Vous êtes sur la page 1sur 145

Développement économique

Innovation | Exportation

Répertoire des fournisseurs


de l’industrie automobile
de première monte au Québec

Édition 2007
INTRODUCTION
Le ministère du Développement économique, de l’Innovation et de
l’Exportation est fier de vous présenter cette nouvelle édition du
« Répertoire des fournisseurs de l’industrie automobile de première
monte au Québec ».

Cette publication a été préparée à partir des renseignements obtenus


directement des entreprises ou d’autres sources gouvernementales et
privées. Elle a été conçue dans le but de servir de source d’information et
de guide d’achat.

Ce document comprend 4 sections :


1. Un profil du secteur qui donne un aperçu de l’importance
économique de ce secteur au Québec.
2. Une liste des entreprises classées par ordre alphabétique.
3. Les fiches individuelles pour chacune des entreprises répertoriées,
incluant les coordonnées, la liste des principaux produits ou services,
le nombre d’employés, le chiffre d’affaires, le système qualité, les
pays d’exportation, les autres localisations ainsi que le nom de la
personne à contacter.
4. Un index classant les entreprises par grandes catégories, permettant
d’identifier rapidement les produits disponibles au Québec.

Ce document a été rédigé pour être le plus à jour et complet possible.


Malgré nos efforts, des erreurs ou omissions ont pu s’y glisser. Nous
comptons sur les entreprises répertoriées pour nous les signaler par
courriel à isabelle.gattaz@mdeie.gouv.qc.ca ou par téléphone au
(418) 691-5698, poste 4937.

Préparé par :
Ministère du Développement économique
de l’Innovation et de l’Exportation
Direction des équipements de transport
710, place D’Youville, 9e étage
Québec (Québec) Canada G1R 4Y4
Téléphone : 418-691-5956
Télécopieur : 418-643-6669

/2
PROFIL
Le Québec compte 127 entreprises qui œuvrent dans le marché
d’origine automobile dont une trentaine sont des filiales de compagnies
étrangères.

Ces entreprises se répartissent en 4 grandes catégories :


9 Celles qui fabriquent des pièces destinées aux chaînes d’assemblage
des constructeurs d’automobiles et de camions légers
(57 entreprises);
9 Celles qui fabriquent des outillages, matrices, moules et autres
équipements utilisés pour fabriquer ces pièces ou équiper les usines
(27 entreprises);
9 Celles qui produisent des matières premières (17 entreprises);
9 Celles qui offrent des services spécialisés (25 entreprises).

Principalement composé de petites et moyennes entreprises (plus des


trois-quarts ont moins de 250 employés), ce secteur emploie près de
11 150 personnes et génère un chiffre d’affaires annuel de plus de
3 milliards de dollars. Ces entreprises expédient plus de 75% de leur
production, essentiellement vers les États-Unis (50%) et l’Ontario
(25%).

L’ensemble des fabricants de pièces et la plupart des producteurs de


matières premières sont certifiés QS 9000 ou ISO/TS 16949, la norme en
vigueur dans l’industrie automobile.

/3
Table des matières
«A»
ABB Solutions analytiques de pointe-----------------------------------------12
Adept Technologie Canada ----------------------------------------------------13
AGS Taron Technologies Inc. --------------------------------------------------14
Alcan Groupe Métal Primaire -------------------------------------------------15
Alcan Structures Automobiles-------------------------------------------------16
Alcoa Canada Ltée --------------------------------------------------------------17
Aleris (ex Corus S.E.C.) --------------------------------------------------------18
Alphacasting Inc.----------------------------------------------------------------19
AMT Moulage Sous-pression Inc. ----------------------------------------------20
Amtrex Technologies Inc.------------------------------------------------------21
AP&C Advanced Powders & Coatings Inc. (Div. de Raymor Industries)-22
Artec Technologies -------------------------------------------------------------23
Auto-motive Design & Communication --------------------------------------24
Avant-Garde Technologie Inc. (AGT) ----------------------------------------25

«B»
Bennett Fleet (Chambly) Inc. -------------------------------------------------26
Bridgestone Firestone Canada Inc.-------------------------------------------27

/4
«C»
Camoplast Thermoplastique --------------------------------------------------28
Canimex Inc.---------------------------------------------------------------------29
Clemex Technologies Inc. -----------------------------------------------------30
C-MAC Microcircuits ULC-------------------------------------------------------31
Collins & Aikman Canada Inc. (Farnham) -----------------------------------32
Collins & Aikman Canada inc. (Lacolle) -------------------------------------33
Compagnie Américaine de Fer et Métaux Inc. -----------------------------34
Creaform Inc.--------------------------------------------------------------------35
Cyzotrim Enr. --------------------------------------------------------------------36

«D»
Daito Précision Inc. -------------------------------------------------------------37
Dalsa Semiconducteur----------------------------------------------------------38
Dana Canada Inc. ---------------------------------------------------------------39
Dassault Systèmes Inc. ---------------------------------------------------------40
Datran Inc. -----------------------------------------------------------------------41
Dayco Fluid Technologies Corp. ----------------------------------------------42
DBM Reflex -----------------------------------------------------------------------43
Deutschman Design -------------------------------------------------------------44
Domfer Poudres Métalliques Ltée --------------------------------------------45
Dynacast Canada Inc. ----------------------------------------------------------46

/5
«E»
Elkem Métal Canada Inc. ------------------------------------------------------47
Enerflow Solutions Inc.---------------------------------------------------------48
Engenuity Technologies --------------------------------------------------------49
Entreprises Powermotive inc. (Les) ------------------------------------------50
Estampages I.S.E. Inc.----------------------------------------------------------51

«F»
Fonderie Générale du Canada (ex Falconbridge) --------------------------52
Fonderie Poitras Ltée ----------------------------------------------------------53

«G»
GDX Automotive Québec-------------------------------------------------------54
Georg Fischer Montréal Inc.(ex EDC Inc.) -----------------------------------55
GID Design Industriel Inc.------------------------------------------------------56
Goodyear Canada Inc. (Québec)----------------------------------------------57
Goodyear Canada Inc. (Valleyfield) ------------------------------------------58
Groupe G.L.P. Hi-Tech Inc. ---------------------------------------------------59
G-Spek Inc.-----------------------------------------------------------------------60

«H»
Hexagon Polymers Compounding (Thona Canada Inc.) -------------------61

/6
«I»
I. Thibault Inc. ------------------------------------------------------------------62
ICAM Corporation des Technologies------------------------------------------63
Industries Arrowhead Canada -------------------------------------------------64
Industries Dynatool Inc.--------------------------------------------------------65
Industries Kancorp Inc.---------------------------------------------------------66
Industries Lyster Inc. -----------------------------------------------------------67
Industries Rehau Inc. -----------------------------------------------------------68
Industries Rocand Inc.----------------------------------------------------------69
Industries Rol (Canada) Ltée --------------------------------------------------70
Industries Spectra Premium Inc. ---------------------------------------------71
InnovMetric Logiciels Inc.------------------------------------------------------72
IPL Inc.----------------------------------------------------------------------------73
Isaac Instruments Inc. ----------------------------------------------------------74

«J»
Jyco Corporation de technologies d'étanchéité ----------------------------75

«K»
Kenyon Inc. (William) ----------------------------------------------------------76

«L»
Labbé Designers & Associés Inc. ----------------------------------------------77

/7
Lasertech Industries ------------------------------------------------------------78
Lavergne Performance Composite (LPC) ------------------------------------79
Lyrtech Inc. ----------------------------------------------------------------------80

«M»
Mark IV Société de systèmes d'admission d'air -----------------------------81
Maxtech Métallurgie des Poudres --------------------------------------------82
Metcor Inc.-----------------------------------------------------------------------83
Micro Moules Inc. ---------------------------------------------------------------84
Mittal Canada Contrecoeur-Ouest Inc. (Norambar) -----------------------85
Montupet Ltée-------------------------------------------------------------------86
Motrec Inc.-----------------------------------------------------------------------87
Moules de précision F.T.M. Inc. ----------------------------------------------88
Moules Industriels Inc. (C.H.F.G.) --------------------------------------------89
Moules Technologies et Dessins (M.T.D. Enr.)------------------------------90

«N»
Niedner (Division de Tyco) ----------------------------------------------------91

«O»
Olympus NDT --------------------------------------------------------------------92
Opal-RT Technologies Inc.-----------------------------------------------------93

/8
Orus Intégration Inc. -----------------------------------------------------------94
Outil et Matrice Harrington Inc. ----------------------------------------------95
Outillages K & K Ltée----------------------------------------------------------96

«P»
Paco Spiralift Inc.---------------------------------------------------------------97
Patt Technologies Inc. ---------------------------------------------------------98
Plastik M.P. Inc.-----------------------------------------------------------------99
Plastiques Moore Inc.--------------------------------------------------------- 100
PMG Technologies Inc. ------------------------------------------------------- 101
Poudres Métalliques du Québec -------------------------------------------- 102
PPD Thermoplastiques (Div. de Industries PPD Inc.) -------------------- 103
Précicast Ltée ----------------------------------------------------------------- 104
Proceco Ltée------------------------------------------------------------------- 105
Produits Belt-Tech Inc. ------------------------------------------------------ 106
Produits Plastitel Inc. (Les) ------------------------------------------------- 107
Profom Inc. -------------------------------------------------------------------- 108
Pyradia (Groupe) Inc. -------------------------------------------------------- 109
Pyromaître Inc.---------------------------------------------------------------- 110

«Q»
QIT Fer et Titane Inc. (Div. De Rio Tinto)--------------------------------- 111

/9
«R»
Raufoss Canada S.E.C. ------------------------------------------------------- 112
René Matériaux Composites Ltée------------------------------------------- 113
Ressorts Liberté Inc.---------------------------------------------------------- 114

«S»
SECM-GT International Inc.-------------------------------------------------- 115
Serdim Corporation de Technologies (Canada)-------------------------- 116
Servo-Robot Inc. -------------------------------------------------------------- 117
Silonex Inc. -------------------------------------------------------------------- 118
Sixpro Inc.---------------------------------------------------------------------- 119
SMIS R-D Inc.------------------------------------------------------------------- 120
Société Canadienne Overhead Handling Inc. ----------------------------- 121
Solutia Canada Inc. ----------------------------------------------------------- 122
Solutions Logiciel Metrix Ltée----------------------------------------------- 123
Solutions Mécanica Inc. ------------------------------------------------------ 124
Sonitec Scientifique Inc.----------------------------------------------------- 125
Soucy Baron Inc. -------------------------------------------------------------- 126
Soucy Techno Inc.------------------------------------------------------------- 127
Styl & Tech--------------------------------------------------------------------- 128

«T»
Techmire - Division de Exco Technologies -------------------------------- 129

/10
Technologies de Transfert de Chaleur Maya Ltée ----------------------- 130
Tecnar Automation Ltée ----------------------------------------------------- 131
Timken - Torrington Canada ULC Inc. ------------------------------------- 132
TM4 Inc. ------------------------------------------------------------------------ 133
TMA - Technologie du Magnésium et de l'Aluminium Inc. -------------- 134
Trimag Inc.--------------------------------------------------------------------- 135

«U»
Unicast Technologies Inc. --------------------------------------------------- 136

«W»
Waterville TG------------------------------------------------------------------ 137

/11
ABB Solutions analytiques de pointe
M. Jasmin Proulx
Directeur analyseur métallurgique
585, boulevard Charest Est, bureau 300
Québec (Québec) G1K 9H4

Téléphone : 418-877-2944 # 332


Télécopieur : 418-877-2834
Courriel: jasmin.proulx@ca.abb.com
Site Web : www.abb.com/analytical

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Développement, fabrication et installation


d'analyseurs de procédés et instrumentation
métallurgique : analyseurs d'hydrogène dissous
dans l'aluminium en fusion, analyseurs de
mesure de la propreté de l'aluminium en fusion.

Clients : DaimlerChrysler, Ford, GM, Honda

Employés : 200

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : États-Unis, Europe, Asie

/12
Adept Technologie Canada
M. Gordon Deans
Vice-Président Développement des Affaire
et Directeur Général Canada
1020, Route de l'Église, bureau 200
Québec (Québec) G1V 3V9

Téléphone : 418-657-5000
Télécopieur : 418-657-7627
Courriel: gordon.deans@adept.com
Site Web : www.adept.com

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Conception, développement et


commercialisation de solutions industrielles :
robots, logiciels, systèmes de contrôle par vision
intégrée, servocommandes.

Clients : Ford, GM, DaimlerChrysler

Employés : 14

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 500 000 $ à 999 999 $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : États-Unis (CA, OH, CT), Allemagne, France, Italie,


Royaume-Uni, Espagne, Chine, Japon, Corée,
Taïwan

/13
AGS Taron Technologies Inc.
M. Serguei Vatchiants
Président
75, Boul. de Mortagne, Bureau 107
Boucherville (Québec) J4B 6Y4

Téléphone : 450-641-5445
Télécopieur : 450-641-5486
Courriel: svatchiants@agstaron.com
Site Web : www.agstaron.com

Activités : Matières premières


Métaux légers

Produits et services : Conception et production de mousses


d'aluminium à partir de poudre métallique.

Clients : N/D

Employés : 7

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 100 000 $ à 499 999 $

Pays d’exportation : N/D

Autres localisations : Non

/14
Alcan Groupe Métal Primaire
M. Jan Propeck
Directeur de projets produits fabriqués
Développement industriel régional
1188, rue Sherbooke Ouest
Montréal (Québec) H3A 3G2

Téléphone : 514-848-8338
Télécopieur : 514-848-1215
Courriel: jan.propeck@alcan.com
Site Web : www.alcan.com

Activités : Matières premières


Métaux légers

Produits et services : Production de lingots d'aluminium primaire et


autres alliages d'aluminium.

Clients : GM, DaimlerChrysler

Employés : 700

Système qualité: ISO 9000

Chiffre d’affaires : 1 G $ et plus

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : États-Unis, Europe, Asie

/15
Alcan Structures Automobiles
Mme. Cindy Deschênes
Coordonnatrice d'usine
2250, Chemin de la Réserve
Chicoutimi (Québec) G7H 5B3

Téléphone : 418-699-6335
Télécopieur : 418-699-6301
Courriel: cindy.deschenes@alcan.com
Site Web : www.alcan.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces en


aluminium : supports de parechocs.

Clients : General Motors

Employés : 35

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Europe, Asie

/16
Alcoa Canada Ltée
M. Gilles Dufour
Directeur de la technologie
1, Place Ville-Marie, bureau 2310
Montréal (Québec) H3B 3M5

Téléphone : 514-904-5051
Télécopieur : 514-904-5029
Courriel: gilles.dufour@alcoa.com
Site Web : www.alcoa.com/canada

Activités : Matières premières


Métaux légers

Produits et services : Production de lingots d'alliage d'aluminium et


fabrication de composantes automobiles : roues,
pièces structurales et châssis d'automobile,
systèmes électriques, extrusions et aluminium
en feuilles.

Clients : GM, Ford, Audi, Nissan, Chrysler

Employés : 4300

Système qualité: QS 9000, ISO 9002, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 1 G $ et plus

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : 43 pays

/17
Aleris (ex Corus S.E.C.)
M. Daniel Daoust
Directeur des ventes
290, rue Saint-Laurent
Trois-Rivières (Québec) G8T 7W9

Téléphone : 819-373-6363 # 6279


Télécopieur : 819-373-6491
Courriel: daniel.daoust@aleris.com
Site Web : www.aleris.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Fabrication d'échangeurs de chaleur : ailettes


nues, ailettes brasées, feuilles à brasage.

Clients : Delphi, Behr Dayton Thermal Products, Denso,


Valeo

Employés : 650

Système qualité: QS 9000, ISO 14001, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Asie, Europe, Mexique, Amérique du


Sud

Autres localisations : (ON) Canada

/18
Alphacasting Inc.
M. Frederik Centazzo
Directeur des Ventes
391, rue Ste-Croix
Saint-Laurent (Québec) H4N 2L3

Téléphone : 514-748-7511 # 233


Télécopieur : 514-748-0237
Courriel: fcentazzo@alphacasting.com
Site Web : www.alphacasting.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces moulées de


précision de matériaux ferreux et non ferreux
(aluminium, titanium, sst, acier, alliages
exotiques), utilisant le procédé à la cire perdue

Clients : Bombardier, Raytheons, BF Goodrich

Employés : 100

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Moyen Orient, Australie

Autres localisations : (CT) États-Unis

/19
AMT Moulage Sous-pression Inc.
M. Michel Ouellet
Directeur des ventes et Marketing
106, rue Côté
Saint-Cyprien (Québec) G0L 2P0

Téléphone : 418-963-3227
Télécopieur : 418-963-2494
Courriel: michel.ouellet@amtinc.info
Site Web : www.moulageamt.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de moules et de pièces


en aluminium moulées sous pression: supports à
moteur, transmissions, pompes à l'huile,
systèmes powersteering, frein de sureté.

Clients : Ford, Mazda, DaimlerChrysler, Volkswagen,


Mitsubishi, GM

Employés : 125

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Non

/20
Amtrex Technologies Inc.
M. Clément Gémayel
Vice-Président, directeur des ventes
3361, rue Griffith
Saint-Laurent (Québec) H4T 1W5

Téléphone : 514-739-0233
Télécopieur : 514-739-1581
Courriel: clement.gemayel@amtrex.ca
Site Web : www.amtrex.ca

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Conception et commercialisation de systèmes de


nettoyage par ultrason.

Clients : General Motors

Employés : 10

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/21
AP&C Advanced Powders & Coatings Inc.
(Div. de Raymor Industries)
M. Joël Girard
Directeur de comptes
3765, La Verendrye
Boisbriand (Québec) J7H 1R8

Téléphone : 450-434-1004
Télécopieur :
Courriel: jgirard@raymor.com
Site Web : www.powders-coatings.com

Activités : Matières premières

Métaux légers

Produits et services : Production de matériaux avancés et de


nanomatériaux pour les applications aérospatiales,
biomédicales, automobiles et industrielles :
nanotubes de carbone monoparois; poudres
métalliques sphériques; revêtement métallique et
céramique par projection thermique (plasma
atmosphérique, plasma sous vide et oxygaz à
haute vélocité - HVOF).

Clients : Stryker Corp. Boeing, Cooper Cameron Valves,


Geographe Energy, Metaor, DK Machine

Employés : 20

Système qualité: ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : N/D

Pays d’exportation : États-Unis, Australie, Europe

Autres localisations : Non

/22
Artec Technologies
Mme. Marie-Christine Cloutier
Directrice Développement des affaires
630, boulevard Curé Boivin
Boisbriand (Québec) J7G 2A8

Téléphone : 450-433-1466 # 302


Télécopieur : 450-979-1958
Courriel: mc.cloutier@artec-spadd.com
Site Web : www.artec-spadd.com

Activités : Services
Développement de produits

Produits et services : Dès la conception ou à partir de structures


existantes, ARTEC offre une large gamme de
solutions pour résoudre les problèmes vibro-
acoustiques.

Clients : Daimler, Renault, Peugeot, Faurecia

Employés : 4

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 500 000 $ à 999 999 $

Pays d’exportation : Etats-Unis

Autres localisations : Toulouse (France)

/23
Auto-motive Design & Communication
M. David Dion
Designer
460, rue Ste-Catherine Ouest, bureau 701
Montréal (Québec) H3B 1A7

Téléphone : 514-392-2202
Télécopieur :
Courriel: dd@auto-motive.ca
Site Web : www.auto-motive.ca

Activités : Services
Design

Produits et services : Conception de produits en transport.

Clients : N/D

Employés : 3

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 100 000 $ à 499 999 $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/24
Avant-Garde Technologie Inc. (AGT)
M. Dave Pott
Directeur Développement des Affaires
8800, boulevard Parent
Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1

Téléphone : 819-693-9682 # 225


Télécopieur : 819-693-9028
Courriel: d.pott@agtech.qc.ca
Site Web : www.agtech.qc.ca

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication d'équipements


industriels.

Clients : N/D

Employés : 28

Système qualité: Non

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/25
Bennett Fleet (Chambly) Inc.
M. James Cowan
Directeur d'usine
2700, Rue de Bourgogne
Chambly (Québec) J3L 4B6

Téléphone : 450-658-1771 # 247


Télécopieur : 450- 658-5037
Courriel: jcowan@bennett-fleet.com
Site Web : www.bennett-fleet.com

Activités : Fabrication de pièces


Divers fabrication de pièces

Produits et services : Conception et fabrication de joints d'étanchéité


pour carburateurs et de cales de supports
(pièces d'épaisseurs) en carton-fibre.

Clients : Global Automotive Parts, Walker

Employés : 100

Système qualité: ISO 9000 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Amérique du Sud, Asie, Afrique du


Sud, Europe

Autres localisations : Canada (Ontario) et États-Unis (Massachussetts)

/26
Bridgestone Firestone Canada Inc.
M. Yannick Amiot
Directeur des finances
1200, boulevard Firestone
Joliette (Québec) J6E 2W5

Téléphone : 450-756-1061 # 231 ou 905-568-6556


Télécopieur : 450-756-1826
Courriel: amiotyannick@bfusa.com
Site Web : www.bridgestoneamericas.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Conception et fabrication de pneus.

Clients : DaimlerChrysler, GM, Honda, Toyota,


distributeurs

Employés : 1200

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : États-Unis

/27
Camoplast Thermoplastique
M. Stéphane Tremblay
Directeur du Développement des Affaires
2995, boulevard Industriel
Sherbrooke (Québec) J1L 2T9

Téléphone : 819-565-3737
Télécopieur : 819-565-7117
Courriel: stephane.tremblay@camoplast.com
Site Web : www.camoplast.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication d'outillage et de pièces


en plastique moulées par injection ou par
souflage : couvercles de moteur, réservoirs de
liquide de refroidissement, systèmes de
distribution de l'air, conduits d'air, HVAC,
réservoirs d'antigel, systèmes d'air induction.

Clients : GM, Delphi, Johnson Controls, DaimlerChrysler,


Toyoda Gosei, Mann Hummel.

Employés : 450

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14000

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : (QC) Canada, (MI) États-Unis

/28
Canimex Inc.
M. Ronald Champagne
Représentant des ventes
285, rue St-Georges
Drummondville (Québec) J2C 4H3

Téléphone : 819-477-1335
Télécopieur : 819-477-0776
Courriel: champagner@canimex.com
Site Web : www.canimex.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces en


aluminium : moulage sous-pression, usinage et
estampillage.

Clients : N/D

Employés : 800

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : N/D

Pays d’exportation : États-Unis, Amérique du Sud, Europe, Asie,


Australie, Afrique

Autres localisations : Non

/29
Clemex Technologies Inc.
M. Dan Sandler
Directeur du Marketing
800, rue Guimond
Longueuil (Québec) J4G 1T5

Téléphone : 450-651-6573 # 11
Télécopieur : 450-651-9304
Courriel: info@clemex.com
Site Web : www.clemex.com

Activités : Services
Informatique

Produits et services : Conception et fabrication de logiciels et de


systèmes intégrés d'analyse d'images pour la
microscopie quantitative.

Clients : GM, Ford, Toyota, Saturn, DaimlerChrysler, BMW

Employés : 25

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, France, Brésil, Japon, Inde,


Corée, Allemagne

Autres localisations : Non

/30
C-MAC Microcircuits ULC
M. Alain Belzile
Directeur d'usine
3000, boulevard Industriel
Sherbrooke (Québec) J1L 1V8

Téléphone : 819-821-4524 # 111


Télécopieur : 819-563-1167
Courriel: alainbelzile@cmac.com
Site Web : www.cmac.com/mt/

Activités : Fabrication de pièces

Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Conception et fabrication de systèmes


électroniques : cartes de contrôle pour système
HVAC, cartes de mesure de niveau d'essence
(fuel sender), substrats de système d'allumage
électronique, substrats de senseurs de pression,
régulateurs de tension.

Clients : Motorola, Delphi, TI Automotive., Prestolite

Employés : 182

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9000 : 2000, ISO 13485

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : France, Angleterre, Belgique

/31
Collins & Aikman Canada Inc. (Farnham)
M. Stéphane Branchaud
Directeur d'usine
150, rue Collins Est
Farnham (Québec) J2N 2N8

Téléphone : 450-293-1952
Télécopieur : 514-293-6657
Courriel: stephane.branchaud@colaik.com
Site Web : www.colaik.com

Activités : Matières premières


Textile

Produits et services : Fabrication de tapis touffetés, tapis en fibre


composite et garnitures pour automobile.

Clients : Honda, GM, DaimlerChrysler, Ford

Employés : 314

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 100 M $ à 249,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (ON) Canada, États-Unis

/32
Collins & Aikman Canada inc. (Lacolle)
M. Thierry Baussan
Directeur d'usine
16, rue Richelieu
Lacolle (Québec) J0J 1J0

Téléphone : 450-246-4820
Télécopieur : 450-246-2043
Courriel: thierry.baussan@colaik.com
Site Web : www.colaik.com

Activités : Fabrication de pièces


Divers fabrication de pièces

Produits et services : Moulage de tapis d'automobile.

Clients : GM, Honda, DaimlerChrysler, Ford

Employés : 50

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (ON) Canada, États-Unis

/33
Compagnie Américaine de Fer et Métaux
Inc.
M. Jacques Cossette
Achats - Ventes
9100, boulevard Henri-Bourassa Est
Montréal (Québec) H1E 2S4

Téléphone : 514-494-5574
Télécopieur : 514-494-2934
Courriel: jcossette@scrapmetal.net
Site Web : www.scrapmetal.net

Activités : Matières premières


Métaux/Aciers

Produits et services : Recupération, recyclage et commercialisation


de matières premières : aluminium, zinc, fer,
acier, cuivre.

Clients : Delco, Delphi, Magneti-Marelli, GM

Employés : 1000

Système qualité: ISO 9002

Chiffre d’affaires : 1 G $ et plus

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Chine, Japon

Autres localisations : États-Unis, Mexique, Chine

/34
Creaform Inc.
M. André Couture
VP Finances et Développement
53, rue Bel-Air
Lévis (Québec) G6V 6K9

Téléphone : 418-833-4446
Télécopieur : 418-833-9588
Courriel: info@creaform3d.com
Site Web : www.creaform3d.com

Activités : Services
Design

Produits et services : Support au design, numérisation et services CAD,


catalogue de produits 3D, inspection 3D, vente
de la technologie 3D Scan Laser.

Clients : Renault, Inergy Automotive Systems, Camoplast,


Chrysler, Prévost Car, Bombardier, Toyota

Employés : 95

Système qualité:

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie, Amériques, Mexique

Autres localisations : États-Unis, Europe, Asie, Amériques, Mexique

/35
Cyzotrim Enr.
M. Bruno Laverdière
Président
760, rue Chalifoux
Sherbrooke (Québec) J1G 1R6

Téléphone : 819-820-0808
Télécopieur : 819-820-0415
Courriel: info@cyzotrim.com
Site Web : www.cyzotrim.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Fabrication de bandes et joints d'étanchéité


automobiles.

Clients : Chrysler, GM, Toyota

Employés : 250

Système qualité: ISO 9001: 2000, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : Etats-Unis

Autres localisations : Non

/36
Daito Précision Inc.
M. S. McEvoy
Contrôleur
3901, rue Sartelon
Saint-Laurent (Québec) H4S 2A6

Téléphone : 514-335-6702
Télécopieur : 514-335-6542
Courriel: smcevoy@daitogroup.com
Site Web : www.daitogroup.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Conception et fabrication de pièces de précision


usinées ou tournées, prototypage rapide.

Clients : N/D

Employés : 55

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : Éats-Unis, Europe

Autres localisations : Non

/37
Dalsa Semiconducteur
M. Serge Guay
Directeur de l'informatique et des ressources humaines
18, boulevard de l'Aéroport
Bromont (Québec) J2L 1S7

Téléphone : 450-534-2321 # 1450


Télécopieur : 450-534-4674
Courriel: serge.guay@dalsasemi.com
Site Web : www.dalsasemi.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Développement et fabrication de capteurs


d'image, de produits de caméra électronique,
des capteurs de pression pour le domaine de
l'automobile, etc.

Clients : N/D

Employés : 410

Système qualité: ISO/TS 16949 : 2002, ISO 9001 : 2000,


ISO 14001: 2004

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Canada (ON), États-Unis (CA, CO), Pays-Bas,


Allemagne, Japon

/38
Dana Canada Inc.
M. Alain Plouffe
Directeur d'usine
1875, boulevard Industriel
Magog (Québec) J1X 5N4

Téléphone : 819-847-2810
Télécopieur : 819-847-2908
Courriel: alain.plouffe@dana.com
Site Web : www.dana.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication d'arbres de transmission.

Clients : DaimlerChrysler, Toyota, Ford, GM

Employés : 180

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (ON) Canada

/39
Dassault Systèmes Inc.
M. Michel Tellier
Président
215, rue St-Jacques Ouest, Bureau 500
Montréal (Québec) H2Y 1M6

Téléphone : 514-940-2949
Télécopieur : 514-940-1399
Courriel: claire_cossette@ds-ca.com
Site Web : www.plm.3ds.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Service-conseil en CAO/FAO/IAO incluant CATIA.


Service de formation, d'analyse de systèmes, de
support technique et méthodologique,
d'implantation de systèmes et de prototypage
rapide.

Clients : Nissan, Hyundai, Honda, Ford, DaimlerChrysler,


Toyota, Volkswagen, Bombardier, Boeing

Employés : 200

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : 61 pays

/40
Datran Inc.
M. Michel Robitaille
Directeur du développement de marché
115, boulevard Industriel
Bromptonville (Québec) J0B 1H0

Téléphone : 819-846-0220 # 233


Télécopieur : 819-846-6776
Courriel: mrobitaille@datran.ca
Site Web : www.datran.ca

Activités : Services
Divers services spécialisés

Produits et services : Traitement de surface de produits plastiques par


l’application de peinture (TPO, ABS et autres)

Clients : Nissan, Toyota, Honda

Employés : 200

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (QC) Canada

/41
Dayco Fluid Technologies Corp.
M. Patrick Mertes
Directeur d'usine
8905, Boul. Parent R.R.2
Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1

Téléphone : 819-378-4000
Télécopieur : 819-378-4555
Courriel: patrick_mertes@markivauto.com
Site Web : www.markivauto.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication de boyaux pour servo-direction.

Clients : Chrysler, Ford

Employés : 80

Système qualité: ISO/TS 16949 en cours

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : Etats-Unis

Autres localisations : Etats-Unis (Floride, Caroline du Sud et Michigan),


Japon

/42
DBM Reflex
M. Bernard Caire
Vice-Président Ventes
1620, boulevard Dagenais Ouest
Laval (Québec) H7L 5C7

Téléphone : 450-622-3100
Télécopieur : 450-622-3017
Courriel: bernard.caire@dbmreflex.com
Site Web : www.dbmrelfex.com

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de réflecteurs et de


moules pour feux de position arrière.

Clients : Peugeot, Citroën, DaimlerChrysler, Audi, Aston


Martin, Volkswagen

Employés : 120

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : Europe, Mexique, États-Unis

Autres localisations : Allemagne, France, Italie, États-Unis, Corée du Sud,


Taïwan

/43
Deutschman Design
M. Paul Deutschman
Président
40, chemin Anworth
Wesmount (Québec) H3Y 2E7

Téléphone : 514-935-8495
Télécopieur : 514-935-9997
Courriel: info@deutschmandesign.com
Site Web : www.deutschmandesign.com

Activités : Services

Design

Produits et services : Design de carrosseries et d'accessoires dans le


domaine du transport : voitures de course,
voitures sports, micro-voitures électriques,
carrosseries d'ambulances et de camions,
roulottes.

Clients : Callaway Cars, Roadtreck, Ambulance Demers,


Dynasty Motorcar, Bombardier

Employés : N/D

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 100 000 $ à 499 999 $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : Non

/44
Domfer Poudres Métalliques Ltée
M. Mike Benson
Directeur des Ventes
6090, boulevard Newman
Lasalle (Québec) H8N 2S3

Téléphone : 514-365-8254 # 297


Télécopieur : 514-365-8536
Courriel: mbenson@domfer.com
Site Web : www.domfer.com

Activités : Matières premières


Métaux/Aciers

Produits et services : Conception et production de poudres de fer et


d'acier.

Clients : Maxtech métallurgie des poudres, Dana, Federal


Mogul, Stackpole

Employés : 80

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amérique du Sud

Autres localisations : Europe, Mexique

/45
Dynacast Canada Inc.
M. Glen T. Hewat
Directeur Général
330, rue Avro
Pointe-Claire (Québec) H9R 5W5

Téléphone : 514-694-5740
Télécopieur : 514-694-5725
Courriel: ghewat@dynacast.com
Site Web : www.dynacast.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Fabrication de petites pièces moulées sous


pression en aluminium, zinc ou magnésium :
supports de miroirs, boîtiers de phares, pièces
de bougies, réceptacles de serrures.

Clients : TRW, Johnson Controls, Lear, Magna

Employés : 250

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : États-Unis, Europe, Asie

/46
Elkem Métal Canada Inc.
M. Pierre Gauthier
Président
2020, chemin de la Réserve
Chicoutimi (Québec) G7H 5B3

Téléphone : 418-549-4171 # 256


Télécopieur : 418-549-4352
Courriel: pierre.gauthier@elkem.no
Site Web : www.elkem.com

Activités : Matières premières


Métaux/Aciers

Produits et services : Première transformation des métaux :


Ferrosilicium.

Clients : GM, Ford, Honda, Stelco, QIT, ISPAT

Employés : 71

Système qualité: QS 9000, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : États-Unis, Norvège, Brésil, Chine, France

/47
Enerflow Solutions Inc.
M. Stéphane Carrier
Directeur général
3502, 1ère Rue
Saint-Hubert (Québec) J3Y 8Y5

Téléphone : 450-926-6885
Télécopieur : 450-926-0292
Courriel: scarrier@enerflow.ca
Site Web : www.electroflow.ca

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Fabrication et distribution d'équipements liés à


la qualité de l'onde électrique et l'économie
d'énergie pour les entreprises manufactières.
Réalisation d'analyses électriques et services de
thermographie.

Clients : Non disponible

Employés : 10

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe

Autres localisations : (ON) Canada

/48
Engenuity Technologies
M. William Neale
Vice-Président Marketing
4700, de la Savane, bureau 300
Montréal (Québec) H4P 1T7

Téléphone : 514-341-3874
Télécopieur : 514-341-8018
Courriel: william.neale@engenuitytech.com
Site Web : www.engenuitytech.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Développement et commercialisation de logiciels


et de composants destinés au développement
d'applications visuelles. Solutions permettant de
développer des interfaces hommes-machines,
des systèmes de simulation et d'entraînement.

Clients : BMW, DaimlerChrysler, Volkswagen, Bosch,


Johnson Controls, GM, Visteon

Employés : 87

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amériques, Asie, Afrique,


Océanie

Autres localisations : États-Unis, France, Angleterre, Allemagne

/49
Entreprises Powermotive inc. (Les)
M. Pierre Godin
Président
1200, rue Cascades
Châteauguay (Québec) J6J 4Z2

Téléphone : 450-699-9300
Télécopieur : 450-699-8650
Courriel: pierre.godin@powermotive.com
Site Web : www.anamex.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication de composantes de haute précision


en acier et aluminium (forgeages à froid et à
chaud) : pistons d'étriers de freins à disques, de
tiges montées avec roulement à billes pour
pompe à eau, de pièces d'engrenage pour servo-
direction.

Clients : N/D

Employés : 110

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/50
Estampages I.S.E. Inc.
M. Eric Bélanger
Directeur des ventes
20, chemin Windsor
Bromptonville (Québec) J0B 1H0

Téléphone : 819-846-1044 # 226


Télécopieur : 819-846-4268
Courriel: ericbelanger@ise.qc.ca
Site Web : www.ise.qc.ca

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Estampage, pliage, formage, perçage, soudure


de pièces de métal en feuille.

Clients : N/D

Employés : 140

Système qualité: ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : Etats-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Burlington (Ontario), Dayton (Ohio)

/51
Fonderie Générale du Canada
(ex Falconbridge)
M. Danny Reddick
Directeur ventes, marketing et approvisionnement de métal
1400, rue Norman
Lachine (Québec) H8S 1A8

Téléphone : 514-637-3591 # 204


Télécopieur : 514-637-1294
Courriel: dreddick@xstratazinc.ca
Site Web : www.fgc-gscc.com

Activités : Matières premières


Métaux légers

Produits et services : Conception et production d'alliages de zinc,


d'alliages de plomb et d'alliages d'étain.

Clients : Saturn, BMW

Employés : 60

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : 18 pays dans le monde

/52
Fonderie Poitras Ltée
M. Claude Massé
Directeur des ventes Québec
12, 5e avenue, C.P. 280
L'Islet (Québec) G0R 2C0

Téléphone : 418-247-5041
Télécopieur : 418-247-7647
Courriel: info@hotmail.com
Site Web : www.fonderiepoitras.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication de pièces en fonte ductile à très


haute résistance mécanique : composantes de
direction, de transmission et de suspension,
composantes internes de moteur.

Clients : N/D

Employés : 100

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/53
GDX Automotive Québec
M. Daniel Low
Directeur Général des opérations
175, rue Péladeau
Magog (Québec) J1X 5G9

Téléphone : 819-843-0494
Télécopieur : 819-843-7956
Courriel: daniel.low@quebec.gdxautomotive.com
Site Web : www.gdxautomotive.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Conception et fabrication de pièces et joints


d'étanchéité automobiles en caoutchouc.

Clients : General Motors

Employés : 300

Système qualité: QS 9000, ISO 9002, SGQ

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe, Chine

Autres localisations : États-Unis, Mexique, République Tchèque, Espagne,


Bresil, Inde

/54
Georg Fischer Montréal Inc.
(ex EDC Inc.)
M. Lucien A. Tawil
Président
2020, rue Lucien-Thimens
Saint-Laurent (Québec) H4R 1L1

Téléphone : 514-331-7510 # 225


Télécopieur : 514-331-6393
Courriel: lt@edc1.com
Site Web : www.edc1.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces moulées


sous pression en aluminium et en magnésium :
pédales, supports de colonne de direction.

Clients : Flex N Gate, Visteon, Ford

Employés : 105

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe de l'Ouest

Autres localisations : Etats-Unis, Mexique, Europe, Asie, Australie

/55
GID Design Industriel Inc.
M. Bernard Juneau
Président et Directeur Général
1685, Boulevard Talbot
Charlesbourg (Québec) G1H 7B1

Téléphone : 418-841-1250
Télécopieur : 418-841-4331
Courriel: info@gidweb.com
Site Web : www.design-gid.com

Activités : Services
Design

Produits et services : Services de design industriel.

Clients : GM, IPL, Rotoplast, I. Thibault

Employés : 6

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 100 000 $ à 499 999 $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/56
Goodyear Canada Inc. (Québec)
M. Daniel Skinner
Directeur d'usine
1195, rue Taillon
Québec (Québec) G1N 3V2

Téléphone : 418-683-4411 # 7314


Télécopieur : 418-683-4947
Courriel: daniel.skinner@goodyear.com
Site Web : www.goodyear.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Développement et fabrication de pièces en


caoutchouc : isolateurs, coussinets de
suspension, coussinets anti-vibration pour
éléments de châssis.

Clients : Nissan, Ford, DaimlerChrysler, GM

Employés : 190

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Amérique du Sud, Amérique


centrale et Antilles, Asie et Moyen-Orient

Autres localisations : Plusieurs pays dans le monde

/57
Goodyear Canada Inc. (Valleyfield)
M. Pat Jodon
Directeur d'usine
2600, boulevard Mgr. Langlois
Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6S 5G6

Téléphone : 450-377-6800
Télécopieur : 450-377-6869
Courriel:
Site Web : www.goodyear.ca

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Fabrication de pneus pour véhicules légers.

Clients : GM, Ford, DaimlerChrysler, Honda, Toyota

Employés : 1000

Système qualité: QS 9000

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Plusieurs pays dans le monde

/58
Groupe G.L.P. Hi-Tech Inc.
M. Luc Boissonneault
Directeur Développement des Affaires
440, rue St-Michel
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 1T4

Téléphone : 450-348-4918
Télécopieur : 450-348-9568
Courriel: luc@glphi-tech.com
Site Web : www.glphi-tech.com

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de moules de haute


précision, de même que moulage par injection
de thermoplastiques en sous-traitance

Clients : GDX, Waterville TG

Employés : 70

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/59
G-Spek Inc.
M. Éric Graveson
Président
2050-c, boulevard Industriel
Magog (Québec) J1X 5T3

Téléphone : 819-868-7655 # 33
Télécopieur : 819-868-5108
Courriel: graveson@g-spek.com
Site Web : www.g-spek.com

Activités : Services
Divers services spécialisés

Produits et services : Sous-assemblage et inspection de pièces en


caoutchouc et plastique pour automobiles.

Clients : Waterville T.G., GDX Automotive, Jyco, IPL

Employés : 35

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/60
Hexagon Polymers Compounding

(Thona Canada Inc.)


M. Clément Leclerc
Directeur général
1635, boulevard Industriel
Magog (Québec) J1X 5B3

Téléphone : 819-843-7802
Télécopieur : 819-843-3501
Courriel: cleclerc@hpc-ca.com
Site Web : www.hpc-hq.com

Activités : Matières premières

Caoutchouc

Produits et services : Développement et production de compositions


de caoutchouc. Service de support technique
pour l'extrusion et le moulage de produits en
caoutchouc.

Clients : N/D

Employés : 80

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Belgique, République Tchèque, États-Unis

/61
I. Thibault Inc.
M. Marc Thibault
Directeur ventes et marketing
26, rue de l'Entreprise
Saint-Damien-de-Buckland (Québec) G0R 2Y0

Téléphone : 418-789-2891 # 241


Télécopieur : 418-789-3159
Courriel: mthibault@ithibault.com
Site Web : www.ithibault.com

Activités : Équipement

Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de moules à valeur


ajoutée pour l'injection et la compression de
résines thermoplastiques : stack mold, moules
bi-injection, moules rotatifs, moules à inserts,
etc.

Clients : Mark IV Automotive, IPL Inc, Johnson Controls,


Bombardier

Employés : 75

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/62
ICAM Corporation des Technologies
M. Sam Chehab
Vice-Président Ventes
21500, rue Nassr
Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 4C1

Téléphone : 514-697-8033 # 225


Télécopieur : 514-697-8621
Courriel: sam@icam.com
Site Web : www.icam.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Conception de logiciels de développement et de


gestion post-processeurs multi-axes permettant
d'interfacer les principaux logiciels de CFAO
avec tous les types de machines outils à
commande numérique.

Clients : Ford, GM, DaimlerChrysler, Toyota, Honda,


Hyundai, Mazda, Nissan, Ferrari, Lamborghini,
Audi

Employés : 28

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Amérique du Sud, Europe, Asie,


Australie

Autres localisations : États-Unis (FL, MI)

/63
Industries Arrowhead Canada
M. Jean Laliberté
Directeur Général
4015, rue Brodeur
Sherbrooke (Québec) J1L 1K4

Téléphone : 819-348-0404 # 23
Télécopieur : 819-348-0444
Courriel: jean.laliberte@arrowhead-ind.com
Site Web : www.arrowhead-ca.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication en sous-traitance d'armatures de


métal pour les joints d'étanchéité automobile.

Clients : GDX Magog, Waterville TG, Hutchison, Jyco,


Eterna, KGL

Employés : 20

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : Canada, États-Unis, Japon, Brésil

Autres localisations : (OH) États-Unis

/64
Industries Dynatool Inc.
M. Michel Ashby
Représentant technique
3540, rue St Patrick
Montréal (Québec) H4E 1A2

Téléphone : 514-925-0013
Télécopieur : 514-925-0044
Courriel: michelashby@videotron.ca
Site Web : www.dyna-tool.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception, développement et fabrication de


produits électromécaniques, d'outillages et de
produits moulés sous pression, préassemblage.

Clients : Tyco Electronics, Ingersoll Rand

Employés : 55

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Non

/65
Industries Kancorp Inc.
M. Paul S. Kanwal
Président
1426, boulevard Industriel
Magog (Québec) J1X 4V9

Téléphone : 819-868-4156
Télécopieur : 819-868-3870
Courriel: paulkanwal@kanwalgroup.com
Site Web : www.kanwalgroup.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Fabrication de joints d'étanchéité automobile en


caoutchouc et en plastique.

Clients : N/D

Employés : 135

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : N/D

Autres localisations : Non

/66
Industries Lyster Inc.
M. Guy Mahieu
Représentant
2555, rue Bécancour, C.P. 250
Lyster (Québec) G0S 1V0

Téléphone : 819-389-5751 # 248


Télécopieur : 819-389-5393
Courriel: guy.mahieu@indlyster.com
Site Web : www.indlyster.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces en


aluminium moulées sous pression. Usinage,
finition de pièces et sous-assemblage. Support à
la conception et ingénierie de produits.

Clients : BRP - TeleflexGFI - Novatel - Flextronic - Hydro


Québec - Northern Telecom - IBM Canada - SR
Telecom - Tellabs Transport Groupe - CVTECH
IBC - BMP metals

Employés : 125

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/67
Industries Rehau Inc.
M. Terry Barnaby
Directeur d'usine
625, avenue Lee
Baie-d'Urfé (Québec) H9X 3S3

Téléphone : 514-457-8841 # 346


Télécopieur : 514-457-7667
Courriel: terry.barnaby@rehau.com
Site Web : www.rehau-na.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Fabrication de profilés en PVC pour fenêtes de


véhicules et moulures latérales pour carrosseries
d'automobiles.

Clients : GM, Ford, Nissan, BMW

Employés : 450

Système qualité: ISO/TS 16943 : 2002, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Amérique du Sud

Autres localisations : Allemagne, Etats-Unis

/68
Industries Rocand Inc.
M. André Rochette
Président
2511, boulevard du Parc Technologique
Sainte-Foy (Québec) G1P 4S5

Téléphone : 418-656-9917
Télécopieur : 418-656-6688
Courriel: andre.rochette@rocand.com
Site Web : www.rocand.com

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception, fabrication et essai de performance


de moules servant à produire des pièces en
plastique injecté et par procédé d'extrusion
soufflage

Clients : GM, Nissan, DaimlerChrysler

Employés : 30

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Non

/69
Industries Rol (Canada) Ltée
M. Michael Haller
Président
2205, boulevard Industriel
Laval (Québec) H7S 1P8

Téléphone : 450-668-4100 # 121


Télécopieur : 450-669-4679
Courriel: mhaller@rolmfg.com
Site Web : www.rolmfg.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Injection, estampage, cuisson par injection,


soudure, assemblage de pièces en caoutchouc,
acier ou plastique : composantes du système
d'échappement et joints d'étanchéité

Clients : GM, DaimlerChrysler, Tenneco, Goodyear, UAP,


Canadian Tire, Carquest

Employés : 350

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Israël

Autres localisations : Etats-Unis, Mexique, Israël

/70
Industries Spectra Premium Inc.
M. Denis Poirier
Vice-Président exécutif et Chef de la direction financière
1421, rue Ampère
Boucherville (Québec) J4B 5Z5

Téléphone : 450-641-3090
Télécopieur : 450-641-3866
Courriel: poirierd@spectrapremium.com
Site Web : www.spectrapremium.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de radiateurs en


aluminium, réservoirs d'essence en acier, carters
d'huile en acier, composantes de système
d'aération, pompes à essence.

Clients : DaimlerChrysler, General Motors, Textron


automotive, Bauer Radiators, Uni-Sélect,
UAP/NAPA, Canadian Tire

Employés : 1580

Système qualité: QS 9000, ISO 9001, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 100 M $ à 249,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Australie

Autres localisations : Canada, États-unis, Europe

/71
InnovMetric Logiciels Inc.
M. Sacha Villeneuve
Coordonnateur Marketing
2014, rue Cyrille-Duquet, bureau 310
Québec (Québec) G1N 4N6

Téléphone : 418-688-2061
Télécopieur : 418-688-3001
Courriel: info@innovmetric.com
Site Web : www.innovmetric.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Conception et commercialisation de logiciels de


traitement de données provenant de capteurs 3
D.

Clients : Audi, BMW, DaimlerChrysler, Ford, GM, Honda,


Mazda, Toyota, Volkswagen, Porsche, Rolls-
Royce

Employés : 55

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Asie, Europe

Autres localisations : Distributeurs : États-Unis, Belgique, Suède, Corée


du Sud, Espagne, Australie, Japon, Chine

/72
IPL Inc.
M. Gaston Lacasse
Vice-président, Ventes & Marketing
140, rue Commerciale
Saint-Damien-de-Buckland (Québec) G0R 2Y0

Téléphone : 418-789-3651 # 476


Télécopieur : 418-789-3153
Courriel: glacasse@ipl-plastics.com
Site Web : www.ipl-plastics.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication de pièces en plastique


injecté : enveloppes de la colonne de direction,
montants de portes, systèmes de poignées de
portes intérieures, cadres de fenêtres avec joint
d'étanchéité intégré, tours de roues, attaches.

Clients : Decoma, Donnelly, Magna, AGC, Dura

Employés : 1178

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 100 M $ à 249,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (QC) et (NB) Canada, États-Unis

/73
Isaac Instruments Inc.
M. Jacques DeLarochellière
Président
2054, avenue Bourgogne
Chambly (Québec) J3L 1Z6

Téléphone : 450-658-7520 # 210


Télécopieur : 450-658-3322
Courriel: jdl@isaac.ca
Site Web : www.isaac.ca

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Manufacturier de solutions complètes d'essais de


véhicules. Fabrication de systèmes d'acquisition
de données utilisées lors des tests impliquant
des populations statistiques de véhicules:
durabilité, accumulation de kilométrage, mission
typique.

Clients : Ford, GM, Honda, Jaguar, John Deere, BRP, Artic


Cat

Employés : 10

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/74
Jyco Corporation de technologies
d'étanchéité
M. Georges-Henri Jr Boutin
Directeur Général
3995, boulevard Industriel
Sherbrooke (Québec) J1L 2S7

Téléphone : 819-562-4440 # 223


Télécopieur : 819-562-4442
Courriel: juniorboutin@jyco.net
Site Web : www.jyco.net

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication de joints d'étanchéité


en thermoplastique vulcanisé.

Clients : DaimlerChrysler, Mercedes, GM, Ford,


Mitsubishi, Honda, Arvin Meritor, Dura
Automotive

Employés : 125

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001:2000, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : (MI) États-Unis

/75
Kenyon Inc. (William)
Mme. Céline Compagnat
Coordinatrice des ventes
585, Rue Cabana
Granby (Québec) J2G 1P8

Téléphone : 450-378-3141
Télécopieur : 450-378-0526
Courriel: Celine@williamkenyon.com
Site Web : www.williamkenyon.com/ca_profile.cfm

Activités : Fabrication de pièces


Divers fabrication de pièces

Produits et services : Fabrication de sangles de rétention pour les sacs


gonflables.

Clients : Autoliv

Employés : 25

Système qualité: ISO / TS 16949

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Angleterre

/76
Labbé Designers & Associés Inc.
M. Jean J. Labbé
Président
5520, rue Chabot, bureau 204
Montréal (Québec) H2H 2S7

Téléphone : 514-528-0919
Télécopieur : 514-528-6083
Courriel: info@labbedesigners.com
Site Web :

Activités : Services
Design

Produits et services : Développement de nouveaux produits à haute


valeur ajoutée (Jean J. Labbé est gradué en
design automobile du Art Center College of
Design de Pasedena en Californie).

Clients : N/D

Employés : 8

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Corée du Sud, Chine, France,


Mexique

Autres localisations : Non

/77
Lasertech Industries
M. Denis Dubois
Président
259, rue de Copenhague
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 2V1

Téléphone : 418-878-6878 # 102


Télécopieur : 418-878-6801
Courriel: ddubois@lasertech-ind.com
Site Web : www.lasertech-ind.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Conception et fabrication de prototypes et de


courtes séries de produits metalliques à partir de
métal en feuilles et d'acier inoxydable. Découpe
laser 3D.

Clients : Fournisseurs de Ford et Volkswagen

Employés : 35

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : Ontario, États-Unis

Autres localisations : Non

/78
Lavergne Performance Composite (LPC)
M. Jean-Luc Lavergne
Président
8800, rue Crescent 1
Anjou (Québec) H1J 1C8

Téléphone : 514-354-5757 # 115


Télécopieur : 514-354-3087
Courriel: jllavergne@lavergne.ca
Site Web : www.lavergne.ca

Activités : Matières premières


Plastique/composites/résines

Produits et services : Fabrication de différents mélanges et alliages de


plastique (principalement PET, Nylon et PC).

Clients : Fournisseurs de GM, Ford, DaimlerChrysler et


Hewlett Packard (HP)

Employés : 50

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Mexique

Autres localisations : Non

/79
Lyrtech Inc.
M. Alain Marchildon
Vice-Président Ventes et Marketing
4495, boulevard wilfrid hamel, bureau 100
Québec (Québec) G1P 2J7

Téléphone : 418-877-4644
Télécopieur : 418-877-7710
Courriel: alain.marchildon@lyrtech.com
Site Web : www.lyrtech.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Conception et fabrication de solutions


innovatrices en traitement de signaux
numériques et en électronique embarquée.

Clients : Nissan, Honda

Employés : 80

Système qualité: Six Sigma

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/80
Mark IV Société de systèmes
d'admission d'air
M. Patrick Mertes
Directeur d'usine
1500, rue de Boucherville
Montréal (Québec) H1N 3V3

Téléphone : 514-256-7770
Télécopieur : 514-256-2055
Courriel: patrick_mertes@markivauto.com
Site Web : www.markivauto.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en plastique/composite

Produits et services : Fabrication de pièces en plastique : collecteurs


d'admission d'air pour moteurs de voitures et
camions.

Clients : Ford, Visteon, Toyota, Bosch, GM, Chrysler

Employés : 185

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : États-Unis, France, Allemagne, Suède, Italie,


Royaume Uni

/81
Maxtech Métallurgie des Poudres
M. Jean Renaud
Directeur général
4800, rue Rideau
Québec (Québec) G1P 4P4

Téléphone : 418-658-5335 # 201


Télécopieur : 418-658-5336
Courriel: jrenaud@maxtech-mfg.com
Site Web : www.maxtech-mfg.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Conception et fabrication de pièces automobiles


à partir de poudres metalliques : engrenages
divers en métal, pièces de sièges de véhicules,
composantes d'échappement, pièces de systèmes
de propulsion.

Clients : Tenneco, Faurecia, Arvin-Meritor, Delphi,


Magna, Dura Automotive, Bosch, Visteon, ZF

Employés : 78

Système qualité: QS 9000, ISO 9001, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : (ON) Canada

/82
Metcor Inc.
M. Yves Lachambre
Président
560, boulevard Arthur-Sauvé
Saint-Eustache (Québec) J7R 5A8

Téléphone : 450-473-1884
Télécopieur : 450-491-5498
Courriel: yvesl@metcor.biz
Site Web : www.metcor.biz

Activités : Services
Divers services spécialisés

Produits et services : Traitements thermiques de pointe : arbres de


transmission.

Clients : General Motors et autres

Employés : 60

Système qualité: QS 9000, ISO 9000, NADCAP

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (On) Canada

/83
Micro Moules Inc.
M. Jack Zb. Karczewski
Président
5195, rue Albert-Millichamp
Saint-Hubert (Québec) J3Y 8Z8

Téléphone : 450-462-2798
Télécopieur : 450-462-1658
Courriel: zk@micromoules.ca
Site Web : www.mmoules.qc.ca

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de moules d'injection


de plastique et de caoutchouc, de moules
d'extrusion, de soufflage et compression,
d'alliage métallique.

Clients : Ford, GM, DaimlerChrysler, Magna, GDX, Stomil,


Waterville TG, CSA, Metzeler, Meteor

Employés : 125

Système qualité: QS 9000, ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : Canada (ON), Pologne, Liban

/84
Mittal Canada Contrecoeur-Ouest Inc.
(Norambar)
M. Geoffrey R. Inniss
Directeur général
2050, route des Aciéries, C.P. 249
Contrecoeur (Québec) J0L 1C0

Téléphone : 450-652-1132
Télécopieur : 450-652-1101
Courriel: geoffrey.inniss@mittalsteel.com
Site Web : www.mittalsteel.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication de billettes d'acier et de barres


plates : lames de ressort pour suspension de
véhicules.

Barres pour ancrages de rails et barres pour crampons pour fixer la


selle au dormant

Clients : Sanluis Rassini, Hendrickson

Employés : 431

Système qualité: ISO/TS 16949, QS 9000, ISO 9002

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Europe, Asie, Afrique du Sud, Algérie, Mexique,


Amérique du Sud

/85
Montupet Ltée
M. Claude Rochaix
Directeur des ventes amérique du Nord
500, rue Léger
Rivière-Beaudette (Québec) J0P 1R0

Téléphone : 734-462-0171
Télécopieur : 734-462-0174
Courriel: claude.rochaix@montupetinc.com
Site Web : www.montupet.ca

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces moulées en


alliage d'aluminium : culasses, blocs moteurs.

Clients : GM, DaimlerChrysler, Comtech

Employés : 145

Système qualité: ISO/TS 16949, QS 9000, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Mexique, États-Unis, France, Irlande, Espagne

/86
Motrec Inc.
M. Louis Payeur
Président
200, des PME
Sherbrooke (Québec) J1C 0R2

Téléphone : 819-846-2010 # 223


Télécopieur : 819-846-3050
Courriel: lpayeur@motrec.ca
Site Web : www.motrec.com

Activités : Équipement
Machines

Produits et services : Fabrication de véhicules électriques industriels


pour usines et entrepôts.

Clients : Ford, Nissan, Toyota, GM, DaimlerChrysler,


Honda

Employés : 40

Système qualité: Homologation CE (Europe) et UL (USA)

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Israël, Egypte, Argentine,


Hong Kong, Singapour, Espagne, Angleterre,
Portugual

Autres localisations : Non

/87
Moules de précision F.T.M. Inc.
M. Franco Fratacangeli
Directeur général
4025, route Transcanada
Pointe-Claire (Québec) H9R 1B4

Téléphone : 514-695-6032
Télécopieur : 514-695-2897
Courriel: info@ftm.ca
Site Web : www.ftm.ca

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de moules pour le


moulage de pièces par injection de plastique.

Clients : Dynacast, Waterville TG, IPL

Employés : 21

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/88
Moules Industriels Inc. (C.H.F.G.)
Mme. Francine Guay
Directrice générale
501, 10e Avenue Sud
Sherbrooke (Québec) J1G 2S1

Téléphone : 819-822-3697 # 224


Télécopieur : 819-822-4316
Courriel: francine.guay@moulesindustriels.com
Site Web : www.moulesindustriels.com

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception et fabrication de moules pour le


moulage par injection, compression, soufflage,
transfert et de matrices pour l'estampage du
métal.

Clients : Waterville TG, Decoma, GDX , Coopers, Jyco,


Camoplast

Employés : 130

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/89
Moules Technologies et Dessins
(M.T.D. Enr.)
M. Richard Lalonde
Président
3420, rue de Champlain
Mascouche (Québec) J7K 3V2

Téléphone : 514-921-3653
Télécopieur : 450-474-4937
Courriel: richard.mtd@sympatico.ca
Site Web :

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Conception de dessins de moules par ordinateur


pour la fabrication de pièces automobiles.

Clients : Sous-traitants de GM, Ford et DaimlerChrysler

Employés : 3

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 100 000 $ à 499 999 $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/90
Niedner (Division de Tyco)
M. Jim White
Directeur Général
675, rue Merril
Coaticook (Québec) J1A 2S2

Téléphone : 819-849-2751
Télécopieur : 819-849-7539
Courriel: sales.niedner@tycoint.com
Site Web : www.niedner.com

Activités : Fabrication de pièces


Divers fabrication de pièces

Produits et services : Conception et fabrication de boyaux qui servent


à déployer les sacs gonflables latéraux des
automobiles.

Clients : BMW

Employés : 146

Système qualité: QS 9000, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : États-Unis

/91
Olympus NDT
M. Alain LaBoissonnière
Responsable Développement des Affaires
505, boul. du Parc Technologique
Québec (Québec) G1P 4S9

Téléphone : 418-263-3711
Télécopieur : 418-872-5431
Courriel: alain.laboissonniere@olympusndt.com
Site Web : www.olympusndt.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Conception, fabrication et distribution


d'équipements de contrôle non-destructifs (CND)
par ultrasons et courants de Foucault. La gamme
des produits s'étend des appareils portables à
diagnostic manuel rapide, aux systèmes clé en
main intégrés aux lignes de production.

Clients : Fabricants automobiles

Employés : 700

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 100 M $ à 249,9 M $

Pays d’exportation : Présence mondiale

Autres localisations : États-Unis, Mexique, France, Angleterre,


Allemagne, Japon, Singapour, Australie

/92
Opal-RT Technologies Inc.
Mme. Lise Laforce
Vice-Président Executive
1751, rue Richardson, bureau 2525
Montréal (Québec) H3K 1G6

Téléphone : 514-935-2323 # 229


Télécopieur : 514-935-4994
Courriel: lise.laforce@opal-rt.com
Site Web : www.opal-rt.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Conception, modélisation, simulation,


intégration, mise en service, formation et
soutien technique : systèmes de simulation
destinés au prototypage, simulateurs temps réel
pour les véhicules hybrides électriques,
systèmes modulaires de contrôle électronique.

Clients : GM, Ford, Toyota, Denso, Aisin

Employés : 41

Système qualité: ACE

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Japon, Chine, France

Autres localisations : Distributeurs : Chine, Inde, Allemagne, Italie,


Japon, Corée, Singapore

/93
Orus Intégration Inc.
M. Christian Dumais
Directeur développement des affaires
4496, boulevard Grande-Allée
Boisbriand (Québec) J7H 1R9

Téléphone : 450-435-3151 # 221


Télécopieur : 514-221-2026
Courriel: cdumais@orusintegration.com
Site Web : www.orusintegration.com

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication de systèmes de


contrôle de qualité, métrologie sans contact,
système de contrôle de procédés.

Clients : Fabricants de pièces automobiles

Employés : 11

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Belgique, Suisse

Autres localisations : Non

/94
Outil et Matrice Harrington Inc.
M. Théodore Zaharia
Président
2555, Boulevard Matte
Brossard (Québec) J4Y 2H1

Téléphone : 450-619-1630
Télécopieur : 450-619-1073
Courriel: theo.zaharia@hap-corp.com
Site Web : www.hap-corp.com/index.html

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Conception et développement de machines pour


le repoussage du métal, machines rotatives pour
la retreinte du métal, outils à estamper, à
façonner.

Conception et fabrication de pièces tubulaires pour l'automobile : axes


de transmission, colonnes de direction.

Clients : GM, Ford, Delphi, Toyota, Fiat, Opel

Employés : 200

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9002, AQAP 4 & AS 9100

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe

Autres localisations : États-Unis, France

/95
Outillages K & K Ltée
M. Rolf Runser
Président
870, rue Aubry
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 2H7

Téléphone : 450-347-4370
Télécopieur : 450-358-1735
Courriel: info@kktools.com
Site Web : www.kktools.com

Activités : Équipement
Fabrication de moules

Produits et services : Fabrication de moules pour le moulage du


plastique et le moulage sous-pression.

Clients : N/D

Employés : 35

Système qualité: AQAP4, CAN Z299.3

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Amérique du Sud

Autres localisations : Non

/96
Paco Spiralift Inc.
M. Roberto Turriciano
Directeur général
3185, 1re Rue
Saint-Hubert (Québec) J3Y 8Y6

Téléphone : 450-678-7226 # 3418


Télécopieur : 450-676-4732
Courriel: rturriciano@pacospiralift.com
Site Web : www.pacospiralift.com

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication de solutions novatrices


et robustes pour la manutention de
marchandises et de matières : verins
mécaniques.

Clients : Renault-Nissan, Hyundai, Kia, GM, Ford,


Chrysler, Peugeot

Employés : 15

Système qualité: Certification TUV, système de contrôle qualité


interne

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, France, Espagne, Corée du Sud

Autres localisations : États-Unis, France, Corée du Sud

/97
Patt Technologies Inc.
M. Mateo Fiorilli
Directeur Ventes et Fabrication
580, Boulevard Industriel
St-Eustache (Québec) J7R 5V3

Téléphone : 450-491-5333 # 243


Télécopieur : 450-491-5335
Courriel: mfiorilli@patt-technologies.com
Site Web : www.patt-technologies.com

Activités : Services

Divers services spécialisés

Produits et services : Nitruration avec procédé au plasma pulsé et


ingénierie de surface de divers aciers, alliages et
super alliages pour l'atteinte de résultats
spécifiques quant à la résistance thermique,
résistance à la corrosion, résistance à la friction,
augmentation de durabilité et fiabilité des
pièces. Usinage de pièces de précision, services
d'optimisation de lignes d'extrusion de
polymères, fabrication et vente de filtres rotatifs
à pression continue pour lignes d'extrusion de
polymères.

Clients : BMW, Hitchiner, Doncasters Ltd, Hawthorne


Tools LLC, Donald R. Nettis Co., Waterville TG,
Nisco, Nishikawa Corporation

Employés : 48

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/98
Plastik M.P. Inc.
M. Michel Pelchat
Président
250, rue Gouin, C.P. 1218
Richmond (Québec) J0B 2H0

Téléphone : 819-826-5921 # 39
Télécopieur : 819-826-5203
Courriel: michelp@plastikmp.com
Site Web : www.plastikmp.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Fabrication de pièces en plastique moulées par


thermoformage et assemblage : porte-bagages
pour véhicules automobiles, couvercles de
radiateur, évents de toit, ailerons, déflecteurs
d'air, garnitures intérieures et extérieures.

Clients : Magna, Mercedes, Linamar, Decoma

Employés : 50

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/99
Plastiques Moore Inc.
M. Charles Ouellet
Représentant des ventes
22, rue de l'Entreprise
Saint-Damien (Québec) G0R 2Y0

Téléphone : 418-789-3779 # 24
Télécopieur : 418-789-2246
Courriel: couellet@plastiquesmoore.com
Site Web : www.plastiquesmoore.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication de pièces automobiles


en plastique : moulage par injection,
surmoulage, décoration et assemblage.

Clients : N/D

Employés : 50

Système qualité: ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/100
PMG Technologies Inc.
M. Yves Bourdon
Directeur du Développement des Affaires
100, rue du Landais
Blainville (Québec) J7C 5C9

Téléphone : 450-430-7981 # 119


Télécopieur : 450-430-2318
Courriel: ybourdon@pmgtest.com
Site Web : www.pmgtest.com

Activités : Services
Divers services spécialisés

Produits et services : Centre d'essais, de recherche et d'évaluation des


matériaux et équipements : essais de conformité
pour les véhicules, essais environnementaux de
produits et systèmes, essais de rendement
dynamiques et statiques.

Clients : Manufacturiers de véhicules motorisés

Employés : 50

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : Non

Autres localisations : Non

/101
Poudres Métalliques du Québec
M. Benoit Laplante
Responsable des ventes
770, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1800
Montréal (Québec) H3A 1G1

Téléphone : 514-288-8400
Télécopieur : 514-286-9336
Courriel: ben.laplante@qmp-powders.com
Site Web : www.qmp-powders.com

Activités : Matières premières


Métaux/Aciers

Produits et services : Fabrication de poudres de fer et d'acier utilisées


pour la fabrication de pièces frittées pour
moteurs et transmissions, engrenages, ABS,
poulies, sièges de valve.

Clients : Fournisseurs de GM, Ford et DaimlerChrysler

Employés : 260

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 100 M $ à 249,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Amérique du Sud, Europe,


Asie

Autres localisations : Allemagne

/102
PPD Thermoplastiques
(Div. de Industries PPD Inc.)
M. Yves Gervais
Directeur des Ventes et du Marketing
300, rue Raymond
Waterville (Québec) J0B 3H0

Téléphone : 819-837-2488
Télécopieur : 819-837-3048
Courriel: sales@ppdgroup.com
Site Web : www.ppdgroup.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication de moules pour


l'injection de plastique.

Production en série de composantes en plastique et résines


d'ingénierie.

Clients : N/D

Employés : 110

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Japon, Europe

Autres localisations : États-Unis

/103
Précicast Ltée
M. Marc Tremblay
Président Directeur Général
102, rue Joseph Gagné Nord
La Baie (Québec) G7B 4T1

Téléphone : 418-544-8448
Télécopieur : 418-544-9391
Courriel: precicast@precicast.ca
Site Web : www.precicast.ca

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Fabrication de pièces de précision en aluminium


et autres métaux légers pour prototypes et
courtes et moyennes séries. Moulage au plâtre,
conception et fabrication de moules, usinage,
traitement thermique.

Clients : Saab, Bombardier, CVTech IBC

Employés : 13

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 500 000 $ à 999 999 $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/104
Proceco Ltée
Mme. Chantal Rousseau
Directrice du Marketing
7300, rue Tellier
Montréal (Québec) H1N 3T7

Téléphone : 514-254-8494
Télécopieur : 514-254-8184
Courriel: crousseau@proceco.com
Site Web : www.proceco.com

Activités : Équipement

Machines

Produits et services : Conception et fabrication de solutions de


nettoyage intégrées, machines lave-pièces à
base d'eau et de systèmes d'ébavurage à jet
d'eau à haute pression pour le nettoyage et de
dégraissage de pièces fabriquées.

Clients : Linamar, Bosch, Metaldyne, Visteon, Magna,


Stackpole

Employés : 105

Système qualité: ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/105
Produits Belt-Tech Inc.
M. Robert J. Bélanger
Président & CEO
386, rue Dorchester
Granby (Québec) J2G 3Z7

Téléphone : 450-372-5826 # 378


Télécopieur : 450-372-4789
Courriel: rbelanger@belt-tech.com
Site Web : www.belt-tech.com

Activités : Fabrication de pièces


Divers fabrication de pièces

Produits et services : Fabrication de sangles pour les ceintures de


sécurité d'automobile, de sangles d'attaches de
sacs gonflables et divers produits de sangle reliés
au marché de l'automobile.

Clients : QSS, TRW, Takata, Delphi, Michigan Industries,


Johnson Controls

Employés : 175

Système qualité: ISO/TS 16949 : 2002, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Non

/106
Produits Plastitel Inc. (Les)
M. François Cauchone
Directeur des Ventes
2604, rue Debray
Laval (Québec) H7S 2J8

Téléphone : 450-687-0060
Télécopieur : 450-687-5062
Courriel: fcauchone@plastitel.com
Site Web : www.plastitel.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Conception et fabrication de pièces automobiles


en thermoplastique.

Clients : Rolls-Royce

Employés : 46

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/107
Profom Inc.
Mme. Michelle Gagnon
Rerpésentante des ventes Transport
1055, autoroute 440 Ouest
Laval (Québec) H7L 3W3

Téléphone : 450-967-4310
Télécopieur : 450-967-4313
Courriel: mgagnon@profom.com
Site Web : www.profom.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Fabrication de joints d'étanchéité. Spécialisation


dans la lamination, la coupe en rouleaux et le
découpage à l'emporte-pièces (die cutting) de
produits résilients.

Clients : N/D

Employés : 58

Système qualité: QS 9000, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : Ontario

/108
Pyradia (Groupe) Inc.
M. Mathieu Lapointe
Directeur du développement Réseau de distribution
430, boulevard Guimond
Longueuil (Québec) J4G 1P8

Téléphone : 450-463-3344 # 343


Télécopieur : 450-463-3252
Courriel: lapointem@pyradia.com
Site Web : www.pyradia.com

Activités : Équipement
Machines

Produits et services : Conception et fabrication de séchoirs et fours


standards ou sur mesure pour le traitement
thermique T4 à T6.

Clients : N/D

Employés : 50

Système qualité: Z299.3 (équivalent), ISO 9001

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Amérique du Sud, Europe,


Asie

Autres localisations : Non

/109
Pyromaître Inc.
M. Mario Grenier
Président
1081, chemin Industriel
Saint-Nicolas (Québec) G7A 1B3

Téléphone : 418-831-2576
Télécopieur : 418-831-3206
Courriel: pyro@pyromaitre.com
Site Web : www.pyromaitre.com

Activités : Équipement
Machines

Produits et services : Conception et fabrication de fours industriels


destinés à des procédés de traitements variés
tels que, détente, revenu, séchage de la
peinture ainsi que plusieurs autres traitements
du métal.

Clients : Ford, GM, Bombardier

Employés : 15

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : Non

/110
QIT Fer et Titane Inc. (Div. De Rio Tinto)
M. Bob Katsiouleris
Directeur des Ventes
1625, route Marie-Victorin
Sorel-Tracy (Québec) J3R 1M6

Téléphone : 514-841-2425
Télécopieur : 514-286-2374
Courriel: info@qit.com
Site Web : www.qit.com

Activités : Matières premières

Métaux/Aciers

Produits et services : Production d'aciers et de fonte haute qualité


pour pièces moulées : blocs-moteurs, arbres de
transmission.

Fabricant de bioxyde de titane pour l'industrie


des pigments utilisés dans la production de
peintures et de plastiques.

Clients : Non disponible

Employés : 1600

Système qualité: ISO 9001 : 2000, ISO 14001

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe, Asie

Autres localisations : Non

/111
Raufoss Canada S.E.C.
M. Jean Meredith
Directeur Général
4050, rue Lavoisier
Boisbriand (Québec) J7H 1R4

Téléphone : 450-419-4911 # 406


Télécopieur : 450-419-6230
Courriel: jean.meredith@raufossneuman.com
Site Web : www.raufossneuman.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces de structure


en aluminium : bras de suspension avant et
arrière.

Clients : GM, Hyundai

Employés : 75

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Norvège, Suède, France , Allemagne, Royaume Uni,


États-Unis

/112
René Matériaux Composites Ltée
M. François Chevarie
Vice-président exécutif - Division Composite
55, route 271 Sud
St-Ephrem (Québec) G0M 1R0

Téléphone : 418-484-5282
Télécopieur : 418-484-2511
Courriel: francois.chevarie@sigmaventures.ca
Site Web : www.renecorp.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en plastique/composite

Produits et services : Fabrication d'accessoires en plastique pour


véhicules légers (ailerons arrières).

Clients : DaimlerChrysler

Employés : 450

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique

Autres localisations : (QC) Canada, (VA) et (NC) États-Unis

/113
Ressorts Liberté Inc.
Mme. Mélanie Perron
Directrice de projets
173, rue des Industries
Montmagny (Québec) G5V 4G2

Téléphone : 418-248-8871 # 252


Télécopieur : 418-248-3791
Courriel: mperron@libertyspring.com
Site Web : www.libertyspring.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Fabrication de ressorts de précision : ressorts à


torsion, à torsion double, à compression, à
extension, ressorts plats, différentes formes de
broches et assemblage secondaire. Revêtement
par Electrophorèse.

Clients : Tiers 1 et Tiers 2

Employés : 185

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Amérique du Sud, Mexique, Europe,


Asie

Autres localisations : Chine

/114
SECM-GT International Inc.
M. Miguel Marino
Directeur d'usine
4181, boul. de Portland
Sherbrooke (Québec) J1L 2Z1

Téléphone : 819-566-8887
Télécopieur : 819-566-4401
Courriel: secmgt@secmgt.net
Site Web : www.secm-gt.com

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Conception, fabrication et mise au point


d'équipement industriel pour la production des
pièces d'étanchéité en caoutchouc.

Clients : GDX, Waterville TG, Cooper Standard, Jyco

Employés : 15

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amérique du Sud

Autres localisations : France

/115
Serdim Corporation de Technologies
(Canada)
M. Imad A. Hamad
Président
7943, boulevard Henri-Bourassa Ouest
Saint-Laurent (Québec) H4S 1P7

Téléphone : 514-331-1122
Télécopieur : 514-331-1555
Courriel: serdim@serdim.com
Site Web : www.serdim.com

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication de systèmes de


contrôle de mouvements électro-hydrauliques
automatisés de haute technologie.

Clients : Trico Products Corporation, Pratt & Whitney


Canada, Rolls Royce

Employés : 13

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Moyen-Orient

Autres localisations : États-Unis, Liban

/116
Servo-Robot Inc.
M. Jean-Claude Fontaine
Vice-président
1370, rue Hocquart
Saint-Bruno (Québec) J3V 6E1

Téléphone : 450-653-7868
Télécopieur : 450-653-7869
Courriel: info@servorobot.com
Site Web : www.servorobot.com

Activités : Équipement

Machines

Produits et services : Servo-Robot est un manufacturier de systèmes


de vision laser 3D et de capteurs évolués, utilisés
principalement dans le domaine de la robotique
industrielle, des systèmes automatiques et du
contrôle de procédés. Les systèmes sont
proposés pour le suivi de joint en temps réel, le
contrôle adaptatif du procédé, l'inspection
visuelle et pour le contrôle des procédés de
manutention robotisés.

Clients : Nissan, Toyota, DaimlerChrysler, Caterpillar,


Honda, Renault, BMW, Ford, Magna, Matinrea.

Employés : 60

Système qualité: N/A

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Asie, Europe

Autres localisations : États-Unis, Japon, Corée

/117
Silonex Inc.
M. Fred Rohrbacher
Directeur Général
5200, rue St-Patrick
Montréal (Québec) H4E 4N9

Téléphone : 514-768-8000 # 144


Télécopieur : 514-768-8889
Courriel: frohrbacher@silonex.com
Site Web : www.silonex.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Conception, fabrication et commercialisation de


solutions opto-électroniques à base de sulfure de
cadmium et de silicium : détecteurs solaires.

Clients : Casco, Audi, Volkswagen

Employés : 90

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : Mexique

/118
Sixpro Inc.
Mme. Natalie Joyal
Directrice du développement des affaires
1576, rue Simpson, C.P. 89
Notre-Dame-du-Bon-Conseil (Québec) J0C 1A0

Téléphone : 819-336-2117
Télécopieur : 819-336-3776
Courriel: njoyal@sixpro.com
Site Web : www.sixpro.com

Activités : Services
Divers services spécialisés

Produits et services : Services de sous-traitance pour applications de


peinture en poudre, d'électrodéposition et de
revêtements thermoplastiques.

Clients : Komatsu, Paccar, Prévost Car, Nova Bus,


Chrysler, Bombardier Transport, BRP, Polaris

Employés : 208

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : Non

Autres localisations : Non

/119
SMIS R-D Inc.
M. Alain Boucher
Directeur Général
3100, boulevard Industriel
Sherbrooke (Québec) J1L 1V8

Téléphone : 819-829-5120
Télécopieur : 819-829-1133
Courriel: infosmis@smisrd.com
Site Web : www.smisrd.com

Activités : Services
Développement de produits

Produits et services : Services de développement de produits et de


systèmes à base d'électronique et de logiciel :
cartes électroniques/systèmes dédiés et/ou
embarqués, systèmes de traitement numérique
des signaux.

Clients : N/D

Employés : N/D

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : N/D

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : N/D

/120
Société Canadienne

Overhead Handling Inc.


M. Mike Bouthiette
Président
801, boulevard du Curé-Boivin
Boisbriand (Québec) J7G 2J2

Téléphone : 450-430-6500 # 228


Télécopieur : 450-430-6611
Courriel: mbouthiette@coh.ca
Site Web : www.coh.ca

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Conception, fabrication et installation


d'appareils de levage électromécaniques :
manipulateurs multi-axiaux automatisés pour la
manutention/rotation des châssis et le mariage
des carrosseries aux châssis.

Clients : GM, Honda

Employés : 105

Système qualité: ISO 9001

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Inde, Australie, Amérique


du Sud, Afrique

Autres localisations :

/121
Solutia Canada Inc.
M. René Desroches
Directeur d'usine
6800, rue Saint-Patrick
Lasalle (Québec) H8N 2H3

Téléphone : 514-366-4850
Télécopieur : 514-366-9933
Courriel: rbdesr@solutia.com
Site Web : www.solutia.com

Activités : Matières premières


Plastique/composites/résines

Produits et services : Production de résines de mélamine-


formaldéhyde pour peinture automobile (agent
de réticulation).

Clients : UCB, Dupont, PPG, Basf

Employés : 75

Système qualité: ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amérique du Sud, Asie

Autres localisations : Non

/122
Solutions Logiciel Metrix Ltée
M. Marc Lafontaine
Directeur Régional
4999, Rue Ste-Catherine Ouest, Bureau 400
Montréal (Québec) H3Z 1T3

Téléphone : 514-369-5706
Télécopieur : 514-369-4200
Courriel: marc.lafontaine@mayahtt.com
Site Web : www.metrix3d.com

Activités : Services
Informatique

Produits et services : Services et commercialisation de logiciels et


équipements de métrologie 3D pour inspection,
rétro ingénierie et fabrication d'outils.

Clients : Volvo, Toyota

Employés : 55

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-unis, Royaume Uni, France, Écosse, Japon

Autres localisations : États-Unis

/123
Solutions Mécanica Inc.
M. Daniel Gelinas
Président
6300, Côte-de-Liesse, suite 200
Saint-Laurent (Québec) H4T 1E3

Téléphone : 514-340-1818
Télécopieur : 514-340-1891
Courriel: dgelinas@mecanicasolutions.com
Site Web : www.mecanicasolutions.com

Activités : Services
Informatique

Produits et services : Service-conseil en analyse, implantation, support


et formation de systèmes d'ingénierie: PDM
(product data management, CAO/FAO/IAO)
incluant CATIA.

Clients : Ferrari, Magna Steyr

Employés : 75

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe

Autres localisations : Etats-Unis, Mexique

/124
Sonitec Scientifique Inc.
M. Alain Blais
Président
4020, Chemin Bois-Franc
Saint-Laurent (Québec) H4S 1A7

Téléphone : 514-335-2200
Télécopieur : 514-335-2295
Courriel: alain.blais@sonitec.com
Site Web : www.sonitec.com

Activités : Équipement

Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication de technologies


innovatrices visant l'amélioration de la qualité
de l'eau utilisée dans les systèmes de
refroidissement des robots de soudure et pour
filtrer l'eau de tours de refroidissement.

Clients : GM, Chrysler, Honda, Toyota, Ford, Vauxhall

Employés : 27

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amérique du Sud, Asie,


Afrique

Autres localisations : États-Unis

/125
Soucy Baron Inc.
M. Philippe Andrès
Directeur des ventes
851, rue Baron
Saint-Jérôme (Québec) J7Y 4E1

Téléphone : 450-436-2433
Télécopieur : 450-436-8495
Courriel: philippe.andres@soucy-group.com
Site Web : www.soucy-group.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Conception et fabrication de pièces de


caoutchouc moulées par compression, par
transfert ou injection, entre autres, supports
anti-vibratoires.

Clients : Multimatic

Employés : 195

Système qualité: QS 9000, ISO 9001 : 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/126
Soucy Techno Inc.
M. André Archambault
Directeur général
2550, rue St-Roch Sud
Sherbrooke (Québec) J1N 2R6

Téléphone : 819-864-4284
Télécopieur : 819-864-6352
Courriel: andre.archambault@soucy-group.com
Site Web : www.soucy-group.com

Activités : Matières premières


Caoutchouc

Produits et services : Préparation et production de mélanges de


caoutchouc et de concentrés de couleur à base
de polyéthylène.

Clients : N/D

Employés : 124

Système qualité: ISO 9001, ACNOR/CSA Z299.3

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (QC) Canada

/127
Styl & Tech
M. Roch Champagne
Président
3700, du Campanile - Bureau 112
Sainte-Foy (Québec) G1X 4G6

Téléphone : 418-656-1661
Télécopieur : 418-651-4848
Courriel: rchampagne@stylntech.com
Site Web : www.stylntech.com

Activités : Services
Développement de produits

Produits et services : Design, ingénierie et prototypage de matériaux


légers de formes complexes.

Clients : DaimlerChrysler, GM

Employés : 10

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/128
Techmire - Division de Exco Technologies
Mme. Leela Hardat
Présidente, Commercial
10 400, boulevard du Golf
Anjou (Québec) H1J 2Y7

Téléphone : 514-354-6110
Télécopieur : 514-352-0028
Courriel: info@techmire.com
Site Web : www.techmire.com

Activités : Équipement
Machines

Produits et services : Conception et fabrication d'équipements de


moulage sous-pression à glissières multiples pour
la fabrication de composantes complexes en
zinc, plomb et en magnésium.

Clients : N/D

Employés : 75

Système qualité: ISO 9001: 2000

Chiffre d’affaires : 10 M $ à 24,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Amérique du Sud, Asie

Autres localisations : N/D

/129
Technologies de Transfert de Chaleur
Maya Ltée
M. Marc Lafontaine
Directeur régional
4999, Rue Ste Catherine Ouest, Bureau 400
Montreal (Québec) H3Z 1T3

Téléphone : 514-369-5706
Télécopieur : 514-369-4200
Courriel: marc.lafontaine@mayahtt.com
Site Web : www.mayasim.com

Activités : Services

Informatique

Produits et services : Conception, développement et


commercialisation de logiciels d'analyse
thermique fluide et structurale.

Clients : Nissan, Ford, Renault, Visteon, Motorcoach,


NewFlyer, Automotive Lightening, Dacoma,
Delphi, Valéo, TRW, Federal Mogul,
Schefennacker, Koito, Autosystems

Employés : 55

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 5 M $ à 9,9 M $

Pays d’exportation : Plus de 30 pays incluant : États-Unis, France,


Allemagne, Royaume Uni, Italie, Japon, Corée,
Chine

Autres localisations : États-Unis, France, Allemagne, Royaume Uni, Italie,


Japon, Corée, Chine, Taïwan, Singapour, Inde

/130
Tecnar Automation Ltée
M. Luc Pouliot, Eng., M.Sc.A.
Vice-Président, Projection thermique
1321, rue Hocquart
Saint-Bruno (Québec) J3V 6B5

Téléphone : 450-461-1221 # 235


Télécopieur : 450-461-0808
Courriel: lpouliot@tecnar.com
Site Web : www.tecnar-automation.com

Activités : Équipement
Systèmes

Produits et services : Conception et fabrication d'équipements de


senseurs industriels spécialisés pour
l'automobile.

Clients : Ford, DaimlerChrysler, Caterpillar

Employés : 23

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe, Asie, Australie, Moyen-Orient

Autres localisations : Non

/131
Timken - Torrington Canada ULC Inc.
M. Sylvain Giroux
Directeur d'usine
4, rue Victoria
Bedford (Québec) J0J 1A0

Téléphone : 450-248-3316 # 240


Télécopieur : 450-248-4196
Courriel: sylvain.giroux@timken.com
Site Web : www.torrington.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en métal/acier/fonte

Produits et services : Dévelopement et fabrication de pièces en acier :


Roulements à aiguilles, roulements à rouleaux et
pièces de transmissions d'automobiles.

Clients : Delphi, GM Powertrain

Employés : 180

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 25 M $ à 49,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Mexique, Europe

Autres localisations : (ON) Canada

/132
TM4 Inc.
Mme. Désirée Tremblay
Coordonnatrice Marketing
135, J.-Armand Bombardier, suite 25
Boucherville (Québec) J4B 8P1

Téléphone : 450-645-1444
Télécopieur : 450-645-1864
Courriel: info@tm4.com
Site Web : www.tm4.com

Activités : Fabrication de pièces


Pièces électriques/électroniques

Produits et services : Conception et fabrication de chaînes de


motorisation électrique sur mesure :
générateurs, alternateurs, démarreurs et
systèmes de gestion électroniques de véhicule
(VMS).

Clients : Peugeot, SVE, Citroën, etc.

Employés : 100

Système qualité: ISO 9001:2000

Chiffre d’affaires : 3 M $ à 4,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis, Europe de l'Ouest

Autres localisations : Non

/133
TMA - Technologie du Magnésium et de
l'Aluminium Inc.
M. Richard Comeau
Directeur des ventes et du marketing
1000, rue Albert-Durand
Trois-Rivières (Québec) G8Z 2M7

Téléphone : 819-691-0862
Télécopieur : 819-691-4002
Courriel: richard.comeau@tma-casting.com
Site Web : www.tma-casting.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception, développement et fabrication des


pièces moulées en aluminium et en magnésium :
prototypes et courtes séries.

Clients : Fabricants automobiles, Fabricants d'outils,


Fabricants d'équipements électroniques

Employés : 7

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : Non

/134
Trimag Inc.
M. Michel Thomassin
VP Ventes & Marketing
3825, rue Alfred-Laliberté
Boisbriand (Québec) J7H 1P7

Téléphone : 450-434-9400 # 226


Télécopieur : 450-434-9441
Courriel: mthomassin@trimag.com
Site Web : www.trimag.com

Activités : Fabrication de pièces

Pièces en aluminium/magnésium

Produits et services : Conception et fabrication de pièces moulées


sous-pression en magnésium pour les secteurs de
l'automobile, des produits récréatifs, du militaire
et de l'électronique.

Clients : GM, Johnson Controls Industries, Magna, Select


industries, BRP, Miranda, GV Raquettes, Android,
Dakkota.

Employés : 160

Système qualité: ISO/TS 16949

Chiffre d’affaires : 50 M $ à 99,9 M $

Pays d’exportation : Etats-Unis

Autres localisations : Canada (ON), États-Unis (MI)

/135
Unicast Technologies Inc.
M. Faraj Nakhleh
Président et C.E.O.
2300, Place Transcanadienne
Dorval (Québec) H9P 2X5

Téléphone : 514-421-4542
Télécopieur : 514-421-4535
Courriel: info@unicastinc.ca
Site Web : www.unicastinc.ca

Activités : Équipement
Machines

Produits et services : Conception et fabrication d'équipements de


production de pièces moulées sous-pression en
aluminium, magnésium, zinc…Production de
pièces en courtes séries.

Clients : N/D

Employés : 15

Système qualité: N/D

Chiffre d’affaires : 1 M $ à 2,9 M $

Pays d’exportation : Etats-Unis

Autres localisations : Non

/136
Waterville TG
M. Patrick Cloutier
Directeur Financier
10, rue Dépôt, C.P. 4500
Waterville (Québec) J0B 3H0

Téléphone : 819-837-2421 # 2372


Télécopieur : 819-837-3046
Courriel: patrick.cloutier@wtg.ca
Site Web : www.wtg.ca

Activités : Fabrication de pièces


Pièces en caoutchouc

Produits et services : Moulage par extrusion, par injection, par


transfert de caoutchouc de joints d'étanchéité.

Clients : Toyota, DaimlerChrysler, Honda, Mitsubishi,


Ford, GM, Mazda, Suzuki, Isuzu, Saab

Employés : 1900

Système qualité: ISO/TS 16949, ISO 14001, ISO 9001

Chiffre d’affaires : 250 M $ à 999,9 M $

Pays d’exportation : États-Unis

Autres localisations : (QC) et (ON) Canada

/137
INDEX

Équipement

FABRICATION DE MOULES
DBM Reflex inc. -------------------------------------------------- 43
Groupe G.L.P. Hi-Tech inc. ------------------------------------ 59
I.Thibault inc. ---------------------------------------------------- 62
Industries Rocand inc.------------------------------------------- 69
Micro Moules inc.------------------------------------------------- 84
Moules de précision F.T.M. inc. ------------------------------- 88
Moules industriels inc. ------------------------------------------ 89
Moules Technologies et Dessins (M.T.D. inc.) --------------- 90
Outillages K & K ltée -------------------------------------------- 96

MACHINES
Motrec inc. -------------------------------------------------------- 87
Proceco ltée ----------------------------------------------------- 105
Pyradia Groupe inc. -------------------------------------------- 109
Pyromaître inc.-------------------------------------------------- 110
Servo-Robot inc. ------------------------------------------------ 117
Techmire - Div. de Exco Technologies----------------------- 129
Unicast Technologies inc. ------------------------------------- 136

SYSTÈMES
ABB Solutions analytiques de pointe -------------------------- 12
ADEPT Technologie Canada ------------------------------------ 13
Amtrex Technologies inc.--------------------------------------- 21
Avant-Garde Technologie inc. (AGT) ------------------------- 25
Enerflow Solutions inc.------------------------------------------ 48

/138
Isaac Instruments inc. ------------------------------------------- 74
Orus Intégration inc. -------------------------------------------- 94
Paco Spiralift inc. ------------------------------------------------ 97
SECM-GT International inc.------------------------------------ 115
Serdim Corporation de Technologies (Canada)------------- 116
Société Canadienne Overhead Handling inc. --------------- 121
Sonitec Scientifique inc ---------------------------------------- 125
Tecnar Automation ltée---------------------------------------- 131

Fabrication de pièces
DIVERS FABRICATION DE PIÈCES
Bennett Fleet (Chambly) inc. ---------------------------------- 26
Collins & Aikman Canada inc. (Lacolle) ---------------------- 33
Kenyon inc. (William) ------------------------------------------- 76
Niedner (Division de Tyco) ------------------------------------- 91
Produits Belt-Tech inc.----------------------------------------- 106

PIÈCES EN ALUMINIUM/MAGNÉSIUM
Alcan Structures Automobiles---------------------------------- 16
Aleris --------------------------------------------------------------- 18
Alphacasting inc.------------------------------------------------- 19
AMT Moulage sous-pression inc. ------------------------------- 20
Canimex inc.------------------------------------------------------ 29
Dynacast Canada inc.-------------------------------------------- 46
Georg Fischer inc. (ex E.D.C. inc.)---------------------------- 55
Industries Dynatool inc.----------------------------------------- 65
Industries Lyster inc. -------------------------------------------- 67
Industries Spectra Premium inc.------------------------------- 71
Montupet ltée ---------------------------------------------------- 86

/139
Précicast Ltée --------------------------------------------------- 104
Raufoss Canada S.E.C. ----------------------------------------- 112
TMA - Technologie du Magnésium et de l'Aluminium inc. 134
Trimag inc.------------------------------------------------------- 135

PIÈCES ÉLECTRIQUES/ÉLECTRONIQUES
C-MAC Microcircuits ULC ---------------------------------------- 31
Dalsa semiconducteur ------------------------------------------- 38
Lyrtech inc. ------------------------------------------------------- 80
Olympus NDT ----------------------------------------------------- 92
Silonex inc.------------------------------------------------------- 118
TM4 inc. ---------------------------------------------------------- 133

PIÈCES EN CAOUTCHOUC
Bridgestone Firestone Canada inc. ---------------------------- 27
Cyzotrim enr. ----------------------------------------------------- 36
GDX Automotive Québec --------------------------------------- 54
Goodyear Canada inc. ------------------------------------ 57 et 58
Industries Kancorp inc.------------------------------------------ 66
Industries Rol (Canada) Ltée ----------------------------------- 70
Profom inc. ------------------------------------------------------ 108
Soucy Baron inc. ------------------------------------------------ 126
Waterville TG ---------------------------------------------------- 137

PIÈCES EN MÉTAL/ACIER/FONTE
Daito Précision inc. ---------------------------------------------- 37
Dana Canada inc. ------------------------------------------------ 39
Dayco Fluid Technologies Corp. ------------------------------- 42
Entreprises Powermotive inc.---------------------------------- 50
Estampages I.S.E. inc.------------------------------------------- 51
Fonderie Poitras ltée -------------------------------------------- 53
Industries Arrowhead Canada ---------------------------------- 64

/140
Lasertech Industries --------------------------------------------- 78
Maxtech Métallurgie des Poudres------------------------------ 82
Mittal Canada Contrecoeur-Ouest inc. (Norambar)--------- 85
Outil et Matrice Harrington inc. ------------------------------- 95
Ressorts Liberté inc.-------------------------------------------- 114
Timken - Torrington Canada ULC inc. ----------------------- 132

PIÈCES EN PLASTIQUE/COMPOSITE
Camoplast Groupe Thermoplastique -------------------------- 28
Industries Rehau inc. -------------------------------------------- 68
IPL inc.------------------------------------------------------------- 73
Jyco Corporation de technologies d'étanchéité ------------- 75
Mark IV - Société de systèmes d'admission d'air------------- 81
Plastik M.P. inc. -------------------------------------------------- 99
Plastiques Moore inc.------------------------------------------- 100
PPD Thermoplastiques (Div. de Industries PPD inc.) ------ 103
Produits Plastitel inc. (Les) ----------------------------------- 107
René Matériaux Composites ltée ----------------------------- 113

Matières premières
CAOUTCHOUC
Hexagon Polymers Compounding. ----------------------------- 61
Soucy Techno inc.----------------------------------------------- 127

MÉTAUX LÉGERS
AGS TARON Technologies inc.---------------------------------- 14
Alcan Groupe Métal Primaire ---------------------------------- 15
Alcoa Canada ltée------------------------------------------------ 17
AP&C Advanced Powders & Coatings Inc.
(Div. de Raymor Industries) ------------------------------- 22

/141
Fonderie Générale du Canada (ex Falconbridge) ----------- 52

MÉTAUX/ACIERS
Compagnie Américaine de Fer et Métaux inc.--------------- 34
Domfer Poudres Métalliques ltée------------------------------ 45
Elkem Métal Canada inc. --------------------------------------- 47
Poudres Métalliques du Québec ltée------------------------- 102
QIT Fer et Titane inc. (Div. de Rio Tinto)------------------- 111

PLASTIQUE/COMPOSITES/RÉSINES
Lavergne Performance Composite inc. (LPC)---------------- 79
Solutia Canada inc. --------------------------------------------- 122

TEXTILE
Collins & Aikman Canada inc. (Farnham) -------------------- 32

Services
DESIGN
Auto-motive Design & Communication ----------------------- 24
Creaform ---------------------------------------------------------- 35
Deutschman Design ---------------------------------------------- 44
GID Design Industriel inc. --------------------------------------- 56
Labbé Designers & Associés inc. ------------------------------- 77

DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS
Artec Technologies ---------------------------------------------- 23
SMIS R&D inc. ---------------------------------------------------- 120
Styl & Tech------------------------------------------------------- 128

/142
DIVERS SERVICES SPÉCIALISÉS
Datran inc. -------------------------------------------------------- 41
G-Spek inc.-------------------------------------------------------- 60
Metcor inc. -------------------------------------------------------- 83
Patt Technologies inc. ------------------------------------------ 98
PMG Technologies inc. ----------------------------------------- 101
Sixpro inc.-------------------------------------------------------- 119

Informatique
Clemex Technologies inc. -------------------------------------- 30
Dassault Systèmes inc. ------------------------------------------ 40
Engenuity Technologies ----------------------------------------- 49
ICAM Corporation des Technologies--------------------------- 63
InnovMetric Logiciels inc.--------------------------------------- 72
Opal-RT Technologies inc.-------------------------------------- 93
Solutions Logiciel Métrix Ltée--------------------------------- 123
Solutions Mécanica inc. ---------------------------------------- 124
Technologies de Transfert de Chaleur Maya ltée ---------- 130

/143
Association des Designers Industriels du Québec (ADIQ)
L'ADIQ est l’association sectorielle qui a pour mission de soutenir,
représenter et promouvoir les professionnels du design industriel au
Québec. Cette organisation, créée en 1964, regroupe près de 200
membres et participe de manière active au rayonnement de la
profession aussi bien auprès des entreprises que des instances
publiques, tant sur le plan national qu’international.

L’ADIQ offre un service de soutien aux entreprises, qui comprend


notamment la diffusion d’appels d’offres, la recherche d’un
prestataire en design industriel correspondant à une demande
spécifique et la transmission d’information.
Pour en savoir plus, consulter : http://www.adiq.ca/
ou contacter le Président, M. Mario Gagnon, au (514) 278-3050

À NOTER : Afin de favoriser l’utilisation du design industriel au Québec


et ainsi d’accroître la mise en marché de produits distinctifs, les
entreprises québécoises ont accès à un crédit d’impôt remboursable
sur les salaires des designers, à l'interne comme à l’externe.
Pour en savoir plus, consulter:
http://www.mdeie.gouv.qc.ca/mesuresfiscales

Pour obtenir des formulaires ou de l'information générale, contacter :


Mme Johanne Ross, au 418 691-5698, poste 4970.
Pour obtenir de l'information spécifique sur la mesure fiscale,
contacter :
M. Louis Brassard, au 418 691-5698, poste 4973

/144

Vous aimerez peut-être aussi