Vous êtes sur la page 1sur 3

Discours direct Discours indirect

Question fermée Valentina dit : « Vous La prof demande si nous


Oui/Non comprenez le focus comprenons le focus langue.
langue ? »
La mère demande à son fils
Une mère à son fils : s’il a faim.
« Est-ce que tu as faim ? »
Question ouverte Valentina demande : La prof demande pourquoi
(information) « Pourquoi vous étudiez le nous étudions le français.
français ? »

Le client demande au Le client demande au


vendeur : vendeur combien il doit lui
« Combien je dois vous payer.
payer ? »
Qu’est-ce que Valentina demande : La prof (nous) demande ce
Qu’est-ce que vous pensez que nous pensons de
de l’enseignement virtuel ? l’enseignement virtuel.
Qu’est-ce qui Pierre à Marie : Pierre demande à Marie ce
« Qu’est-ce qui t’arrive ? » qui lui arrive.

Le prof aux étudiants : Le prof demande aux


« Qu’est-ce qui vous étudiants ce qui les
impressionne de cette impressionne de cette
histoire ? » histoire ?

Affirmation « Je ne suis pas d’accord » Valentina dit qu’elle n’est pas
d’accord.
(Quelques verbes Marlon dit : Marlon considère que le
introducteurs : « Le français est une langue français est une langue
Dire, souligner, expliquer, amusante. » amusante.
penser, considérer,
affirmer, remarquer, Gabriel dit : Gabriel affirme
reprocher, proposer, « Aujourd’hui, cest un bon qu’aujourd’hui, c’est un bon
conseiller, etc) jour pour faire de l’exercice » jour pour faire de l’exercice.
Impératif Le prof aux étudiants : Le prof demande aux
étudiants d’allumer leur
« Allumez votre caméra » caméra.

Le vendeur au client : Le vendeur conseille au client


de goûter ce vin.
« Goûtez ce vin »
Le discours indirect au présent
 Dans le discours indirect on n’utilise pas la structure « est-ce que », « qu’est-ce que », « qu’est-ce
qui ».

Question oui/non Si
Qu’est-ce que Ce que
QU’est-ce qui Ce qui
Impératif De + infinitif