‫الدرس ‪ 35‬من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية‬

‫‪Le pronom Y‬‬

‫الضمير ‪Y‬‬
 .

Le pronom Y est invariable et qui sert :

: ‫ غير متغير و يستخدم‬Y ‫الضمير‬

1- à remplacer de complément de lieu introduit par une

préposition (à, en, dans, sur, chez ...) sauf de :

: de ‫ لتعويض مفعول به للمكان مضاف بإحدى حروف الجر ماعدا‬-1

Exemples :

Il habite en France ? Oui, il y habite avec sa famille.

Êtes-vous montés sur la montagne? Oui, nous y sommes montés.
Vas-tu à la cafétéria ? Non, je n’y vais pas.

2- à remplacer de complément de verbe introduit par la

préposition à (verbe+à):

: à ‫ لتعويض مفعول به مضاف بحرف الجر‬-2

Exemples :
Tu as pensé à tes vacances ? Oui, j’y pense tout le temps.
Elle a réfléchi à sa proposition ? Non, elle n’y a pas encore réfléchi.
Tu joues à la pétanque ? Oui, j’y joue le week-end.

Remarque !!! Quand le complément est un être animé,

on utilise les pronoms toniques après la préposition " à".

à ‫ نستعمل الضمائر المقوية بعد حرف الجر‬،‫مالحظة !!! عندما يكون المفعول به كائنا عاقال‬

Les pronoms toniques :

Moi – toi – lui – elle – nous – vous – eux - elles

 Exemples :

Ce livre appartient à Sara ? Oui, il appartient à elle.

Tu penses à ton ami ? Oui, je pense à lui.

La négation ‫النفي‬
La négation se place avant et après les pronoms et les verbes.
.‫النفي يأتي قبل و بعد الضمائر و األفعال‬

Je n’y réfléchis pas.

Je n’y songe pas.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_/_*_*_*_*_*_*_*_*_*

: ‫لالشتراك على قناتنا في اليوتيوب‬

https://www.youtube.com/c/ApplefrancaisBlogspot1

: ‫لاللتحاق بصفحتنا على الفيسبوك‬

https://www.facebook.com/ap.francais

: ‫و كذلك حسابنا في التويتر‬

https://twitter.com/appfrancais
 : ‫موقع مدونة تعلم اللغة الفرنسية‬

http://www.applefrancais.blogspot.com

: ‫حسابنا في أنستغرام‬ -

/https://www.instagram.com/ap.francais