Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Interface opérateur
IH30PSK230-0103.00_FR
Page principale
La machine est contrôlée par PLC et un panneau de commande à écran tactile qui permet d'insérer et
de personnaliser les paramètres de fonctionnement de la machine et de gestion par le biais de
boutons, des commutateurs, des boutons d'urgence et des lampes de signalisation, des fonctions
opérationnelles, telles que les commandes manuelles.
Commandes générales
Les Commandes Générales sont activées par des boutons qui sont placés dans toutes les pages du
panneau de l’opérateur.
En appuyant sur le bouton on commande la réinitialisation de l'alarme quand les conditions existent.
En appuyant sur le bouton on éteint la sirène activée avec l'apparition d'une alarme.
En appuyant sur le bouton on ouvre la page précédente par rapport à celle actuellement affichée.
Depuis cette page on peut appeler directement les sections principales utilisées pour le
fonctionnement de la machine étant en mesure d'accéder plus en détail les sections des
«Paramètres» (Configuration, Format, Vitesse) de la page principale.
Manuali / Commandes Manuelles
Après avoir accédé la zone des Sélécteurs et des Boutons Manuels de la machine il faut choisir la
section de la machine à laquelle le groupe que nous souhaitons bouger manuellement fait partie.
Les Sélecteurs sont utilisés pour inclure ou exclure des fonctions ou des parties fonctionnelles de la
machine.
INCLUSION
[partie de la machine]
Avec le sélecteur inséré (led allumé) la partie relative de la machine est activée au mouvement (en
mode manuel ou automatique).
Avec le sélecteur inséré (led allumé) les courroies 1 peuvent se déplacer, si le sélécteur n’est pas
inséré (led éteint) les courroies 1 ne bougeront pas.
AUTOMATIQUE
[partie de la machine]
Avec le sélecteur inséré (led allumé), la partie relative de la machine est en mode automatique.
Avec le sélecteur inséré (led allumé), le rouleau 1 se déplacera en conformité avec les fonctions
prévues par la machine pendant son fonctionnement automatique; si le sélécteur n’est pas inséré (led
éteint) les rouleaux se déplaceront uniquement lorsque la touche correspondante est enfoncée.
ENTRETIEN
[partie de la machine]
Avec le sélecteur inséré (led allumé) la partie relative de la machine est en entretien.
Avec le sélecteur inséré (led allumé) en appuyant les boutons relatifs l’élévateur se déplacera, dans
toutes les situations, avec des mouvements limités par le programme.
[partie de la
machine]
Avec le sélecteur inséré (led allumé) la partie relative de la machine est activée pour le
fonctionnement.
Avec le sélecteur inséré (led allumé) et le sélécteur des rouleaux en manuel (del éteint), les rouleaux
fixes 1 se déplaceront dans la direction de la ligne ou dans la direction du compensateur en fonction
de la touche enfoncée; si le sélécteur n’est pas inséré (led éteint) en appuyant sur un bouton n’aura
aucun effet.
Au moyens des Boutons Manuels, quand la partie pertinente de la machine est en mode manuel, il
est possible de activer des mouvements des pièces de machine, de manière à être en mesure de
réinitialiser son fonctionnement après une situation d'alarme, ou de les placer dans une position pour
reprendre le fonctionnement automatique.
Parametri / Paramètres
La section «Cambio Formato / Changer le Format» permet de gérer globalement l'ensemble des
formats (paramètres Machine et Onduleur) qui peuvent être enregistrés dans le système pour les
appels succésifs de consultation ou de traitement.
N.B. Une grande partie des sections appelables à partir de cette page, étant donné l'importance
pertinente, est protégée par mot de passe avec un niveau différent.
Choix de la Langue: liste proposée des langues qu’ on peut activer pour adapter le clavier au pays
de destination finale de la machine.
Mot de passe: section pour modifier les mots de passe pour accéder à différents niveaux de
protection.
Sauvegarde / Restauration des données PLC: on appelle une section dans laquelle on peut
restaurer les données des formats d'archives qui ont été copiés dans la mémoire du PLC pendant les
phases de sauvetage précédentes.
Formato / Format
Les données pour le traitement et la configuration des paramètres de la taille du matériau qu’on utilise
sont enregistrées dans les paramètres du format.
Selon les besoins de la machine, le premier paramètre de chaque page peut être défini via une
fenêtre de dialogue qui permet l'activation et la désactivation de différentes options.
Nom du Format: on peut le configurer dans le bas de la barre de la page d'en-tête. Il sera répertorié
dans la champ «Description» de la page du changement de format, à côté de l'ID choisi pour le
sauvegarder.
Changement du Format
On a accès à la liste des formats précédemment stockés dans la mémoire du clavier. Les trois
boutons au-dessous de la liste permettent une interaction de l’archive avec la zone de paramètres
pour le travail et la possibilité de visualiser les paramètres des formats déjà présents dans l'archive.
En appuyant «Charger Format» la procédure pour l'installation des données de l'archive (confirmant
la sélection de la demande de sélection du format souhaité) à la zone de travail est proposée, en
écrasant les données dans le format précédemment utilisées.
NB Avant de procéder au chargement du format il faut bien vérifier la nécessité de stocker les
données du format encore en cours d'utilisation et si nécessaire les sauvegarder dans un format
existant ou sur un nouveau format, pour ne pas perdre les paramètres.
En appellant «Enregistrer Format» l'enregistrement du format des données utilisées dans la liste
dans un des emplacements de mémoire de l’Archive est proposé.
Le bouton «Afficher Format» n’exécute aucune action sur les paramètres du format en cours
d'utilisation mais permet la consultation et la modification des paramètres et des valeurs de l'onduleur
stockées dans les formats d'archives.
Vitesse de l'Onduleur
On peut modifier les vitesses et les rampes (accélération et décélération) des onduleurs présents
dans la machine pour deux ensembles de paramètres (Moteur 1 et Moteur 2) si l’onduleur est conçu
pour gérer deux moteurs différents pendant des temps différents de traitement.
Ces valeurs sont enregistrées en même temps que l'ensemble des paramètres de chaque format.
En accédant à la section on a la possibilité de contrôler en temps réel l'état et les valeurs de contrôle
de la machine.
En particulier «Diagnostic» montre les valeurs des paramètres de contrôle alors que les «Statistiques»
exécute une collecte des données générales (temps Alarmes, temps disponibilité, etc.).
Les sections «Entrées» et «Sorties» montrent enfin l'état des signaux connectés au contrôleur
programmable (PLC).
Opérateurs panneau avant
Lampe AUXILIAIRES: signale la puissance des auxiliaires (24V 50Hz) du panneau électrique.
Bouton MARCHE: rétablit l'alimentation des auxiliaires après l'allumage du panneau électrique
ou après une rentrée de réseau ou après un arrêt d'urgence du bouton
champignon.
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie
Valeur à
programmer Utilisation de la sortie