DocuSign Envelope ID: DDC28349-4C35-46AC-818D-9DE889EF6F0E

ACCORD DE CONFIDENTIALITÉ ET D’EXCLUSIVITE

ENTRE D’UNE PART :

Madame Yaël SUISSA, née le 21/06/1995 à Chambéry demeurant au 41 rue de seine, 94140
ALFORTVILLE ;

Ci-après dénommée la « Partie Emettrice »

ET D’AUTRE PART :

La société INVENTIV IT, Société Coopérative à Responsabilité Limitée à capital variable de 1.500 Euros
dontle siège social est sis 44, avenue Georges POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET immatriculée
au RCS de NANTERRE sous le numéro 507 661 023,

Représentée par Monsieur Redouane LABDOUI, Gérant ayant yous pouvoir à l’effet des présents.

Ci-après dénommée « INVENTIV IT » ou la « Partie Destinataire »

(Ci-après individuellement désignée « la Partie » ou conjointement « les Parties »)

Madame Yaël SUISSA (Ci-après désignée « YS ») exerce en son nom personnel une activité de création
/ conception de logiciel de gestion de risque, activité de service aux entreprises.

Les Parties souhaitent pouvoir étudier la mise en place d’un partenariat, ou d’un procédé d’incubation
afin de permettre le développement des produits de l’entreprise de YS avec le soutien de INVENTIV IT
à l’issue d’une phase d’études et d’échange d’informations entre les Parties (ci-après désignéel’«
Opération Envisagée »).

L’objet de cet accord (l’« Accord de Confidentialité et d’Exclusivité ») est :

- D’établir les bases sur lesquelles la Partie Emettrice sera amenée à communiquer à la Partie
Destinataire des informations et des documents confidentiels concernant YS et l’activité de son
entreprise dans le cadre de l’Opération Envisagée et la Partie Destinataire devra garder ces
informations confidentielles ;

- De convenir entre les Parties d’une période d’exclusivité, au profit de la Partie Destinataire,
d’analyse des informations confidentielles et de confirmation de l’intérêt de la Partie Destinataire
de réaliser l’Opération Envisagée.

1. DÉFINITIONS

Dans le cadre de cet accord :

« Affilié » signifie pour une entité donnée, toute entité contrôlante, ou contrôlée par cette entité,
ou étant sous contrôle commun avec cette entité, étant entendu que le terme « contrôle » est
défini à l’article L.233-3 du Code de Commerce.

« Éléments d’Évaluation » désigne (a) toute information communiquée dans le cadre de

l’Opération Envisagée directement par la Partie Emettrice ou pour son compte à la Partie
Destinataire, qu’elle soit fournie avant ou après la date du présent accord, par écrit ou par tout
autre moyen, et (b) toute note, analyse, compilation, étude, prévision, interprétation ou tout autre
DocuSign Envelope ID: DDC28349-4C35-46AC-818D-9DE889EF6F0E

document préparé par la Partie Émettrice ou pour son compte qui pourrait contenir, refléter ou
être dérivé de telles informations.

« Information Confidentielle » signifie (a) les Éléments d’Évaluation, (b) l’existence même de
l’Opération Envisagée et le fait que (I) des Éléments d’Évaluation sont communiqués, (II) que les
Parties étudient l’Opération Envisagée et (III) que des discussions ou négociations ont lieu, ou
ont eu lieu, relatives à l’Opération Envisagée, (c) le statut, les caractéristiques, les termes et
conditions ou tout autre fait concernant l’Opération Envisagée, ainsi que (d) les informations
résultant d’analyses ou d’études des documents ou des renseignements échangés entre les
Parties et/ou les notes, analyses, prévisions et autres études dérivant des Éléments d’Évaluation
et préparés par la Partie Destinataire et/ou ses Représentants.

« Représentants » signifie : (a) en ce qui concerne YS, le cabinet d’expertise-comptable et le

cabinet d’avocats de YS, et (b) en ce qui concerne INVENTIV IT, Redouane LABDOUI, les
associés, le cabinet d’expertise-comptable et le cabinet d’avocats de INVENTIV IT.

2. ENGAGEMENTS

2.1 La Partie Destinataire recevant des Informations Confidentielles s’engage à ce qu’elle :

2.1.1 garde l’Information Confidentielle strictement confidentielle et que, au sein de sa

structure, seules les personnes figurant dans la liste des Représentants y aient accès ;

2.1.2 sous réserve de ce qui est prévu par les présentes, ne communique pas l’Information
Confidentielle à un tiers ;

2.1.3 n’utilise l’Information Confidentielle que pour leur compte et à la seule fin d’étudier et
d’évaluer l’Opération Envisagée ; et

2.1.4 assure que l’Information Confidentielle est protégée par des mesures de sécurité
équivalentes à celles mises en place pour leurs propres informations confidentielles.

La Partie Destinataire peut cependant communiquer des Informations Confidentielles à ses

Représentants qui en auraient besoin afin d’étudier, d’évaluer et/ou de négocier l’Opération
Envisagée et s’engage, avant de communiquer de telles informations, à informer les personnes
concernées du caractère strictement confidentiel de l’Information Confidentielle, étant précisé que
la Partie Destinataire sera à tout moment responsable du non-respect par un de ses
Représentants des obligations du présent accord.

Toute Information Confidentielle restera la propriété de la Partie Émettrice et la communication

de toute Information Confidentielle ne donnera pas à la Partie Destinataire ou à ses
Représentants un quelconque droit sur ces Informations Confidentielles, sauf pour les raisons
prévues par le présent accord.

2.2 La Partie Destinataire s’engage à ne pas contacter, et s’assurera qu’aucun des ses
Représentants ne contacte, tout client, fournisseur, agent, Représentant, créancier ou
cocontractant de la Partie Émettrice ou de ses Affiliées ou tout autre personne dont la Partie
Destinataire sait qu’elle entretient des relations commerciales avec ladite Société, à l’exception
des personnes avec lesquelles la Partie Destinataire entretient des relations commerciales et
professionnelles habituelles dans le cours normal des affaires, sans lien avec l’Opération
Envisagée, et pour les seuls besoins desdites relations commerciales et professionnelles.

2.3 Les Parties s’engagent à ne pas, sans le consentement écrit de l'une ou l'autre des Parties, à solliciter, et à faire en
sorte que leurs Affiliés ne sollicitent pas, directement ou indirectement, de l'une ou l'autre des Parties. Cette
obligation ne s’appliquera pas à des offres d’emploi largement diffusées (notamment via l’utilisation
d’agences de recrutement indépendantes et de publicités dans la presse ou via Internet) qui ne
ciblent pas spécifiquement les employés de la Partie Émettrice, ni à l’embauche qui en résulterait.

2
DocuSign Envelope ID: DDC28349-4C35-46AC-818D-9DE889EF6F0E

2.4 Nonobstant l’article 2.3 ci-dessus, la Partie Destinataire s’engage à ne pas, sans le consentement
écrit de la Partie Émettrice, solliciter ou recruter, et s'engage à faire en sorte que ses Affiliés ne
sollicitent ni ne recrutent, directement ou indirectement, les Personnes Clés de la Partie
Émettrice.

Les « Personnes Clés » de YS sont Avi Suissa, Joel Bassani.

2.5 La Partie Destinataire s’engage, de sa part et de celle de ses Représentants, à ne pas contacter,
directement ou indirectement, tout employé ou dirigeant de la Partie Émettrice sans l’accord
préalable et écrit de celle-ci, et à ce que toute communication relative à l’Opération Envisagée
s’effectue, sauf autorisation des Parties, à travers leurs conseils financiers respectifs.

3. EXCEPTIONS

3.1 Les obligations issues du présent accord ne s’appliqueront pas à une Information Confidentielle
qui :

3.1.1 est déjà publique au moment de sa communication ou qui le devient ultérieurement

sans faute de la Partie Destinataire ou de ses Représentants ;

3.1.2 était déjà en la possession de la Partie Destinataire ou de ses Représentants au

moment de la communication par la Partie Émettrice et était, à la connaissance de la
Partie Destinataire ou de ses Représentants, libre de toute restriction de confidentialité
quant à son usage ou sa communication ; et

3.1.3 est reçue, par la Partie Destinataire ou ses Représentants, d’un tiers qui à la
connaissance de la Partie Destinataire n’est pas en violation d’une obligation de
confidentialité.

3.2 Si la Partie Destinataire ou l’un de ses Représentants est contraint de communiquer une
Information Confidentielle (ou une partie de cette Information Confidentielle) en application d’une
disposition légale ou réglementaire impérative ou en application d’une décision de justice, elle
devra, pour autant que cela soit légalement autorisé, (I) en informer la Partie Émettrice dans un
délai de préavis raisonnablement suffisant afin qu’elle puisse, le cas échéant, prendre toute
mesure ou action en défense et (II) faire ses meilleurs efforts pour s’assurer que le moins
d’Information Confidentielle possible soit communiqué et qu’un traitement confidentiel de
l’information soit assuré, conformément aux obligations légales ou réglementaires,.

4. DURÉE DES ENGAGEMENTS

Sauf en ce qui concerne l’article 6.5 relatif à la loi applicable et la juridiction compétente qui
survivra au présent accord, les stipulations du présent accord seront applicables pour une durée
de dix-huit mois à compter de la date de signature des présentes.

5. DESTRUCTION

À tout moment, et pour quelque raison que ce soit, sur demande d'une Partie, l'autre Partie
s’engage à détruire (et purger de ses systèmes informatiques) ou à restituer toutes les copies
des Informations Confidentielles reçues de l’autre partie, et à confirmer par écrit cette destruction
et/ou retour d'Informations Confidentielles. Nonobstant ce qui précède, chaque Partie et ses
Représentants pourront conserver des Informations Confidentielles (I) afin de se conformer à
toute disposition légale ou réglementaire en vigueur ou à ses règles internes en matière de
conformité, ou (II) dans le cadre d’un système de sauvegarde électronique automatisé, étant
précisé qu’une telle information devra alors rester isolée et restera soumise aux présentes
stipulations tant qu’elle sera conservée (et ce nonobstant l’article 4).

6. EXCLUSIVITE

La Partie Emettrice s’interdit pendant une durée de six (6) mois d’entrer en discussion avec tout tiers
dont l’objet serait la mise en place d’un partenariat, ou d’un procédé d’incubation afin de permettre le

3
DocuSign Envelope ID: DDC28349-4C35-46AC-818D-9DE889EF6F0E

développement des produits de l’entreprise de YS ou la cession de ses produits et s’engage, pendant

cette même durée, à consentir à la Partie Destinataire l’exclusivité des discussions en vue de parvenir
à la réalisation de l’Opération Envisagée.

Faute pour la Partie Emettrice de respecter les engagements pris aux termes du présent Article, elle
s’expose au paiement de dommages et intérêts qui ne sauraient être inférieurs aux frais et honoraires
exposés dans le cadre des opérations engagées par elles en vue de la réalisation de l’Opération
Envisagée.

7. DISPOSITIONS DIVERSES

7.1 Les Parties conviennent, qu’elles et leurs Représentants :

- N’ont pris aucun engagement et ne sont soumis à aucune obligation à l’égard de l’autre
Partie autre que celle d’étudier de bonne foi (sans obligation de conclure) l’Opération
Envisagée ;

- S’engagent à informer immédiatement l’autre Partie de leur décision d’arrêter d’étudier

l’Opération Envisagée ;

- S’engagent à communiquer de bonne foi des Informations Confidentielles complètes et à

jour.

7.2 Chaque Partie s’engage à informer l’autre partie si elle a connaissance ou suspecte une violation
des clauses du présent Accord de Confidentialité, et à faire en sorte de limiter les effets d’une
telle violation.

7.3 Chaque Partie reconnaît que l’absence d’exercice, l’exercice partiel ou le retard dans l’exercice
par l’autre Partie, de tout droit, pouvoir ou privilège issu du présent Accord de Confidentialité
n’emportera nullement renonciation à ces droits.

7.4 Si l’une des clauses de cet Accord de Confidentialité vient à être considérée comme illégale, non
valable ou inapplicable, totalement ou partiellement, du fait d’une règle de droit ou de toute autre
manière, cette clause (ou partie de clause) sera considérée comme ne faisant pas partie de cet
Accord de Confidentialité mais la légalité, la validité ou l’applicabilité du reste de cet Accord de
Confidentialité ne sera pas affectée.

7.5 Cet Accord de Confidentialité est soumis au droit français. Les Parties reconnaissent
irrévocablement que le Tribunal de Commerce de PARIS est exclusivement compétent pour
connaître de tous litiges nés de cet Accord de Confidentialité.

Fait En deux (2) exemplaires originaux

A
Le

_ _ _
Mme. Yaël SUISSA INVENTIV IT
Représentée par M. Redouane LABDOUI