Vous êtes sur la page 1sur 3

Les onomatopées sont des mots créés pour imiter des sons produits par des êtres animés

ou des objets

      Toc ! Toc !         Dring!      Clap !


              Plouf !           Tic ! Tac !           Dong !
Toc !  Dring ! Clap ! Clap !
  

      
        
      Taper à la porte      Chute dans l'eau         Sonnerie            Pendule    Applaudissements           Le gong
    Pan !  /  Bang !             Crac !          Bzzzzz !       Glou-glou !     Drelin ! Drelin !            Boum !

          
     
 
     Coup de feu     Bruit sec (rupture)    Bourdonnement             Boire           Clochette         Explosion
 

 En voici quelques autres.


         Atchoum !               Flic-flac !         Frou-frou !              Badaboum !               Pin pon !
 

 
  
 
         
 Froissement d'un
        Eternuement                Clapotis (eau)        Bruit d'une chute  Sirène des pompiers
tissu
             Pouet ! Pouet !                    Pschitt !     Tagada ! (répété)                 Vlan !            Vroum !

 
                 
  Corne des vieilles          Bruit fort et     Accélération d'un
         Liquide qui jaillit     Galop du cheval
voitures soudain moteur
 Dans un sens plus large on appelle onomatopée un mot traduisant des sentiments ou sensations.
 douleur: aïe!  ouille!      dégoût: berk!   beurk,   pouah!       rire: ah! ah! ah!   hi! hi!
hi!        soulagement: ouf !      chut !  silence     dépit:  zut ! (fam.)

Complétez la grille avec les onomatopées en espagnol, trouver l’équivalent en francais

Sensation Onomatopée en Onomatopée en Y a-t-il un mot


Sentiment espagnol (Mx) francais (Fr) pour le designer
Bruit de la nature (verbe, nom...) ?
a. éternuement
b. pet
c. douleur
d. froid
e. triomphe
f. soupir fatigue
g. dégoût
h. aspirer liquide
i. vent
j. auto
k. cloche
l. klaxon
m. fouet
n. fermeture éclair
o. satisfaction*
p. couteau

Vous aimerez peut-être aussi