Vous êtes sur la page 1sur 26

!"#"$%&'&'()*+#+$),+-.)/)011&2&"'23)1$+%)*"-45$".)!

-#-)
!"#$%&'(&#

)
6+5$4")6+'#"'#!
!
!
"#$%&!'()*+*(,!-*.#!)$.$,%!/0$-!.#(.!12%.!3&4(2%&!(!)$.$,!#(%!(!0()&5+(.&!,(.*06!$'!78!#$,%&5$-&,!9$&%0:.!)&(0!.#(.!*.!
(4.2(++;!9&+*<&,%!78!#$,%&5$-&,!.$!*.%!+$(9=!!"#&!+$(9!*.%&+'!9&.&,)*0&%!.#&!#$,%&5$-&,!0&&9&9!.$!9,*<&!*.>!(09!-#(.&<&,!
)$.$,!*%!4$00&4.&9!.$!.#(.!+$(9!-*++!.,;!.$!9&+*<&,!.#&!5$-&,!.#(.!.#&!+$(9!9&)(09%=!!?'!.#&!)$.$,!*%!4(++&9!25$0!.$!9&+*<&,!
)$,&!5$-&,!.#(0!*.!*%!9&%*60&9!.$!9&+*<&,>!*.!-*++!%2,&+;!$<&,#&(.>!5$%%*3+;!%.(++>!(09!&<&0.2(++;!32,0!$2.=!!?'!*.!*%!4(++&9!25$0!
.$!9&+*<&,!)24#!+&%%!.#(0!,(.&9!5$-&,>!*.!-*++!$5&,(.&!*0&''*4*&0.+;>!-(%.*06!&0&,6;!(09!&0&,6;!9$++(,%=!!"#&!&<(+2(.*$0!$'!
)$.$,%!'$42%&%!$0!.#&!$5&,(.*06!&''*4*&04;!(09!)$.$,!+$(9!.$!*9&0.*';!&0&,6;!&''*4*&04;!6(*0%!(09!5$%%*3+&!,&+*(3*+*.;!
*)5,$<&)&0.%=!"#*%!,&@2*,&%!(!,&+*(3+&!)&.#$9!'$,!(%%&%%*06!)$.$,!5&,'$,)(04&!*0!.#&!'*&+9=!
7089:;9)<:)!0<07*=;0)*:<:7),:8!=;>)
A$.$,%!(,&!.;5*4(++;!)$%.!&''*4*&0.!(,$209!B7C!$'!.#&*,!,(.&9!+$(9=!"#&*,!&''*4*&04;!9&4,&(%&%!%+*6#.+;!(%!.#&!+$(9!*04,&(%&%!
.$!D88C!$'!.#&!,(.&9!+$(9=!E$*06!.#&!$.#&,!-(;>!&''*4*&04;!%.(,.%!9,$55*06!$''!(!+*..+&!)$,&!,(5*9+;>!9$-0!.$!(,$209!78C!
+$(9=!F&;$09!.#(.>!)$.$,!&''*4*&04;!9,$5%!$''!5,&4*5*.$2%+;=!G+.#$26#!.#&!&H(4.!5(,.I+$(9!&''*4*&04;!42,<&!$'!(!)$.$,!-*++!
<(,;!-*.#!%*J&>!.;5&>!)(02'(4.2,&,!(09!$.#&,!'(4.$,%>!.#&!'$++$-*06!6,(5#!5,$<*9&%!(!6&0&,(+!$<&,<*&-!$'!5(,.I+$(9!
&''*4*&04;!42,<&%=!
!

!
!"#$%&'()**$%$+,%"(-&'.+/(01/(23&4(
A$.$,!*%!4$0%*9&,&9!209&,!+$(9&9!-#&0!*.!*%!*0!.#&!,(06&!-#&,&!&''*4*&04;!9,$5%!%*60*'*4(0.+;!-*.#!9&4,&(%*06!+$(9=!"#&!
'*62,&!(3$<&!%#$-%!.#(.!.#&!&''*4*&04;!*%!0$.!(!%.,$06!'204.*$0!$'!+$(9!'$,!(!.-$I5$+&!)$.$,!3&.-&&0!78C!(09!D88C!$'!
+$(9=!K$-&<&,>!.#&!&''*4*&04;!$'!(0!&*6#.I5$+&>!DI#5!)$.$,!%#$-%!(!)(,/&9!9&4+*0&!$<&,!.#(.!+$(9!,(06&=!K&04&>!.#&!
0()&5+(.&!)&.#$9!)(;!3&!(55+*4(3+&!'$,!%$)&!)$.$,%>!32.!4$2+9!,&%2+.!*0!%23%.(0.*(+!*0(442,(4*&%!'$,!$.#&,!)$.$,!.;5&%=!
!
,:8!)?86<:7)@,?A)
"#&!,(.*$!$'!.#&!(4.2(+!5$-&,!4$)*06!$2.!$'!(!)$.$,!.$!*.%!,(.&9!5$-&,!*%!4(++&9!.#&!)$.$,:%!)*&+#,&-'*.!L!,?=!!?.!*%!2%2(++;!
&H5,&%%&9!*0!5&,!4&0.M!
NO!PCQ!R!D88!H!G4.2(+!S$-&,!T2.!U!V(.&9!S$-&,!T2.!
!
T'!4$2,%&>!*'!;$2!#(55&0!.$!/0$-!.#&!+$(9!'(4.$,>!;$2!4(0!4(+42+(.&!.#&!82#5-B)C+D"$):5#M!
G4.2(+!S$-&,!T2.!R!NO!PCQ!H!V(.&9!S$-&,!T2.!U!D88!
"#&!(4.2(+!5$-&,!$2.!%#(++!(+-(;%!3&!+&%%!.#(0!.#&!,(.&9!5$-&,!$2.!92&!.$!.#&!&''*4*&04;!4$0%.,(*0.%!$'!.#&!)$.$,%!209&,!
9*''&,&0.!$5&,(.*06!%4&0(,*$%!%24#!209&,!+$(9!$5&,(.*$0>!,&-$209!)$.$,%>!'+24.2(.*06!&+&4.,*4(+!5(,()&.&,%!&.4!*0!(99*.*$0!
.$!.#&!*0#&,&0.!'*H&9!)$.$,!+$%%&%=!
!
*:<:7),:9909)
C$-&,!N$%%&%!*0!(!)$.$,!(,&!.#(.!5$,.*$0!$'!.#&!*052.!5$-&,!.#(.!3&4$)&%!#&(.!,(.#&,!.#(0!9,*<*06!.#&!+$(9=!"#&%&!+$%%&%!
4(0!3&!9*<*9&9!*0.$!.-$!4(.&6$,*&%I!
• ?&E".),+44"4))
• F-$&-GB"),+44"4))
?*H&9!+$%%&%!(,&!(%%2)&9!.$!3&!4$0%.(0.!(.!(++!4$09*.*$0%!$'!)$.$,!+$(9*06!',$)!0$!+$(9!.$!'2++!,(.&9!+$(9=!"#*%!*%!0$.!
&H(4.+;!.,2&>!32.!*.!*%!0&(,+;!%$>!(09!+*..+&!%*60*'*4(0.!&,,$,!*%!4,&(.&9!3;!.#*%!(55,$H*)(.*$0=!O*H&9!+$%%&%!*04+29&!)(60&.*4!
4$,&!+$%%&%!P#;%.&,&%*%!(09!&99;!42,,&0.Q!(09!)&4#(0*4(+!',*4.*$0!+$%%&%!P3&(,*06!',*4.*$0>!3,2%#!',*4.*$0>!(09!(*,!',*4.*$0!$,!
-*09(6&Q=!
H(,*(3+&!N$%%&%!(,&!.#$%&!.#(.!<(,;!-*.#!.#&!+$(9!$0!.#&!)$.$,!(09!.#2%!-*.#!.#&!)$.$,!42,,&0.=!"#&%&!+$%%&%!*04,&(%&!(%!
.#&!+$(9!$0!.#&!)$.$,>!(09!.#&,&'$,&!.#&!42,,&0.!9,(-0!3;!.#&!)$.$,>!*04,&(%&=!"#&;!(,&!5,*)(,*+;!.#&!5$-&,!+$%.!*0!.#&!
W
,&%*%.(04&!$'!.#&!)$.$,!-*09*06%!(09!(,&!$'.&0!4(++&9!4$55&,!+$%%&%>!$,!? V!+$%%&%=!X(,*(3+&!+$%%&%!(+%$!*04+29&!%.,(;!+$(9!
+$%%&%!%24#!(%!)*0$,!<(,*(.*$0%!*0!'*H&9!+$%%&%!-*.#!+$(9!(09!%5&&9!(09!$.#&,!%)(++!)*%4&++(0&$2%!+$%%&%=!X(,*(3+&!+$%%&%!
(,&!(55,$H*)(.&+;!5,$5$,.*$0(+!.$!.#&!%@2(,&!$'!.#&!)$.$,!+$(9!42,,&0.=!
O*&+9!)&(%2,&)&0.%!'$,!9&.&,)*0*06!)$.$,!&''*4*&04;!5$%&!4#(++&06&%!.#(.!,&@2*,&!9&<&+$5*06!<(,*$2%!)&.#$9%!(09!
9&<*4&%=!!S$-&,!,&(9*06%!)2%.!3&!.(/&0!-*.#!.#&!)$.$,!,200*06!209&,!+$(9>!.#&0!204$25+&9!(09!,200*06!20+$(9&9=!
Y*09*06!,&%*%.(04&!)2%.!3&!)&(%2,&9=!"&)5&,(.2,&!4$,,&4.*$0%!)2%.!3&!5&,'$,)&9=!
!
!0<07*=;=;>)*:<:7),:8!)?86<:7)
"#&,&!*%!0$!-(;!$'!/0$-*06>!12%.!3;!6+(04*06!(.!(0!$5&,(.*06!)$.$,>!#$-!)24#!5$-&,!*.!*%!42,,&0.+;!9&+*<&,*06!.$!*.%!+$(9=!!
"#&,&!(,&!7!)(*0!-(;%!.$!&%.*)(.&!(!)$.$,Z%!+$(9!3(%&9!$0!*0I%*.2!'*&+9!)&(%2,&)&0.%!P(09!(!%*H.#!-(;!%2*.(3+&!'$,!
+(3$,(.$,;!2%&Q=!"#&%&!(,&!9&%4,*3&9!3&+$->!',$)!+&(%.!(442,(.&!.$!)$%.!(442,(.&=!";5*4(++;>!.#&!)$,&!(442,(.&!
4(+42+(.*$0%!,&@2*,&!)$,&!)&(%2,&)&0.%!(09!*052.!9(.(=!
*"#I+.)JK) ) ) ) ) 9,=C)*0<L:!)
[+*5!*%!.#&!9*''&,&04&!3&.-&&0!%;04#,$0$2%!(09!%#('.!%5&&9=!G!)$.$,Z%!%5&&9!(09!%+*5!*%!5,$5$,.*$0(+!.$!*.%!+$(9=!"#&!
()$20.!$'!%+*5!5,&%&0.!*%!5,$5$,.*$0(+!.$!.#&!+$(9!*)5$%&9!25$0!.#&!)$.$,!3;!.#&!9,*<&0!&@2*5)&0.!P%&&!O*62,&!3&+$-Q=!
"#&!0$I+$(9!%5&&9!$'!*0924.*$0!)$.$,%!*%!(+-(;%!4+$%&!.$!.#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!(09!(.!'2++!+$(9\!.#&!)$.$,!$5&,(.&%!(.!*.%!
,(.&9!%5&&9=!O$,!&H()5+&>!(!)$.$,!,200*06!-*.#!(!78C!+$(9!#(%!(!%+*5!#(+'-(;!3&.-&&0!.#&!'2++!+$(9!(09!%;04#,$0$2%!
%5&&9%=!

!
"#&!%+*5!)&.#$9!'$,!&%.*)(.*06!)$.$,!+$(9!*%!,&4$))&09&9!-#&0!$0+;!$5&,(.*06!%5&&9!)&(%2,&)&0.%!(,&!(<(*+(3+&=!"#&!
)$.$,!%#('.!%5&&9!209&,!+$(9!4$09*.*$0%!4(0!3&!.(/&0!',$)!(0!(442,(.&!%.,$3&!.(4#$)&.&,=!
"#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!$'!(0!*0924.*$0!)$.$,!*%!2%2(++;!(<(*+(3+&!',$)!)$.$,!0()&5+(.&!,(.*06!$,!4(0!3&!4(+42+(.&9=!?.!
9&5&09%!$0!.#&!',&@2&04;!$'!.#&!5$-&,!%255+;!(09!$0!.#&!02)3&,!$'!5$+&%!'$,!-#*4#!.#&!)$.$,!*%!-$209=!"#&!#*6#&,!.#&!
',&@2&04;>!.#&!'(%.&,!(!)$.$,!,20%=!"#&!)$,&!5$+&%!.#&!)$.$,!#(%>!.#&!%+$-&,!*.!,20%=!"(3+&!3&+$-!*09*4(.&%!.;5*4(+!
%;04#,$0$2%!%5&&9%=!

!
6+'.&#&+'4)1+$)9B&M)*"#I+.)8MMB&2-#&+'K)
DQ! "#&!%+*5!)&.#$9!5,&%2)&%!.#(.!.#&!5&,4&0.(6&!$'!+$(9!*%!4+$%&+;!5,$5$,.*$0(+!.$!.#&!5&,4&0.(6&!$'!.#&!,(.*$!$'!
)&(%2,&9!%+*5!.$!'2++I+$(9!%+*5=!!
WQ! G55+*&9!<$+.(6&!%#$2+9!3&!-*.#*0!7C!$'!0()&5+(.&!,(.*06!
]Q! [#$2+9!0$.!3&!2%&9!$0!,&-$209!)$.$,%!
^Q! A$.$,%!%#$2+9!3&!$5&,(.*06!209&,!%.&(9;!+$(9!4$09*.*$0%!
7Q! A&.#$9!*%!$0+;!(55+*4(3+&!.$!*0924.*$0!)$.$,%!
C$+2".5$"K)
DQ! V&(9!(09!,&4$,9!.#&!)$.$,%!0()&5+(.&!O2++!N$(9![5&&9=!!
WQ! _&.&,)*0&!.#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!`$!N$(9![5&&9!PVSAQ!PB78>!D888>!D788>!(09!]888Q!
]Q! A&(%2,&!(09!,&4$,9!.#&!T5&,(.*06!N$(9![5&&9!-*.#!(!.(4#$)&.&,!PVSAQM!F;!2%*06!(!.(4#$)&.&,!.$!)&(%2,&!(4.2(+!
)$.$,!%5&&9>!*.!*%!5$%%*3+&!.$!4(+42+(.&!)$.$,!+$(9%=!"#&!%('&%.!)$%.!4$0<&0*&0.!(09!2%2(++;!)$%.!(442,(.&!
.(4#$)&.&,!*%!(!3(..&,;!5$-&,&9!%.,$3$%4$5*4!.(4#$)&.&,=!A&4#(0*4(+!.(4#$)&.&,%>!5+26I*0!.(4#$)&.&,%>!(09!
.(4#$)&.&,%!-#*4#!,&@2*,&!%.$55*06!.#&!)$.$,!.$!(55+;!5(*0.!$,!,&'+&4.*<&!.(5&!%#$2+9!3&!(<$*9&9=!
!"#$%&"'"()$*&"+%,&"-.) )
[!R!A&(%2,&9!)$.$,!%5&&9>!VSA!
/(0%)$*&"+%,&"-.) ) ) )
[%!R!A$.$,Z%!%;04#,$0$2%!%5&&9!PVSAQ!
[V!R!A$.$,Z%!0()&5+(.&!'2++!+$(9!%5&&9!PVSAQ!
12&'%3#.)
"#&!)$.$,!+$(9!4(0!3&!&%.*)(.&9!-*.#!%+*5!)&(%2,&)&0.%!(%!%#$-0!*0!&@2(.*$0!3&+$-M!
!
"#&!.&,)!/)(0!,&'&,%!.$!.#&!9*''&,&04&!3&.-&&0!%;04#,$0$2%!%5&&9!(09!(4.2(+!%5&&9=!!?0!.#&!&@2(.*$0!(3$<&>!.#&!
02)&,(.$,!*%!*01.&'(23#/)(0!(09!.#&!9&0$)*0(.$,!*%!,4))5)*&+#/)(0=!
45#'03".) ) ) )
E*<&0!
• [;04#,$0$2%!%5&&9!P[%Q!R!Da88!VSA!
• `()&!5+(.&!'2++!+$(9!%5&&9!P[!VQ!R!DB78!VSA!
• A&(%2,&9!)$.$,!%5&&9!P[Q!R!DBB8!VSA!
• `()&!5+(.&!,(.&9!#$,%&5$-&,!R!W7!#5!
• N$(9!R!PDa88!I!DBB8Q!U!PDa88!I!DB78Q!R!b8C!
• G4.2(+!$2.52.!#$,%&5$-&,!-$2+9!3&!b8C!H!W7!R!D7!#5!
!
8225$-23)+1)9B&M)*"#I+.)
"#&!%+*5!)&.#$9!*%!@2*4/!(09!&(%;=!?.!$0+;!,&@2*,&%!$0&!)&(%2,&)&0.>!)$.$,!%5&&9=!K$-&<&,>!*.!*%!0$.!<&,;!(442,(.&=!?.!
9&5&09%!$0!.#&!)(02'(4.2,&,Z%!,&5$,.&9!'2++!+$(9!%5&&9!,&5$,.&9!$0!.#&!0()&5+(.&=!!
`cAG!AEID![&4.*$0!DW=^b!%.(.&%!.#(.!<(,*(.*$0!',$)!.#&!0()&5+(.&!%5&&9!$'!Gd!*0.&6,(+!#$,%&5$-&,!*0924.*$0!)$.$,%!
%#(++!0$.!&H4&&9!W8C!$'!.#&!9*''&,&04&!3&.-&&0!%;04#,$0$2%!%5&&9!(09!,(.&9!%5&&9!-#&0!)&(%2,&9!(.!,(.&9!<$+.(6&>!
',&@2&04;>!(09!+$(9!(09!-*.#!(0!()3*&0.!.&)5&,(.2,&!$'!W7ed=!"#*%!)&(0%!.#(.!.#&!+(,6&%.!204&,.(*0.;!,&+(.&%!.$!.#&!W8C!
.$+&,(04&!.#(.!`cAG!(++$-%!)(02'(4.2,&,%!*0!.#&*,!,&5$,.*06!$'!0()&5+(.&!'2++I+$(9!%5&&9=!E*<&0!.#*%!3,$(9!.$+&,(04&>!
)(02'(4.2,&,%!6&0&,(++;!,$209!.#&*,!,&5$,.&9!'2++I+$(9!%5&&9!<(+2&%!.$!%$)&!)2+.*5+&!$'!7!,5)=!Y#*+&!7!,5)!*%!32.!(!%)(++!
5&,4&0.!$'!.#&!'2++I+$(9!%5&&9!(09!)(;!3&!.#$26#.!$'!(%!*0%*60*'*4(0.>!.#&!%+*5!)&.#$9!,&+*&%!$0!.#&!9*''&,&04&!3&.-&&0!'2++I
+$(9!0()&5+(.&!(09!%;04#,$0$2%!%5&&9%=!E*<&0!(!^8!,5)!f4$,,&4.g!%+*5>!(!%&&)*06+;!)*0$,!7!,5)!9*%5(,*.;!4(2%&%!(!DWC!
4#(06&!*0!4(+42+(.&9!+$(9=!!
G0$.#&,!5,$3+&)!-*.#!.#&!%+*5!.&4#0*@2&!*%!.#(.!.#&!,(.&9!'2++!+$(9!%5&&9!(%%2)&%!.#&!)$.$,!*%!$5&,(.*06!(.!.#&!,(.&9!
<$+.(6&=![+*5!(+%$!<(,*&%!*0<&,%&+;!-*.#!,&%5&4.!.$!.#&!)$.$,!.&,)*0(+!<$+.(6&!%@2(,&9L(09!<$+.(6&!*%!%231&4.!.$!(!%&5(,(.&!
`cAG!.$+&,(04&!$'!h!D8C!(.!.#&!)$.$,!.&,)*0(+%=!T5&,(.*06!(!)$.$,!(.!$.#&,!<$+.(6&%!,&@2*,&%!(!<$+.(6&!4$,,&4.*$0>!
%#$-0!3&+$-=!
*"#I+.)JG)H+B#-(")6+%M"'4-#".)9B&M)
G!)$.$,Z%!%+*5!<(,*&%!*0<&,%&+;!-*.#!.#&!%@2(,&!$'!.#&!<$+.(6&=!"#&,&'$,&>!*'!(!)$.$,!*%!$5&,(.*06!(.!(!<$+.(6&!$.#&,!.#(0!.#&!
,(.&9!<$+.(6&>!*.%!'2++!+$(9!%5&&9!-*++!3&!9*''&,&0.!',$)!*.%!,(.&9!'2++!+$(9!%5&&9=!"#&,&'$,&>!.#&!i%+*5i!+$(9!4(+42+(.*$0!0&&9%!
.$!3&!4$,,&4.&9!'$,!$5&,(.*06!<$+.(6&%!$.#&,!.#(0!.#&!,(.&9!<$+.(6&>!(%!%#$-0!3&+$-M!
!"#$%&"'"()$*&"+%,&"-.) )
[!R!)&(%2,&9!)$.$,!%5&&9>!VSA!
X!R!VA[!<$+.(6&>!)&(0!+*0&!.$!+*0&!$'!]!5#(%&%!
/(0%)$*&"+%,&"-.) ) ) )
[%!R!A$.$,Z%!%;04#,$0$2%!%5&&9!
[!V!R!A$.$,Z%!'2++!+$(9!%5&&9!
X!V!R!A$.$,Z%!,(.&9!<$+.(6&!
12&'%3#.) )

)
45#'03".) ) ) )
A$.$,!0()&5+(.&!9(.(M![%!R!Da88!VSA>![!O2++!N$(9!R!DB78!VSA>!!
X!V!R!W^8!X!
A&(%2,&9!)$.$,!%5&&9!R![!R!DBB8!VSA!
X!R!(<&,(6&!VA[!+*0&I+*0&!42,,&0.!R!WW^!X!
W
N$(9!R!PDa88!I!DBB8Q!U!jPDa88!I!DB78Q!H!PW^8UWW^Q k!R!7WC!
8225$-23)
Y#*+&!.#&!<$+.(6&I4$)5&0%(.&9!%+*5!)&.#$9!*%!(..,(4.*<&!'$,!*.%!%*)5+*4*.;>!*.%!5,&4*%*$0!%#$2+9!0$.!3&!$<&,&%.*)(.&9=!"#&!
%#$,.4$)*06%!-*.#!.#*%!)&(%2,&)&0.!(,&!.#(.![V!*%!%231&4.!.$!(!±!W8C!,&5$,.*06!.$+&,(04&!(09!XV!*%!%231&4.!.$!(!±!D8C!
,&5$,.*06!.$+&,(04&!P`cAGQ=!G6(*0>!92&!.$!*0(442,(4*&%>!.#*%!)&.#$9!*%!0$.!,&4$))&09&9!'$,!&0&,6;!+$(9!)&(%2,&)&0.%=!
";5*4(++;>!.#&!5,$1&4.*$0!$'!(!+*6#.!+$(9!.#,$26#!.#&!3(%*4!%+*5!)&.#$9!*%!,&+(.*<&+;!)$,&!(442,(.&!.#(0!.#&!5,$1&4.*$0!$'!(!
#&(<;!+$(9=!
6%1#/)(0#71'%*+#(/#3121.&))8#2*'#.1-*7712+1+#,*.#+1'1.7(2(23#7*'*.#)*&+/#(2#'%1#,(1)+"#
)
*"#I+.)NK)) ) ) H:,<8>0)6:*C0;98<0!)6O770;<)78<=:)
"#*%!)&.#$9!5,&%2)&%!.#(.!.#&!5&,4&0.(6&!$'!+$(9!*%!4+$%&+;!5,$5$,.*$0(+!.$!.#&!5&,4&0.(6&!$'!.#&!,(.*$!$'!)&(%2,&9!
42,,&0.!.$!'2++I+$(9!42,,&0.=!"#&!()5&,(6&!9,(-!$'!(!)$.$,!<(,*&%!(55,$H*)(.&+;!+*0&(,+;!-*.#!,&%5&4.!.$!+$(9>!9$-0!.$!
(3$2.!78!I!b8C!+$(9=!F&+$-!.#*%!+$(9!,(06&>!92&!.$!,&(4.*<&!)(60&.*J*06!42,,&0.!,&@2*,&)&0.%>!5$-&,!'(4.$,!9&6,(9&%!(09!
.#&!$.#&,!*0&''*4*&04*&%!4(2%&!*04,&(%*06!0$0I+*0&(,*.;=!?0!.#&!+$-!+$(9!,&6*$0>!42,,&0.!)&(%2,&)&0.%!(,&!0$.!(!2%&'2+!
*09*4(.$,!$'!+$(9=!
!
"#&!42,,&0.!+$(9!&%.*)(.*$0!)&.#$9!*%!,&4$))&09&9!-#&0!$0+;!()5&,(6&!)&(%2,&)&0.%!(,&!(<(*+(3+&=!?'!.#&!0()&5+(.&!
'2++I+$(9!42,,&0.!*%!/0$-0!(09!.#&!(4.2(+!42,,&0.!*%!)&(%2,&9>!$0&!4(0!&%.*)(.&!.#&!)$.$,!+$(9=!G%!-*.#!,(.&9!%5&&9!*0!.#&!
%+*5!4(+42+(.*$0%>!.#&!,(.&9!'2++!+$(9!42,,&0.!*%!3(%&9!$0!$5&,(.*$0!(.!.#&!,(.&9!<$+.(6&=!?'!.#&!(4.2(+!$5&,(.*06!<$+.(6&!*%!
9*''&,&0.!',$)!.#&!,(.&9!<$+.(6&>!.#&!'2++I+$(9!42,,&0.!)2%.!3&!4$,,&4.&9=!!
6+'.&#&+'4K)
• G55+*&9!<$+.(6&!)2%.!3&!-*.#*0!7C!$'!0()&5+(.&!,(.*06!
• "#&!*09*4(.&9!+*0&!()5&,(6&!)2%.!3&!3&+$-!.#&!'2++!+$(9!0()&5+(.&!,(.*06!
C$+2".5$")
• A&(%2,&!(09!,&4$,9!+*0&!()5&,(6&!-*.#!+$(9!4$00&4.&9!(09!,200*06!
• ?'!5$%%*3+&>!9*%4$00&4.!)$.$,!',$)!+$(9=!A&(%2,&!(09!,&4$,9!+*0&!()5&,(6&!-#&0!)$.$,!*%!,200*06!-*.#$2.!+$(9!!
• V&(9!(09!,&4$,9!.#&!)$.$,:%!0()&5+(.&!()5&,(6&!'$,!.#&!<$+.(6&!3&*06!2%&9!
• ?0%&,.!.#&!<(+2&%!*0!.#&!'$,)2+(&!!*09*4(.&9!3&+$-!
!"#$%&"'"()$*&"+%,&"-.) )
?!R!VA[!)$.$,!42,,&0.>!(<&,(6&!$'!]!5#(%&%=!
X!R!(<&,(6&!VA[!<$+.(6&>!)&(0!+*0&!.$!+*0&!$'!]!5#(%&%!
?!0$I+$(9!R!`$!+$(9!()5&,(6&!!
/(0%)$*&"+%,&"-.) ) ) )
?!,!R!0()&5+(.&!,(.&9!42,,&0.!(.!'2++!+$(9!
X!,!R!0()&5+(.&!,(.&9!<$+.(6&!(.!'2++!+$(9!
12&'%3#.) ) ) )
"#&!&@2(.*$0!.#(.!,&+(.&%!)$.$,!+$(9!.$!)&(%2,&9!42,,&0.!<(+2&%!*%!%#$-0!*0!&@2(.*$0!3&+$-=!
!
45#'03".) ) ) )
E*<&0!
• A$.$,!0()&5+(.&!9(.(M!?!,!R!W8!G)5%>!X!,!R!W^8!X!
• A&(%2,&9!VA[!+*0&!42,,&0.M!?(!R!Db=W!G)5%>!?3!R!D7=7!G)5%>!?4!R!Db=a!G)5%!
• A&(%2,&9!VA[!+*0&I+*0&!<$+.(6&M!X(3!R!W]W!X>!X34!R!WWa>!X(4!R!W]b!X!
• ?!R!P?(!l!?3!l!?4Q!U!]!R!PDb=W!l!D7=7!l!Db=aQU]!R!Db=DbB!G)5%!!
• X!R!PX(3!l!X34!l!X(4QU]!R!W]W!X!
• N$(9!R!PDb=DbBUW8Q!H!PW]WUW^8Q!R!Ba=DC!
8225$-23)+1)H+B#-(")6+%M"'4-#".)65$$"'#)7-#&+)*"#I+.)
"#*%!)&.#$9!*%!)$,&!(442,(.&!.#(0!.#&!%+*5!)&.#$9%=!G0!(9<(0.(6&!$'!2%*06!.#&!42,,&0.I3(%&9!+$(9!&%.*)(.*$0!.&4#0*@2&!
*%!.#(.!`cAG!AEDIDW=^B!(++$-%!(!.$+&,(04&!$'!$0+;!D8C!-#&0!,&5$,.*06!0()&5+(.&!'2++I+$(9!42,,&0.=!?0!(99*.*$0>!)$.$,!
.&,)*0(+!<$+.(6&%!$0+;!(''&4.!42,,&0.!.$!.#&!'*,%.!5$-&,>!-#*+&!%+*5!<(,*&%!-*.#!.#&!%@2(,&!$'!.#&!<$+.(6&=!`cAG!AEID>!
[&4.*$0!DW=^B>!%.(.&%!.#(.>!-#&0!$5&,(.&9!(.!,(.&9!<$+.(6&>!,(.&9!',&@2&04;>!(09!,(.&9!#$,%&5$-&,!$2.52.>!.#&!*052.!*0!
()5&,&%!%#(++!0$.!<(,;!',$)!.#&!0()&5+(.&!<(+2&!3;!)$,&!.#(0!D8C=!?0!4$0.,(%.>!.#&!%+*5!)&.#$9%!)2%.!9&(+!-*.#!(!W8C!
,&5$,.*06!.$+&,(04&!'$,!,(.&9!'2++!+$(9!%5&&9>!(09!.#&!D8C!.$+&,(04&!*0!,(.&9!<$+.(6&!-#*4#!*%!%@2(,&9=!!
!
*"#I+.)PK)) ) ) ) !=706<)C:Q07)@RQIA)68,6O,8<=:;)
A&(%2,*06!.#&!)$.$,Z%!(4.2(+!5$-&,!5,$<*9&%!(!4$0<&0*&0.!(09!(442,(.&!-(;!.$!9&.&,)*0&!.#&!+$(9=!?0!.#*%!4(%&>!.#&!
)$.$,Z%!)&(%2,&9!/Y!P$,!X>!?!(09!SOQ!*%!,&@2*,&9=!
!"#$%&"'"()$*&"+%,&"-.) )
S!)&(%2,&9!R!)&(%2,&9!)$.$,!+$(9>!/Y!P%.,(*6#.!',$)!.#&!*0%.,2)&0.Q!
9.#
?!R!VA[!)$.$,!42,,&0.>!(<&,(6&!$'!]!5#(%&%=!
X!R!(<&,(6&!VA[!+*0&I+*0&!42,,&0.!
SO!R!)&(%2,&9!5$-&,!'(4.$,!
/(0%)$*&"+%,&"-.) ) ) )
KS!R!A$.$,Z%!,(.&9!5$-&,!$2.52.>!KS!P$,!/YQ!
`!V(.&9!R!A$.$,Z%!'2++!+$(9!,(.&9!&''*4*&04;!
12&'%3#.) ) ) )
Y*.#!)&(%2,&9!5(,()&.&,%!.(/&0!',$)!#(09I#&+9!*0%.,2)&0.%>!2%&!&@2(.*$0!DQ!.$!4(+42+(.&!.#&!.#,&&I5#(%&!*052.!5$-&,!.$!
.#&!+$(9&9!)$.$,=!
c@2(.*$0!DQ\! S!)&(%2,&9!R!√]!m!X!m!?!m!SO!U!D888!j/Yk!P*'!0$.!)&(%2,&9!9*,&4.+;!',$)!.#&!)&.&,Q!
c@2(.*$0!WQM! S,(.&9!R!KS!m!P8=B^7B!/YUKSQ!U!`!,(.&9!j/Yk!R!)$.$,Z%!5$-&,!*052.!(.!,(.&9!'2++!+$(9!
c@2(.*$0!]QM! N$(9!R!S!)&(%2,&9!U!S,(.&9!
Y*.#!&@2(.*$0!W>!.#&!&H(4.!&''*4*&04;!P`!,(.&9Q!*%!(+)$%.!0&<&,!/0$-0>!32.!.#&,&!(,&!%&<&,(+!-(;%!.$!(,,*<&!(.!(!,&(%$0(3+&!
(55,$H*)(.*$0=!!!!!
• V&'&,!.$!.#&!)$.$,!)(02'(4.2,&,:%!+*.&,(.2,&!$,!)$.$,!0()&5+(.&!9(.(=!
• n%&!'80(-&)!&''*4*&04;!*0'$,)(.*$0!%24#!(%!.#(.!5,&%&0.&9!*0!.#&!.-$!6,(5#%>!$,!(!4$)3*0(.*$0!$'!.;5*4(+!42,<&%!(09!
%*06+&I5$*0.!&-'4&)!9(.(=!

!
45#'03".) ) ) )
A$.$,!0()&5+(.&!9(.(M!KS!R!^8!KS>!`!O2++!N$(9!R!oD=WC!
A&(%2,&9!VA[!+*0&!42,,&0.M!?(!R!]b!G)5%>!?3!R!]a!G)5%>!?4!R!]B!G)5%!
A&(%2,&9!VA[!+*0&I+*0&!<$+.(6&M!X(3!R!^bo!X>!X34!R!^B]>!X(4!R!^bB!X!
A&(%2,&9!SOM!SO(!R!8=B7>!SO3!R!8=Ba!G)5%>!SO4!R!8=Bb!G)5%!
?!R!P?(!l!?3!l!?4QU]!R!]B!G)5%!!
X!R!PX(3!l!X34!l!X(4QU]!R!^bo=bB!X!
SO!R!PSO(!l!SO3!l!SO4QU]!R!8=Bb]!
S!)&(%2,&9!R!√]!m!^bo=bB!m!]B!m!8=Bb]!R!WW=o!/Y!!
S,(.&9!R!^8!m!P8=B^7B!/YUKSQ!Up!p /Y!
N$(9!R!WW=o!U!]W=B!R!B8C!
!
*"#I+.)SK)) ) ) 0TO=H8,0;<)6=76O=<)*0<L:!)
c''*4*&04;!(%%&%%&9!.#,$26#!(0!&@2*<(+&0.!4*,42*.!)&.#$9!*%!3(%&9!$0!.#&!*)5&9(04&!<(+2&%!$'!(0!&@2*<(+&0.!4*,42*.>!
%#$-0!*0!'*62,&!3&+$-=!"#&!%*H!*)5&9(04&%!(,&!%.(.$,!,&%*%.(04&>!%.(.$,!+&(/(6&!,&(4.(04&>!)(60&.*J*06!,&(4.(04&>!4$,&I
+$%%!,&%*%.(04&>!,$.$,!+&(/(6&!,&(4.(04&>!(09!,$.$,!,&%*%.(04&=!"#&!%+*5!(''&4.%!.#&!+$(9!$'!.#&!&@2*<(+&0.!4*,42*.=!

!
G!%*HI*)5&9(04&!&@2*<(+&0.!4*,42*.!
"#&!(9<(0.(6&!$'!.#&!&@2*<(+&0.!4*,42*.!)&.#$9!*%!.#(.!.#&!5&,'$,)(04&!$'!(!)$.$,!4(0!3&!5,&9*4.&9!(.!(0;!+$(9!-#&0!.#&!
*)5&9(04&!<(+2&%!(,&!/0$-0=!T0!.#&!$.#&,!#(09>!.#&!*)5&9(04&!<(+2&%!4(0!4#(06&!(!6,&(.!9&(+!-#&0!.#&!)$.$,!%5&&9!
<(,*&%!3&.-&&0!%.(09%.*++!(09!0$!+$(9>!92&!.$!9&&5!3(,!&''&4.%!(09!)(60&.*4!%(.2,(.*$0=!"#&,&!(,&!9*''&,&0.!(55,$(4#&%!'$,!
$3.(*0*06!.#&!*)5&9(04&!<(+2&%=!Y#&0!.#&!%*HI*)5&9(04&!&@2*<(+&0.!4*,42*.!*%!2%&9>!(++!.#&!+$%%&%!$.#&,!.#(0!.#&!',*4.*$0!
(09!-*09(6&!+$%%!.#(.!(,&!0$.!,&5,&%&0.&9!3;!.#&!%.(.$,!4$55&,>!,$.$,!4$55&,>!(09!0$I+$(9!4$,&I+$%%!,&%*%.(04&%>!(,&!
6,$25&9!.$6&.#&,!*0!(!4$++&4.*<&!+$%%!0()&9!%.,(;I+$(9!+$%%=!
"#&!n[!_&5(,.)&0.!$'!c0&,6;Z%!T(/,*96&!`(.*$0(+!N(3!#(%!9&<&+$5&9!(!5,$6,()!4(++&9!TVAcN!ob!.#(.!2%&%!(0!
&@2*<(+&0.!4*,42*.!.&4#0*@2&>!3(%&9!$0!?cccZ%!%.(09(,9!DDW!A&.#$9!O>!.$!9&.&,)*0&!)$.$,!+$(9=!?.!*0<$+<&%!.#&!2%&!$'!
)$.$,!0()&5+(.&!9(.(!*0!4$01204.*$0!-*.#!%&+&4.&9!4$)3*0(.*$0%!$'!*052.!5$-&,>!<$+.(6&>!42,,&0.>!(09U$,!$5&,(.*06!%5&&9=!
Y*.#!.#&!5&,4&0.!+$(9!/0$-0>!.#&!%$'.-(,&!9&.&,)*0&%!(%I+$(9&9!&''*4*&04;!',$)!9&'(2+.!.(3+&%!3(%&9!$0!.#&!)$.$,!.;5&>!
4$09*.*$0>!(09!#$,%&5$-&,=!:*'*.#:&/'1.;#(2.$)(.*4(++;!4#$$%&%!.#&!3&%.!(<(*+(3+&!)&.#$9!3(%&9!25$0!.#&!9(.(!*.!*%!
6*<&0=!
!"#$%&"'"()$*&"+%,&"-.) )
[!R!)&(%2,&9!)$.$,!%5&&9>!VSA!
/(0%)$*&"+%,&"-.) ) ) )
A$.$,!0()&5+(.&!9(.(>!*04+29*06!/XG!4$9&=!
12&'%3#.) )
n0(<(*+(3+&!q!4$)5+&H\!.#*%!.&4#0*@2&!*%!(!%$'.-(,&!)$9&+>!42,,&0.+;!*)5+&)&0.&9!*0!.#&!A$.$,!A(%.&,l!^=8!%$'.-(,&=!"#&!
:*'*.#:&/'1.;#<"=#%$'.-(,&!*04$,5$,(.&%!%&<&,(+!)&.#$9%!'$,!9&.&,)*0*06!)$.$,!+$(9=!"#*%!)&.#$9!#(%!3&&0!%#$-0!.$!3&!
<&,;!&''&4.*<&!(09!(442,(.&=!!
!
*"#I+.)UK)) ) ) 9C06=8,=V0!)*:<:7)<09<=;>)0TO=C*0;<)
G!02)3&,!$'!)(02'(4.2,&,%!5,$924&!%5&4*(+.;!)$.$,!5&,'$,)(04&!.&%.*06!&@2*5)&0.=!"#&%&!*04+29&!.#&!X$6&+%(06!(09!
F&00*06!A$.$,Id#&4/!P---=<$6&+%(063&00*06=9&Q>!.#&!cd`r!X&4.,$0!A$.$,!A$0*.$,>!(09!.#&!`*(6,(!?0%.,2)&0.%!AG[I
D888!P---=3-9(,,(#=4$)U5,$924.6%U5,$98W(]=#.)Q=!"#&%&!*0%.,2)&0.%!5&,'$,)!.&%.*06!.$!?ccc!%.(09(,9!DDW!A&.#$9!c>!
$,!%*)*+(,=!";5*4(++;>!.#&%&!.&%.%!,&@2*,&!.#&!)$.$,!.$!3&!9*%4$00&4.&9!',$)!.#&!+$(9!'$,!(!0$!+$(9!.&%.>!(09!9*%4$00&4.&9!
',$)!5$-&,!'$,!(!,&%*%.(04&!.&%.=!"#&%&!%;%.&)%!#(<&!%#$-0!.$!3&!(442,(.&!.$!-*.#*0!]C!'$,!(9<&,%&!4$09*.*$0%!P&=6=>!
<$+.(6&!9&<*(.*$0>!<$+.(6&!203(+(04&>!9()(6&9!$,!,&-$209!-*09*06%>!&.4=Q!(09!-*.#*0!WC!'$,!0$,)(+!4$09*.*$0%=!"#&%&!
%;%.&)%!5&,'$,)!(++!4(+42+(.*$0%!*0.&,0(++;=!"#&!&@2*5)&0.!*%!,&+(.*<&+;!&H5&0%*<&>!,&@2*,&%!%$)&!&H5&,.*%&!'$,!4$,,&4.!
$5&,(.*$0>!(09!,&@2*,&%!.#&!)$.$,%!.$!3&!.&)5$,(,*+;!.(/&0!$2.!$'!%&,<*4&=!
!
*"#I+.)WK)) ) ) ) ,8X:78<:7Y)*0<L:!9)
d,&9*3+&!&''*4*&04;!,(.*06%!(,&!0$,)(++;!$3.(*0&9!*0!(!+(3$,(.$,;>!'$++$-*06!4(,&'2++;!4$0.,$++&9!9;0()$)&.&,!.&%.*06!
5,$4&92,&%!(%!9&%4,*3&9!*0!?ccc![.(09(,9!DDWP3Q=!_;0$)&.&,%!(09!$.#&,!.&%.!&@2*5)&0.!4(0!3&!2%&9!.$!9*,&4.+;!)&(%2,&!
.#&!(4.2(+!)$.$,!%#('.!5$-&,>!*052.!5$-&,>!&''*4*&04;>!&.4=!6&0&,(++;>!.#&%&!(,&!0$.!%2*.(3+&!'$,!'*&+9I2%&=!!
!
68,6O,8<=;>)*:<:7)0??=6=0;6Y)?7:*)*089O70!),:8!)!8<8)
F;!9&'*0*.*$0>!(!)$.$,!$'!(!6*<&0!,(.&9!#$,%&5$-&,!*%!&H5&4.&9!.$!9&+*<&,!.#(.!@2(0.*.;!$'!5$-&,!*0!(!)&4#(0*4(+!'$,)!(.!.#&!
)$.$,!%#('.=!G!)$.$,Z%!&''*4*&04;!*%!6*<&0!3;M!
466,7,"(78*9*$:#6)*02;"&*2%)*<*"3"7)&,7#3*02;"&*,(*
A&(%2,*06!.#&!(4.2(+!%#('.!5$-&,!,&@2*,&%!(!9;0$)&.&,!$,!%*)*+(,!9&<*4&\!#$-&<&,>!(%!9*%42%%&9!(3$<&>!*.!*%!5$%%*3+&!.$!
(55,$H*)(.&!.#&!)$.$,Z%!+$(9!',$)!(!<(,*&.;!$'!'*&+9!)&(%2,&)&0.%=!?0!%$)&!4(%&%>!.#&!)$.$,Z%!&''*4*&04;!4(0!3&!
4(+42+(.&9!3(%&9!$0!.#&%&!+$(9!&%.*)(.&%>!(%!%#$-0!3&+$-M!
c''*4*&04;!R!S,(.&9!m!P8=B^7B!/YUKSQ!mN$(9!U!S*0!
>%1.1?#
S,(.&9!R!0()&5+(.&!,(.&9!5$-&,!$2.52.>!*0!KS!
N$(9!R!C!5(,.!+$(9!(.!-#*4#!.#&!)$.$,!*%!$5&,(.*06!
S*0!R!)&(%2,&9!&+&4.,*4(+!*052.!5$-&,>!/Y!
9.#
c''*4*&04;!R!S,(.&9!m!P8=B^7B!/YUKSQ!mN$(9!U!S*0!
>%1.1?#
S,(.&9!R!0()&5+(.&!,(.&9!5$-&,!$2.52.>!*0!/Y!
N$(9!R!C!5(,.!+$(9!(.!-#*4#!.#&!)$.$,!*%!$5&,(.*06!(.!
S*0!R!)&(%2,&9!&+&4.,*4(+!*052.!5$-&,>!/Y!
T0&!4(<&(.!*%!.#(.!*'!.#&!)$.$,!+$(9!-(%!4(+42+(.&9!2%*06!.#&!/Y#!)&(%2,&)&0.!.&4#0*@2&>!.#*%!)&.#$9!-*++!0$.!-$,/!
%*04&!.#&!)$.$,Z%!,(.&9!&''*4*&04;!-(%!2%&9!*0!.#*%!4(+42+(.*$0M!
S!)&(%2,&9!R!√]!m!X!m!?!m!SO!U!D888!j/Yk!!
S,(.&9!R!KS!m!P8=B^7B!/YUKSQ!U!c!,(.&9!j/Yk!R!)$.$,Z%!5$-&,!*052.!(.!,(.&9!'2++!+$(9!
N$(9!R!S!)&(%2,&9!U!S,(.&9!
*&'&%5%)011&2&"'23)9#-'.-$.4)-'.)011&2&"'23)7-#&'(4)
A*0*)2)!)$.$,!&''*4*&04;!%.(09(,9%!(,&!&<$+<*06>!(09!<(,;!',$)!4$20.,;!.$!4$20.,;=!`()&5+(.&!&''*4*&04*&%!$'!(!6*<&0!
)$.$,!4(0!3&!&<(+2(.&9!(44$,9*06!.$!9*''&,&0.!%.(09(,9%=!"#&!.#,&&!)$%.!',&@2&0.+;!2%&9!%.(09(,9%!(,&!.#&!`(.*$0(+!
c+&4.,*4(+!A(02'(4.2,&,%!G%%$4*(.*$0!P`cAGQ!.#(.!2%&%!?ccc![.(09(,9!DDW>!.#&!s(5(0&%&!c+&4.,$.&4#0*4(+!d$))*..&&!
PscdQ>!(09!.#&!?0.&,0(.*$0(+!c+&4.,$.&4#0*4(+!d$))*%%*$0!P?cdQ=!"#&%&!.#,&&!%.(09(,9%!(,&!0$.!*0!(6,&&)&0.!(09!)(;!
,&%2+.!*0!(!6*<&0!)$.$,!3&*06!%.()5&9!-*.#!,(.#&,!9*''&,&0.!&''*4*&04*&%=!G!.;5*4(+!&H()5+&!3&+$-!*++2%.,(.&%!.#&!4$0'2%*06!
*0.&,0(.*$0(+!0()&5+(.&!9(.(!%*.2(.*$0M!

!
"#&!(4.2(+!'*&+9!&''*4*&04;!)(;!3&!@2*.&!9*''&,&0.!',$)!.#&!0()&5+(.&!,(.*06=!"#*%!*%!3&4(2%&!$'!.-$!'(4.$,%!<*J=!.#&!)$.$,!
)(;!#(<&!3&&0!,&-$209!(09!%&4$09+;!.#&!'*&+9!&0<*,$0)&0.!5&,.*0&0.!.$!.#&!<$+.(6&!203(+(04&!(09!#(,)$0*4%!4$0.&0.!
)(;!3&!9*''&,&0.!',$)!.#(.!'$,!-#*4#!.#&!0()&5+(.&!9(.(!*%!9&,*<&9=!
!
906<=:;ZN) ) =;)[)9=<O)*:<:7)C878*0<079)*089O7=;>)=;9<7O*0;<9)
"#*%!%&4.*$0!5,$<*9&%!(!3,*&'!$<&,<*&-!$'!%$)&!$'!.#&!)&(%2,&)&0.%!,&@2*,&9!.$!9&.&,)*0&!(!)$.$,Z%!+$(9=!_&5&09*06!$0!
-#*4#!+$(9!4(+42+(.*$0!.&4#0*@2&%!(,&!2%&9>!%$)&!$,!(++!$'!.#&%&!)&(%2,&)&0.%!)(;!3&!,&@2*,&9=!!
9-1"#3)?&$4#K)
G+-(;%!-&(,!*0%2+(.*06!5,$.&4.*<&!6+$<&%!(09!$.#&,!(55,$5,*(.&!%('&.;!6&(,!-#&0!-$,/*06!-*.#!+*<&!4*,42*.%=!O$++$-!(++!
(55+*4(3+&!%('&.;!5,$4&92,&%=!
H:,<8>0)*089O70*0;<)
X$+.(6&!*%!(!9*''&,&0.*(+!5(,()&.&,\!*.!*%!(+-(;%!)&(%2,&9!3&.-&&0!.-$!5$*0.%=!"#&,&!(,&!.-$!-(;%!.$!)&(%2,&!.#,&&I
5#(%&!<$+.(6&L3&.-&&0!.-$!$'!.#&!.#,&&!+*0&%!$,!3&.-&&0!(!+*0&!(09!0&2.,(+!$,!6,$209=![&,<*4&!(09!)$.$,!<$+.(6&%!(,&!
@2$.&9!(%!+*0&!.$!+*0&>!20+&%%!$.#&,-*%&!0$.&9=!F&4(2%&!$'!.#&!5#(%&!9*''&,&04&>!+*0&I.$I+*0&!,&(9*06%!(,&!D=B]!.*)&%!+*0&I
.$I0&2.,(+!,&(9*06%=![&,<*4&!(09!)$.$,!0()&5+(.&!<$+.(6&%!(,&!2%2(++;!@2$.&9!(%!+*0&I+*0&!<(+2&%>!20+&%%!%5&4*'*4(++;!0$.&9!
9*''&,&0.+;=!
?0%*9&!(!.#,&&I5#(%&!)$.$,!.#&,&!(,&!.#,&&!-*09*06%>!$0&!'$,!&(4#!5#(%&=!"#&!&(%*&%.!.#,&&I5#(%&!)$.$,!4$00&4.*$0!.$!
<*%2(+*J&!*%!-*.#!&(4#!$'!.#&!.#,&&!-*09*06%!4$00&4.&9!+*0&!.$!0&2.,(+=!"#*%!*%!4(++&9!Ytc!3&4(2%&>!%4#&)(.*4(++;>!*.!+$$/%!
+*/&!.#&!+&..&,!ftg=!G!)$,&!4$))$0!4$00&4.*$0!&+*)*0(.&%!.#&!0&2.,(+!.*&!(09!4$00&4.%!.#&!.#,&&!-*09*06%!',$)!+*0&!.$!+*0&=!
"#*%!*%!4(++&9!9&+.(!3&4(2%&>!%4#&)(.*4(++;>!.#*%!+$$/%!+*/&!(!.,*(06+&!$,!.#&!E,&&/!+&..&,!_&+.(=!"#&!-*09*06!&H5&,*&04&%!
B]C!#*6#&,!<$+.(6&!-#&0!4$00&4.&9!+*0&!.$!+*0&>!%$!*.!)2%.!3&!9&%*60&9!'$,!.#&!.;5&!$'!4$00&4.*$0!*.!-*++!#(<&=!c<&0!*'!(!
)$.$,:%!-*09*06%!(,&!*0.&,0(++;!Ytc!4$00&4.&9>!*.%!0()&5+(.&!<$+.(6&!,(.*06!*%!.#&!+*0&I.$I+*0&!<(+2&=!
N*0&!.$!+*0&!)&(0%!.#(.!.#&!<$+.(6&!*%!)&(%2,&9!3&.-&&0!W!$'!.#&!]!%255+;!+*0&%!(%!%#$-0!3&+$-!P*0!4$0.,(%.!.$!)&(%2,*06!
.#&!<$+.(6&!3&.-&&0!.#&!+*0&!(09!0&2.,(+!-*,&%Q=!!
!

%" %# %"

" # $ " # $ " # $


!
:1&/4.1712'#)*-&'(*2/#,*.#)(215)(21#@*)'&31#71&/4.1712'/#
?0!(0!Gd!4*,42*.>!.#&!42,,&0.!(09!<$+.(6&!$%4*++(.&!3(4/!(09!'$,.#!3&.-&&0!5$%*.*<&!(09!0&6(.*<&!5&(/!<(+2&%!(.!78!$,!b8!
4;4+&%!5&,!%&4$09!PKJQ=!G!%*06+&!i*0%.(0.(0&$2%i!<$+.(6&!$,!42,,&0.!,&(9*06!4$2+9!3&!(0;-#&,&!3&.-&&0!.#&!5$%*.*<&!(09!
0&6(.*<&!5&(/!<(+2&%=!"#&,&'$,&>!%$)&!/*09!$'!f(<&,(6&i!$,!.;5*4(+!<$+.(6&!,&(9*06!*%!0&&9&9=!"#&!V$$.IA&(0I[@2(,&!
PVA[Q!<(+2&!*%!.#&!<(+2&!.#(.!*%!2%&9!*0!Gd!&+&4.,*4(+!)&(%2,&)&0.%!$,!4(+42+(.*$0%=!A(.#&)(.*4(++;!%5&(/*06>!*.!*%!
4(+42+(.&9!3;!%@2(,*06!(++!$'!.#&!*0%.(0.(0&$2%!,&(9*06%!'$,!(!4;4+&>!(<&,(6*06>!(09!.#&0!.(/*06!.#&!%@2(,&!,$$.=!"#&!VA[!
<(+2&!*%!(+-(;%!B8=BC!$'!.#&!5&(/!<(+2&=!"#&!VA[!<(+2&!-*++!5,$<*9&!.#&!%()&!#&(.*06!,(.&!*0!(!,&%*%.*<&!+$(9!(%!(!_d!
<$+.(6&U42,,&0.!$'!.#&!%()&!)(60*.29&=!A$%.!Gd!)&.&,%!)&(%2,&!.#&!VA[!<(+2&=!K$-&<&,>!%$)&!+&%%!&H5&0%*<&!)&.&,%!
(%%2)&!.#(.!.#&!<$+.(6&!$,!42,,&0.!$%4*++(.&%!*0!(!%*0&!-(<&=!?'!.#&,&!(,&!-(<&'$,)!9*%.2,3(04&%!P&=6=>!$2.52.!',$)!(0!
*0<&,.&,!$0!%$)&!<(,*(3+&!',&@2&04;!9,*<&%>!9*%.$,.*$0!',$)!&+&4.,$0*4!&@2*5)&0.>!&.4=Q!$,!(.!(!',&@2&04;!$.#&,!.#(0!78!$,!
b8!KJ>!(!i",2&!VA[i!)&.&,!%#$2+9!3&!2%&9=!!
!
6O770;<)*089O70*0;<)
"#&!VA[!+*0&!42,,&0.!*%!.;5*4(++;!2%&9!*0!)$.$,!+$(9!(09!&''*4*&04;!4(+42+(.*$0%=!?0!.#&!'*&+9>!42,,&0.!*%!2%2(++;!)&(%2,&9!
-*.#!4+()5I$0!%5+*.I4$,&!$,!'$,/I.;5&!42,,&0.!5,$3&%!P%#$-0!3&+$-Q=!"#&!'$,/I.;5&!)&.&,%!(,&!0*4&!3&4(2%&!.#&;!)*0*)*J&!
.#&!0&&9!.$!,&(4#!*0!(09!)$<&!-*,&%>!&.4=!*0!$,9&,!.$!)(/&!)&(%2,&)&0.%=!"#*%!4(0!3&!(!%('&.;!'(4.$,=!F$.#!O+2/&!(09!
G)5,$3&!)(/&!'$,/I.;5&!42,,&0.!5,$3&%=!!G+.&,0(.&+;>!%$+*9I4$,&!i9$02.i!42,,&0.!.,(0%'$,)&,%!Pd"%Q!4(0!3&!2%&9>!32.!
.#&%&!,&@2*,&!&+&4.,*4(+!9*%4$00&4.*$0!(09!(,&!0$.!.;5*4(++;!2%&9!'$,!.&)5$,(,;!)&(%2,&)&0.%=!

! !
"#&!(55,$5,*(.&!)&(%2,&)&0.!+$4(.*$0!*%!%#$-0!3&+$-!'$,!$0&!5#(%&=!!

!
C786<=68,)6:;9=!078<=:;9)?:7)6,8*CZ:;)6<4)
?.!%#$2+9!6$!-*.#$2.!%(;*06!.#(.!2%&!$'!(442,(.&!.&%.!&@2*5)&0.!*%!$'!'209()&0.(+!*)5$,.(04&=!?ccc![.(09(,9!DDW!,&@2*,&%!
#*6#!(442,(4;!*0%.,2)&0.%>!-*.#!*09*<*92(+!&,,$,%!$'!+&%%!.#(0!h8=7C!$'!'2++!%4(+&>!*04+29*06!3$.#!()5+*.29&!(09!5#(%&I
(06+&!&''&4.%=)
O$,!'*&+9!)&(%2,&)&0.%>!*0%.,2)&0.!(442,(4;!*%!(0!*)5$,.(0.!*%%2&=!Y#&0!&*.#&,!.&)5$,(,;!5$,.(3+&!*0%.,2)&0.%!$,!
5&,)(0&0.+;!*0%.(++&9!*0%.,2)&0.%!.#(.!(,&!0$.!*0.&09&9!'$,!5,&4*%*$0!)&.&,*06!(,&!2%&9>!%24#!(442,(4*&%!4(0!3&!
&H.,&)&+;!9*''*42+.!.$!(4#*&<&=!S$,.(3+&!)$0*.$,*06!*0%.,2)&0.%!.;5*4(++;!4$0%*%.!$'!4+()5I$0!42,,&0.!.,(0%'$,)&,%!$,!K(++I
&''&4.!5*4/25%!(09!%$)&!)&(0%!$'!<$+.(6&!.,(0%924.*$0=![$)&!4+()5I$0!%.;+&!5,$3&%!(,&!(<(*+(3+&!-*.#!)(02'(4.2,&,I
%5&4*'*&9!()5+*.29&!(442,(4*&%!(55,$(4#*06!8=7C>!32.>!&<&0!'$,!.#&%&!#*6#!(442,(4;!4+()5I$0!5,$3&%\!.#&,&!(,&!5,(4.*4(+!
4$0%*9&,(.*$0%!.#(.!4(0!4$0%*9&,(3+;!,&924&!(4.2(+!(442,(4*&%=!"#&!5,(4.*4(+!(442,(4;>!'$,!5$-&,!)$0*.$,*06!52,5$%&%>!*%!
9&5&09&0.!25$0!3$.#!5#(%&!(06+&!(09!()5+*.29&=!
?'!4$)5&0%(.*$0!'$,!5#(%&I(06+&!%#*'.!*%!0$.!5,$<*9&9>!.#&!(%%$4*(.&9!&,,$,!P'$,!5$-&,U5$-&,!'(4.$,!4$0%*9&,(.*$0!
52,5$%&%Q!4(0!3&!%*60*'*4(0.+;!6,&(.&,!.#(0!()5+*.29&!&,,$,%=!O$,!&H()5+&>!(!5#(%&I(06+&!%#*'.!$'!D=7!>!-#*4#!*%!.;5*4(+!'$,!
#*6#I(442,(4;!4+()5I$0!.,(0%'$,)&,%!P(+.#$26#!%$)&!#(<&!)24#!6,&(.&,!%#*'.%Q>!-$2+9!,&%2+.!*0!(!5$-&,U5$-&,!'(4.$,!
*09*4(.*$0!&,,$,!$'!(3$2.!]C!(.!(0!(4.2(+!5$-&,!'(4.$,!$'!8=B>!*'!4$)5&0%(.*$0!'$,!.#&!5#(%&!%#*'.!*%!0$.!)(9&=![*04&>!(%!
0$.&9!(3$<&>!5#(%&!%#*'.!*%!(!'204.*$0!$'!()5+*.29&>!*.!*%!(!9*''*42+.!5,$5$%*.*$0!.$!5,$<*9&!'2++!3(09-*9.#!4$)5&0%(.*$0=!
"#&!$.#&,!'(4.$,%!.#(.!4(0!6,&(.+;!*0'+2&04&!4+()5I$0!(442,(4*&%!(,&!+*%.&9!3&+$-M!
JA) *-R")45$")#I")2B-%MZ+')\-D4)-$")2+%MB"#"B3)2B+4".)
"#*%!*%!&%%&0.*(+!.$!4$)5+&.*06!.#&!)(60&.*4!4*,42*.!$'!.#&!d"=!?'!.#&,&!(,&!.*6#.!4+&(,(04&%!-#&,&!.#&!d"!*%!2%&9>!.#&!
1(-%!4(0!3*09!5(,.*(++;!$5&0>!&<&0!-#&0!#(09!.&0%*$0!*%!,&+&(%&9=!"#&!*09*4(.&9!42,,&0.!)(;!3&!4$0%*9&,(3+;!*0!&,,$,=!
"$!&0%2,&!.#&!1(-%!(,&!'2++;!4+$%&9>!-*66+&!.#&!5,$3&!(!3*.>!)(/*06!%2,&!*.!)$<&%!',&&+;!(09!*%!0$.!3$209!3;!(91(4&0.!
-*,&%!$,!$.#&,!$3%.,24.*$0%=!G.!#*6#&,!42,,&0.!+&<&+%>!(!)(60&.*4!i32JJi!4,&(.&9!3;!(!%+*6#.!1(-!%&5(,(.*$0!4(0!3&!
#&(,9!(09!'&+.!P.#,$26#!6+$<&%>!$'!4$2,%&Q=!!
NA) *"-45$")-'.)-F"$-(")-BB)P)MI-4"4])&1)M+44&GB")
n09&,!5&,'&4.!4$09*.*$0%>!(++!.#,&&!5#(%&%!%#$2+9!3&!&@2(+=!K$-&<&,>!.#*%!*%!$'.&0!0$.!.#&!4(%&=!G!%)(++!203(+(04&!*0!
.#&!%255+;!<$+.(6&!4(0!,&%2+.!*0!(!+(,6&!42,,&0.!203(+(04&!()$06!.#&!.#,&&!5#(%&%=!G%!(!,2+&>!(!DC!203(+(04&!*0!
<$+.(6&!-*++!,&%2+.!*0!,$26#+;!(!BC!203(+(04&!*0!42,,&0.=!c<&0!*0!.#&!5,&%&04&!$'!(!3(+(04&9!5$-&,!%255+;>!.#&,&!)(;!
3&!42,,&0.!203(+(04&!$0!.#&!$,9&,!$'!7C=!"#&,&'$,&!*.!*%!*)5$,.(0.!.$!)&(%2,&!(++!]!5#(%&%=!
PA) O4")M$+M"$B3)4&^".)6<_4)
n%*06!$<&,!$,!209&,I%*J&9!d"%!P42,,&0.!.,(0%'$,)&,%II.#&!4+()5!$0!i1(-%iQ!4(0!,&%2+.!*0!+(,6&!*0(442,(4*&%=!O$,!
&H()5+&>!2%*06!(!W>888I()5!d"!-*.#!8=7C!$'!'2++!%5(0!(442,(4;!.$!)&(%2,&!(!W8I()5!42,,&0.!)(;!,&%2+.!*0!(!78C!
)&(%2,&)&0.!&,,$,=!!
SA) *"-45$"%"'#)!5$-#&+'K))
S(,.*42+(,+;!'$,!)&(%2,&)&0.%!9$0&!*0!.#&!'*&+9>!*.!*%!*)5$,.(0.!.$!,&4$60*J&!.#(.!.#&!+$(9!$'!)(0;!)(4#*0&%!'+24.2(.&%!
%*60*'*4(0.+;>!3$.#!$<&,!.#&!+$06!.&,)!P'$,!*0%.(04&>!',$)!4#(06*06!5+(0.!4$09*.*$0%Q>!(%!-&++!(%!.#&!%#$,.!.&,)!P'$,!
&H()5+&>!+$(9!'+24.2(.*$0%!',$)!3&+.!9,*<&%Q=!?0!$,9&,!.$!&0%2,&!.#(.!9(.(!(442,(.&+;!,&'+&4.%!.#&!.,2&!(<&,(6&!+$(9>!*.!*%!
2%2(++;!0&4&%%(,;!.$!4$++&4.!&*.#&,!%&<&,(+!%()5+&%!(09!9&<&+$5!(!%.(.*%.*4(++;!<(+*9!)&(%2,&!$,!.$!(4@2*,&!(!,&+(.*<&+;!
+$06!%()5+&!$'!9(.(!P+$06!4(0!,(06&!',$)!(!'&-!%&4$09%!.$!)*02.&%>!9&5&09*06!$0!.#&!0(.2,&!$'!.#&!+$(9Q=!F&+.!9,*<&0!
9&<*4&%>!*0!5(,.*42+(,>!4(0!4(2%&!,&+(.*<&+;!+(,6&!+$(9!'+24.2(.*$0%!P(%!)24#!(%!D8C!$,!)$,&Q!(.!3&+.!5(%%*06!%5&&9=!
"#2%>!(!%*06+&!%#$,.I92,(.*$0!%()5+&!P'$,!&H()5+&>!(!'&-!4;4+&%!*0!+&06.#Q!)(;!6,$%%+;!)*%,&5,&%&0.!.#&!(4.2(+!
(<&,(6&!+$(9!4$09*.*$0=!
UA) 8F"$-(")#I")25$$"'#)+')1B52#5-#&'()B+-.4)
A(0;!)$.$,!+$(9%!(,&!'+24.2(.*06!*0!0(.2,&=!O$,!&H()5+&>!(!%+*6#.!3&+.!)*%(+*60)&0.!)(;!4(2%&!(0!*04,&(%&!*0!)$.$,!
+$(9!&<&,;!.*)&!.#&!52++&;!$,!%#&(<&%!5(%%!(!4&,.(*0!5$*0.>!&.4=![$)&!42,,&0.!)$0*.$,*06!9&<*4&%!6,(3!(!<&,;!%#$,.!
%()5+&!P(!'&-!4;4+&%>!$,!)*++*%&4$09%Q!$'!9(.(!(09!9*%5+(;!(!'*H&9!,&%2+.=!T.#&,!9&<*4&%!4$0.*02$2%+;!259(.&!.#&!9(.(>!
32.!.#&!'+24.2(.*$0%!)(/&!*.!9*''*42+.!.$!5*0!9$-0=!G!)$,&!,&5,&%&0.(.*<&!)&(%2,&)&0.!4(0!3&!$3.(*0&9!$0!(!)2+.*)&.&,!
-*.#!(!)*0U)(H!(<&,(6*06!'&(.2,&=!"#*%!'&(.2,&!*%!(+%$!#&+5'2+!*0!(<&,(6*06!$.#&,!%;%.&)!5(,()&.&,%!.#(.!.&09!.$!
'+24.2(.&>!%24#!(%!5,&%%2,&=!?'!0$!%24#!'204.*$0!*%!(<(*+(3+&>!%&<&,(+!%()5+&%!4(0!3&!%.(.*%.*4(++;!(<&,(6&9=!G!
4$)52.&,I3(%&9!9(.(!(4@2*%*.*$0!%;%.&)!$,!9(.(!+$66&,!%*)5+*'*&%!.#&!4$++&4.*$0!(09!(0(+;%*%!$'!)(0;!P(09U$,!+$06&,!
92,(.*$0Q!%()5+&%=!!
WA) *-R")45$")3+5)-$")%"-45$&'()#I")-2#5-B)%+#+$)25$$"'#)
"#&!)$.$,!+$(9%!(,&!*0924.*<&!*0!0(.2,&!(09!<&,;!$'.&0!5$-&,!'(4.$,I4$,,&4.*06!4(5(4*.$,!3(0/%!(,&!$'.&0!2%&9!.$!
4$)5&0%(.&!'$,!.#*%!4$,,&4.*$0=!Y#&0!4(5(4*.$,%!(,&!2%&9>!5(,.*42+(,!4(,&!)2%.!3&!&H&,4*%&9!*0!%&+&4.*06!.#&!
)&(%2,&)&0.!+$4(.*$0=!A(/&!%2,&!;$2!(,&!)&(%2,*06!9$-0%.,&()!',$)!.#&!5$-&,!'(4.$,!4$,,&4.*$0!&@2*5)&0.!(09!
,&(9*06!.#&!(4.2(+!)$.$,!*052.=!A&(%2,*06!25%.,&()!',$)!.#&!5$-&,I'(4.$,!4$,,&4.*$0!&@2*5)&0.!4(0!,&%2+.!*0!+(,6&!
&,,$,%II25!.$!(!W7C!$,!6,&(.&,!9*''&,&04&!*0!42,,&0.=!!"#&!42,,&0.!',$)!.#&!+*0&!.$!.#&!4$)3*0(.*$0!$'!.#&!)$.$,!(09!.#&!
4(5(4*.$,!3(0/!-*++!3&!+&%%!.#(0!.#&!)$.$,!42,,&0.=!"#*%!%&&)*06+;!4$0.,(9*4.$,;!3&#(<*$2,!*%!,&(+>!(09!*.!$442,%!
3&4(2%&!.#&!42,,&0.!.$!.#&!4(5(4*.$,!3(0/!-*++!+&(9!.#&!<$+.(6&!3;!o8u>!-#*+&!.#&!42,,&0.!.$!.#&!)$.$,!-*++!+(6!<$+.(6&!3;!
(!<(,*(3+&!()$20.>!9&5&09*06!$0!+$(9=!!
!
C:Q07)?86<:7)
=:"*>#$,7$*
DQ! 7"-B)M+D"$)@RQA)Z!"#&!5$-&,!9$*06!.#&!-$,/!*0!.#&!'(4*+*.;>!.2,0*06!)$.$,!%#('.%>!+*6#.*06!(09!#&(.*06=!V&(+>!$,!
5,$924.*<&!5$-&,>!*%!.#&!(4.2(+!5$-&,!2%&9!(09!*%!)&(%2,&9!*0!/*+$-(..%!P/YQ=!
WQ! 7"-2#&F")M+D"$)@RH8$A)Z!_$&%!0$!-$,/=!"#&!5$-&,!,&@2*,&9!.$!4,&(.&!)(60&.*4!'*&+9%!*0!)$.$,%!(09!.,(0%'$,)&,%=!
V&(4.*<&!5$-&,!*%!)&(%2,&9!*0!/*+$<(,%!P/XGVQ=!
]Q! 8MM-$"'#)M+D"$)@RH8A)Z!"#*%!*%!.#&!.$.(+!()$20.!$'!5$-&,!4$0%2)&9!3;!(!42%.$)&,!*04+29*06!.#&!,&(+!P-$,/*06!
5$-&,Q!(09!.#&!,&(4.*<&!P0$0I-$,/*06Q!5$-&,=!"#*%!*%!.#&!5$-&,!.#&!2.*+*.;!4$)5(0;!)2%.!9&+*<&,!.$!.#&!42%.$)&,=!"$.(+!
5$-&,!P)&(%2,&9!*0!/XGQ!*%!(!4$)3*0(.*$0!$'!,&(+!5$-&,!(09!,&(4.*<&!5$-&,=!
S$-&,!O(4.$,!P5'Q!*%!.#&!,(.*$!$'!,&(+!5$-&,!P/YQ!.$!.#&!(55(,&0.!5$-&,!P/XGQ=!?.!*%!,&5,&%&0.&9!3;!.#&!4$%*0&!$'!.#&!(06+&!
$'!5#(%&!%#*'.=!"#&!'$++$-*06!9*(6,()!%#$-%!.#&!,&+(.*$0%#*5!3&.-&&0!,&(+!5$-&,!PYQ>!(55(,&0.!5$-&,!PXGQ!(09!,&(4.*<&!
5$-&,!PXGVQ=!"#*%!,(.*$!*%!(0!&''&4.*<&!)&(%2,&!$'!%;%.&)!&+&4.,*4(+!&''*4*&04;!(09!*%!,&5,&%&0.&9!(%!(!5&,4&0.(6&!$,!
9&4*)(+!P&=6=>!o8C!$,!8=oQ=!
!
C:Q07)?86<:7)68,6O,8<=:;9)
"#&!5$-&,!'(4.$,!$'!(!)$.$,!*%!(0!*)5$,.(0.!,&(9*06!3&4(2%&!.#*%!*%!,&@2*,&9!'$,!4(+42+(.*06!(!)$.$,Z%!5$-&,!*052.!PS!R!√]!
mX!m!?!m!SOQ=!G!)$.$,%!5$-&,!'(4.$,!9&5&09%!$0!*.%!%*J&>!*.%!9&%*60!(09!@2(+*.;>!*.%!4$09*.*$0!P&=6=>!(!5$$,!,&-*09>!+$$%&!
4$00&4.*$0%>!&.4=Q>!*.%!+$(9>!5$-&,!*052.!P&=6=>!203(+(04&9!5#(%&%>!<$+.(6&!%(6>!&.4=!4(0!+$-&,!.#&!SOQ>!&.4=!!

!
E,(5#*4(++;>!.#&!S$-&,!",*(06+&!$0!(!%;%.&)!-$2+9!+$$/!+*/&!.#*%M!

!
"#&!,&+(.*$0%#*5!3&.-&&0!/XG>!/Y>!(09!/XGV!*%!(%!'$++$-%M!
W W W W W W
/XG R!/Y !l!/XGV !$,!XG !R!Y !l!XGV !
"#2%>!-*.#!%23%.*.2.*$0>!(0$.#&,!'$,)2+(!'$,!5$-&,!'(4.$,!4$2+9!3&!9&,*<&9M!

!
T0!(!%*06+&I5#(%&!4*,42*.>!.#&!42,,&0.!-*++!2%2(++;!+(6!3&#*09!.#&!<$+.(6&=!"#&!()$20.!$'!.#&!+(6!4(0!3&!)&(%2,&9!*0!
9&6,&&%!P]b8u!'$,!$0&!4$)5+&.&!4;4+&Q=!"#&!4$%*0&!$'!.#*%!5#(%&!(06+&!(+%$!&@2(+%!.#&!5$-&,!'(4.$,=!

!
!
0??06<9):?)C:Q07)?86<:7!
DQ! 934#"%)6-M-2&#3!I!t$2,!/XG!*%!.#&!.$.(+!5$-&,!(<(*+(3+&=!t$2,!2%&'2+!5$-&,!/Y!R!P/XGQ!H!P5'Q=!"#&!#*6#&,!.#&!%;%.&)!
5$-&,!'(4.$,>!.#&!)$,&!%#(++!3&!.#&!%;%.&)!4(5(4*.;!.#(.!*%!(<(*+(3+&=!Y*.#!)$,&!%;%.&)!4(5(4*.;>!<$+.(6&!-*++!,&)(*0!
)$,&!%.(3+&!(%!+$(9%!(,&!4;4+&9!$0!(09!$''=!G+%$!)$,&!+$(9%!4(0!3&!(99&9!.$!.#&!%;%.&)!(%!0&&9&9=!
W
WQ! 934#"%),+44"4!I!Y*.#!(!#*6#&,!S$-&,!O(4.$,>!+&%%!42,,&0.!'+$-%!.#,$26#!;$2,!%;%.&)=!"#&,&!*%!+&%%!5$-&,!+$%.!P? V!
+$%%&%Q!.$!#&(.*06!$'!4(3+&%>!32%!3(,%>!.,(0%'$,)&,%>!5(0&+%>!&.4=!"#&%&!9&<*4&%!-*++!,20!4$$+&,!(09!+(%.!+$06&,!.$$=!
]Q! O#&B&#3)6I-$("4!I!c+&4.,*4!2.*+*.*&%!)2%.!)(*0.(*0!(!#*6#!S$-&,!O(4.$,!$0!.#&*,!9*%.,*32.*$0!%;%.&)!'$,!&''*4*&04;=!"#&;!
-*++!.;5*4(++;!3*++!42%.$)&,%!'$,!(!+$-!S$-&,!O(4.$,!$,!.#&;!)(;!3*++!$0!/XG!9&)(09>!-#*4#!S$-&,!O(4.$,!-*++!(''&4.=!
A$%.!2.*+*.*&%!.#(.!3*++!(!S$-&,!O(4.$,!5&0(+.;!,&@2*,&!(!2%&,!.$!)(*0.(*0!(!o7C!S$-&,!O(4.$,!.$!(<$*9!5&0(+.;=!
!
C:Q07)?86<:7)/)*:<:7),:8!=;>)
O$,!)$%.!)$.$,%>!.#&!5$-&,!'(4.$,!<(,*&%!%*60*'*4(0.+;!-*.#!+$(9\!(!.;5*4(+!6,(5#!*%!%#$-0!3&+$-M!
!
*+#+$)C+D"$)?-2#+$)@-4)-)15'2#&+')+1)`)?5BB),+-.)8%M"$-("A)
?0924.*$0!)$.$,%!#(<&!.;5*4(++;!+(66*06!S$-&,!O(4.$,!*=&=!SO!*%!+&%%!.#(0!20*.;=!S$-&,!O(4.$,!*%!(''&4.&9!%*60*'*4(0.+;!3;!
)$.$,!+$(9*06=!O*62,&!(3$<&!,&5,&%&0.%!(!.;5*4(+!"I',()&!)$.$,!42,<&=!?.!*%!&<*9&0.!.#(.!.#&!#*6#&%.!S$-&,!O(4.$,!*%!(.!'2++!
+$(9*06=![*04&!.#*%!S$-&,!O(4.$,!-*++!(''&4.!.#&!%;%.&)!S$-&,!O(4.$,>!5,$5&,!%*J*06!$'!)$.$,%!*%!*)5$,.(0.=!T<&,I%*J*06!
)$.$,%!-*++!+$-&,!.#&!%;%.&)!S$-&,!O(4.$,=!c+&4.,*4!)$.$,!4(.(+$62&%!2%2(++;!%.(.&!.#&!&''*4*&04;!(09!5$-&,!'(4.$,!(.!'2++!
+$(9!(09!(.!<(,*$2%!5(,.!+$(9%!P'$,!&H()5+&!(.!0$!+$(9>!W7C>!78C>!(09!B7CQ=!
!
*089O7=;>)C:Q07)?86<:7!
?0!.#&!*9&(+!Gd!&+&4.,*4(+!%;%.&)!.#&!<$+.(6&!(09!42,,&0.!(,&!*0!5#(%&=!"#*%!4$09*.*$0!$0+;!$442,%!$0!%;%.&)%!-#&,&!.#&!
&0.*,&!+$(9!*%!,&%*%.*<&>!%24#!(%!&+&4.,*4!#&(.>!*04(09&%4&0.!+*6#.*06>!$,!'+2$,&%4&0.!+*6#.*06!-*.#!5$-&,!'(4.$,!4$,,&4.&9!
3(++(%.%=!c+&4.,*4(+!2.*+*J(.*$0!&@2*5)&0.!%24#!(%!)$.$,%!#(<&!(!4$0%*9&,(3+&!()$20.!$'!*0924.(04&!(09!.#&!*0924.*<&!
,&(4.(04&!PvN!-#*4#!*%!)&(%2,&9!*0!$#)%Q!4(2%&%!.#&!4*,42*.!42,,&0.!.$!+(6!.#&!(55+*&9!<$+.(6&=!"#&!(4.2(+!()$20.>!$,!
02)3&,!$'!9&6,&&%!$'!+(6>!9&5&09%!$0!.#&!,(.*$!$'!.#&!?0924.*<&!V&(4.(04&!PvNQ!*0!$#)%!.$!.#&!$#)*4!<(+2&!$'!V&%*%.(04&!
PVQ!$'!.#&!%;%.&)=!
"#&!%;%.&)!5$-&,!'(4.$,!*%!.#&!4$%*0&!$'!.#&!5#(%&!(06+&!3&.-&&0!.#&!%;%.&)!<$+.(6&!(09!.#&!%;%.&)!42,,&0.!&H5,&%%&9!
(%!(!5&,4&0.=!O$,!&H()5+&>!*'!.#&!42,,&0.!*%!9&.&,)*0&9!3;!)&(%2,&)&0.!.$!+(6!.#&!(55+*&9!<$+.(6&!3;!]8!9&6,&&%>!.#&!
5$-&,!'(4.$,!$'!.#&!%;%.&)!-$2+9!3&!ab=b!5&,4&0.=!"#*%!*%!9&.&,)*0&9!3;!'*09*06!.#&!4$%*0&!$'!]8!9&6,&&%!-#*4#!*%!8=abb!
P;$2!4(0!2%&!&*.#&,!(!",*6$0$)&.,;!"(3+&!$,!(0!c06*0&&,*06!d(+42+(.$,!'$,!.#*%Q!(09!)2+.*5+;*06!.#&!4$%*0&!$'!.#&!(06+&!3;!
D88!.$!$3.(*0!.#&!5&,4&0.!5$-&,!'(4.$,=!
"#&,&!(,&!%&<&,(+!)&.#$9%!.$!4(+42+(.&!S$-&,!O(4.$,=!"#&!)&.#$9!*%!2%2(++;!9&.&,)*0&9!3;!.#&!)(.#!4(5(3*+*.*&%!$'!.#&!
(2.$)(.*$0!%;%.&)=!!
DQ! ?'!(!-(..!.,(0%924&,!*%!2%&9!-*.#!(!<$+.(6&!(09!42,,&0.!.,(0%924&,>!.#&!'$++$-*06!'$,)2+(!*%!2%&9M!

!
WQ! ?'!(!XGV!(09!Y(..!",(0%924&,!(,&!2%&9>!.#&!'$++$-*06!'$,)2+(!-$2+9!3&!2%&9M!

!
]Q! ?'!(!5#(%&!(06+&!.,(0%924&,!*%!2%&9!.$!9&.&,)*0&!5#(%&!(06+&>!.#&0!.#&!'$++$-*06!'$,)2+(!*%!2%&9M!
C?)a)6+4)b!
!
?=0,!)6:;;06<=:;9)
X$+.(6&Id2,,&0.!5#(%&!(06+&!)&(%2,&)&0.!*%!&(%*+;!(44$)5+*%#&9!$0!(!Ytc!%;%.&)!3&4(2%&>!$0!(0;!6*<&0!5#(%&>!.#&!
5#(%&!42,,&0.!(09!.#&!5#(%&I.$I6,$209!<$+.(6&!(,&!*0I5#(%&!(.!20*.;!5$-&,!'(4.$,=!"#&!<$+.(6&I42,,&0.!5#(%&!(06+&!
)&(%2,&)&0.!)(;!3&!.(/&0!9*,&4.+;!',$)!.#&!5#(%&!(06+&!)&.&,=!Y*.#!(++!5#(%&!(06+&!)&(%2,&)&0.%>!-#&.#&,!.#&;!3&!
<$+.(6&I<$+.(6&!$,!<$+.(6&I42,,&0.>!+&(9!5$+(,*.;!*%!4,*.*4(+=!
!
T0!(!_cN"G!%;%.&)>!.#&,&!*%!(0!*0#&,&0.!]8e!5#(%&!%#*'.!P(.!20*.;!5$-&,!'(4.$,Q!3&.-&&0!.#&!+*0&!P5#(%&Q!<$+.(6&!(09!.#&!
+*0&!42,,&0.!-#*4#!)2%.!3&!(44$20.&9!'$,=!"#*%!*%!3&4(2%&!.#&!+*0&!42,,&0.!$0!(!_cN"G!%;%.&)!*%!.#&!<&4.$,!%2)!$'!.-$!
%&5(,(.&!5#(%&!42,,&0.%=!?0!$,9&,!.$!$3.(*0!(!4$,,&4.!,&(9*06>!<$+.(6&!(09!42,,&0.!$'!.#&!5,$5&,!5#(%&!(09!5$+(,*.;!)2%.!
3&!(55+*&9!.$!.#&!*0%.,2)&0.=!

!
T04&!.#&!%;%.&)!5$-&,!'(4.$,!*%!/0$-0>!5$-&,!'(4.$,!4$,,&4.*$0>!*'!9&%*,&9>!4(0!3&!(55+*&9!.$!.#&!%;%.&)!2%*06!5$-&,!
'(4.$,!4$,,&4.*$0!4(5(4*.$,%!$,!3;!2%*06!%;04#,$0$2%!)$.$,%>!&*.#&,!$'!-#*4#!4(0!%255+;!+&(9*06!X$+.!G)5&,&%!V&(4.*<&!
PXGV%Q!.$!.#&!%;%.&)!.$!4$)5&0%(.&!'$,!.#&!+(66*06!5$-&,!'(4.$,=!A$%.!&+&4.,*4!2.*+*.*&%!4#(,6&!(!5&0(+.;!'$,!5$$,!%;%.&)!
5$-&,!'(4.$,>!%$!/&&5*06!.#&!5$-&,!'(4.$,!(3$<&!.#&!,&@2*,&9!)*0*)2)!<(+2&!-*++!,&%2+.!*0!(!+$-&,!2.*+*.;!3*++!(09!-*++!(+%$!
*)5,$<&!.#&!<$+.(6&!9,$5!$0!.#&!%;%.&)=!
!
?/@4A=*BCD4@*!4EFG@4!4H=*
S$-&,UY(..!)&.&,%!4(0!(+%$!9*,&4.+;!)&(%2,&!(!)$.$,Z%!5$-&,!PY>!XG!$,!XGVQ!(09!$.#&,!&+&4.,*4(+!5(,()&.&,%!%24#!(%!
.#&!5$-&,!'(4.$,>!0&2.,(+!42,,&0.>!&.4=!"#&,&!(,&!#(09#&+9!)&.&,%!.#(.!)&(%2,&!$0+;!(!%*06+&!5#(%&>!(09!+(,6&,!
*0%.,2)&0.%!.#(.!%*)2+.(0&$2%+;!)&(%2,&!(++!]!5#(%&%!(09!.#&!0&2.,(+=!G6(*0>!,&'&,!.$!*09*<*92(+!)&.&,!*0%.,24.*$0%!'$,!
9&.(*+%!$0!-#&,&!.$!)&(%2,&=!
!
!

!
!
!#'80(-&)#A50%&/1#0*B1.571'1.#&2+#)*331.#
!
7:<8<=:;8,)9C00!)@7C*A)
"#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!$'!(!)$.$,!*%!.#&!%5&&9!(.!-#*4#!.#&!)(60&.*4!'*&+9!*0%*9&!.#&!)$.$,!,$.(.&%=!"#*%!5,$<*9&%!.#&!
)$.$,Z%!9,*<*06!'$,4&=!"#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!*%!9&.&,)*0&9!%$+&+;!3;!.#&!',&@2&04;!$'!.#&!&+&4.,*4(+!%255+;!(09!.#&!
02)3&,!$'!5$+&%!*0%*9&!.#&!)$.$,M!
[;04#,$0$2%![5&&9!R![!%;04#,$0$2%!jVSAk!R!DW8!m!O,&@2&04;!jKJk!U!P`2)3&,!$'!S$+&%Q!

!
O$,!*0924.*$0!)$.$,%>!.#&!(4.2(+!,$.(.*$0(+!%5&&9!P*=&=>!%#('.!%5&&9Q!9&5&09%!$0!.#&!3$.#!.#&!)$.$,%!%;04#,$0$2%!%5&&9!
(%!-&++!(%!.#&!+$(9=!n09&,!0$!+$(9>!.#&!)$.$,!-$2+9!.#&$,&.*4(++;!,$.(.&!(.!.#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!P*0!,&(+*.;!.#&,&!*%!
(+-(;%!%$)&!',*4.*$0!(09!$.#&,!*0&''*4*&04*&%!.#(.!*)5$%&!(!+$(9Q=!Y#&0!(!)$.$,!*%!+$(9&9>!*.%!,$.(.*$0(+!%5&&9!%+$-%!
9$-0=!"#&!9*''&,&04&!3&.-&&0!.#&!%;04#,$0$2%!%5&&9!(09!(4.2(+!%5&&9!*%!4(++&9!.#&!%+*5=!"#&!()$20.!$'!%+*5!*%!9*,&4.+;!
5,$5$,.*$0(+!.$!.#&!)$.$,Z%!+$(9=!
C)(0#D#C82-%.*2*4/#C011+#5#!-'4&)#C011+#
"#&,&'$,&>!)&(%2,*06!.#&!)$.$,%!%5&&9!5,$<*9&%!(!4$0<&0*&0.!-(;!.$!9&.&,)*0&!*.%!+$(9=!
"#&,&!(,&!%&<&,(+!-(;%!.$!)&(%2,&!)$.$,!%5&&9M!
DQ! G!)&4#(0*4(+!.(4#$)&.&,!,&+*&%!$0!9*,&4.!4$0.(4.!-*.#!.#&!)$.$,%!,$.(.*06!%#('.=!"#*%!4(0!3&!9(06&,$2%!.$!)&(%2,&!*0!
%$)&!'*&+9!%*.2(.*$0%>!(09!%$)&.*)&%!,&@2*,&%!.#&!)$.$,!.$!3&!.&)5$,(,*+;!%#2.!9$-0!.$!%&.!25!.#&!)&.&,=!
WQ! G0!$5.*4(+!.(4#$)&.&,!%&0%&%!(!5*&4&!$'!,&'+&4.*<&!.(5&!%.24/!.$!.#&!)$.$,!%#('.=!"#*%!)&.#$9!(+%$!,&@2*,&%!.#&!)$.$,!
.$!3&!.&)5$,(,*+;!%#2.!9$-0!.$!%.*4/!$0!.#&!,&'+&4.*<&!.(5&=!
!
!
E*)80,7#3*20),7#3*)#7:2'")"&*
]Q! G!%.,$3$%4$5&!*%!<&,;!%*)*+(,!.$!(0!(2.$)$.*<&!.*)*06!+*6#.>!&H4&5.!.#&!',&@2&04;!*%!(912%.(3+&=!"#&!%.,$3$%4$5&!4(0!
3&!%#*0&9!$0!.#&!,$.(.*06!)$.$,!%#('.!(09!.#&!%5&&9!(912%.&9!20.*+!.#&!%#('.!i%.$5%!.2,0*06i=![5&4*(+!,&'+&4.*<&!.(5&!*%!0$.!
,&@2*,&9>!%$!.#&!)$.$,!9$&%!0$.!0&&9!.$!3&!.2,0&9!$''=!"#*%!*%!.#&!%('&%.!(09!5,&'&,,&9!)&.#$9!$'!)$.$,!%5&&9!
)&(%2,&)&0.>!(09!)*0*)*J&%!*0.&,'&,&04&!-*.#!.#&!5,$4&%%=!

!
E*)80,7#3*$)&2I2$720"*62&*'"#$%&,(J*'2)2&*$0""-*
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww!
906<=:;)[)P)) ) O90?O,)*:<:7)<07*=;:,:>Y)8;!)c0Y)6:;60C<9)
9#-'.-$.)."4&('4)+1)*+#+$4)G3);0*8K)
• `TA?`GN!"TVxnc>!`TVAGN!["GV"?`E!dnVVc`"!AT"TV[!P_c[?E`!GQ=!!
• `TA?`GN!"TVxnc>!NTY!["GV"?`E!dnVVc`"!AT"TV[!P_c[?E`!FQ=!!
• K?EK!"TVxnc>!NTY!["GV"?`E!dnVVc`"!AT"TV[!P_c[?E`!dQ=!!
• K?EK![N?S!AT"TV[!P_c[?E`!_Q=!!
!09=>;)8K)
• N$4/&9!,$.$,!42,,&0.!b!.$!D8!.*)&%!'2++!+$(9!42,,&0.=!
• E$$9!,200*06!&''*4*&04;!q!5$-&,!'(4.$,=!
• K*6#!52++!$2.!.$,@2&!
• N$-!,(.&9!%+*5!PR!W88C!'2++!+$(9!.$,@2&Q=!
!09=>;)XK)
• K*6#&,!,&(4.(04&!.#(0!_c[?E`!G=!
• [.(,.*06!42,,&0.!R!7!.*)&%!'2++!+$(9!42,,&0.!
• [.(,.*06!.$,@2&>!%+*5>!&''*4*&04;!*%!0&(,+;!.#&!%()&!(%!_c[?E`!G=!
• S$-&,!'(4.$,!q!52++!$2.!.$,@2&!(,&!%$)&!-#(.!+&%%=!
!09=>;)6K)
• K*6#!%.(,.*06!.$,@2&!.#(0!&*.#&,!9&%*60!G!q!F!
• F,&(/!9$-0!.$,@2&!+$-&,!.#(0!9&%*60!G!q!F!
• O2++!+$(9!.$,@2&!%()&!(%!9&%*60!G!q!F!
!09=>;)!K)
• K*6#!%.(,.*06!.$,@2&!PRWB7C!'2++!+$(9!.$,@2&Q!
• N$-!%.(,.*06!42,,&0.!
• K*6#!%+*5!
• N$-!&''*4*&04;!
!09=>;)0K)
• d(.&6$,*J&9!(%!K*6#Ic''*4*&04;!A$.$,%!!
• G++$-%!#*6#&,!*0,2%#!42,,&0.%!.#(0!.#&!_&%*60!F!,&@2*,&)&0.%\!.#*%!6&0&,(++;!&0(3+&%!6,&(.&,!&''*4*&04*&%!(%!-&++!
!
<YC09):?)*:<:79)
"#&,&!(,&!%&<&,(+!)(1$,!4+(%%*'*4(.*$0%!$'!)$.$,%!*0!4$))$0!2%&>!&(4#!-*.#!%5&4*'*4(.*$0!4#(,(4.&,*%.*4%!.#(.!%2*.!*.!.$!
5(,.*42+(,!(55+*4(.*$0%=!"#&!)(*0!4+(%%*'*4(.*$0!*%!Gd!(09!_d!)$.$,%=!
8B#"$'-#&'()65$$"'#)@86A)*+#+$4)
• ?0924.*$0!A$.$,%!P]I5#(%&Q!(,&!.#&!)$%.!-*9&+;!2%&9!)$.$,%!*0!*092%.,*(+!(09!4$))&,4*(+!(55+*4(.*$0%=!"#&;!'(++!*0.$!
.-$!%23!4+(%%*'*4(.*$0%M!!
• [@2*,,&+!4(6&!)$.$,%!!
• Y$209!,$.$,!)$.$,%!!
• [*06+&!5#(%&!?0924.*$0!)$.$,%!(,&!2%&9!-#&,&!.#,&&!5#(%&!5$-&,!*%!0$.!(<(*+(3+&>!.;5*4(++;!*0!,&%*9&0.*(+!(09!
4$))&,4*(+!(55+*4(.*$0%=!"#&;!(,&!2%&9!*0!(55+*4(.*$0%!-*.#!5$-&,!,&@2*,&)&0.%!3&+$-!D!KS=!"#&,&!(,&!%&<&,(+!
4+(%%*'*4(.*$0%!-#*4#!9&%4,*3&!.#&*,!%.(,.*06!(09!,200*06!)$9&%=!!
• [5+*.!S#(%&!!
• d(5(4*.$,!V20!!
• d(5(4*.$,!%.(,.!!
• d(5(4*.$,!%.(,.Id(5(4*.$,!,20!!
• [#(9&9!S$+&!!
• n0*<&,%(+!A$.$,%!!
• [;04#,$0$2%!A$.$,%!(,&!4$))$0+;!2%&9!*0!<&,;!+(,6&!?092%.,*(+!(55+*4(.*$0%!$,!-#&,&!&H(4.!%5&&9!*0!,&@2*,&9=!!
!!&$"2#)65$$"'#)@!6A)*+#+$4)
• _4!)$.$,%!(,&!2%&9!*0!(55+*4(.*$0%!-#&,&!5,&4*%&!%5&&9!4$0.,$+!*%!,&@2*,&9=!"#&!)(00&,!*0!-#*4#!.#&*,!-*09*06%!(,&!
4$00&4.&9!%23!4+(%%*'*&%!.#&)!*0.$!.#,&&!6,$25%I!!
• [&,*&%!!
• [#20.!!
• d$)5$209!!
!
*:<:7),:9909)
W
y![.(.$,!&+&4.,*4!5$-&,!P? VQ!+$%%&%!
W
y!V$.$,!&+&4.,*4!5$-&,!P? VQ!+$%%&%!
y!O,*4.*$0!(09!-*09(6&!+$%%&%!P*04+29*06!3&(,*06!+$%%&%>!-*09!,&%*%.(04&>!(09!4$$+*06!'(0!+$(9Q!
y![.(.$,!(09!,$.$,!4$,&!+$%%&%!
y![.,(;!+$(9!+$%%&%!P)*%4&++(0&$2%!$.#&,!+$%%&%Q=!
O*&+9!)&(%2,&)&0.%!'$,!9&.&,)*0*06!)$.$,!&''*4*&04;!5$%&!4#(++&06&%!.#(.!,&@2*,&!9&<&+$5*06!<(,*$2%!)&.#$9%!(09!
9&<*4&%=!!S$-&,!,&(9*06%!)2%.!3&!.(/&0!-*.#!.#&!)$.$,!,200*06!209&,!+$(9>!.#&0!204$25+&9!(09!,200*06!20+$(9&9=!
Y*09*06!,&%*%.(04&!)2%.!3&!)&(%2,&9=!"&)5&,(.2,&!4$,,&4.*$0%!)2%.!3&!5&,'$,)&9=!
!
!
*:<:7)0??=6=0;6Y)@`A)
*$.$,!c''*4*&04;!*%!.#&!$2.52.!$'!.#&!)$.$,!9*<*9&9!3;!.#&!&+&4.,*4(+!*052.!.$!.#&!)$.$,>!2%2(++;!&H5,&%%&9!(%!(!5&,4&0.(6&!
=5$-&,!$,!-$,/!$2.52.!*%!*052.!+&%%!+$%%&%=!
!R!Y(..%!$2.52.!U!-(..%!*052.!H!D88!!
R!B^b!H!KS!U!Pc!H!?!H!SOQ!H!D88!!
R!P?052.!z!N$%%&%Q!U!?052.!H!D88!!
!
QLY)*:<:7)?8=,9)
A(0;!A$.$,!'(*+2,&%!4(0!3&!(<&,.&9>!$,!(.!+&(%.!.#&!2%&'2+!+*'&!$'!(!)$.$,!4(0!3&!&H.&09&9>!*'!5,$5&,!5,&<&0.*<&!)&(%2,&%!
(,&!.(/&0=!"#&!%$2,4&%!$'!)$.$,!.,$23+&%!6&0&,(++;!'(++%!*0.$!$0&!$'!.#&!'$++$-*06!4(.&6$,*&%I!
• K(,%#!c0<*,$0)&0.!!
• ?)5,$5&,!)$.$,!%&+&4.*$0U(55+*4(.*$0!!
• ?0(9&@2(.&!*0%.(++(.*$0!!
• A&4#(0*4(+!'(*+2,&!!
• c+&4.,*4(+!5,$3+&)%!!
• X$+.(6&!203(+(04&!!
• ?0(9&@2(.&!)(*0.&0(04&!!
• d$)3*0(.*$0!$'!$0&!$,!)$,&!$'!.#&!(3$<&!!
)
0TO=C*0;<9)<:)708!)*:<:7)C878*0<079)
"#&!'$++$-*06!(,&!.#&!<(,*$2%!*0%.,2)&0.%!2%&9!'$,!)&(%2,*06!.#&!)$.$,!5(,()&.&,%M!
• S$-&,!(0(+;J&,!'$,!)$0*.$,*06!{Y>!{XG>!{XGV>!S=O!
• _*6*.(+!G))&.&,>!X$+.)&.&,!
• "(4#$)&.&,!.$!)&(%2,&!%5&&9!P4$0.(4.U0$0!4$0.(4.!.;5&Q!!
• O,&@2&04;!)&.&,!
• "$06!.&%.&,!
• G0(+$6U_*6*.(+!A2+.*)&.&,!PG4U_4Q!
• "&)5&,(.2,&!?09*4(.$,!q!"#&,)$4$25+&%!
• _*6*.(+!Y(..)&.&,!!
)
0;07>Y)6:;907H8<=:;)=;)*:<:79)
"#&!'$++$-*06!'$,)2+(%!4(0!3&!2%&9!.$!'*09!$2.!C!N$(9*06>!A$.$,!N$%%&%!(09!c''*4*&04;!$'!.#&!)$.$,M!
`),+-.&'()+1)*+#+$)a)82#5-B)cQ)6+'45%M#&+')d)7-#&'()+1)*+#+$)@cQA)E)Jee)
<I")1+BB+D&'()%"#I+.)I-4)G""')54".)#+)1&'.)+5#)%+#+$)B+44"4)-'.)"11&2&"'23)
• "(/&!_&%*60&9!c''*4*&04;!(.!'2++!+$(9!(09!(.!B7!C!.$!4(+42+(.&!+$%%&%!(.!'2++!+$(9!(09!(.!B7C!+$(9=!"#*%!9(.(!4(0!3&!
$3.(*0&9!',$)!.#&!)(02'(4.2,&,!$,!',$)!.#&!%$'.-(,&!*.%&+'=!!
N$%%&%!(.!O2++!N$(9!PND88Q!R!{Y!$'!)$.$,!H!jPDU'2++!+$(9!&''*4*&04;Q!I!Dk!
N$%%&%!(.!B7!C!N$(9!PNB7Q!R!{Y!$'!)$.$,!H!jPDUB7C!+$(9!&''*4*&04;Q!I!Dk!
• _&.&,)*0&!<(,*(3+&!+$%%&%!(09!'*H&9!+$%%&%!*0!5,&%&0.!C!+$(9*06!$'!.#&!)$.$,!3;!%$+<*06!3&+$-!.-$!&@2(.*$0%!M!!
ND88!R!PCN$(9Q!H!PCN$(9Q!H!G!l!F!
NB7!R!PCN$(9Q!H!PCN$(9Q!H!G!l!F!
Y#&,&!
!"G!I!X(,*(3+&!N$%%&%!P{YQ!
!"F!I!O*H&9!N$%%&%!P{YQ!
!""$.(+!N$%%&%!P0&6+&4.*06!-*09(6&!(09!',*4.*$0(+!+$%%&%Q!R!G!l!F!
• d(+42+(.&!A$.$,!&''*4*&04;!
c''*4*&04;!R!T2.52.!U!*052.!R!T2.52.!P{YQ!U!PT2.52.!P{YQ!l!+$%%&%Q!
)
0;07>Y)6:;907H8<=:;)*089O709)
c0&,6;!4$0%&,<(.*$0!)&(%2,&%!(<(*+(3+&!'$,!(0!?0924.*$0!)$.$,!(,&!(%!'$++$-%M!
JA) 9D&#2I)+11)DI"')'+#)$"f5&$".))
WQ! 7"MB-2"%"'#)+1)+F"$4&^".)%+#+$4)G3)-MM$+M$&-#")4&^")%+#+$K!F;!/0$-*06!.#&!C!+$(9*06!(09!S=O!$'!4$)5,&%%$,!
)$.$,!92,*06!'2++!+$(9!(09!$''!+$(9>!*.!*%!5$%%*3+&!.$!&%.*)(.&!$5&,(.*06!&''*4*&04;!',$)!)$.$,!4#(,(4.&,*%.*4!42,<&%=!?'!.#&!
&''*4*&04;!*%!+$->!.#&!)$.$,!)(;!3&!,&5+(4&9!3;!(!#*6#&,!&''*4*&04;!)$.$,!('.&,!4(+42+(.*06!.#&!5(;!3(4/!5&,*$9=!
]Q! 6+'F"$4&+')+1)!"B#-)2+''"2#&+')&')#+)9#-$)6+''"2#&+'K)"#&!*0924.*$0!)$.$,!-*.#!(!5&,4&0.(6&!+$(9*06!3&+$-!78C!
-$2+9!$5&,(.&!(.!+$-&,!&''*4*&04;!*0!9&+.(!)$9&=!"#*%!&''*4*&04;!(.!+$-!+$(9*06!4(0!3&!*)5,$<&9!3;!4$0<&,.*06!9&+.(!
4$00&4.*$0!*0.$!%.(,!4$00&4.*$0=!"#&!,&5$,.&9!%(<*06%!92&!.$!.#*%!4$0<&,%*$0!<(,*&%!',$)!(,$209!]C!.$!D8C!3&4(2%&!
,9
.#&!,(.&9!$2.52.!$'!)$.$,!9,$5%!.$!DU] !$'!9&+.(!4$0'*62,(.*$0!-*.#$2.!(''&4.*06!5&,'$,)(04&!(09!.#&!5&,4&0.!+$(9*06!
*04,&(%&%!(%!4$)5(,&9!.$!9&+.(!)$9&=!"#*%!$5.*$0!9$&%!0$.!,&@2*,&!(0;!4(5*.(+!*0<&%.)&0.!(09!*%!$0&!$'!.#&!+&(%.!4$%.!
$5.*$0%!(<(*+(3+&!'$,!.#&!&0&,6;!4$0%&,<(.*$0!*0!*0924.*$0!)$.$,%=!
• ?0!4(%&%!-#&,&!)$.$,%!$5&,(.&!*0!%.&5!+$(9*06>!5&,)(0&0.!9&+.(!.$!%.(,!4$0<&,%*$0!*%!0$.!5$%%*3+&=!G0!(2.$)(.*4!
9&+.(I%.(,!4#(06&I$<&,!4$0.,$++&,!4$2+9!3&!*0%.(++&9!.#&,&=!?.!-*++!4$00&4.!.#&!)$.$,!*0!%.(,!)$9&!*0!W7C!q!^8C!
)$.$,!+$(9!$5&,(.*$0%\!(09!*0!9&+.(!)$9&!*0!a8C!+$(9!$5&,(.*$0Q=!O$,!.#&!(55+*4(.*$0%!-#&,&!%.(,.*06!.$,@2&!
,&@2*,&)&0.!*%!#*6#!32.!$.#&,-*%&!.#&!+$(9!*%!+$->!G2.$)(.*4!_&+.(!.$!%.(,!4$0<&,.&,!4(0!6*<&!%*60*'*4(0.!&0&,6;!
%(<*06%=!
• "#&!)$.$,%!-#*4#!$5&,(.&!$0!4$0.*02$2%+;!<(,*(3+&!+$(9>!'&(%*3*+*.;!$'!*0%.(++*06![$'.I[.(,.&,Uc0&,6;![(<&,!*%!.$!3&!
-$,/&9!$2.=!!
• "#*%!$5.*$0!$'!5&,)(0&0.!_&+.(!.$![.(,!4$0<&,%*$0!4(0!0$.!3&!*)5+&)&0.&9!'$,!.#&!+$(9%!-#&,&!%.(,.*06!.$,@2&!
,&@2*,&)&0.!*%!<&,;!#*6#=!Y#*+&!*)5+&)&0.*06!5&,)(0&0.!_&+.(!.$![.(,!4$0<&,%*$0>!4(,&!%#$2+9!3&!.(/&0!.$!
9&4,&(%&!.#&!%&..*06!$'!$<&,!+$(9!5,$.&4.*$0!,&+(;!.$!WU]!,9!$'!.#&!9&+.(!%&..*06=!!
^Q! 6+'F"$4&+')+1)9#-'.-$.)*+#+$)D&#I)0'"$(3)011&2&"'#)*+#+$K)G%!.#&!&''*4*&04;!$'!%.(09(,9!)$.$,!(.!+&%%!+$(9*06!*%!
+$->!*.%!$5&,(.*06!5&,'$,)(04&!6&.!,&924&%!4$0%*9&,(3+;=!?'!.#&!9&+.(!.$!%.(,!4#(06&!$<&,!$5.*$0!*%!0$.!%2*.(3+&!'$,!
*)5,$<*06!.#&!&''*4*&04;>!,&5+(4&)&0.!$'!&H*%.*06!%.(09(,9!)$.$,!-*.#!&0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,!4$2+9!3&!<&,;!<*(3+&=!"#&!
4$09*.*$0%!-#*4#!*04,&(%&!<*(3*+*.;!$'!*0%.(++*06!&0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,%!(,&!(%!'$++$-%M!
• [.(09(,9!)$.$,!$5&,(.*06!(.!+$-!+$(9!*%!,&5+(4&9!3;!(!+$-&,!,(.&9!PKSQ!&0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,!!
• T5&,(.*$0(+!#$2,%!(,&!#*6#!P0&(,+;!4$0.*02$2%Q!!
• [.(09(,9!)$.$,!*%!$+9>!02)3&,!$'!,&-*09*06!(,&!)$,&!(09!',&@2&0.!!
• "#&!&''*4*&04;!$'!.#&!c0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,!*%!(+)$%.!4$0%.(0.!(.!(++!5&,4&0.(6&!+$(9*06%=!_2&!.$!*.%!'+(.!&''*4*&04;!
4#(,(4.&,*%.*4%>!*.!)(*0.(*0%!&''*4*&04;!(+)$%.!4$0%.(0.!(.!(++!+$(9%=!`$,)(++;>!.#*%!$5.*$0!*%!%2*.(3+&!'$,!.#&!)$.$,%!
-*.#!,(.&9!4(5(4*.;!3&+$-!78KS=!"#&!&''*4*&04*&%!$'!%.(09(,9!)$.$,%!(3$<&!78KS!,(.*06!(,&!(+)$%.!%*)*+(,!.$!.#(.!
$'!&0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,%=!?0!)(0;!4(%&%>!.#$26#!.#&!*0*.*(+!4$%.!$'!&0&,6;!&''*4*&0.!)$.$,!*%!D7!.$!W8C!#*6#&,!.#(0!
.#&!%.(09(,9!)$.$,>!.#&!%*)5+&!5(;3(4/!5&,*$9!*%!+&%%!92&!.$!.#&!%(<*06%=!
7Q! 6+'F"$4&+')+1)HZX"B#4)D&#I)011&2&"'#)?B-#)X"B#4K)Y*.#!4$0<&0.*$0(+!XI3&+.%!.#&!&''*4*&04;!'$,!5$-&,!.,(0%)*%%*$0!*%!
+$-!(%!#*6#!',*4.*$0(+!&06(6&)&0.!&H*%.%!3&.-&&0!.#&!+(.&,(+!-&96&!%2,'(4&%!$'!.#&!3&+.%!-#*4#!4(2%&!+&%%!5$-&,!
.,(0%)*%%*$0=!V&5+(4&)&0.!$'!XI3&+.%!-*.#!i%;04#,$0$2%i!3&+.%!-#*4#!#(<&!.&&.#!.#(.!&06(6&!%5,$4/&.!+26%!$0!.#&!
52++&;!4(0!.;5*4(++;!%(<&!7!.$!D7C!$'!.#&!.,(0%)*..&9!&0&,6;=![$)&!$'!.#&!(55+*4(.*$0%!-#&,&!4$0<&,%*$0!$'!XI3&+.%!
-*.#!O+(.!3&+.%!*%!)24#!&''&4.*<&!(,&!d$)5,&%%$,%>!A*++*06!)(4#*0&%>![+*9*06!+(.#&%>!V$.(,;!5,*0.*06!5,&%%&%>![.$0&!
4,2%#&,%>!O(0%>!E&0&,(.$,%!*0!K;9,$&+&4.,*4!5$-&,!5+(0.%!&.4=!
bQ! ='4#-BB-#&+')+1)H-$&-GB")9M"".)!$&F"K)='4$,5$,(.*$0!$'!&+&4.,$0*4!%5&&9!4$0.,$+%!'$,!)$.$,%!9,*<*06!
52)5%U'(0%U4$)5,&%%$,%!,&@2*,*06!<(,*(.*$0%!*0!.#,$26#$2.!$0!(!4$0.*02$2%!3(%*%!.$!)(.4#!5,$924.*$0!0&&9%=!
c+&4.,$0*4!(912%.(3+&!%5&&9!9,*<&%!4(0!.;5*4(++;!%(<&!D^!.$!WBC!$'!&0&,6;=!
BQ! 9+1#)9#-$#"$4K))[$'.!%.(,.&,%!4$0.,$+!.#&!*052.!<$+.(6&!(44$,9*06!.$!.#&!.$,@2&!,&@2*,&9!3;!.#&!9,*<&0!&@2*5)&0.=!"#2%!
(.!(+)$%.!(++!.#&!+$(9!.#&!)$.$,!$5&,(.&%!(.!%()&!&''*4*&04;!(09!5$-&,!'(4.$,=!"#*%!,&%2+.%!*0!%)$$.#!%.(,.*06!$'!.#&!
)$.$,%!3;!9,(-*06!+$-&,!42,,&0.!(09!.#2%!(<$*9*06!.#&!#*6#!*0%.(0.(0&$2%!42,,&0.!0$,)(++;!&04$20.&,&9=![.(,.*06!
42,,&0.!(09!.$,@2&!(,&!9*,&4.+;!,&+(.&9!.$!.#&!<$+.(6&!(55+*&9!-#&0!%.(,.*06!.#&!)$.$,=!F;!,&924*06!.#&!+*0&!<$+.(6&!
-#&0!.#&!)$.$,!*%!%.(,.&9>!%$'.!%.(,.&,!,&924&%!.#&!%.(,.*06!*0,2%#!42,,&0.!(09!&+*)*0(.&%!.#&!#*6#!*)5(4.!$,!1&,/!%.(,.%!
.#(.!4(2%&%!)&4#(0*4(+!-&(,!(09!9()(6&=![$'.!%.(,.&,%!(,&!2%&'2+!*0!4(%&%!-#&,&!)$.$,%!$5&,(.&!-*.#!#*6#!*)5(4.!
+$(9%=![$)&!$'!.#&!(55+*4(.*$0%!(,&!d,(0&%>!d$0<&;$,%>!K$*%.%>!d$)5,&%%$,%>!A(4#*0&!.$$+%>!"&H.*+&!)(4#*0&,;>!
O$$9!5,$4&%%*06!)(4#*0&,;!&.4=!
aQ! =%M$+F".)%-&'#"'-'2")M$-2#&2"4K)?)5,$<&9!)(*0.&0(04&!5,(4.*4&!,(06&%!',$)!.#&!%*)5+&%.!.(%/!$'!2%*06!4+&(0!
#(09%!92,*06!+23,*4(.*$0>!(09!.$!.#&!)$,&!4$)5+&H!.(%/!$'!,&5+(4*06!-*09*06%!*0!(!)(00&,!-#*4#!,&%2+.%!*0!0$!+$%%!*0!
&''*4*&04;=!
oQ! 0'"$(3)2+'4"$F&'()."F&2"4)1+$)*+#+$4K)"#&!'$++$-*06!(,&!.#&!<(,*$2%!&0&,6;!4$0%&,<*06!9&<*4&%!'$,!)$.$,%>!(+%$!
*)5,$<&%!.#&!)$.$,!5&,'$,)(04&!4$0%*9&,(3+;M!
• d(5(4*.$,!3(0/!
• X(,*(3+&!%5&&9!9,*<&!
• [$'.!%.(,.&,Uc0&,6;![(<&,!
• G2.$)(.*4!_&+.(!I![.(,!d$0.,$++&,!
• O+(.!3&+.!-*.#!`;+$0!'*3&,!4$,&!
• O+2*9!9,*<&!q!O+2*9!4$25+*06!
• c0&,6;!c''*4*&0.!A$.$,%!!
)
06:;:*=6)0H8,O8<=:;)*0<L:!9)
"#&!'$++$-*06!(,&!.#&!<(,*$2%!)&.#$9%!2%&9!'$,!.#&!&4$0$)*4!&<(+2(.*$0!$'!(!)$.$,!-#&0!*.!*%!,&@2*,&9!.$!*0%.(++!&0&,6;!
4$0%&,<*06!9&<*4&!.$!*)5,$<&!*.%!5&,'$,)(04&M!
• S(;!3(4/!S&,*$9!PSSQ!
• V&.2,0!$0!?0<&%.)&0.!PVT?Q!
• `&.!S,&%&0.!X(+2&!P`SXQ!
• F&0&'*.!d$%.!G0(+;%*%!PFdGQ!
• ?0.&,0(+!V(.&!$'!V&.2,0!P?VVQ!
"#&!'$++$-*06!'$,)2+(%!4(0!3&!2%&9!.$!&<(+2(.&!.#&!(3$<&!)&0.*$0&9!)&.#$9%M!
• SS!R!OdU!PPGc[!H!ScSQ!I!TdQ!
• VT?!R!PPI!OdUcNQ!l!`G[QUcN!
• `SX!R!SX!I!Od!
• FdG!R!SXUOd!
• "$!d(+42+(.&!?VV!.#&!'$++$-*06!&@2(.*$0!4(0!3&!2%&9=!"#&!?VV!*%!&<(+2(.&9!3;!.,*(+!(09!&,,$,!)&.#$9!2%*06!.#*%!
&@2(.*$0=!!
IcN
`G[!H!PDI!PDl?VVQ Q!U!?VV!R!Od!
Y#&,&!
• OdM!O*,%.!d$%.!
• Gc[M!G002(+!c+&4.,*4*.;![(<*06!
• ScSM!5,$1&4.&9!c+&4.,*4*.;!S,*4&!
• cN!c%.*)(.&9!N*'&!.*)&!
• SXM!S,&%&0.!X(+2&!
• `G[M!`&.!G002(+![(<*06!
)
>0;078,)*:<:7)<07*=;:,:>Y)
822"B"$-#&+')@|AK)"#&!.*)&!,(.&!4#(06&!$'!<&+$4*.;=!"$,@2&!P"Q!9&<&+$5&9!3;!.#&!,$.$,!P(,)(.2,&Q!-*++!4(2%&!*.!.$!
(44&+&,(.&=!|!R!"Us>!-#&,&!E#R!5$+(,!)$)&0.!$'!*0&,.*(!
822"B"$-#&+')[)*-E&%5%)@|!%AK)G0!&H5,&%%*$0!$'!)(H*)2)!.#&$,&.*4(+!(44&+&,(.*$0!',$)!%.(++!P+$4/&9!,$.$,Q!$'!(0!
20+$(9&9!)$.$,!-*.#!)(H*)2)!42,,&0.!P?)Q!(55+*&9>!)&(%2,&9!*0!,(9U%&4}=!
8%G&"'#)<"%M"$-#5$"K)"#&!.&)5&,(.2,&!$'!.#&!&0<*,$0)&0.!*))&9*(.&+;!%2,,$209*06!.#&!)$.$,=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!eO!$,!
ed=!
8$%-#5$"K)"#&!,$.(.*06!5$,.*$0!$'!.#&!)(60&.*4!%.,24.2,&!.#(.!*%!'$209!*0!)(4#*0&%!-*.#!4$))2.(.$,%=!
8$%-#5$")='.52#-'2")@,-AK)"#&!(55(,&0.!*0924.(04&!$'!.#&!(,)(.2,&!(%!%&&0!3;!.#&!3,2%#&%=!
8$%-#5$")7"-2#&+'K)G!)(60&.*4!'*&+9!*%!5,$924&9!3;!.#&!(,)(.2,&!42,,&0.=!?.!*%!%#*'.&9!(55,$H*)(.&+;!o8!&+&4.,*4(+!
9&6,&&%!-*.#!,&%5&4.!.$!.#&!9*,&4.*$0!$'!.#&!%.(.$,!'*&+9=!?.!4(2%&%!.#&!(,)(.2,&!.$!,$.(.&!(09!.&09%!.$!4(2%&!
9&)(60&.*J(.*$0!$'!.#&!.,(*+*06!5$+&!.*5%!$'!.#&!%.(.$,=!
8$%-#5$")7"4&4#-'2")@7-AK)"#&!,&%*%.(04&!$'!.#&!(,)(.2,&!-*09*06>!4$))2.(.$,!4$00&4.*$0%!(09!.#&!4$))2.(.$,!
)&(%2,&9!$0!.#&!4$))2.(.$,!3(,%!0$,)(++;!%5(00&9!3;!(!5(*,!$'!$55$%*.&!5$+(,*.;!3,2%#&%=!?.!9$&%!0$.!*04+29&!.#&!3,2%#!
'*+)=!"#&!,&%*%.(04&!*%!2%2(++;!.(/&0!(.!,$$)!.&)5&,(.2,&!PW7edQ=!
8E&-B)0'.)CB-3K)"#&!%#('.!9*%5+(4&)&0.!(+$06!.#&!)$.$,!(H*%!-#*4#!*%!92&!.$!(!,&<&,%(+!$'!.#&!(H*(+!'$,4&=!?.!*%!)&(%2,&9!
*0!*04#&%!$,!))=!
?$"")0'.)CB-3K)"#&!9*%5+(4&)&0.!)&(%2,&9!-#&0!.#&!)$<*06!'$,4&!*%!,&)$<&9!('.&,!5$%*.*$0*06!.#&!%#('.!(H*(++;!',$)!
$0&!&H.,&)&!5$%*.*$0!.$!.#&!$.#&,=!
654I&+'".)0'.)CB-3K)"#&!9*%5+(4&)&0.!)&(%2,&9!-#&0!(!'$,4&!$'!/0$-0!<(+2&!4(2%&%!.#&!%#('.!.$!)$<&!(H*(++;!',$)!
$0&!5$%*.*$0!.$!(0$.#&,=!Y#&0!%5&4*';*06!42%#*$0&9!&09!5+(;>!.#&!'$,4&!(09!9*,&4.*$0!$'!)$<&)&0.!)2%.!(+%$!3&!%5&4*'*&9=!
X$"-R-D-3)<+$f5"K)"#&!<(+2&!$'!.$,@2&!.#(.!*%!,&@2*,&9!.$!3&6*0!)$.*$0!$'!(0!(,)(.2,&!$,!,$.$,!.#(.!*%!9&I&0&,6*J&9!(09!
#(%!3&&0!(.!,&%.=!
X$"-R.+D')<+$f5"K)"#&!)(H*)2)!.$,@2&!9&<&+$5&9!3;!(0!*0924.*$0!)$.$,!(.!,(.&9!<$+.(6&!(09!',&@2&04;!-*.#$2.!(0!
(3,25.!9,$5!*0!%5&&9=!
X$54I)7"4&4#-'2")@7GAK)d*,42*.!,&%*%.(04&!4,&(.&9!3;!.#&!3,2%#&%!(09!.#&!3,2%#!'*+)!*0!(!3,2%#!.;5&!)$.$,!P20*<&,%(+>!
SA>!-$209!'*&+9Q!(99*06!.$!$.#&,!5$-&,!+$%%&%!*0!(!)$.$,=!
6+((&'(K)G!4;4+*4(+!.$,@2&!<(,*(.*$0!%25&,*)5$%&9!$0!.#&!_=d=!)$.$,!.$,@2&!4(2%&9!3;!5&,)&(04&!<(,*(.*$0%!(%!.#&!
(,)(.2,&!.&&.#!$,!,$.$,!)(60&.%!5(%%!%.(.$,!5$+&!.*5%=!
6+%%5#-#&+'K)?0!_=d=!)$.$,%!.#&!%-*.4#*06!P&*.#&,!)&4#(0*4(++;!$,!&+&4.,$0*4(++;Q!$'!.#&!9*,&4.*$0!$'!.#&!42,,&0.!*0!(!4$*+!
$,!6,$25!$'!4$*+%!.$!4(2%&!(!4#(06&!$'!)(60&.*4!5$+(,*.;=!
6+%%5#-#&+')8'(B"K)?0!(!3,2%#!.;5&!_=d=!)$.$,%>!.#&!(06+&!*0!&+&4.,*4(+!9&6,&&%!.#(.!(!4$*+!$,!6,$25!$'!4$*+%!$0!(0!
(,)(.2,&!,$.(.&!-#*+&!3&*06!4$))2.(.&9=!?0!(!3,2%#+&%%!_=d=!)$.$,>!.#&!(062+(,!9*''&,&04&!*0!&+&4.,*4(+!9&6,&&%!3&.-&&0!
.#&!,$.$,!(09!%.(.$,!5$+&%!-#&0!.#&!42,,&0.!*%!,&<&,%&9!*0!.#&!-*09*06%=!
!&"B"2#$&2)9#$"'(#IK)G!#*6#!<$+.(6&!.&%.!$'!.#&!)$.$,:%!*0%2+(.*$0!(3*+*.;!.$!-*.#%.(09!(0!G=d=!<$+.(6&=!
"#&!.&%.!4,*.&,*$0!+*)*.%!.#&!+&(/(6&!42,,&0.!.$!(!%5&4*'*&9!)(H*)2)!(.!.#&!.&%.!<$+.(6&!$'!%5&4*'*&9!)(60*.29&!(09!
',&@2&04;>!(55+*&9!3&.-&&0!.#&!)$.$,!4(%&!(09!-*09*06%=!
!5#3)632B"K)"#&!,&+(.*$0%#*5!3&.-&&0!.#&!$5&,(.*06!.*)&!(09!.#&!$''!.*)&!$'!(!)$.$,=!F$.#!.#&!$0!.*)&!(09!.#&!,&5&.*.*$0!
,(.&!)2%.!3&!%5&4*'*&9=!
!3'-%&2)X$-R&'(K)G!4$0.,$+!'204.*$0!.#(.!3,(/&%!.#&!)$.$,!3;!9*%%*5(.*06!*.%!%.$,&9!&0&,6;=!
011&2&"'23)@gAK)"#&!,(.*$!$'!5$-&,!$2.52.!.$!5$-&,!*052.!$'!(!)(4#*0&!2%2(++;!&H5,&%%&9!(%!(!5&,4&0.(6&=!
0B"2#$+%-('"#&2)='#"$1"$"'2")@0*=AK)c+&4.,$)(60&.*4!*0.&,'&,&04&!PcA?Q>!%$)&.*)&%!,&'&,,&9!.$!(%!
V(9*$!O,&@2&04;!?0.&,'&,&04&!PVO?Q!*%!(!5#&0$)&0$0!-#*4#>!&*.#&,!9*,&4.+;!$,!*09*,&4.+;!4(0!4$0.,*32.&!.$!9&6,(9(.*$0!*0!
5&,'$,)(04&!$'!(0!&+&4.,$0*4!,&4&*<&,!$,!%;%.&)=!cA?!4$0%*%.%!$'!209&%*,(3+&!<$+.(6&%!(09!42,,&0.%!.#(.!,&(4#!.#&!<*4.*)!
9&<*4&!&*.#&,!3;!4$0924.*$0!.#,$26#!.#&!5$-&,!+*0&%!$,!3;!,(9*(.*$0!.#,$26#!.#&!(*,!(09!4(2%&%!.#&!9&<*4&!.$!&H#*3*.!
209&%*,(3+&!5&,'$,)(04&=!?.!*%!2%2(++;!4(2%&9!3;!%-*.4#*06!$,!-*09*06!4$))2.(.*$0=!
?&"B.)6+&B)7"4&4#-'2"K)"#&!,&%*%.(04&!$'!.#&!-*,&!*0!.#&!'*&+9!4$*+!(%!%&&0!(.!.#&!'*&+9!+&(9%!$,!.&,)*0(+%=!
?+$%)?-2#+$K)"#&!,(.*$!$'!VA[!42,,&0.!.$!(<&,(6&!42,,&0.=!
?$&2#&+'-B)!-%M&'()6+"11&2&"'#)@c1AK)?0!(!_=d=!)$.$,!$,!FN_d!)$.$,>!.#&!4$0%.(0.!.#(.!9&'*0&%!.#&!3,(/*06!
4#(,(4.&,*%.*4%!$'!.#&!)$.$,!-*.#!$5&0!+&(9%=!!
?5BBZ,+-.)<+$f5"K)"#&!.$,@2&!9&<&+$5&9!(.!,(.&9!#$,%&5$-&,!(09!%5&&9!-*.#!,(.&9!<$+.(6&!(09!',&@2&04;!(55+*&9=!
L"-#)9&'RK)"#*%!*%!(!5*&4&!$'!)&.(+!P2%2(++;!(+2)*02)Q!$'!(!%5&4*'*4!%*J&!(09!.#*4/0&%%!.$!-#*4#!(!)$.$,!*%!)$20.&9!-#*+&!
#&(.!,*%&!.&%.%!(,&!4$0924.&9=!"#&!$,*&0.(.*$0>!%24#!(%!<&,.*4(+!$,!#$,*J$0.(+>!0&&9%!.$!3&!%.(.&9!-*.#!.#&!.&%.!,&%2+.%=!
L+$4")C+D"$K)G!20*.!$'!)&(%2,&!$'!)$.$,!$2.52.!5$-&,=!!
=%M".-'2")@VAK)G!)&(%2,&!$'!.#&!.$.(+!$55$%*.*$0!.$!.#&!'+$-!$'!(0!(+.&,0(.*06!42,,&0.=!?.!*%!.#&!<&4.$,!%2)!$'!,&%*%.(04&>!
*0924.*<&!,&(4.(04&!(09!4(5(4*.*<&!,&(4.(04&=!
=%M".-'2")C$+#"2#".K)G!)$.$,!-#*4#!209&,!%.(++&9!4$09*.*$0%!-*++!0$.!&H4&&9!%5&4*'*&9!)(H*)2)!4$*+!.&)5&,(.2,&%=!
?)5+*&%!.#(.!.#&!)$.$,!4(0!3&!%.(++&9!P)(H*)2)!.&)5&,(.2,&!4$09*.*$0Q!-*.#$2.!$<&,#&(.*06!$,!9()(6&=!
='2$"%"'#&'(K)G!,(5*9!%.(,.>!)$<&!(09!%.$5!)$.*$0=!
='.52#-'2")@,AK)G!,&%*%.(04&!.$!(!4#(06&!*0!42,,&0.=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!#&0,;%=!
,+2R".)7+#+$K)"#*%!*%!(!)$.$,!.&%.!4$09*.*$0!*0!-#*4#!.#&!,$.(.*06!&+&)&0.!*%!0$.!(++$-&9!.$!)$<&=!
*-('"#&2)?B5E)@hAK)G!.&,)!2%&9!.$!9&%4,*3&!.#&!()$20.!$'!)(60&.*%)!.#&,&!*%!*0!(!%5(4&!(,$209!(!4$*+!$,!5&,)(0&0.!
)(60&.!$,!*0!.#&!(*,!6(5!$'!(!)$.$,=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!+*0&%!$,!-&3&,%=!
*-('"#&2)?B5E)!"'4&#3)@XAK)"#*%!*%!.#&!)&(%2,&!$'!4$04&0.,(.*$0!$'!)(60&.*4!'+2H!P~Q!*0!(!6*<&0!(,&(=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!
+*0&%!5&,!%@2(,&!*04#!$,!.&%+(=!
*-('"#&2)?&"B.)='#"'4&#3)@LAK)"#&!<&4.$,!)(60&.*4!@2(0.*.;!.#(.!9&.&,)*0&%!.#&!(3*+*.;!$'!(0!&+&4.,*4!42,,&0.!$,!(!)(60&.*4!
3$9;!.$!*0924&!(!)(60&.*4!'*&+9!(.!(!6*<&0!5$*0.=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!$&,%.&,9%>!()5%!.2,0%U*04#!$,!()5%U)&.&,=!
*-E&%5%)65$$"'#K)"#&!)(H*)2)!42,,&0.!+*)*.!3&;$09!-#*4#!9&)(60&.*J(.*$0!$'!.#&!5&,)(0&0.!)(60&.!'*&+9!P*0!(!SA!
)$.$,Q!-*++!$442,!P(.!W8udQ=!
*+%"'#)+1)='"$#&-K)"#&!5,$5&,.;!$'!)(..&,!.#(.!4(2%&%!*.!.$!,&%*%.!(0;!4#(06&!*0!*.%!,$.(.*$0(+!$,!5$%*.*$0(+!%.(.&=!`$,)(++;!
*.!*%!(0!*)5$,.(0.!5,$5&,.;!$'!.#&!(,)(.2,&!$,!,$.$,=!!
*+#+$)6+'4#-'#)@c%AK)"#&!,(.*$!$'!.#&!)$.$,!.$,@2&!.$!)$.$,!*052.!5$-&,=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!`)UY!!
;"5#$-B)V+'"K)"#&!(062+(,!9*%.(04&!*0!&+&4.,*4(+!9&6,&&%!3&.-&&0!)(60&.!5$+&%!$,!'*&+9!5$+&%=!?.!*%!.#&!.#&$,&.*4(+!%5(4&!
*0!-#*4#!'*&+9!'+2H!*%!J&,$=!
;+),+-.)65$$"'#K)"#&!42,,&0.!6&0&,(.&9!(.!,(.&9!<$+.(6&!-*.#!0$!+$(9!$0!.#&!)$.$,!z!(!'204.*$0!$'!,$.(.*$0!+$%%&%>!3$.#!
&+&4.,*4(+!(09!)&4#(0*4(+=!
;+),+-.)9M"".Z82#5-BK)"#&!(4.2(+!%5&&9!.#&!)$.$,!-*++!,20!-*.#!0$!+$(9!(55+*&9!(.!,(.&9!<$+.(6&=!
;+),+-.)9M"".Z<$5"K)G!.#&$,&.*4(+!%5&&9!.$!-#*4#!.#&!)$.$,!-*++!,*%&!-#&0!,(.&9!<$+.(6&!*%!(55+*&9!-*.#!0$!+$(9=!"#*%!
%5&&9!*%!3(%&9!$0!.#&!5$*0.!-#&,&!3(4/!&)'!*%!&@2(+!.$!*052.!<$+.(6&=!
C"-R)<+$f5"K)"#&!)(H*)2)!.$,@2&!4(5(3*+*.;!$'!(!)$.$,!3(%&9!$0!.#&!)(H*)2)!42,,&0.!+*)*.!
C+D"$)!&44&M-#".K)S$-&,!+$%%!92&!.$!&0&,6;!&H5&09&9!*0!.#&!)$.$,!%.(.$,!(09!,$.$,=!?.!(55&(,%!(%!#&(.!(09!*%!&H5,&%%&9!
*0!-(..%=!!
C+D"$)&')@C&'AK)?052.!5$-&,!(%!(!'204.*$0!$'!<$+.%!.*)&%!()5%!*0!_=d=!)$.$,%!(09!<$+.%!.*)&%!()5%!.*)&%!5$-&,!'(4.$,!PS'Q!
*0!Gd!)$.$,%=!
C+D"$)?-2#+$)@C1AK)"#&!,(.*$!$'!(4.2(+!$,!,&%*%.*<&!5$-&,!.$!.#&!(55(,&0.!$,!.$.(+!5$-&,!*0!(0!Gd!)$.$,=!"#&!.$.(+!5$-&,!*%!
.#&!<&4.$,!%2)!$'!.#&!,&%*%.*<&!(09!,&(4.*<&!5$-&,%=!
C+D"$)+5#)@C+AK)"#&!$2.52.!5$-&,!4$)52.&9!3;!)2+.*5+;*06!.$,@2&!.*)&%!%5&&9!.*)&%!(!4$0%.(0.=!
S$-&,!$2.!*%!&@2(+!.$!.#&!5$-&,!*0!)*02%!(++!$'!.#&!+$%%&%=!
C5BBZ=')<+$f5"K)P%;04#,$0$2%!)$.$,%Q!S2++I*0!.$,@2&!*%!$3.(*0&9!3;!%.(,.*06!.#&!)$.$,!',$)!,&%.!(.!(!5,&I%&.!.$,@2&!<(+2&!
(09!%5&4*'*&9!)$.$,!.&,)*0(+!<$+.(6&=!"#&!)(H*)2)!.$,@2&!%&..*06!-#*4#!.#&!)$.$,!-*++!(44&+&,(.&!.$!%;04#,$0$2%!%5&&9!
*%!.#&!52++I*0!.$,@2&=![*04&!.#&!*0&,.*(!$'!.#&!4$00&4.&9!+$(9!6,&(.+;!(''&4.%!.#&!52++I*0!.$,@2&>!.#*%!.&%.!%#$2+9!3&!,20!-*.#!
)*0*)2)!&H.&,0(+!*0&,.*(=!
C5BBZ:5#)<+$f5"K)P%;04#,$0$2%!)$.$,%Q!S2++I$2.!.$,@2&!*%!$3.(*0&9!3;!%.&(9*+;!*04,&(%*06!.#&!+$(9!.$,@2&!',$)!.#&!0$,)(+!
$5&,(.*06!,(06&!$'!(!%;04#,$0$2%!)$.$,!-#*+&!)(*0.(*0*06!%5&4*'*&9!.&,)*0(+!<$+.(6&=!"#&!)(H*)2)!.$,@2&!,&(9*06!
$3.(*0&9!-*.#$2.!#(<*06!4(2%&9!.#&!%5&&9!.$!9,$5!',$)!%;04#,$0$2%!%5&&9!*%!.#&!52++I$2.!.$,@2&=!
C5BBZOM)<+$f5"K)P*0924.*$0!)$.$,%Q!S2++I25!.$,@2&!*%!$3.(*0&9!3;!%.(,.*06!.#&!)$.$,!',$)!,&%.!(.!(!5,&I%&.!.$,@2&!<(+2&!
(09!%5&4*'*&9!)$.$,!.&,)*0(+!<$+.(6&=!"#&!)(H*)2)!.$,@2&!%&..*06!-#*4#!.#&!)$.$,!-*++!(44&+&,(.&!.$!(!%5&&9!#*6#&,!.#(0!
.#&!%5&&9!(.!-#*4#!3,&(/9$-0!.$,@2&!$442,%!*%!.#&!52++I25!.$,@2&=!
7"4&4#-'2")@7AK)"#&!5,$5&,.;!$'!(!)(.&,*(+!.#(.!+*)*.%!42,,&0.!.#,$26#!*.=!?.!*%!<(,*&9!3;!.#&!)(.&,*(+>!%*J&!(09!4$0'*62,(.*$0=!
?.!*%!)&(%2,&9!*0!$#)%=!

!
Y#&,&M!!
•R!,&%*%.*<*.;!$'!.#&!)(.&,*(+!
+R!+&06.#!
GR!(,&(!
7+#+$K)"#&!,$.(.*06!&+&)&0.!$'!.#&!)(60&.*4!%.,24.2,&!-#*4#!*%!'$209!*0!0$0I4$))2.(.$,!)(4#*0&%=!
9R"DK)"#&!(062+(,!9*%5+(4&)&0.!$'!.#&!,$.$,!$,!(,)(.2,&!%+$.%!',$)!$0&!&09!.$!.#&!$.#&,=!?.!4(0!3&!&H5,&%%&9!*0!.&,)%!$'!
.#&!(062+(,!9*%5+(4&)&0.!',$)!5(,(++&+=!?.!4(0!3&!&H5,&%%&9!*0!9&6,&&%>!3(,%!$,!%+$.%=!
9B&MK)"#&!9*''&,&04&!*0!%5&&9!3&.-&&0!.#&!,$.(.*06!'*&+9!$'!(0!*0924.*$0!)$.$,!(09!.#&!(4.2(+!,$.$,!%5&&9=![+*5!*%!2%2(++;!
&H5,&%%&9!(%!(!5&,4&0.(6&!$'!.#&!%;04#,$0$2%!%5&&9=!
9M"".);+),+-.K)G4.2(+!)$.$,!%5&&9!*0!,5)!-*.#!0$!&H.&,0(+!+$(9!(09!%5&4*'*&9!.&,)*0(+!<$+.(6&=!
9M"".),+-.K)"#&!(4.2(+!)$.$,!%5&&9!*0!VSA!-*.#!(!%5&4*'*&9!&H.&,0(+!+$(9!(09!%5&4*'*&9!.&,)*0(+!<$+.(6&!(09!',&@2&04;=!
9M"".)7"(5B-#&+')6+'4#-'#K)"#&!%+$5&!$'!.#&!%5&&9I.$,@2&!42,<&!*0!,5)U$JI*0!$,!,5)U`)=!
9M"".)93'2I$+'+54K)"#&!%5&&9!$'!.#&!,$.(.*06!'*&+9!$'!(0!*0924.*$0!$,!%;04#,$0$2%!)$.$,=!?.!)(;!3&!4(+42+(.&9!3;!
)2+.*5+;*06!DW8!.*)&%!.#&!',&@2&04;!$'!.#&!5$-&,!%255+;!9*<*9&9!3;!.#&!02)3&,!$'!5$+&%=!
9#-BB)65$$"'#K)"#*%!*%!.#&!42,,&0.!(.!%.(++!P+$4/&9!,$.$,Q!-*.#!,(.&9!<$+.(6&!(55+*&9=!
9#-BB)<+$f5"K)"#*%!*%!.#&!(4.2(+!.$,@2&!(.!.#&!$2.52.!%#('.!209&,!%.(++!P+$4/&9!,$.$,Q!4$09*.*$0%=!!
9#-$#&'()65$$"'#K)"#&!)*0*)2)!42,,&0.!0&4&%%(,;!.$!$<&,4$)&!%.(.*4!',*4.*$0!.$,@2&!(09!%.(,.!)$.$,!,$.(.*$0=!
9#-$#&'()<+$f5"K)"#&!)*0*)2)!.$,@2&!-#*4#!*%!9&<&+$5&9!(.!,&%.!'$,!(++!(062+(,!5$%*.*$0%!$'!.#&!,$.$,!-*.#!,(.&9!<$+.(6&!
(09!',&@2&04;!(55+*&9!.$!.#&!)$.$,=!
9#-#&2)?$&2#&+')<+$f5"K)G!)&(%2,&!$'!.#&!,&%*%.(04&!.$!(062+(,!)$.*$0=!?.!*%!92&!.$!3&(,*06!',*4.*$0!(09!4$6!',*4.*$0=!d$6!
',*4.*$0!*%!.#&!)(60&.*4!9,(6!3&.-&&0!.#&!5&,)(0&0.!)(60&.!(09!,$.$,!+()*0(.*$0%!*0!(!SA!)$.$,=!?.!)(;!3&!.(/&0!(%!.#&!
(<&,(6&!$'!'$2,!,&(9*06%!.(/&0!o8u!(5(,.!-*.#!(!.$,@2&!-(.4#=!
<"%M"$-#5$")7&4"K)"#&!*04,&(%&!*0!.&)5&,(.2,&!*0!ed!$,!eO!$'!.#&!&H4*.&9!-*09*06!4$*+!(3$<&!()3*&0.!.&)5&,(.2,&!(.!
+$4/&9!,$.$,!$,!(0;!9&%*60(.&9!+$(9!4$09*.*$0=!
<"$%&'-B)7"4&4#-'2"K)"#&!,&%*%.(04&!$'!(!)$.$,!(%!%&&0!3;!.#&!5$-&,!%255+;=!?.!*%!)&(%2,&9!(.!.#&!)$.$,!5$-&,!+&(9%!$,!
.&,)*0(+%=!
<I"$%-B)6-M-2&#3K)"#&!(3*+*.;!$'!(!)$.$,!.$!9*%%*5(.&!4#(06*06!()$20.%!$'!5$-&,=!
<I"$%-B)!&44&M-#&+')?-2#+$)@<I"$%-B)7"4&4#-'2"AK)G!)$.$,:%!(3*+*.;!.$!9*%%*5(.&!#&(.=!?.!5,$<*9&%!(!)&(0%!$'!&<(+2(.*06!
-*09*06!.&)5&,(.2,&!(%!(!'204.*$0!$'!$2.%*9&!%2,'(4&!.&)5&,(.2,&!209&,!%.&(9;!%.(.&!4$09*.*$0%>!(09!*%!)&(%2,&9!*0!
edU-(..=!
<&%")6+'4#-'#])0B"2#$&2-B)@<"AK)"#*%!*%!.#&!.*)&!,&@2*,&9!'$,!.#&!(,)(.2,&!$,!-*09*06!42,,&0.!.$!,&(4#!
b]=WC!$'!*.%!%.&(9;!%.(.&!4$09*.*$0%=!?.!4(0!3&!)(.#&)(.*4(++;!9&,*<&9!',$)!.#&!'$++$-*06!'$,)2+(M!
<&%")6+'4#-'#])*"2I-'&2-B)@<%AK)"#&!.*)&!,&@2*,&9!'$,!(0!20+$(9&9!)$.$,!.$!,&(4#!b]=WC!$'!*.%!'*0(+!<&+$4*.;!('.&,!
(55+;*06!.#&!(,)(.2,&!$,!-*09*06!<$+.(6&=!!
<&%")6+'4#-'#])<I"$%-B)@<IAK)"#&!.*)&!,&@2*,&9!'$,!(!)$.$,!.$!,&(4#!b]=WC!$'!*.%!'*0(+!.&)5&,(.2,&!209&,!/0$-0!*052.!
(09!+$(9!4$09*.*$0%=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!)*02.&%=!P"#&!<(+2&!9&5&09%!$0!)$20.*06!(09!)$.$,!%5&&9Q=!
<+$f5")@<AK)G!5,$5&,.;!-#*4#!5,$924&9>!$,!.&09%!.$!5,$924&>!,$.(.*$0=!G!'$,4&!$'!$0&!5$209!(55+*&9!.$!.#&!#(09+&!$'!(!
4,(0/>!.#&!4&0.&,!$'!-#*4#!*%!9*%5+(4&9!$0&!'$$.!',$)!.#&!4&0.&,!$'!.#&!%#('.!5,$924&%!(!.$,@2&!$'!$0&!5$209I'$$.>!5,$<*9&9!
.#&!'$,4&!*%!(55+*&9!5&,5&09*42+(,!.$>!(09!0$.!(+$06>!.#&!4,(0/=!
<+$f5")6+'4#-'#K)?0!(!_=d=!)$.$,!.#&!.$,@2&!5,$924&9!5&,!20*.!(,)(.2,&!42,,&0.=!
<+$f5")7&MMB"K)"#*%!,&'&,%!.$!.#&!4;4+*4(+!<(,*(.*$0!$'!6&0&,(.*06!.$,@2&!-*.#*0!$0&!,&<$+2.*$0=!"#&!.$,@2&!<(,*(.*$0!
%25&,*)5$%&9!$0!.#&!_=d=!.$,@2&!4$)5$0&0.=!"#&!.$,@2&!<(,*(.*$0!*%!(!,&%2+.!$'!.#&!5&,)&(04&!<(,*(.*$0!-#*4#!$442,%!(%!
.#&!,$.(.*06!)&)3&,!)$<&%!-*.#!,&%5&4.!.$!.#&!%.(.*$0(,;!)&)3&,=!
<+$4&+'-B)7"4&4#-'2"K)"#&!*0%.(0.(0&$2%!4#(06&!<&+$4*.*&%!*0!(!)$.$,I+$(9!%;%.&)!4(2%&9!3;!.#&!&+(%.*4*.;!$,!
4$)5+*(04&!$'!.#&!%#('.=!?0!4&,.(*0!9,*<*06!)$9&%>!.#&!',&@2&04*&%!$'!.#&!<(,*$2%!5(,.%!$'!.#&!)$.$,I+$(9!%;%.&)!$,!)$.$,I
.(4#$)&.&,!+$(9!%;%.&)!(,&!*0!$55$%*.&!9*,&4.*$0%=!
H"B+2&#3K)G!)&(%2,&!$'!%5&&9!$,!,(.&!$'!)$.*$0=!?.!*%!)&(%2,&9!*0!,&<$+2.*$0%!5&,!)*02.&!PVSAQ!$,!,(9*(0%!5&,!%&4$09=!
!

Vous aimerez peut-être aussi