Bernard Dewagtere

Arrangeur, Compositeur, Directeur, Professeur

France, Erchin(59)

A propos de l'artiste

Docteur en musicologie, chef et compositeur, je dirige ACCELERANDO, organisme de formation

professionnelle musicale (visitez le site : http://www.formationmusicale.fr)
Site Internet: http://www.formationmusicale.fr

A propos de la pièce

Titre: The First Nowell

[First Noel]
Compositeur: Anonymous
Arrangeur: Dewagtere, Bernard
Licence: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: Chorale SATB a cappella
Style: Noel
Commentaire: The First Nowell (parfois appelé The First Noel ou
simplement Noël) est un Chant de Noël traditionnel
anglais datant probablement du 18e siècle. Dans sa
forme actuelle, la chanson est d'origine cornique, et fut
publiée pour la première fois dans Christmas Carols
Ancient and Modern (1823) et Gilbert and Sandys
Christmas Carols (1833), tous les deux édités par
William B. Sandys. (Wikipedia)

Bernard Dewagtere sur free-scores.com

http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_bernard-dewagtere.htm

■ Faire un don / Compensation financière

■ Télécharger ses autres partitions
Interdiction de diffusion sur d'autres
■ Ecouter ses pièces
sites Web.
■ Contacter l'artiste
■ Commenter cette partition
■ Ajouter votre interprétation MP3 de cette partition

Ajoutée le : 2009-10-10 Dernière mise à jour le : 2011-10-01 09:29:34

 The First Nowell
Traditional English carol (18th century)
q = 96
Arr. : Bernard Dewagtere
# 3
Soprano & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑

# 3
œ œ œ œ œ
Solo

Alto & # 4 ∑ ∑ ∑ Ó . j
œ œ . œ. œ œ œ ˙
The First No el, the An-gels did
#
V # 43 ∑ ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑
look ed up and saw a
Ténor

? ## 3 ∑ ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑
Basse 4

#
& #
8

S ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## ,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A & ˙ œ œ ˙ œ œ œ . œj œ œ ˙ œ œ
say was to cer-tain poor she- pherds in fields as they lay; In fields where they lay
#
V # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
star shi - ning in the East be - yond them far; and to the earth it
T

B
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

15
## Tutti
j
S & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ œ. œ œ œ

# , No el, No

A & # œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
j
œ. œ œ œ
kee - ping their sheep on a cold win - ter's night that was so deep. No el, No
# œ œ. œ œ œ
V # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
grave great light and so it con - ti - nued both day and night.
T
J
No - el, No

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙ œ
B œ
No - el, No -
©2011Dewagtere
 2 The First Nowell
## œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ .
22 1.

S & ˙ œ ˙ Œ œ œ œ. ‰ œ œ .
el, No el, No - el , born is the King of Is ra - ël! They
## ..
1.

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ ‰Œ
A
œ.
el, No - el, No el, born is the King of Is ra - ël!
# œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙
V # ˙ œ œ œ œ ..
1.

T
J Œ ˙ œ œ. ‰ Œ

œ. œ œ œ ˙ œ œ
el, No el, No - el , born is the King of Is ra - ël!

? ## ˙ œ œ œ œœœ
œ œ ..
1.

B œ J œ œ. ‰ Œ
el, No - el, No el, born is the King of Is ra - ël!

## #
‰ # œ œ # # # . œj œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
29 2.

& œ. ˙ ˙
S
œ
ël! This star drew nigh to the north - west O' - er Be thle -
## 2.
####
& œ j‰ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
A
œ # œ œ ˙
ël! This star drew night to the north - west O'er Be thle -
# #### ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
V # œ.
2.

T ‰ œ
ël! This star drew nigh to the north - west O' - Be thle -

? ## . #### ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
2.

B œ ‰ #œ œ
ël! This star drew night to the north - west O'er Be thle -

# ## œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ
35

S œ œ œ. ‰ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙
hem it took its rest; And there it did both Pause and stay right
##
A & ## œ œ œœ œ œœ œ œ.
‰
œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
em it took its rest; and there it did both Pause and stay night
# ## œ œ œ œ œœ œ œ. ‰ œ œ œœ ˙ œ œ
T V # ˙ œ ˙ œ œ
hem it took its rest; And there it did both Pause and stay right

? #### œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
B œ
em it took its rest; and there it did both Pause and stay night
 The First Nowell 3

#### œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ . ‰ œ œ .. œ . œj œ œ ˙ œ
42

S & œ œ œ
o' - er the place where Je sus lay. No el, No el, No el, No -
#### j
A & œ œ œ œ œ œ œ œœ œ .
œ. ‰ œ œ . œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
o' - er the place where Je sus lay. No - el, No el, No - el, No
#### œ œ. œ œ œ
T V œ œ œ œ œ œœœ œ œ. ‰ œ .. œ . œ œ œ ˙
J
œ
J

œœœ œ œ . œJ œ œ
o' - er the place where Je sus lay. No el, No el, No el, No -

? #### œ œ œ œœœ œ. ‰ œ .. ˙ ˙ œ
B œ œ
o' - er the place where Je sus lay. No - el, No el, No - el, No

rit.

#### ˙ œ œ œ ˙ U
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ . ‰ œ œ ..
49 1. 2.

S & Œ œ œ
el , born is the King of Is ra - ël, No Is ra - ël!
#### 1.

.. œ
2.

& œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ. ‰ œ œœ œ ˙ œ
A

Tël!
U
el, born is the King of Is ra - ël, No - Is ra -
#### ˙ œ œ œœ ˙ œ .. œ œ
1. 2.

T V Œ ˙ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ uœ
˙
el
œ
,
œ
born is
œ œ
the
œ
King of is - ra - ël, No - Is ra ël!

? #### œ œ œœœ œ. ‰ œ
œ
.. œ œ œ ˙ œ
1. 2.

B œ
el, born is the King of Is ra - ël, No - Is ra - ël!