Vous êtes sur la page 1sur 8

corrigés

Édito Corrigés

Fiche 1 : Los artículos partitivos – Tu peux le lire à un autre moment. Tu ne veux pas
venir chez nous ? Nous voulions inviter aussi Paul.
1 – Ah ! C’est une bonne idée. Invitons-le ! Ça fait
a. des – des – des – c. du – de l’ longtemps que je ne le vois pas. Je voulais lui parler
des – des – des d. de l’ – de la de mon projet professionnel, d’ailleurs.
b. de la e. de – des – Il t’aidera ! Bon, je vais lui téléphoner tout à l’heure
et je vais lui dire que tu viens aussi.
2 – Je ramènerai deux bouteilles de vin. Il faut que
a. Votre employeur ne devra pas vous payer je pense à les acheter après le travail. Tu veux que
d’indemnités si vous démissionnez. je vous aide à préparer quelque chose ?
b. Les orages n’ont pas provoqué d’inondations au – C’est plutôt mon mari qui cuisine à la maison, mais
cours du week-end. nous pourrons l’aider à préparer le dîner.
c. Ces patients ne veulent pas perdre de poids en
peu de temps.
Fiche 3 : Los pronombres en e y
d. Les problèmes financiers n’ont pas toujours de
solution.
1
e. Les enfants n’ont pas mis de confiture dans leur
pain. a. J’y ai rangé tous les vêtements.
b. Des explorateurs vont s’y rendre.
3 c. Les scientifiques en ont enregistré dix la semaine
a. Les prix  du  blé s’effondrent. dernière.
b. Conseils pour semer du blé dans son jardin. d. Le public en est satisfait.
c. Il y a eu de la neige à Noël. e. Elle s’y est habituée.
d. Parler  de la  pluie et  du  beau temps. f. Nous comptons y habiter les dix prochaines années.

4 2
a. de e. de – de – d’ a. Manges-en ! e. Ouvres-en quelques-
b. de f. de b. Pense à eux ! unes !
c. d’ – des g. de – de – des – de la – des c. Pensez-y ! f. Vas-y !
d. de h. d’ d. N’y touche pas !

Fiche 2 : Los pronombres complemento 3


a. Mon mari a acheté des fruits de mer. Mais il en a
1 acheté trop.
a. lui c. l’ b. Vous irez à Bali en vacances ? J’irai l’année
b. l’ – lui d. le prochaine.
c. Je sais que j’ai menti. J’en suis conscient.
2 d. Je te conseille d’aller au lac. Tu ne pourras pas t’y
a. leur c. le – lui baigner, mais tu pourras t’y promener.
b. y d. leur e. Il faut mettre plus de sel dans la soupe. Je trouve
que tu n’en as pas mis assez.
3
a. Ne les interromps pas ! 4
b. Ne lui serre pas la main ! Il y a cinq ans, un de nos chats s’est perdu. À l’époque,
c. Donne-nous tes vieux vêtements ! nous en avions trois. Nous l’avons cherché pendant
d. Penses-y ! 2 jours et nous avons décidé de coller des affiches.
Après en avoir mis partout, nous l’avons finalement
4 retrouvé. Il était chez nos voisins qui étaient en
Suggestion de réponse : vacances. Il y est entré par une fenêtre qui était restée
– Bonjour, est-ce que tu fais quelque chose demain ouverte. Quand nos voisins sont rentrés de vacances,
soir ? ils ont trouvé un chat dans leur salon. Ils ne s’y
© Les Éditions Didier, 2018

– Salut, je pensais rester à la maison pour lire le livre attendaient pas ! Malheureusement, il avait détruit
que je viens de m’acheter. Je l’ai acheté la semaine certaines affaires, comme leurs rideaux. Nous avons
dernière mais je n’ai pas eu le temps de le commencer. dû leur en racheter.

1
corrigés
Édito Corrigés

Fiche 4 : Los dobles pronombres la plupart des travailleurs reste ferme et refuse de
plier. Il est difficile de prévoir ce que la compagnie
1 va décider de faire, car elle perd beaucoup d’argent
a. la lui d. vous en avec les grèves. Les délégués syndicaux proposent de
b. me les e. le lui continuer les négociations. La direction a promis de les
c. leur en recevoir afin d’entendre leurs exigences. Pour l’instant,
la compagnie aérienne a déclaré qu’elle s’occupera
2 des remboursements de tous les billets déjà achetés
a. Maman, achète-la-moi ! par les clients.
b. Rappelle-le-leur !
c. Montre-la-nous ! Fiche 6 : Los verbos de régimen preposicional
d. Ne leur en donne pas !
1
3 a. à c. de e. de
a. J’ai une mauvaise nouvelle pour mon chef. Je vais b. Ø – sur d. à f. à
la lui donner demain.
b. Léa a besoin de la permission de ses parents pour 2
sortir, mais elle n’ose pas la leur demander. a. à b. de – à c. aux
c. Quelque chose te tracasse, parle-m’en !
d. J’ai écrit des lettres à la presse, je les lui enverrai 3
dès que je peux. a. Nous avons besoin des documents tout de suite.
e. Ta mère aime les foulards, tu ne veux pas lui en b. Sophie n’aime pas conduire. Ça l’angoisse de le
acheter un ? faire.
c. Lucas et Jean ont cambriolé le voisin. Leur père a
Fiche 5 : El uso de la preposición de honte d’eux.
d. L’actrice a hésité à révéler son histoire.
1 e. Léa apprend à sa nièce à jouer du piano.
a. du c. de e. de f. Ma secrétaire ne réussit jamais à arriver à l’heure.
b. d’ d. de f. de
4
2 Suggestion de réponse :
a. du c. des e. de Si vous voulez conserver une amitié, vous devez vous
b. de d. de les f. d’ intéresser à la vie de votre ami(e). L’amitié se base
sur le respect et la confiance. Il ou elle a besoin de
3 compter sur vous. Votre activité professionnelle
a. Son père lui a permis de voyager seule. ne doit pas vous empêcher de l’appeler et de le
b. Il est impossible de faire cette dépense en ce ou la voir. Si vous tenez à votre ami(e), il faut faire
moment. attention à ses besoins et à ses inquiétudes.
c. Nous vous suggérons de vous inscrire la semaine
prochaine. Fiche 7 : Los adjetivos posesivos
d. Les pêcheurs de truites viennent au marché à
7 heures du matin. 1
e. Ce sont des manteaux de mon beau-frère. Tous a. vos c. nos – leur e. leurs
sont à lui ! b. son d. ta – Ton
f. Si vous remarquez quelque chose d’étrange,
éloignez-vous ! 2
a. nos d. sa – son
4 b. leur e. vos – votre
Suggestion de réponse : c. mes – mes – ma
Des dizaines de pilotes et d’hôtesses de l’air ont
manifesté hier. Ils réclament de meilleures conditions 3
de travail. C’était quelque chose d’attendu, compte a. Vos ennemis sont dans votre propre maison.
© Les Éditions Didier, 2018

tenu du mécontentement au sein de la compagnie b. Ils ne veulent pas révéler leurs secrets.
aérienne. Beaucoup d’employés ont déjà accepté la c. La première dame a déclenché une polémique
hausse salariale que la direction a proposée. Mais avec son attitude.

2
corrigés
Édito Corrigés

d. Ton bébé a beaucoup grandi. Il a déjà développé ne vois personne actuellement. Je n’ai jamais aimé
tous ses sens. les enfants, c’est pourquoi je ne compte nullement
e. Les citoyens ont manifesté contre les députés. Ils en avoir. Je n’ai ni frère ni sœur mais j’ai un grand
estiment que leur travail laisse beaucoup à désirer. nombre de cousins que je ne vois jamais. Je n’ai
aucun animal de compagnie. Rien ne me plaît plus
4 que rester seul chez moi à regarder un film ou à lire
a. ma – mon – Leur – leur – Leur – ses un livre. Je ne fais plus semblant d’aimer les soirées et
b. nos – Notre – Notre – nos – notre – Notre personne ne m’invite plus. C’est très bien comme ça.
c. Ma – ton – ta – Ton – tes – tes – Ton – ton
Fiche 9 : El uso de l’ delante de on
5
Suggestion de réponse : 1
Chers messieurs, a. parce que l’on – ce que l’on – on
Je suis votre locataire de la rue Rivoli au 3ème étage. b. lorsque l’on – on e. on
Je vous écris au sujet de mes voisins de palier. c. l’on – l’on f. que l’on
Leur comportement est insupportable depuis leur d. on – on – on
emménagement dans l’immeuble il y a 3 mois. Vos
autres locataires pourront vous confirmer mes dires. 2
Ils font des soirées avec leurs amis en semaine qui a. Comme on peut remarquer, depuis quelques
durent jusqu’à 3 heures du matin. J’ai essayé de parler années la pauvreté augmente dans les pays
à l’un d’entre eux, mais sa réponse a été pour le moins nordiques.
agressive. Je m’adresse donc à vous pour savoir si b. Vous voulez sans doute savoir ce que l’on pense
vous pouvez faire changer la situation. de votre proposition.
Dans l’attente de votre retour. c. Il faut savoir qui l’on est et d’où l’on vient.
Cordialement. d. Si on lâche du lest, qu’est-ce qui va se passer
Mme X. après ?
e. Les sujets, dont on a discuté pendant la réunion,
Fiche 8 : La negación ne nous concernaient pas directement.
f. Il s’agit d’une situation que l’on connaît fort bien.
1
a. Nous n’avons jamais été des bons élèves. 3
b. Je n’ai plus d’argent. Suggestion de réponse :
c. Tu n’as aucune idée à me proposer ? Il arrive que l’on soit critiqué par les gens qui nous
d. Mon mari n’a caché nulle part mes documents. entourent. Mais si l’on écoutait à chaque fois ce que
e. Personne n’a frappé à ma porte. l’on nous dit, on se remettrait sans cesse en question.
f. Personne n’attend rien de personne. Quoique l’on fasse il y aura toujours quelqu’un pour
g. Nous ne rions jamais et ne faisons aucun / pas critiquer ou désapprouver. Si on laissait les autres
de bruit. guider notre vie, on ne serait plus libre. Et la liberté
h. Il ne reste plus aucune bière dans la glacière. c’est ce que l’on doit défendre à tout prix. On aura
peut-être moins d’amis, mais on sera mieux entouré.
2
a. Je n’ai pas eu le temps d’échanger le billet. Fiche 10 : Los pronombres relativos (1/2):
b. Je ne veux ni d’entrée ni de dessert, seulement le los simples
plat principal.
c. Je n’ai jamais rien demandé à personne. 1
d. Je n’ai aucune / nulle envie de sortir par ce temps. a. qui c. où e. dont
e. Joseph n’ose rien dire. b. dont d. qui f. quoi – qui
f. Ne pas appeler est une grosse erreur.
g. Léa ne se rappelle pas du tout / nullement / 2
aucunement / guère de moi. a. qui c. que – qui e. qui
h. Rien n’est perdu, personne n’a capitulé. b. quoi d. où – que f. dont
© Les Éditions Didier, 2018

3 3
Suggestion de réponse : a. Il y a des gens que tu rencontres par hasard et
J’ai 35 ans et je ne me suis pas encore marié et je qui deviennent tes amis rapidement.

3
corrigés
Édito Corrigés

b. Ce peintre, dont j’admire le talent, est exposé aurait un magnifique jardin. Il y aurait une terrasse
dans une galerie. à laquelle on accèderait par le salon, qui/laquelle
c. Je t’ai rencontré un jour où il pleuvait des cordes. aurait une vue magnifique sur la mer. Ce serait une
d. Les deux restaurants qui font l’angle de la rue du maison dans laquelle / où je pourrais recevoir des
Louvre et la rue Étienne Marcel ont beaucoup de gens, parmi lesquels / dont ma famille et mes amis,
monde à midi. à qui/auxquels je dirais de rester plusieurs semaines
e. La ruelle par où nous sommes passés à Troyes pendant lesquelles nous ferions la fête.
s’appelle la ruelle des Chats.
f. Sur la photo on voit cinq chercheurs connus dont Fiche 12 : Oraciones subordinadas relativas con
trois sont mes amis. pronombres demostrativos

4 1
Suggestion de réponse : a. qui c. qui e. qu’
J’ai plusieurs objets chez moi que j’aime beaucoup, b. qui – qui d. quoi f. qui – dont
dont mon fauteuil où je lis tous les jours. C’est un
2
fauteuil dont je ne me débarrasserais pas, même s’il
ne plaît pas du tout à mon mari. Lui, il aime beaucoup a. celle qui c. ceux dont e. celui que
son bar, dont le prix est resté un mystère ! C’est b. celles qui d. celles où f. ce – quoi
un beau bar en bois qui plaît à tous nos amis. Bien
3
évidemment ! C’est le meuble où mon mari range
a. Fais-moi une liste de ce que tu veux que j’achète.
ses précieuses bouteilles de vin qu’il achète dans des
b. Ce qui me met hors de moi c’est que mon amie
caves en France. Le jour où il l’a acheté, j’ai eu peur
me mente.
qu’il occupe trop de place dans le salon qui n’est pas
c. Nos amis ne fument pas chez nous. Ceux qui
très grand. Mais finalement, il n’est pas si mal.
veulent le faire doivent sortir sur le balcon.
d. Son père n’a pas cédé au chantage, ce dont
Fiche 11 : Los pronombres relativos (2/2):
sa fille est très fière.
los compuestos
e. Ce que l’on dit, c’est qu’il a accepté un pot-de-vin.
f. La police a arrêté celui qui m’a volé mon
1
téléphone portable.
a. lequel d. à défaut de quoi
g. C’est cette maison que nous voulons acheter.
b. auxquels e. desquels
c. duquel 4
Suggestion de réponse :
2 Regarde tous ces enfants… Regarde le petit garçon,
a. quoi c. que e. auquel là-bas. Celui qui est sur la balançoire, personne ne
b. lesquelles d. quoi le surveille. Tu vois le petit qui pleure ? Celui que sa
mère est en train de consoler ? Il vient de tomber. Elle
3 lui avait demandé de ne pas aller seul sur le toboggan.
a. Il y avait 50 passagers, parmi lesquels deux Mais c’est ce que le petit a fait. C’est sûrement ce qui
médecins. qui va arriver à ces deux petites filles là-bas, celles
b. La villa dans laquelle nous avons séjourné était qui grimpent dans l’arbre. Ce que je me demande
très chère. c’est comment elles vont faire pour descendre.
c. J’ai reçu plusieurs messages d’une femme, Et regarde les deux adolescents, ceux qui jouent avec
lesquels m’ont paru agressifs. le ballon de foot à côté des autres enfants tout petits,
d. Les personnes auxquelles tu dois écrire sont ils sont dangereux ! Ce dont ils ont besoin c’est
de grands spécialistes. d’un peu de discipline. Moi je pense que ce que
e. Il y a un sous-sol auquel vous pouvez accéder les autorités devraient faire c’est de mettre des
par cette porte. surveillants dans les aires de jeux pour enfants, mais
ce qui manque c’est la volonté de le faire !
4
Suggestion de réponse : Fiche 13 : El pasado
La maison à laquelle je pense est à côté de la
© Les Éditions Didier, 2018

plage où je passerais toutes les matinées, après 1


quoi je rentrerais chez moi pour me reposer, lire ou a. a acquis c. ont obtenu
me baigner dans la piscine autour de laquelle il y b. étaient – pouvaient d. devenait

4
corrigés
Édito Corrigés

2 e. ont baissé g. nous sommes engagés


a décidé – sont allées – ont fait – dormaient – f. a prévenu
logeaient – ont dormi – se levaient – marchaient –
faisaient – rencontraient – voyageaient – s’est dit – 3
a fait – a tout vendu – a laissé – était a. Mes amis sont passés me voir à midi.
b. Les enfants ont dormi pendant des heures.
3 c. Tu t’es endormi(e) en deux minutes !
a. C’était une période merveilleuse. d. Cette nuit la température est bien/beaucoup
b. Cet après-midi, nous sommes allés faire un tour. descendue.
c. Quand elle avait dix ans, Sophie a eu / eut un e. Ce manteau m’a coûté beaucoup d’argent.
petit frère. f. Le roman a été écrit au xixe siècle.
d. Où viviez-vous quand vous étiez jeunes ? g. Sophie s’est mal maquillée pour le dîner. Elle a dû
Où vous êtes-vous mariés ? recommencer et c’est pour cela qu’elle est partie
e. Sophie et Louis sont venus chez nous hier soir 20 minutes plus tard.
quand nous dînions / étions en train de dîner.
f. Ce matin, mon mari et moi avons pris le petit 4
déjeuner ensemble. Ça faisait longtemps qu’on Suggestion de réponse :
ne l’avait pas fait. La voisine a garé sa voiture devant chez elle, comme
d’habitude. Je regardais par la fenêtre quand j’ai vu un
4 camion qui a fait marche arrière parce qu’il s´était
Suggestion de réponse : trompé de rue. Le chauffeur s’est dit que c’était plus
Quand j’étais petit, j’allais tous les étés chez ma facile de faire marche arrière, mais il n’a pas bien fait
grand-mère. Elle vivait à la campagne. Ça ne me sa manœuvre et a percuté la voiture. Il n’est pas
plaisait pas d’y aller parce que je m’ennuyais. Il descendu du camion. Au contraire, il s’est enfui. Moi,
n’y avait pas d’autres enfants et ma grand-mère me j’ai eu le temps de voir sa plaque d’immatriculation.
faisait faire mon lit, je devais mettre la table et je Ensuite j’ai dû appeler ma voisine et lui ai dit ce qu’il
l’aidais à cuisiner. Un jour je ne suis pas rentré à s’était passé : sa voiture était complètement détruite.
l’heure prévue et ma grand-mère m’a cherché partout Elle est rentrée plus tôt de ses vacances et est allée
pendant trois heures ! Elle n’était pas contente ! au commissariat. Elle a pu leur montrer les images de
Plus tard, quand j’ai un peu grandi, j’ai commencé la caméra de surveillance qui a été installée par notre
à apprécier sa compagnie. Notamment quand j’ai voisin d’en face. Le chauffeur sera sans doute
commencé à m’intéresser à sa vie. Un jour, je lui ai retrouvé, mais ma voisine s’est énervée car elle
demandé de me raconter comment était mon grand- s’était acheté cette voiture il y a seulement deux ans !
père, qui est mort avant ma naissance, mais c’était
évident qu’elle ne voulait pas en parler. C’était dur Fiche 15 : La concordancia del participio
pour elle. Elle s’est décidée quelque temps après à
me parler de lui, de comment ils se sont rencontrés, 1
de comment était leur vie ensemble. Mais quand a. s’est cassé – se l’est cassée
elle allait commencer à me parler de l’adolescence b. se sont envoyé – s’étaient vues
de ma mère, mes parents sont entrés dans la pièce c. se sont montrés – ont appris
et ma mère lui a fait plusieurs clins d’œil. Je pense d. avons apprise
qu’elle ne voulait pas que je sache certaines choses ! e. s’est fait

Fiche 14 : Los usos de los auxiliares être y avoir 2


a. Léa s’est promenée dans les champs.
1 b. Joséphine a été promue récemment.
a. s’est trompé – est d. est descendu c. Une zone commerciale sera construite à la place
arrivé e. ont divorcé du parc.
b. as sorti f. ont pourri d. Les gens sont allés protester à la mairie.
c. sont sorties – sont g. avons envoyé e. J’ai corrigé la lettre que tu m’as transmise.
rentrées
3
© Les Éditions Didier, 2018

2 a. retenues d. regretté – dites


a. ont suivi c. est monté – a dû b. allées – vus – dit e. eu
b. est tombée d. s’est approché c. baignées – baigné

5
corrigés
Édito Corrigés

4 achètent coûtent trop cher à la planète. Bien que


Suggestion de réponse : ce soit positif que nous changions nos habitudes
La valise que nous avons trouvée était dans la cave de de consommation, je ne pense pas que ce soit
notre mère. Nous n’y étions pas descendus depuis huit suffisant. Il faut que les gouvernements prennent
ans parce qu’elle était inondée à un moment donné. des mesures pour que les industries arrêtent de
La valise était restée à l’intérieur mais nous l’avions polluer et de gaspiller tant de ressources. Il est
oubliée. Il y avait de vieilles photos de famille : de indispensable qu’il y ait plus de lois et que le
très belles photos qui avait été prises lors de mon gouvernement fasse tout ce qu’il faut pour les faire
cinquième anniversaire. J’en ai fait encadrer une et respecter. J’espère que les choses vont changer et
je l’ai mise dans mon salon. Une de mes sœurs s’est que ce ne sera pas trop tard.
mise à pleurer quand elle a trouvé la peluche que
notre grand-mère lui affait offerte. Il y avait aussi des
petits jouets en bois que mon grand-père nous avait
construits. Que de beaux souvenirs ! Fiche 17 : La adversación (la restriction)

1
a. Seule d. que
Fiche 16 : El uso del subjuntivo b. sauf s’ e. mis à part
c. À moins que
1
a. Je ne crois pas qu’ils aient beaucoup de propriétés. 2
b. Luc n’espère pas que ses parents viennent/
a. Le public ne regarde que des films étrangers en
viendront le voir cette année.
version française.
c. Le courrier que j’ai reçu n’affirme pas que je doive
b. J’ai juste un frère.
payer les impôts ce mois-ci.
c. Prenez ne serait-ce qu’un café.
d. Je ne pense pas qu’ils veuillent faire de la barque.
d. Elle se déplace uniquement en voiture.
2
e. Tout le monde aime Paul, mis à part Marie /
Marie mise à part.
a. Bien que tu finisses plus tôt, tu ne peux pas
partir.
3
b. Je te prête mon livre, à condition que tu le lises
le week-end. a. Le spectacle n’a commencé qu’il y a 5 minutes.
c. Nous cherchons une personne qui nous fasse b. Seulement les vêtements avec l’étiquette rouge
le ménage. sont soldés. / Il n’y a que les vêtements avec
d. Je ne vais pas me rappeler ton adresse. Je préfère l’étiquette rouge qui sont soldés.
que tu me l’écrives. c. Son enfant n’aime pas les légumes, hormis les
e. Au cas où tu viendrais à Paris, tu peux rester patates.
chez nous. d. Ils devront déménager à moins de payer / à moins
qu’ils paient les loyers dûs.
3 e. Rentrons à la maison tout de suite à moins que tu
a. Je ne sortais avec personne, jusqu’à ce que je te ne veuilles / à moins de prendre un verre avant.
rencontre.
b. J’espère que tu voudras venir avec nous. 4
c. Il faut que nous remplissions le formulaire en Suggestion de réponse :
ligne. Dans ma cuisine, il y a plusieurs appareils élec-
d. La mairie a construit un jardin pour que les troménagers. Nous avons tout acheté, mis à part
enfants puissent jouer dans le quartier. le frigo que mes parents m’ont offert. Tous les
e. Paul est triste que sa sœur ne soit pas là pour son appareils sont très pratiques, à l’exception de la
anniversaire. centrifugeuse qui prend trop de place. En fait, on ne
l’utilise qu’en été pour faire des jus de fruits pres-
4 sés. Hormis le batteur qui est tombé en panne, tout
Suggestion de réponse : fonctionne à merveille. Nous aimerions acheter une
© Les Éditions Didier, 2018

Je regrette que beaucoup de gens ne sachent pas bonne machine à café, mais, à moins que nous en
à quel point on pollue. Il est possible qu’il ne leur trouvions une pas trop chère, nous continuerons à
vienne même pas à l’esprit que les vêtements qu’ils utiliser la petite que tu vois là.

6
corrigés
Édito Corrigés

Fiche 18 : Las oraciones condicionales y 2


las hipótesis a. aussi – que f. moins de – que
b. autant – qu’ g. plus de – que de
1 c. aussi – qu’ h. pire / plus mauvais
a. comprenais e. demandais d. autant de – qu’ i. moins – que
b. étais f. avaient laissé e. plus – que
c. savaient g. veux
3
d. avait pu
a. Les plus beaux châteaux de France sont ceux de
2
la Loire.
b. Je n’ai pas la moindre idée de ce qui est en train
a. En cherchant plus loin, nous aurions trouvé les
de se passer.
responsables.
c. Plus tu t’efforces à oublier une personne, plus tu
b. Fais les courses, sinon nous n’aurons rien à
penses à elle.
manger ce soir.
d. J’ai le téléphone le plus cher, mais pas le meilleur.
c. Pourvu qu’elle coure plus vite que ce chien, il ne
e. Le pays le plus peuplé est la Chine.
la mordra pas !
f. Le fils du voisin est extrêmement intelligent, mais
d. Au cas où nous déciderions de ne pas payer,
sa petite sœur l’est davantage.
quels seraient les risques encourus ?
g. Ma sœur a plus de secrets que personne d’autre.
e. En cas de problèmes financiers, je demanderais
de l’argent à mes parents. 4
f. En supposant qu’il fasse beau, nous pourrons Suggestion de réponse :
faire un pique-nique dimanche. Je préfère voyager en train parce que c’est plus
écologique que l’avion. Bien sûr, le moyen de transport
3 le plus écologique c’est le vélo, mais on va moins loin
a. Si tu avais eu un peu de patience, tu y serais en vélo ! Aujourd’hui les gens voyagent davantage
arrivé. en avion, car les billets sont meilleur marché qu’avant
b. Si les prix avaient baissé, je serais allé(e) dans et que c’est le moyen de transport le plus rapide et le
ce magasin. plus pratique. Mais c’est aussi celui qui pollue le plus.
c. Si les voisins s’étaient aperçus qu’il y avait un D’ailleurs, le tourisme est aussi pollueur que d’autres
incendie, ils auraient prévenu les pompiers. industries. Le mieux c’est de privilégier les transports
d. Si tu étais venu chez nous, tu aurais rencontré qui laissent une moindre empreinte carbone. Si nous
nos amis artistes. faisions autant d’efforts pour protéger la planète que
e. Sophie ne serait pas partie en vacances si pour économiser quelques euros pour nos vacances,
elle n’avait pas eu l’accord de son chef. elle se porterait mieux.
f. Si j’avais su que c’était ton anniversaire,
je t’aurais apporté un cadeau. Fiche 20 : El discurso indirecto

4 1

Suggestion de réponse : a. Hier, Marie a dit à sa collègue qu’elle était allée


Si j’avais vécu au Moyen Âge, je pense que j’aurais la voir là, dans son bureau, parce qu’elle avait
sans doute été une femme religieuse. Les conditions quelque chose à lui demander.
de vie auraient été très dures, mais j’aurais préféré b. Tu m’as dit il y a deux semaines que la semaine
cette vie-là à celle de la campagne. Si j’avais été une suivante, ton mari et toi iriez à la plage dont je
femme noble, ma famille m’aurait imposé un mari et t’avais parlé.
personne ne m’aurait demandé mon avis. c. La voisine a demandé à ma sœur si elle pouvait
garder leur chat.
d. Hier, elle a demandé à son mari s’il savait si la
Fiche 19 : Los comparativos y los superlativos poste était ouverte la veille / avant-hier. Elle a
ensuite dit qu’elle avait oublié d’envoyer un colis
1 à son cousin.
a. plus mal f. davantage e. Le syndicat a exigé à notre entreprise d’augmenter
© Les Éditions Didier, 2018

b. mieux – meilleur g. meilleures les salaires de tous nos employés.


c. pires h. la plus f. Tu m’as dit, lundi, que si je venais le soir chez vous,
d. aussi – plus i. le mieux je pourrais rencontrer l’ami dont tu m’avais parlé
e. autant deux jours avant.

7
corrigés
Édito Corrigés

2 4
Voici les questions que j’ai posées au témoin : Suggestion de réponse :
a. J’ai d’abord demandé s’il accepterait de répondre Un journaliste s’est approché pour me demander
à quelques questions. si j’acceptais de répondre à quelques questions. J’ai
b. Je lui ai demandé ce qu’il s’était passé exactement. dit que je répondrais du mieux que je pourrais. Il m’a
c. J’ai voulu savoir comment il s’était rendu compte demandé ce qu’il s’était passé et je lui ai dit qu’un
qu’il se passait quelque chose. lampadaire était passé par la fenêtre de l’appartement
d. Ensuite, j’ai demandé s’il savait quand / à quel au-dessus. Il a ensuite demandé comment je m’étais
moment les secours étaient arrivés. rendu compte qu’il se passait quelque chose. J’ai dit
e. Finalement, j’ai demandé si lui et les voisins que j’avais entendu un vacarme, mais que sur
allaient porter plainte contre la mairie. le moment je n’avais pas vraiment compris ce qu’il
s’était passé ou ce qui l’avait provoqué. Il a voulu
3 savoir si je savais à quel moment étaient arrivés les
Vous vous êtes exclamé que je devenais mélancolique, secours. J’ai dit que oui, puisque c’est moi qui les avais
après les obligeantes assurances que j’avais eu la appelés et que je les avais attendus. Finalement, il a
bonté de vous donner de ma foi. Vous m’avez dit que demandé si nous allions porter plainte contre la mairie.
vous me voyiez soupirer au milieu de votre joie. Vous J’ai affirmé que nous allions nous renseigner sur les
m’avez demandé de vous dire si c’était du regret de causes de cet accident. J’ai promis que si les blessures
vous avoir fait heureux. Vous m’avez encore demandé de mon voisin étaient graves, nous chercherions le
si je me repentais de cet engagement où vos feux coupable pour qu’il en assume les conséquences.
avaient pu me contraindre.

© Les Éditions Didier, 2018

Vous aimerez peut-être aussi