Mots

français d'origine arabe

1 Associez un mot et une image

Toubib .

ArMchaut .

Zéro .

Chiffre .

Tasse .

Écarlate .

Nénuphar .

Gazelle.

Magasin .

Clebs .

4 Apostrophe FLE Aline RAPP EIRL

2 Classez ces mots

A Sont-ils masculins ou féminins ?

Mots masculins Mots féminins

B Sont-ils courants ou familiers ?

Mots courants Mots familiers

C Écrivez une phrase employant ces mots :

a. Toubib :
…............................................................................................................................................................
b. ArMchaut :
…............................................................................................................................................................
c. Tasse :
…............................................................................................................................................................

D Que veulent dire ces expressions ?

« Avoir un cœur d'arMchaut »

« Être rouge écarlate »
« Avoir le moral à zéro »

4 Apostrophe FLE Aline RAPP EIRL

E Réalisez des cartes d'iden?té pour 2 mots.
Ex :

L'arMchaut
Légume à feuilles : on mange l'arMchaut avec une sauce (béchamel
ou vinaigreNe). La meilleure parMe de l'arMchaut est son cœur
tendre !

Expression courante : « C'est un vrai cœur d'arMchaut ! » = Il / elle tombe facilement

amoureux.
Une feuille pour tout le monde...

Emploi en conversa2on : - Bonjour madame ! Vous désirez ?

- Trois arMchauts, s'il vous plaît !
- Voilà, madame. Et avec ceci ?
- Ce sera tout, merci !

Expressions imaginées en classe :

Tu t'es coiffé(e) avec un arMchaut ce maMn ?
Il a une tête d'arMchaut.

4 Apostrophe FLE Aline RAPP EIRL

Modèle de carte :

................................ Mot arabe

Photo DéfiniMon : …....................................................................................

…............................................................................................................
…............................................................................................................

Expression courante ou phrase type :

…............................................................................................

Emploi en conversa2on :
….............................................................................................................
….............................................................................................................
….............................................................................................................
….............................................................................................................

Expressions imaginées en classe :

….............................................................................................................
….............................................................................................................

4 Apostrophe FLE Aline RAPP EIRL