Cahier Spécifique des Charges

Prescriptions complémentaires
aux règles techniques imposées
par les caractéristiques du
réseau HT local et son
exploitation

Prescriptions de Sibelga

Références: SIB10 CCLB101-C Date: 10/01/2011

Annexe(s) …
 Table des matières

1 Introduction...................................................................................................... 3
2 Cabine avec plusieurs utilisateurs du réseau .............................................. 3
3 Préalablement au raccordement et à la mise sous tension........................ 3
4 Bâtiment et local abritant l’équipement électrique ...................................... 4
4.1 Emplacement et accès ......................................................................................4
4.2 Canalisation et caniveaux .................................................................................4
4.3 Eclairage et prises de courant ..........................................................................4
5 Bâtiment et local non pénétrable abritant l’équipement électrique ........... 4
6 Equipements électriques ................................................................................ 5
6.1 Caractéristiques du réseau de distribution HT ...............................................5
6.2 Détecteur de courant de défaut ........................................................................5
6.3 Lampe de signalisation des défauts. ...............................................................5
6.4 Motorisation de l’appareillage HT des cellules des câbles HT du réseau ....6
L’utilisateur ne demande pas la télécommande de sa cabine ......................................... 6
L’utilisateur demande la télécommande de sa cabine ou la cabine est à plusieurs
utilisateurs................................................................................................................................ 6
6.4.1 Les médias utilisés ..................................................................................................... 6
6.4.2 Mise en oeuvre – prestations à charge de l’utilisateur ................................................ 7
6.4.3 Tests de fonctionnement finaux.................................................................................. 8
6.5 Synoptique .........................................................................................................8
6.6 Protections électriques .....................................................................................8
6.6.1 Protection individuelle des transformateurs ................................................................ 8
6.6.2 Protection générale .................................................................................................... 9
6.6.3 Caractéristiques des appareils intervenant dans la protection contre les surintensités
par disjoncteurs HT.................................................................................................................. 9
6.6.4 Caractéristiques des appareils intervenant dans la protection contre les courts-circuits
par combiné interrupteur-fusibles........................................................................................... 10
6.6.5 Protection à minima de tension ................................................................................ 11
6.7 Transformateur de puissance.........................................................................11
6.8 Comptage .........................................................................................................11
6.8.1 Généralités ............................................................................................................... 11
6.8.2 Comptage HT ........................................................................................................... 12
6.8.3 Comptage en BT ...................................................................................................... 12
6.9 Fréquence de la télécommande centralisée..................................................13
7 Liste des annexes.......................................................................................... 13

CCLB 101 – C version 01/2011 2/22

1 Introduction
Ce cahier des charges fait référence aux règles techniques de branchement et
d'installation H.T. Celles-ci définissent les prescriptions imposées par Sibelga
auxquelles doivent répondre les cabines H.T. raccordées au réseau de distribution
(≤ 15 kV) afin d’assurer la sécurité des personnes et la conservation des biens,
pour éviter toute cause de perturbations dans le fonctionnement du réseau de
distribution et pour assurer la continuité du service.

Ce cahier des charges complète, pour la région de Bruxelles Capitale, les

« Prescriptions techniques de raccordement au réseau de distribution Haute
Tension » de Synergrid (C2/112 version 03.2004) et la « note d’interprétation du
document C2/112 » (C2/116 version 05.2009).
L’ordre d’apparition des différents chapitres correspond à celui des dits
documents. Afin de faciliter la lecture, les références des chapitres correspondants
aux C2/112 et/ou C2/116 sont mentionnées en italique en tête de chapitre ou de
paragraphe.

Toutes les demandes de dérogation doivent être introduites de manière explicite

lors de l’envoi du dossier pour « l’accord préalable de Sibelga ». Toute demande
introduite après cet accord préalable sera refusée.

Notons qu’une cabine HT peut être exigée par Sibelga dès que la puissance
demandée excède 56 kVA.

2 Cabine avec plusieurs utilisateurs du réseau

(C2/112 § 1.3)

Pour rappel, l’accord explicite de Sibelga est exigé.

Celui-ci devra recevoir des contrats liant les différents acteurs avant la mise en
service de la cabine. Si tous les utilisateurs ne sont pas connus, le promoteur
assurera le rôle de gérant unique et précisera à l’avance la clé de répartition
théorique des coûts. Ces données peuvent évoluer au fur et à mesure que les
utilisateurs sont connus.
Un guide pour l’élaboration d’un tel contrat est présenté à l’annexe 3.
Toutefois le comptage sera spécifique à chaque utilisateur selon les dispositions
décrites au chapitre 7.7 du présent document.

Pour ce type de cabine, Sibelga impose la motorisation des cellules de bouclage

et la télécommande de celles-ci. Ce point est traité plus en détail au § 7.3.

3 Préalablement au raccordement et à la mise sous tension

(C2/112 § 2.2)

Préalablement au raccordement, le document en annexe 1 est présenté pour

signature à l’utilisateur ou à son représentant. Celui-ci signe pour prise de
connaissance.

CCLB 101 – C version 01/2011 3/22

Suite à la mise sous tension, le document en annexe 2 est envoyé par fax puis
retourné, signé par l’utilisateur. La cabine devient alors un espace exclusivement
destiné au service électrique. L'accès au local est limité aux personnes ayant reçu
une formation BA4 ou BA5 suivant la définition du RGIE.

4 Bâtiment et local abritant l’équipement électrique

4.1 Emplacement et accès
(C2/112 § 4.2.1 et § 5.2.1)

L’annexe 4 reprend les dimensions du cylindre à placer dans la serrure de la porte

d'accès de la cabine. Ce cylindre est acheté auprès de Sibelga et est tenu à
disposition avant la mise en service de la cabine.

4.2 Canalisation et caniveaux

(C2/112 § 4.3.7 et § 5.3.7)

Le parcours des câbles est prévu de telle manière qu’un rayon de courbure d’au
moins 600 mm soit possible. Ce rayon de courbure est calculé à partir du sol sur
lequel le câble est posé jusqu’au système de fixation des câbles à l’entrée des
cellules. Ce rayon de courbure minimal monte à 710 mm si les câbles ont une
section supérieure à 240 mm².

4.3 Eclairage et prises de courant

(C2/112 § 4.3.11 et § 5.3.11)

Le local de la cabine est équipé d’au moins une prise de courant 2 x 20 A / 230 V
avec terre située près de la porte, sous l’interrupteur de l’éclairage.

5 Bâtiment et local non pénétrable abritant l’équipement

électrique
(C2/112 § 5.1.1)

L’utilisation d’un local non pénétrable à l’intérieur d’un bâtiment est autorisée aux
conditions suivantes :
– Le local dans lequel est placé le local-cabine non pénétrable est d’au moins
1000 m³.
– Une zone de travail d’1 m 20 de large est prévue tout autour de la cabine et
est délimitée par des barrières fixes d’1 m 20 de haut. Aucun objet
n’encombre cette zone.

CCLB 101 – C version 01/2011 4/22

6 Equipements électriques
6.1 Caractéristiques du réseau de distribution HT
(C2/112 § 6.1.1)

L’entièreté des installations présentes dans un local où le personnel de Sibelga

est susceptible d’intervenir est d’un type agréé par Sibelga dans le document
C2/117 de Synergrid.

Si le câble HT alimentant la cabine a une section d’au moins 400 mm², les
installations HT de type « ring main unit » ne sont pas autorisées. Dans ce cas, le
client doit placer du matériel modulaire.

Caractéristiques du réseau
Tensions nominales du réseau 5 kV, 6,6 kV ou 11 kV
Tension future du réseau 11 kV
Régime de terre Le régime de terre est du type Terre
globale
(article 98 du RGIE)

Caractéristiques électriques générales

Condition de service 5°C
classe de pollution 2
Tension assignée 12 kV minimum
Courant assigné 630 A minimum
Courant de courte durée 20 kA – 1 s
Valeur de crête du courant 50 kA
Courant de courte durée pour les 2 kA
circuits de terre
Tenue aux arcs de défauts internes 14 kA – 1 s
Système de détecteur de tension 5 – 11 kV
Câbles
Type de câble constituant la boucle Câbles monopolaires PRC
réseau

6.2 Détecteur de courant de défaut

(C2/112 § 6.2.2.4)

Toutes les cellules HT équipées des accessoires de motorisation – mis en service

ou non - sont équipées d’un indicateur de courant de défaut.
Cet indicateur de courant de défaut est fourni par Sibelga.
6.3 Lampe de signalisation des défauts
Un petit boitier de 7 cm sur 7 avec un voyant lumineux sera en outre placé par
Sibelga en façade à un endroit discret mais visible depuis la voirie. La lampe est
normalement éteinte et ne fonctionne qu’en cas de détection d’un courant de
court-circuit. Ce dispositif permet, en cas de défaut HT, de voir depuis l’extérieur si

CCLB 101 – C version 01/2011 5/22

le défaut se trouve en amont ou en aval de la cabine et donc de gagner du temps
lors des manœuvres de rétablissement.

6.4 Motorisation de l’appareillage HT des cellules des câbles HT du

réseau
(C2/112 § 6.2.2.7)

La motorisation et la télécommande des cellules de bouclage ont pour but de

diminuer sensiblement la durée des interruptions de tension suite à des défauts
sur le réseau.

Sibelga exige qu’au moins un interrupteur des cellules de bouclage soit équipé
d'un moteur.
Dans le cas d’une cabine avec plusieurs utilisateurs de réseau, Sibelga impose la
motorisation de tous les interrupteurs des cellules de bouclage et la prise en
charge de la télécommande.

Deux cas peuvent se présenter:

• L’utilisateur ne demande pas la télécommande de sa cabine
L’utilisateur motorise au minimum un interrupteur de bouclage.

Sibelga prévoira la télécommande de la cabine si celle-ci présente un intérêt

en fonction de sa position dans l’architecture du réseau HT.

• L’utilisateur demande la télécommande de sa cabine ou la cabine est à

plusieurs utilisateurs
Le client est tenu de
– Motoriser toutes les cellules de bouclage de sa cabine
– Prendre à sa charge la fourniture, le placement et la mise en service de
l’armoire-interface de télécommande

Les avantages de la télécommande sont multiples :

– Dans les conditions reprises au 6.6.5 l’utilisateur n’est pas tenu de placer
de dispositif à minima de tension sur le disjoncteur général HT de sa
cabine. Il a donc l’assurance que son installation sera remise sous tension
dès le rétablissement de la tension sur le réseau HT.
– D’autre part, Sibelga propose à l’utilisateur de reprendre, si elle est
disponible via un contact libre de potentiel, la signalisation de la position
du disjoncteur général ou du rupto-fusible de l’utilisateur. De cette
manière, le Centre de Conduite de Sibelga disposera d’une image
complète de la chaîne d'alimentation HT de la cabine de l’utilisateur et
pourrait, le cas échéant, l'avertir en cas de déclenchement intempestif de
son installation (en dehors d'un déclenchement réseau).

6.4.1 Les médias utilisés

6.4.1.1 Media standard = radio
L’utilisateur s'engage à autoriser Sibelga (modèle d’autorisation en annexe 6)
à poser sur une des façades de l'immeuble, à environ 7 m de hauteur, une
antenne de communication radio (dont modèle en annexe 7) ainsi que le
câble coaxial reliant celle-ci aux équipements se trouvant dans la cabine
haute tension.
CCLB 101 – C version 01/2011 6/22
 6.4.1.2 Media ISDN
Si l’utilisateur ne souhaite pas la pose de l’antenne, il s’engage alors à mettre
à la disposition de Sibelga une ligne ISDN (voir document en annexe 8).
Il commandera, en temps utile, auprès d’un Opérateur Télécom, le
raccordement de la ligne.

En coordination avec le Gestionnaire du réseau et l'Installateur, l'Opérateur

Télécom posera la ligne à proximité de l'endroit convenu pour l'armoire
interface.

La ligne digitale sera de préférence une ligne directe, mais,

exceptionnellement, elle pourra être raccordée à un central téléphonique
digital (raccordement 2 Mbps de l'Opérateur Télécom par ex.) si la fiabilité de
l'alimentation est assurée par un UPS (= Uninterruptible Power Supply).

6.4.2 Mise en oeuvre – prestations à charge de l’utilisateur

Ce chapitre donne un aperçu des travaux à exécuter par les installateurs
(personnes physiques ou morales chargées par l’utilisateur du réseau de la
réalisation de l’installation électrique) et par Sibelga.

6.4.2.1 Motorisation de la (des) cellule(s) de bouclage MT

L’utilisateur ou son installateur prend contact avec le responsable du projet
(Project Manager) de Sibelga :

Il y a lieu de réserver un emplacement de 65 cm de large au niveau d’une paroi du

local de la cabine pour permettre l’installation de l’armoire.

Un plan de câblage-type est joint en annexe 5.

Le schéma définitif de raccordement est à faire approuver par Sibelga.

L’attention de l’Utilisateur et de l’Installateur est attirée sur le fait que, au niveau de

l’armoire :
– les circuits de commande et de signalisation sont galvaniquement séparés
(48 VDC pour la commande et 24 VDC pour la signalisation)
– ces tensions sont fournies par l’armoire.

Un câble LiYcYoz 14 x 1,5 mm² sera raccordé par Sibelga au bornier basse
tension des cellules HT, suivant le schéma fourni avec l’armoire.

Les fonctionnalités de la motorisation de la (des) cellule(s) feront l’objet d’une

procédure de test préalable à la mise sous tension de la cabine. Ce test sera
réalisé conjointement par l’Installateur et Sibelga.

Le fonctionnement télécommandé des interrupteurs est précédé d’un signal

sonore d’une durée suffisante que pour permettre à toute personne se trouvant
dans la cabine de l’évacuer en sécurité avant l’exécution de la manœuvre.

CCLB 101 – C version 01/2011 7/22

 6.4.2.2 Alimentation de l’armoire de télécommande
L'utilisateur prévoit également :
– l’alimentation électrique (230 V AC mono 16 A + terre) de l’armoire de
télécommande
– une liaison équipotentielle (6 mm²) posée entre la terre générale de la
cabine et l’armoire.

L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait que cette

alimentation ne peut être interrompue, au risque, après un certain
délai, de mettre en péril le bon fonctionnement de la télécommande
et de la télésignalisation.

6.4.3 Tests de fonctionnement finaux

Les essais fonctionnels finaux seront réalisés par Sibelga qui établira à ce
moment un P.V. de mise en service.

6.5 Synoptique
(C2/112 § 6.2.2.9)

Le matériel agréé intègre déjà ces exigences.

Pour le matériel n’étant plus agréé mais qui resterait en service après des travaux
de rénovation de la cabine, le synoptique doit répondre au chapitre 1.2.26. de la
spécification TST 19-2 éditée et mise à disposition par Sibelga.

6.6 Protections électriques

(C2/112 § 6.3)

6.6.1 Protection individuelle des transformateurs

Deux modes de protection peuvent être appliqués :

a. Protection contre les courts-circuits par le combiné interrupteur-

fusibles avec protection contre les surcharges par disjoncteur BT
équipé de relais thermiques adéquats ou autre méthode conforme à
l’article 134 du RGIE (par exemple : relais ampèremétrique, thermostat
combiné avec une bobine à émission).
Ce mode de protection est autorisé jusqu’à une puissance maximale du
transformateur
– de 800 kVA lorsque la tension de service est 11 kV
– de 400 kVA lorsque la tension de service est de 5 ou de 6,6 kV

b. Protection contre les courts-circuits et les surcharges par

disjoncteur HT associé à des relais indirects équipés d'une chaîne de
protection autonome intégrée, sans source d'alimentation extérieure.

Ce mode de protection est obligatoire pour les transformateurs de

puissance supérieure à 800 kVA lorsque la tension de service est 11 kV
et pour les transformateurs de puissance supérieure à 400 kVA lorsque la
tension de service est 5 ou 6,6 kV.

CCLB 101 – C version 01/2011 8/22

Point d’attention :
Une protection active nécessitant une source auxiliaire n’est autorisée qu’avec
l’accord explicite de Sibelga.

Cet accord ne pourra être obtenu qu’aux conditions suivantes :

– La source auxiliaire est en tension continue, de préférence 48 V DC.
– La source auxiliaire est constituée d’un ensemble de batteries (sans
entretien) et de redresseurs ou d’un autre système accepté par Sibelga.
– Une alarme est prévue si la tension de la source auxiliaire est inférieure à
95 % de la tension auxiliaire nominale.
– La protection générale déclenche si la tension de la source auxiliaire est
inférieure à 80 % de la tension auxiliaire nominale.

6.6.2 Protection générale

Une protection générale par disjoncteur HT associé à des relais indirects équipés
d’une chaîne de protection autonome (sans source d’alimentation extérieure), est
obligatoire dans chacun des cas suivants :
– La puissance totale installée dépasse 800 kVA lorsque la tension de
service est 11 kV ou 400 kVA lorsque la tension de service est 5 kV ou
6,6 kV.
– Présence d’un réseau privé HT externe au local électrique vers le(s)
transfo(s).
– La distance entre la cellule HT et le transformateur est supérieure à 100 m.
– Plusieurs transformateurs sont prévus.

6.6.3 Caractéristiques des appareils intervenant dans la protection

contre les surintensités par disjoncteurs HT
(C2/112 § 6.3.1.4)
La protection générale est équipée d'un relais thermique qui sera scellé par
Sibelga et dont le réglage sera déterminé par la formule :
Ir = 1,1 x Ij
Ij = Pj / (√3 x Un)

Pj = la plus petite valeur entre la puissance contractuelle et la

puissance installée

La courbe à utiliser et les valeurs de réglage des relais sont fixées par Sibelga
comme suit :

Nombre de. Choix des Type courbe Norme ou formule

transfo caractéristiques
temps/courant :
1 seul transfo Temps inverse, RI 1’’ (k=0.1) t=k/(0.339-0.236*(I>/I))
type RI I>> 6x In (*) en
instantané
Plusieurs Temps inverse, RI 1’’ (k=0.1)
transfos type RI I>> 6x Ir (**)
limité à 1000 A
instantané

(*)
In = Intensité nominale du transformateur
(**)
Ir = Intensité contractuelle
CCLB 101 – C version 01/2011 9/22
Pour les clients directs, une dérogation concernant le type de courbe et les
valeurs de réglage peut être accordée au cas par cas par Sibelga.

1, 2 0

1, 10
Courbe RI 1’’ (k=0,1)
1, 0 0
t=k/(0.339-0.236*(I>/I))

0,90

0,80

0,70

0,60

0,50

0,40

0,30

0,20

0 , 10

0,00 I>
10 A
6xIn
100 A 1. 000 A 10. 000 A 100. 000 A

Point d’attention :
Dans certains cas, le déclenchement instantané peut être réglé sur une valeur
supérieure à 6 x In mais ne peut pas dépasser 8,5 x In sauf dérogation accordée
au cas par cas par Sibelga, en tenant compte du réglage des protections des
réseaux amont.

6.6.4 Caractéristiques des appareils intervenant dans la protection

contre les courts-circuits par combiné interrupteur-fusibles
Lorsque la protection générale de l’installation contre les courts-circuits est
assurée par un combiné interrupteur-fusibles avec protection contre les
surcharges par disjoncteur BT, les calibres des fusibles HT à utiliser sont indiqués
dans les annexes 4.1 et 5.2 du document C2/112.

Lorsque la protection contre les surcharges est assurée par disjoncteur BT, les
valeurs de réglage sont établies comme suit :

Courant de réglage en surcharge ou courant thermique (Irth) :

Irth= 1,1 x Ij
Ij = Pj / (√3 x Un)
Pj = la plus petite valeur entre la puissance contractuelle et la
puissance installée

Courant de réglage en court-circuit ou courant magnétique (Irm) :

Irm= 6x Irth

Point d’attention:
Lorsque le transformateur installé a 7 bornes et que les deux tensions secondaires
sont utilisées, il est nécessaire d’informer Sibelga de la puissance souhaitée par
tension. La somme de ces puissances ne peut pas dépasser la puissance
contractuelle totale.

Le réglage de chaque disjoncteur sera fait sur base de la répartition de la

puissance demandée.

CCLB 101 – C version 01/2011 10/22

 6.6.5 Protection à minima de tension
(C2/112 § 6.3.2)

Une dérogation au placement obligatoire d’une protection à minima de tension

sera accordée à l’une des conditions suivantes :
− toutes les cellules de bouclage sont télécommandées et la puissance
installée est inférieure à 1 MVA
ou
− la puissance totale installée est inférieure à 250 kVA

Si l’utilisateur choisit de ne pas placer de minima de tension, il est toutefois

toujours tenu de se prémunir contre les dangers du rétablissement de la tension
après une coupure (en cas d’utilisation de machines tournantes par exemple).

En ce qui concerne le dispositif de ré-enclenchement automatique, celui-ci sera

retardé de minimum 2 minutes après réapparition de la tension. Cette donnée
devra être mentionnée dans le dossier servant à obtenir « l’accord préalable de
Sibelga ».
Il est rappelé ici que le panneau d’avertissement et d’information du
fonctionnement du dit système doit être en Français et en Néerlandais et aura au
moins un format 29,5 cm x 20 cm.
La prise de tension nécessaire au ré-enclenchement doit être validée par Sibelga.

6.7 Transformateur de puissance

(C2/112 § 6. 5)

Si la tension d'alimentation de la cabine est différente de 11 kV, il y a lieu de

prévoir un transformateur à deux tensions primaires (tension future = 11 kV).

Le placement d’un transformateur d’une puissance supérieure à 1000 kVA n’est

autorisé que pour les clients directs raccordés sur le réseau 11 kV et sous réserve
d’acceptation du dossier par Sibelga.

La pointe d’enclenchement maximale de magnétisation de chaque transformateur

ne peut excéder 500 A (10 x In) (rapport d’essai à l’appui).

Sur les réseaux 5 et 6,6 kV, la puissance maximale admissible par transformateur
est égale à 630 kVA.

6.8 Comptage
(C2/112 : § 6.6)
6.8.1 Généralités
Le type de comptage est déterminé par le « Règlement technique pour la gestion
de distribution de l’électricité en Région de Bruxelles-Capitale et l’accès à celui-
ci ». En cas de différence entre ce document et le présent cahier de charge, c’est
le règlement technique qui est d’application.
Le règlement technique autorise un compteur BT pour les raccordements HT si la
puissance est inférieure à 250 kVA.

CCLB 101 – C version 01/2011 11/22

Le tableau ci-après reprend les exigences de précision pour les transformateurs
de mesure à prévoir dans les installations.

Capacité de raccordement Niveau de tension Classe de précision

auquel l’installation minimale requise des
de comptage est composants de
raccordée l’installation de comptage
TT TC
≥ 5 MVA HT 0,2 0,2
≥ 1MVA et < 5 MVA HT 0,2 0,2
≥ 250 kVA et < 1 MVA HT 0,5 0,5
≥ 100 kVA et < 200 kVA HT 0,5 0,5
BT NA 0,5
< 100 kVA HT 0,5 0,5
BT avec TC NA 0,5

Avec:
TT : transformateur de tension
TC : transformateur de courant
NA : non applicable

Conformément aux dispositions de la section 2.2 « Localisation de l’installation de

mesure » du règlement technique et particulièrement de l’article 189, l’installation
de mesure est placée à proximité immédiate du point d’accès.

6.8.2 Comptage HT
– Si la tension d'alimentation de la cabine est différente de 11 kV, il y a lieu
de prévoir des transformateurs de mesure de potentiel à deux tensions
primaires (tension prévue pour le raccordement et 11 kV).

– Les comptages HT sont toujours télérelevés. En standard, ce télérelevé est

réalisé à l’aide d’un module GSM ne nécessitant pas de ligne téléphonique.
Cette solution n’étant pas toujours réalisable, Sibelga prévoit alors une
ligne PSTN.

– Les transformateurs de mesure ne peuvent pas être utilisés pour d’autres

applications que le comptage servant à la facturation de l’énergie.

– L’accès à ces transformateurs de mesure est limité à Sibelga.

Remarque : L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que Sibelga ne
disposant pas de pièces de rechange de ce matériel, il appartient à l’utilisateur de
prendre les dispositions nécessaires. En cas de défaut impliquant ces
transformateurs de mesure, Sibelga ne peut assurer une remise en service si ces
éléments manquent.

6.8.3 Comptage en BT
Pour un transformateur « unique » d’une puissance maximale de 160 kVA, il est
autorisé de prévoir un comptage du côté BT.

CCLB 101 – C version 01/2011 12/22

Dans ce cas, les pertes du transformateur seront calculées comme indiqué dans
le tableau ci-dessous.

Puissance transfo Cos phi Pertes Cu Pertes Cu Pertes Fe Pertes Fe

installée (fixé par actives réactives actives réactives
Type Transformateur (kVA) contrat) (-) Cu (%) (W) (VAr)
P < 100 0,9 0,005 0,005 210 1575
A huile
100 ≤ P ≤ 160 0,9 0,005 0,005 300 2250
P < 100 0,9 0,005 0,005 440 3300
Sec
100 ≤ P ≤ 160 0,9 0,005 0,005 600 4500

6.9 Fréquence de la télécommande centralisée

(C2/112 : § 6.6.5)

La fréquence de la télécommande centralisée est de 175 Hz.

7 Liste des annexes

Annexe 1 : Document RE 109a
Annexe 2 : Document RE 47
Annexe 3 : Guide pour l’élaboration d’un contrat liant les différents acteurs dans
le cas d’une cabine avec plusieurs utilisateurs du réseau
Annexe 4 : Dimensions des serrures
Annexe 5 : Schéma de câblage motorisation
Annexe 6 : Modèle d‘autorisation pour pose d’antenne
Annexe 7 : Antenne télécommande
Annexe 8 : Formulaire de mise à disposition du media ISDN

CCLB 101 – C version 01/2011 13/22

Annexe 1

Quai des Usines 16, 1000 Bruxelles

Votre correspondant : Téléphone : 02-
Fax : 02-
Département :

FAX n°
Nombre de pages (cette page incluse) :

Destinataire :
A l’attention de :
Fax n° :
Bruxelles, le

Rapport de visite pour le raccordement d’une installation HT

Référence du document : Annexe 1 du CCLB 101-C

Concerne : Cabine N°_________________

située à ___________________________
___________________________

Messieurs, ce ____ / ____ / ______ la cabine HT pour le projet ci-dessus a été visitée par notre
personnel afin de vérifier la possibilité de la raccorder au réseau de distribution.

Les travaux de raccordement seront repris dans notre planning. Vous pouvez
contacter nos services afin de connaître la période d’exécution des travaux.
Préalablement à la mise en service de la cabine, il y a lieu de faire les travaux
suivants :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Vu l’état de finition de l’installation, le raccordement ne peut être prévu. Nous vous
prions de nous recontacter pour une visite de contrôle après la réalisation des travaux
ci dessous :
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________

choisir la mention adéquate

Pour Sibelga ,

Merci de nous faxer le présent document signé pour prise de connaissance.

Pour l’utilisateur de réseau,

CCLB 101 – C version 01/2011 14/22

Annexe 2

Quai des Usines 16, 1000 Bruxelles

Votre correspondant : Téléphone : 02-
Fax : 02-
Département :

FAX n°
Nombre de pages (cette page incluse) :

Destinataire :
A l’attention de :
Fax n° :
Bruxelles, le

Mise sous tension d’une cabine Haute Tension

Référence du document : Annexe 2 du CCLB 101-C
Concerne : Cabine N°_________________
située à ___________________________
___________________________
Messieurs,
Nous vous confirmons que votre cabine de transformation a été mise sous tension ce
_____________.
Dorénavant, l’accès à la cabine n’est autorisé qu’aux personnes averties (BA4) ou
qualifiées (BA5),
Nous vous rappelons que, conformément aux dispositions légales, chaque installation
haute tension doit être soumise au contrôle annuel d’un organisme agréé, et attirons votre
attention sur le fait que vous serez rendu entièrement responsable en cas de dommage
résultant du non-respect de ladite réglementation.
Dans la cabine, des cadenas ont été placés sur les commandes des appareils de coupure
des cellules d’arrivée des câbles de raccordement et sur la cellule de comptage. Ces
cadenas ne peuvent être retirés que par notre personnel.
Pour l’entretien et les réparations des cellules auxquelles vous avez accès, vous pouvez
exécuter les manœuvres nécessaires avec du personnel qualifié.
Par contre, toute intervention sur les cellules cadenassées par Sibelga fera l’objet d’une
demande auprès de nos services via le site internet
http://www.sibelga.be/attachments_Fr/Form_intervention_cabine_HT_FR.pdf.
D’autre part, comme prévu dans le cahier des charges, notre personnel doit avoir accès à
tout moment à la cabine et ce pour assurer la permanence de la distribution électrique.
Dans ce cadre, toute modification à l’accès du local de la cabine devra nous être
communiquée.
Nous restons à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire.
Pour Sibelga ,
Merci de nous renvoyer le présent document signé pour prise de connaissance.
Pour l’utilisateur de réseau, Pour Sibelga.

CCLB 101 – C version 01/2011 15/22

Annexe 3

Guide pour l’élaboration d’un contrat liant les différents acteurs dans le cas d’une
cabine avec plusieurs utilisateurs du réseau

Le contrat entre les différents utilisateurs et Sibelga tel que prévu au § 2, doit
préciser au minimum les points suivants :

1. Le gérant unique de la cabine en précisant ses coordonnées détaillées (nom

prénom, société, adresse, tél, GSM, e-mail), la durée de son mandat, les
modalités de désignation de ce gérant et la description de sa mission. Sa
mission comporte au minimum les éléments suivants :
• Interlocuteur entre les utilisateurs et Sibelga. Toutes les demandes des
utilisateurs vers Sibelga sont introduites exclusivement par le gérant.
• Il organise les contrôles et entretiens.
• Il garantit l’accès 24h/24 à la cabine et informe Sibelga de tout
changement dans les modalités d’accès.

2. La liste et les coordonnées de tous les utilisateurs.

3. Préciser que le présent contrat sera d’application à tout utilisateur ultérieur
suite à extension de la cabine ou changement de propriétaires.
4. Préciser les propriétaires des équipements :
• Quels sont les équipements collectifs : collectifs impliquent que les frais
liés à ces équipements sont répartis entre les utilisateurs selon une clé
de répartition arrêtée dans l’acte de base et communiquée à Sibelga.
Par définition, les équipements suivants sont considérés comme
collectifs : le local et son éclairage, les cellules bouclages (cellules où les
câbles réseaux parviennent), le trajet des câbles réseaux (caniveaux,
chemin de câbles, entrées dans le local (et leur étanchéité)) ainsi que
l’accès aux installations (portes intérieures et extérieures, taques
d’accès,…).
Il nous semble préférable de considérer comme collectifs l’ensemble du
tableau HT.
• Quels sont les équipements individuels dont les frais sont à charge du seul
utilisateur propriétaire de l’équipement. Cela comprend notamment les
transformateurs, les cellules de comptages et les équipements en aval de
ceux-ci.

5. Organisation de l’entretien et de la maintenance sur les équipements

collectifs :
• préciser la clé de répartition des coûts entre les utilisateurs (montants
identiques pour tous ou selon la puissance installée par chaque
utilisateur, ou autre clé).
• obligations des utilisateurs : contrôle annuel par organisme agréé,
entretien annuel de la cabine.
• Préciser les modalités de prise de décision en cas de travaux plus
importants : extension, renforcement ou rénovation de la cabine, travaux
au bâtiment, réparation.
• Eventuellement, constitution d’une provision pour faire face aux frais
récurrents (organisme de contrôle, coupure cabine) de manière à ce que
le gérant puisse payer les factures sans contacter chaque utilisateur.
Définir annuellement le montant de cette provision.
CCLB 101 – C version 01/2011 16/22
 6. Organisation de l’entretien et de la maintenance sur les équipements
individuels. Préciser les obligations et responsabilités de chacun sur ces
équipements propres de manière à assurer le bon fonctionnement de
l’ensemble et la responsabilité en cas de défaillance.

7. Modalités d’exploitation. Sibelga est seul habilité à intervenir dans les

cellules bouclage et comptage, ces cellules seront cadenassées par Sibelga.
Pour les cellules protection transfo et les cellules transfo, le contrat doit
préciser qui est habilité à intervenir : Chaque utilisateur dans ses cellules, un
installateur désigné de commun accord ? Prévoit-on que les cellules soient
cadenassées ?
Sibelga est disposé à répondre aux éventuelles questions dans le cadre de
l’élaboration de ce contrat.

CCLB 101 – C version 01/2011 17/22

Annexe 4 : dimensions des serrures

REF Dim.
Sibelga A B
31 681 30 60
31 667 40 70 Sibelga

CCLB 101 – C version 01/2011 18/22

Annexe 5 : Schéma de câblage –type avec numérotation des bornes

CCLB 101 – C version 01/2011 19/22

Annexe 6

Quai des Usines 16, 1000 Bruxelles

Votre correspondant : Téléphone : 02-
GSM :
Fax : 02-

Bruxelles, le

ACCORD POUR POSE D’ANTENNE

Dans le cadre de sa mission de service public et faisant référence à l’accord obtenu le 30/07/1999
auprès du fonctionnaire délégué du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale (sur base des
dispositions de l’article 9 de l’arrêté du Gouvernement du 11/01/1996), Sibelga souhaite poser une
antenne destinée à la télécommande de la cabine située :

- Rue: ………..…………………………..………………..…………………. n°.: …………

- Code postal: …………. Commune: ....………………………………………
- Référence de la cabine: .….….……….
- Situation, par rapport à l’immeuble, de l’antenne posée à 7 m de haut :

‰ Façade: avant – arrière – latérale gauche – latérale droite

‰ Mitoyen avec l’immeuble situé….………………..….…………………………………..
‰ Poteau d’éclairage public n°……………………………………………………………..
‰ Autre……………….……………………………….………………………………………
‰ Avec tranchée dans zone de recul
Description :………………………………………………………………………………..
‰ Remarques :…………………..……………………………………………………………

Tous les frais résultants de ces travaux sont à charge du Gestionnaire de réseau Sibelga.
Par la présente, l’Utilisateur de réseau marque son accord sur la pose de l’antenne à
l’endroit précisé ci-dessus.

Fait à …………………………………………., le ……………………………………….

Pour accord,

L’Utilisateur du réseau Sibelga,

Nous vous remercions de bien vouloir nous retourner ce document dans les meilleurs
délais.

CCLB 101 – C version 01/2011 20/22

Annexe 7

CCLB 101 – C version 01/2011 21/22

Annexe 8

Quai des Usines 16, 1000 Bruxelles

Votre correspondant : Téléphone : 02-
GSM :
Fax : 02-

Bruxelles, le

TELECOMMANDE CABINE CLIENT :

mise à disposition du media ISDN

Le Soussigné Monsieur / Madame

……………………………………………………………. ,

agissant en qualité de mandataire de

………………………………………………………………..……… et dénommé ci-après L’Utilisateur,

s'engage à faire établir, par les bons soins de l'Opérateur de Télécom de son choix, une ligne
ISDN dans la cabine haute tension située à :

− Adresse : rue: …...……………..………….............……………………num.: ……….....

− Code postal: …………....Commune : …………..………………………………………..

− Situation dans l'immeuble : .………………………………………………………………

− Référence de la cabine: .….….……………………………………………

L’Utilisateur s’engage à respecter les prescriptions techniques et administratives comme

mentionné dans le Cahier des Charges SIB10 CCLB101-C - 6.4.
NOTE IMPORTANTE:

Si la ligne RNIS est en défaut (défaillance de l'alimentation de la centrale téléphonique du

Utilisateur ou défaillance de l'Opérateur Télécom par exemple) ou s'il est mis fin unilatéralement
par l’Utilisateur à l'abonnement téléphonique, SIBELGA ne pourra plus assurer l'exploitation telle
que décrite dans l'annexe 7. Dans ce cas, et moyennant un préavis par lettre recommandée avec
accusé de réception, le Gestionnaire du réseau peut être amené à procéder à l'enlèvement des
équipements de télécommande.

Fait à …………………………………………., le ……………………………….

Pour accord,

L’Utilisateur, Sibelga,

Nous vous remercions de bien vouloir nous retourner ce document dans les meilleurs
délais.
CCLB 101 – C version 01/2011 22/22