Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ca r m e n d e la P a z P ¶e r e z Olve r a , S u s a n a V ¶e le z Jim ¶e n e z ,
A r a c e li S e r r a n o Ga r c ¶ ³a y B r e n d a R o c h in Ga r c ¶ ³a
U A M-I. D ivis i¶o n d e Cie n c ia s B io l¶o g ic a s y d e la S a lu d . D e p a r t a m e n t o d e B io lo g ¶ ³a .
A ve n id a S a n R a fa e l A t lixc o 1 8 6 . C.P . 0 9 3 4 0 . M¶ e xic o , D .F. 5 8 0 4 4 6 9 9 fa x 5 8 0 4 4 6 8 8
c p p o @xa n u m .u a m .m x
Introducci¶ on
En M¶exico cuando se habla de una localidad que
produce instrumentos musicales se piensa siempre
en Paracho, poblado localizado a corta distancia de
la ciudad de Uruapan en el estado de Michoac¶ an.
Por la carretera a Carapan se llega a este pintoresco
lugar (Fig. 1).
45
46 ContactoS 44, 45{53 (2002)
F ig . 2 . V ista a nte rio r de la g uita rra . F ig . 3 . V ista po ste rio r de la g uita rra .
NART (Fondo Nacional Para el Fomento de las Ar- Las partes ac¶ usticas
tesan¶³as) en el Distrito Federal. Se obtuvieron da- Tanto la tapa como el fondo resultan de la uni¶on
tos de los diferentes tipos de guitarras, el nombre de de dos mitades iguales en forma y tama~ no. La tapa
cada una de sus partes, las herramientas que ocu- es la parte delantera de la caja de resonancia que
pan, la madera que utilizan y su abastecimiento. En introduce el sonido de las cuerdas y el fondo es la
Paracho adem¶ as de los talleres, se conoci¶o un ase- parte posterior que se encarga de contener las ondas
rradero donde inicia el proceso de la madera nacio- sonoras y re°ejarlas.
nal y una f¶abrica de guitarras. La tapa tiene la boca en la parte superior y en la in-
ferior el puente. La boca es un agujero generalmen-
En cada lugar se obtuvo madera de todas las par- te de 8 cm de di¶ametro por donde entra y sale el so-
tes de la guitarra que se identi¯c¶o por anatom¶³a com- nido. El puente es el sujetador de las cuerdas, siem-
parada siendo muy u ¶til el nombre comercial. pre es de la misma madera que el diapas¶ on, dan-
do un toque elegante.
Partes de la guitarra
La guitarra se compone de: el cuerpo y el brazo. El Las costillas son dos piezas curvas que se unen con
cuerpo es la caja de resonancia o parte ac¶ ustica del la tapa y el fondo formando los lados de la guitarra,
instrumento donde se ampli¯can los sonidos que emi- son de la misma madera que el fondo. En su interior
ten las cuerdas, est¶a formado por la tapa, el fondo, la llevan una o dos tiras llamadas revestimiento que
boca y las costillas. El brazo es el mango de la gui- tienen peque~ nas muescas para proporcionar mayor
tarra, se encarga de la parte mec¶anica, consta de super¯cie de pegado. En la parte superior dejan un
la cabeza, el diapas¶on y el tac¶on. En la resisten- espacio donde se inserta el brazo (Fig. 4e).
cia tambi¶en interviene el puente y las barras de re- Las partes mec¶ anicas
fuerzo (Figs. 2, 3 y 4). Proporcionan resistencia a esfuerzos de °exi¶
on, ten-
si¶
on, compresi¶
on, fricci¶
on y desgaste.
Los fen¶omenos ac¶ usticos y mec¶anicos est¶an relacio-
nados con la forma del instrumento, con la elabora- El brazo es la pieza que va por fuera del cuerpo.
ci¶
on, uni¶
on y t¶ecnicas de acabado de cada una de En su extremo superior se ensancha para formar la
sus partes y por supuesto con las caracter¶³sticas de cabeza, sobre la parte delantera lleva el diapas¶on y
la madera, ¶esta, adem¶as de proporcionar las propie- por la posterior en el extremo inferior, el tac¶
on.
dades tecnol¶ogicas interviene en la belleza del instru-
mento, presentando gran variedad de colores, textu-
ras y veteados.
La madera de las guitarras de Paracho. . . Carmen de la Paz P., Susana V., Araceli S. y Brenda R. 47
F ig . 6 . C a ra c te r¶ ³stic a s de la ma de ra .
PA RT ES M A D ERA PA ¶ IS D E ORIGEN
no mbre c ie nt¶ ³¯c o no mbre c o m¶un
ta pa y ba rra s P icea s itchens is 1 . Sitk a spruc e , A be to C a na d¶a * , EU +, Euro pa
de re fue rz o T hu ja plicata 2 . We ste rn re dc e da r EU
(ba rra s P inu s s pp 3 . Pino s M ¶e x ic o
a rm¶o nic a s) T ilia mex icana 4 . C irimo M ¶e x ic o
A cer s accharu m 5 . M a ple , Ojo de p¶a ja ro C a na d¶a , EU
C edrela odorata 6 . C e dro Be lic e , H o ndura s, M ¶e x ic o
fo ndo , C ordia elaeagnoides 7 . C ue ra mo M ¶e x ic o
c o stilla s Dalbergia palo es crito 8 . Pa lo e sc rito M ¶e x ic o
y Dalbergia latifolia 9 . Pa lo sa nto , Pa lisa ndro India
ba rra s Dalbergia nigra 1 0 . Pa lo de ro sa , Ro se w o o d Bra sil
de Ju glans nigra 1 1 . N o g a l, Wa lnut Be lic e , H o ndura s, EU
re fue rz o P ers ea americana 1 2 . A g ua c a te M ¶e x ic o
P inu s s pp 3 . Pino s M ¶e x ic o
Swietenia macrophylla 1 3 . C a o ba , M a ho g a ny Be lic e , H o ndura s, M ¶e x ic o
c a be z a , C edrela odorata 6 . C e dro ro jo Be lic e , H o ndura s, M ¶e x ic o
bra z o Ju glans nigra 1 1 . N o g a l, Wa lnut Be lic e , H o ndura s, M ¶e x ic o
y P inu s s pp 3 . Pino s M ¶e x ic o
ta c ¶o n Swietenia macrophylla 1 3 . C a o ba , M a ho g a ny Be lic e , H o ndura s, M ¶e x ic o
a lma Dios pyros ebenu m ¶
1 4 . Eba no , Ebo ny India
(bra z o ) P latymis ciu m yu catanu m 1 5 . Gra na dillo M ¶e x ic o
dia pa s¶o n Dios pyros ebenu m 1 4 . Eba¶ no , Ebo ny India
y P latymis ciu m yu catanu m 1 5 . Gra na dillo M ¶e x ic o
pue nte Q u ercu s s pp 1 6 . Enc ino s M ¶e x ic o
que con el pulgar se frota la sexta cuerda y oca- de Quercus spp (Encinos), ocasionalmente la tapa es
sionalmente la quinta, se une al cuerpo en el tras- de Tilia mexicana (Cirimo) y las costillas y el fondo
te 14, la cabeza es m¶as grande con las clavijas de ma- de Persea americana (Aguacate). La madera de pino
yor peso, el dise~
no de las barras arm¶onicas es en for- se utiliza sin ninguna selecci¶
on por lo que los anillos
ma de X, el puente es m¶as grande, colocado m¶as cer- de crecimiento son de diferente anchura. La roseta
ca de la boca y con la ceja inclinada. La tapa y es de pl¶astico. Las cuerdas son de metal. Se barniza
las barras son de Thuja (Wester redcedar). El fon- con pistola. Se utilizan para decorado y en docencia
do y las costillas son de Juglans (Nogal). El bra- (Fig. 7e).
zo de Cedrela (Cedro). El diapas¶on, el puente y el
alma son de Platymiscium (Granadillo). Las cuer- El taller
das son de metal. La tapa se barniza en tonos roji- La construcci¶ on de una guitarra lleva varios pasos,
zos y el fondo y las costillas en tonos oscuros. Los cada uno de ellos delicado para los que se utiliza he-
adornos son de madera o pl¶astico, en la roseta se al- rramienta espec¶³¯ca como reglas de varias escalas,
ternan c¶³rculos blancos y negros (Fig. 7d). cepillos, serruchos, prensas, limas, pinzas, lijas, es-
cuadras, cuchillos, tubo para doblar las costillas, gu-
bias, calibradores, etc (Figs. 8 y 9).
F ig . 8 . Ela bo ra c i¶o n de la g uita rra . a . T a lle r. b. C o stilla s. c . Pe g a do de l dia pa s¶o n. d. Enc o rda do .
52 ContactoS 44, 45{53 (2002)
1. Cumpiano W. y J. Natelson. 1994. Guitar- 11. Rendle, B. J. 1969. World timbers. 2. North &
making. Tradition and technology. Chronicle South America. Ernest Benn. Londres. 150p.
Books. San Francisco. 384p. 12. Rendle, B. J. 1970. World timbers. 3. Asia,
2. De la Paz P¶erez O., C., T. F. Carmona V. y Ma. Australia & New Zelanda. Ernest Benn. Lon-
de los A. Rogel G. 1980. Estudio anat¶ omico de dres. 175p.
la madera de 43 especies tropicales. Bol. Tec. 13. Rogel, Ma. de los A. 1982. Estudio anat¶omico
Inst. Nac. Invest. For. 63. 276p. de la madera de seis especies tropicales. Bol.
3. De la Paz P¶erez O., C. 1993. Anatom¶³a de la Tec. Inst. Nac. Invest. For. 89. 70p
madera de ocho especies con importancia en 14. Rzedowski, J. y L. Guridi G. 1988. El palo es-
las artesan¶³as del estado de Michoac¶
an. Ac- crito, ¶
arbol de madera preciosa, una nueva es-
ta Bot¶
anica Mexicana 23:103-136. pecie mexicana de Dalbergia (Leguminosae, Pa-
4. De la Paz P¶erez O., C. y A. Quintanar I. 1998. pilionoideae). Acta Bot¶
anica Mexicana 4:1-8.
Usos de la madera de encino en el estado de 15. Teeter E. 1997. The acoustic guitar. Adjuste-
Michoac¶an. ContactoS 13:12-32. ment, care, maintenance and repair. 200p.
5. Guridi G., L. I. y A. Garc¶³a L. 1997. Las ma- 16. www.laguitarra.net.
deras en los instrumentos musicales de cuer-
da de Paracho, Michoac¶ an, M¶exico. Universi- 17. www.tricom.net.
dad Michoacana de San Nicol¶as de Hidalgo. Fa-
cultad de Ingenier¶³a en Tecnolog¶³a de la Made- cs
ra. 45p.