&headline=Puissance / innovation � Image de marque / innovation&
&hdl_man_1=Image de marque / innovation&
&txt_man_1_1=En tant que premier constructeur de v�hicules industriels, MAN propose des moteurs dot�s de la technologie d'injection par rampe commune de la deuxi�me g�n�ration dans le segment des v�hicules lourds. L'appareil de commande du moteur EDC7 est le mieux �quip� pour faire face aux exigences en mati�re de valeurs limites futures de gaz d'�chappement ainsi que pour �tendre davantage le diagnostic embarqu�.& &txt_man_1_2=Parmi tous les constructeurs, MAN est le seul � pouvoir proposer une palette compl�te et prometteuse de moteurs � rampe commune avec des puissances comprises entre 280 et 660 ch. De plus, MAN propose une nouvelle conception compl�te avec le moteur D20 Common Rail.& &txt_man_1_3=Gr�ce � la capacit� d'adaptation id�ale de l'injection par rampe commune, il est possible d'am�liorer davantage les performances techniques de tous les moteurs MAN en vue de satisfaire aux futures valeurs limites. Gr�ce au moteur D20 Common Rail, MAN pourra atteindre des valeurs inf�rieures � celles prescrites par la norme Euro 4 sans avoir � mettre en place le traitement post�rieur suppl�mentaire des gaz d'�chappement avec syst�me SCR.& &subcount=1&