18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…

De qué se habla..

Pregunta a tu parlamentario

Open Data: qué es y ejemplos en el mundo

Open Data es una forma de publicar datos de organizaciones públicas y

privadas, en formatos que sean reutilizables por personas e
instituciones. Ya hay ejemplos de su aplicación en Europa y Estados
Unidos.
20 de octubre 2010

Comparte este contenido

Rodrigo Mazzo Iturriaga
10 retw eet Compartir 13

Experiencias de Open Data en el mundo

Open Data, Link Data y la WebWeb
Semántica y Open Data
Las cinco estrellas de Open Data

En su planteamiento, Open Data se asemeja al movimiento Open Source, pero

a diferencia de éste no apunta a desarrollar software sino a posibilitar el
acceso y reutilización de datos.

Open Data plantea que la publicación de datos

desagregados, “crudos”, permitirá múltiples y Links sobre el tema
sorprendentes formas de análisis, comparaciones,
relaciones, formatos gráficos, etc. Open Data

Li n ked Data
El valor generado al acceder y manipular esos datos
puede ser tan grande que nos sorprenda, tal como le Open Sou rce
pasó a quienes vieron saltar a la web desde espacios
académicos y militares hacia el mundo de las Propu esta de l a s ci n co
estrel l as
comunidades civiles, el mercado, los medios de
comunicación, etc. Ti m Bern ers-Lee

“Si la gente coloca sus datos en la web, datos Worl d Ban k Da ta

gubernamentales, científicos, los de la comunidad, Ti m Bern ers Lee: El añ o en

serán usados por otras personas en formas en que qu e Open Da ta se vol v i ó
nunca podrían haber imaginado” dice Tim Berners-Lee, m u n di al (vari os di om as)

creador del lenguaje HTML, en el que están hechos los

Ti m Bern ers Lee: l a
sitios web. próxi m a web (su btí tu l os
en va ri os i di om as)

Expl ora dor de datos

bcn.cl/…/open-data-link-data 1/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m… Expl ora dor de datos
pú bl i cos de Googl e Labs

Ma pa de Th e Ti m es sobre
a cci den tes de bi ci cl etas

Si ti o de Open Data del

g obi ern o i ta l i a no

Si ti o de Open Data del

g obi ern o bri tán i co

Si ti o de Open Data de
Estados Un i dos

Si ti o de Open Data del

g obi ern o va sco

Ma pa tu rí sti co con datos

del gobi ern o v asco

In i ci ati v a Ch i l e Da tos

Gobi ern o Tran sparen te

CER N

Experiencias de Open Data en el mundo Worl d Wi de Web

Con sorti u m : W3C

Tra du ctor u n i v ersal

basado en Li n ked Data
Banco Mundial y Open Data
In form e de
Pri cewaterh ou seCoopers
Hay varias experiencias alrededor del mundo, como los sobre Open Da ta y Web
datos sobre indicadores de desarrollo que provee el Banco Sem án ti ca (en PDF)

Mundial. No sólo permite visualizar gráficos y mapas

sobre educación, salud y varias otras variables.

Las personas también pueden seleccionar los datos que quieren visualizar y
ver cómo cambian las curvas de los diagramas en pocos segundos. Y,
además de poder descargarlos, los mismos pueden ser leídos por otros
sitios web mediante APIs.

En el sitio podemos cruzar a voluntad varios datos en el mismo sitio del Banco
Mundial.
Usuarios de Internet

Data from Worl d Ba nk

Abajo tenemos cómo esa misma información fue tomada y aplicada al

Explorador de Datos Públicos de google.

Internet users

bcn.cl/…/open-data-link-data 2/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…

Datos de World Bank - Tecnología de Explorar datos

The Times y Directgov

Otro ejemplo es el mostrado por el Tim Berners-Lee, quien en una de sus

conferencias TED mostró cómo el diario británico The Times utilizó información
pública del gobierno británico (datos “crudos”) para generar un tipo de
información que no existía antes: un mapa de accidentes de bicicletas.

El medio británico colocó los datos en un mapa de Google, permitiendo a

los lectores saber las zonas donde hay más accidentes de bicicletas o, si lo
prefieren, saber donde ocurrió cada uno de forma individual.

¿De dónde obtuvo los datos The Times? Pues del sitio web del gobierno
británico Directgov . El mismo gobierno liga la transparencia con el acceso a
datos locales y nacionales de manera libre y reusable. También entrega una
serie de aplicaciones basadas en los mismos, como una hecha para calcular
de impuestos, y otra que da a conocer el rating de higiene de locales de
comida del país.

En la misma página se invita a crear más aplicaciones o a dar ideas para

desarrollar nuevas.

bcn.cl/…/open-data-link-data 3/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…

El gobierno Vasco

El gobierno Vasco también está trabajando en Open Data, promoviendo a

través de un sitio web el descubrimiento y la construcción de aplicaciones
basadas en datos públicos, para crear “valor y riqueza”, apoyar la
transparencia y facilitar la interoperatibilidad entre administraciones.

Un ejemplo es el mapa de recursos turísticos que ponen a disposición de la

comunidad.

Tim Berners Lee

Italia
Junto con e l le ngua je
HTML (o hipe rte x to)
En Italia también han lanzado un sitio web que ofrece Tim Be rne rs-Le e cre ó
ta m bié n e l protocolo
datos de uso libre para las personas e instituciones. Se HTTP pa ra la
pueden encontrar casos de uso, iniciativas pedagógicas y com unica ción e n la
we b, y e l URL, pa ra la s
secciones destinadas a recibir ideas y propuestas dire ccione s.
acerca de informaciones aún no liberadas.

Open Data en Chile

En el contexto de la Ley de Transparencia, nació la Iniciativa Chile Datos que

promueve prácticas y estándares de publicación de datos públicos. La idea
de la organización es que las personas puedan acceder tanto a los datos
como a aplicaciones para procesarlos.

Actualmente no existen ejemplos del nivel del Reino Unido o de la plataforma

que ofrece Estados Unidos, pero sí hay ciertos avances en cuanto a colocar a
bcn.cl/…/open-data-link-data 4/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…
que ofrece Estados Unidos, pero sí hay ciertos avances en cuanto a colocar a
disposición del público información, aunque todavía no como datos puros
reutilizables. Es el caso del sitio Gobierno Transparente.

También la Biblioteca del Congreso tiene avances en esta materia,

estimando que tiene nivel 3 en la clasificación de 1 a cinco de estrellas que
se está proponiendo para evaluar el nivel de avance en la implementación.

Subir >>

Open Data, Link Data y la Web

Cuando Tim Berners-Lee trabajaba en un centro de estudios nucleares de

Europa (CERN), se sentía frustrado. A pesar de ser un lugar muy interesante
para un licenciado en física como él, su trabajo como ingeniero de software
se complicaba.

Llegaban personas de todo el mundo con nuevas ideas, pero también con
sus propios computadores, y sobre todo, con distintos formatos de datos y
de documentación.

Cuando era necesario hacer interactuar esos datos tenía que aprender los
códigos de diferentes sistemas sólo para poder acceder a la información, y
recién entonces poder trabajar con ella. Al parecer era una situación
bastante común.

La solución: diseñó el lenguaje en el que están hechas las páginas web, el

famoso HTML, que permite saltar de un documento a otro con un simple
click, y que es la forma más usada de entregar contenido a través de la
web: documentos HTML.

Actualmente este lenguaje es uno de los pilares de la web y permite

compartir información a personas e instituciones alrededor de todo el
mundo. Y cuando hablamos de “información” nos referimos a trabajos
académicos, noticias, direcciones físicas, teléfonos, ofertas de trabajo,
precios de productos, opiniones personales, redes de contacto, mensajes
entre personas y organizaciones, listas de correo, manifestaciones virtuales,
etc.

El uso de HTML en Internet ha llevado a la web a un potencial que Tim

Berners-Lee nunca imaginó. Y probablemente ninguno de quienes
participaron en los inicios de Internet sospechó el alcance ni la forma que
tomarían sus esfuerzos.

Aunque HTML está hecho para que lleve cierta información agregada, como
códigos para indicar que cierta frase es un título más importante que otro,
sigue siendo un formato limitado cuando se quiere hurgar un poco más
bcn.cl/…/open-data-link-data 5/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…
sigue siendo un formato limitado cuando se quiere hurgar un poco más
detalladamente en los datos que nos trae.

Documentos y datos

Es el mismo Tim Berners-Lee quien dice que a este invento que es la web se le puede dar
una vuelta de tuerca más para obtener más beneficios.

El reconocido director de la W3C (World Wide Web Consortium) dice que gran
parte del valor de la web se trata de compartir “sólo” documentos, y es el
primero en reconocer la utilidad de esta forma de distribuirlos y enlazarlos.

Pero esto no es obstáculo para que defienda la idea de que ahora las
organizaciones compartan los datos de manera directa, los datos crudos:
“Raw Data Now” es su eslogan.

Esto no implica dejar de usar HTML, que sigue siendo una forma muy
eficiente de transmitir información, pero sí dar un paso más allá y ofrecer,
además, los datos para su uso libre.

Subir >>

Web Semántica y Open Data

Al poder tener los datos desagregados, permitir su acceso y conexión, se da

un paso más en lo que es la web semántica, y su carga extra de información
relacionada y descriptiva del contenido.

Por ejemplo, Tim Berners-Lee colocó en Google:

¿Qué proteínas están implicadas en la transducción de señales y también

relacionadas con las neuronas piramidales? (“What proteins are involved in
signal transduction and also related to pyramidal neurons?” en inglés),
obteniendo más de 200 mil resultados, y probablemente ninguna respuesta
exacta.

Pero cuando lo hizo usando una plataforma que trabajaba con Linked Data,
llegó a 32 respuestas, las que sí podía revisar con más atención y
probablemente con más posibilidades de éxito.

Los acuerdos necesarios para Open Data

El concepto de Open Data se relaciona con el de Linked

Data (Datos Vinculados), que busca crear una base de Open Data y Linked
datos común mediante la publicación en la web de Data en Twitter
bases de datos, para lo que se está trabajando tanto
bcn.cl/…/open-data-link-data 6/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…
bases de datos, para lo que se está trabajando tanto
Estos son los hashta g
en los estándares técnicos como en lograr los acuerdos usa dos en Twitte r pa ra
que lo hagan posible alrededor del mundo. e stos te m a s:

- #ope nda ta
Es conveniente aclarar que ambos términos no son
sinónimos: Linked Data es un paso más allá y para - #link e dda ta
funcionar requiere los datos que proporciona Open
Data.

Tanto Open Data como Link Data van de la mano con el

desarrollo de la web semántica, que no sólo traerá
documentos, sino información relacionada que describe el contenido, su
significado y la relación de los datos. Como corolario, se espera poder hacer
preguntas “inteligentes”, más complejas que las que pueden responder los
buscadores con la tecnología tradicional.

Ambos requieren acuerdos técnicos en cuanto a la forma en que se

guardarán los datos, la estandarización del formato, así como decisiones
políticas de gobiernos, organizaciones y personas respecto a qué datos
serán o no públicos, definiciones de privacidad, etc.

Open Data y Link Data tienen aún un camino largo por recorrer, y su
potencial es inmenso.

Subir >>

Las cinco estrellas del Open Linked Data

Aunque no está oficializado, hay una propuesta de clasificación respecto a qué

tan abiertos y usables son los datos que puede ofrecer una institución. Se
basa en ofrecer estrellas, de una a cinco:
Una estrella: ofrecer los datos en cualquier formato, aunque sean difíciles
de manipular no desagregar, como un pdf por ejemplo o una imagen
escaneada..
Dos estrellas: entregar los datos de manera estructurada, como en un
archivo excel con extension xls.
Tres estrellas: entregar los datos en un formato que no sea propietario,
como csv en vez de excel, xml, rdf, etc.
Cuatro estrellas: usar URL para identificar cosas y propiedades, de manera
que se pueda apuntar a los datos.
Cinco estrellas: vincular sus datos con los de otras personas, entregando
su contexto.

Subir >>

bcn.cl/…/open-data-link-data 7/8
18-03-2011 Open Data: qué es y ejemplos en el m…

Ver más de qué se habla>>

bcn.cl/…/open-data-link-data 8/8