Vous êtes sur la page 1sur 12

Systèmes d'alignement

Produits et services
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Nous protégeons vos machines


PRÜFTECHNIK Alignment Systems, l'inventeur de la mesure de rectitude et de planéité de surface,
l'alignement d'arbres au laser, possède plus de 25 l'alignement d’alésages et des diaphragmes de
années d'expérience dans le développement, la turbine, la mesure du parallélisme des rouleaux
fabrication et la mise en oeuvre de systèmes de et la surveillance du changement de position des
mesure d'alignement par laser. machines.
Nos systèmes de mesure sont utilisés dans Les produits et les services proposés permettent
de nombreuses applications d'alignement de de réduire considérablement les coûts de mainte-
machines tournantes. En plus des systèmes nance. La réduction des immobilisations accroît la
d'alignement d'arbres, nous proposons plusieurs productivité, pour une rentabilité immédiate de
solutions géométriques, notamment : l'investissement.
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Secteurs industriels couverts

Électricité Chimie et industrie pharmaceutique


Pétrole et gaz Traitement de l'eau et des eaux usées
Pétrochimie Transformation des aliments
Ciment Métallurgie
Industrie du papier et de la cellulose Automobile
Industrie minière Constructeurs d´équipement
Marine et transport
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Alignement d’arbres
L'alignement d’arbres dans les tolérances spéci- Notre expertise en matière d'alignement
fiées joue un rôle majeur dans la prévention des
dommages prématurés des machines tournantes. Machines horizontales
L'intervalle moyen entre les pannes augmente, Machines verticales
ce qui permet de réduire les coûts de la main- Arbres accouplés et désacouplés
tenance.
PRÜFTECHNIK propose une vaste gamme de solu- Arbres non rotatifs
tions d'alignement d'arbres. Ces systèmes modu- Transmissions à cardans
laires peuvent être personnalisés pour inclure des Trains de machines
fonctions avancées afin de répondre aux besoins
de l'utilisateur. Ils sont également disponibles en Arbres montés sur différents types de paliers
version à sécurité intrinsèque pour une utilisation Accouplements à manchon
en zone explosive. Jeux de poulies
Diagnostic pied bancal
Contraintes de tuyauterie
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

ROTALIGN® smart EX ROTALIGN® Ultra


Est un système d’alignement laser haut de gamme Reposant sur le principe breveté de mesure du
conçu pour une utilisation dans les environnements capteur ROTALIGN® 5 axes, ROTALIGN® Ultra gère
dangereux. Il est la conjugaison de l’ordinateur les tâches d'alignement complexes, y compris les
OPTALIGN Smart Ex et des capacités techniques trains de machines comprenant jusqu'à 13 accou-
uniques offertes par le capteur 5 Axes de la technologie plements ainsi que la plupart des applications
ROTALIGN ® Ex. géométriques.

Haut de gamme
OPTALIGN® smart EX OPTALIGN® smart
Ce système innovant est conçu pour les environnements Ce système est modulaire pour répondre aux
difficiles.. Ce système certifié ATEX/EX peut être utilisé besoins des alignements d´arbres et de certaines
en atmosphère explovives. applications géométriques.

Moyenne gamme

ALIGNEO® EX SHAFTALIGN®
Ce système d'alignement laser d'entrée de gamme peut Ce système d´entrée de gamme allie simplicité
être utilisé en zone explosive. Il allie alignement de pré- d'utilisation et précision de mesure. Les fonctions
cision et rapidité. ingénieuses posent de nouveaux jalons dans ce
segment.
Entrée de gamme
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Alignement industriel
L'alignement industriel se réfère au diagnostic, Notre expertise industrielle
à la maintenance préventive et aux exigences
d'installation dans les applications géométriques. Alignement de turbines et d'alésages
Nos systèmes de mesure robustes et ultra précis, Surveillance permanente des changements
y compris nos logiciels, facilitent la mesure et de position des machines
l'interprétation des résultats. Surveillance à long terme des fondations
Mesure de planéité, de nivellement de
surface et de rectitude
Mesure ultra précise des inclinaisons
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

ROTALIGN® Ultra Live Trend CENTRALIGN® Ultra


Mesure en temps réel de changement de position de Le système d'alignement des alésages de moteurs diesel,
machines avec ROTALIGN Ultra Expert. de compresseurs, de pompes, de boîtes de vitesse, de
tubes d'étambot, de turbines à vapeur et à gaz.

PERMALIGN® LEVALIGN® Ultra


Le système de mesure et de surveillance à long terme Un système laser rotatif pour la mesure précise de la
des changements de position causés par la croissance planéité de surface, du nivellement et de la rectitude.
thermique et les influences dynamiques.

HYDRALIGN® INCLINEO®
Un système en ligne de surveillance à long terme des Un instrument haute précision pour mesurer l'écart
fondations d'installations et de machines. angulaire pour n'importe quelle inclinaison sur les
surfaces planes et les arbres.
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Logiciel pour PC et accessoires


PRÜFTECHNIK Alignment Systems propose une
vaste gamme d'options et d'accessoires utiles
qui complètent les principaux produits.
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Logiciel ALIGNMENT CENTER


Une plateforme logicielle pour PC basée sur Win-
dows® pour tous les instruments PRÜFTECHNIK Align-
ment, pour préparer, transférer, analyser, organiser et
archiver les fichiers de mesure et pour imprimer des
rapports professionnels. Alignement Surveillance des change- Surveillance de
Mesure de la planéité d’arbres ments de position fondations
Alignement de
turbine

Cales prédécoupées EDDYTHERM®


La gamme de cales en acier inoxydable précoupées Chauffage par induction pour le montage approprié des
comprend de nombreuses tailles et épaisseurs pour roulements, paliers, roues dentées et autres pièces ajus-
un positionnement optimal des machines pendant la tées.
correction.

Supports PULLALIGN®
PRÜFTECHNIK Alignment Systems propose une vaste Un appareil laser pour l’alignement rapide et précis des
gamme de supports précis de qualité supérieure pour poulies, des transmissions par courroie et des autres
de nombreuses applications d'alignement. équipements de transmission.
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Services industriels et formation


En plus de fournir des solutions d'alignement
de pointe, nous proposons des services
d'alignement haut de gamme. Nos spécialistes
vous assistent dans la révision des machines
complexes et dans les projets d'alignement
à grande échelle, comme la construction et
l'installation de nouvelles machines.
Nos services comprennent l'alignement d'arbres,
la surveillance des changements de position,
l'alignement géométrique et l'alignement de
turbines.
Présentation des produits et des services de PRÜFTECHNIK Alignment Systems

Service d'alignement de rouleaux Service d'alignement de turbines


PARALIGN® est un système d’alignement intégrant Nos équipes combinent CENTRALIGN ® Ultra avec une
la technologie de mesure par inertie pour aligner les vaste expérience dans l'installation et la révision des
rouleaux avec précision dans les secteurs du papier, de turbines à vapeur et à gaz pour un service optimal.
la transformation, du métal, de la feuille découpée et
de l'impression. Ceci permet d'obtenir des produits de
qualité et de réduire les frais de maintenance.

avant après

Service d'alignement d'arbres Services d'alignement géométrique


Nos professionnels expérimentés offrent leurs services Nos équipes de service prennent des mesures géo-
dans les applications complexes d´alignement de machines métriques à l'aide de systèmes spécialement développés
tournantes. Le service peut être étendu à la mesure pour la rectitude, la planéité de surface, le nivellement,
continue du changement de position de machines à l´aide l’affaissement de fondations et l’analyse de la géométrie
de PERMALIGN®. de machines.

Formation personnalisée
Les formations et séminaires sont animés par des forma-
teurs professionnels et aident les utilisateurs à mettre
en oeuvre les systèmes et applications d'alignement
en toute confiance, afin de gagner du temps et de
l'argent.
PRÜFTECHNIK – Présence internationale

ROTALIGN® PRO, ROTALIGN® Ultra, OPTALIGN® smart, SHAFTALIGN®, ALIGNEO®, PERMALIGN®, CENTRALIGN® Ultra, LEVALIGN® Ultra, HYDRALIGN®,
PULLALIGN®, INCLINEO®, EDDYTHERM® et PARALIGN® sont des marques déposées de PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG.
Les produits de PRÜFTECHNIK sont protégés par des brevets ou sont en instance de brevet dans le monde entier. La copie et la reproduction de ces
informations, quelle que soit leur forme, sont interdites sans l'accord écrit exprès de PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. Les informations
contenues dans cette brochure peuvent être modifiées sans préavis, conformément à la politique de développement de produit de PRÜFTECHNIK.
© Copyright 2011 by PRÜFTECHNIK Alignment Systems

PRÜFTECHNIK
Imprimé en Allemagne. DOC 01.400.08.11.fr

Alignment Systems GmbH


Freisinger Str. 34
85737 Ismaning
Allemagne
Tél. +49 89 99616-0
Fax +49 89 99616-100
info@pruftechnik.com
www.pruftechnik.com

Une société du groupe PRÜFTECHNIK