Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 2

Samoa 02/10
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 3

COMPRESSEURS D’AIR
Air compressors

Forte de plus de 38 ans d’expérience, PRODIF au travers de sa marque

professionnelle POWAIR, est devenue une référence incontournable de l’air
comprimé sur son marché tant dans le domaine des compresseurs à piston
que des accessoires.

PRODIF has been a leading name in compressed air equipment for over 38 years.
Our POWAIR range of professional-grade piston compressors and accessories
has made us a reference in the compressed air market.

Qualité Quality

PRODIF a mis en place une démarche qualité depuis de nombreuses

années et la certification ISO 9001 version 2000 est le reflet de la
recherche permanente de l’amélioration continue à tous les niveaux de
l’entreprise. Respect des commandes et des délais, réactivité et
disponibilité de nos collaborateurs : c’est le client qui reste au centre
des préoccupations de l’entreprise.

PRODIF set up a quality management system many years ago. Our ISO 9001: 2000
certification attests to our on-going drive for continuous improvement at all levels of the
company. Our staff are highly reactive and always available, and we strive to ensure that
customer orders are met accurately and on time. Our customers are our top priority.

Fabrication Manufacturing

Totalisant plus de 9000 m2 sur deux sites de production, PRODIF intègre toutes les
composantes lui permettant de maîtriser en toute autonomie sa chaîne de production.
Conception, fabrication et distribution sont ainsi contrôlées assurant souplesse et
réactivité.

With a total shop floor area spanning 9000 m2 at our two production sites, PRODIF take
into account all possible factors to ensure that our production lines are under total
control. This self-sufficiency in design, manufacturing and distribution means that we are
highly flexible and can react quickly.

Sécurité Safety

PRODIF assure une veille normative permanente permettant d’assurer à ses clients
le strict respect des normes européennes en vigueur. Nous garantissons aux utilisa-
teurs un niveau optimal de sécurité.

PRODIF carry out for their customers a permanent control to ensure the strict respect
of the European norms in force. We guarantee optimal safety levels to the users.
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 4

Cylindres en fonte pour compresseurs à courroie

Cast-iron pumps for belt compressors
Ces compresseurs sont équipés de groupes de
compression réalisés entièrement en fonte leur
conférant de nombreux atouts : longévité, haut
rendement, refroidissement optimisé, bruit feutré,
cylindrée importante, faible vitesse de rotation.

These compressors are equipped with cast-iron

pumps providing many advantages: long lifetime,
high efficiency, optimized cooling, quiet running, high
capacity, slow rotation.

Régulation et filtration d’air - Air regulation and filtration

Nos compresseurs haut de gamme à courroie
sont équipés d’un nouveau système de
régulation et filtration d’air. Cet équipement
permet d’accroitre la qualité de filtration et le
débit d’air de plus de 60 % par rapport à un
système classique.
Our high range belt compressors are equipped
with a new filtration and regulation system. This
equipment increase the quality of filtration and
output airflow by more than 60% as compared
to a classical system.

60
50
40 (40,3 m3/H = 672 L/mn)
NM3/H

30
20
10
(25,5 m3/H = 425 L/mn)
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bar Système PRODIF Système Classique
PRODIF system Classical system

Symboles - Symbols
Capacité du réservoir Nombre de pistons Volume d’air restitué
Tank capacity Number of pistons Air delivery

Puissance du moteur Nombre d’étages Poids net

Motor power Number of stage Net weight

Tension d’alimentation BAR Pression maximum en Bar Dimensions

Power supply Maximum pressure Dimensions

Tours par minute Volume d’air engendré

1 Revolutions per minute Air intake
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 5

COMPRESSEURS à entraînement direct

Direct driven air compressors

Portables Portables

AM 003006100 230/1 017 SH 230/1

0,5 HP 1,5 HP
40 dB
6L

90
L/mn

34
L/mn

01103 SH 230/1 AM 012012100 Z 230/1

1,5 HP 2 HP
3L 12 L
125
L/mn

110
L/mn

Références BAR

AM 003006100 6 0,5 230/1 2850 1 1 8 50 34 20 35x35x56

017 SH 0 1,5 230/1 3400 1 1 8 190 90 7 40x25x40
01103 SH 3 1,5 230/1 3400 1 1 8 195 110 17 43x30x45
AM 012012100 Z 12 2 230/1 2950 1 1 8 230 125 25 37x37x59

1
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 6

COMPRESSEURS à entraînement direct

Direct driven air compressors

Monocylindres sur roues One cylinder on wheels

AM 013024100 AM 013050110 AM 013100100

230/1 230/1 230/1

2 HP 125 2 HP 125 2 HP 125

24 L L/mn 50 L L/mn 100 L L/mn

AM 013050100 GZ AM 018100100 G
230/1 230/1

2,5 HP 135 3 HP 182

50 L L/mn 100 L L/mn

Références BAR

AM 013024100 24 2 230/1 2850 1 1 8 230 125 25 56x35x60

AM 013050110 50 2 230/1 2850 1 1 8 230 125 32 82x38x64
AM 013100100 100 2 230/1 2850 1 1 8 230 125 43 94x49x73
AM 013050100 GZ 50 2,5 230/1 2950 1 1 8 230 135 31 78x45x69
AM 018100100 G 100 3 230/1 2900 1 1 8 270 182 45 98x56x78

2
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 7

COMPRESSEURS à entraînement direct

Direct driven air compressors

Bi-cylindre sur roues Two-cylinder on wheels

AMV 023024100 G 230/1

3,5 HP

24 L
290
L/mn

AMV 023050100 G 230/1

3,5 HP

50 L
290
L/mn

Références BAR

AMV 023024100 G 24 3,5 230/1 2960 2 1 8 370 290 39 60x50x80

AMV 023050100 G 50 3,5 230/1 2960 2 1 8 370 290 39 78x50x67

3
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 8

COMPRESSEURS à courroie
Belt compressors

2 - 2,5 cv 2 - 2,5 HP

VCM 015050100 G 230/1

VCM 015050200 G 400/3

2,5 HP

50 L
190
L/mn

VMU 015100100 230/1

VMU 015100200 400/3

2 HP

100 L
190
L/mn

Références BAR

VCM 015050100 G 50 2,5 230/1 1350 2 1 9 250 190 57 81x51x78

VCM 015050200 G 50 2,5 400/3 1350 2 1 9 250 190 62 81x51x78
VMU 015100100 100 2 230/1 1350 2 1 9 250 190 66 97x51x91
VMU 015100200 100 2 400/1 1350 2 1 9 250 190 71 97x51x91

4
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 9

COMPRESSEURS à courroie 3 cv
Belt compressors 3 HP

Série classique Classical series

VF 305

3 HP

VCM 023100100 230/1 VCM 023150100 230/1

VCM 023100200 400/3 VCM 023150200 400/3

100 L 150 L
230/1 230/1
270 270
L/mn L/mn

400/3 400/3
270 270
L/mn L/mn

VCM 023200100 230/1

VCM 023200200 400/3

200 L

230/1
270
L/mn

400/3
270
L/mn

Références BAR

VCM 023100100 100 3 230/1 1140 2 1 9 347 270 70 104x50x80

VCM 023100200 100 3 400/3 1140 2 1 9 347 270 73 104x50x80
VCM 023150100 150 3 230/1 1140 2 1 9 347 270 87 123x56x92
VCM 023150200 150 3 400/3 1140 2 1 9 347 270 90 123x56x92
VCM 023200100 200 3 230/1 1140 2 1 9 347 270 100 145x61x97
VCM 023200200 200 3 400/3 1140 2 1 9 347 270 103 145x61x97

5
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 10

COMPRESSEURS à courroie 3 cv
Belt compressors 3 HP

Série “Pro” “Pro” series

VED 355

3 HP

VCM 022100100 G 230/1 VCM 022150100 G 230/1

VCM 024100200 G 400/3 VCM 024150200 G 400/3

100 L 150 L
230/1 230/1
310 310
L/mn L/mn

400/3 400/3
310 310
L/mn L/mn

VCM 022200100 G 230/1

VCM 024200200 G 400/3

200 L
230/1
310
L/mn

400/3
310
L/mn

Références BAR

VCM 022100100 G 100 3 230/1 1243 2 1 9 380 310 79 108x55x91

VCM 024100200 G 100 3 400/3 1243 2 1 9 380 310 82 108x55x91
VCM 022150100 G 150 3 230/1 1243 2 1 9 380 310 91 138x60x96
VCM 024150200 G 150 3 400/3 1243 2 1 9 380 310 94 138x60x96
VCM 022200100 G 200 3 230/1 1243 2 1 9 380 310 108 150x60x102
VCM 024200200 G 200 3 400/3 1243 2 1 9 380 310 111 150x60x102

6
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 11

COMPRESSEURS à courroie 200 L - 4 / 5,5 cv

Belt compressors 200 L - 4 / 5,5 HP

Pro Pro

WCM 030200200 400/3 4 HP

WCM 035200200 400/3 5,5 HP
200 L
4 - 5,5 HP 477 CC
4 HP
395
L/mn

5,5 HP
450
L/mn

Industrie bi-étage Industry two-stage

FM 030210200 400/3 4 HP
FM 035210200 400/3 5,5 HP
200 L
4 - 5,5 HP 413 CC
4 HP
438
L/mn

5,5 HP
492
L/mn

Références BAR

WCM 030200200 200 4 400/3 1000 3 1 9 495 395 122 150x60x108

WCM 035200200 200 5,5 400/3 1181 3 1 9 585 450 127 150x60x108
FM 030210200 200 4 400/3 1200 2 2 10 515 438 125 150x60x124
FM 035210200 200 5,5 400/3 1400 2 2 10 578 492 127 150x60x124

7
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 12

COMPRESSEURS à courroie 270 L - 4 / 5,5 cv

Belt compressors 270 L - 4 / 5,5 HP

Pro Pro

VCF 038300200 400/3 5,5 HP

270 L
5,5 HP
5,5 HP 603 CC
504
L/mn

Industrie bi-étage Industry two-stage

FF 030310200 400/3 4 HP
FF 035310200 400/3 5,5 HP
270 L
4 - 5,5 HP 413 CC
4 HP
438
L/mn

5,5 HP
492
L/mn

Références BAR

VCF 038300200 270 5,5 400/3 963 2 1 9 600 504 145 155x50x102
FF 030310200 270 4 400/3 1200 2 2 10 515 438 151 155x50x124
FF 035310200 270 5,5 400/3 1400 2 2 10 578 492 154 155x50x124

8
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 13

COMPRESSEURS à courroie 500 L - 5,5 / 10 cv

Belt compressors 500 L- 5,5 / 10 HP

Pro Pro

VCF 038500200 400/3 5,5 HP

500 L
5,5 HP
504 5,5 HP 603 CC
L/mn

Industrie bi-étage Industry two-stage

FF 035511200 400/3 5,5 HP

FF 052511300 400/3 7,5 HP
FF 069511300 400/3 10 HP
500 L 5,5 HP 413 CC
7,5 HP 727 CC
5,5 HP 10 HP 1074 CC
492
L/mn

7,5 HP
736
L/mn

10 HP
1030
L/mn

Références BAR

VCF 038500200 500 5,5 400/3 963 2 1 9 600 504 202 195x60x118
FF 035511300 500 5,5 400/3 1400 2 2 11 578 492 214 195x60x130
FF 052511300 500 7,5 400/3 1200 2 2 11 866 736 235 195x60x140
FF 069511300 500 10 400/3 1100 2 2 11 1212 1030 290 195x60x154

9
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 14

COMPRESSEURS à courroie sur chassis - 5,5 / 10 cv

Belt compressors on chassis- 5,5 / 10 HP

Industrie bi-étage Industry two-stage

FC 035011300 400/3 5,5 HP

FC 052011300 400/3 7,5 HP
FC 069011300 400/3 10 HP
0L 5,5 HP 413 CC
7,5 HP 727 CC
5,5 HP 10 HP 1074 CC
492
L/mn

7,5 HP
736
L/mn

10 HP
1030
L/mn

Cuve Tank Tuyau de jonction

Junction air hose

43V511 11 bar 500 L 661534 11 bar 1,5 M

43V515 15 bar 500 L 3/4” M

43V911 11 bar 900 L

Références BAR

FC 035011300 0 5,5 400/3 1400 2 2 11 578 492 85 95x65x66

FC 035011300 0 7,5 400/3 1200 2 2 11 866 736 93 85x60x90
FC 069011300 0 10 400/3 1100 2 2 11 1212 1030 140 110x65x100

10
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 15

COMPRESSEURS à courroie insonorisés - 5,5 / 10 cv

Silent belt compressors - 5,5/10 HP

Industrie bi-étage Industry two-stage

SF 035511200 400/3 5,5 HP

SF 052511300 400/3 7,5 HP
SF 069511300 400/3 10 HP
500 L 5,5 HP 413 CC
7,5 HP 727 CC
5,5 HP 10 HP 1074 CC
492
L/mn

7,5 HP
736
L/mn

10 HP
1030
L/mn

SF 035011200 400/3 5,5 HP

SF 052011300 400/3 7,5 HP
SF 069011300 400/3 10 HP
0L 5,5 HP 413 CC
7,5 HP 727 CC
5,5 HP 10 HP 1074 CC

492
L/mn

7,5 HP
736
L/mn

10 HP
1030
L/mn

Références BAR

SF 035511200 500 5,5 400/3 1400 2 2 11 578 492 244 195x65x150

SF 052511300 500 7,5 400/3 1200 2 2 11 866 736 265 195x65x150
SF 035011200 500 10 400/3 1100 2 2 11 1212 1030 320 195x65x150
SF 035011200 0 5,5 400/3 1400 2 2 11 578 492 119 94x65x90
SF 052011300 0 7,5 400/3 1200 2 2 11 866 736 139 94x65x90
SF 069011300 0 10 400/3 1100 2 2 11 1212 1030 194 94x65x90

11
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:42 Page 16

Traitement d’air et accessoires

Air treatment and accessories

Filtration, régulation et lubrification

Filtration, regulation and lubrication

FRLM0038 FRM0038 LM0038

Détenteur + filtre + Détenteur + filtre Lubrificateur
lubrificateur Pressure reducer + filter Oiler
Pressure reducer +
filter + oiler

Tuyaux et enrouleurs - Hoses and hose reels

8920 88130 88215

Tuyau air PVC Enrouleur Enrouleur tuyau
renforcé tuyau d’air d’air automatique
Braided PVC automatique Automatic air
air hose Automatic hose reel
air hose reel

Outils pneumatiques et pistolets de peinture

Pneumatic tools and spray guns
PC 36000 555 R 650 R
Outils Pistolet de peinture Outils spéciaux
pneumatiques Spray gun Special tools
Pneumatic
tools

Raccords - Coupling

3015 3102 1960

Raccords rapides Inserts rapides Vanne
universels Quick snaps Valves
Universal quick
couplers

12
Catalogue Powair 2010 VBAT 02/10:Mise en page 1 15/02/10 10:41 Page 1

INDUSTRIE

Tous nos produits sont en conformité avec les normes européennes en vigueur.
All our products are manufactured according to the European regulations.

Q Notre service qualité veille au suivi et à l’amélioration de nos produits.

Our quality department takes closely care of our products and their improvements.

Tous nos produits sont essayés et testés en configuration finale avant expédition.
T All our products are tested in their final configuration before dispatch.

Fabrication française.
Made in france.

Distribué par
Distributed by
Samoa - 02/10