UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ

COORDENADORIA GERAL DAS CASAS DE CULTURA ESTRANGEIRA

CASA DE CULTURA FRANCESA – B1.2 JUNHO 2021 SEG/QUA 18:00
PROFESSOR: ROTERDAN DAMASCENO

Grammaire – B1 - Les doubles pronoms

» A. Ordre des doubles pronoms

1.Dans la phrase affirmative

Les doubles pronoms se placent toujours avant le verbe :
Exemples :
- Ne t'inquiète pas, je le lui ai dit.
- Des fleurs, nous lui en envoyons chaque année.
- La littérature, il s'y intéresser beaucoup.

Les doubles pronoms suivent un ordre précis dans la phrase.

Voici un tableau explicatif de l'ordre des doubles pronoms :

1 2 3 4 5

me
te
lui
se le
leur y en
nous la
les
vous
se
Exemples :
- Tu as envoyé les lettres au client ? -> - Oui, je les lui ai envoyées.
- Vous avez offert des fleurs à votre mère ? -> - Oui, je lui en ai offert.
- Tu me prêtes tes lunettes ? -> - Oui, je te les prête.
- Est-ce qu'il y a des pommes ? -> -Oui, il y en a beaucoup.

2. Dans une forme négative

Les pronoms se placent juste après le premier élément de la négation -
ne :
Exemples :
- Je ne les lui ai pas donnés.
- Il ne m'en a jamais parlé.

» B.Cas particuliers
Quand on utilise vouloir, pouvoir, devoir, aller ou venir de suivi de
l'infinitif, les doubles pronoms se placent après ces verbes :
Exemples :
- Je vais le lui expliquer.
- Tu peux m'en apporter ?
- Je viens de
dire.?
I. Retrouvez ce que les pronoms remplacent.

1. Il ne lui en a pas parlé.

Il n'a pas parlé de son expérience à ses amis.

Il n'a pas parlé de ses cours à son père.

Il n'a pas parlé en français à son professeur.

2. Vous envisagez de les y amener ?

Vous envisagez d'amener les enfants à la piscine ?

Vous envisagez d'amener les chats à votre grand-mère ?

Vous envisagez d'amener votre mari au cours de gym ?

3. Je l'y ai vu.

J'ai vu tes affaires à la bibliothèque.

J'ai vu ton petit ami à la librairie.

J'ai vu un livre de cuisine chez ton frère.

4. Nous allons les leur donner ce midi.

Nous allons donner des badges aux professeurs ce midi.

Nous allons donner les livres au responsable ce midi.

Nous allons donner les cartes d'étudiants aux nouveaux étudiants ce midi.

5. Je vais lui en conseiller

Je vais conseiller des livres à cet étudiant.

Je vais conseiller le film de Luc Besson à mon frère.

Je vais conseiller un restaurant à mes amis

6. Ça permet de la lui envoyer plus vite.

Ça permet d'envoyer votre carte à vos parents plus vite.

Ça permet d'envoyer votre réponse à votre responsable plus vite.

Ça permet d'envoyer le courrier électronique au professeur plus vite.

7. Tu vas vraiment le leur donner ?

Tu vas vraiment donner le résultat à tes collègues ?

Tu vas vraiment donner ce cadeau à ton petit ami ?

 Tu vas vraiment donner ces informations aux services secrets ?

8. Les parents peuvent les y laisser le soir.

Les parents peuvent laisser leur enfant à l'école le soir.

Les parents peuvent laisser les affaires de leurs enfants au centre sportif le
soir.

Les parents peuvent laisser leurs enfants à la voisine le soir.

II Complétez avec les doubles pronoms qui manquent. (20 scores)

1. Pierre me montre son appareil photo. Il ______________ montre.

2. Marie donne son adresse aux camarades de classe. Elle _______________
donne.
3. Donne les clés au consièrge. Donne-_________________.
4. Ne dites pas la vérité à votre mère. Ne ________________ dites pas.
5. Parles-tu de tes mauvaises notes à tes parents ? Non, je ne
________________ parle jamais.
6. Paul explique les exercices à ses amis. Il ________________ explique.
7. Marc invite Nicole au restaurant. Il _______________ invite .
8. Je vous présente mon professeur. Je ________________ presente.

9. Claire nous donne du chocolat. Elle ______________ donne.

10. Il rend aux élèves les examens écrits. Il _____________ rend.

III. Faites le rapport entre les deux colonnes :

a) Michel donne du chocolat à son fils. ( ) Il la leur raconte.

b) Il parle de sa jeunesse à ses amis. . ( ) Il le leur raconte.
c) Mon oncle donne le chocolat à son fils. ( ) Il lui en donne.
d) Il raconte son voyage à ses parents. ( ) Il le lui donne.
e) Il raconte la vérité à ses parents. ( ) Il leur en parle.