Vous êtes sur la page 1sur 2
8240-FT_CHRYSO_MAIN 7/09/05 9:44 Page 1 CHRYSO ® Reductis 50
8240-FT_CHRYSO_MAIN 7/09/05 9:44 Page 1
CHRYSO ® Reductis
50

Une vraie solution pour la réduction du Chrome (VI)

Depuis le 17 janvier 2005, la directive européenne 2003/53/CE interdit la mise sur le marché de ciments contenant, une fois hydratés, plus de 0.0002 % (2 ppm) de Chrome hexavalent soluble (appelé communément Chrome (VI)). Professionnels de l’industrie du ciment, cette contrainte fait partie de vos préoccupations quotidiennes et vous recherchez une solution efficace, économique et souple d’utilisation. Avec une expertise de 60 ans dans l’adjuvantation des matériaux et la préoccupation de toujours proposer des solutions clé en main à ses clients, CHRYSO lance aujourd’hui une solution efficace de réduction du chrome (VI) : CHRYSO ® Reductis 50. Issu de notre laboratoire de recherche et développement, CHRYSO ® Reductis 50 est une solution exclusive à base d’étain qui combine potentiel de réduction et souplesse d’utilisation.

CHRYSO ® Reductis 50, c’est :

• une solution liquide permettant la réduction significative du chrome (VI), même à de faibles dosages,

• une solution facile à doser, (système de pompage standard),

• qui ne nécessite pas d’investissements lourds,

• un produit très souple d’utilisation,

• une introduction directe lors du broyage du ciment,

• pas de conséquence sur la coloration du béton,

• pas d’influence sur les résistances mécaniques et les temps de prise à tous âges du béton,

• une formulation stable et régulière insensible aux variations de températures (point de congélation : -15 o C).

CHRYSO ® Reductis 50 est la solution idéale pour :

• les ciments à taux de chrome (VI) variable, dû à des changements de matières premières,

• les ciments à cycle de commercialisation long (ciments à maçonner),

• les cimenteries équipées de plusieurs lignes de broyage,

• les cimenteries à circuit ouvert.

Résultats industriels sur ciment français

Dosage de CHRYSO ® Reductis 50 : 50 ppm

Résultats industriels sur ciment anglais

Dosage de CHRYSO ® Reductis 50 : 50 ppm

6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 6 1,20 0,60
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
6
1,20
0,60
0,50
5
0,50
0,60
0,50
0
0
Témoin = 6
T = 1 mois
T = 2 mois
T = 3 mois
Témoin = 5
T = 1 mois
T = 2 mois
T = 3 mois
Teneur en Cr(VI) (ppm)
Teneur en Cr(VI) (ppm)
Temps de vieillissement en sac
Temps de vieillissement en sac

CHRYSO S.A.S. - 19 place de la Résistance - 92446 Issy les Moulineaux - FRANCE- Tél. : +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax : +33 (0)1 41 17 18 80 - www. c hry s o-online. c o m

les Moulineaux - FRAN C E- Tél. : +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax
8240-FT_CHRYSO_MAIN 7/09/05 9:44 Page 2 CHRYSO ® Reductis 50
8240-FT_CHRYSO_MAIN 7/09/05 9:44 Page 2
CHRYSO ® Reductis
50

A true solution for the reduction of Chromium (VI)

The European Directive 2003/53/CE, which prohibits the sale of cement containing more than 0,0002% (2 ppm) of hexavalent Chromium (also called Chromium (VI)) after hydration, has been officially in place since 17 January 2005. For cement manufacturers, this is an additional constraint in their day-to-day life and they are looking for efficient, economical & flexible solutions to enable them to comply with the regulations. Today CHRYSO, with its 60 years of know-how in admixtures for construction materials and its reputation of “ready-to-use” solu- tions for its Customers, launches an efficient solution for Chromium (VI) reduction: CHRYSO ® Reductis 50. Developed by our R&D laboratory, CHRYSO ® Reductis 50 is a formulated solution based on tin chemistry which combines a high reduction efficiency with flexibility.

CHRYSO ® Reductis 50 is:

• a liquid solution enabling efficient reduction of Chromium (VI), even at low dosage rates,

• a very easy-to-dose solution, (standard pumping equipment),

• no large capital investments required,

• ready-to-use,

• direct dosing into the mill or onto the mill-feed-belt

• no staining or discoloring of concrete,

• no effect on strength and setting times of concrete,

• a stable and consistent product, insensitive to temperature fluctuations (freezing point: -15°C).

CHRYSO ® Reductis 50 is the ideal solution for:

• cements with varying Chromium (VI) levels due to changing raw materials,

• cement requiring a long shelf life (masonry cement),

• cement works with several mills,

• cement works with open circuit mills.

Industrial results with English cement

CHRYSO ® Reductis 50 dosage rate : 50 ppm

Industrial results with French cement

CHRYSO ® Reductis 50 dosage rate : 50 ppm

6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 5 0,50 0,60
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
5
0,50
0,60
0,50
6
1,20
0,60
0,50
0
0
Blank = 5
T = 1 month
T = 2 months
T = 3 months
Blank = 6
T = 1 month
T = 2 months
T = 3 months
Cr(VI) content (ppm)
Cr(VI) content (ppm)
Aging time in bags
Aging time in bags

CHRYSO S.A.S. - 19 place de la Résistance - 92446 Issy les Moulineaux - FRANCE- Tel. : +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax : +33 (0)1 41 17 18 80 - www. c hry s o-online. c o m

les Moulineaux - FRAN C E- Tel. : +33 (0)1 41 17 18 19 - Fax