SOUTH AMERICAN FOLK SONGS

GUITAR TRIO
Cançao
El Cachimbo
Faz hoje um ano

A r r a n g e ments f or thr ee guitar s

by

E y t h o r T h o rlak s s o n

The Guitar School - Iceland

www.classicalguitarschool.net
 -2-

CANÇAO

Brazilian folk song

1 Lento harm 12 harm 5

¬ # ‚. ‚. 3
6 ∑ ∑
‚ .. Œ. ‚ .. Œ œ
Guitar 1 8 ‚ ‚
&
J
4

harm 12 harm 5
# ‚. ‚. 0
6 ∑ ∑
Guitar 2 ‚ .. Œ. ‚ .. Œ œ
8 ‚ ‚
&
J
3 1 0 0 3 0 1
0

#
6 ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ
Guitar 3 œ œ œ œ
8 œ œ œ œ œ œ œ œ
L& ˙. ˙.
2
˙. ˙.

VII sigue œ
5 œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ 4
2
3
œ œ œ œ
1 œ
¬ # œ œ œ
J ‰ J J ‰ J
J J
& {
2
3
4
1
œ 4 4 2
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ
1
0 4
2
# œ œ œ œ #œ œ
œ ‰ J J ‰
œ J J
& { 2 1
J
J
0 1 4 1 3 3
0 0 2 3 0 3
#
‰ #œ nœ ‰ #œ nœ œ œ #œ œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
L& { ˙. œ nœ œ. #œ .
˙. 2 œ.
˙. 0 œ. 1 2

10 2 VII sigue
1 1 3 œ
# œ
3 œ 3 2 œ
¬ œ œ œ œ #œ œ ˙. 3 œ œ
Œ. Œ œ J
J J J J
& J
3 J 3
4

j
# œ œ œ
#œ œ
œ œ œ œ Œ. Œ œ œ
œ ˙. œ J
&
J J J J J
3 3 0 1
2 3 0 3 1
#
#œ œ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
L& œ. œ #œ . œ ˙.
2 œ. 2
œ. 1 2 ˙. ˙.

Copyright 2000 by The Guitar School - Iceland 3013

www.classicalguitarschool.net
 -3-

œ
15 œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ 4
2
œ œ 1 œ
¬ # œ
‰ J J ‰ J
J
&
2

œ
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ
# œ œ #œ œ
‰ J J ‰
& J J

4 1 3 3 2 3 0 3
#
‰ #œ nœ œ œ #œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
L& ˙. œ nœ œ. #œ .
˙. 2 œ.
œ. 1 2

2 1
19 2 1 œ œ
# œ
3 œ
¬ œ œ œ œ #œ œ ˙.
Œ. ‰
J J J
& J
3

j œ œ
# œ
#œ œ
œ œ œ œ Œ. ‰
œ ˙.
&
J J J

#
#œ œ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
L& œ. œ #œ . œ ˙.
œ.
œ. ˙.

23 4
œ œ œ œ œ
¬ # œ œ œ œ œ #œ œ ˙.
J J J
& J J J
2

j
# œ œ #œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ
J œ ˙.
& J
J J J

#
œ #œ œ ‰ #œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
L& œ œ œ œ
#œ . œ. œ #œ . œ
œ. œ.
œ. ˙.

27 harm 12 harm 5 harm 12

¬ # 3 ·. ·. ·.
Œ. Œ œ · .. · .. · ..
· · ·
& {
J
4 poco rit.
harm 7 harm 3 harm 7
# 0
Œ. Œ œ
& { ·. ·.
J ·.
poco rit.
#
‰ #œ nœ ‰ #œ nœ ‰ #œ nœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
L& ˙. { ˙.
˙. ˙.

3013
 -4-

EL CACHIMBO
Allegro Folk song from Chile
1 3 3
œ.
1
œ œ œ œ 4 0 1 œ
¬ œ œ. œ
63 3
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Guitar 1 Œ
84 J
& J
2

1
œ œ œ œ
4 œ
63 œ œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ œ
2
Guitar 2 ˙ Œ œ
84 #œ œ œ œ
&

2 4 2 1 2 4
2 0 1 0

63 œ œ œ 1 œ œ œ œ œ
Guitar 3 84 œ œ œ œ œ #œ
œ
œ
œ 3 œ œ œ œ œ
L& œ. œ œ.
œ. œ . œ œ.
0
3 œ . œ. œ 2 0
3
3 2 œ. 4
0

4 4
3
6 1 2 3 œ œ
1 2
œ
œ. œ. #œ œ œ œ œ ˙ œ # œ1 œ #œ
1
0
¬ œ
Œ
J J
& {

Fine 4 4
œ 0 #œ 0
œ. œ. œ œ œ œ œ œ 1 œ 0
˙ Œ œ œ œ œ
& J {
J
1 4
Fine
1
3
œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ Œ œ œ 0 œ œ œ
L& œ œ #œ œ 1 #œ œ œ
œ. { œ. œ
œ. œ. œ
˙ œ . 2 0
2 œ. Œ œ 2
0

4 3 4
11 œ œ
1 2
œ
0 3 0 œ # œ1 œ #œ
1
0
¬ œ œ
1 0
œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ œ
J
& J J

4 4
œ 0 1 #œ 0
œ œ 0
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ #œ œ œ
&
J J J

1 1
3 3
œ œ œ œ œ œ œ 0 œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ 1 #œ œ œ #œ œ œ
L& œ œ. œ. œ œ
3 œ œ. 2 œ . 2 œ 0 3 œ
2 œ 0 œ 2 2 œ

16
¬ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ Œ
J J
& J J J J J J

3 2 0 3 2 0
1 4 1 4
œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
œ œ œ
& œ J œ J
J J J J J J
2 4 2 4

œ œ Œ. œ
œ Œ. œ œ œ
œ œ œ œ
L& œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ. œ.
œ œ œ . œ œ .
œ . œ 0 œ. 0 œ.
3 3

3013
 -5-

4
3 4 3
21 œ œ
1 1 2
œ 1 1
œ
œ #œ œ #œ 0 0 œ
¬ œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ.
J
& J

œ #œ 1
0
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ. œ œ
#œ œ œ œ
&
J J
3 1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
L& œ. œ œ œ. œ
œ œ œ
œ. 2 œ. œ
0 œ œ

4 4 2 4 4 2
26 ˙ œ œ 1
œ 4 1 3
˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ. 0 œ œ
¬ œ
Œ.
& 2

2 4 2 4
˙ œ œ
1 3 0 ˙ œ œ
#œ œ œ œ
2 4 1
œ œ
2 œ
œ. Œ. œ œ
&
2 3
3 1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
L& œ œ. œ œ
œ. œ
œ œ œ . 2 œ 4
œ œ
œ. 0

1
31 œ œ œ œ œ œ
4
œ. œ œ
¬ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
J
& 2
J J J J

1 3 2 0
3
#œ œ œ œ
2 4 1 4
œ œ
2
œ œ œ œ
œ. Œ œ œ œ œ
œ œ Œ œ œ
& œ J œ
2 J J J J
3

œ œ œ Œ. œ œ Œ
. œ
œ œ œ œ œ
L& #œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ.
œ. œ œ œ . œ
œ . œ œ. œ.
œ.

4 4 2
36 1 3
˙ œ œ 1
œ 4
œ œ œ œ œ œ œ œ.
¬ œ œ 0
œ
Œ. Œ.
J
& 2 {

2 4 2 D. C. al Fine
0 ˙ œ œ 1 3
#œ œ œ œ
2 4
œ œ 1 œ œ œ
2
Œ. œ œ œ. Œ
& J {
2 3
D. C. al Fine

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
L& œ. œ œ œ. {
œ. œ œ.
œ œ œ œ .
œ.

3013
 -6-

FAZ HOJE UM ANO

Brazilian folk song

Moderato
4
œ 1 4 %
1 2
œ œ 0 4
1
# ˙. œ
¬ ˙. œ 3
œ œ
c ˙ œ ‰ œ
Guitar 1 œ ˙
& 2
4
%
# œ
c ‰ Œ Ó ‰ œ œ ‰ œ œ
Guitar 2 ˙. œ œ
œ œ
& ˙ ˙

%
#
∑
Guitar 3 c ‰ Œ Ó ‰ Œ
L& œ
œ œ œ œ
˙ œ ˙.

VII sigue œ
6 2 œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ
¬ œ œ œ
#œ œ
œ œ œ
#œ œ œ
‰ œ ‰
&

4 2
œ œ #œ
1
# œ œ œ œ
#œ œ œ œ
œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ
&

j j j j
# 0
j œ œ œ œ j 3œœ œœ œœ œœ j œœ œœ œœ œœ j œ œ
L& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ 2
œ œ #œ
œ 2 œ 4
2

1
10 œ œ œ œ 2 œ fi
œ œ 4
œ œ œ œ œ œ
¬ # œ œ 3 œ œ œ ˙
‰ œ Œ
&
4
2 fi
œ œ œ œ
# œ œ
œ œ #œ œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ
œ ˙
&

j j fi j
# 0
j œ
œ
œ
œ j ‰ Œ j œ œ j ‰ Œ j œœ3
œœ œœ œœ j œ œ
œ œ œ œ
L& œ œ
œ J œ 2
œ œ œ
œ œ 2 œ œ œ

3013
 -7-

1 4 4
14 œ œ.
2 2 1 2
1 œ 1
# œ œ œ œ œ. 3
¬ œ œ œ œ œ œ
J Œ Œ J Œ Œ
J J J J
&
2 2 2 3

# œ œ œ œ. œ
œ œ #œ #œ œ œ œ.
Œ Œ Œ œ Œ
J J œ
& J J J
J

#
‰ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
L& œ œ œ
#œ œ
œ œ œ
#œ œ œ
œ
œ œ #œ

4 4
2 1 œ 2 1 1
2 œ 1
18 œ œ œ œ
4
2 œ 4
œ œ œ œ 4
œ œ 1 œ œ 3 2 3 1 œ œ œ œ œ
¬ # œ œ œ œ œ
#œ
J ‰
J
& 2 2
3
D. S. al Coda
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ ˙
œ œ œ œ Œ
J œ
& J

D. S. al Coda
j j j
#
j œ
œ
œ
œ j ‰ Œ j œ œ j ‰ Œ j œœ œœ œœ œœ j œ œ j ‰ Œ
L& œ œ œ œ
œ J œ œ œ
œ œ œ œ œ

1
22 CODA 2 4 2 œ 3
œ
1 œ œ œ œ œ 3 0 œ
¬ # œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ. 0 œ œ
1
3 œ
&
3 3 J

#
∑
œ Œ Ó Œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
& œ

j
#
∑ ∑ ∑
j œ œ j ‰ Œ
L& œ œ

œ œ

26
¬ # œ
#œ
œ œ ˙ œ œ œ œ
˙ ˙
&

#
j
œ œ œ œ
& ˙ œ. œ œ #œ œ œ ˙
œ

#
Ó Œ
L&
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙

3013

ISBN: 978-9935-446-97-8