Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Louange à Allah, le miséricordieux, le très miséricordieux, que les prières et le salut soit sur
son Messager صلى هللا عليه و سلم.
La quête du savoir est une chose primordiale pour le musulman, tout musulman doit partir
en quête de science, la route du savoir tire sa source du Coran et de la Sunna, par ailleurs
Allah ne cesse de faire l’éloge des savants tout le long de son livre, ainsi que montrer leurs
statuts à l’égard de ses serviteurs n’ayant pas cette science religieuse. Allah dit dans sourate
Al Fatir, au verset 28 pour être précis : « Parmi ses serviteurs, seuls les savants craignent
Allah »
الفقه مالكي
Avant de commencer à expliquer le livre ou définir qui est l’auteur, il faut aborder et
comprendre ce qu’est la jurisprudence dite : « Fiqh », il faut savoir que lorsque nous
définissons un terme dans les sciences islamiques ceci nécessite l’approche linguistique
(Lugha) et terminologique (Istilaha). Le Mot Fiqh dans la langue arabe trouve trois approches
différentes, la première provient de « يفقه » qu’on peut retrouver dans Sourate An Nisa
Verset 78 dans le sens de « Comprendre » au sens vaste : « ال يكادون يفقهون ». La deuxième
définition est : « Comprendre ce que veut signifier l’interlocuteur », ce sens est le sens
commun. Le dernier sens est le sens retenu par l’Imam Al Qarafi 1 : « Comprendre quelque
chose de précis/avec détails ». Quant à elle, la définition terminologique est : « C’est la
connaissance des statuts juridiques déduit par des arguments provenant du Charع ». Par
1
Juriste Malikite
ailleurs le Fiqh se divise en 2 : al Ibadah (adoration) et Muamalah (relation comme le
commerce)
« Des statuts juridiques » ce sont les 5 Ahkams, l’obligatoire [Fard et Wajib2], le recommandé
[Mandub, Mustahab], le licite [Halal, Mubah, Ja’iz], le détestable [Makruh], l’illicite [Haram].
« Des arguments » ce sont les efforts d’interprétation connu sous le nom d’Ijtihad appliqué
par la personne apte à cet effort, le Mujtahid.3
La Jurisprudence étudié dans cet ouvrage est basée sur la Méthodologie Malikite, c’est-à-
dire, ce que l’Imam Malik4 et ses élèves ainsi que les élèves de ses élèves jusqu’aujourd’hui
ont codifié sur la compréhension du Coran et la Sunna. Parmi les multiples sources du
Madhab Malikite, il y a les Oumouhats, plus communément appelé les quatre mères : la
première et la plus connu : « Al Mudawanna » de l’imam Sahnun, élève d’Ibn Al Qasim, lui-
même élève de l’Imam Malik, cet ouvrage mère de cette école regroupe les Avis
prépondérant lorsqu’on dit que tel avis est « Rajih » c’est pour la majorité des cas qu’il
provient de cet ouvrage, le second livre est « Al Utbiyya » de l’Imam Al Utbi Al Andalussi, le
troisième est « Al Wadiha fi As Sunnan » de Sidi Abd Al Malik Ibn Habib puis la dernière mère
est « Al Muwaziya » d’Al Iskandari.
ما هو االخضري؟
Il est Abd’Allah ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Amir Al Akhdari, Juriste, Sage, Logicien,
Astronome, Ussuli, Mathématicien, Soufi, née à Biskra en Algérie en 918 de l’Hégire selon
Ibn Abi Al Azhari, ce grand savant Malikite est une référence introductive dans plusieurs
sciences, tel que le Fiqh Maliki avec ce livre que nous allons étudier : « Al Mukhtassar Fi Al
Ibadat », dans la science de la Logique (Mantiq) où il a même versifier l’œuvre d’Aristote
« L’Isagogué » puis dans la science de la Rhétorique (Balagha) avec son : « Jawhar Al
Maqnu3 », a noté que la Balagha est l’une des multiples science de la langue Arabe. La
Langue Arabe selon l’avis prépondérant comporte 12 Sciences et 4 Océans de Sciences qui
sont celui de Nahw, Sarf, Balagha et Lugha. Il est mort en 983 de l’hégire, néanmoins il reste
des divergences sur les dates de sa mort.
المتن االخضري
Avant d’expliquer le livre dans sa totalité il faut définir le terme : « متن » qui est le titre de
l’œuvre « Matn Al Akhdari », le mot « Matn » tire sa racine des lettres « م ت ن » qui signifie
linguistiquement : « Base Fiable, Solide et unique », la définition terminologique est : « un
livre de référence, livre de base dans lequel on écrit les bases des questions, sans les
détails » c’est-à-dire des mots simples sans commentaires ni détail, comme dit le sage : « La
2
Aucune différenciation entre les deux dans le madhab Maliki à l’exception de quelques cas juridiques
contrairement au Madhab Hanafi qui apporte une nuance entre ces deux termes
3
Plus Approfondi dans l’Ussul Al Fiqh
4
Mujtahid Mutlaq, Salaf, un des 4 imams.
meilleure des paroles est celle courte mais pleine de sens ». Le mot Matn peut être traduire
littéralement comme « épitre » ou « concis ».
( )بسم هللا الرحمن الرحيمL’auteur commence par cette formule en reprenant le modèle du
Coran, car le Coran commence par la Basmala lors de la Sourate Al Fatiha, c’est même un
verset en lui-même de Sourate An Naml. L’auteur reprend aussi le modèle du Prophète صلى
هللا عليه و سلمlorsque le Prophète صلى هللا عليه و سلمcommençait ses lettres par cette Basmala
tel que les fois où ils s’adressaient aux gouverneurs de l’époque.
Un Hadith prophétique nous rapporte aussi l’importance de cette Basmala : « Toute
entreprise ne commençant pas par la Basmala est coupé de la Baraka 5 »
= Hamd Hadith, le premier est le hamd fait par Allah, c’est-à-dire par son attribut de la parole
« Kalam », cette louange est sans début ni fin, car la parole d’Allah n’a ni début ni fin, tandis
que le Hamd Hadith est celui de ses serviteurs car il a un début et une fin. Par ailleurs
lorsqu’on dit « Al » + « Hamd » est uniquement pour Allah tandis que « Hamd » est plus
généralisé13.
L’auteur continue avec « Rabbi » qui concerne sa souveraineté sur la totalité de la création
(jami3 Al Khalq), « Rabbi » veut aussi dire « م رب » qui veut dire « Celui qui prend en
charge ».
« العلمين » quant à lui signifie « les mondes », en réalité tout ce qui n’est pas Allah. Allah est
donc le seigneur de tout ce qui n’est pas lui.
( )والصالة والسالمLe terme « Al Salah » signifie la Rahma, lorsqu’on demande la Salah, c’est la
Miséricorde que l’on recherche, tandis qu’Al Salam signifie le Salut.
Il est important de rappeler les Statuts juridiques de la prière sur le Messager صلى هللا عليه و
سلم:
- Obligatoire : Une fois dans sa vie
- Recommandé : toutes les autres fois et avant les Duua14
- Détestable : Abatage Rituel, lors d’une vente/achat, lors de l’acte sexuel, lors d’un
étonnement, éternuement, avant de manger, sans le Salam
On peut notamment faire la Salah sur les autres nabi néanmoins à la condition de
mentionner le bien aimé Muhammad صلى هللا عليه و سلمc’est l’avis prépondérant (Rajih)
( )سيدناCette appellation signifie « Maitre », quant au jugement d’utiliser cette appellation, il y
a un avis disant que mettre le Alif Lam avant « Sayidi » a pour visé Allah tandis que lorsqu’il
n’y a pas de Alif Lam, cela peut être utilisé pour le Prophète صلى هللا عليه و سلمqu’on peut
retrouver dans Sourate Ali Imran au verset 39 :
وسيدا وحصورا
( )محمدMuhammad est le nom du Prophète صلى هللا عليه و سلمà savoir qu’avant lui personne
s’appelait par ce nom, c’est un des miracles de notre Prophète صلى هللا عليه و سلم, ce nom à été
insufflé à Sayyida Amina15, par ailleurs même après sa venue, personne n’a osé s’appeler
pareil jusque l’instauration du Mawlid dans la Oumma qui a poussé les gens commémorer le
13
C’est un avis parmi tant d’autres
14
« Toutes duua sans la prière sur le Prophète سلم صلى هللا عليه وest voilée »
15
Mère du Prophète صلى هللا عليه و سلم
Prophète صلى هللا عليه و سلمet appeler ses enfants par ce nom. Le nom céleste du Prophète
صلى هللا عليه و سلمest « Ahmed ».
(« )خاتم al Khatim » veut signifier le sceau, le dernier et quiconque renie ou a un doute que le
Messager d’Allah صلى هللا عليه و سلمest le dernier des Messagers, est un Kafir [mécréant].
= ( )النبيينSelon l’avis majoritaire il y a 124 000 Nabi et 313/314/315 Prophètes, tout rassul est
nabi mais pas tous les nabiyins sont rassul, un rassul vient avec un nouveau Char3 tandis que
le Nabi fait « seulement » l’appel à Allah. Un autre avis dit qu’il y a 8000 Nabiyin dont 4000
de banu israil.
( )إمام المرسلينIl est l’Imam des Prophètes dans les deux sens, le premier sens est parce qu’il
est le Meilleur des prophètes, celui mis en avant et notamment car il a été leurs Imam au
sens premier lors d’Al Isra Wal Mi3raj. Il est aussi l’Imam dans le sens d’exemple à suivre.
( )أول م ا يجب على المكلفLa première obligation qui incombe au Mukallaf, le Mukallaf est
l’homme qui subit le « Taklif » c’est-à-dire la responsabilité, les conditions du Taklif 16 sont du
nombre de trois :
- Al-Bûlugh (la puberté)
- Al-‘Aql (La raison)
- Da’wa Al Islam (Avoir reçu le message de l’Islam)
L’Imam As Subki rajoute des conditions à ce Taklif :
- Etre sain de ses sens
- Homme ou Femme
- Libre ou esclave
- Jinn ou Homme
Il y a aussi deux Types de Mukallaf, le Mukallaf qui l’a été sans début, c’est-à-dire sans avoir
eu une période non-mukallaf, c’est le cas de Sayyiduna Adam et Sayyida Awa ainsi que les
anges (divergence sur les gens du Paradis), le second type de Mukallaf est celui qui a un
début et c’est le cas des Bani Adam et Jinn.
16
Pour être Mukallaf
« Al Bulugh » selon l’Imam Al Maziri : C’est une force qui se produit chez l’enfant pour aller
vers le stade adulte. Cette puberté a plusieurs signes :
- Al Ihlam : la production du liquide sexuel (Femme et homme)
- Menstrue
- Grossesse
- Poil Pubien
- L’âge : 18 ans selon le Madhab maliki
- L’Odeur de la transpiration : signe ajouté par l’Imam Al Qarafi
Celui qui meurt sans être pubère est sauvé, il finira au Paradis.
= « Al Aql » traduit comme étant la raison, c’est aussi une lumière spirituelle qui permet la
connaissance immédiate. Il y a divergence sur le fait que le Aql se situe au Cœur ou dans la
Tête. Celui qui n’est pas doté de Aql en étant pubère est qualifié de Majnun (fou), c’est
notamment le cas de l’homme ivre.
« Da’wa Al Islam » avoir reçu le message, selon certains avis c’est avoir reçu un message
définissant bien l’Islam. Ceux qui n’ont pas reçu le message seront éprouvé et testé on les
appelle Ahl Al Fatra, Allah a dit : « Tant que nous n’avons envoyé de Messager nous ne
châtierons pas » dans Sourate Al Isra, Verset 15
« Être sain de ses sens » cet ajout de Cheikh Al Islam Subki, signifie que l’homme n’ayant ni
la vue et ni l’ouïe ne peut être Mukallaf puisqu’il n’a aucun moyen de lire ou voir la preuve
de l’islam mais aussi de l’entendre.
( )تصحيح إيمانهL’auteur dit que la première obligation qui incombe au Mukallaf, est de corriger
sa foi. La foi dans son sens linguistique signifie « التصديق » c’est-à-dire ; la sincérité, croire en
Allah et en son Messager صلى هللا عليه و سلم, ce qui revient à l’Attestation de la foi « Al
Shahadat ». L’attestation de la foi selon le Qadi Iyad est que si l’homme croit dans son cœur
et dit l’attestation, il est Musulman, celui qui ne croit pas et ne dit pas l’attestation n’est pas
musulman, celui qui a la foi mais ne dit pas l’attestation devra la dire au moins une fois dans
sa vie sauf si on l’en empêche et il est Musulman, celui qui ne croit pas dans cœur et qui ne
dit l’attestation est un Zindiq, un hypocrite.
Corriger sa foi signifie corriger sa croyance pour effacer tout doute et ainsi atteindre la
certitude, croire en l’invisible, Allah et son messager صلى هللا عليه و سلمcar lors de notre
passage dans la tombe, les premières questions qui nous seront posées vont être : « Qui est
ton Seigneur ? Quel est ta religion ? et quand est-il de cet homme qui vous a été envoyé ? »17
17
Rapporté par Abu Daud, Nassaie, Tirmidhi, Hassan Sahih
il faut aussi croire aux anges, les livres, les envoyés, le jour dernier et le destin qu’il soit bon
ou mauvais comme il nous est parvenu dans le Hadith de Jibril.
Ainsi la première chose que doit faire le Mukallaf c’est d’appliquer « النظر » c’est-à-dire la
réflexion sur l’existence du tout puissant pour sortir du Taqlid, selon l’Imam Al Juwayni cette
réflexion est l’intention, orienter son cœur vers Allah, savoir aussi ce qui est possible,
impossible et obligatoire à Allah selon le référentiel rationnel.
Lorsqu’on dit que tel chose est possible ou impossible à Allah cela signifie dans son
attribution par exemple, rationnellement il est impossible qu’Allah n’existe pas comme il est
obligatoire qu’il existe, voila ce que signifie ces possibilité, impossibilité et obligation.
Dans cette vie il y a trois types de jugements, le jugement selon la Charia c’est-à-dire
l’obligation de faire les 5 prières qu’on aurait jamais pu savoir par la simple raison ou par
l’habitude, ensuite il y a le jugement rationnel qu’on a vu plus tôt et enfin le jugement par
habitude par exemple par habitude il est obligatoire qu’une pomme si on la lâche elle tombe
tandis que selon le rationnel il est possible qu’Allah suspend la règle de la gravité pour laisser
la pomme léviter dans les airs.
Il est donc obligatoire au serviteur de connaitre les attributs d’Allah, ses noms sacrés, savoir
qu’il est le seul et l’unique, rien ne lui ressemble parmi sa création (donc tout sauf lui) qu’il
est le seigneur des cieux et de la terre, qu’il est le savant et clairvoyant comme il le dit lui-
même dans son livre sacré :
18
Sourate Shuara Verset 11
nombre de personne, tel que la Prière mortuaire ou la mémorisation du coran, si personne le
fait tout le monde est puni mais si une personne le fait personne est puni.
19
Al Khatib Al Baghdadi dans son Fiqh Wa Al Mutafaqih Volume 1 page 173 par une chaine de transmission
authentique.
20
Sharh Al Hadith Abi Darda
21
Sourate Al Anbiya verset 7