Vous êtes sur la page 1sur 1

Bach: Cello Suite II: Sarabande by cellofun.

eu
COMPARISON OF FOUR MANUSCRIPT SOURCES

Ÿ œ Ÿ œ œœ œ
A: Anna Magdalena Bach (1727-1731) B: Johann Kellner (1730) C: Anonymous (1750 - 1800) D: Anonymous (1770-1800)

> 2 −− œ − œ œ − œ œ œ −
α3 ˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ − µ œ œ œ − œ œ˙ − œ œ œœ −− œΙ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ− œ œœ −− œ−
> 2 −− œ œ λ λ œ Ÿ λ œ œœ œ
α3 œ˙ − œ œ œœ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ − µ œ œ œ œ œ˙ − œ œ œœ −− œΙ œ œ œ œ œ œ œ
œ −− œ œœ œ−
B

Ÿ Ÿ œ Ÿ Ÿ œœœœœœœ
> 2 −− œ − œ œ − œ œ œ −
α3 ˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ − µ œ œ œ − œ œ˙ − œ œ
œ œ − œΙ− œ œ œ œ
C
œ− œ œœ −− œ−
Ÿ Ÿ œ Ÿ Ÿ œ œœ œ
> 2 −− œ − œ œ − œ œ œ −
α3 ˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ − µ œ œ œ − œ œ˙ − œ œ œœ −− œΙ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ− œ œœ −− œ−
Ÿ
Ÿ
> œ − œ œ œ œ œ œœ −−− œ œ œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ œι œ œ œ ∀ Ÿœ αœ œ
œœ œ −− −− œ α œ œœ −−
œ − α œ œ ∀ œ
8

α œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ
œ ˙
œ
Ÿ
Ÿ œ˙ − œ œ œ œι œ œ œ ∀ Ÿœ αœ œ
>
α œ − œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ −− −− œ α œ œœ −−
œ œ − αœ œ œ œ œ œ ∀ œ
œ −− ˙ œ ˙
œ œ
Ÿ œ œ œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ œι œ œ œ ∀ Ÿœ αœ œ
>
α œœ −− œ œ œ œœ œ œ œœœ −−− œ ˙
œœ œ −− −− œœ α œ œœ −− œ − αœ œ œ œ œ œ ∀ œ
œ ˙ Ÿ
œ
Ÿ
Ÿ
> œœ −− œ œ œ œ œ œœ −−− œ œ œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ œι œ œ œ ∀ Ÿœ αœ œ
α œ œ œ œ ˙
œœ œ −− −− œœ α œ œœ − œ œ
− αœ œ œ œ œ ∀ œ
œ ˙
œ
Ÿ
> œœ −− œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œœ −− œœ
16

α œ− œœ αœ œ œ− œ ˙ œ
∀ œ−
Ÿ
> œœ −− œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œœ −− œœ
α œ− œœ αœ œ œ− œ ˙ œ
∀ œ−
> œœ −− œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œ œ œ œ œ œ œ− œœ œ œœ œ− œœ
α œ− œœ αœ œ œ− œ ˙ œ œ−
∀ œ−
Ÿ
> œœ −− œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œœ −− œœ
α œ− œœ αœ œ œ− œ ˙ œ
∀ œ−
∀œ œ Ÿ œ œ œ ∀œ œ
> œ
23
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œ
œ œœ µ œ œ α œ ∀ œœ −− µ œ œ µ œœ ∀ œ œ µ œ∀ œœ −− œ œ
œ œ œ
−−
α œœ ‰ œΙ œ œ
œ ˙
∀œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ µ œ∀ œœ −− œ œ Ÿœ ∀ œ œ œ œ œ
> œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œ œœ µ œ œ µ œ ∀ œœ −− œ œ œ ˙ −−
α œœ ‰ œΙ œ œ
œ
∀œ œ Ÿ œ œ œ ∀œ œ
> œœ œœ µ œ œ µ œ ∀ œœ −− œ œ µ œ ∀ œ œ ∀ œ∀ œœ −− œ œ œ
α œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ −−
‰ œΙ œ œ ˙
∀œ œ Ÿ œ œ œ ∀œ œ
> œœ œœ µ œ œ µ œ ∀ œœ −− œ œ µ œ ∀ œ œ µ œ∀ œœ −− œ œ œ
α œœ œ œ œœ œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ −−
‰ œΙ œ œ ˙
copyright: cellofun.eu

Vous aimerez peut-être aussi