Vous êtes sur la page 1sur 5

‫اﻟﺪرس اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ دروس ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬

‫‪Les modes‬‬

‫اﻟﺻﯾﻎ‬
La ligne du temps
‫ﺧط اﻟزﻣن‬

Le passé Le présent Le futur


‫اﻟﻣﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺣﺎﺿر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬

- Les modes :
On appelle mode, la manière dont le verbe exprime l'état ou

l'action. En français, on distingue deux types de mode

personnels ou impersonnels.

‫ ﻓﻲ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻧﻣﯾز ﻧوﻋﯾن ﻣن‬.‫ﻧﺳﻣﻲ اﻟﺻﯾﻐﺔ ھﻲ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺑر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻔﻌل ﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ أو اﻟﺣرﻛﺔ‬

.‫ ﺷﺧﺻﯾﺔ و ﻻﺷﺧﺻﯾﺔ‬: ‫اﻟﺻﯾﻎ‬


1- Les modes personnels :
: ‫اﻟﺻﯾﻎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬

Les modes personnels distinguent les personnes grammaticales.


Le verbe conjugué à un mode personnel varie donc selon le nombre et la
personne du sujet.

‫ اﻟﻔﻌل اﻟﻣﺻرف ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﯾﺗﻐﯾر ﺣﺳب اﻟﻌدد و‬،‫اﻟﺻﯾﻎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺗﻣﯾز اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻧﺣوﯾﺔ‬
.‫اﻟﺷﺧص اﻟﻔﺎﻋل‬

Il y a quatre modes personnels :

>> L’indicatif ‫اﻟﺼﯿﻐﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ‬


Je viens, tu viendras…

>> Le conditionnel ‫اﻟﺼﯿﻐﺔ اﻟﺸﺮطﯿﺔ‬


Je viendrais, tu viendras

>> Le subjonctif ‫ﺻﯿﻐﺔ ﻧﺼﺐ اﻟﻔﻌﻞ‬


Que je vienne, que tu viennes…

>> L’impératif ‫ﺻﯿﻐﺔ اﻷﻣﺮ‬


marches, marchez…
2- Les modes impersonnels :

: ‫اﻟﺻﯾﻎ اﻻﺷﺧﺻﯾﺔ‬

Les modes impersonnels ne distinguent pas les personnes


grammaticales. Le verbe conjugué à un mode impersonnel ne varie donc
pas selon le nombre et la personne du sujet.

‫ اﻟﻔﻌل اﻟﻣﺻرف ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻻ ﯾﺗﻐﯾر إذن ﺣﺳب‬،‫اﻟﺻﯾﻎ اﻻﺷﺧﺻﯾﺔ ﻻ ﺗﻣﯾز اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻧﺣوﯾﺔ‬
.‫اﻟﻌدد و اﻟﺷﺧص اﻟﻔﺎﻋل‬

Il y a trois modes impersonnels :

>> L’infinitif ‫اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﻣﺻدرﯾﺔ‬


Je dois revenir, nous devons revenir…

>> Le participe ‫اﺳﻢ ﻓﺎﻋﻞ أو ﻣﻔﻌﻮل‬


conjugué, conjuguant

>> Le gérondif ‫ﺻﯾﻐﺔ اﻟﺣﺎل‬


en revenant

*_*_*_*_*_*_*_*_*_/_*_*_*_*_*_*_*_*_*
: ‫ﻟﻼﺷﺘﺮاك ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﯿﻮﺗﯿﻮب‬

https://www.youtube.com/channel/UChBYfDngfjwksWiCo8FHUFw

: ‫ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺼﻔﺤﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯿﺴﺒﻮك‬

https://www.facebook.com/ap.francais

: ‫و ﻛﺬﻟﻚ ﺣﺴﺎﺑﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﯾﺘﺮ‬

https://twitter.com/appfrancais

: ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺪوﻧﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬

/http://www.applefrancais.blogspot.com

Vous aimerez peut-être aussi