Vous êtes sur la page 1sur 68

General Inquiries

<LG Customer Information Center>


0844-847-5847
* Make sure the number is correct before making a call.
GD510 User Guide

This manual is used 35% of recycled paper and printed with soy inks.

www.lgmobile.com P/N : MMBB0356702 (1.2) H ENGLISH


Bluetooth QD ID B015736
Some of the contents in this manual may
differ from your phone depending on
the software of the phone or your service
provider.

GD510 User Guide


Co
Congratulations on your purchase of the Gett
Ope
advanced and compact GD510 phone by LG, Insta
designed to operate with the latest digital Char
Mem
mobile communication technology. Men
Usin
To
Co

Your
Th
Disposal of your old appliance Th
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached
to a product it means the product is covered by the Calls
European Directive 2002/96/EC. Ma
Ma
2 All electrical and electronic products should be
An
disposed of separately from the municipal waste stream
via designated collection facilities appointed by the In-
government or the local authorities. Sp
Ma
3 The correct disposal of your old appliance will help
Vie
prevent potential negative consequences for the
environment and human health. Us
Us
4 For more detailed information about disposal of your old
Ch
appliance, please contact your city office, waste disposal
set
service or the shop where you purchased the product.
Contents
Getting to know your phone .............6 Contacts .................................................. 22
Open view .................................................7 Searching for a contact ...................... 22
G, Installing the SIM and battery ...........8 Adding a new contact ........................ 22
Charging your phone............................9 Creating a group .................................. 22
Memory card ......................................... 10 Changing your contact settings ..... 23
Menu map .............................................. 11 Viewing information ........................... 23
Using your touch screen ................... 12 Messaging .............................................. 24
Touch screen tips ................................. 12 Sending a message ............................. 24
Control the touch screen .................. 12 Entering text .......................................... 24
T9 mode .................................................. 24
Your home screen ............................... 13
Handwriting recognition .................. 25
The quick keys....................................... 14
Setting up your email ......................... 25
The status bar ........................................ 15
Retrieving your emails ....................... 25
d
Calls .......................................................... 17 Sending an email using your new
Making a call .......................................... 17 account .................................................... 25
Making a call from your contacts ... 17 Changing your email settings ......... 25
Answering and rejecting a call........ 17 Message folders.................................... 26
m
In-call options ....................................... 18 Changing your text message
Speed dialling ....................................... 19 settings .................................................... 26
Making a second call .......................... 19 Changing your multimedia message
Viewing your call logs ........................ 19 settings .................................................... 27
Using call divert .................................... 20 Changing your other settings ......... 27
Using call barring ................................. 20
old Camera .................................................... 28
Changing the common call
sal Getting to know the viewfinder ..... 28
setting ...................................................... 21
. Taking a quick photo .......................... 29
3
Contents
After taking a photo............................ 29 Sending a video clip ........................... 38 Us
Using the advanced settings ........... 30 Games & Apps ...................................... 38 Co
Playing a game ..................................... 39 Ad
Video camera ........................................ 31
Documents ............................................ 39 Us
Getting to know the viewfinder ..... 31
Transferring a file to your phone .... 39 Ge
Making a quick video ......................... 32
Others ...................................................... 39 Ge
After making a video .......................... 32
Muvee studio ........................................ 39 ca
Using the advanced settings ........... 33
Creating a movie .................................. 39
PC S
Your photos and videos .................... 34 Music ........................................................ 40
Ins
Viewing your photos and videos ... 34 Transferring music onto your
co
Capturing an image from a video .. 34 phone ....................................................... 40
Co
Viewing your photos as a slide Playing a song ....................................... 40
Ba
show ......................................................... 34 Creating a playlist ................................ 41
inf
Setting a photo as wallpaper........... 35 FM Radio ................................................. 41
Vie
Editing your photos ............................ 35 Searching for stations ........................ 41
Sy
Adding an effect to a photo............. 36 Resetting channels .............................. 41
Sy
Multimedia............................................. 37 Organiser ................................................ 42 Us
Pictures .................................................... 37 Adding an event to your calendar . 42 de
Sending a photo................................... 37 Adding an item to your to do list ... 42
The
Using an image ..................................... 37 Using date finder ................................. 42
Ac
Printing an image ................................ 37 Adding a memo.................................... 43
Ad
Moving or copying an image .......... 38 Setting your alarm ............................... 43
bo
Sounds ..................................................... 38 Adding a memo with the drawing
Us
Using a sound ....................................... 38 panel ........................................................ 43
Sa
Videos ...................................................... 38 Voice recorder ....................................... 44
Ac
Watching a video ................................. 38 Recording a sound or voice ............ 44
4
LG GD510 | User Guide
.... 38 Using your calculator ......................... 44 Viewing your browser history ......... 49
.... 38 Converting a unit ................................ 44 Changing the web browser
.... 39 Adding a city to your World clock .. 45 settings .................................................... 49
.... 39 Using the stopwatch .......................... 45 Using your phone as a modem....... 49
.... 39 Getting to know the Eco tree .......... 45
Settings ................................................... 51
.... 39 Getting to know the Eco
Personalising your profiles ............... 51
.... 39 calculator ................................................ 45
Changing your screen settings ....... 51
.... 39
PC Sync.................................................... 46 Changing your phone settings ....... 51
.... 40
Installing LG PC Suite on your Changing your connectivity
computer ................................................ 46 settings .................................................... 52
.... 40
Connecting your phone and PC ..... 46 Using memory manager ................... 53
.... 40
Backing up and restoring the Sending and receiving your files
.... 41
information on your phone ............. 46 using Bluetooth .................................... 53
.... 41
Viewing phone files on your PC...... 46 Changing your Bluetooth
.... 41
Synchronising your contacts ........... 47 settings: ................................................... 54
.... 41
Synchronising your messages ........ 47 Pairing with another Bluetooth
... 42 Using your phone as a Music Sync device ....................................................... 54
ar . 42 device ...................................................... 47 Using a Bluetooth headset ............... 55
... 42 Software Upgrade ............................... 55
The web .................................................. 48
.... 42
Accessing the web .............................. 48 Accessories ............................................ 56
.... 43
Adding and accessing your Technical data ....................................... 57
.... 43
bookmarks ............................................. 48 Guidelines for safe and efficient use . 59
g
Using RSS reader .................................. 48
.... 43
Saving a page ....................................... 49
.... 44
Accessing a saved page .................... 49
.... 44
5
Getting to know your phone Op
Side keys
• When the screen is at the
Home screen: Ring tone
and key tone volume.
• During a call: Earpiece
volume.

Charger, cable and Batte


handsfree connector

Exte

Micr
Smart key
• Accepts and ends a call.
• Goes to home screen directly.
Camera/Multi-tasking key
• Long press to use the
camera.
• Short press to use multi-
Power/Lock key tasking.
• Long press for power on/off.
• Short press to turn on/off the screen.

WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it


while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen
functionality.
6
LG GD510 | User Guide
Open view

the
ne Battery cover

Battery

External camera lens

MicroSD Card Slot

key SIM Card Tray


e

ulti-

7
Installing the SIM and battery Ch
1 Remove the battery cover Rem
WARNING: Do not use your on th
Slide the battery cover towards the
fingernail to remove the battery. the T
bottom of the phone and away
from it. inclu
WARNING: Do not remove cable
the battery when the phone is a pow
switched on, as this may damage be ch
the phone. mess
NOT
3 Install the battery charg
lifeti
Insert the left side of the battery full”
into the top edge of the battery charg
2 Install the SIM card compartment first.
Slide the SIM card into the SIM card Ensure that the battery contacts
holder making sure that the gold align with the phone’s terminals.
contact area on the card is facing Press the right side of the battery
downwards. Please make sure the until down it clicks into place.
battery is removed from the phone
before installing the SIM card. To
remove the SIM card, pull it gently
outwards.

8
LG GD510 | User Guide
Charging your phone
Remove the charger socket cover
r on the side of your GD510. Connect
y. the Travel Adapter (Charger) and the
included USB cable. Connect the USB
cable into the phone and plug it into
a power socket. Your GD510 must
ge be charged until the “Battery full“
message appears on the screen.
NOTE: The battery must be fully
charged initially to improve battery
lifetime. Disregard the first “Battery
y full” message and keep the phone on
y charge overnight.
s
s.
ry

PCB-100 Solar Cell battery cover sold


separately, available from selected
retailers or from
www.lge.co.uk/mobileshop

* It may not be available in all shops based upon


availability

9
Memory card Me
Installing a memory card 5 Flip down then push the slot to Touc
You can expand the memory space lock. furth
on your phone by using a MicroSD 6 Replace the cover. COM
memory card.
NOTE: A memory card is an optional Formatting the memory card CO
accessory. Your memory card may already be
1 Remove the battery cover. formatted. If it isn’t, you will need to
2 Push the microSD card slot to format it before you can start to use it.
release lock. 1 From the Home screen select ,
3 Flip up the slot. then Phone settings in SETTINGS
tab.
2 Touch Memory info then choose
External memory.
3 Touch Format and then confirm
your choice.
4 Enter the password, if one is set.
Your card will then be formatted
and ready to use. U
NOTE: If there is existing content
on your memory card, the folder
structure may be different after
formatting since all files will have
been deleted.

4 Put the microSD card on the card


tray. Make sure the gold colour
contact area is facing downwards.

10
LG GD510 | User Guide
Menu map
Touch in the Home screen to open a Top menu. From here you can access
further menus by scrolling through the icons:
COMMUNICATION, ENTERTAINMENT, UTILITIES and SETTINGS.

COMMUNICATION ENTERTAINMENT
e Contacts Camera
to Recent history Gallery
se it.
Messaging My stuff
,
GS E-mail Music
Dialling Games & Apps
e Contact search FM radio
Speed dials Video camera
m
New message Muvee studio
.
d
UTILITIES SETTINGS
Browser Profiles
Google search Screen settings
Alarms Phone settings
Organiser Call settings
Memo Bluetooth
Voice recorder Touch settings
Tools Connectivity
Drawing panel Message settings

11
Using your touch screen Yo
Touch screen tips Scrolling You c
• To select an item, touch the centre Drag from side to side to scroll.
of the icon. On some screens, such as the call A
• Do not press too hard. The history list, you can also scroll up or
touchscreen is sensitive enough to down.
pick up a light, firm touch.
• Use the tip of your finger to touch
the option you require. Be careful
not to touch any other keys.
• Whenever your GD510 is not in use,
it will return to the lock screen.
Control the touch screen
The controls on the GD510 touch
screen change dynamically
depending on the task you are
carrying out.
Opening Applications
To open any application, simply touch
its icon.

TIP
be
rig
12
LG GD510 | User Guide
Your home screen
You can drag and click what you need right away in all home screen types.

Active Active
or Widget home Speed dial home
screen - When you screen - When
touch on the you touch
bottom right of the , the speed dial
screen, the mobile list appears. You
widget panel can call, send
appears. When you a message or
register widget by edit the contact
dragging it, the directly in this
widget is created home screen.
in the spot where it
was dropped.
Active
Livesquare home screen - On the
Livesquare screen, You can easily
make a call and send a message to
the number allocated to an avatar. To
use the call, messaging or contacts
function, select an avatar and choose
the Quick key icon you want to use.

TIP! The User Interface is based on three types of Homescreen. To swap


between the home screens just wipe quickly over the display from left to
right, or from right to left.
13
Your home screen
The quick keys The
The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the The s
functions you use the most. indic
new
as te
Touch to bring up the touch Touch to open your Contacts. or GP
dialling pad to make a call. To search for the number Below
you want to call, enter the mea
name of the contact at the likely
top of the screen using
the touchpad. You can also Icon
create new contacts and edit
existing ones.

Touch to access the Touch to open the full Top


Messaging menu. From here menu which is divided into
you can create a new SMS or four categories.
MMS, or view your message
folder.

14
LG GD510 | User Guide
The status bar Icon Description
The status bar uses various icons to Multimedia message
indicate things like signal strength, sending failed
new messages and battery life, as well
An alarm is set
as telling you whether your Bluetooth
cts. or GPRS is active. Customised Profile in use
Below is a table which explains the (The number in the icon
will vary)
meaning of the icons you’re most
e likely to see in the status bar. Normal profile in use
o Icon Description Outdoor profile in use
dit Multitasking
Silent profile in use
Network signal strength
(number of bars will vary) Headset in use
No network signal Calls are diverted
o Remaining battery life EDGE in use
Battery empty
Roaming
Solar cell cover is attached
(Gray Sun) Flight mode is on
Solar cell charging is in use
(Orange Sun) Bluetooth is active
New text message
BGM play
New voice message
BGM pause
Message inbox is full
Memory card is enabled
Message sending failed for use

15
Your home screen Ca
Changing your Status from Mak
the status bar 1 To
Touch the centre of the status bar to 2 Ke
open the Status Summary. It shows ke
the current Time, Network, SVC ID, 3 To
Battery, Handset memory, External 4 To
Memory, Profile, MP3s and Bluetooth
status. Here you can set the Profile TIP
type, play/pause MP3s and activate/ an
deactivate Bluetooth. ho
Using the Multi-tasking
TIP
function the
Press the multi-tasking hard key be
to open the Multitasking menu. From
here you can view all the applications
that are running and access them with
one touch.
When you have an application
running in the background (e.g.
a game or the FM radio), will
appear in the status bar.

16
LG GD510 | User Guide
Calls
Making a call Making a call from your
1 Touch to open the keypad. contacts
2 Key in the number using the 1 From the home screen touch to
keypad. open the Contacts.
3 Touch to initiate the call. 2 Tap the Name field box on the top
4 To end the call, press the Smart key. of the screen and enter the first few
letters of the contact you would like
TIP! To enter + for making to call using the keypad.
an international call, press and 3 From the filtered list, touch the Call
hold . icon next to the contact you want
to call. The call will use the default
TIP! Press the power key to lock number if there is more than one
the touchscreen to prevent calls for that contact.
being made by mistake. 4 Or, you can touch the contact name
and select the number to use if
there is more than one for that
contact to use. You can also touch
to initiate the call to the default
number.
Answering and rejecting a call
When your phone rings, touch the
Smart key to answer the call.
To mute the ringing, slide up the
cover. This will unlock the phone if it
is locked, then tap . This is useful
if you forgot to change your profile
to Silent for a meeting. Touch to
reject an incoming call.

17
Calls
In-call options Spe
You c
cont
1 Se
CO
Sp
Hold - Touch to put a call on hold.
2 Yo
Mute - Touch to turn off the sp
microphone so the person you are th
talking to cannot hear you. as
Speaker - Touch to turn the speaker 3 Yo
phone on. co
Options - Touch to bring up a list of nu
further in-call options. nu
tap
th
Touch to search your contacts co
during a call.
Touch to add another person to
the call.
Touch to open a numerical keypad
for making a second call. This function
also allows you to navigate menus
with numbered options when you dial
automated telephone services, such as
call centres.
TIP! To scroll through a list of options or your
list of contacts, touch the last item visible and slide your finger up the
screen. The list will move up so more items become visible.

18
LG GD510 | User Guide
Speed dialling Making a second call
You can assign a frequently-called 1 During your initial call, touch
contact to a speed dial number. and type the number you want
1 Select Contacts in the to call.
COMMUNICATION tab and select 2 Touch to connect the call.
Speed dials. 3 Both calls will be displayed on the
old.
2 Your voicemail is already set to call screen. Your initial call will be
speed dial 1. You cannot change locked and the caller put on hold.
this. Touch any other number to 4 To change between the calls, touch
assign it a speed dial contact. or press the number of the
eaker 3 Your Contacts will open. Select the held call.
contact you want to assign to that 5 To end one or both calls press
st of number by touching their phone and select End followed by All,
number once. To find a contact, Held or Active.
tap the Name field box and enter
the first letter of the name of the TIP! Touch any single call
contact required. log entry to view the date, time
and duration of the call.

NOTE: You will be charged for each


call you make.
Viewing your call logs
Touch Recent history in the
COMMUNICATION tab.
TIP! Touch any single call log
entry to view the date, time and
duration of the call.

19
Calls
Using call divert Using call barring Cha
1 Touch Call settings in the SETTINGS 1 Touch Call settings in the SETTINGS sett
tab. tab. 1 To
2 Touch Call divert. 2 Touch Call barring. tab
3 Choose whether to divert all voice 3 Choose any or all of the six options: 2 Sc
calls, when the line is busy, when All outgoing Fro
there is no answer or when you Outgoing international se
cannot be contacted. Outgoing international calls Ca
4 Enter the number you want to except home country O
divert to. All incoming ca
5 Touch Request to activate. Incoming when abroad fro
NOTE: Charges are incurred for Deactivate all gr
diverting calls. Please contact your 4 Enter the call barring password. nu
network provider for details. Please check with your network co
operator about this service. Sa
TIP! To turn off all call Se
diverts, select Deactivate all from TIP! Select Fixed dial w
the Call divert menu. numbers from the Call settings di
options to turn on and compile
a list of numbers which can be Au
called from your phone. You’ll fo
need your PIN2 code from your An
operator. Only numbers included an
in the fixed dial list can be called ke
from your phone. M
le
m
BT
fre
us
20
LG GD510 | User Guide
Changing the common call Handset to press a key on the
NGS setting handset to answer a call.
1 Touch Call settings in the SETTINGS Save new number - Select Yes to
tab. save a new number.
ons: 2 Scroll and touch Common settings.
From here you can adjust the
settings for:
Call reject - Slide the switch to
ON to highlight the Reject list. You
can touch the text box to choose
from all calls, specific contacts or
groups, or those from unregistered
numbers (those not in your
k contacts) or with no caller ID. Touch
Save to change the setting.
Send my number - Choose
whether your number will be
displayed when you call someone.
Auto redial - Slide the switch left
for ON or right for OFF.
Answer mode - Choose whether to
ed answer the phone using the send
d key or any key.
Minute minder - Slide the switch
left to ON to hear a tone every
minute during a call.
BT answer mode - Select Hands-
free to be able to answer a call
using a Bluetooth headset, or select
21
Contacts
Searching for a contact 6 Assign the contact to one or more Cha
There are two ways to search for a groups. You can assign up to sett
contact: three groups per contact. Choose
You c
between No group, Family,
1 Touch Contacts in the so th
Friends, Colleagues, School or VIP.
COMMUNICATION tab. prefe
7 You can also add a Ringtone,
2 Touch Search. 1 To
Birthday, Anniversary, Homepage,
3 You see a list of contacts. Typing in CO
Home address, Company name,
the first letter of a contact’s name in Se
Job title, Company address, Memo
the Name field will jump the menu and Livecon. 2 Fro
to that alphabetical area of the list. fo
8 Touch Save to save the contact.
Co
TIP! The alphabetical keypad
is displayed once you tap the
Creating a group Co
Name field. 1 Touch Contacts in the an
COMMUNICATION tab. And touch Co
Groups. yo
Adding a new contact yo
2 Touch Add group or touch and
1 Touch Contacts in the ch
select Add group.
COMMUNICATION tab and touch
3 Enter a name for your new group. M
Add contact.
You can also assign a ringtone to as
2 Choose whether to save the contact be
the group.
to your Handset or SIM. m
4 Touch Save.
3 Enter your first and last name. Se
5 Touch Save.
4 You can enter up to five different NOTE: If you delete a group, the Se
numbers per contact. Each entry contacts which were assigned to de
has a preset type Mobile, Home, that group will not be lost. They pr
Office, Pager and Fax. will remain in your Contacts. yo
5 Add an email addresses. You can Ba
enter up to two different email an
addresses per contact. yo
22
LG GD510 | User Guide
ore Changing your contact Restore contacts - See Backing up
settings and restoring the information on
se your phone.
You can adapt your contact settings
so that your Contacts suits your own Clear contacts - Delete all your
VIP. contacts. Choose between Handset
preferences.
and SIM and touch Yes if you
1 Touch Contacts in the
age, are sure you want to wipe your
COMMUNICATION tab and touch
e, contacts.
Settings.
emo
2 From here, you can adjust the Viewing information
following settings: 1 Touch Contacts in the
Contact list settings - Adjust the COMMUNICATION tab and touch
Contacts location, Name display Information.
and Quick command key settings. 2 From here you can view your
ch Copy - Copy your contacts from Service dial numbers, your Own
your handset to your SIM or from number, your Memory info.
and your SIM to your handset. You can (showing your memory usage) and
choose one at a time, or all at once. My business card.
p. Move - This works in the same way
as Copy, but the contact will only TIP! To add your own
o business card, select My business
be saved to the location you’ve
card and enter your details as
moved it to. you would for any contact. Touch
Send all contacts via Bluetooth - Save to finish.
Send all of your contacts to another
o device using Bluetooth. You will be
prompted to turn on Bluetooth if
you select this option.
Backup contacts - See Backing up
and restoring the information on
your phone.
23
Messaging
Messaging Entering text Han
Your GD510 combines SMS and MMS There are five ways to enter text: In Ha
into one intuitive and easy-to-use Keypad, Keyboard, Handwriting- on th
menu. Screen, Handwriting-Box, conv
Handwriting-Double Box. mess
Sending a message or Ha
You can choose your input method by
1 Touch Messaging in the your
tapping and Input method.
COMMUNICATION tab. And touch
New message to begin composing Touch to turn on T9 mode. This Sett
a new message. icon is only shown when you choose Touc
2 Touch Insert to add an image, Keypad as the input method. tab.
video, sound, template and so on. Touch to choose the writing If the
3 Touch Recipient at the bottom of language. the e
the screen to enter the recipients. Touch to change between You c
Then enter the number or touch numbers, symbols and text input. selec
to select a contact. You can addi
even add multiple contacts. Use Shift key to change between auto
capital or lowercase input. acco
4 Touch Send when ready.
T9 mode Retr
WARNING: If an image, video The T9 mode uses a built-in dictionary
or sound is added to an SMS it You c
to recognise the words you’re writing chec
will be automatically converted
to an MMS and you will be based on the sequence of keys you’ve chec
charged accordingly. touched. It predicts the word you are
inputting and suggests alternatives. 1 To
CO
2 To

24
LG GD510 | User Guide
Handwriting recognition Sending an email using your
In Handwriting mode you simply write new account
on the screen and your GD510 will 1 Touch New e-mail and a new email
convert your handwriting into your will open.
message. Select Handwriting-Screen
2 Complete the message.
d by or Handwriting-Box according to
your preferred view. 3 Touch Send and your email will
be sent.
This Setting up your email
ose Touch E-mail in the COMMUNICATION
Changing your email settings
tab. 1 Touch E-mail in the
COMMUNICATION tab.
g If the email account is not set up, start
the email set up wizard and finish it. 2 Touch and select E-mail
settings and then you can adapt
You can check and edit settings by
the following settings:
selecting . You can also check the
E-mail accounts
additional settings that were filled in
Preferred e-mail
automatically when you created the
account. Allow reply e-mail - Choose
to allow the sending of read
Retrieving your emails confirmation messages.
nary You can automatically or manually Request reply e-mail - Choose
ing check your account for new emails. To whether to request read
u’ve check manually: confirmation messages.
are
es. 1 Touch E-mail in the Retrieve interval - Choose how
COMMUNICATION tab. often your GD510 checks for new
2 Touch the account you want to use . email messages.
Retrieve amount - Choose the
number of emails to be retrieved at
any one time.

25
Messaging
Include message in Fwd. & Reply message, you can save what you have Send
- Choose to include the original done in this folder. long
message in your reply. Outbox - This is a temporary storage as an
Include attachment - Choose to folder while messages are being sent.
include the original attachment in
Cha
Sent items - All the messages you
any reply. have sent are placed in this folder. mes
Auto retrieval in roaming - Choose My folders - Create folders to store Touc
whether to retrieve your messages your messages. COM
automatically when abroad choo
(roaming). Changing your text message mess
New e-mail notification - Choose settings Retri
whether to be alerted to new Touch Messaging in the Hom
emails. COMMUNICATION tab and touch If you
Settings. Select Text message. You recei
Signature - Switch this feature ON and y
and create an email signature. can make changes to:
dow
Priority - Choose the priority level Text message centre - Enter the
details of your message centre. Deliv
of your email messages. and/
Mail sending size - Set the Delivery report - Slide the switch
left to receive confirmation that your Read
maximum size of sending mail. allow
E-mail counter - Input the date you messages have been delivered.
Validity period - Choose how long Prio
want. You can check emails you your
sent during that period. your messages are stored at the
message centre. Valid
Message folders Message types - Convert your text long
There are five folders in Messaging into Text, Voice, Fax, X.400 or E-mail. mess
menu. Character encoding - Choose how Slide
Inbox - All the messages you receive your characters are encoded. This your
are placed into your inbox. impacts the size of your messages and Crea
Drafts - If you do not finish writing a therefore data charges. mess
26
LG GD510 | User Guide
have Send long text as - Choose to send Delivery time - Choose how long to
long messages as Multiple SMS or wait before a message is delivered.
ge as an MMS. Multi msg centre - Choose one from
ent. the list or add a new message centre.
Changing your multimedia
message settings Changing your other settings
Touch Messaging in the Touch Messaging in the
e
COMMUNICATION tab. Scroll and COMMUNICATION tab. And touch
choose Settings and Multimedia Settings.
ge message. You can make changes to: Voicemail - Touch to add a
Retrieval mode - Choose between new Voicemail service. Contact
Home network or Roaming network. your network operator for more
If you then choose Manual you will information about the service they
receive only notifications of MMS provide.
u
and you can then decide whether to Service message - Choose to receive
download them in full. or block service messages. You can
Delivery report - Choose to request also set your message security by
and/or allow a delivery report. creating trusted and untrusted lists of
Read reply - Choose to request and/or senders in Service security option.
our
allow a reply. Message counter - Choose to set
Priority - Choose the priority level of period for counting messages.
g
your MMS. Info. service - Choose whether to turn
Validity period - Choose how Cell broadcast on/off and select your
long your message is stored at the channels and languages.
t
ail. message centre.
w Slide duration - Choose how long
your slides appear on the screen.
and Creation mode - Choose your
message mode.
27
Camera
Getting to know the viewfinder Tak
1 Pr
of
Exposure - A low contrast image will 2W
appear foggy, whereas a high contrast
yo
image will appear much sharper.
rig
Zoom - zoom in or zoom out. This ph
function is enabled depending on the
ke
picture size you take.
Back TIP
mo
up
Taking a photo ico
Video mode - Slide vie
down this icon to
switch to video mode.
Gallery -This enables
Settings - Touch this icon to open you to access your
the settings menu. See Using the saved photos from
advanced settings. within the camera
View mode - Choose from Full mode. Simply touch,
screen or Full image. and your gallery will
Continuous shot - This enables you appear on the screen.
to take 3/6/9 shots automatically in
very quick succession.

TIP! You can bring up the options by tapping the screen. They automatically
turn off after a few seconds.

28
LG GD510 | User Guide
Taking a quick photo After taking a photo
1 Press the key on the right side Your captured photo will appear on
of the phone. the screen. The name of the image
2 When the camera has focused on runs along the bottom of the screen.
your subject, touch the on the Touch to send the photo as a
right-center of the screen to take a message, email or via Bluetooth.
photo. You can also press the Touch to set a Home screen
key on the side of the phone firmly. image.
Touch to edit the photo.
TIP! To switch to the camera
mode or video mode, slide Touch to delete the photo you
up/down the camera or video have just taken and confirm by
icon on the centre-right of the touching Yes. The “Deleted” message
e viewfinder. appears.
Touch to move to your gallery.
ode.
les
r
m

ch,
will
een.

29
Camera Vid
Using the advanced settings Quality - Choose between Super fine, Get
From the viewfinder, touch Fine and Normal. The finer the quality
to open all the advanced settings the sharper a photo will be, but the
options. file size will increase. This means you’ll
be able to store fewer photos in your
Size - Change the size of the photo to
memory.
save memory space or take a picture
preset to the correct size for a contact. Memory - Choose whether to save
Select a pixel value from the six your photos to the Handset memory
numerical options: 3M ( 2048x1536), or to the External memory.
2M (1600x1200), 1M (1280x960), Show captured image - Choose to
VGA (640x480), Home screen view the picture with options after
(WQVGA), QVGA (320x240). taking a photo.
Colour Effect - Choose a colour tone Hide icons - Choose the camera
to apply to the photo you’re taking. settings icons to be hidden manually
There are four colour tone options: or automatically.
Off, Black & White, Negative or Sepia.
Shutter sound - Select one of the
White balance - Choose from Auto, three shutter sounds.
Incandescent, Sunny, Fluorescent
or Cloudy. Grid screen - Choose from Off, Simple
cross or Trisection.
Night mode - Useful to use in dark
places. Reset settings - Reset all the camera
settings.
Self-timer - The self-timer allows you
to set a delay before the camera takes
the picture, after the capture button
is pressed. Choose from 3 seconds, 5
seconds or 10 seconds. Great for the
group photo you want to be part of. TIP
cle
rec
30
LG GD510 | User Guide
Video camera
fine, Getting to know the viewfinder
ality
e Image size
ou’ll Saving to handset memory/
our Zoom - zoom in or zoom out. external memory
Back
e
ory
Camera mode - Touch
this icon to switch to
o camera mode.
r Start recording
Gallery
Video mode - Video
ally Settings - Touch this icon to open the mode is selected.
settings menu. See Using the advanced
settings.
View Mode - Choose from Full screen or
Full image.
mple Video size - Choose from QVGA(320x240)
or QCIF(176x144).
era Exposure - A low contrast video will
appear foggy, whereas a high contrast
video will appear much sharper.

TIP! You can close all shortcut options for a


clearer viewfinder screen. Simply touch the centre of the viewfinder once. To
recall the options, touch the screen again.
31
Video camera
Making a quick video After making a video Usin
1 Press the camera key on the right A still image representing your From
side of the phone for a few seconds. captured video will appear on the to op
screen. The name of the video runs optio
TIP! To switch to the camera along the bottom of the screen
mode or video mode, slide Colo
together with seven icons down the to us
up/down the camera or video left and right sides .
icon on the right centre of the Whit
viewfinder. Touch to play the video. Whit
Touch to send the video as a ensu
2 Holding the phone horizontally, Message or Email or by Bluetooth or is rea
point the lens towards the subject YouTube. to co
of the video. Touch to edit the video. you
3 Press the camera key on the Touch to delete the video you light
phone once to start recording. Or have just made and confirm by Incan
touch the red dot . touching Yes. The viewfinder will or Cl
4 Rec will appear at the bottom of reappear. Qual
the viewfinder with a timer at the Touch to shoot another video Fine
bottom showing the length of the straight away. the s
video. size w
Touch to view a gallery of saved be ab
5 To pause the video, touch and videos and images.
resume by selecting . phon
6 Touch on screen or press Dura
the a second time to stop video
recording. the v
TIP
cho
wil
vid

32
LG GD510 | User Guide
Using the advanced settings Memory - Choose whether to save
From the viewfinder, touch Settings your videos to the Handset memory
to open all the advanced settings or to the External memory.
s options. Voice - Choose whether or not to
Colour Effect - Choose a colour tone record a video with sound.
he to use on your new video. Off, Black & Hide icons - Choose the camera
White, Negative, Sepia. settings icons to be hidden manually
White balance - The white balance or automatically.
ensures that any white in your videos Reset settings - Reset all the video
h or is realistic. In order for your camera camera settings.
to correctly adjust the white balance,
you may need to determine the
u light conditions. Choose from Auto,
Incandescent, Sunny, Fluorescent
or Cloudy.
Quality - Choose between Super fine,
Fine and Normal. The finer the quality,
the sharper a video will be, but the file
size will increase. As a result, you will
ed be able to store fewer videos in the
phone’s memory.
Duration - Set a time limit for your
video. Choose whether or not to send
the video as an MMS.
TIP! If you choose MMS duration,
choosing a lower image quality
will enable you to shoot a longer
video.

33
Your photos and videos
Viewing your photos and 6 The image will be saved in your Sett
videos My stuff folder and appear in the 1 To
gallery. EN
1 Touch Gallery in the
ENTERTAINMENT tab. Or Touch WARNING: Some 2 To
on your camera preview screen. You functions will not work properly se
can check your pictures and videos. if the multimedia file has not 3 To
2 Your gallery will appear on the been recorded on the phone. 4 To
screen. 5 Yo
3 Touch the video or photo to open Viewing your photos as a pic
it fully. slide show 6W
4 To play the video touch . To Slideshow mode will show all the pic
pause playback touch . photos in your gallery one at a time as 7 Ch
a slideshow. Videos can not be viewed yo
TIP! Flick left or right to
view other photos or videos. as a slideshow. Sp
1 Touch in the Gallery, then
scroll and select Slide show. Edit
Capturing an image from a 1 Op
2 The slideshow will begin.
video an
There are options within slideshows: op
1 Select the video you would like to
capture an image from. Touch to go back. 2 To
2 Touch to pause the video Touch to pause the slideshow on
on the frame you’d like to convert a particular photo. sc
to an image and touch the upper Touch again to resume playback.
left side of the screen to open the Touch to show random. ph
menu. Touch to increase or decrease the th
3 From the options menu select . speed of the slideshow. th
4 The image will appear on the
screen, with its image name.
5 Touch to return to the video.
34
LG GD510 | User Guide
Setting a photo as wallpaper Decorate your photo with
he 1 Touch Gallery in the stamps. Choose from the different
ENTERTAINMENT tab. stamps and colours and touch
2 Touch the photo you would like to your photo where you want to
y set as wallpaper. place them.
3 Touch the screen to open the menu. Erase whatever you draw. You
4 Touch . can also select the eraser size.
5 You can change the size of the Touch to return to the gallery.
picture with .
Save the changes you have
6 When you are happy with the
made to the photos. Select to save
picture touch Set.
the changes over the Original file,
me as 7 Choose from the options what or as a New file. If you select New
wed you want to change: All, Widget, file, enter a file name.
Speed dial.
Undo the last effect or edit
Editing your photos you made to the photo.
1 Open the photo you’d like to edit Touch to open the Filter
and touch to bring up the options.
ws: options.
You can adjust the selected
2 Touch the icons to alter your photo: photo.
w on Move your finger across the
screen to select the area.
ack.
Draw something on your
photo freehand. Select the line
e the thickness from the four options,
then the colour you want to use.
Add writing to the picture.

35
Your photos and videos Mu
Adding an effect to a photo Vivid - Give an effect of clearness You c
1 From the editing screen, touch and brilliance. on yo
. Moonlight - Change the light to have
look like moonlight. soun
2 Choose to apply any of the options
Antique - Give an old-looking also
to the photo:
effect. Usin
Face beautify - Automatically free
detect a face in the image and Glow - Give a light beam effect. You c
brighten it up. Cartoon - Give a cartoon effect. My s
Tunnel effect - Lomo camera effect. Water color - Give a watercolour
Colour negative - Colour negative effect. Pict
effect. 3 To undo an effect simply touch Imag
Black and white - Black and white Undo . inclu
colour effect. onto
by yo
Sepia - Give a Sepia effect. phon
Blur - Give a blurred effect.
Sharpen - Move the marker along Sen
the bar to sharpen the focus of the 1 To
photo. Select OK icon to apply the EN
changes or choose to cancel. Im
Mosaic blur - Touch to apply a wa
blurred mosaic effect to the photo. 2 To
Oil painting - Give an Oil painting Mu
effect. Blu
Sketch - Apply an effect that makes Usin
the picture look like a sketch.
You c
Emboss - Give an Emboss effect. wallp
Solarize - Change the effect of even
exposure to the light. 1 To
36
LG GD510 | User Guide
Multimedia
ss You can store any multimedia files ENTERTAINMENT tab and select
on your phone’s memory so that you Images. Select the picture you
o have easy access to all your pictures, want. And touch .
sounds, videos and games. You can 2 Touch Use as and choose from:
also save your files to a memory card. Homescreen image - Set a
Using a memory card allows you to wallpaper for the home screen.
free space in your phone’s memory.
. You can find these files in the menu Lock screen image - Set a
. My stuff in the ENTERTAINMENT tab. wallpaper for the lock screen.
ur Contacts image - Allocate an
Pictures image to a particular person in your
Images contains a list of pictures contacts list so that their picture
including default images pre-loaded shows when they call you.
onto your phone, images downloaded Start up image - Set an image
by you and images taken on your to appear when you switch the
phone’s camera. phone on.
Shut down image - Set an image
Sending a photo
to appear when you switch the
1 Touch My stuff in the phone off.
ENTERTAINMENT tab and select
Images. Select the picture you Printing an image
want. 1 Touch My stuff in the
2 Touch Send and choose from ENTERTAINMENT tab and select
Multimedia message, Email, Images. Select the picture you
Bluetooth and Blogger. want. And touch .
2 Touch Print then choose between
Using an image
Bluetooth and PictBridge.
You can choose images to use as
wallpapers and the lock screen or TIP! You can print via
even to identify a caller. bluetooth or by connecting to a
1 Touch My stuff in the PictBridge compatible printer.
37
Multimedia
Moving or copying an image 4 Touch and select Use as. Play
You can move or copy an image 5 Choose from Ringtone, Message 1 To
between the phone memory and the tone, Start-up and Shut down. EN
memory card. You might want to do 2 Se
this to either free some space in one Videos to
of the memory banks or to safeguard The Videos shows a list of
your images from being lost. downloaded videos and videos you Doc
1 Touch My stuff in the have recorded on your phone. From
ENTERTAINMENT tab, select Images stuff
and touch . Watching a video files.
2 Select Move or Copy. 1 Touch My stuff in the Exce
ENTERTAINMENT tab and select pdf f
3 You can mark/unmark the images Videos.
by tapping it sequentially. Mark the Tran
2 Select a video to play.
image that you want to move or
copy and touch Copy/Move.
pho
Sending a video clip Bluet
Sounds 1 Select a video. way
The Sounds contains a list of sounds 2 Touch then Send and choose com
including the downloaded sounds, from Message, Email, Bluetooth also
default sounds and voice recordings. and YouTube. sync
From here you can manage or send To tr
Games & Apps
sounds or set them as a ringtone. 1 Ma
You can install new games and
co
Using a sound applications on your phone to keep
on
1 Touch My stuff in the you amused when you have spare
time. 2 Us
ENTERTAINMENT tab and select
You can also access this using via
Sounds.
the menu Games & Apps in the 3W
2 Select a sound you want and a
ENTERTAINMENT tab. to
confirmation message appears.
to
3 Touch Yes. It will begin to play.
4 Th
38
LG GD510 | User Guide
Playing a game as a default, the second tab in My
1 Touch Games & Apps in the stuff. You may overlook the file if
ge
ENTERTAINMENT tab. the folder is full.
2 Select Games, then choose a game Others
to launch. The Others contains a list of the files
Documents which are not pictures, sounds, videos,
ou
documents, games or applications.
From the Documents menu in My
stuff, you can view all your document Muvee studio
files. From here, you can view your You can create a music video.
Excel, PowerPoint, Word, Text and
pdf files. Creating a movie
Transferring a file to your 1 Scroll and touch Muvee studio in
the ENTERTAINMENT tab.
phone
2 Touch to add an image. Tap the
Bluetooth is probably the easiest checkbox for the images you want
way of transferring a file from your to include, then select Insert .
se computer to your phone. You can
h 3 Touch the style tab to choose a
also use the LG PC Suite via your
Muvee style. The default style is
sync cable.
Classic Sepia.
To transfer using Bluetooth:
4 Touch Default sound to change
1 Make sure your phone and the sound.
computer have Bluetooth switched
ep 5 Touch to see what you’ve
e on and are visible to one another.
created.
2 Use your computer to send the file
6 Touch then Play order to create
via Bluetooth.
an order. You can make it random or
3 When the file is sent you will have sequencial.
to accept it on your phone by
7 Touch then Save Location to
touching Yes.
choose where to save the movie.
4 The file should appear in My folder
39
Multimedia
Music Playlists - Contains all the playlists you 5 To
Your LG GD510 has a built-in have created. pr
music player so you can play all Shuffle tracks - Play your tracks in a 6 To
your favourite tracks. To access the random order. me
music player, touch Music in the on
ENTERTAINMENT tab. From here, you Transferring music onto your
can access a number of folders: phone Crea
Recently played - Plays the songs you The easiest way to transfer music onto You c
have played recently. your phone is via Bluetooth or your choo
sync cable. the P
NOTE: The copyright of music files You can also use LG PC Suite. To 1 To
can be protected by international transfer using Bluetooth: EN
treaties and national copyright 2 To
laws. It may be necessary to obtain 1 Make sure both devices have
Bluetooth switched on and can see pla
permission or a license to reproduce
each other. to
or copy music. In some countries
national law prohibits private 2 Select the music file on the other 3 Th
copying of copyrighted material. device and choose to send it via th
Before downloading or copying Bluetooth. of
the file, please check the national 3 When the file is ready to be sent inc
legislation of the applicable country you should accept it on your phone sh
concerning the use of such material. by touching Yes. 4 To
All tracks - Contains all the songs you 4 The file should appear in Music > FM
have on your phone except the pre- All tracks.
Your
loaded default music. featu
Playing a song
Artists - Browse through your music favou
1 Touch Music in the
collection by artist. mov
ENTERTAINMENT tab.
Albums - Browse through your music NOT
2 Select one of the folders and the
collection by album. head
song you want to play.
Genres - Browse through your music Inser
3 Touch to pause the song. sock
collection by genre.
40 4 Touch to skip to the next song. you
LG GD510 | User Guide
s you 5 Touch to go back to the Searching for stations
previous song. You can tune your phone to radio
a 6 Touch to return to the Music stations by searching for them either
menu. You may touch more than manually or automatically. They will
once to return to the menu. then be saved to specific channel
ur numbers, so you don‘t have to keep
Creating a playlist re-tuning. You must first attach the
onto You can create your own playlists by headset to the phone as this acts as
ur choosing a selection of songs from the aerial.
the Playlists folder. To auto tune:
1 Touch Music in the 1 Scroll and touch FM radio in the
ENTERTAINMENT tab. ENTERTAINMENT tab, then .
2 Touch Playlists, then Add new 2 Touch Auto scan. A confirmation
see playlist, enter the playlist name and message appears. Select Yes, then
touch Save. the stations will be automatically
er 3 The All tracks folder will show all found and allocated to a channel in
a the songs in your phone. Touch all your phone.
of the songs that you would like to NOTE: You can also manually tune
t include in your playlist; a tick will into a station by using and
one show next to the track names. displayed in the centre of the screen.
4 Touch Done. If you press and hold and , the
> stations will be automatically found.
FM Radio
Your LG GD510 has an FM radio Resetting channels
feature so you can tune into your 1 Scroll and touch FM radio in the
favourite stations to listen on the ENTERTAINMENT tab, then .
move. 2 Choose Reset channel to reset the
NOTE: You will need to attach your current channel or choose Reset
e
headphones to listen to the radio. all channels to reset all of the
Insert them into the headphone channels. Each channel will return
socket (this is the same socket that to the starting 87.5Mhz frequency.
ng. you plug your charger into). 41
Organiser
Adding an event to your Adding an item to your to Add
calendar do list 1 To
1 Touch Organiser in the UTILITIES 1 Touch Organiser in the UTILITIES 2 To
tab and select Calendar. tab. 3 Ty
2 Select the date you would like to 2 Select To do and touch Add to do. 4 Yo
add an event to. 3 Set the date for the task, add notes scr
3 Touch then Add event. and select a priority level: High,
Medium or Low. Sett
4 Touch Category then choose from
Appointment, Anniversary or 4 Save your task by selecting Save. 1 To
Birthday. W
5 Enter Subject.
Using date finder th
Date finder is a handy tool to help de
6 Check and enter the date and 2 To
you calculate what the date will be
the time you would like your
after a certain amount of days has 3 Se
event to begin. For Appointment
passed. For example, 60 days from ala
and Anniversary enter the time
10.10.07 will be 09.12.2007. bo
and date your event finishes in
1 Touch Organiser in the UTILITIES 4 Ch
the lower two time and date
tab. ala
boxes. Enter the location if it is an
Appointment. 2 Select Date finder. bo
7 Set Alarm and Repeat. 3 Set the required date in the From Fr
tab. ho
8 Select Save and your event will Th
be saved in the calendar. A square 4 Set the number of days in the
After tab. we
cursor will mark the day that any
events have been saved to and a 5 The Target date will be shown 5 Se
bell will ring at the start time of below. of
your event, so that you can stay 6 Ch
organised. so
so
by
42
LG GD510 | User Guide
Adding a memo 7 Add a memo for the alarm in the
1 Touch Memo in the UTILITIES tab. Memo box.
S 2 Touch Add memo. 8 Finally, you can set the snooze
interval to 5, 10, 20, or 30 minutes,
3 Type your memo, then touch Save.
1hour or off.
do. 4 Your memo will then appear on the
9 Once you have set your alarm,
otes screen in the Memo application.
touch Save.
Setting your alarm NOTE: You can set up to 5 alarms
1 Touch Alarms in the UTILITIES tab. including Widget alarm.
e.
Widget alarm should appear in TIP! Slide the switch ON/OFF to
the list as default and you can not the alarm to set it.
p delete it.
e 2 Touch Add alarm. Adding a memo with the
3 Set the time you would like the drawing panel
m alarm to sound in the Time field 1 Scroll and touch Drawing Panel in
box. the UTILITIES tab .
S 4 Choose how you would like your 2 Touch Add drawing.
alarm to repeat in the Repeat
3 Draw your memo on the touch
box: Not repeated, Daily, Mon ~
screen LCD followed by .
m Fri, Mon ~ Sat, Sat ~ Sun, Except
holiday or Choose weekday. 4 Touch Yes, then your memo
The icons then indicate the will appear on the screen in the
weekday you select. Drawing Panel application.
5 Select Alarm type to select the type
of alarm you want.
6 Choose Alarm bell and select a
sound from the folder. To listen to
sounds, touch the sound, followed
by .
43
Organiser
Voice recorder Using your calculator Add
Use your voice recorder to record 1 Touch Tools in the UTILITIES tab. cloc
voice memos or other audio files. 2 Select Calculator. 1 To
Touch Voice recorder in the UTILITIES 3 Touch the numeric keys using the 2 Se
tab and select , then Settings to keypad to input numbers. 3 To
change Settings: 4 For simple calculations, touch the cit
Duration – Set the recording duration. function you require (+, –, ×, ÷), 4 Sc
Choose from No limit, MMS msg. size followed by =. yo
or 1 min. 5 For more complex calculations, th
Quality – Select the sound quality. touch and choose from sin, 5 Or
Choose from Super fine, Fine or cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg or na
Normal. rad etc. se
Memory in use –Select where to
save the audio files. Choose between Converting a unit Usin
External memory and Handset 1 Touch Tools in the UTILITIES tab. 1 To
memory. 2 Select Unit converter. 2 Se
Recording a sound or voice 3 Choose whether you would l ike to 3 To
convert Currency, Surface, Length, sc
1 Touch to begin recording. Weight, Temperature, Volume or
2 Touch to pause recording. 4 To
Velocity.
lap
3 Touch to end recording. 4 You can then select the unit, and
5 To
4 Touch to listen to your enter the value you would like to
recording. convert from, followed by the unit 6 To
you would like to convert to. sto
it a
5 The corresponding value will
tim
appear on the screen.

44
LG GD510 | User Guide
Adding a city to your World Getting to know the Eco tree
b. clock Eco trees are accumulated by
1 Touch Tools in the UTILITIES tab. charging solar cell. Each tree
he represents the decreased carbon
2 Select World clock.
emissions. You can plant more trees
3 Touch the , followed by Add by using more solar energy.
he city.
4 Scroll the globe, touch the area Getting to know the Eco
you want and choose the city on calculator
the map. You can count the total amount of
5 Or touch the and type the decreasing carbon emissions by
or name of the city you require in the charging the solar cell.
search field box.
TIP! If solar cell is attached
Using the stopwatch to the GD510, Eco tree and Eco
b. 1 Touch Tools in the UTILITIES tab. calculator are displayed under
2 Select Stopwatch. Tools menu in the UTILITIES tab.
e to 3 Touch Start on the bottom of the
gth, screen to begin the timer.
or
4 Touch Lap if you want to record a
lap time.
d
5 Touch Stop to end the timer.
o
nit 6 Touch Resume to restart the
stopwatch at the time you stopped
it at, or touch Reset to begin the
time again.

45
PC Sync
You can synchronise your PC with 4 Connect the handset and PC via
TIP
your phone to make sure all your USB cable and wait for a while. PC ph
important details and dates match. Suite runs automatically. arr
You can also backup your files to put an
your mind at ease. Backing up and restoring the lon
information on your phone
Installing LG PC Suite on your 1 Connect your phone to your PC as Syn
computer outlined above. 1 Co
1 From the Home screen press 2 Click on the Backup icon, and select
and select Connectivity on the 2 Cl
Backup or Restore.
SETTINGS tab. 3 Yo
3 Mark the content you would all
2 Select USB connection mode and like to backup or restore. Select
touch PC Suite. an
the location you would like to
3 Connect the handset and PC via backup information to, or restore 4 Cl
USB cable and wait for a while. information from. Click Start icon. ca
Installation guide message will be wh
4 Your information will be backed up co
displayed. or restored.
N
4 Follow the instructions on the
Viewing phone files on your to
screen to complete the LG PC Suite ca
Installer wizard. PC PC
5 Once installation is complete, the 1 Connect your phone to your PC as Ri
LG PC Suite icon will appear on your outlined previously. Se
desktop. 2 Click on the Manage Files icon. Ri
Connecting your phone and PC 3 All the documents, flash contents, an
images, sounds and videos you N
1 From the Home screen press th
have saved onto your phone will
and select Connectivity on the yo
be displayed on the right side of
SETTINGS tab.
the screen.
2 Select USB connection mode.
3 Touch PC Suite.
46
LG GD510 | User Guide
a Synchronising your messages
TIP! Viewing the contents of your
PC phone on your PC helps you to 1 Connect the phone to your PC.
arrange files, organise documents 2 Click on the Messages icon.
and remove content that you no
he longer need.
3 All your phone messages will be
e displayed in folders on the screen.
as 4 Click the title of the columns to
Synchronising your contacts
rearrange messages sorted by
1 Connect the phone to your PC. Sender, Contents and Received
elect 2 Click on the Manage Contacts icon. date.
3 Your PC will now import and display
all contacts saved to your SIM card Using your phone as a Music
and handset. Sync device
4 Click on File and select Save. You Your Phone can be used as a Music
re
can now select the target and Sync device for Sync Music Files only.
on.
where you want to save your Music Sync can be carried out using
up contacts to. Windows Media Player 10/11 and
NOTE: To backup contacts saved supports both Handset Memory and
ur to your SIM card, click on the SIM an External Memory Card.
card folder on the left side of your 1 Disconnect your phone from
PC screen. your PC.
as Right-click your contacts and then
2 From the Home screen select
Select All.
, then select Connectivity on the
Right-click at the same position SETTINGS tab.
nts, and select Copy to Phone Memory.
Now click on the handset folder on 3 Select USB connection mode.
ill the left side of the screen and all 4 Touch Music sync.
of your numbers will be displayed. 5 Connect the phone to your PC. Your
phone will read: Connected.

47
The web
Accessing the web 5 To access the bookmark simply Sav
1 Touch the Browser in UTILITIES tab. touch the Connect icon next to the 1 Ac
bookmark or touch the bookmark de
2 To go straight to the browser home
title and then touch Connect.
page, select Home. Alternately, 2 To
You will be connected to your
select Enter address and type in pa
bookmark.
the URL, followed by Connect. 3 En
Using RSS reader yo
NOTE: An additional cost is
incurred when connecting to this RSS (Really Simple Syndication) is a 4 To
service and downloading content. family of web feed formats used to
publish frequently updated content
Acc
Check your data charges with
your network provider. such as blog entries, news headlines Touc
or podcasts. An RSS document, which And
is called a feed, web feed, or channel, the s
Adding and accessing your contains either a summary of content
bookmarks View
from an associated web site or the full
For easy and fast access to your text. RSS makes it possible for people Touc
favourite websites, you can add to keep up with their favourite web And
bookmarks and save web pages. sites automatically. It is much easier Cha
1 Touch Browser in the UTILITIES tab. than checking them manually.
The user subscribes to a feed by sett
2 Select Bookmarks. A list of your Touc
entering the feed’s link into the
Bookmarks will appear on the And
reader or by clicking an RSS icon in a
screen.
browser that initiates the subscription You c
3 To add a new bookmark, touch Add process. The reader checks the user’s Appe
bookmark. Enter a name for your subscribed feeds regularly for new or Se
bookmark followed by the URL in content, downloading any updates
the corresponding field box. that it finds.
4 Touch Save. Your Bookmark
will now appear in the list of
bookmarks.
48
LG GD510 | User Guide
Saving a page Using your phone as a
the 1 Access your required webpage as modem
ark described above. Your GD510 can double as a modem
2 Touch and select Save this for your PC, giving you email and
page. internet access even when you can’t
3 Enter a name for the webpage so connect using wires. You can use
you can easily recognise it. either the USB cable or Bluetooth.
a 4 Touch Save. Using the USB cable:
o 1 Ensure you have the LG PC Suite
nt
Accessing a saved page installed on your PC.
es Touch Browser in the UTILITIES tab.
2 Connect your GD510 and your PC
hich And select Saved pages. You can view
using the USB cable as outlined
nel, the saved pages here.
previously and launch the LG PC
tent Viewing your browser history Suite software.
e full 3 Click InternetKit on your PC.
ple Touch Browser in the UTILITIES tab.
And select History. Then click New button and select
b Modem.
er Changing the web browser 4 Choose LG Mobile USB Modem
settings and select OK. It will now appear
Touch Browser in the UTILITIES tab. on screen.
na And select Settings. 5 Write the Profile that can connect to
tion You can choose to edit Profiles, the Internet and save the values.
er’s Appearance settings, Cache, Cookies 6 The profile that you create will
w or Security settings. appear on your PC screen. Select it
s and click Connect.
Your PC will connect through your
GD510.
NOTE: For more information about
synchronising using the LG PC
Suite. 49
The web Se
Using Bluetooth: Pers
1 Ensure Bluetooth is switched On You c
and Visible for both your PC and on th
GD510. You c
2 Pair your PC and GD510 so that a settin
passcode is required for connection. 1 To
3 Use the Connection wizard on 2 Ch
your LG PC Suite to create an active 3 Yo
Bluetooth connection. an
4 Click Internet Kit on your PC. Then list
click New button. Vo
5 Choose LG Mobile USB Modem an
and select OK. It will now appear
on screen. Cha
6 Write the Profile that can connect to sett
the Internet and save the values. Touc
7 The profile that you create will tab.
appear on your PC screen. Select it Scre
and click Connect. W
Your PC will connect through your yo
GD510. Li
gu
H
th
ad
To
to
Sc
D
50 co
LG GD510 | User Guide
Settings
Personalising your profiles NOTE: The longer the backlight
You can quickly change your profile is on, the more battery power
on the Home screen. is used. This may result in your
You can personalise each profile needing to charge your phone
setting using the settings menu. more often.
1 Touch Profiles in the SETTINGS tab. Brightness - Adjust the screen
2 Choose the profile you want to edit. brightness.
3 You can then change all the sounds Greeting message - Choose ON
and alert options available in the or OFF and fill in the greeting
list, including your Ringtone and message in the text field.
Volume, Message tone settings Start-up/Shut down - Choose the
and more. theme for your start-up/shut down
screen.
Changing your screen
settings Changing your phone
Touch Screen settings in SETTINGS settings
tab. Enjoy the freedom of adapting how
Screen settings your GD510 works for your own style.
Wallpaper - Choose the theme for Touch Phone settings in the
your home screen or lock screen. SETTINGS tab, then choose from the
Livesquare - Touch Livesquare list below.
guide to check its functions. Phone settings
Handset theme - Choose the Date & Time - Adjust your date and
theme for menus. You can also time settings or choose whether to
adjust the font size and style. update the time automatically or to
Top menu - Choose the style of the use the daylight saving option.
top menu, choose either Zigazg or Power save - Choose to switch the
Scrolling. factory set power saving settings
Dialling - Adjust the number on/off or Night only.
colour. 51
Settings
Languages - Change the language Network settings USB
of your GD510’s display. Select network - If you Data
Motion silent - Make the GD510 go select Automatic, the GD510 sync
into the mute or snooze settings by automatically searches for PC S
flipping it over when it is ringing. the network and registers the your
Auto keylock - Lock the keypad handset to the network. This is infor
automatically in the Home screen. recommended for best service and If you
quality. Med
Security - Adjust your security men
settings, including PIN codes and If you select Manual, all the
currently available networks are musi
handset lock.
shown and you can select one of
Memory info - See Using memory them for registration. Usin
manager for more information. Your
Preferred lists - You can add a
Reset settings - Restores all preferred network to connect avail
settings to their factory defaults. to. If the network is searching an ex
Information - Select Help to automatically, simply choose one You c
view the technical information from the network list and if not, how
for your GD510. And you can add a new network manually. see h
upgrade software with Handset Internet profiles - This menu shows Touc
information. the Internet profiles. You cannot SETT
Changing your connectivity delete or edit default configurations Hand
depending on your country variant. mem
settings Pictu
Access points - Your network operator
Your connectivity settings have has already saved this information. Java
already been set up by your network You can add new access points using Hand
operator, so you can enjoy your new this menu.
phone immediately. To change any mem
Packet data conn. - Choose when for S
settings, use this menu:
your device should be connected to Mem
Touch Connectivity in the SETTINGS
network for packet data. and
tab.

52
LG GD510 | User Guide
USB connection mode - Choose a SIM memory - View the memory
Data service from the options and available on your SIM Card.
synchronise your GD510 using the LG External memory - View the memory
PC Suite software to copy files from available on your external memory
your phone. See PC Sync for more card (you may need to purchase the
information on synchronisation. memory card separately).
and If you use Music sync with Windows
Primary storage setting - Choose the
Media Player, select Music sync in this
location you prefer items to be saved
menu. Music sync is only available for
to between Handset and External
e music content.
memory.
of
Using memory manager Sending and receiving your
Your GD510 has three memories
available: the phone, the SIM Card and files using Bluetooth
an external memory card. To send a file:
ne You can use memory manager to see 1 Open the file you want to send,
, how each memory is been used and typically this will be a photo, video
see how much space is available. or music file.
ws Touch Phone settings in the 2 Choose Send.
SETTINGS tab, then Memory info. Choose Bluetooth.
ns Handset common memory - View the 3 If you have already paired the
nt. memory available on your GD510 for Bluetooth device, your GD510
rator Pictures, Sounds, Videos, MMS, Email, will not automatically search for
. Java applications and others. other Bluetooth devices. If not,
ing your GD510 will search for other
Handset reserved memory - View the
Bluetooth enabled devices within
memory available on your handset
range.
for SMS, Contacts, Calendar, To do list,
to Memo, Alarm, Call history, Bookmarks 4 Choose the device you want to
and Miscellaneous items. send the file to.

53
Settings
5 Your file will be sent. Supported services - Select how to Usin
use Bluetooth in association with 1 Ch
TIP! Check the progress bar to different services.
make sure your file is sent. Vi
Remote SIM Mode - Turn on or off. 2 Fo
My address - Show your Bluetooth wi
To receive a file:
address. pa
1 To receive files, your Bluetooth
must be both ON and Visible. See Pairing with another 3 To
Changing your Bluetooth settings Alw
Bluetooth device to
below for more information.
By pairing your GD510 and another au
2 A message will prompt you to device, you can set up a passcode pr
accept the file from the sender. protected connection.
Touch Yes to receive the file. Soft
1 Check that your Bluetooth is ON
3 You will see where the file has and Visible. You can change your LG M
been saved. For image files, you visibility in the Settings menu. Prog
can choose to View the file or Use For m
2 Touch Search.
as wallpaper. Files will usually be and
saved to the appropriate folder in 3 Your GD510 will search for devices.
When the search is completed, visit
My stuff. This
Refresh will appear on screen.
Changing your Bluetooth your
4 Choose the device you want to pair quic
settings: with and enter the passcode, then Inter
Touch Bluetooth in the SETTINGS tab. touch OK. our s
And select and choose Settings. 5 Your phone will then connect to phon
Make your changes to: the other device, on which you will requ
need to enter the same passcode. for th
My device visibility - Choose to
be Visible, Hidden or Visible for 6 Your passcode protected Bluetooth proc
1 min. connection is now ready. instr
each
My device name - Enter a name for
note
your GD510.
54
LG GD510 | User Guide
w to Using a Bluetooth headset communication cable or batteries
th 1 Check your Bluetooth is On and during the upgrade may seriously
Visible. damage your mobile phone. As the
off. manufacturer takes no responsibility
2 Follow the instructions that came
ooth for loss of data during the upgrade
with your headset to put it in
process, you are advised to note down
pairing mode and pair your devices.
any important information in advance
3 Touch Ask before connect or for safekeeping.
Always connect and touch Yes
to Connect now. Your GD510 will
er automatically switch to Headset
profile.

N Software Upgrade
ur LG Mobile Phone Software Upgrade
Program
For more information on installing
ces. and using this program, please
visit http://update. lgmobile.com.
This feature allows you to upgrade
your software to the latest version
pair quickly and conveniently on the
en Internet without needing to visit
our service centre.As the mobile
o phone software upgrade program
will requires the user’s full attention
de. for the duration of the upgrade
ooth process, please be sure to check any
instructions and notes that appear at
each step before proceeding. Please
note that removing the USB data
55
Accessories Tec
These accessories are supplied with the GD510. Gene
Prod
Charger Data cable Syste
DCS
Amb
Max
Battery
Min

Stereo
headset

NOTE:
• Always use genuine LG accessories.
• Failure to do this may invalidate your warranty.
• Accessories may be different in different regions; please check with our
regional service company or agent for further inquires.

56
LG GD510 | User Guide
Technical data
General
Product name : GD510
System : GSM 850 / E-GSM 900 /
DCS 1800 / PCS 1900
Ambient Temperatures
Max : +55°C (discharging),
+45°C (charging)
Min : -10°C

57
Gu
Pleas
Not f
be d
Exp
ene
Radi
Abso
This
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment
has b
appl
GD510 expo
requ
guid
desig
perso
EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1
EN 300 328 V 1.7.1 • The
EN 60950-1 : 2001
EN 50360:2001/EN62209-1:2006 em
EN 301 511 V9.0.2
kno
Rate
con
met
tran
pow
ban
• Wh
02. Sep. 2009
bet
pho
to m
exp
• The
the
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple guidelines. Non-Ionizing Radiation Protection
Not following these guidelines may (ICNIRP) is 2W/kg averaged over 10g
be dangerous or illegal. of tissue.
• The highest SAR value for this model
Exposure to radio frequency phone tested by DASY4 for use at
energy the ear is 1.29 W/kg (10 g) and when
Radio wave exposure and Specific worn on the body is 1.08 W/kg(10 g).
Absorption Rate (SAR) information. • SAR data information for residents in
This mobile phone model GD510 countries/regions that have adopted
has been designed to comply with the SAR limit recommended by the
applicable safety requirements for Institute of Electrical and Electronics
exposure to radio waves. These Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg
requirements are based on scientific averaged over 1g of tissue.
guidelines that include safety margins
designed to assure the safety of all Product care and
persons, regardless of age and health. maintenance
• The radio wave exposure guidelines
employ a unit of measurement WARNING
known as the Specific Absorption Only use batteries, chargers and
Rate, or SAR. Tests for SAR are accessories approved for use
conducted using standardised with this particular phone model.
methods with the phone The use of any other types
transmitting at its highest certified may invalidate any approval or
power level in all used frequency warranty applying to the phone,
bands. and may be dangerous.
• While there may be differences
between the SAR levels of various LG • Do not disassemble this unit. Take
phone models, they are all designed it to a qualified service technician
to meet the relevant guidelines for when repair work is required.
exposure to radio waves. • Keep away from electrical appliances
• The SAR limit recommended by such as TVs, radios, and personal
the International Commission on computers.
59
Guidelines for safe and efficient use
• The unit should be kept away from can affect the information on the • Giv
heat sources such as radiators or magnetic strips. • Use
cookers. • Do not tap the screen with a sharp • Pul
• Do not drop. object as it may damage the phone. ma
• Do not subject this unit to • Do not expose the phone to liquid con
mechanical vibration or shock. or moisture. • RF e
• Switch off the phone in any area • Use the accessories like earphones elec
where you are required by special cautiously. Do not touch the antenna suc
regulations. For example, do not use unnecessarily. equ
your phone in hospitals as it may • Wh
affect sensitive medical equipment. Efficient phone operation with
• Do not handle the phone with wet Electronics devices with
hands while it is being charged. It All mobile phones may get equ
may cause an electric shock and can interference, which could affect to f
seriously damage your phone. performance. imp
• Do not charge a handset near • Do not use your mobile phone • If yo
flammable material as the handset near medical equipment without out
can become hot and create a fire requesting permission. Avoid placing the
hazard. the phone over pacemakers, for leve
• Use a dry cloth to clean the exterior example, in your breast pocket. surr
of the unit (do not use solvents such imp
• Some hearing aids might be
as benzene, thinner or alcohol). disturbed by mobile phones. Avo
• Do not charge the phone when it is • Minor interference may affect TVs,
on soft furnishings. hea
radios, PCs, etc.
• The phone should be charged in a Dam
well ventilated area. Road safety if you
Check the laws and regulations on long
• Do not subject this unit to excessive
the use of mobile phones in the area reco
smoke or dust.
when you drive. or of
• Do not keep the phone next to We a
credit cards or transport tickets; it • Do not use a hand-held phone while call v
driving. level
60
LG GD510 | User Guide
e • Give full attention to driving. Glass Parts
• Use a hands-free kit, if available. Some parts of your mobile device are
rp • Pull off the road and park before made of glass. This glass could break
one. making or answering a call if driving if your mobile device is dropped on a
id conditions so require. hard surface or receives a substantial
• RF energy may affect some impact. If the glass breaks, do not
es electronic systems in your vehicle touch or attempt to remove. Stop
enna such as car stereos and safety using your mobile device until the
equipment. glass is replaced by an authorized
• When your vehicle is equipped service provider.
with an air bag, do not obstruct Blasting area
with installed or portable wireless
equipment. It can cause the air bag Do not use the phone where blasting
to fail or cause serious injury due to is in progress. Observe restrictions,
improper performance. and follow any regulations or rules.
• If you are listening to music whilst Potentially explosive
t out and about, please ensure that
the volume is at a reasonable
atmospheres
cing • Do not use the phone at a refueling
level so that you are aware of your
surroundings. This is particularly point.
imperative when near roads. • Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store flammable
Avoid damage to your gas, liquid, or explosives in the same
s, hearing compartment of your vehicle as your
Damage to your hearing can occur mobile phone and accessories.
if you are exposed to loud sound for
long periods of time. We therefore In aircraft
n Wireless devices can cause
rea recommend that you do not turn on
or off the handset close to your ear. interference in aircraft.
We also recommend that music and • Turn your mobile phone off before
while call volumes are set to a reasonable boarding any aircraft.
level. 61
Guidelines for safe and efficient use
• Do not use it on the ground without performance. The battery pack
permission from the crew. maybe recharged hundreds of times
until it needs replacing.
Children • Recharge the battery if it has
Keep the phone in a safe place out not been used for a long time to
of the reach of small children. It maximize usability.
includes small parts which may cause • Do not expose the battery charger
a choking hazard if detached. to direct sunlight or use it in high
Emergency calls humidity, such as in the bathroom.
Emergency calls may not be available • Do not leave the battery in hot or
under all mobile networks. Therefore, cold places, this may deteriorate the
you should never depend solely on battery performance.
the phone for emergency calls. Check • There is risk of explosion if the
with your local service provider. battery is replaced by an incorrect
type.
Battery information and care • Dispose of used batteries according
• You do not need to completely to the manufacturer’s instructions.
discharge the battery before Please recycle when possible. Do not
recharging. Unlike other battery dispose as household waste.
systems, there is no memory effect • If you need to replace the battery,
that could compromise the battery’s take it to the nearest authorized LG
performance. Electronics service point or dealer for
• Use only LG batteries and chargers. assistance.
LG chargers are designed to • Always unplug the charger from the
maximize the battery life. wall socket after the phone is fully
• Do not disassemble or short-circuit charged to save unnecessary power
the battery pack. consumption of the charger.
• Keep the metal contacts of the • Actual battery life will depend on
battery pack clean. network configuration, product
• Replace the battery when it settings, usage patterns, battery and
no longer provides acceptable environmental conditions.
62
LG GD510 | User Guide
mes

C@D@K<;N8II8EKPJK8K<D<EK
er (%N?8KK?@JN8II8EKP:FM<IJ1
h C>f]]\ijpflXc`d`k\[nXiiXekpk_Xkk_\\eZcfj\[g_fe\Xe[`kj\eZcfj\[XZZ\jjfi`\jn`ccY\]i\\
m. ]ifd[\]\Zkj`edXk\i`XcXe[nfibdXej_`gXZZfi[`e^kfk_\]fccfn`e^k\idjXe[Zfe[`k`fej1
(  K_\c`d`k\[nXiiXekp]fik_\gif[lZk\ok\e[jk_\nXiiXekpg\i`f[Y\^`ee`e^fek_\
r [Xk\f]gliZ_Xj\f]k_\gif[lZk%
)  K_\c`d`k\[nXiiXekpXggc`\j]fi(p\Xi]ifdk_\fi`^`eXc[Xk\f]gliZ_Xj\Xe[\ok\e[jfecpkf
the k_\fi`^`eXcgliZ_Xj\if]k_\gif[lZkXe[`jefkXjj`^eXYc\fikiXej]\iXYc\kfXepjlYj\hl\ek
gliZ_Xj\i&\e[lj\i%@kj_Xcce\`k_\i\oZcl[\efic`d`kXepdXe[XkfipjkXklkfipi`^_kjf]k_\
Zljkfd\ifiXepf]k_\Zljkfd\ii`^_kjX^X`ejkk_\j\cc\i&[\Xc\if]k_\gif[lZk%
*  K_`jnXiiXekp`j^ff[fecpkfk_\fi`^`eXcgliZ_Xj\i[li`e^k_\nXiiXekpg\i`f[#Ylk
c`d`k\[kfZ\ikX`eZflekip`]jg\Z`Ô\[%
ct +  K_\\ok\ieXc_flj`e^Xe[Zfjd\k`ZjgXikjj_XccY\]i\\f][\]\ZkjXkk_\k`d\f]
j_`gd\ekXe[#k_\i\]fi\#j_XccefkY\Zfm\i\[le[\ik_\j\c`d`k\[nXiiXekpk\idj%
,  Lgfei\hl\jk]ifdC>%fik_\`i[\j`^eXk\[j\im`Z\X^\ekk_\Zfejld\idljkgifm`[\
ing `e]fidXk`fekfi\XjfeXYcpgifm\k_\[Xk\f]gliZ_Xj\%
-  Lec\jjfk_\ij\im`Z\XiiXe^\d\ekj_Xm\Y\\ejg\Z`Ô\[k_\Zljkfd\ij_XccY\Xik_\
s. Zfjkf]j_`gg`e^X[\]\Zk`m\gif[lZkYXZbkfk_\:ljkfd\iJ\im`Z\;\gXikd\ekf]C>%
not C>j_XccY\Xik_\Zfjkf]j_`gg`e^k_\gif[lZkYXZbkfk_\Zfejld\iX]k\ik_\
Zfdgc\k`fef]j\im`Z\le[\ik_`jc`d`k\[nXiiXekp%
.  ;li`e^k_\nXiiXekpg\i`f[C>fi`kjXlk_fi`j\[j\im`Z\X^\ekn`cci\gX`ifii\gcXZ\Xk
C>Ëjjfc\[`jZi\k`feX[\]\Zk`m\gif[lZk%8i\gX`i\[fii\gcXZ\[gif[lZkn`ccefkY\
y, ^`m\eXgifcfe^\[fii\e\n\[nXiiXekpg\i`f[%
LG )%N?8KK?@JN8II8EKP;F<JEFK:FM<I1
r for (  ;\]\ZkjFI;XdX^\ji\jlck`e^]ifdlj\f]k_\gif[lZk`efk_\ik_Xe`kjefidXcXe[
ZljkfdXipdXee\i%
)  ;
 \]\Zkjfi[XdX^\j]ifdXYefidXclj\#XYefidXcZfe[`k`fej#`dgifg\ijkfiX^\%
the \ogfjli\kfdf`jkli\fi[Xdge\jj#leXlk_fi`j\[df[`ÔZXk`fej#leXlk_fi`j\[
Zfee\Zk`fej#leXlk_fi`j\[i\gX`i#e\^c\Zk#XYlj\#XZZ`[\ek#Xck\iXk`fe#`dgifg\i
y `ejkXccXk`fe#fifk_\iXZkjn_`Z_Xi\efkk_\]Xlckf]C>#`eZcl[`e^[XdX^\ZXlj\[Yp
j_`gg`e^#Ycfne]lj\j#jg`ccjf]]ff[fic`hl`[%
wer

and
Me

*  9 i\XbX^\fi[XdX^\kfXek\eeXjlec\jjZXlj\[[`i\ZkcpYp[\]\Zkj`edXk\i`XcfinfibdXej_`g%
+  8 nXiiXekpi\gX`i`]k_\:ljkfd\iJ\im`Z\;\gXikd\ekXkC>fifk_\iX^i\\[j\im`Z\
X^\eknXjefkefk`Ô\[Ypk_\Zfejld\if]k_\Xcc\^\[[\]\ZkfidXc]leZk`fef]k_\
gif[lZk[li`e^k_\Xggc`ZXYc\c`d`k\[nXiiXekpg\i`f[%
,  Gif[lZkjn_`Z__Xm\_X[k_\j\i`XceldY\ifi@D<@eldY\ii\dfm\[fidX[\`cc\^`Yc\%
-  K_`jc`d`k\[nXiiXekp`j`ec`\lf]Xccfk_\inXiiXek`\j#\ogi\jjfi`dgc`\[\`k_\i`e]XZk
fiYpfg\iXk`fejf]cXn#jkXklkfipfifk_\in`j\#`eZcl[`e^#Ylkefkc`d`k\[kfXep`dgc`\[
nXiiXekpf]dXib\kXY`c`kpfiÔke\jj]fiXgXik`ZlcXilj\%
.  ;XdX^\i\jlck`e^]ifdlj\f]efe$C>Xggifm\[XZZ\jjfi`\j%
/  8ccgcXjk`Zjli]XZ\jXe[Xccfk_\i\ok\ieXccp\ogfj\[gXikjk_XkXi\jZiXkZ_\[fi
[XdX^\[[l\kfefidXcZljkfd\ilj\%
0  Gif[lZkjfg\iXk\[flkj`[\glYc`j_\[dXo`dldiXk`e^j%
(' Gif[lZkjlj\[fifYkX`e\[eXi\ekXcgif^iXd%
((  :fejldXYc\jjlZ_Xj]lj\j %
() Jljg\Zk\[[\]\ZkjZXlj\[YpX]X`cli\f]k_\Z\cclcXie\knfib%

*%:FE;@K@FEJ1
Effk_\i\ogi\jjnXiiXekp`jXggc`ZXYc\kfk_`jgif[lZk%
K_\;LI8K@FEF=8EP@DGC@<;N8II8EK@<J#@E:CL;@E>K?<@DGC@<;N8II8EKPF=
D8IB<K89@C@KP#@CC@D@K<;KFK?<;LI8K@FEF=K?<<OGI<JJN8II8EKP?<I@E%C>
<C<:KIFE:J@E:%J?8CCEFK9<C@89C<=FIK?<CFJJF=K?<LJ<F=K?<GIF;L:K#
@E:FM@E@<E:<#CFFFI8EPFK?<I;8D8><J#;@I<:KFI:FEJ<HL<EK@8C#8I@J@E>FLK
F=K?<LJ<F=#FI@E89@C@KPKFLJ<#K?@JGIF;L:KFI=FI8EP<OGI<JJFI@DGC@<;
N8II8EKP#@E:CL;@E>K?<@DGC@<;D8IB<K89C@KP8GGC@:89C<KFK?@JGIF;L:K%
Jfd\[fefkXccfnk_\\oZclj`m\f]c`d`kXk`fef]`eZ`[\ekXcfiZfej\hl\ek`Xc[XdX^\jfi
c`d`kXk`fejfe_fncfe^Xe`dgc`\[nXiiXekpcXjkj2jfk_\j\c`d`kXk`fejfi\oZclj`fejdXpefk
Xggcpkfpfl%K_`jnXiiXekp^`m\jpfljg\Z`ÔZc\^Xci`^_kjXe[pfldXpXcjf_Xm\fk_\i
i`^_kjn_`Z_mXip]ifdZflekipkfZflekip%
Memo
Memo

Vous aimerez peut-être aussi