Vous êtes sur la page 1sur 274

2021-2022

LG Electronics France
Paris Nord II – 117, avenue des Nations
BP 59372 Villepinte – 95942 ROISSY CDG CEDEX
Tél. : 01 49 89 89 49 – Fax : 01 49 89 88 69
2021-2022

Découvrez votre portail professionnel LG

http://partner.lge.com/fr

Actualités, formation, documentation technique et commerciale

SOLUTIONS DRV • CATALOGUE


SAV ET PIÈCES DÉTACHÉES

Formations, mises en services, interventions, pièces détachées et hotline.


Une équipe réactive à votre écoute du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h15.

ETUDE DE PROJETS ET CHIFFRAGE


Contactez-nous par mail : chiffrage.siege@lge.com

ADMINISTRATION DES VENTES


Contactez-nous au :

Bretagne, Pays-de la loire, Centre-Val-de- Île-de-France et Occitanie (hors sud- Normandie, Hauts-de-France, Grand-
Loire, Nouvelle Aquitaine, PACA, Corse, est) Est, Bourgogne-Franche-Comté,
Sud-Est de l’Occitanie (30-34-11-66) 01 49 89 87 70 Auvergne-Rhône-Alpes
01 49 89 45 43 01 49 89 87 76

Passez vos commandes par fax : 01 49 89 88 69


Ou par mail : adv.siege@lge.com
LGEFS AS • CATALOGUE MULTI V • 2021-2022 • Life's Good : La vie est belle.

SOLUTIONS DRV
Pour plus d’informations, consultez le site :
www.eurovent-cer tification.com
C ATA LO GUE

2021-2022
SOLUTIONS
DRV

SOMMAIRE
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS 2

SERVICES ET FORMATIONS 18

MULTI V S 30
R32 38
R410A 40

MULTI V M 46

MULTI V 5 52
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE 88

MULTI V WATER IV 102


RÉVERSIBLE 110
RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE 116

MURAUX 122

CASSETTES 138

GAINABLES ET GAINABLES
TOUT AIR NEUF 158

CONSOLES 172

SOLUTIONS DE VENTILATION 182

KITS HYDRAULIQUES 196

KITS RACCORDEMENT SUR CENTRALE


DE TRAITEMENT D’AIR 206

SYSTÈMES DE CONTRÔLE 212

CONTACTS SECS ET ACCESSOIRES 244


LA MARQUE
LG AIR SOLUTION
ET SES INNOVATIONS
Chauffage, climatisation et énergie renouvelable

Tianjin, China

Gebze, Turkey

Changwon & Jeonju, Korea

Qingdao, China

Riyadh, Saudi Arabia


Noida, India Haiphong, Vietnam
Pune, India

Rayong, Thailand

Manaus, Brazil

* Sites de production LG

La division Air Solution (Chauffage, Climatisation et marché à atteindre cette borne remarquable. Le succès
Énergie Renouvelable) de LG offre un large éventail de des produits LG a permis à la société de devenir l’un des
produits compatibles avec toutes les constructions, acteurs majeurs de l’industrie compétitive des solutions
allant des résidences compactes aux immenses grattes HVAC.
ciels en passant par les usines et grandes salles de En enrichissant l’infrastructure B2B du secteur et
concert. L’histoire du fournisseur global de HVAC et de trouvant des solutions innovantes, LG est devenu un
nouvelles énergies remonte à 1968, lorsque LG (appelé spécialiste des solutions HVAC globales.
alors “Gold Star”) a sorti son premier climatiseur L’entreprise a considérablement augmenté ses ventes
résidentiel en Corée du Sud. et sa part de marché en présentant des solutions
La société ayant ouvert ses frontières aux climatiseurs HVAC à rendement énergétique et fiables, mais aussi
destinés au tertiaire en 1970, le marché tertiaire s’est en saisissant chaque nouvelle opportunité du marché
rapidement développé, par une hausse exponentielle évoluant.
notamment durant ces 20 dernières années. Cette performance durable et frôlant l’excellence est
fondée sur un solide soutien de R&D ainsi que des
En 2008, LG a vendu sa 100 millionième unité de compétences de production avancées.
climatiseur, devenant ainsi la première entreprise du

2
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
INFRASTRUCTURE EN EUROPE

LG AC Academy LG Energy Lab en Europe Plateforme de distribution


Europe
En quelques années seulement, LG LG E n e rg y L a b e s t u n e m a i s o n Pay s B a s – Af i n d e p o u r vo i r e t
a crée dans le monde 30 centres de expérimentale dédiée aux produits délivrer les produits LG tout au
formation dédiés à la climatisation : les tertiaires et résidentiels de la gamme l o n g d e l ’ E u ro p e , ce t t e p l a t e -
“LG Air Conditioning Academy”. chauffage, climatisation et nouvelles forme de distribution a contribué
Ces structures permettent aux énergies de LG. Une équipe dédiée à assurer une livraison flexible et
installateurs et techniciens spécialisés d’ingénieurs du pôle Recherche et rapide, en expédition directe pour
dans les climatiseurs de suivre les Développement basée en France, les faibles quantités et une livraison
évolutions rapides de nos métiers. Finlande et Corée mesure et analyse personnalisée pour les autres. La
C o m p o s é e d e t ro i s e s p a ce s d e les performances de l’ensemble des plate-forme a pour rôle d’optimiser les
formation à Paris, Lyon St-Priest produits pour garantir efficacité et stocks de chaque pays en profitant
et Toulouse, la LG Air Conditioning fiabilité. Les résultats permettent du bassin d’inventaire établi par LG
Academy est 100 % opérationnelle, d’imaginer et concevoir les modes Europe.
proposant un éventail de formations de chauffage et de climatisation de
évolutives. Chaque centre décline à demain.
la fois une gamme d’enseignements
théoriques et pratiques, en privilégiant
toujours la mise en situation des
différents appareils.

Air Conditioning Academy

Centre de distribution LG Europe

LG Energy Lab

3
COMPÉTENCES D’INGÉNIERIE
Outils HVAC & Assistance

De la planification à la maintenance jusqu’à la déconstruction, un projet d’architecture passe par plusieurs stades
tout au long de son cycle de vie. Durant ce temps, de nombreux outils d’ingénieries sont utilisés pour résoudre les
différents problèmes rencontrés à chaque stade, avec la solution la plus optimale possible.

De par l’usage de tels outils, les bâtiments sont conçus, construits, supervisés et entretenus de manière efficace
durant tout le cycle de vie. Dans le but d’offrir le meilleur support d’ingénierie en terme de HVAC*, La branche LG -
Chauffage, Climatisation et EnR propose de nombreux outils et solutions spécialisées, intervenant dans trois catégories :
I – Projet d’estimation & Modélisation énergétique ;
II – Sélection de modèle & Design ;
III – Simulation de l’environnement d’installation.

Dans ce contexte, le logiciel LATS** a été développé pour offrir l’outil le plus optimisé pour les systèmes de chauffage
et de climatisation LG, en fournissant à nos clients une solution plus efficace, rapide et simple pour contrer les problèmes
de tous les jours de manière la plus réaliste possible.
* HVAC : Heating, Ventilation and Air-Conditioning
** LATS : LG Air-conditioner Technical Solution

I II III
Estimation Sélection de modèle Simulation
& Modélisation & Design environnement
énergétique d’installation

01 Planification

LATS
ENERGY
02 Design - Schématisation

LATS
HVAC
03 Design - Développement
LATS
Building
CAD
Energy
LATS
04 Design - Construction Modeling
REVIT

CFD
05 Construction

06 Service & Maintenance

4
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
01 Estimation énergétique
LATS Energy
Le logiciel LATS Energy est un projet développé en interne par LG. Ce logiciel aide
à estimer l’énergie consommé et analyse le coût du cycle de vie des DRV à un stade
préliminaire du projet.

02 Modélisation énergétique
eQuest, EnergyPro, Trace700 et plus.
Ce sont des logiciels commerciaux certifiés appréciant l’efficacité du système HVAC
ainsi que l’économie d’énergie annuelle basé sur les standards du bâtiment.
LG Corée prend en charge et accompagne l’utilisation de ces logiciels lors des stades
03 - Design Développement et 04 - Design Construction, là où la conception globale
est finalisée.

03 Sélection de Modèle
LATS HVAC
LATS HVAC est un logiciel intégré de sélection de modèle pour les produits de
chauffage et climatisation. Ce logiciel permet d’établir une sélection rapide et
précise sur le modèle le plus approprié pour chaque site.

04 Design
LATS CAD
LATS CAD permet un design plus rapide et précis des produits LG HVAC. De plus, ce
logiciel offre, en plus du design, une révision de devis et de l’installation dans le but
de minimiser les problèmes durant le processus d’installation.

LATS REVIT
LATS REVIT est un logiciel développé pour créer des vues 3D des produits LG HVAC.
Comparé à la version précédente du logiciel, LATS Revit est plus facile d’utilisation.
Ce dernier permet aux ingénieurs de visualiser rapidement les produits à travers
la création de maquettes 3D et d’ainsi éviter tout problème lors de la phase
d’installation.

05 Simulation d’environnement d’installation


CFD Analysis
CFD Analysis est un logiciel de simulation permettant d’estimer : la température
de ventilation des unités intérieures et extérieures, ainsi que le volume sonore du
climatiseur. En lançant une simulation avant la construction, les ingénieurs anticipent
les éventuels problèmes pouvant survenir durant le processus afin d’y apporter les
solutions optimales.

5
SOLUTIONS DE CONTRÔLE LG

HÔTEL

Gestion de la présence

92kW

20kW

50kW

APPARTEMENT

Répartition des consommations d’énergie

Integration Solution

6
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
Le MULTI V 5 offre différentes solutions de contrôle, qui satisferont aux besoins tertiaires les plus exigeants.

&
Les solutions de contrôle LG comportent une interface ergonomique, facile d’utilisation, et permettent
la gestion des accès, de l’énergie ou une gestion individualisée des espaces pour une optimisation des systèmes.

BUREAUX

Contrôle centralisé

GTC Service/Maintenance

Gestion d’énergie

Elements externes

Vannes Pump Ventila- Sonde CO2 Sonde de


teur tempéra-
ture

RÉSIDENTIEL PETITS IMMEUBLES

Contrôle individuel Contrôle centralisé simplifié

7
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS

UNITÉS EXTÉRIEURES
Monophasé Triphasé

Modèles Caractéristiques Visuel 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20

• •
R410A R410A

• Gain d’espace au sol •• •• ••


R32 R32 R32

• Facilité d’installation

MULTI V S
- 4 à 12 CV
- Combinaison d’unités intérieures
• •
(jusqu’à 20 unités)
• Pour les petites / moyennes
structures comportant jusqu’à
• • •
20 pièces

• • •
MULTI V S • Chauffage et refroidissement simultané
Récupération
d’énergie
• Compact et puissant
• Idéal en résidentiel et petit tertiaire

• Condenseur gainable
(150 Pa de pression disponible)
MULTI V M • Faible encombrement
• Multiples combinaisons

d’unités intérieures

• • •

• • • •
• Réversible : chauffage ou refroidissement
MULTI V 5
• Récupération d’énergie : chauffage et
Réversible ou
refroidissement simultané
Récupération
• Efficacité énergétique
d’énergie
• Chauffage continu

• • • •

MULTI V
• Réversible : chauffage ou refroidissement
• Récupération d’énergie : chauffage et
• •
WATER IV
refroidissement simultané
Réversible ou
• Efficacité energétique
Récupération
• Installation intérieure silencieuse
d’énergie
• Géothermie, boucle d’eau,...

8
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
UNITÉS EXTÉRIEURES Unité : CV

Monophasé Triphasé

22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 .... 96

• • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

9
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS

UNITÉS INTÉRIEURES

kW 1,5 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 6,2 7,1 8,2 9,0 10,6 12,3 14,1 15,8 22,4 28,0

Modèles Btu/h 5k 7k 9k 12k 15k 18k 21k 24k 28k 30k 36k 42k 48k 54k 76k 96k

Muraux
Artcool Gallery
• • •
Standard
• • • • • • • • •
Ronde
• • •
4 voies
(570 x 570) • • • • • • •
Cassettes
4 voies Dual Vane
(840 x 840) • • • • • •
2 voies
• • • •
1 voie
• • • • •
Gainables
Haute pression
• • • • • • • • • • • • •
Basse pression
• • • • • • • •
Gainables
Tout Air Neuf • • •
Consoles
convertibles • •
Plafonniers
• • • •
Consoles
Double Flux • • • •
Consoles
Carrossées
• • • • • •
Non carrossées
• • • • • •
Kits
Moyenne température
• •
Hydrauliques
Haute température
• •
Modules
hydrauliques
Moyenne température
• • •
Ventilation
double flux (ERV) • • •
Ventilation
double flux
avec humidificateur • • •
avec batterie à
détente directe
(ERV DX)
sans humidificateur • • •

10
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
UNITÉS EXTÉRIEURES

Affichage de la Affichage Réglage Entrée


Double Group Compatible Témoin
consommation Programmation Mode test Mode test du modèle de la pression contact sec
point Control avec détecteur de filtre
sur la Eco(3) (en froid) (en chaud) sur la statique fonction
de consigne(3) virtuel de fuite(2) encrassé(4)
télécommande(1) télécommande disponible(4) ON / OFF

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • •
(Option)

• • • •
(Option)

• • • •
(Option)

• • • • • • •
(Option)

• • • • • • •
(Option)

• • • • • • •
(Option)

1) Nécessite une commande centralisée, un PDI, une télécommande filaire Premium ou Standard / 2) Nécessite un détecteur de fuite de réfrigérant / 3) Nécessite une télécommande filaire
Premium ou RS3 / 4) Nécessite une télécommande filaire
SI LE SYSTÈME INLCUS DES HYDROKITS OU SI L’UNITÉ EXTÉRIEURE EST UN MULTI V WATER S, CERTAINES FONCTIONS SONT
DÉSACTIVÉES : AFFICHAGE DE LA CONSOMMATION SUR LA TÉLÉCOMMANDE ET L’AFFICHAGE DU FILTRE ENCRASSÉ.
11
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS

CONFORT

Réponse rapide
Les unités intérieures apportent une vitesse de transmission des informations jusqu’à 10 fois plus rapide, grâce à une
changement du principe de communication du bus.

Nouveau Conventionnel

Communication vers les unités intérieures,


Communication directe UI par UI
vers les unités intérieures

ON / OFF ON / OFF

1200 bps + transmission séquentielle


Pour 1 unité extérieure avec 64 unités intérieures
Conventionnel

Nouveau 9600 bps + transmission directe 10 fois


plus rapide

Réglage de l’hystérisis
L’utilisateur peut choisir l’hystérisis correspondant à son propre confort.

Réglage de l’hystérisis
OFF ON
Tc+6oC

Tc+4oC

Tc+2oC
Tc+1oC
Température
de consigne (Tc)
Tc-1oC
L'utilisateur
peut choisir parmi
les 3 réglages

12
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
UNITÉS EXTÉRIEURES

Signalisation filtre encrassé


Nouveau Conventionnel
Alarme + temps restant Alarme

Télécommande
Standard
Temps restant avant nettoyage :
2400 heures

Télécommande
Premium

Temps restant avant nettoyage :


1729 heures

Réglage précis (11 paliers) de la pression statique des gainables

En fonction des caractéristiques de l’installation, par exemple de la longueur des gaines et du type de grilles utilisées, il
est possible d’ajuster au plus près (11 paliers) la pression statique des gainables afin d’obtenir le bon débit. Ce réglage
peut aussi permettre de réduire le niveau sonore.

Nouveau Conventionnel

1er palier

Pression statique faible

11ème palier

Pression statique haute

13
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS

SIMPLICITÉ

Fonctionnalités en Maître/Esclave (Group Control)


Même en cas de fonctionnement en Maître/Esclave, les unités benéficient des mêmes fonctionnalités que lorsqu’elles
sont installées indépendamment.

LG Conventionnel
Chauffage / Refroidissement Chauffage / Refroidissement
Déshumidification Déshumidification
Ventilation seule Ventilation seule
Réglage de la température Réglage de la température

Fonctions standards Fonctions standards

en Maître/Esclave

Pas de fonctions
additionnelles

Réglages appliqués sur toutes les unités du groupe en même temps

Consultation des consommations par unité


En plus d’être visualisable sur les commandes centralisées, les consommations électriques par unité intérieure peuvent
être consultées sur la télécommande de chacune des unités intérieures.
Principe
100kWh

Wattmètre PDI

Consommation totale

20kWh

Télécommande filaire Consommation :


Premium 595 kWh

50kWh

Télécommande filaire Consommation cumulée : 30kWh


RS3 3248,7 kWh

Notes :
1. Nécessite l'installation d'une commande centralisée, d'un PDI et d'un wattmètre.
2. Avec groupes extérieurs Multi V IV et Multi V Water IV. Toutes les unités intérieures doivent être de série 4.
2. Sur télécommande standard, uniquement la consommation cumulée totale. Sur Télécommande Premium, consommation cumulée par semaine/mois/année.

14
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
UNITÉS EXTÉRIEURES

Entrée On/Off de série par contact sec


L’unité intérieure peut être allumée ou éteinte par un contact externe (exemple : contact de feuillure, contact de présence)
sans ajouter d’accessoire intermédiaire.

Nouveau Conventionnel
Sans interface Avec interface
Non nécessaire

Détecteur
de présence Détecteur
de présence
Réduction de coût

Carte de présence Carte de présence

* Pour des fonctions supplémentaires, un accessoire (carte Contacts secs) peut être ajouté.

Adressage automatique

Nouveau Conventionnel
Adressage Adressage
automatique automatique
90 secondes 5 minutes

Alimentation Pas de manipulation Alimentation Manipulation


électrique électrique

* Temps pour 64 unités intérieures.

15
LA MARQUE ET SES INNOVATIONS

SIMPLICITÉ

Vérification du modèle sur la télécommande


Le modèle de l’unité intérieure peut être vérifié sur la télécommande.

Catégorie Code Type


0 Multi V
1 chiffre :
er

Unité extérieure 1 Multi


2 Mono

Catégorie Code Type Code Type Code Type


0 Cassette 6 Console A Kit Hydraulique BT
2ème chiffre : 1 Gainable 7 Monobloc B Kit Hydraulique HT
Unité 2 Convertible 8 Ventilation
intérieure 3 Plafonnier 9 Therma V
4 Mural

Catégorie Code Puissance Code Puissance Code Puissance Code Puissance


0 5k 4 15k 8 36k C 76k
1 7k 5 18k 9 42k D 96k
Multi V
2 9k 6 24k A 48k
3 12k 7 28k B 54k
3ème chiffre : 0 5k 4 12k 8 20k
Puissance
de l’unité 1 7k 5 14k 9 24k
Multi
intérieure 2 8k 6 15k A 30k
3 9k 7 18k B 36k
0 9k 4 24k 8 48k
1 12k 5 30k 9 60k
Mono
2 18k 6 36k
3 21k 7 42k

Test de fonctionnement en refroidissement et en chauffage


Pour une mise en service ou une maintenance tout au long de l’année, le mode test peut être utilisé en mode refroidissement
ou en mode chauffage.

LG Conventionnel

Mode test disponible en mode chauffage et en mode refroidissement Mode test disponible en mode refroidissement uniquement

16
SES INNOVATIONS
LA MARQUE
&
UNITÉS EXTÉRIEURES

Compatibilité
Les unités intérieures peuvent être installées avec différentes unités extérieures.

• Unités extérieures
- Toutes les unités extérieures Multi V*

• Unités intérieures
- Toutes les séries d’unités intérieures Multi V*

• Télécommandes filaires Génération


- Standard : PREMTB001, PREMTBB01 précédente
- Nouvelle télécommande RS3 : PREMTB100, PREMTBB10
- Premium : PREMTA000, PREMTA000A, PREMTA000B
- Autres télécommandes (nouvelles fonctions non disponibles)
Unités intérieures
• Nouvelles fonctions : de 4e génération
- Réglage pression dispo sur 11 palliers
- Réglage de l’hystérisis
- Information du nettoyage du filtre
- Entrée on/off
- Vérification du modèle sur la télécommande
* Si l'installation comprend à la fois des unités intérieures de série 2 et de série 4,
ou si l'unité extérieure est un Multi V S ou un Multi V Water S, certaines fonctions
ne seront pas accessibles : Comptage d'énergie et Signal filtre encrassé.

Détection de fuite de réfrigérant (se référer à l’onglet accessoires)


• Idéal en contre-mesure pour l’hôtellerie et certains ERP afin de respecter l’EN378
• En cas de détection, arrêt de l’unité intérieure, alarme sonore et visuelle (LED rouge et verte clignotantes)

Détection de fuite Réglementation


2 Arrêt de l’unité
EN 378

ASHRAE
15 / 34
1 Détection
de réfrigérant

17
LA MARQUE
SERVICES ETETFORMATIONS
SES INNOVATIONS

Les PLUS services et formations


Réseau technique à l’écoute avec les stations
techniques agréées LG (STA) suivies et accompagnées par
le référent national dédié
Flexibilité, disponibilité d’aide au diagnostic
et interventions
Garanties étendues
Jusqu’à 5 ans de garantie compresseur et 3 ans de
garantie main-d’œuvre
Pièces détachées disponibles et livrées en Express
Des outils digitaux pour faciliter le dépannage et la
maintenance
Formations flexibles et adaptées aux besoins

18
FORMATIONS
SERVICES
&
LG Clim Pro 20
Réseau partenaire LG 21
Les garanties par LG 22
Procédures pièces détachées et mises en service 23
Mises en service 24
Dépannages 26
Sites internet LG 27
Les outils LG 28
Formations 29

ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX
• F-GAS : Règlement N°517/2014 applicable depuis
le 01/01/2015 sur l’ensemble de l’UE.
• L'ensemble de nos équipements sont livrés scellés
et contiennent des gaz à effet de serre fluorés
• Gaz contenu dans nos produits : R410A et R32
Valeur du Potentiel de Réchauffement Planétaire (PRP)
du R410A : 2088 et R32 : 675
• Valeurs équivalentes en tonnes de CO2 de 1 Kg de R410A
et de 1Kg R32 :
1 x 2088/1000 soit 2,088 tonnes de CO2
1 x 675/1000 soit 0,675 tonnes de CO2
• Valeur équivalente en tonnes
de CO2 de 1 Kg de R134A :
1 x 1430/1000 soit
1,430 tonnes de CO2

Étiquette figurant sur tous


nos produits contenant
des gaz à effet de serre fluorés :

19
SERVICES ET FORMATIONS

LG CLIM PRO

Les Plus “Service”

• Un numéro unique pour optimiser le traitement


de vos demandes
• Une équipe réactive est à votre écoute du lundi
au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 15

UN NUMÉRO UNIQUE POUR JOINDRE LA HOTLINE LG CLIM PRO

1
Formation
2
Gestion
3
Pièces
4
Hotline
administrative détachées

•G estion des mises • Commandes sous • Support technique


en service et garantie • Aide au diagnostic
des interventions • Aide à la sélection • Compatibilité
• Traitement de facture • Suivi des commandes
• Accords de retour

20
UNITÉS EXTÉRIEURES

FORMATIONS
SERVICES
&
Les Plus “Service”
• Accompagnement par des professionnels avant, pendant et après la réalisation
• Des professionnels formés pour les mises en service et la maintenance
• Réactivité d’intervention grâce aux Stations Techniques dans toute la France métropolitaine

NOTRE RÉSEAU, LE RÉSULTAT


D’UN CHOIX RIGOUREUX

Sur tout le territoire français, 85 partenaires


Stations Techniques LG suivies et accompagnées par le
référent national dédié et notre pôle d’experts produits,
répondent à vos besoins et sont à votre disposition :

• Attestation de capacité requise


• Formation à nos produits
• Respect des prix recommandés
• Implantation de proximité
• Audit qualité du réseau

Un accompagnement en trois phases

1 Pré-visite 2 Mise en service 3 Garanties


• Visite de contrôle / d’accompagnement en cours • Contrôle de bon
d’installation fonctionnement avant Diagnostics
• Recommandations pour la bonne réalisation de d’établir le rapport final et dépannages
l’installation

POUR RECEVOIR LA LISTE DES STATIONS TECHNIQUES PARTENAIRES CONTACTEZ :


LG CLIM PRO

21
SERVICES ET FORMATIONS

LES GARANTIES

Être accompagné

En plus de proposer de nombreux systèmes de chauffage et de climatisation, LG vous accompagne durant la réalisation de
vos prestations en proposant des pré-visites et / ou des mises en service donnant droit à des garanties supplémentaires.

Actuellement sur la Gamme DRV Multi V, LG garantit jusqu’à 5 ans ses compresseurs, jusqu’à 5 ans les pièces de
climatisation et de chauffage et jusqu’à 3 ans de main-d’œuvre.

Pour encore plus de tranquillité, lors d’une mise en service effectuée par un partenaire Station Technique Agréée LG,
vous bénéficiez de la garantie main-d’œuvre de 1 an à compter de la date de mise en service.

CONDITIONS DES GARANTIES COMPRESSEUR,


PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE 2021 DURÉE DE LA GARANTIE, EN ANNÉE

TYPE DE PRODUITS PRESTATION COMPRESSEUR PIÈCES MAIN D’ŒUVRE

GARANTIE GARANTIE
Sans MES LG 1 AN 1 AN -
Obligatoire

SOLUTIONS GAMME DRV GARANTIE


MES

GARANTIE GARANTIE
AIR / AIR Avec MES LG 5  ANS 3 ANS 1 AN
Multi V

Avec MES LG GARANTIE GARANTIE GARANTIE


5  ANS 3 ANS 3 ANS
+ contrat de maintenance

GARANTIE

COMMANDES Sans MES LG - 1 AN -


Obligatoire

SOLUTIONS CENTRALISÉES
MES

DE GESTION ET PASSERELLES
CENTRALISÉE DE SUPERVISION GARANTIE GARANTIE
Avec MES LG - 1 AN 1 AN

Conditions de garantie applicables en France métropolitaine et Corse.

22
UNITÉS EXTÉRIEURES

FORMATIONS
SERVICES
&
Procédures pièces détachées
LES PLUS “SERVICE”
• Une procédure simplifiée pour vos demandes de pièces détachées.
• Envoi des pièces détachées sous garantie gratuitement.
• Livraison express en moins de 48 H avec frais de port inclus.

Pièces Sous Garantie

• Document type à envoyer par mail à lgclim.piece@lge.com


• Document incluant les modèles, numéro de série, diagnostic, etc.
Plus d’informations
LG CLIM PRO
Choix 3

Pièces Hors Garantie Ou

Auprès de notre réseau de partenaires distributeurs


GSFS agréés.
Global Service Front System Si vous souhaitez avoir les coordonnées d’un
partenaire distributeur proche de chez vous, vous
• Accès aux vues éclatées, réf., prix, dispos, etc. pouvez contacter :
• Suivi des commandes
• Délai de livraison court (48 h) LG CLIM PRO

Durée de disponibilité des pièces détachées

En application de l’article L. 111-3 du Code de la consommation, modifié par la loi Hamon du 17/03/2014, et du Décret
n° 2014-1482 du 09/12/2014 relatif aux modalités et conditions d’information et de fourniture concernant les pièces
détachées indispensables à l’utilisation d’un bien, LG Electronics France vous informe que les pièces détachées indispensables
à l’utilisation des modèles figurant dans le présent catalogue seront, à compter du 1er janvier 2016, disponibles pendant
une durée de 7 (sept) ans à compter de la date d’arrêt de production dudit modèle par LG Electronics.

Procédure de mise en service


LES PLUS “SERVICE”
• Pré-visites gratuites : pour apporter
les recommandations en cours de
montage
• Disponibilité et réactivité des
intervenants
Plus d’informations
LG CLIM PRO

Choix 2
Check list + Métré réel
de l’installation + Bon de
Commande

23
SERVICES ET FORMATIONS

MISES EN SERVICE
Prestations de mise en service

Les mises en service

La réalisation de la mise en service par LG fait bénéficier d’extensions de garantie, dont le détail est reporté en page 22.
Les demandes reçues complètes (bon de commande + check liste + synoptique avec métrés réels) seront planifiées dans
les 10 jours ouvrés suivants.
Une attention particulière sera toujours apportée pour satisfaire la date souhaitée mentionnée sur la demande.

Annulations : Sans frais au-delà de 48h avant la date du rendez-vous. Refacturé 250€ si l’annulation intervient moins de
48h ouvrés avant la date du rendez-vous.

Le déplacement inclus dans les forfaits de mise en service est de 100km centré sur l’agglomération de rattachement
de la station technique la plus proche. Au-delà, une indemnité kilométrique de 1,30€ HT est appliquée par kilomètre
supplémentaire.

L’installateur devra être présent durant l’intégralité de l’intervention. Son absence entrainera automatiquement
l’annulation de la MES et la refacturation forfaitaire de 250€HT.

Ne sont pas inclus dans la prestation de mise en service : les raccordements électriques et frigorifiques, le tirage au vide,
le réfrigérant, les pièces détachées.

Les circuits doivent être brasés sous balayage d’azote et mis sous pression à 38 bars au moins 48h pour vérifier l’étanchéité.
Le tirage au vide doit être réalisé au moins durant 12h, la pompe à vide devant fonctionner à l’arrivée du technicien (vide
mesuré au vacuomètre à 400µ).

Si le technicien ne peut pas assurer la mise en service des produits pour des raisons indépendants de sa volonté (mise
en service non validée), LG facturera un forfait (déplacement et temps passé) de 250€ HT en plus de la mise en service.

Mises en service commandes centralisées et passerelles de communication

Forfait Par UI
AC EZ 150€ HT + 8€ HT / UI
AC Smart 250€ HT + 8€ HT / UI
ACP 350€ HT + 8€ HT / UI
Passerelles (Lon, Bacnet, Modbus...) Nous consulter
AC Manager 200€ HT en plus de l’ACP
PDI 200€ HT + 8€ HT / UI

24
UNITÉS EXTÉRIEURES

FORMATIONS
SERVICES
&
Mises en service Multi V
1. Tarif mise en service système DRV

Les produits de la gamme DRV doivent obligatoirement être mis en service par LG.
Le montant de la mise en service est en fonction du nombre d’unités intérieures et du type de système (2 tubes ou 3
tubes), suivant la grille ci-dessous.
Aucune distinction n’est faite en fonction du type de groupe (Multi V 5, Multi V S, Multi V M, Multi V Water).

Multi V 2 tubes Multi V 3 tubes


Forfait système 425€ HT 425€ HT
Montant par unité intérieure standard 15€ HT 20€ HT
Groupe esclave 150€ HT 150€ HT
Mise en service refusée ou annulée 250€ HT 250€ HT

2. Tarif kits et accessoires frigorifiques

Les kits et accessoires frigorifiques particuliers font l’objet d’une plus-value en fonction de leur type, suivant la grille ci-
dessous. Ce montant est à ajouter au forfait système, calculé suivant la grille du paragraphe 1.1.1.

Forfait
Détendeurs déportés 10€ HT / UI
Kit débit d’eau variable 65€ HT
Kit hydraulique Moyenne Température 160€ HT
Kit hydraulique Haute Température 220€ HT
Kit CTA à la reprise 130€ HT
Kit CTA à la soufflage 195€ HT

Exemples :
ARUM160LTE5 (2tubes) + 10 UI = 425€ + (10 x 15€) = 575€ HT
ARUM160LTE5 (2tubes) + 10 UI + 1 kit hydrau MT = 425€ + (10 x 15€) + 160€ = 735€ HT
ARUM360LTE5 (2 tubes / 1 esclave) + 10 UI = 425€ + (10 x 15€) + 150€ = 725€ HT
ARUM160LTE5 (3 tubes) + 10 UI = 425€ + (10 x 20€) = 625€ HT

25
SERVICES ET FORMATIONS

DÉPANNAGES
Prestations de dépannages

Les dépannages

1. Dépannages sous garanties

Les produits ayant fait l’objet d’une mise en service par LG peuvent prétendre à l’application de la garantie main-d’œuvre,
suivant les conditions indiquées en page 24. Après un diagnostic technique préalable obligatoire par l’installateur, le client
adressera le document de demande d’intervention accompagné d’un bon de commande de 420€ HT.
La prestation ne sera facturée qu’en cas de dysfonctionnement non imputable aux produits LG.

Service Technique
Date : 20
Adresse du site
Société :
Nom Prénom :
Adresse :
Code postal : Ville :
Téléphone :

Appareil concerné
Modèle :
N° de série: 1. 2. 3.
Emplacement :

Code défaut :
Date de mise en service :

Historique des pannes :

Description du problème rencontré :

Signature
Nom : Client
Prénom :
Date :

Document
de demande
d’intervention
+ Bon de
Commande

2. Dépannages hors garanties

Les diagnostics, quel que soit le produit concerné, feront l’objet d’une facturation à la demi-journée ou journée (en fonction
du temps nécessaire) suivant la grille ci-dessous.

Demi-journée Journée
Diagnostic tous produits 420€ HT 800€ HT

Les dépannages feront l’objet d’un chiffrage préalable.

Indemnité kilométrique : forfaits applicables au sein de la zone centrale de 70 km sur l’agglomération de rattachement
de la Station Technique (40 km pour l’Île-de-France). Au-delà, une indemnité kilométrique de 1,30€ HT est appliquée par
km supplémentaire effectué.

Non compris dans le forfait et facturable par LG en plus : pièces détachées consommées hors garantie, test d’huile et
réfrigérants après accord préalable et écrit de LG.

Non compris dans le forfait et non facturable à LG : grutage et mise en sécurité du site.

26
SERVICES ET FORMATIONS

LES SITES INTERNET LG

FORMATIONS
SERVICES
Les sources d’informations essentielles

&
Site professionnel LG

• Accès rapide aux informations sur l’ensemble des


produits de Chauffage, Ventilation et Climatisation
de LG

• Du contenu dédié aux professionnels : fiches


produits et caractéristiques, catalogues et brochures

https://www.lg.com/fr/business/air-solution

Portail Partenaire LG

• Accès à toutes les informations techniques sur les


produits de Chauffage, Ventilation et Climatisation
de LG (Product Data Book et bulletins techniques)

• Accès libre à l’ensemble des outils et supports


techniques, marketing et commerciaux (catalogues,
manuels, logiciels...)

• Un contenu et des services attractifs adaptées à


vos besoins : actualités, produits, sites de référence,
contacts, etc.

http://partner.lge.com/fr

Comment s'inscrire ?
1) Rendez-vous sur http://partner.lge.com/fr
2) Renseignez le formulaire d’inscription pour recevoir votre accès personnalisé par email.
3) Une fois l’email de confirmation d’inscription reçu, connectez-vous et découvrez l’ensemble des documents disponibles
au téléchargement et toutes les informations présentes sur le portail partenaire.

27
SERVICES ET FORMATIONS

LES OUTILS LG
Logiciels et applications

LATS HVAC

Le logiciel LATS HVAC est un outil gratuit qui vous guide dans le choix de vos installations de chauffage, climatisation et
ventilation en fonction de vos besoins.

• Il vous aide à la sélection du matériel au plus juste et


s’assure de sa conformité (dimensionnements et limites
frigorifiques).

• Pour télécharger le logiciel LATS HVAC, rendez-vous sur le


Portail Partenaire France.

LGMV (LG Monitoring View) LGMV

• L’outil LGMV Wi-Fi, permet aux metteurs au point de contrôler et


de surveiller les unités très facilement via un smartphone.

• Très simple à mettre en œuvre et à utiliser, il permet d’accéder


en temps réel à l’ensemble des variables de fonctionnement
du système (températures, pressions, fréquences, état des
électrovannes…etc).

• Il se connecte au groupe par câble et transmet les informations en Référence


Wi-Fi au smartphone. PLGMVW100

Application LG Service : l’application pour les codes défauts


LG Service AE

Cette application dédiée aux professionnels est l’outil indispensable du dépanneur.


Obtenez facilement votre code utilisateur en envoyant le nom et la commune de votre entreprise
par mail à lgclim.support@lge.com

Banque de données :
Réfrigérant : calcul informations techniques
d’appoint de charge pour sous forme de courtes
Mono et Multi-Split. présentations classées par
famille de produits.

Mes documents : accès


Codes erreurs : aide au
hors connexion aux
diagnostic à partir du
documents téléchargés au
code défaut. Applicable
préalable dans la “banque
pour toute la gamme.
de données”.

Notification : lecture des Contact : envoyer un mail à


notifications transmises lgclim.support@lge.com
par LG.

28
SERVICES ET FORMATIONS

FORMATIONS

FORMATIONS
SERVICES
Multi V

&
Formations Multi V
Deux types de formations Multi V sont dispensées par LG : une formation standard pour les installateurs et une
formation avancée pour les Stations Techniques Agréées. Le contenu des formations varie selon les partenaires
présents.

Formation standard installateur :


- Règle d’installation
- Principe de fonctionnement
- Particularités techniques
- Réglages basiques disponibles
- Bases du dépannage, codes erreurs

Formation avancée STA :


- Règle d’installation
- Principe de fonctionnement
- Particularités techniques
- Réglages basiques et avancés
- Bases du dépannage, codes erreurs
- Règles de mise en service
- Principes de régulation.
- Logiciel LGMV (utilisation et interprétation des données)
- Logiciels de mise à jour des produits
- Commandes centralisées (mise en service et utilisation)

29
MULTI V S

Mini DRV compact et


performant adapté aux
résidences et petits
locaux commerciaux

30
LA GAMME

MULTI V S
MULTI V S R32
MONOPHASÉ ET
TRIPHASÉ
12,1 KW À 15,5 KW

MULTI V S R410A
MONOPHASÉ
12,1 KW ET 14 KW

MULTI V S R410A
MONOPHASÉ
14 KW ET 15 KW

MULTI V S R410A
TRIPHASÉ
12,1 KW À 33,6 KW

GARANTIE GARANTIE GARANTIE


COMPRESSEUR PIÈCES MAIN-D’OEUVRE

5 ANS *
3 ANS *
3 ANS *

* Garantie main-d’œuvre sous conditions de mise en service


effectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG
et mise en œuvre d’un contrat de maintenance

31
MULTI V S

EFFICACITÉ

150 m
Longueur UE-UI (* Equivalent)

15 m 1. Emprise au sol réduite


Dénivelé UI-UI Réduction
55%

760 mm

330 mm
Conventionnel MULTI V S
8 CV 8 CV
920 mm 950 mm
30 m
Dénivelé UE-UI

2. Plages de fonctionnement

300 m R32
Longueur • Chauffage : -20°C ~ +18°C BH
• Refroidissement : -5°C ~ +48°C BS
totale
R410A
• Chauffage : -20°C ~ +18°C BH
• Refroidissement : -5°C ~ +43°C BS

3. Longueurs frigorifiques maxi

Multi V S R32 R410A R410A


ARUNxxxGSS0
Références ZRUNxxxGSS0 ARUNxxxLSS0 ARUN050GSL0
ARUB060GSS4
Longueur totale 300 m 300 m 150 m
Longueur UE-UI (Equivalent) 80 m (100 m) 150 m (175 m) 80 m (100 m)
Longueur Y-UI (*sous conditions) 40 m 40 m (90 m*) 40 m
Dénivelé UE-UI 30 m 50 m 30 m
Dénivelé UI-UI 15 m 15 m 15 m
* Sous conditions voir PDB

Avantages Applications
• Installation simple et sans contrainte • Résidentiel
• Flexibilité : • Locaux de centre-ville
- Compact et léger jusqu’à 12 CV • Indépendance par utilisateur
- Multitude d’unités intérieures raccordables

32
UNITÉS EXTÉRIEURES

MULTI V S
Haute efficacité énergétique
Réversible Récupération d’énergie
EER (Refroidissement) COP (Chauffage) EER (Refroidissement) COP (Chauffage)

43% 5% 5% 4,39
16% 3,90 4,18
3,35 3,90 3,71 5,30 3,71

Conventionnel MULTI V S Conventionnel MULTI V S Conventionnel MULTI V S Conventionnel MULTI V S

*Comparaisons basées sur le modèle à 15,5kW (6 CV)

Compresseurs Inverter Twin Rotary et Scroll

Plage de fonctionnement agrandie jusqu’à 150Hz


- Montée en température rapide
- Fonctionnement possible à charge partielle très basse
- Amélioration de l’efficacité énergétique

6 by-pass
Améliore la fiabilité en évitant
les pressions trop importantes
comme par exemple les coups de
liquide

Carter Haute Pression


- Meilleure lubrification grâce à une température et une
viscosité d’huile constantes
- Meilleures performances en évitant les retours d’huile à
l’aspiration du compresseur

Zone HP

Zone HP

Zone BP

Carter Basse Pression Carter Haute Pression

33
MULTI V S

EFFICACITÉ

Compresseurs fiables
Les types de compresseur du Multi V S sont choisis en fonction de leurs performances et de leurs fiabilités.

Jusqu’à 6 CV : Compresseur rotatif


À partir de 8 CV : Compresseur Scroll

4CV 6CV 8CV 12CV Comparaison d’efficacité de compresseur

Efficacité
Scroll
Rotatif Scroll
Rotatif

4 7 10 CV
* Basé sur données internes de test

Variation du parcours du réfrigérant dans l’échangeur


LG est maintenant capable de faire varier le nombre de passage dans l’échangeur du groupe extérieur pour améliorer
les échanges thermiques tant en mode chaud qu’en mode froid.

Conventionnel
L’Échangeur du Multi V S fait varier le sens et le nombre Le nombre et le sens des passages du fluide reste constant
de passages. indépendamment du mode de fonctionnement.
En mode froid le passage se fait “en série” et pour le mode
chaud en “parallèle”.

Froid Chaud Froid Chaud

Maximiser les performances dans tous les modes Compromis d’efficacité pour tous les modes
Efficacité
Efficacité

Chaud Chaud

Froid Froid

1 2 3 4 Passages 1 2 3 4 Passages

34
UNITÉS EXTÉRIEURES

MULTI V S
Capteurs de pression
Contrôle par température + pression Réponse rapide
Mesure directe de la pression pour une réaction rapide Le contrôle par pression permet d’atteindre la température de
et exacte suivant les besoins consigne plus vite.

Température

Température de soufflage (°C)


+ Pression
Température
14 %
plus
12 rapide
Sonde HP Capteur BP 14 %
Temps
Amélioration du confort
*Basé sur des tests en usine

Échangeur Wide Louver Plus


L'échangeur Wide Louver Plus permet d'augmenter l'efficacité de 5% en mode refroidissement et de 7% en mode
chauffage.

Smart Load Control


Le MULTI V S adapte la température de soufflage en continu, en fonction de la charge pour économiser de l’énergie.

SLC (Smart Load Control)


Démarrage Auto-adaptation
20 minutes
Température
de soufflage

Démarrage Algorithme LG
Température
extérieure
En fonction
de la température
intérieure

Jusqu’à 13 %
supplémentaires
d’économies d’énergie
Puissance
absorbée

Temps

Avantages : Soft (Niveau 1)


à la mise
Rapide (Niveau 2)
- Économies d’énergie Prioritaire (Niveau 3)
en service
- Plus de confort SLC Control
Réglage d’usine
35
MULTI V S

FIABILITÉ ET FLEXIBILITÉ

Fiabilité du cycle frigorifique


Réfrigérant

Réfrigérant + Huile
1. Séparateur d’huile cyclonique Cyclone
Retour d’huile performant pour une
lubrification parfaite du compresseur

Séparateur
d’huile

2. Accumulateur grand volume


- Volume augmenté de 38 % Accumulateur
- Empêche l’arrivée de liquide à l’aspiration
du compresseur

3. Moteur BLDC 4. Double sous-refroidisseur


Le moteur BLDC est plus performant Meilleure fiabilité en minimisant les pertes de charge
qu’un moteur AC, permettant une grâce au volume doublé
économie d’énergie de 40  % à basses - Grandes longueurs frigorifiques possibles :
fréquences, et de 20  % à hautes --> longueur jusquà 175 m
fréquences. --> dénivelé jusqu’à 50 m
- Réduction du niveau sonore des unités intérieures
Efficacité (%)

20 %
100 40 %

50 Moteur BLDC

Moteur AC

500 1000
Vitesse de rotation (RPM) Double sous-refroidisseur

Dimensionnement flexible
Longueurs frigorifiques maxi Sortie des tubes
300 m Flexibilité d’installation grâce à une sortie
Longueur totale possible dans 4 directions différentes.

15 m 50 m
175 m Dénivelé
Dénivelé
Longueur UE-UI
UI-UI
UE-UI

36
PERFORMANCE

Mode nuit

MULTI V S
Réduction du niveau sonore jusqu’à 8dB(A).
Max.
Puissance
8 dB (A)
Charge
58

Niveau sonore 50
Nuit 50dB (A)
Début Fin
Pallier 1
Pallier 2 Jour Nuit
Pallier 3
* Normal (10CV) : 58dB(A)
8:00 12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00 * Réduit (10CV) : 56dB(A), 53dB(A), 50dB(A)
Heure

Auto-Diagnostic amélioré
- Mise en service automatique
- Récupération du réfrigérant automatique
- Vérification de charge automatique
- Charge automatique
FDD - Accès via LGMV
MICOM - Fonction Boîte Noire
- Vérification automatique de correspondance
frigorifique / communication

Refroidissement automatique
Refroidissement du boîtier de contrôle
- Boîte diagonale pour un refroidissement naturel par la Échangeur au dos du boîtier de contrôle.
reprise d’air
- Moins de perte d’efficacité
Echangeur
Heat
deExchanger
chaleur
Flux d’air

Avant Arrière
37
MULTI V S

MULTI V S - MONOPHASÉ R32

Pour plus d'informations consultez le site :


www.eurovent-certification.com

ZRUN040GSS0
ZRUN050GSS0
ZRUN060GSS0

CV 4 5 6
Référence ZRUN040GSS0 ZRUN050GSS0 ZRUN060GSS0
Froid kW 12,1 14,0 15,5
Puissance1)
Chaud kW 12,1 14,0 15,5
Froid kW 3,43 3,33 3,97
Puissance absorbée 1)
Chaud kW 2,30 2,72 3,23
EER 3,53 4,20 3,90
SEER 8,10 8,70 8,50
COP 5,26 5,15 4,80
SCOP 4,70 4,80 5,00
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion - - -
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type Scroll Scroll Scroll
Type Axial Axial Axial
Pression statique max. W 124 x 1 198 x 1 198 x 1
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 60 80 80
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Diamètres Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8)
frigorifiques Gaz mm (pouce) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4)
Dimensions (L x H x P) mm 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330
Poids kg 64,7 71,6 71,6
Froid dB(A) 51 57 57
Pression sonore
Chaud dB(A) 55 60 60
Froid dB(A) 67 70 71
Puissance sonore
Chaud dB(A) 71 74 75
Type R32 R32 R32
Précharge usine kg 1,500 2,000 2,000
Réfigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 675 / Non 675 / Non 675 / Non
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 1,013 1,350 1,350
Type FW68D FW68D FW68D
Huile
Charge cc 1 100 1 100 1 100
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables3)
8 10 13
Intensité maximum absorbée A 26,1 27,6 29,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Le Multi V S 4CV n’est pas compatible avec les kits hydrauliques.
3. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
4. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
5. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
6. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
7. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

38
MULTI V S

MULTI V S - TRIPHASÉ R32

MULTI V S
Pour plus d'informations consultez le site :
www.eurovent-certification.com

ZRUN040LSS0
ZRUN050LSS0
ZRUN060LSS0

CV 4 5 6
Référence ZRUN040LSS0 ZRUN050LSS0 ZRUN060LSS0
Froid kW 12,1 14,0 15,5
Puissance1)
Chaud kW 12,1 14,1 15,5
Froid kW 3,43 3,33 3,97
Puissance absorbée 1)
Chaud kW 2,30 2,72 3,23
EER 3,53 4,20 3,90
SEER 8,10 8,70 8,50
COP 5,26 5,15 4,80
SCOP 4,70 4,80 5,00
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion - - -
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type Scroll Scroll Scroll
Type Axial Axial Axial
Pression statique max. W 124 x 1 198 x 1 198 x 1
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 60 80 80
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Diamètres Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8)
frigorifiques Gaz mm (pouce) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4)
Dimensions (L x H x P) mm 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330 950 x 834 x 330
Poids kg 64,7 71,6 71,6
Froid dB(A) 51 57 57
Pression sonore
Chaud dB(A) 55 60 60
Froid dB(A) 67 70 71
Puissance sonore
Chaud dB(A) 71 74 75
Type R32 R32 R32
Précharge usine kg 1,500 2,000 2,000
Réfigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 675 / Non 675 / Non 675 / Non
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 1,013 1,350 1,350
Type FW68D FW68D FW68D
Huile
Charge cc 1 100 1 100 1 100
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables3)
8 10 13
Intensité maximum absorbée A 14,5 15,3 16,1

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Le Multi V S 4CV n’est pas compatible avec les kits hydrauliques.
3. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
4. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
5. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
6. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
7. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

39
MULTI V S

MULTI V S - MONOPHASÉ R410A

Pour plus d'informations consultez le site :


www.eurovent-certification.com

ARUN040GSS0
ARUN050GSL0

CV 4 5
Référence ARUN040GSS0 ARUN050GSL0
Froid kW 12,1 14,0
Puissance
Chaud kW 12,5 15,0
Froid kW 3,78 4,38
Puissance absorbée1)
Chaud kW 2,10 2,65
EER 3,20 3,20
SEER 5,98 6,60
COP 5,94 5,66
SCOP 5,15 4,96
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion Gris RAL 7030 -
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary
Type Axial Axial
Pression statique max. W 124 x 1 124 x 1
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 60 60
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER
mm
Liquide Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8)
Diamètres frigorifiques (pouce)
mm
Gaz Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8)
(pouce)
Dimensions (L x H x P) mm 950 × 834 × 330 950 × 834 × 330
Poids kg 70 73
Froid dB(A) 50 52
Pression sonore
Chaud dB(A) 52 58
Froid dB(A) 72 72
Puissance sonore
Chaud dB(A) 75 75
Type R410A R410A
Précharge usine kg 1,800 2,400
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Non 2088 / Non
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 3,758 5,010
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 1 300 1 300
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 3)
8 10
Intensité maximum absorbée A 26,0 26,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Le Multi V S 4CV n’est pas compatible avec les kits hydrauliques.
3. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
4. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
5. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
6. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
7. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

40
MULTI V S

MULTI V S - MONOPHASÉ R410A

MULTI V S
Pour plus d'informations consultez le site :
www.eurovent-certification.com

ARUN050GSS0
ARUN060GSS0

CV 5 6
Référence ARUN050GSS0 ARUN060GSS0
Froid kW 14,0 15,5
Puissance1)
Chaud kW 16,0 18,0
Froid kW 3,33 3,97
Puissance absorbée1)
Chaud kW 2,77 3,40
EER 4,20 3,90
SEER 6,56 6,65
COP 5,77 5,30
SCOP 5,23 5,19
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion Gris RAL 7030 Gris RAL 7030
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary
Type Axial Axial
Pression statique max. W 124 x 2 124 x 2
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 110 110
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER
mm
Liquide Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8)
Diamètres frigorifiques (pouce)
mm
Gaz Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4)
(pouce)
Dimensions (L x H x P) mm 950 × 1 380 × 330 950 × 1 380 × 330
Poids kg 94 94
Froid dB(A) 51 52
Pression sonore
Chaud dB(A) 53 54
Froid dB(A) 72 72
Puissance sonore
Chaud dB(A) 76 77
Type R410A R410A
Précharge usine kg 3,000 3,000
Réfigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Non 2088 / Non
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 6,263 6,263
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 1 300 1 300
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 3)
10 13
Intensité maximum absorbée A 26,0 26,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
3. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
4. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
5. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
6. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

41
MULTI V S

MULTI V S - TRIPHASÉ R410A

Pour plus d'informations consultez le site :


www.eurovent-certification.com

ARUN040LSS0
ARUN050LSS0
ARUN060LSS0

CV 4 5 6
Référence ARUN040LSS0 ARUN050LSS0 ARUN060LSS0
Froid kW 12,1 14,0 15,5
Puissance1)
Chaud kW 12,5 16,0 18,0
Froid kW 2,37 3,33 3,97
Puissance absorbée 1)
Chaud kW 1,93 2,77 3,40
EER 5,10 4,20 3,90
SEER 6,46 6,56 6,65
COP 6,49 5,77 5,30
SCOP 5,02 5,23 5,19
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion Gris RAL 7030 Gris RAL 7030 Gris RAL 7030
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary
Type Axial Axial Axial
Pression statique max. W 124 x 2 124 x 2 124 x 2
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 110 110 110
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Diamètres Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8)
frigorifiques Gaz mm (pouce) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4)
Dimensions (L x H x P) mm 950 × 1 380 × 330 950 × 1 380 × 330 950 × 1 380 × 330
Poids kg 96 96 96
Froid dB(A) 50 51 52
Pression sonore
Chaud dB(A) 52 53 54
Froid dB(A) 72 72 72
Puissance sonore
Chaud dB(A) 76 76 77
Type R410A R410A R410A
Précharge usine kg 3,000 3,000 3,000
Réfigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Non 2088 / Non 2088 / Non
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 6,263 6,263 6,263
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 1 300 1 300 1 300
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables3)
8 10 13
Intensité maximum absorbée A 17,0 17,0 17,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Le Multi V S 4CV n’est pas compatible avec les kits hydrauliques.
3. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
4. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
5. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
6. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
7. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

42
MULTI V S

MULTI V S - TRIPHASÉ R410A

MULTI V S
Pour plus d'informations consultez le site :
www.eurovent-certification.com

ARUN080LSS0
ARUN100LSS0
ARUN120LSS0

CV 8 10 12
Référence ARUN080LSS0 ARUN100LSS0 ARUN120LSS0
Froid kW 22,4 28,0 33,6
Puissance1)
Chaud kW 24,5 30,6 36,7
Froid kW 8,30 8,75 14,0
Puissance absorbée 1)
Chaud kW 6,60 8,12 7,46
EER 2,70 3,20 2,40
SEER 6,03 6,59 5,72
COP 3,71 3,77 4,92
SCOP 4,33 4,17 3,86
Classique Gris RAL 7044 Gris RAL 7044 Gris RAL 7044
Couleur façade
Résistance corrosion - - -
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur
Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Compresseur Type Scroll Scroll Scroll
Type Propeller Propeller Propeller
Pression statique max. W 124 x 2 250 x 2 250 x 2
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 140 190 190
Type de moteur DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Diamètres Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 12,7 (1/2)
frigorifiques Gaz mm (pouce) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8) Ø 28,58 (1-1/8)
Dimensions (L x H x P) mm 950 × 1 380 × 330 1 090 × 1 625 × 380 1 090 x 1 625 x 380
Poids kg 115 144 157
Froid dB(A) 57 58 60
Pression sonore
Chaud dB(A) 57 58 60
Froid dB(A) 81 80 81
Puissance sonore
Chaud dB(A) 84 84 85
Type R410A R410A R410A
Précharge usine kg 3,500 4,500 6,000
Réfigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 7,306 9,394 12,525
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 2 400 2 600 3 400
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables3)
13 16 20
Intensité maximum absorbée A 24,0 35,0 35,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
3. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
4. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
5. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
6. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

43
MULTI V S

MULTI V S - RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

Fonctionnement du système
Une solution complète comprenant climatisation, chauffage et eau chaude sanitaire.

Climatisation

Réfrigérant
Eau Unité intérieure
Eau chaude
Eau chaude
sanitaire

Boîtier de récupération
de chaleur

Récupération d’énergie Kit hydraulique


Plancher chauffant

Économies d’énergie
La consommation d'énergie est réduite : la chaleur absorbée par la pièce est réutilisée pour fournir l'eau chaude.
Système conventionnel
La chaleur absorbée est relâchée à l’extérieur.

Chaleur Transfert
Relâchée de chaleur

Absorbtion
de chaleur

Eau chaude

Système conventionnel Chaudière Ballon


(gaz ou électrique) Eau chaude Climatisation

MULTI V S à récupération de chaleur avec un Kit Hydraulique


L’énergie absorbée depuis l’environnement intérieur est utilisée pour produire de l’eau chaude.

Transfert
de chaleur
Boîtier de récupération
de chaleur
Absorbtion
de chaleur

Eau chaude

Kit hydraulique Ballon


Récupération d’énergie Eau chaude Climatisation

44
MULTI V S

MULTI V S - RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

MULTI V S
Pour plus d'informations consultez le site :
www.eurovent-certification.com

ARUB060GSS4

CV 6
Référence ARUB060GSS4
Froid Nom. kW 15,5
Puissance 1)
Chaud Nom. kW 18,0
Froid Nom. kW 3,83
Puissance absorbée 1)
Chaud Nom. kW 3,64
EER 4,05
SEER 6,84
COP 4,94
SCOP 4,38
Couleur façade Classique Gris RAL 7044
Echangeur Wide Louver Plus / Ocean Black Fin
Compresseur Type Scroll
Type Axial
Pression statique max. W 124 x 2
Ventilateur
Débit d’air max. m3/min 110
Type de moteur DC INVERTER
Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8)
Diamètres frigorifiques Gaz BP mm (pouce) Ø 19,05 (3/4)
Gaz HP mm (pouce) Ø 15,88 (5/8)
Dimensions (L x H x P) mm 950 × 1 380 × 330
Poids kg 118
Froid dB(A) 56
Pression sonore
Chaud dB(A) 58
Froid dB(A) 69
Puissance sonore
Chaud dB(A) 71
Type R410A
Précharge usine kg 3,500
Réfrigérant PRP* / Hermétiquement 2088 / Oui
scellé
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 7,306
Type FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 1 300
Raccordement Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50
électrique Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités connectables 13
Intensité maximum absorbée A 39,6

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités indépendantes en cascade. Toutes les combinaisons d’unités indépendantes
sont possibles dans la limite de 4 unités indépendantes.
2. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
3. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
4. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
5. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
6. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

45
MULTI V M

DRV modulable
conçu pour plus de
flexibilité et pour le
respect de contraintes
esthétiques avancées

46
MULTI V M
LA GAMME

MULTI V
MODULABLE
14 KW

GARANTIE GARANTIE GARANTIE


COMPRESSEUR PIÈCES MAIN-D’OEUVRE

5 ANS *
3 ANS *
3 ANS *

* Garantie main-d’œuvre sous conditions de mise en service


effectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG
et mise en œuvre d’un contrat de maintenance

47
MULTI V M

MULTI V MODULABLE

Module échangeur
de chaleur

Max. Max. 70 m
10 unités intérieures Max. 30 m

Module
Compresseur

MULTI V
Unité intérieure

Flexibilité d'installation Multiples combinaisons d’unités intérieures


Le module condenseur peut être installé en prise directe. et grande distance entre modules
• Jusqu’à 10 unités intérieures peuvent être connectées
sur le système.
Niveau sonore réduit • ‌Jusqu’à 30 m de distance entre les deux modules.
Le faible niveau sonore du module compresseur permet • Jusqu’à 70 m de distance entre une unité intérieure
de l’installer à l’intérieur. et le module compresseur.
• Jusqu’à 30 m de dénivelé entre une unité intérieure
et le module compresseur.

48
MULTI V M

MULTI V MODULABLE

Grande flexibilité d’installation


L’unité extérieure séparée entre deux modules compresseur et condenseur

MULTI V M
L’unité extérieure splitée permet une installation flexible. Le module compresseur peut être installé à l’intérieur,
par exemple dans une pièce de stockage ou dans une cuisine. Le module condenseur peut être installé en faux plafond,
soit en prise directe vers l’extérieur, soit, grâce à sa pression disponible, via une reprise et un soufflage gainés.

Prise directe vers l’extérieur Reprise et soufflage gainé

Compresseur
Unité intérieure
Unité intérieure

Conduit Conduit

Echangeur de Echangeur de
chaleur chaleur

Compressor

Les modules peu encombrants et plus légers facilitent l’installation

Facilité et flexibilité d’installation Taille réduite


Facilité et flexibilité d’installation grâce au volume et poids Optimisez votre espace au maximum grâce à la taille réduite
du module compresseur et condenseur réduits. du produit.

Fonctionnement silencieux Haute efficacité


Gràce à leurs faibles niveaux sonores, le module Les performances énergétiques, très bonnes en
condenseur comme du module compresseur chauffage comme en refroidissement, permettent des
peuvent être installés à l’intérieur. économies d’énergie importantes.
De plus, grâce au Smart Load Control qui adapte la puissance
restituée en fonction de la puissance nécessaire, l’efficacité
saisonnière est encore améliorée.

Efficacité de Efficacité de
45 dB
refroidissement (EER) chauffage (COP)

3.40 3.20 3.90 3.80

LG 45 dB

Marque B 47 dB LG Marque B LG Marque B

49
MULTI V M

MULTI V MODULABLE
Module Compresseur

Pour plus d'informations consultez le site :


www.eurovent-certification.com

CV 5
Module Module Compresseur
Référence ARUN050LMC0
Froid (Nom.) kW 14,0
Puissance restituée1) Chaud (Nom.) kW 14,0
Chaud (Max.) kW 16,0
Froid (Nom.) kW 4,12
Puissance absorbée1) Chaud (Nom.) kW 3,59
Chaud (Max.) kW 4,32
EER 3,40
SEER 7,03
COP (Nom.) 3,90
COP
COP (Max.) 3,70
SCOP 4,12
Couleur façade Classique Gris RAL 7030
Compresseur Type Hermetic Motor Compressor
Type FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 1 300
Liquide mm (pouce) Ø 9,52 (3/8) - vers UI
Diamètres frigorifiques
Gaz mm (pouce) Ø 15,88 (5/8) - vers UI
Dimensions (L × H × P) mm 580 × 700 × 500
Poids net kg 69
Froid dB(A) 45
Pression sonore
Chaud dB(A) 45
Puissance sonore dB(A) 59
Type R410A
Précharge usine kg 2,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 4,175
UE-UI (Max) m 70
Longueurs frigorifiques
Dénivelé UE-UI (Max) m 30
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50
Raccordement électrique
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 10
Intensité maximum absorbée A 13,0

Notes :
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. Conditions de test Eurovent : unités intérieures type gainables. Se référer au programme de certification pour plus de détails.
Se référer au site internet d’Eurovent pour les résultats de test avec les cassettes.
2. Les performances sont basées sur les conditions suivantes :
- Mode refroidissement : Intérieur 27°C BS / 19°C BH ; extérieur 35°C BS / 24°C BH
- Mode chauffage : Intérieur 20°C BS / 15°C BH ; extérieur 7°C BS / 6°C BH
- Distance module condenseur ~ module compresseur = 5m
- Distance module compresseur ~ unité intérieure = 7,5m
3. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

50
MULTI V M

MULTI V MODULABLE
Module Echangeur de chaleur

Pour plus d'informations consultez le site :


www.eurovent-certification.com

MULTI V M
CV 5
Module Module Echangeur de Chaleur
Référence ARUN050GME0
Couleur Acier galvanisé
Traitement de l’échangeur Wide Louver Plus / Ocean Black Fin
Type Sirocco
Puissance moteur x Nombre W 400 x 2
Ventilateur
Débit d’air m3/min 60
Entraînement Direct
Nominale (réglage d’usine) mmAq (Pa) 3 (29)
Pression statique disponible
Max. mmAq (Pa) 16 (157)
Liquide mm (pouce) Ø 12,7 (1/2) - vers module compresseur
Diamètres frigorifiques
Gaz mm (pouce) Ø 19,05 (3/4) - vers module compresseur
Dimensions (L × H × P) mm 1562 x 460 x 688
Poids net kg 84
Froid dB(A) 45
Pression sonore
Chaud dB(A) 45
Puissance sonore dB(A) 66
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50
Raccordement électrique
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé
Intensité maximum absorbée A 7,5

Notes :
1. Conditions de test Eurovent : unités intérieures type gainables. Se référer au programme de certification pour plus de détails.
Se référer au site internet d’Eurovent pour les résultats de test avec les cassettes.
2. Les performances sont basées sur les conditions suivantes :
- Mode refroidissement : Intérieur 27°C BS / 19°C BH ; extérieur 35°C BS / 24°C BH
- Mode chauffage : Intérieur 20°C BS / 15°C BH ; extérieur 7°C BS / 6°C BH
- Distance module condenseur ~ module compresseur = 5m
- Distance module compresseur ~ unité intérieure = 7,5m
3. Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

51
MULTI V 5

DRV à hautes
performances
énergétiques pour
un confort optimal
tout en faisant des
économies d'énergie

52
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE
2 et 3 tubes

LA GAMME

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
MULTI V 5
2 ET 3 TUBES
22,4 KW À 268,8 KW

GARANTIE GARANTIE GARANTIE


COMPRESSEUR PIÈCES MAIN-D’OEUVRE

5 ANS *
3 ANS *
3 ANS *

* Garantie main-d’œuvre sous conditions de mise en service


effectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG
et mise en œuvre d’un contrat de maintenance

53
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

HISTOIRE DE LA MARQUE
2 et 3 tubes

Depuis la mise sur le marché en 1968 de son premier climatiseur résidentiel, la technologie mise en œuvre par LG n’a
cessé de progresser permettant de crédibiliser son offre produit. L’introduction, en 2006, de la première génération du
Multi V LG qui n’a cessé d’évoluer depuis lors, fait de notre entreprise l’une des plus innovantes dans les domaines aussi
variés que sont la fabrication des compresseurs, l’optimisation des cycles thermodynamiques et la gestion d’énergie des
systèmes. L’ensemble de ces contributions nous permettent d’affirmer que le Multi V LG est l’un des plus aboutis du
marché.

Nous avons développé des ruptures technologiques à partir de la génération Multi V III en mettant en œuvre des
technologies tels que HIPOR ™ qui permet de limiter la circulation d’huile dans les circuits et l’injection de vapeur qui
permet d’étendre les plages de fonctionnement notamment en hiver.

À partir de la 4e génération les technologies de Smart Control mises en œuvre n’ont fait que confirmer le savoir faire de
LG notamment dans le domaine de la gestion des charges partielles : gestion des surfaces d’échangeurs, gestion de la
quantité de réfrigérant en circulation, prise en compte de la température extérieure. Dernier élément, la gamme a été
étendue sans multiplier le nombre de châssis.

2017 marque l’arrivée de la 5e génération de notre Multi V qui fait appel aux dernières technologies du compresseur
Inverter, au traitement anticorrosion Ocean Black Fin, à des pales de ventilateurs de conception biométriques. Par
ailleurs, le Duo Sensing Control, permet aux utilisateurs de bénéficier d’un environnement confortable en optimisant
températures et humidité de l’air tout en optimisant l’énergie nécessaire au refroidissement ou au chauffage. Ce
système permet donc de répondre à une grande variété de bâtiments.

Avec le MULTI V 5 nous avons la certitude d’apporter un niveau d’exigence inégalé sur les plans de l’efficacité
énergétique, de la performance, de la flexibilité, du confort et du management des équipements. Le Multi V 5 a été
conçu pour apporter une expérience unique dans son domaine.

MULTI V 5 EUROVENT

La gamme MULTI V a toujours été au premier plan de l’efficacité énergétique. LG prend très au sérieux les attentes de
ses clients en termes d’économie d’énergie. L’entreprise s’efforce de protéger l’environnement avec une amélioration
continue de la technologie MULTI V, et donc une réduction de son empreinte carbone. Dans les pays de l’Union
Européenne, l’efficacité énergétique des produits à Débit de Réfrigérant Variable (DRV) est devenue une politique à
part entière. Alors que les décideurs politiques européens favorisent l’avancée technologique des produits DRV, ils ont
également fixés des limites d’efficacité minimum. Ainsi, cette limite permet de s’assurer que les produits DRV à faible
efficacité énergétique ne soient plus commercialisés, tandis que les DRV écoresponsables sont promus. Depuis début
2018, les produits DRV doivent correspondre aux normes énergétiques minimales. Préserver l’environnement est la
priorité absolue de LG, et le MULTI V 5 respecte les standards les plus stricts.

En tant que société responsable, LG reconnaît que cette réglementation obligatoire sur l’efficacité énergétique va
permettre une comparaison plus simple entre les fabricants offrant des produits similaires. L’évaluation de l’efficacité
énergétique va être effectuée sur un pied d’égalité, permettant ainsi aux clients de faire des choix informés. Cependant,
la communication transparente de LG à l’égard de la performance énergétique ne s’arrête pas là. Le MULTI V 5 voit
également ses performances certifiées par des organismes tiers, tel que la certification EUROVENT pour DRV. Les
performances du MULTI V 5 sont assistées et assurées. La certification Eurovent permet aux clients de booster
leur business tout en réduisant considérablement leur charge de travail. La réglementation européenne d’efficacité
énergétique n’impose aucun label énergétique sur les produits, ce qui rend la certification Eurovent pour le MULTI V 5
d’autant plus importante et exceptionnelle.

54
2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
2017

26 CV sur un seul module


avec la technologie
biomimétique sur le ventilateur
Traîtement de l’échangeur
Ocean Black Fin

2006 2008 2010 2013

· AC Inverter · Récupération d’énergie · Retour d’huile haute pression · Certification Eurovent


· R410A · LGDC Inverter · Réinjection de gaz chaud · Contrôle de réfrigérant actif
· Chauffage continu · Circuit de réfrigérant variable
· Contrôle de charge intelligent
· Retour d’huile intelligent
· Réinjection de vapeur améliorée

55
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

DUAL SENSING CONTROL


2 et 3 tubes

SAVIEZ-VOUS QUE JUSQU’À PRÉSENT,


LES SYSTEMES À DÉBIT
DE RÉFRIGÉRANT
VARIABLES NE POSSÉDAIENT
QU’UN CONTRÔLE
À SIMPLE DÉTECTION ?

56
Le contrôle à double détection “Dual Sensing” aide l’unité à évaluer les conditions ambiantes jusqu’au plus infime détail.
Contrairement aux climatiseurs conventionnels qui suivent uniquement la température, le MULTI V 5 mesure les niveaux
de température et d’humidité de l’environnement intérieur et extérieur. Cette détection permet de mieux adapter
la puissance restituée afin d’accroître l’efficacité énergétique et le confort d’ambiance.

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
Dual Sensing

Smart Load Control (SLC) ESEER


Détection à la fois de la température
et de l’humidité pour adapter la puissance
Jusqu’à 21 %
restituée afin d’accroître l’efficacité énergétique (vs. Mode
et le confort d’ambiance. standard à 26HP)

Comfort Cooling
Meilleure efficacité à charge partielle
Amélioration
& puissance de chauffage à basse du confort
température pour améliorer le confort de intérieur
l’utilisateur.

57
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

ULTIMATE INVERTER COMPRESSEUR


2 et 3 tubes

Le cœur du système reste le compresseur. Il a été développé par la R&D de LG en intégrant


de nouvelles technologies du groupe qui permettent d’en améliorer efficacité et durée de vie.

AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ
ENERGÉTIQUE DE 10 %
ACCROISSEMENT DE LA FIABILITÉ
DU COMPRESSEUR

Inverter
Permet un haut degré de performance avec un niveau sonore bas et de vibrations réduites.

Six By-pass
La présence de 6 By Pass permet d’éviter d’endommager le compresseur en cas de montée
de pression excessive et soudaine.

01. Injection de vapeur


Augmente la capacité de chauffage en mode chaud.

02. Renforcement des roulements (PEEK)


Réduction des frottements en utilisant une nouvelle conception de roulement faits dans
un matériau polymère.

03. Plages de fonctionnement de 10 à 165 Hz


Meilleure efficacité à charge partielle & puissance de chauffage à basse température.

04. HiPORTM (High Pressure Oil Return)


Augmentation de l’efficacité du compresseur en supprimant les pertes d’énergie par un retour
d’huile directe dans le carter du compresseur.

05. Gestion de l’huile


Niveau d’huile contrôlé en temps réel par le compresseur, permettant l’augmentation du temps
de chauffage.

58
59
MULTI V 5
2 ET 3 TUBES
26 CV SUR UN SEUL MODULE AVEC
LA TECHNOLOGIE BIOMIMÉTIQUE
SUR LE VENTILATEUR

Inspirés de la baleine à bosse Brevet dit du Coquillage Augmentation du débit d’air


Les tubercules sur les bords de fuite évitent La différence de texture à l’image Grâce à une enveloppe de
les turbulences tout en augmentant la vitesse du coquillage permet de réduire refoulement élargie, l’air est stabilisé,
d’éjection d’air des pales comme le font les nageoires le niveau sonore. le niveau sonore et la consommation
pectorales de la baleine dans le milieu marin. à la baisse.

60
10 % AMÉLIORATION EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
20 % DIMINUTION CONSOMMATION D’ÉNERGIE
*Calculé sur 290 m3/min

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5

Une gamme étendue


Le développement de la technologie biométrique associée aux échangeurs déployés sur les 4 côtés
ainsi qu’une amélioration du rendement des compresseurs a permis de proposer une gamme Multi V
jusqu’à 26 chevaux.

61
MINI MULTI V S - RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

PERFORMANCE
CHAUFFAGE CONTINU
2 et 3 tubes

L’amélioration des technologies telles que le Dual Sensing Control et la gestion d’huile intelligente permet
l’optimisation du chauffage continu. L’augmentation du temps de chauffage est rendu possible en ajustant
la température d’évaporation en fonction du taux d’humidité extérieure. De plus, le dégivrage partiel,
en dégivrant chaque moitié de l’échangeur l’une après l’autre permet de ne pas arrêter le chauffage et
d’augmenter la puissance restituée cumulée. Enfin, la gestion d’huile intelligente améliore les phases
de chauffage sans retour d’huile cyclique.

Temps de chauffage par jour Puissance absorbée


Augmenté de 11% Réduit de 7%
Résultats de test s LG internes.
Conditions de test : Extérieur 2/1°C Intérieur10/8°C,
Humidité83%

Dual Sensing Control Dégivrage partiel Gestion d’huile intelligente

62
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION
MINID’ÉNERGIE
MULTI V S

ÉCHANGEUR TRAITÉ OCEAN BLACK


FACILITÉ
FIN
2 et 3 tubes

L’échangeur exceptionnel “Ocean Black Fin” de LG a été spécialement conçu pour une durabilité
et performance remarquable, même en milieu corrosif.
Le revêtement noir vient apporter une forte couche de protection, idéale pour les conditions extrêmes.
Aussi, le film hydraulique permet d’accumuler l’eau dans l’aile de l’échangeur, minimisant ainsi
la formation de moisissure. Ces améliorations de matériaux permettent non seulement un traitement

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
spécifique pour une protection renforcée, mais aussi une très longue durée de vie même dans
les ambiances salines ou corrosives, tout en réduisant les coûts opérationnels et de maintenance.

Logo

Grid

Font Type : LG Smart Bold

63
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

PRESCRIPTEURS
2 et 3 tubes

De ses minutieuses maquettes 3D à sa grande capacité de système, quelles que soient les conditions
climatiques ou la taille de l’immeuble, le MULTI V 5 offre l’environnement d’installation
le plus efficace et flexible pour les consultants et designers de HVAC (chauffage et climatisation).
En effet, le MULTI V 5 est le système HVAC le plus approprié ayant atteint la meilleure efficacité grâce
aux composants renforcés de LG, son cycle opérationnel et sa technologie de pointe.

01 Efficacité de design amélioré et précision


grâce à LATS Revit, l’application BIM
LG fournit un outil 3D de simulation BIM (Building Information Modeling),
le LATS Revit, dans le but d’offrir une sélection de produits, une mise
en place de la tuyauterie depuis l’installation, ou un contrôle d’interférence
p o u r l e s p h a s e s d e co r re c t i o n s . C e s é l é m e n t s f o n t d u L ATS Rev i t
le support le plus simple d’utilisation, mais aussi le plus précis.

02 Applicable à des conditions climatiques variées 48(DB)


et à un large éventail d’utilisations de chauffage
et de climatisation
18(WB)

Même dans des conditions extrêmes, le MULTI V 5 peut offrir un chauffage 0


ou une climatisation performante. Avec ses composants améliorés
et sa technologie avancée, il peut assurer le chauf fage dans -15

d e s t e m p é r a t u r e s e x t r ê m e s a l l a n t j u s q u ’à - 2 5 ° C . C o n c e r n a n t -25
la climatisation, le MULTI V 5 peut fonctionner entre -15°C et 48°C Chauffage Climatisation
(température extérieure). Avec son large éventail d’utilisation, il peut
chauffer efficacement dans un environnement froid, ce qui rend le produit
approprié aux usages spécifiques (ex : salles serveurs).
Longueur frigorifique totale 1,000m
Longueur frigorifique actuelle 225m
03 Modèle de construction flexible possible
Longueur maximum après le 1er refnet
grâce au système de longues tuyauteries (sous conditions)
40m (90m)

Dénivelé maximum entre UE - UI 110m


Flexibilité et nombreuses possibilités d’installations grâce aux longueurs Dénivelé maximum entre UI - UI 40m
frigorifiques très grandes. Dénivelé maximum entre UE - UE 5m

04 La solution la plus économique


avec le n°1 de l’efficacité mondiale énergétique
Fiabilité accrue basée sur le Compresseur Inverter de LG et
ses autres parties intégrantes, de même que la technologie de contrôle la
plus développée (Dual Sensing Control), atteignant ainsi la meilleure classe
d’efficacité énergétique mondiale (ESEER) de 9,15.
Par conséquent, le MULTI V 5 devient la solution la plus économique
en terme d’énergie en comparaison avec les systèmes HVAC existants.
* Comparison based on 10HP in cooling mode

64
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

INSTALLATEURS
2 et 3 tubes

Avec la capacité accrue des unités extérieures et un nombre réduit de combinaisons de celles-ci,
l’installation est simplifiée. De plus, le délai de test de fonctionnement est significativement réduit
grâce aux solutions technologiques et aux dispositifs intelligents des climatiseurs LG.
En effet, le diagnostic et contrôle de ces dispositifs sont établis plus rapidement, tout en augmentant
la précision de ces contrôles.

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
Modèle précédent
01 Une facilité d’installation accrue grâce
aux modules grosses puissances et une
combinaison réduite de groupes extérieurs
768kg
La capacité du MULTI V 5 a été rehaussée pour qu’une unité extérieure
x3
avec un module unique puisse atteindre 26 cv, dans le but de faciliter
le processus d’installation par rapport aux générations précédentes
du Multi V.
À titre d’exemple, un ancien système nécessitait une combinaison de
deux groupes de 20 cv et 1 groupe de 12cv pour atteindre 52cv.
Réduction
Av e c l e M U LT I V 5 , a u co n t ra i re , u n e co m b i n a i s o n d e s e u l e m e n t
deux groupes de 26cv sont nécessaires pour atteindre la même somme.
Cet avantage réduit considérablement la durée d’installation, mais aussi 620kg
x2
l’empreinte au sol.

02 Simplification des test de fonctionnement


grâce à LGMV
LGMV mobile permet de procéder à des test de fonctionnement rapides
et précis pour réduire les temps de mise en service.

Auto test run


Application mobile permettant de lancer des test de fonctionnement
selon les réglages rentrés, puis de consulter le report et analyses
de ces tests.

Refrigerant diagnose solution


Contrôle régulier de la quantité de réfrigérant circulant dans le système
afin de procéder à un ajustement automatique si nécessaire, en fonction
de la charge et du mode de fonctionnement.

Paramétrage facilitée pour les installateurs


Contrairement à la version du DRV précédente où le paramétrage
se faisait via le DIP Switch de l’unité extérieure, les installateurs
peuvent désormais facilement gérer le paramétrage depuis leur mobile
avec l’application pour Multi V 5. En effet, les réglages des fonctions
Smart Load Control et Dual Sensing Control peuvent facilement gérés
depuis l’application LGMV.

65
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

PROPRIÉTAIRES D’IMMEUBLES
2 et 3 tubes

Avec une fiabilité accrue des principaux composants du MULTI V 5 tels que le compresseur et l’échangeur
thermique, les propriétaires d’immeubles peuvent réduire significativement leurs coûts opérationnels.
De plus, la grande capacité des unités extérieures minimise l’empreinte au sol ce qui permet
une utilisation plus optimale de l’espace de travail. Enfin, le MULTI V 5 limite les coûts en planifiant
la consommation énergétique nécessaire.

01 Résistance maximale via l’Ocean Black Fin


Équipé en exclusivité de l’échangeur Ocean Black Fin et de la double
protection - revêtement double couche, double face - le MULTI V 5 est
protégé contre les éléments corrosifs comme le sel et autres éléments
emportés par les forts vents marins mais aussi par la pollution industrielle.
Le revêtement noir de l’échangeur thermique Ocean Black Fin empêche
l’eau de s’accumuler afin de minimiser le taux d’humidité. Ainsi, le cycle
de vie du produit est prolongé tout en réduisant les coûts de maintenance
afin d’ouvrir la voie à des performances exceptionnelles longue durée.

02 Empreinte au sol réduite grâce aux modules Previous Model

grosses puissances pour une flexibilité d’usage


et un gain d’espace · 2 3 % Réduction
espace
La capacité du MULTI V 5 a été rehaussée pour qu’une unité extérieure · 1 5 % Réduction
avec un module unique puisse atteindre 26 cv, dans le but de faciliter poids
le processus d’installation par rapport aux générations précédentes du Multi V.
En considérant qu’une somme d’unités de 260 cv soient installées, le MULTI V 5
procure un gain d’espace de 23% et d’une réduction de poids total de 15 %
par rapport à l’ancien modèle de Multi V. Cela facilite l’installation, notamment
sur les toits d’immeubles..

03 Une gestion opérationnelle des coûts par


un préréglage de la consommation énergétique
La gestion d’énergie permet au MULTI V 5 d’analyser des consommations
pour estimer les futures consommations. Cette fonction permet,
grâce à une régulation de puissance et de délestage, de ne pas dépasser
les objectifs mensuels fixés au préalable.

04 Une même unité pour un système réversible


et à récupération d’énergie
Le MULTI V 5 offre une solution HVAC intégrant un système réversible
de pompe à chaleur mais aussi à récupération d’énergie.
L’unité offre donc la possibilité de faire évoluer un système réversible
vers un système chaud/froid simultané, sans changer l’unité extérieure.

Système réversible Système chaud / froid simultané

66
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

UTILISATEURS FINAUX
2 et 3 tubes

La technologie LG Inverter et sa capacité à répondre aux besoins de l’environnement aussi bien


qu’interne des immeubles permet de répondre rapidement à la demande des clients finaux.
Les utilisateurs peuvent contrôler l’environnement de l’unité intérieure directement depuis
leur smartphone, n’importe quand et depuis n’importe quel lieu. Enfin, la nouvelle télécommande
RS3 (Standard III Remote Controller) offre une interface simplifiée et un design personnalisé
pour une expérience client optimale.

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
01 Confort d’intérieur avec le Dual Sensing
Le contrôle à double détection Dual Sensing aide l’unité
à évaluer les conditions ambiantes jusqu’au plus infime détail.
Contrairement aux climatiseurs conventionnels qui suivent
uniquement la température, le MULTI V 5 mesure les niveaux
de température et d’humidité de l’environnement intérieur
et extérieur. Cette perception approfondie des multiples
conditions climatiques aide le système à déterminer ses
propres paramètres, afin d’optimiser l’efficacité énergétique et
la performance et ainsi maximiser le niveau de confort intérieur.

02 Opération de chauffage continu


Les technologies de dégivrage partiel et retardé de l’unité
grâce aux informations du capteur d’humidité du contrôle
à détection double rehaussent l’efficacité du mode chauffage
continu en accroissant la capacité de chauffage et le confort
à l’intérieur. Le chauffage continu réduit toute consommation
i n u t i l e d ’é n e rg i e e t p ro p o s e u n c h a u f f a g e co n s t a n t .
Il contraste en cela avec les DRV conventionnels qui gaspillent
l’énergie en arrêtant puis redémarrant l’alimentation en
chaleur pour extraire la condensation interne.

03 Contrôle optimale de l’environnement


avec la nouvelle commande filaire RS3
La nouvelle commande fil aire au design luxueux of fre
une convivialité et une simplicité qui place l’utilisateur
au cœur du système. Son écran coloré LCD de 4,3 pouces
offre une expérience simple et agréable d’utilisation.
C e t t e t é l é co m m a n d e p ro c u re d i ve rs e s i n f o r m a t i o n s
telles que la température de l’unité intérieure, l’humidité,
et la consommation d’énergie en temps réel.

67
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

TUYAUTERIE
2 et 3 tubes

Accroissement des longueurs de tuyauterie pour une flexibilité accrue des installations.
L’amélioration du sous refroidissement et la gestion du réfrigérant en circulation permet de répondre à tous les types
d’installations en termes de longueur de tuyauterie.
Cela fait du MULTI V 5 le « Meilleur » dans sa catégorie.

Longueur tuyauterie
1000m
Longueur frigorifique totale

110m
225m Dénivelé maximum
Longueur entre UE - UI
frigorifique
maximum

40m
Dénivelé
maxi.
entre
UI - UI

Caractéristiques tuyauteries
Longueur Totale de Tuyauteries 1000m

Longueur la plus importante actuelle (Equivalent) 200m (225m)

Longueur la plus importante après une dérivation (condition restrictive) 40m (90m)

Dénivelé entre unité extérieure et unité intérieure 110m

Dénivelé entre 2 unités intérieures 40m

Dénivelé entre 2 unités extérieures 5m

68
La quintessence LG : le compresseur Scroll
Le design du nouveau compresseur Inverter permet
un fonctionnement jusqu’à 10 Hz au lieu des 15 Hz

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
précédents. Fiabilité et rendement ont également
fait un bond en avant.

Injection de Vapeur Durée de vie et fiabilité augmentées


• Deux niveaux de compression grâce aux matériaux de type PEEK
• Des capacités de chauffage accrue aux basses températures • De nouveaux roulement PEEK (Polyetheretherketone)
• Amélioration du rendement et de la performance en mode chaud issus de l’industrie aéronautique
• Possibilité de fonctionnement sans huile durant une
Plage de fonctionnement étendue à 10 Hz longue période
• Amélioration du rendement à tous les régimes • Augmentation de la performance et de la durée
• Mise en régime rapide de vie des composants
• Des températures atteintes rapidement Concentration Motor
165 Hz • Augmentation du flux magnétique de 10%

HiPOR™
• Minimiser le besoin en énergie lors du retour d’huile
10 Hz
15 Hz Smart Oil Management
• Mesure permanente du niveau d’huile
Modèle précédent
150 Hz

Un des meilleurs rendement du marché La meilleure des efficacités saisonnières


(Référentiel Eurovent) (ESEER)

EER (Froid) COP (Chaud) ESEER (Froid)


9.15
5.69
8.13

10% 21%
5.16 7.54 8%
4.83
Max. ESEER 9.46
3% (8HP SLC Mode)
4.68

Previous Model Previous Model Previous Model Standard SLC

* Comparaison réalisée sur un 10 CVen mode froid


* Comparaison réalisée sur un 10 CV en mode chaud

69
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

UN RENDEMENT OPTIMISÉ
2 et 3 tubes

Smart Load Control (SLC)


La fonction Smart Load Control prend en compte les conditions environnementales afin d’optimiser le rendement
énergétique tout en tenant compte du confort des utilisateurs. Cette technologie optimise en permanence
la température de refoulement du réfrigérant, température qui impacte l’ESEER jusqu’à 21% en plus pour le 26HP
et 15% en moyenne pour l’ensemble de la gamme en comparaison de nos modèles précédents

Amélioration du Rendement Énergétique (SLC ESEER)

Jusqu’à 21% pour le 26HP


Amélioration de 15% (pour les humidités élevées) à 31%
(pour les humidités plus faibles)
Charge en froid
Ancienne
Pour les basses puissance
Ajustement de la puissance en froid
températures, la charge et la à la charge
puissance nécessaires sont
moindres Puissance Charge externe
froid
actuelle
nécessaire
Charge interne
Température & humidité

Température d’évaporation
Humidité
basse

SLC
Faible charge et
faible capacité, la Humidité
température est haute haute

Standard
(Sans SLC) Température
extérieure (en°C)
Température basse Température haute

Efficicacité
Humidité
basse

Une température SLC

d’évaporation haute permet


Humidité
une mailleure efficacité haute
Standard
(Sans SLC)

Température
extérieure (en°C)
Température basse température haute

* Humidité faible: inférieure à 50% / Standard: 50~70% / Humidité haute: 70~100 %


* Les paramètres sont valables à l’intérieur (Télécommande Standard III)

70
HiPOR™ (High Pressure Oil Return)
La technologie HiPORTM permet un retour d’huile direct au compresseur sans passer par le circuit classique
de l’aspiration du compresseur pour limiter les pertes d’énergies et augmenter la rendement de celui-ci.
Les compresseurs de la génération précédente généraient une dégradation des basses pressions lors du retour du

2 ET 3 TUBES
réfrigérant. A contrario le Multi V 5 optimise fiabilité et rendement du compresseur les pertes de pression.

MULTI V 5
Comparaison
1
Sans-HiPORTM vs MULTI V 5 Réfrigérant
Compresseur

3
4

Non-HiPOR™ 2

Basse Haute
Compresseur Séparateur d’huile Huile
pression pression
1 2 3 4 5
Refrigerant
Oil
Pas de perte dans 5
la ligne d’aspiration

Comparaison des rendements


Sans HiPORTM vs. MULTI V 5
Rendement
Sans HiPORTM

15 20 30 60 90 120 150 (Hz)

* Conditions (Tc=54.4 °C, Te=7.2 °C)

71
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

EFFICACITÉ ULTIME
2 et 3 tubes

Injection de vapeur
L’injection de vapeur permet, grâce à une double étage de compression, de fournir de la chaleur même dans des
conditions extrêmes de températures hivernales.

Principe de fonctionnement

Comparaison des performances


Performance en chaud

Sans réinjection de gaz chaud

-25 -20 -15 -10 -5 0 7 11 15

Température extérieure.(en°C)
* Augmente les performances en chaud de 27%
* Calcule établit sur un 10 CV

72
Contrôle actif du réfrigérant
Le contrôle actif de réfrigérant gère et ajuste la quantité nécessaire en circulation durant les différentes
phases du cycle que ce soit dans les modes froid, chaud ou lors des charges partielles. Le contrôle Actif
comporte cinq niveaux de contrôle de la quantité de réfrigérant en circulation pour améliorer le rendement énergétique,

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
contrairement à une charge fixe en circulation qui ne permet pas d’optimiser le cycle pour chacun des modes.

Fonctionnement Quantité de réfrigérant Receveur


dans la bouteille

Froid Chaud Charge


partielle

Bouteille
réfrigérant

Bouteille Réfrigérant Compresseur

Rendements

Performance

Rendement
chaud
Rendement
en charge
partielle

Rendement
froid
Contrôle de réfrigérant actif
Quantité de réfrigérant (kg)

73
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

EFFICACITÉ ULTIME
2 et 3 tubes

Équilibrage intelligent de l’huile


La fiabilité et efficacité du compresseur sont améliorées grâce à l’intégration d’un capteur d’huile qui permet
l’équilibrage du niveau d’huile entre les deux compresseurs. La fonction de retours d’huile intelligente
permet l’enclenchement d’un retour d’huile uniquement lorsque cela est nécessaire, grâce à la sonde d’huile.
Ainsi, cette gestion permet le chauffage continu en hiver en assurant une augmentation du temps de
chauffage par jour de 12 % par rapport à un système cyclique (sans sonde d’huile).

Équilibrage d’huile

capteur Huile
de niveau
d’huile

Retours d’huile intelligents

Huile Huile
capteur
de niveau
d’huile

Comparaison du délai d’opération


Modèle cyclique sans capteur vs. MULTI V 5

Puissance en chauffage Puissance en chauffage

Retour d’huile uniquement si nécessaire

Augmentation du temps de chauffage par jour de 12 %

Durée de fonctionnement Durée de fonctionnement

74
Variation du parcours du réfrigérant
La variabilité du circuit de l’échangeur thermique permet de sélectionner le passage optimal dans l’échangeur,
à la fois en chauffage et en refroidissement. Avec cette sélection intelligente de parcours, l’efficacité en chaud
et en froid est augmenté de 6% en moyenne.

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
Mécanisme de la technologie

Parcours du
réfrigérant fixe

Refroidissement Chauffage

Efficacité énergétique

Efficacité

Chauffage

Climatisation

Nombre de circuit
Modèles précédents (fixe)

75
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

PERFORMANCE ULTIME
2 et 3 tubes

Un échangeur équipé de Ocean Black Fin qui améliore la résistance à la


corrosion
L’Ocean Black Fin est une exclusivité de LG. Elle est appliquée sur les échangeurs du Multi V 5 afin de les protéger
de la corrosion. La protection mise en œuvre protège les échangeurs des environnements salins ou industriels
permettant au MULTI V5 d’y opérer sans difficultés. Cette amélioration exceptionnelle prolonge la durée de vie
et permet de réduire les coûts opérationnels et de maintenance.

Échangeur sur 4 côtés

Échangeur sur 3 côtés

Modèle précédent

La résistance à la corrosion est optimisée et


prolonge la durée de vie

76
Traitement anticorrosion certifié
L’Ocean Black Fin a passé les tests ISO réalisés par un organisme indépendant. Les résultats ont été certifiés par
l’organisation UL (Underwriters Laboratories). En comparaison des protections précédentes, Ocean Black Fin est
trois fois plus résistante dans des environnements corrosifs et salins.

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
Protection certifiée

Conditions lors de projections de sel


Température 35°C

Brumisation d'une solution de 5% de chloride de sodium

Condition d’exposition au test


R.H. NO2 SO2
95% 10 x 10 -5
5 x 10-6

Les différentes couches de protection


Le revêtement noir appliqué sur les batteries est protégé par un film epoxy qui protège des pollutions marines
ou industrielles. De plus la protection hydrophile évite les rétentions d’eau et minimise les risques de développement
de moisissures sur les ailettes en aluminium les rendant ainsi plus résistantes.

Film Hydrophile (Pas de rétention d’eau)


Le film hydrophile minimise la formation de moisissures
sur les ailettes
Résine Epoxy (Résistant à la Corrosion)
Ocean Black Fin permet une protection contre les corrosions

Ailettes en aluminium

77
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

CONFORT ULTIME
2 et 3 tubes

Chauffage continu
Les technologies de dégivrage partiel et retardé de l'unité - grâce
aux informations du capteur d'humidité du contrôle à détection
double rehaussent l'efficacité du mode chauffage continu
en accroissant la capacité de chauffage et le confort à l'intérieur.
Le chauffage continu réduit toute consommation inutile d'énergie
et propose un chauffage constant.

Retardement du dégivrage partiel via les capteurs d’humidité du Dual Sensing Control
Performances en chaud

On On

Chauffage

Temps
Non-humidity sensor Effets du dégivrage retardé

Dégivrage partiel
Le dégivrage partiel, en dégivrant chaque moitié de l’échangeur l’une après l’autre permet de ne pas arrêter le chauffage et d’augmenter
la puissance restituée cumulée.
Performances en chaud

On On
Chauffage Chauffage
2 continu
1 Dégivrage de la partie inférieure de la batterie Bénéfices
1 3 du dégivrage partiel
2 Dégivrage de la partie supérieure de la batterie
3 Dégivrage de la partie inférieure de la batterie Temps
Sans dégivrage partiel

Smart Oil Management


La gestion d’huile intelligente (Oil sensor of the Ultimate Inverter ) améliore les phases de chauffage sans retour d’huile cyclique.
Performances en chaud

Pas d’arrêt de chauffage pendant 200 jours

Chaud Chaud Chaud

Pas de chauffage Pas de chauffage


Suppression des retours d’huiles inutiles
Temps
Sans la gestion d’huile
* Tests internes

78
Confort intérieur
Le contrôle à double détection Dual Sensing aide l'unité à évaluer les conditions
ambiantes jusqu'au plus infime détail. Contrairement aux climatiseurs
conventionnels qui suivent uniquement la température, le MULTI V 5
mesure les niveaux de température et d'humidité de l’environnement intérieur

2 ET 3 TUBES
et extérieur. Cette perception permet d'optimiser l'efficacité énergétique

MULTI V 5
et la performance et ainsi maximiser le niveau de confort intérieur.

Comparaison de l’opération chauffage

Modèle précédent

Mode froid Mode ventilation Mode froid


* Règlage de l'unité intérieure avec la télécommande Standard III

Modèle précédent
Température Prévenir des schémas froids et des courts cycles
intérieure. Amélioration de la température intérieure de confort

Zone
chaude

Zone de
confort Température
de consigne

Zone
froide

Temps

79
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

CONFORT ULTIME
2 et 3 tubes

Fonctionnement bas niveau sonore


Contrairement à nos modèles précédents qui permettaient un fonctionnement bas niveau sonore en procédant
à des réglages spécifiques, le MULTI V 5 fonctionne avec un niveau sonore adapté aux situations sensibles.

Comparaison des heures de fonctionnement

Modèle précédent
Règlage extérieur uniquement

Puissance

Charge

Niveau sonore Off


(Temps
d’adaptation) Fonctionnement en mode nuit

On
6:00 12:00 13:00 18:00 21:00 0:00 6:00
Températures extérieures Début Fin
les plus hautes

Paramètrage de l’unité intérieure

Puissance
Charge
Programmation des règlages possibles

Niveau sonore

Fonctionnement en Fonctionnement en
niveau sonore faible niveau sonore faible
On Off On

6:00 12:00 18:00 6:00 * Règlages de l’unité intérieure avec la télécommande Standard III
Début Fin Début Fin

80
Flexibilité ultime

(HP) 8 10 20 30 40 50 60 70 80 90 96

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
8 ~ 12CV
Jusqu’à 12CV sur un module de petite taille

6*
14 ~ 26CV
Jusqu’à 26CV sur un seul module

8*
28 ~ 48CV

12*
50 ~ 72CV

16*
74 ~ 96CV

Combinaisons possibles jusqu’à 96CV

* Augmentation de capacité calculée par rapport à la version précédente

81
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

CONTRÔLE OPTIMAL
2 et 3 tubes

Gestion de l’énergie
La gestion d’énergie permet au MULTI V 5 d’analyser les données enregistrées dans le but de prévoir et contrôler
l’utilisation d’énergie future. Cette opération permet de se préserver d’éventuels gaspillages d’énergie en contrôlant
systématiquement le niveau de climatisation. Avec le logiciel de consultation d’énergie qui propose 7 niveaux
de contrôle, les utilisateurs peuvent gérer leur consommation d’énergie à leur guise en fonction
de leur facture d’électricité.

Consommation énergétique(kWh)

Économies d’énergie
Cible

Consommation initialement
prévue
2 Gestion basée
sur la consom-
mation actuelle
Consommation Réelle

1 Gestion basée sur une prévision


mensuelle de la consommation
énergétique

5 10 15 20 25 30 Jours

Exemple de programmation
Quand le temps d’utilisation prévu est de 120 % Quand le temps d’utilisation est de 90 %
* Le contrôle de la consommation permet au maximum 7 étapes (le format donné est en pourcentage pour le temps d’uilisation estimé et réel)
* Une gestion centralisée ainsi qu’un comptage d’énergie sont nécessaires pour la gestion de la consommation (ACP 5 ou AC SMART 5 avec un PDI)

Méthodes de contrôle

Économie de
30%

Gestion du taux de contrôle


Gestion de la capacité du compresseur des unités intérieures Gestion d’unité intérieure

82
AC Manager 5 avec une interface simple et ergonomique
Le logiciel AC Manager 5 offre une interface personnalisée et accessible directement par
l’écran de l’appareil. Cette interface adaptée à votre configuration permet une gestion efficace

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
du climatiseur avec ses fonctions variées.

[ PC ] [ Tablette ] [ Mobile ]
11h00 14h00 17h00
Gestion de la pièce Contrôle de chaque pièce Gestion depuis n’importe où,
actuelle n’importe quand
Larges fonctions pour l’ AC Manager 5

Programmation Contrôle énergétique avancé Tendances de consommation

83
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

CONTRÔLE OPTIMAL
2 et 3 tubes

Extensibilité & Programmation


Le système de contrôle extensible peut être relié aux capteurs et installations aussi bien du bâtiment
que des climatiseurs. Ce système permet une gestion intelligente des structures à travers un paramétrage
optimisé pour chaque site.

Système AIR / AIR


Capteur de présence / Alarme / Key-tag
DI (Entrée digitale)

CTA Ventilateur / Éclairage / Switch


DI (Entrée digitale)

Interlocking
system

Pompes / Vannes Température / Humidité / Capteur CO2


AO (Sortie analogue) AI (Entrée analogue)

Flexibilité du système
Peut être relié à un BMS via Gateway et fournir un contrôle flexible du système pour chaque site.

Effets du dégivrage LG BMS protocole ouvert


BMS Tiers
retardé HVAC [BACnet , LonWorks , Modbus, KNX]

Contact sec optimisé


pour des scénarios
Chambre d’hôtel Avec un 3e thermostat Avec la domotique
multiples

Modbus
RTU

84
Télécommande intelligente RS3
La nouvelle télécommande RS3 offre une interface simplifiée et personnalisable pour une expérience utilisateur
optimale. A travers son écran LCD couleur de 4,3 pouces et son design luxueux, cette télécommande fournit un
large nombre d’informations tels que la température, l’humidité, le niveau de propreté permettant d’avoir une vision
plus précise et un contrôle plus facile du climatiseur. Les utilisateurs peuvent consulter en temps réel la quantité

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
d’électricité consommée (hebdomadaire/mensuel/annuel) et prévoir la consommation future.
En plus de son design ergonomique, simple et géométrique, cette télécommande permet une visualisation
plus agréable et une compréhension plus facile des données.

Interface intuitive
et design

Gestion de
l’énergie

* Une gestion centralisée ainsi qu’un comptage d’énergie sont nécessaires pour la gestion de la consommation (ACP 5 ou AC SMART 5 avec un PDI)

85
- RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE
3 tubes

Économies d’énergie avec des opérations simultanées


Le MULTI V 5 offre une solution HVAC intégrant un système réversible de pompe à chaleur mais aussi à récupération
d’énergie. L’unité offre donc la possibilité de faire évoluer un système réversible vers un système chaud/froid
simultané, sans changer l’unité extérieure Cette opération permet d’atteindre un COP de 8,5 dans des circonstances
de 40 % froid et 60 % chaud, ce qui réduit la consommation d’énergie totale jusqu’à 30 %.

Mécanisme de la technologie

Unité intérieure

Boîtier de récupération Absorption de


d’énergie chaleur

Rafraîchissement

Émission de
Émission de chaleur chaleur

Eau chaude

Kit hydraulique

COP avec opération simultanée


COP

Mode froid Maximum Mode chaud


8.7
9

5
4.39 4.59

0 20 40 60 80 100 Taux de l’opération (%)

* Température extérieure : 7°C DB / 6°C WB ** Température intérieure : 20°CDB / 15°C WB * ARMU200LTE5

86
Plage de fonctionnement étendue
La plage de fonctionnement du climatiseur a été étendue aussi bien en température négative que positive.
Pour le mode chaud, la température extérieure peut s’étendre de -25°C jusqu’à 24°C. Pour le mode froid,

2 ET 3 TUBES
elle peut aller de -15°C à 48°C. Pour le mode synchronisé, la plage est alors étendue de -10°C à 16°C.

MULTI V 5
Plage de Température intérieure. (°C)*

fonctionnement 27

21
1 3 2

15

Mode Chaud 14

Mode Synchro
10

Mode Froid
-25 -15 -10 18 48
Température extérieure.
(°C)**
Outdoor Temperature
1 Mode chaud- 25°C BH ~ 18°C BH 2 Mode Froid: - 10°C BS ~ 48°C 3 Mode Synchro : -10°C BH ~ 18°C BH
* Chaud (°C DB), Froid (°C WB), Synchro (°C DB) ** Chaud (°C WB), Froid(°C DB), Synchro (°C WB)

Connexion flexible des unités à récupération de chaleur


Avec la fonction de régulateur de zone, jusqu’à 8 unités intérieures peuvent être connectés à une antenne,
et jusqu’à 32 unités peuvent l’être à une unité HR. Cette flexibilité permet de réduire les coûts d’installation

Régulateur
de zone
Boîtier de récupération d’énergie

87
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM080LTE5 ARUM140LTE5
ARUM100LTE5
ARUM120LTE5

ARUM080LTE5 ARUM100LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5


CV 8 10 12 14
Unité combinée ARUM080LTE5 ARUM100LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
Référence
Unités indépendantes ARUM080LTE5 ARUM100LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
Froid (Nom.) kW 22,4 28,0 33,6 39,2
Puissance Chaud (Nom.) kW 22,4 28,0 33,6 39,2
Chaud (Max.) kW 25,2 31,5 37,8 44,1
Froid (Nom.) kW 5,28 6,83 7,71 8,67
Puissance Chaud (Nom.) kW 3,97 4,92 6,85 8,48
absorbée
Chaud (Max.) kW 4,78 5,92 8,26 9,72
EER 4,24 4,10 4,36 4,52
SEER 9,93 9,49 9,57 8,89
COP (Nom.) 5,64 5,69 4,91 4,62
COP
COP (Max.) 5,27 5,32 4,58 4,54
SCOP 4,69 4,51 5,01 4,63
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 1 1 1 1
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min 240 240 240 320
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8)
Dimensions (L × H × P) mm 930 × 1690 × 760 930 × 1690 × 760 930 × 1690 × 760 1240 × 1690 × 760
Poids kg 198 215 215 237
Pression Froid dB(A) 58 58 59 60
sonore Chaud dB(A) 59 59 60 61
Puissance Froid dB(A) 79 79 81 81
sonore Chaud dB(A) 79 79 81 82
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 7,500 9,500 9,500 13,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 15,656 19,831 19,831 28,181
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 3900 3900 3900 3900
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 20 25 30 35
Intensité max. absorbée A 20,0 28,0 28,0 28,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

88
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM160LTE5
ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM220LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5
CV 16 18 20 22
Unité combinée ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5
Référence
Unités indépendantes ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5
Froid (Nom.) kW 44,8 50,4 56,0 61,6
Puissance Chaud (Nom.) kW 44,8 50,4 56,0 61,6
Chaud (Max.) kW 50,4 56,7 63,0 69,3
Froid (Nom.) kW 10,90 11,03 12,76 15,92
Puissance Chaud (Nom.) kW 10,28 10,12 12,20 14,15
absorbée
Chaud (Max.) kW 12,39 11,94 14,69 16,76
EER 4,11 4,57 4,39 3,87
SEER 8,38 8,21 8,05 7,49
COP (Nom.) 4,36 4,98 4,59 4,35
COP
COP (Max.) 4,07 4,75 4,29 4,13
SCOP 4,83 4,00 3,98 3,90
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 1 2 2 2
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min 320 320 320 320
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 12,7 (1/2) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 28,58 (1-1/8)
Dimensions (L × H × P) mm 1240 × 1690 × 760 1240 × 1690 × 760 1240 × 1690 × 760 1240 × 1690 × 760
Poids kg 237 300 300 300
Pression Froid dB(A) 60,5 61 62 64,5
sonore Chaud dB(A) 61,5 62 64,5 65,5
Puissance Froid dB(A) 85 87 89 91
sonore Chaud dB(A) 86 87 90 93
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 13,500 16,000 16,000 16,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 28,181 33,400 33,400 33,400
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 3900 5200 5200 5200
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 40 45 50 56
Intensité max. absorbée A 28,0 47,0 49,0 50,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

89
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM100LTE5 ARUM240LTE5
ARUM120LTE5 ARUM260LTE5

ARUM221LTE5 ARUM240LTE5 ARUM241LTE5 ARUM260LTE5


CV 22' 24 24' 26
Unité combinée ARUM221LTE5 ARUM240LTE5 ARUM241LTE5 ARUM260LTE5
Référence ARUM120LTE5 ARUM120LTE5
Unités indépendantes ARUM240LTE5 ARUM260LTE5
ARUM100LTE5 ARUM120LTE5
Froid (Nom.) kW 61,6 67,2 67,2 72,8
Puissance Chaud (Nom.) kW 61,6 67,2 67,2 67,2
Chaud (Max.) kW 69,3 74,3 75,6 74,3
Froid (Nom.) kW 14,54 17,41 15,41 20,22
Puissance Chaud (Nom.) kW 11,77 15,89 13,70 15,89
absorbée
Chaud (Max.) kW 14,18 18,80 16,52 19,15
EER 4,24 3,86 4,36 3,60
SEER 9,66 7,88 9,70 7,55
COP (Nom.) 5,23 4,23 4,91 4,23
COP
COP (Max.) 4,89 3,95 4,58 3,88
SCOP 4,78 4,34 5,03 4,34
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 2 2 2
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min (240 × 1) + (240 × 1) 320 (240 × 1) + (240 × 1) 320
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 15,88 (5/8) Ø 19,05 (3/4)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8)
(930 × 1690 × 760) (930 × 1690 × 760)
×1 ×1
Dimensions (L × H × P) mm 1240 × 1690 × 760 1240 × 1690 × 760
+ (930 × 1690 × + (930 × 1690 ×
760) × 1 760) × 1
Poids kg (215 × 1) + (215 × 1) 310 (215 × 1) + (215 × 1) 310
Pression Froid dB(A) 61,5 65 62 65
sonore Chaud dB(A) 62,5 67 63 67
Puissance Froid dB(A) 83,1 91 84 91
sonore Chaud dB(A) 83,1 93 84 93
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 19,000 17,000 19,000 17,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 39,663 35,488 39,663 35,488
Type FVC68D (PVE) FVC68D(PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 7800 5200 7800 5200
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 44 61 48 64
Intensité max. absorbée A 28,0 + 28,0 54,0 28,0 + 28,0 54,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

90
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM180LTE5
ARUM200LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM261LTE5 ARUM280LTE5 ARUM300LTE5 ARUM320LTE5
CV 26' 28 30 32
Unité combinée ARUM261LTE5 ARUM280LTE5 ARUM300LTE5 ARUM320LTE5
Référence ARUM140LTE5 ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5
Unités indépendantes ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5
Froid (Nom.) kW 72,8 78,4 84,0 89,6
Puissance Chaud (Nom.) kW 72,8 78,4 84,0 89,6
Chaud (Max.) kW 81,9 88,2 94,5 100,8
Froid (Nom.) kW 16,38 18,61 18,73 20,46
Puissance Chaud (Nom.) kW 15,33 17,13 16,97 19,05
absorbée
Chaud (Max.) kW 17,98 20,65 20,20 22,95
EER 4,44 4,21 4,48 4,38
SEER 9,29 8,98 8,79 8,63
COP (Nom.) 4,75 4,58 4,95 4,70
COP
COP (Max.) 4,56 4,27 4,68 4,39
SCOP 4,81 4,92 4,54 4,33
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 2 2+1 2+1
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min (320 × 1) + (240 × 1) (320 × 1) + (240 × 1) (320 × 1) + (240 × 1) (320 × 1) + (240 × 1)
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
×1 ×1 ×1 ×1
Dimensions (L × H × P) mm + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 ×
760) × 1 760) × 1 760) × 1 760) × 1
Poids kg (237 × 1) + (215 × 1) (237 × 1) + (215 × 1) (300 × 1) + (215 × 1) (300 × 1) + (215 × 1)
Pression Froid dB(A) 62,5 62,8 63,1 63,8
sonore Chaud dB(A) 63,5 63,8 64,1 65,8
Puissance Froid dB(A) 84 86,5 88 89,6
sonore Chaud dB(A) 84,5 87,2 88 90,5
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 23,000 23,000 25,500 25,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 48,013 48,013 53,231 53,231
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 7800 7800 9100 9100
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 52 56 60 64
Intensité max. absorbée A 28,0 + 28,0 28,0 + 28,0 47,0 + 28,0 49,0 + 28,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

91
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

ARUM340LTE5 ARUM360LTE5 ARUM380LTE5 ARUM400LTE5


CV 34 36 38 40
Unité combinée ARUM340LTE5 ARUM360LTE5 ARUM380LTE5 ARUM400LTE5
Référence ARUM220LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5 ARUM160LTE5
Froid (Nom.) kW 95,2 100,8 106,4 112,0
Puissance Chaud (Nom.) kW 95,2 100,8 106,4 112,0
Chaud (Max.) kW 107,1 112,1 118,4 124,7
Froid (Nom.) kW 23,62 25,12 26,08 28,31
Puissance Chaud (Nom.) kW 21,00 22,74 24,37 26,17
absorbée
Chaud (Max.) kW 25,02 27,06 28,52 31,19
EER 4,03 4,01 4,08 3,96
SEER 8,17 8,43 8,24 8,11
COP (Nom.) 4,53 4,43 4,37 4,28
COP
COP (Max.) 4,28 4,14 4,15 4,00
SCOP 4,24 4,55 4,45 4,53
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2+1 3 3 3
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min (320 × 1) + (240 × 1) (320 × 1) + (240 × 1) 320 × 2 320 × 2
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm ×1 ×1 (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760)
+ (930 × 1690 × + (930 × 1690 × ×2 ×2
760) × 1 760) × 1
Poids kg (300 × 1) + (215 × 1) (310 × 1) + (215 × 1) (310 × 1) + (237 × 1) (310 × 1) + (237 × 1)
Pression Froid dB(A) 65,6 66 66,2 66,3
sonore Chaud dB(A) 66,6 67,8 68 68,1
Puissance Froid dB(A) 91,4 91,4 91,4 92
sonore Chaud dB(A) 93,3 93,3 93,3 93,8
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 25,500 26,500 30,500 30,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 53,231 55,319 63,669 63,669
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 9100 9100 9100 9100
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
Intensité max. absorbée A 50,0 + 28,0 54,0 + 28,0 54,0 + 28,0 54,0 + 28,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

92
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM420LTE5 ARUM440LTE5 ARUM460LTE5 ARUM480LTE5
CV 42 44 46 48
Unité combinée ARUM420LTE5 ARUM440LTE5 ARUM460LTE5 ARUM480LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5 ARUM240LTE5
Froid (Nom.) kW 117,6 123,2 128,8 134,4
Puissance Chaud (Nom.) kW 117,6 123,2 128,8 134,4
Chaud (Max.) kW 131,0 137,3 143,6 148,5
Froid (Nom.) kW 28,44 30,17 33,33 34,82
Puissance Chaud (Nom.) kW 26,01 28,09 30,04 31,78
absorbée
Chaud (Max.) kW 30,74 33,48 35,56 37,60
EER 4,14 4,08 3,86 3,86
SEER 8,07 8,00 7,73 7,92
COP (Nom.) 4,52 4,39 4,29 4,23
COP
COP (Max.) 4,26 4,10 4,04 3,95
SCOP 4,24 4,18 4,13 4,36
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 3+1 3+1 3+1 4
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min 320 × 2 320 × 2 320 × 2 320 × 2
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
(1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm ×2 ×2 ×2 ×2
Poids kg (310 × 1) + (300 × 1) (310 × 1) + (300 × 1) (310 × 1) + (300 × 1) 310 × 2
Pression Froid dB(A) 66,5 66,8 67,8 68
sonore Chaud dB(A) 68,2 68,9 69,3 70
Puissance Froid dB(A) 92,5 93,1 94 94
sonore Chaud dB(A) 94 94,8 96 96
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 33,000 33,000 33,000 34,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 68,888 68,888 68,888 70,975
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D(PVE)
Huile
Charge cc 10400 10400 10400 10400
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
Intensité max. absorbée A 54,0 + 47,0 54,0 + 49,0 54,0 + 50,0 54,0 + 54,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

93
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM240LTE5

ARUM500LTE5 ARUM520LTE5 ARUM540LTE5 ARUM560LTE5


CV 50 52 54 56
Unité combinée ARUM500LTE5 ARUM520LTE5 ARUM540LTE5 ARUM560LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM140LTE5 ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5
ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5
Froid (Nom.) kW 140,0 145,6 151,2 156,8
Puissance Chaud (Nom.) kW 140,0 145,6 151,2 156,8
Chaud (Max.) kW 156,2 162,5 168,8 175,1
Froid (Nom.) kW 33,79 36,02 36,14 37,87
Puissance Chaud (Nom.) kW 31,22 33,02 32,86 34,94
absorbée
Chaud (Max.) kW 36,78 39,45 39,00 41,74
EER 4,14 4,04 4,18 4,14
SEER 8,57 8,46 8,40 8,33
COP (Nom.) 4,48 4,41 4,60 4,49
COP
COP (Max.) 4,25 4,12 4,33 4,19
SCOP 4,58 4,64 4,42 4,34
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 4 4 4+1 4+1
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min (320 × 2) + (240 × 1) (320 × 2) + (240 × 1) (320 × 2) + (240 × 1) (320 × 2) + (240 × 1)
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
×2 ×2 ×2 ×2
Dimensions (L × H × P) mm + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 ×
760) × 1 760) × 1 760) × 1 760) × 1
(310 × 1) + (237 × 1) (310 × 1) + (237 × 1) (310 × 1) + (300 × 1) (310 × 1) + (300 × 1)
Poids kg + (215 × 1) + (215 × 1) + (215 × 1) + (215 × 1)
Pression Froid dB(A) 67 67,1 67,2 67,4
sonore Chaud dB(A) 68,6 68,7 68,8 69,5
Puissance Froid dB(A) 91,8 92,3 92,8 93,4
sonore Chaud dB(A) 93,6 94,0 94,2 94,9
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 40,000 40,000 42,500 42,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 83,500 83,500 88,719 88,719
Type FVC68D(PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 13000 13000 14300 14300
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
Intensité max. absorbée A 54,0 + 28,0 + 28,0 54,0 + 28,0 + 28,0 54,0 + 47,0 + 28,0 54,0 + 49,0 + 28,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
94
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM580LTE5 ARUM600LTE5 ARUM620LTE5 ARUM640LTE5
CV 58 60 62 64
Unité combinée ARUM580LTE5 ARUM600LTE5 ARUM620LTE5 ARUM640LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM220LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5 ARUM160LTE5
Froid (Nom.) kW 162,4 168,0 173,6 179,2
Puissance Chaud (Nom.) kW 162,4 168,0 173,6 179,2
Chaud (Max.) kW 181,4 186,3 192,6 198,9
Froid (Nom.) kW 41,03 42,53 43,49 45,72
Puissance Chaud (Nom.) kW 36,89 38,63 40,26 42,06
absorbée
Chaud (Max.) kW 43,82 45,86 47,32 49,99
EER 3,96 3,95 3,99 3,92
SEER 8,08 8,24 8,16 8,05
COP (Nom.) 4,40 4,35 4,31 4,26
COP
COP (Max.) 4,14 4,06 4,07 3,98
SCOP 4,29 4,47 4,41 4,47
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 4+1 5 5 5
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min (320 × 2) + (240 × 1) (320 × 2) + (240 × 1) 320 × 3 320 × 3
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
×2 ×2 (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × ×3 ×3
760) × 1 760) × 1
(310 × 1) + (300 × 1) (310 × 2) + (215 × 1) (310 × 2) + (237 × 1) (310 × 2) + (237 × 1)
Poids kg + (215 × 1)
Pression Froid dB(A) 68,3 68,5 68,6 68,7
sonore Chaud dB(A) 69,8 70,4 70,5 70,6
Puissance Froid dB(A) 94,2 94,2 94,2 94,5
sonore Chaud dB(A) 96,1 96,1 96,2 96,4
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 42,500 43,500 47,500 47,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 88,719 90,806 99,156 99,156
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 14300 14300 14300 14300
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
Intensité max. absorbée A 54,0 + 50,0 + 28,0 54,0 + 54,0 + 28,0 54,0 + 54,0 + 28,0 54,0 + 54,0 + 28,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
95
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

ARUM660LTE5 ARUM680LTE5 ARUM700LTE5 ARUM720LTE5


CV 66 68 70 72
Unité combinée ARUM660LTE5 ARUM680LTE5 ARUM700LTE5 ARUM720LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5 ARUM240LTE5
Froid (Nom.) kW 184,8 190,4 196,0 201,6
Puissance Chaud (Nom.) kW 184,8 190,4 196,0 201,6
Chaud (Max.) kW 205,2 211,5 217,8 222,8
Froid (Nom.) kW 45,85 47,57 50,74 52,23
Puissance Chaud (Nom.) kW 41,90 43,98 45,93 47,67
absorbée
Chaud (Max.) kW 49,54 52,28 54,36 56,40
EER 4,03 4,00 3,86 3,86
SEER 8,03 7,99 7,81 7,93
COP (Nom.) 4,41 4,33 4,27 4,23
COP
COP (Max.) 4,14 4,05 4,01 3,95
SCOP 4,28 4,24 4,20 4,36
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 5+1 5+1 5+1 6
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min 320 × 3 320 × 3 320 × 3 320 x 3
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
(1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm ×3 ×3 ×3 ×3
Poids kg (310 × 2) + (300 × 1) (310 × 2) + (300 × 1) (310 × 2) + (300 × 1) 310 x 3
Pression Froid dB(A) 68,8 69 69,6 69,8
sonore Chaud dB(A) 70,6 71,1 71,3 71,8
Puissance Froid dB(A) 94,8 95,2 95,8 95,8
sonore Chaud dB(A) 96,5 97 97,8 97,8
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 50,000 50,000 50,000 51,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 104,375 104,375 104,375 106,463
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 15600 15600 15600 15600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
Intensité max. absorbée A 54,0 + 54,0 + 47,0 54,0 + 54,0 + 49,0 54,0 + 54,0 + 50,0 54,0 + 54,0 + 54,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

96
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM240LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM740LTE5 ARUM760LTE5 ARUM780LTE5 ARUM800LTE5
CV 74 76 78 80
Unité combinée ARUM740LTE5 ARUM760LTE5 ARUM780LTE5 ARUM800LTE5
ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM140LTE5 ARUM160LTE5 ARUM180LTE5 ARUM200LTE5
ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM120LTE5
Froid (Nom.) kW 207,2 212,8 218,4 224,0
Puissance Chaud (Nom.) kW 207,2 212,8 218,4 224,0
Chaud (Max.) kW 230,4 236,7 243,0 249,3
Froid (Nom.) kW 51,20 53,43 53,55 55,28
Puissance Chaud (Nom.) kW 47,11 48,91 48,75 50,83
absorbée
Chaud (Max.) kW 55,58 58,25 57,80 60,54
EER 4,05 3,98 4,08 4,5
SEER 8,35 8,29 8,26 8,21
COP (Nom.) 4,40 4,35 4,48 4,41
COP
COP (Max.) 4,15 4,06 4,20 4,12
SCOP 4,50 4,55 4,39 4,34
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 6 6 6+1 6+1
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur (900 × 6) (900 × 6) (900 × 6) (900 × 6)
Débit d’air maxi m /min
3
+ (1200 × 1) + (1200 × 1) + (1200 × 1) + (1200 × 1)
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm ×3 ×3 ×3 ×3
+ (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × + (930 × 1690 ×
760) × 1 760) × 1 760) × 1 760) × 1
(310 × 2) + (237 × 1) (310 × 2) + (237 × 1) (310 × 2) + (300 × 1) (310 × 2) + (300 × 1)
Poids kg + (215 × 1) + (215 × 1) + (215 × 1) + (215 × 1)
Pression Froid dB(A) 69,1 69,2 69,2 69,4
sonore Chaud dB(A) 70,9 70,9 71 71,4
Puissance Froid dB(A) 94,4 94,7 95 95,4
sonore Chaud dB(A) 96,3 96,5 96,6 97,1
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 57,000 57,000 59,500 59,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 118,988 118,988 124,206 124,206
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 18200 18200 19500 19500
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
54,0 + 54,0 + 28,0 54,0 + 54,0 + 28,0 54,0 + 54,0 + 47,0 54,0 + 54,0 + 49,0
Intensité max. absorbée A + 28,0 + 28,0 + 28,0 + 28,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

97
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

ARUM120LTE5 ARUM140LTE5
ARUM160LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

ARUM820LTE5 ARUM840LTE5 ARUM860LTE5 ARUM880LTE5


CV 82 84 86 88
Unité combinée ARUM820LTE5 ARUM840LTE5 ARUM860LTE5 ARUM880LTE5
ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
ARUM220LTE5 ARUM240LTE5
ARUM120LTE5 ARUM120LTE5 ARUM140LTE5 ARUM160LTE5
Froid (Nom.) kW 229,6 235,2 240,8 246,4
Puissance Chaud (Nom.) kW 229,6 235,2 240,8 246,4
Chaud (Max.) kW 255,6 260,6 266,9 273,2
Froid (Nom.) kW 58,44 59,93 60,90 63,13
Puissance Chaud (Nom.) kW 52,78 54,52 56,15 57,95
absorbée
Chaud (Max.) kW 62,62 64,66 66,12 68,79
EER 3,93 3,92 3,95 3,90
SEER 8,05 8,15 8,10 8,02
COP (Nom.) 4,35 4,31 4,29 4,25
COP
COP (Max.) 4,08 4,03 4,04 3,97
SCOP 4,31 4,44 4,40 4,44
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 6+1 7 7 7
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur (900 × 6) (900 × 6)
Débit d’air maxi m /min
3
320 × 4 320 × 4
+ (1200 × 1) + (1200 × 1)
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
(1240 × 1690 × 760) (1240 × 1690 × 760)
×3 ×3 (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm + (930 × 1690 × + (930 × 1690 × ×4 ×4
760) × 1 760) × 1
(310 × 2) + (300 × 1) (310 × 3) + (215 × 1) (310 × 3) + (237 × 1) (310 × 3) + (237 × 1)
Poids kg + (215 × 1)
Pression Froid dB(A) 70 70,1 70,2 70,3
sonore Chaud dB(A) 71,6 72,1 72,1 72,2
Puissance Froid dB(A) 95,9 95,9 95,9 96,1
sonore Chaud dB(A) 97,9 97,9 97,9 98,1
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 59,500 60,500 64,500 64,500
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 124,206 126,294 134,644 134,644
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 19500 19500 19500 19500
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
54,0 + 54,0 + 50,0 54,0 + 54,0 + 54,0 54,0 + 54,0 + 54,0 54,0 + 54,0 + 54,0
Intensité max. absorbée A + 28,0 + 28,0 + 28,0 + 28,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

98
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

ARUM180LTE5
ARUM200LTE5
ARUM220LTE5
ARUM240LTE5

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5
ARUM900LTE5 ARUM920LTE5 ARUM940LTE5 ARUM960LTE5
CV 90 92 94 96
Unité combinée ARUM900LTE5 ARUM920LTE5 ARUM940LTE5 ARUM960LTE5
ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Référence ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
Unités indépendantes ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5 ARUM240LTE5
ARUM180LTE5 ARUM200LTE5 ARUM220LTE5 ARUM240LTE5
Froid (Nom.) kW 252,0 257,6 263,2 268,8
Puissance Chaud (Nom.) kW 252,0 257,6 263,2 268,8
Chaud (Max.) kW 279,5 285,8 292,1 297,0
Froid (Nom.) kW 63,26 64,98 68,15 69,64
Puissance Chaud (Nom.) kW 57,79 59,87 61,82 63,56
absorbée
Chaud (Max.) kW 68,34 71,08 73,16 75,19
EER 3,98 3,96 3,86 3,86
SEER 8,01 7,98 7,85 7,94
COP (Nom.) 4,36 4,30 4,26 4,23
COP
COP (Max.) 4,09 4,02 3,99 3,95
SCOP 4,30 4,27 4,24 4,36
Gris clair RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030 RAL 7030
Couleur façade
Gris foncé RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037 RAL 7037
Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus / Wide Louver Plus /
Échangeur Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin Ocean Black Fin
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 7+1 7+1 7+1 8
Type Propeller Propeller Propeller Propeller
Pression statique disponible Pa 80 80 80 80
Ventilateur
Débit d’air maxi m3/min 320 × 4 320 × 4 320 × 4 320 × 4
Entraînement DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER
Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
Diamètres Gaz BP mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
frigorifiques
Gaz HP mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
(1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760) (1240 ×1690 × 760)
Dimensions (L × H × P) mm ×4 ×4 ×4 ×4
Poids kg (310 × 3) + (300 × 1) (310 × 3) + (300 × 1) (310 × 3) + (300 × 1) 310 × 4
Pression Froid dB(A) 70,3 70,4 70,9 71
sonore Chaud dB(A) 72,2 72,5 72,7 73
Puissance Froid dB(A) 96,3 96,6 97 97
sonore Chaud dB(A) 98,1 98,4 99 99
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 67,000 67,000 67,000 68,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 139,863 139,863 139,863 141,950
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 20800 20800 20800 20800
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Nombre maximum d’unités intérieures connectables 64 64 64 64
54,0 + 54,0 + 54,0 54,0 + 54,0 + 54,0 54,0 + 54,0 + 54,0 54,0 + 54,0 + 54,0
Intensité max. absorbée A + 47,0 + 49,0 + 50,0 + 54,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

99
- RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE


2 et 3 tubes

Notes :

1. La certification Eurovent porte sur les système jusqu’à 16CV inclus. Les unités combinées sont des combinaisons d’unités
indépendantes en cascade.
Toutes les combinaisons d’unités indépendantes sont possibles dans la limite de 4 unités intépendantes.

2. Le calcul du ESEER n’inclut pas les consommations des unités intérieures. Les fonctions tel que le Smart Load Control ne sont pas
activées.
- Condition de température intérieure : 27°C BS / 19°C BH
- Condition de température extérieure : voir tableau ci-dessous :

Charge partielle Température extérieure Pondération


(°C BS)
100 % 35 0,03
75 % 30 0,33
50 % 25 0,41
25 % 20 0,23

- Formule : 0.03 x EER100% + 0.33 x EER75% + 0.41 x EER50% + 0.23 x EER25%

3. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifier les conditions dans la documentation technique.

• Un taux de combinaison supérieur à 100 % entraine une réduction de puissance de chaque unité intérieure.
• La plage de taux de combinaison admissible est la suivante :

Nombre d'unités combinées Taux admissible


1 50% à 200%
2 50% à 160%
3 50% à 130%
4 50% à 130%

ATTENTION
Au-dessus de 130 %, contacter votre revendeur LG..

1) Si la puissance d'unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite
vitesse de ventilation.
2) Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu'à 130 %.

Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous
réserve de modification sans obligation de préavis.
Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

100
Pour plus d'informations consultez le site : www.eurovent-certification.com

2 ET 3 TUBES
MULTI V 5

101
MULTI V WATER IV

Solutions de Débit
d'Eau Variable
pour de meilleures
performances
énergétiques

102
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE
2 et 3 tubes

LA GAMME

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
MULTI V WATER IV
2 TUBES
22,4 KW À 224 KW

MULTI V WATER IV
3 TUBES
22,4 KW À 224 KW

GARANTIE GARANTIE GARANTIE


COMPRESSEUR PIÈCES MAIN-D’OEUVRE

5 ANS *
3 ANS *
3 ANS *

* Garantie main-d’œuvre sous conditions de mise en service


effectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG
et mise en œuvre d’un contrat de maintenance

103
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

SOLUTION MULTI V WATER IV


2 et 3 tubes

300 m
Longueur totale

150 m
Longueur UE-UI

40 m
Dénivelé
UI-UI
50 m
Dénivelé UE-UI

WATER

WATER

1. Faible encombrement 2. Léger WATER

WATER

127 kg
Volume requis 154 kg MULTI V WATER IV
WATER

1m3 par unité 20 CV Précédente génération


WATER -15 %
WATER

WATER

WATER

* Basé sur 10 CV
1m
WATER

espace de 1,1m
maintenance
0,9m

3. Kit pour Débit d'Eau Variable Avantages


WATER

WATER

Tour de
refroidissement • Faibles espaces techniques
• Niveaux sonores réduits
Vanne 2 voies • Performances excellentes toute l’année
motorisée
DC 0~10V
Application
Géothermie WATER

• Centres commerciaux
Circulateur
• Boutiques
à débit • Grand tertiaire
Eau de nappe variable • Résidences de standing
104
Performance supérieure via l’intégration de technologies intelligentes

La demande est de plus en plus forte sur des solutions de régulation de la température de confort, capables de fournir
des économies d’énergies importantes sans sacrifier la performance.

Pour les projets de surfaces importantes, la solution de la condensation par eau est extrêmement judicieuse. Fort de ses
excellentes performances et de sa grande flexibilité d’intégration, le DRV LG à condensation par eau MULTI V WATER IV
combine des technologies de pointe et des fonctions intelligentes afin d’améliorer à la fois l’efficacité et la performance.
En effet, le LG MULTI V WATER IV fonctionne sur boucle d’eau, sur nappe ou sur sondes géothermiques.

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
Afin de répondre à toutes les demandes, la gamme de puissances est très large, ce qui réduit les encombrements et le
poids des machines.

Économiquement efficace 2000 É co n o m i e


12%
Consommation (kWh)

12 % moyenne
1800
Grâce à la condensation par eau, le MULTI V Water IV 1600
réduit les consommations. De plus, une récupération 1400
d’énergie supplémentaire se fait entre les différents 1200

systèmes sur une même boucle d’eau. 1000


800
600
400
200
Génération précédente MULTI V WATER IV
Source : LG Energy Estimate Program (LEEP)
simulation pour un bâtiment de 5 étage à Paris.

Haute efficacité pour toutes les condi-


tions extérieures
WATER

Les performances restent stables quelles que soient


les conditions extérieures (température, humidité).

Te m p é r a t u r e Vent
extérieure

105
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

EFFICACITÉ
2 et 3 tubes

Compresseur LG de 4e génération

5.8
Efficacité (EER)

Optimisation Plage élargie (20Hz à 140Hz)


8 % de l’échangeur - Montée en température rapide
16 % Amélioration
4 % - F onctionnement possible à charge
5.0 du cycle
Contrôle de partielle très basse
2 %
l’Inverter -A  mélioration de l’efficacité
1 % Côntrole de énergétique
l’huile
1 % HiPOR
HiPOR (High Pressure Oil Return)
-A mélioration des performances
à charges partielles
- Meilleur lubrification du compresseur

Retour d’huile intelligent


-C  apteur d’huile pour une meilleure
Génération précision
précédente MULTI V WATER IV - Amélioration du confort
Pour 10CV - mode Froid et de la performance
- Fiabilité accrue

Kit de Débit d’Eau Variable (cf. onglet Contact sec et autres accessoires)
Une première mondiale : le premier kit de contrôle du débit d’eau pour réduire les consommations électriques des circulateurs.

Ajuste le débit par contrôle des pressions.


Quantité d’eau utilisée (m3)

15,456

Vanne 2 voies motorisée 71 %


proportionnelle
4,439
Tour de 0 ~ 10V
refroidissement
WATER

Débit d’eau fixe Débit d’eau variable

Notes :
Circulateur 1. Site : Région Parisienne (France)
à débit variable 2. Temps de fonctionnement total : 1344h
3. Type : Bâtiments de bureaux
Géothermie 4. Température extérieure : Moyenne en été
5. Température d’entrée d’eau : environ 30°C

Nappe

106
RÉVERSIBLE

PERFORMANCE
2 tubes

Réduction des consommations


Grâce au Multi V Water à récupération de chaleur, l’économie d’énergie ne se fait pas seulement sur l’unité extérieure,
mais aussi sur la boucle (tour de refroidissement, groupe d’eau glacée, chaudière, ...).

WATER
1 Récupération d’énergie par les boitiers

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
Chaud/Froid simultanés
UE en mode chauffage

2 Récupération de chaleur entre les unités extérieures

WATER

Chaud/Froid simultanés
UE en mode
refroidissement

Gamme large

Puissance
(CV)
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42~60 62~80
WATER WATERWATER WATER

WATER WATER
WATER WATER WATER WATER

WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER

WATER WATER

WATER WATER WATERWATER WATER WATER

WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER

LG WATER

- WATER

WATER
WATER

WATER
WATER WATER

WATER
WATER

WATER
WATER WATER

WATER WATER

WATER
WATER

WATER

WATER

- WATER WATER

WATER
WATER WATER
WATER

- WATER

WATER

- WATER

- WATER

WATER
WATER

WATER WATER
WATER WATER

WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER WATER

1 module WATER
1 WATER WATER
2 modules WATER

WATER
1 WATER
2 modules WATER

WATER
WATER

WATER
2 modules 2 2 3 modules 4 modules

WATER WATER WATER

Fabricant
B - - - - - - - - - -
1 module
2 modules 3 modules

Fabricant - - - -
C
1 module -
2 modules 3 modules

107
RÉVERSIBLE ET RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

DIMENSIONNEMENT FLEXIBLE
2 et 3 tubes

Grandes longueurs

Dénivelé UE~UI
WATER

Longueur après le premier Y Longueur totale 300 m


Longueur maxi 150m
UE~UI (175m*)
Longueur maxi Y~UI 40m (90m**)
Dénivelé
UI~UI Dénivelé maxi UE~UI 50m

Dénivelé maxi UI~UI 40m


* Longueur équivalente
** Sous conditions

MULTI V Water IV pour la géothermie


En utilisant une source de chaleur souterraine telle que le sol, l’eau souterraine, lac, rivière, etc., comme l’énergie renouvelable
pour le refroidissement et le chauffage d’un bâtiment, le MULTI V Water IV est un système très efficace et respectueux de l’environnement.
- La température d’entrée d’eau dans l’échangeur doit être entre -5°C et +45°C
- L’ajout de glycole peut être nécessaire

Local technique

Circulateur
MULTI V WATER IV

Source

108
Encombrement réduit
La taille compacte des modules permet de réduire l’encombrement au sol de 50%.

MULTI V WATER IV Fabricant B

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
WATER

WATER

WATER

WATER

2 x 20CV WATER
4 x 10CV

750 × 500 1,560 × 550


* Installation de 40CV * Installation de 40CV

Faible poids WATER


WATER

WATER

WATER

WATER

127 kg
MULTI V WATER IV Plus
léger 154 kg
Modèle précédent

WATER

WATER

WATER

* Pour 10CV

109
RÉVERSIBLE

MULTI V WATER IV - 2 tubes

ARWN080LAS4 ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN160LAS4


CV 8 10 14 16
Unité combinée ARWN080LAS4 ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN160LAS4
Référence ARWN080LAS4
Unités indépendantes - - - ARWN080LAS4
Froid Nom. kW 22,4 28,0 39,2 44,8
Puissance
Chaud Nom. kW 25,2 31,5 44,1 50,4
Froid Nom. kW 3,86 5,09 7,84 7,72
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 4,20 5,34 8,17 8,40
EER Froid 5,80 5,50 5,00 5,80
COP Chaud 6,00 5,90 5,40 6,00
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 1 1 1 2
Froid Nom. dBA 47 50 58 50
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 51 53 57 54
Froid Nom. dBA 59 62 70 62
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 63 65 69 66
(755 × 997 × 500)
Dimensions LxHxP mm 755 × 997 × 500 755 × 997 × 500 755 × 997 × 500 ×2
Poids kg 127 127 127 127 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 5,800 5,800 5,800 + 5,800
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 12,108 12,108 12,108 24,216
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 2800 2800 2800 5600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 28,58 (1-1/8)
Nombre d'unités extérieures 1 1 1 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 20 25 35 40
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 200% 50 ~ 200% 50 ~ 200% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 77 96 135 77 + 77
Perte de charge mCE 1,1 1,6 2,9 1,1 + 1,1
Entrée mm PT 40 PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 24,0 24,0 24,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

110
ARWN180LAS4 ARWN200LAS4 ARWN220LAS4 ARWN240LAS4
CV 18 20 22 24
Unité combinée ARWN180LAS4 ARWN200LAS4 ARWN220LAS4 ARWN240LAS4
Référence ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN140LAS4
Unités indépendantes -
ARWN080LAS4 ARWN080LAS4 ARWN100LAS4
Froid Nom. kW 50,4 56,0 61,6 67,2
Puissance
Chaud Nom. kW 56,7 63,0 69,3 75,6
Froid Nom. kW 8,95 11,20 11,70 12,93
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 9,54 11,67 12,37 13,51

2 ET 3 TUBES
EER Froid 5,63 5,00 5,26 5,20

WATER IV
MULTI V
COP Chaud 5,94 5,40 5,60 5,60
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 1 2 2
Froid Nom. dBA 52 54 58 59
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 55 60 58 58
Froid Nom. dBA 64 66 70 71
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 67 72 70 70
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm 755 × 997 × 500
×2 ×2 x2
Poids kg 127 x 2 140 127 x 2 127 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 + 5,800 3,000 5,800 + 5,800 5,800 + 5,800
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,216 6,263 24,216 24,216
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 5600 3000 5600 5600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
Nombre d'unités extérieures 2 1 2 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 45 50 44 44
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 160% 50 ~ 200% 50 ~ 160% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 96 + 77 192 135 + 77 135 + 96
Perte de charge mCE 1,6 + 1,1 3,1 2,9 + 1,1 2,9 + 1,6
Entrée mm PT 40 + PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 + PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 + 24,0 32,0 24,0 + 24,0 24,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

111
RÉVERSIBLE

MULTI V WATER IV - 2 tubes

ARWN280LAS4 ARWN300LAS4 ARWN340LAS4 ARWN400LAS4


CV 28 30 34 40
Unité combinée ARWN280LAS4 ARWN300LAS4 ARWN340LAS4 ARWN400LAS4
Référence ARWN140LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Unités indépendantes ARWN140LAS4 ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN200LAS4
Froid Nom. kW 78,4 84,0 95,2 112,0
Puissance
Chaud Nom. kW 88,2 94,5 107,1 126,0
Froid Nom. kW 15,68 16,29 19,04 22,40
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 16,34 17,01 19,84 23,34
EER Froid 5,00 5,25 5,00 5,00
COP Chaud 5,40 5,66 5,40 5,40
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 2 2 2
Froid Nom. dBA 59 55 58 55
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 58 61 61 61
Froid Nom. dBA 72 67 72 68
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 71 73 74 74
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x2 x2 ×2 ×2
Poids kg 127 x 2 (140 x 1) + (127 x 1) (140 x 1) + (127 x 1) 140 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 3,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,216 18,371 18,371 12,526
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 5600 5800 5800 6000
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 41,3 (1-5/8)
Nombre d'unités extérieures 2 2 2 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 56 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 160% 50 ~ 160% 50 ~ 200% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 135 + 135 192 + 96 192 + 135 192 + 192
Perte de charge mCE 2,9 + 2,9 3,1 + 1,6 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1
Entrée mm PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
112
ARWN420LAS4 ARWN440LAS4 ARWN480LAS4 ARWN500LAS4
CV 42 44 48 50
Unité combinée ARWN420LAS4 ARWN440LAS4 ARWN480LAS4 ARWN500LAS4
Référence ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Unités indépendantes ARWN140LAS4 ARWN140LAS4 ARWN140LAS4 ARWN200LAS4
ARWN080LAS4 ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN100LAS4
Froid Nom. kW 117,6 123,2 134,4 140,0
Puissance
Chaud Nom. kW 132,3 138,6 151,2 157,5
Froid Nom. kW 22,90 24,13 26,88 27,49
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 24,04 25,18 28,01 28,68

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
EER Froid 5,17 5,11 5,00 5,15
COP Chaud 5,57 5,51 5,40 5,55
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 3 3 3 3
Froid Nom. dBA 60 60 60 58
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 62 62 62 63
Froid Nom. dBA 72 72 74 70
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 74 74 76 75
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x3 x3 x3 x3
Poids kg (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 1)
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 5,800 + 5,800 + 5,800
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 30,479 30,479 30,479 24,634
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 8600 8600 8600 8800
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
Nombre d'unités extérieures 3 3 3 3
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 192 + 135 + 77 192 + 135 + 96 192 + 135 + 135 192 + 192 + 96
Perte de charge mCE 3,1 + 2,9 + 1,1 3,1 + 2,9 + 1,6 3,1 + 2,9 + 2,9 3,1 + 3,1 + 1,6
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
113
RÉVERSIBLE

MULTI V WATER IV - 2 tubes

ARWN540LAS4 ARWN600LAS4 ARWN620LAS4 ARWN640LAS4


CV 54 60 62 64
Unité combinée ARWN540LAS4 ARWN600LAS4 ARWN620LAS4 ARWN640LAS4
ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Référence ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Unités indépendantes ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN140LAS4 ARWN140LAS4
ARWN140LAS4 ARWN200LAS4 ARWN080LAS4 ARWN100LAS4
Froid Nom. kW151,2 168,0 173,6 179,2
Puissance
Chaud Nom. kW170,1 189,0 195,3 201,6
Froid Nom. kW30,24 33,60 34,10 35,33
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW31,51 35,01 35,71 36,85
EER Froid 5,00 5,00 5,11 5,07
COP Chaud 5,40 5,40 5,51 5,47
Plage de Chaud Min. ~ Max.
°C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max.
°C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 3 3 4 4
Froid Nom.
dBA 60 56 61 61
Pression sonore
Chaud Nom.
dBA 62 62 64 64
Froid Nom.
dBA 74 70 73 73
Puissance sonore
Chaud Nom.
dBA 76 76 76 76
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x3 x3 x4 x4
Poids kg (140 x 2) + (127 x 1) 140 x 3 (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 2)
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 5,800 + 5,800 + 5,800
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,634 18,789 36,742 36,742
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 8800 9000 11600 11600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 44,5 (1-3/4) Ø 44,5 (1-3/4)
Nombre d'unités extérieures 3 3 4 4
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
192 + 192 + 135 192 + 192 + 135
Échangeur Débit d'air L/min 192 + 192 + 135 192 + 192 + 192 + 77 + 96
Perte de charge mCE 3,1 + 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 3,1 + 3,1 + 2,9 + 1,1 3,1 + 3,1 + 2,9 + 1,6
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 24,0
Intensité max. absorbée A 32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 32,0 + 24,0 + 24,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
114
ARWN680LAS4 ARWN700LAS4 ARWN740LAS4 ARWN800LAS4
CV 68 70 74 80
Unité combinée ARWN680LAS4 ARWN700LAS4 ARWN740LAS4 ARWN800LAS4
ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Référence ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
Unités indépendantes ARWN140LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4 ARWN200LAS4
ARWN140LAS4 ARWN100LAS4 ARWN140LAS4 ARWN200LAS4
Froid Nom. kW 190,4 196,0 207,2 224,0
Puissance
Chaud Nom. kW 214,2 220,5 233,1 252,0
Froid Nom. kW 38,08 38,69 41,44 44,80
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 39,68 40,35 43,18 46,68

2 ET 3 TUBES
EER Froid 5,00 5,11 5,00 5,00

WATER IV
MULTI V
COP Chaud 5,40 5,51 5,40 5,40
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 4 4 4 4
Froid Nom. dBA 61 59 61 57
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 63 65 63 63
Froid Nom. dBA 75 71 75 71
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 77 77 77 77
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x4 x4 x4 x4
Poids kg (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 3) + (127 x 1) (140 x 3) + (127 x 1) 140 x 4
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 3,000 + 3,000
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 36,742 30,897 30,897 25,052
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 9000 11 600 11 800 12 000
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50, 60 3 / 380-415 / 50, 60
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
Nombre d'unités extérieures 4 4 4 4
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
192 + 192 + 135 192 + 192 + 192 192 + 192 + 192 192 + 192 + 192
Échangeur Débit d'air L/min + 135 + 96 + 135 + 192
Perte de charge mCE 3,1 + 3,1 + 2,9 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 + 1,6 3,1 + 3,1 + 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 + 3,1
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 32,0 32,0 + 32,0 + 32,0 32,0 + 32,0 + 32,0
Intensité max. absorbée A + 24,0 + 24,0 + 24,0 + 32,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
115
RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

MULTI V WATER IV - 3 tubes

ARWB080LAS4 ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB160LAS4


CV 8 10 14 16
Unité combinée ARWB080LAS4 ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB160LAS4
Référence ARWB080LAS4
Unités indépendantes - - - ARWB080LAS4
Froid Nom. kW 22,4 28,0 39,2 44,8
Puissance
Chaud Nom. kW 25,2 31,5 44,1 50,4
Froid Nom. kW 3,86 5,09 7,84 7,72
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 4,20 5,34 8,17 8,40
EER Froid 5,80 5,50 5,00 5,80
COP Chaud 6,00 5,90 5,40 6,00
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 1 1 1 2
Froid Nom. dBA 47 50 58 50
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 51 53 57 54
Froid Nom. dBA 59 62 70 62
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 63 65 69 66
(755 × 997 × 500)
Dimensions LxHxP mm 755 × 997 × 500 755 × 997 × 500 755 × 997 × 500 ×2
Poids kg 127 127 127 127 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 5,800 5,800 5,800 + 5,800
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 12,108 12,108 12,108 24,216
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 2800 2800 2800 5600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 9,52 (3/8) Ø 9,52 (3/8) Ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 28,58 (1-1/8)
Nombre d'unités extérieures 1 1 1 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 20 25 35 40
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 200% 50 ~ 200% 50 ~ 200% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 77 96 135 77 + 77
Perte de charge mCE 1,1 1,6 2,9 1,1 + 1,1
Entrée mm PT 40 PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 24,0 24,0 24,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

116
ARWB180LAS4 ARWB200LAS4 ARWB220LAS4 ARWB240LAS4
CV 18 20 22 24
Unité combinée ARWB180LAS4 ARWB200LAS4 ARWB220LAS4 ARWB240LAS4
Référence ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB140LAS4
Unités indépendantes -
ARWB080LAS4 ARWB080LAS4 ARWB100LAS4
Froid Nom. kW 50,4 56,0 61,6 67,2
Puissance
Chaud Nom. kW 56,7 63,0 69,3 75,6
Froid Nom. kW 8,95 11,20 11,70 12,93
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 9,54 11,67 12,37 13,51

2 ET 3 TUBES
EER Froid 5,63 5,00 5,26 5,20

WATER IV
MULTI V
COP Chaud 5,94 5,40 5,60 5,60
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 1 2 2
Froid Nom. dBA 52 54 58 59
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 55 60 58 58
Froid Nom. dBA 64 66 70 71
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 67 72 70 70
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm ×2 ×1 ×2 x2
Poids kg 127 x 2 140 x 1 127 x 2 127 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 + 5,800 3,000 5,800 + 5,800 5,800 + 5,800
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,216 6,263 24,216 24,216
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 5600 3000 5600 5600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 28,58 (1-1/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8)
Nombre d'unités extérieures 2 1 2 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 45 44 44 44
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 160% 50 ~ 200% 50 ~ 160% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 96 + 77 192 135 + 77 135 + 96
Perte de charge mCE 1,6 + 1,1 3,1 2,9 + 1,1 2,9 + 1,6
Entrée mm PT 40 + PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 + PT 40 PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 + 24,0 32,0 24,0 + 24,0 24,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.

117
RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

MULTI V WATER IV - 3 tubes

ARWB280LAS4 ARWB300LAS4 ARWB340LAS4 ARWB400LAS4


CV 28 30 34 40
Unité combinée ARWB280LAS4 ARWB300LAS4 ARWB340LAS4 ARWB400LAS4
Référence ARWB140LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Unités indépendantes ARWB140LAS4 ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB200LAS4
Froid Nom. kW 78,4 84,0 95,2 112,0
Puissance
Chaud Nom. kW 88,2 94,5 107,1 126,0
Froid Nom. kW 15,68 16,29 19,04 22,40
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 16,34 17,01 19,84 23,34
EER Froid 5,00 5,25 5,00 5,00
COP Chaud 5,40 5,66 5,40 5,40
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 2 2 2 2
Froid Nom. dBA 59 55 58 55
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 58 61 61 61
Froid Nom. dBA 72 67 72 68
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 71 73 74 74
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x2 x2 ×2 ×2
Poids kg 127 x 2 (140 x 1) + (127 x 1) (140 x 1) + (127 x 1) 140 x 2
Type R410A R410A R410A R410A
Précharge usine kg 5,800 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 3,000
Réfrigérant
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,216 18,371 18,371 12,526
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 5600 5800 5800 6000
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 34,9 (1-3/8) Ø 41,3 (1-5/8)
Nombre d'unités extérieures 2 2 2 2
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 56 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 160% 50 ~ 160% 50 ~ 200% 50 ~ 160%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 135 + 135 192 + 96 192 + 135 192 + 192
Perte de charge mCE 2,9 + 2,9 3,1 + 1,6 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1
Entrée mm PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie mm PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
118
ARWB420LAS4 ARWB440LAS4 ARWB480LAS4 ARWB500LAS4
CV 42 44 48 50
Unité combinée ARWB420LAS4 ARWB440LAS4 ARWB480LAS4 ARWB500LAS4
Référence ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Unités indépendantes ARWB140LAS4 ARWB140LAS4 ARWB140LAS4 ARWB200LAS4
ARWB080LAS4 ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB100LAS4
Froid Nom. kW 117,6 123,2 134,4 140,0
Puissance
Chaud Nom. kW 132,3 138,6 151,2 157,5
Froid Nom. kW 22,90 24,13 26,88 27,49
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 24,04 25,18 28,01 28,68

2 ET 3 TUBES
WATER IV
MULTI V
EER Froid 5,17 5,11 5,00 5,15
COP Chaud 5,57 5,51 5,40 5,55
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 3 3 3 3
Froid Nom. dBA 60 60 60 58
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 62 62 62 63
Froid Nom. dBA 72 72 74 70
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 74 74 76 75
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x3 x3 x3 x3
Poids kg (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 1) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 1)
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 5,800 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 5,800 + 5,800 + 5,800
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 30,479 30,479 30,479 24,634
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 8600 8600 8600 8800
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8)
Nombre d'unités extérieures 3 3 3 3
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
Échangeur Débit d'air L/min 192 + 135 + 77 192 + 135 + 96 192 + 135 + 135 192 + 192 + 96
Perte de charge mCE 3,1 + 2,9 + 1,1 3,1 + 2,9 + 1,6 3,1 + 2,9 + 2,9 3,1 + 3,1 + 1,6
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
Intensité max. absorbée A 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 24,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 24,0

*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire


1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
119
RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE

MULTI V WATER IV - 3 tubes

ARWB540LAS4 ARWB600LAS4 ARWB620LAS4 ARWB640LAS4


CV 54 60 62 64
Unité combinée ARWB540LAS4 ARWB600LAS4 ARWB620LAS4 ARWB640LAS4
ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Référence ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Unités indépendantes ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB140LAS4 ARWB140LAS4
ARWB140LAS4 ARWB200LAS4 ARWB080LAS4 ARWB100LAS4
Froid Nom. kW151,2 168,0 173,6 179,2
Puissance
Chaud Nom. kW170,1 189,0 195,3 201,6
Froid Nom. kW30,24 33,60 34,10 35,33
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW31,51 35,01 35,71 36,85
EER Froid 5,00 5,00 5,11 5,07
COP Chaud 5,40 5,40 5,51 5,47
Plage de Chaud Min. ~ Max.
°C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max.
°C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 3 3 4 4
Froid Nom.
dBA 60 56 61 61
Pression sonore
Chaud Nom.
dBA 62 62 64 64
Froid Nom.
dBA 74 70 73 73
Puissance sonore
Chaud Nom.
dBA 76 76 76 76
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x3 x3 x4 x4
Poids kg (140 x 2) + (127 x 1) 140 x 3 (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 2)
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 5,800 + 5,800 + 5,800
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 24,634 18,789 36,742 36,742
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 8800 9000 11600 11600
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 19,05 (3/4) Ø 19,05 (3/4) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 41,3 (1-5/8) Ø 44,5 (1-3/4) Ø 44,5 (1-3/4)
Nombre d'unités extérieures 3 3 4 4
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
192 + 192 + 135 192 + 192 + 135
Échangeur Débit d'air L/min 192 + 192 + 135 192 + 192 + 192 + 77 + 96
Perte de charge mCE 3,1 + 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 3,1 + 3,1 + 2,9 + 1,1 3,1 + 3,1 + 2,9 + 1,6
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 24,0
Intensité max. absorbée A 32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 32,0 + 24,0 + 24,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
120
ARWB680LAS4 ARWB700LAS4 ARWB740LAS4 ARWB800LAS4
CV 68 70 74 80
Unité combinée ARWB680LAS4 ARWB700LAS4 ARWB740LAS4 ARWB800LAS4
ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Référence ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
Unités indépendantes ARWB140LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4 ARWB200LAS4
ARWB140LAS4 ARWB100LAS4 ARWB140LAS4 ARWB200LAS4
Froid Nom. kW 190,4 196,0 207,2 224,0
Puissance
Chaud Nom. kW 214,2 220,5 233,1 252,0
Froid Nom. kW 38,08 38,69 41,44 44,80
Puissance absorbée
Chaud Nom. kW 39,68 40,35 43,18 46,68

2 ET 3 TUBES
EER Froid 5,00 5,11 5,00 5,00

WATER IV
MULTI V
COP Chaud 5,40 5,51 5,40 5,40
Plage de Chaud Min. ~ Max. °C BS 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C 10°C ~ 45°C
fonctionnement Chaud Min. ~ Max. °C BH -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C -5°C ~ 45°C
Couleur façade Gris clair / Gris foncé RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044 RAL 7030 / 7044
Type Scroll Scroll Scroll Scroll
Compresseur
Nombre 4 4 4 4
Froid Nom. dBA 61 59 61 57
Pression sonore
Chaud Nom. dBA 63 65 63 63
Froid Nom. dBA 75 71 75 71
Puissance sonore
Chaud Nom. dBA 77 77 77 77
(755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500) (755 × 997 × 500)
Dimensions L x H x P mm x4 x4 x4 x4
Poids kg (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 3) + (127 x 1) (140 x 3) + (127 x 1) 140 x 4
Type R410A R410A R410A R410A
3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000 3,000 + 3,000
Précharge usine kg
Réfrigérant + 5,800 + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 3,000 + 5,800 + 3,000 + 3,000
PRP* / Hermétiquement scellé 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui 2088 / Oui
Equivalent CO2 du F-GAS t. eq CO2 36,742 30,897 30,897 25,052
Type FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE)
Huile
Charge cc 9000 11 600 11 800 12 000
Alimentation électrique Ø / V / Hz 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50 3 / 380-415 / 50, 60 3 / 380-415 / 50, 60
Câble de communication No. x mm2 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé 2G1,5 blindé
Total Max. m 300 300 300 300
Longueur frigorifique UE ~ UI Max. m 150 150 150 150
Après 1er refnet Max. m 40 40 40 40
UE ~ UI Max. m 50 50 50 50
Dénivelé frigorifique
UI ~ UI Max. m 40 40 40 40
Raccordements Liquide mm (pouces) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8) Ø 22,2 (7/8)
frigorifiques Gaz mm (pouces) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8) Ø 53,98 (2-1/8)
Nombre d'unités extérieures 4 4 4 4
Nombre d'unités intérieures connectables Max. 64 64 64 64
Taux de connexion Min. ~ Max. 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130% 50 ~ 130%
Type À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX À plaque INOX
192 + 192 + 135 192 + 192 + 192 192 + 192 + 192 192 + 192 + 192
Échangeur Débit d'air L/min + 135 + 96 + 135 + 192
Perte de charge mCE 3,1 + 3,1 + 2,9 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 + 1,6 3,1 + 3,1 + 3,1 + 2,9 3,1 + 3,1 + 3,1 + 3,1
PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
Entrée mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Diamètre hydraulique Sortie PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40 PT 40 + PT 40
mm + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40 + PT 40
Condensats mm PT 20 PT 20 PT 20 PT 20
32,0 + 32,0 + 24,0 32,0 + 32,0 + 32,0 32,0 + 32,0 + 32,0 32,0 + 32,0 + 32,0
Intensité max. absorbée A + 24,0 + 24,0 + 24,0 + 32,0
*PRP : Potentiel de Réchauffement Planétaire
1. Pour augmenter la longueur frigorifique Y-UI de 40m à 90m, vérifiez les conditions dans la documentation technique.
2. Pour un taux de combinaison au-dessus de 130 %, contactez votre revendeur LG.
3. Si la puissance d’unité intérieure en fonctionnement est supérieure à 130 %, les unités intérieures seront bridées en petite vitesse de ventilation.
4. Au dessus de 130 %, la puissance restituée et la puissance absorbée par le système sont les mêmes qu’à 130 %.
Les protections et sections de câble sont données à titre indicatif. Elles doivent être dimensionnées en fonction des paramètres de l'installation selon les normes en vigueur.
Pour notre politique de perfectionnement constant de nos produits, les caractéristiques des produits sont susceptibles de changer sans préavis.
Les images des produits ont une vocation purement indicative, les couleurs peuvent différer de la réalité. Ces produits contiennent des gaz à effet de serre fluorés.
121
MURAUX

122
GAMME DESIGN

ARTCOOL
GALLERY

MURAUX
GAMME STANDARD

5K / 7K / 9K / 12K / 15K

18K / 24K

30K / 36K

123
MURAUX

CLIMATISEURS CONNECTÉS
Wi-fi intégré ou en option selon les modèles muraux

Wi-Fi intégré
Pilotez facilement votre climatisateur depuis votre smartphone grâce à l’application LG ThinQ (disponible pour
Android et iOs).

• Comment ça marche ?
ETAPE 1 ETAPE 2
Cherchez et téléchargez l’application “LG ThinQ” Choisissez l’un des 3 comptes pour
sur Google Play Store ou sur Apple Store. vous connecter.
Vous avez la possibilité de vous
connecter avec un compte Google
ou Facebook si vous en avez déjà un.
LG ThinQ Vous avez également la possibilité
de créer un compte LG.

ETAPE 3 ETAPE 4
Cliquez sur “+” pour ajouter votre climatiseur et Activez le Wi-Fi sur votre climatiseur en appuyant min 3
cliquez sur “appareil à installation murale”. secondes sur les deux boutons situé de part et d’autre
L’application vous indique les démarches à suivre. de la touche “bas” de la télécommande. Un signal sonore
et lumineux vous indique que le Wi-Fi est activé sur votre
climatiseur.

ETAPE 5 ETAPE 6
Sélectionnez votre réseau Wi-Fi, entrez votre La connexion est établie, vous
mot de passe et validez. La connexion à votre pouvez contrôler votre climatiseur
climatiseur s’effectue. depuis votre smartphone, à tout
moment, à distance ou chez vous.

De plus, LG ThinQ vous permet


également de contrôler tous les
appareils connectés LG.

124
• Avantages
Programmez les principales fonctionnalités de votre climatisateur directement depuis votre smartphone.

Allumer / Eteindre Mode


Température actuelle Régler la température Contrôle du volet de ventilation

MURAUX
Programmation Contrôle de la Fonction Gestion du filtre
à l’avance consommation d’énergie Smart Diagnostic de longue durée

Personnalisez vos programmes selon vos préférences


Chaque membre de votre famille peut personnaliser les paramètres selon ses préférences et les sauvegarder dans
l’application LG ThinQ. Ces paramètres pourront être exécutés en un clic au moment souhaité. De la même façon, vous
pouvez sauvegarder des paramètres indépendants pour chaque climatiseur si vous en avez plusieurs répartis dans
différentes pièces.

Connectez plusieurs smartphones* Contrôlez plusieurs appareils avec votre smartphone

*Le climatiseur peut être contrôlé par plusieurs utilisateurs, mais pas
simultanément.

125
MURAUX

CLIMATISEURS CONNECTÉS
Wi-fi intégré ou en option selon les modèles muraux

Wi-Fi intégré
Contrôlez facilement votre climatisateur avec votre voix avec une enceinte connectée (compatible LG WK7,
Google Assistant1 et Amazon Alexa2).

• Comment ça marche ?
ETAPE 1 ETAPE 2
Commandez vocalement votre climatisateur. L’enceinte connectée analyse votre demande et
communique avec LG Cloud.

ETAPE 3 ETAPE 4
L’application LG ThinQ prend l’information et Le climatiseur exécute la fonctionnalité
transmets la demande au climatiseur. demandée.

• Comment configurer la commande vocale avec Google Assistant et/ou Amazon Alexa ?

Avant de commencer, votre appareil Google doit déjà Avant de commencer, votre appareil Amazon doit déjà
être configuré. être configuré.

1. Téléchargez l'application LG ThinQTM. 1. Téléchargez l'application LG ThinQTM.


2. Enregistez-vous et connectez-vous à votre compte 2. Enregistez-vous et connectez-vous à votre compte
LG ThinQTM. LG ThinQTM.
3. Ajoutez votre climatiseur à vos appareils. 3. Ajoutez votre climatiseur à vos appareils.
4. Lancez l'application Google Home. 4. Lancez l'application Alexa et activez le skill LG ThinQTM.
5. Sélectionnez “Ajouter appareil” et liez votre compte 5. Lancez la recherche de votre climatiseur LG dans
LG ThinQTM pour compléter la configuration. l'application Alexa pour compléter la configuration.

1. Google, Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.
2. Amazon, Alexa, Echo et tous les logos et marques associées sont des marques déposées de Amazon.com, Inc. ou ses filiales.

126
B
Ea
MURAUX Re
bu

QUALITÉ DE L’AIR
Filtre et nettoyage automatique

Filtre dual protection


Le filtre dual protection à longue durée capture les poussières et les particules présentes dans l’air qui passe
dans le climatiseur. Te
Ba
What is the Dual Protection Filter? Du
• Qu'est-ce que le filtre dual protection ?
The Dual Protection Filter, designed to capture dust particles over

Survival Rate Bacteria


Le
10µmfiltre dual
in size, is the first lineprotection, conçu
of defense against finer pour
particles and bacteria.

capturer les poussières et particules


au-dessus de 10μ (micromètres), est la
première ligne de défense contre les
particules fines.

Dust over 10µm


Poussière au-dessus de 10μ

• Avantages
Benefit
Benefit

MURAUX
Easy Le
to filtre
Easy dual
Open protection s’enlève facilement en un
to Open EasyLetofiltre
Easydual
Clean protection est conçu pour être facilement
to Clean
bloc
Removing thepour
Removing nettoyer
dust filter
theondust plus
on afacilement
a conventional
filter conventional letakes
air conditioner
air climatiseur.
conditioner
two steps, nettoyé
takes two steps,The filter parfor
is designed
The filter is un
easyrinçage
designed
handling rapide
for easy
and sous
handling l’ewhich
quick cleaning,
and quick au, ce qui
cleaning,
lengthenslui
which assureits lifespan.
itslengthens
lifespan.
but a Dual Protection
but a DualFilter
Protection
can beFilter
removed
can be
in one
removed
easy step.
in one easy step. une utilisation plus longue.

1 étape
1 étape
Grille Grille
Filtre
lavable
Filtre
lavable
détachable
détachable

How It Works
Cleans Filter with Regular Airflow
The comprehensive auto cleaning function prevents the formation of bacteria and mold on the heat exchanger, providing a more pleasant and comfortable environment.
How It Works
Cleans Filter with Regular Airflow
The comprehensive auto cleaning function prevents the formation of bacteria and mold on the heat exchanger, providing a more pleasant and comfortable environment.

Test Result
Test Result
& Certificate
& Certificate
Nettoyage automatique
BacteriaBacteria
RemovalRemoval
Test Test Certificate
Certificate
Dual Protection
DualFilter
Protection
eliminates
Filterupeliminates
to 99.9%up
of to
bacteria
99.9%from
of bacteria
the air from
in 18 the
hours.
air in 18 hours. Fiti, Verification
Fiti, Certifying
VerificationReduction
CertifyinginReduction
Bacteria in Bacteria
La cause principale des odeurs émanant des climatiseurs
By eliminating the humidity and bacteria left in the
est la moisissure qui se
The indoor environment remains odorless with the
multiplie dans l’échangeur de
By preventing the polluting of the heat exchanger
Survival Rate Bacteria

Survival Rate Bacteria

chaleur. Ces germesairall substances


100
peuvent 100
conditioner, se
the auto propager
cleaning dans
function removes
that might be harmful to human body.
l’air
advanced lorsque l’é changeur
deodorizing function. de chaleur
by various germsestandhumide. Laperformance
bacteria, the cooling fonction
and longevity ofthe air conditioner remains unchanged
de nettoyage automatique sèche l’échangeur Thedeindoorchaleur
By eliminating the humidity and bacteria left in the
pour empêcherByla
environment remains odorless with the
prolifération des bactéries et des
even after 10 years of usage.
preventing the polluting of the heat exchanger
moisissures.
75
Benefit
75
air conditioner, the auto cleaning function removes
all substances that might be harmful to human body.
advanced deodorizing function.
by various germs and bacteria, the cooling performance
and longevity ofthe air conditioner remains unchanged
even after 10 years of usage.
18 hours. 18 hours.
50 Removes
50 Harmful Particles 99.9 % 99.9 %
Benefit
• Comment ça marche ?
Auto Cleaning provides clean air by eliminating bacteria, mold and odors that can otherwise accumulate in an indoor unit.
Sterilization Sterilization
Removes Harmful Particles
25
En déshumidifiant, 25
laairfonction
Auto Cleaning provides clean de nettoyage
by eliminating bacteria, automatique
mold and odors that élimine
can otherwise accumulate lesunit.
in an indoor substances qui pourraient être nocives.

0 0 18 18
Time(hours) Time(hours)

Elimination
Bacteria Elimination Elimination
Odor Elimination Elimination
Mold Elimination
des bactéries
Bacteria Elimination des odeursMold Elimination
Odor Elimination des moisissures

127
MURAUX

QUALITÉ DE L’AIR ET CONFORT


Ioniseur, refroidissement et chauffage rapides

H H
L’ioniseur Plasmaster Plus vous protège des mauvaises odeurs1 et de certaines Hbactéries H
2
grâce à la diffusion de 3
H H
millions d’ions pour purifier et désodoriser l’air intérieur pour un environnement plus sain et plus propre.

• Comment ça marche ?
La fonctionnalité Plasmaster IonizerPLUS purifie et désodorise l’air intérieur. 3 millions d’ions sont libérés pour éliminer les
odeurs1 et certaines bactéries2 présentes dans l’air. En 30 minutes, l’air est purifié à 99,9%2.

Génération d’ions Attaque des Production d’ions OH Réaction chimique Purification de l’air
Scission des molécules particules Production d’ions Neutralisation et Les particules sont éliminées
d’eau contenues dans l’air Attaque des particules hydroxyles suite à une désactivation des et transformées en
et génération d’ions comme les bactéries2 réaction chimique avec l’hu- particules molécules d’eau qui
midité de l’air H H
laissent l’air purifié et
2 H H
désodorisé
H H
1) D’après le rapport n°130700016SEL-001publié le 14 Octobre 2013 suite à des tests effectués en Corée du Sud par le laboratoire indépendant INTERTEK dans une pièce de 8m² : après
exposition à de la fumée de tabac, l’intensité de l’odeur est réduite de 3,6 à 1,5 après 60 minutes de fonctionnement du Plasmaster Ionizer Plus.
2) D’après le rapport n°IF13-RE00573 publié le 29 Octobre 2013 suite à des tests effectués en Corée du Sud par le laboratoire indépendant INTERTEK dans une pièce de 52m² : 99,9%
de bactéries Escherichia coli éliminées en 30 min et 99,6% de bactéries staphylocoque doré éliminées en 60 min. Ce rapport porte uniquement sur la filtration et l’élimination de certaines
bactéries (Escherichia coli et staphylocoque doré). A ce jour, aucun test n’a été effectué sur d’autres bactéries ou virus.

Jet Cool2 : refroidissement rapide H


H H
H
H H

Un flux d’air froid puissant est diffusé dans toutes les directions pour refroidir la pièce très rapidement.

• Comment ça marche ?
Activez le refroidissement rapide en appuyant sur le
bouton “Jet Mode”.

How It Works
Chauffage rapide
4 way Auto Swing (Easy Airflow Control) Vertical A
4 Way Auto Swing adjusts airflow based on the surrounding environment, allowing When heatin
Un flux d’air chaud puissant est diffusé dans toutes les directions pour réchauffer la pièce très rapidement.
for optimal distribution of warm air to living areas and enabling quick heating. room temper

• Comment ça marche ?
Le débit d’air est ajusté et dirigé dans 4 directions pour
une distribution optimale de l’air chaud dans toute la
pièce et un confort amélioré.

128
MURAUX

CONFORT
Flux d’air 3 et 4 directions

Flux 3 directions (Artcool Gallery uniquement)


Le flux d’air est dirigé dans toutes les directions de la pièce pour plus de confort, et ce quelque soit l’endroit où le
climatiseur est installé.

Normal Jet Cool (30 minutes max)

Rapide, ample et uniforme Rapide et puissant

Nuit (7 heures max)

MURAUX
Indirect et discret

Flux 4 directions
Le flux d’air est dirigé dans toutes les directions de la pièce pour plus de confort, et ce quelque soit l’endroit où le
climatiseur est installé.

• Comment ça marche ?
Grâce à l’ailette qui oriente le flux d’air de haut en bas, Grâce à la grille de ventilation qui dirige le flux d’air de
How
How It
vous It Works
Works
pouvez choisir parmi 6 inclinaisons différentes. gauche à droite, vous pouvez choisir parmi 5 orientations
Une fonction automatique est également disponible. différentes. Une fonction automatique est également
6-Step
6-StepVane,
Vane,Control
Controlupuptoto70°
70° 5-Step Louver,
5-Step
disponible. Control
Louver, up to up
Control 55°to 55°
The
Thevertical
verticalvane,
vane,which
whichmoves
movesupup
andand
down, hashas
down, 6 different settings
6 different including
settings full-auto
including swing.swing. The louver,
full-auto which sways
The louver, whichleft andleft
sways right,and
hasright,
5 different settings including
has 5 different settingsfull auto-swing.
including full auto-swing.

De gauche
De haut en bas 1 Left& Right
à droite
Left& Right
70° 2
3
110
110° ° °
110
Cooling
Chaud Chaud et
4
5
froidCooling
6 1 2 3 4 5
*Angle d’inclinaison peut être différent selon le modèle et les paramétrages.

129
Benefit
MURAUX

CONFORT ET CONTRÔLE
Ventilation confort et affichage de la consommation d’énergie

Ventilation confort
La fonction automatique de flux d’air permet d’ajuster au mieux l’angle et le débit d’air diffusé par le climati-
seur pour un confort amélioré.

• Comment ça marche ?
Si votre climatiseur reste allumé pendant votre sommeil,
le refroidissement de la température ambiante peut
provoquer une gêne, surtout si l’air frais est directement
orienté sur vous. La fonction de ventilation confort
permet d’empêcher cet inconfort, offrant ainsi un
environnement plus confortable. 1 clic sur la
touche Comfort Air

2 clics sur la
touche Comfort Air
Télécommande

Affichage de la consommation d’énergie

Cette fonctionnalité vous permet de suivre le niveau de consommation d’énergie directement sur la façade de
votre climatiseur afin de maîtriser la consommation et d’effectuer des économies d’énergie.
* Les informations disponibles peuvent varier selon les modèles.
* Lorsque plusieurs climatiseurs sont connectés sur un groupe extérieur, cette fonctionnalité peut ne pas être disponible.

• Comment ça marche ?
En appuyant sur le bouton “ENERGY CTRL” pendant 3 secondes, la consommation d’énergie actuelle et cu-
mulée s’affichent sur la façade de votre climatisateur. Ainsi, vous pouvez décider de changer de mode si vous
souhaitez faire des économies d’énergie.

Affichage de la Appuyez sur


consommation le bouton 3
secondes

130
MURAUX

INSTALLATION SIMPLE
Flexibilité et gain de temps

Installation facile et rapide


Les climatiseurs LG sont conçus pour être installés facilement et rapidement, ce qui vous permet de gagner
en efficacité et en temps. En effet, l’installation peut être effectuée par une seule personne.

Emballage pratique qui sécurise le produit Plaque d’installation avec vis d’ancrage
La plaque d’installation des unités intérieures est
très rigide et permet un ancrage optimal aux parois.
La coque du climatiseur peut être fixée à la plaque
avec des vis pour faciliter l’installation.

Standard LG

MURAUX
Clip de soulèvement Espace agrandi pour les tuyauteries
Un clip de soulèvement permet de maintenir le pro- Dans les unités intérieures, un grand espace est
duit incliné par rapport à la paroi pour faciliter les disponible au fond du produit pour installer les
opérations de raccordement des tuyauteries et des tuyauteries. Ainsi, peu importe le parcours des
câbles électriques. tuyauteries, il est toujours aussi simple de réaliser
une installation nette et ordonnée de l’unité.

25°

100% 146%
167mm
Standard LG

Couvercle inférieur amovible Bouton de test


Le couvercle inférieur du climatiseur est amovible Le bouton de test est idéalement situé et facile à
pour une installation et un accès plus faciles. trouver.

Bouton
de test

131
MURAUX

GALLERY

Efficacité énergétique
• Consommation d’énergie réduite par rapport à un climatiseur standard
• Climatiseur conforme RT 2012

Confort
• Chauffage et climatisation rapides pour amener la pièce à la température souhaitée en moins de 5 minutes
• Ventilation confort : profitez d’une ventilation confort avec un flux 3 directions
• Climatiseur silencieux : à partir de 27 dB(A) en fonctionnement
• Qualité de l’air : le filtre à longue durée capture les poussières et particules au-dessus de 10 micromètres pour un air intérieur
plus sain. Facilement amovible, il peut être nettoyé par un rinçage rapide sous l’eau.
• Fonction de nettoyage automatique : pour empêcher la formation de moisissures et de bactéries dans le climatiseur

Connecté
Avec le Wi-Fi en option (module Wi-Fi LG en option : PWFMDD200), contrôlez simplement votre climatiseur :
- depuis votre smartphone, où que vous soyez et à n’importe quel moment, avec l’application LG ThinQ (disponible pour Android et iOS)
- avec votre voix via une enceinte connectée (compatible avec LG WK7, Google Assistant et Amazon Alexa1)

Design
Avec sa façade élégante en forme de cadre, le ARTCOOL Gallery
se fond dans votre décor. Changez simplement et autant que vous
le souhaitez l’image exposée sous la vitre.

1. Enceinte non livrée avec les produits LG

132
ARNU07GSF14
ARNU09GSF14
ARNU12GSF14

Référence ARNU07GSF14 ARNU09GSF14 ARNU12GSF14


Froid Nom kW 2,2 2,8 3,6
Puissance
Chaud Nom kW 2,5 3,2 4,0
Puissance Froid et P/M/G W 10 / 16 / 28 10 / 16 / 28 12 / 20 / 32
absorbée Chaud
Alimentation Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50

MURAUX
électrique
Froid P/M/G m /min
3
4,2 / 6,3 / 8,1 4,2 / 6,3 / 8,1 6,0 / 7,7 / 9,3
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 4,2 / 6,3 / 8,1 4,2 / 6,3 / 8,1 6,0 / 7,7 / 9,3
Pression sonore P/M/G dBA 27 / 32 / 38 27 / 32 / 38 32 / 38 / 44
Puissance sonore P/M/G dBA 41 / 46 / 48 41 / 46 / 48 42 / 48 / 54
Dimensions LxHxP mm 600 x 600 x 146 600 x 600 x 146 600 x 600 x 146
Poids kg 15,4 15,4 15,4
Liquide mm (pouces) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø12,2 (15/32) ø12,2 (15/32) ø12,2 (15/32)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU07GSF14 ARNU09GSF14 ARNU12GSF14
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

133
MURAUX

STANDARD

Efficacité énergétique
• Consommation d’énergie réduite par rapport à un climatiseur standard
• Climatiseur conforme RT 2012

Confort
• Chauffage et climatisation rapides pour amener la pièce à la température souhaitée en moins de 5 minutes
• Ventilation confort : profitez d’une ventilation confort avec un flux 4 directions
• Climatiseur silencieux : à partir de 28 dB(A) en fonctionnement
• Qualité de l’air : la technologie PlasmasterTM IonizerPlus neutralise les odeurs1 et élimine certaines bactéries2 (disponible uniquement
sur les modèles de 1,6 à 7,1 kW). Le filtre à longue durée capture les poussières et particules au-dessus de 10 micromètres pour un air
intérieur plus sain. Facilement amovible, il peut être nettoyé par un rinçage rapide sous l’eau.
• Fonction de nettoyage automatique : pour empêcher la formation de moisissures et de bactéries dans le climatiseur

Connecté
Avec le Wi-Fi intégré (modèles 1,6 à 7,1kW) et en option (modèles 8,8 et 10,4kW, module Wi-Fi LG en option : PWFMDD200), contrôlez
simplement votre climatiseur :
- depuis votre smartphone, où que vous soyez et à n’importe quel moment, avec l’application LG ThinQ (disponible pour Android et iOS)
- avec votre voix via une enceinte connectée (compatible avec LG WK7, Google Assistant et Amazon Alexa3)

Design
Avec sa façade moderne, élancée et un affichage lumineux discret, le STANDARD s’intègre harmonieusement à votre décor.

1. Après exposition à de la fumée de tabac, l’intensité de l’odeur est réduite de 3,6 à 1,5 après 60 minutes de fonctionnement du Plasmaster Ionizer Plus
2. 99,9% de bactéries Escherichia Coli éliminées en 30 minutes et 99,6% de bactéries Staphylocoques Dorés éliminées en 60 minutes
3. Enceinte non livrée avec les produits LG

134
ARNU05GSJC4 / ARNU07GSJC4 /
ARNU09GSJC4 / ARNU12GSJC4 /
ARNU15GSJC4

Référence ARNU05GSJC4 ARNU07GSJC4 ARNU09GSJC4 ARNU12GSJC4 ARNU15GSJC4


Froid Nom kW 1,6 2,2 2,8 3,6 4,5
Puissance
Chaud Nom kW 1,8 2,5 3,2 4,0 5,0
Puissance Froid et P/M/G W 9 / 10 / 11 9 / 11 / 12 9 / 12 / 13 11 / 13 / 15 11 / 18 / 23
absorbée Chaud
Couleur façade RAL Blanc 9016 Blanc 9016 Blanc 9016 Blanc 9016 Blanc 9016

MURAUX
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 5,9 / 6,5 / 6,8 5,9 / 6,8 / 7,2 5,9 / 7,2 / 7,8 6,8 / 7,8 / 8,5 6,8 / 9,5 / 10,5
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 5,9 / 6,5 / 6,8 5,9 / 6,8 / 7,2 5,9 / 7,2 / 7,8 6,8 / 7,8 / 8,5 6,8 / 9,5 / 10,5
Pression sonore P/M/G dBA 28 / 29 / 30 28 / 30 / 32 28 / 32 / 34 30 / 34 / 37 32 / 39 / 42
Puissance sonore P/M/G dBA 42 / 43 / 45 42 / 45 / 46 42 / 46 / 48 45 / 48 / 51 45 / 52 / 55
Dimensions LxHxP mm 818 x 316 x 189 818 x 316 x 189 818 x 316 x 189 818 x 316 x 189 818 x 316 x 189
Poids kg 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4
Liquide mm (pouces) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU05GSJC4 ARNU07GSJC4 ARNU09GSJC4 ARNU12GSJC4 ARNU15GSJC4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

135
MURAUX

STANDARD

ARNU18GSKC4 / ARNU24GSKC4

Référence ARNU18GSKC4 ARNU24GSKC4


Froid Nom kW 5,6 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 6,3 7,5
Puissance absorbée Froid et Chaud P/M/G W 16 / 26 / 32 16 / 26 / 39
Couleur façade RAL Blanc 9016 Blanc 9016
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 10,5 / 12,0 / 14,0 10,5 / 12,7 / 15,2
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 10,5 / 12,0 / 14,0 10,5 / 12,7 / 15,2
Pression sonore P/M/G dBA 34 / 39 / 43 34 / 41 / 46
Puissance sonore P/M/G dBA 52 / 56 / 59 52 / 56 / 63
Dimensions LxHxP mm 975 x 354 x 209 975 x 354 x 209
Poids kg 12,2 12,2
Liquide mm (pouces) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU18GSKC4 ARNU24GSKC4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

136
ARNU30GSVA4 / ARNU36GSVA4

Référence ARNU30GSVA4 ARNU36GSVA4


Froid Nom kW 8,8 10,4
Puissance
Chaud Nom kW 9,4 10,8
Puissance absorbée Froid et Chaud P/M/G W 31 / 43 / 54 36 / 51 / 85
Couleur façade RAL Blanc 9016 Blanc 9016

MURAUX
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 17,0 / 20,0 / 23,0 19,0 / 23,0 / 26,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 17,0 / 20,0 / 23,0 19,0 / 23,0 / 26,0
Pression sonore P/M/G dBA 42 / 44 / 49 43 / 47 / 52
Puissance sonore P/M/G dBA 56 / 60 / 60 58 / 60 / 63
Dimensions LxHxP mm 1190 x 346 x 265 1190 x 346 x 265
Poids kg 16,6 16,6
Liquide mm (pouces) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU30GSVA4 ARNU36GSVA4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

137
CASSETTES

138
GAMME

CASSETTES
4 VOIES
600 X 600

CASSETTES
4 VOIES
DUAL VANE
900 X 900

CASSETTES
2 VOIES

CASSETTES
CASSETTES
1 VOIE

CASSETTES
RONDES

139
CASSETTES

4 VOIES

Capacité de hauteur de plafond


La capacité de hauteur de plafond fournit une climatisation puissante jusqu'à 4,2 m de hauteur, du plafond au plancher.

Capacité de hauteur de plafond


4,2
4

Hauteur générale de plafond


3
2,7
2,4
2 2

1 1

(mm)
4 3 2 1 0 1 2 3 4

Orientation indépendante
Chacun des volets d’air peut être orienté de façon indépendante pour mieux gérer le flux d’air en adéquation avec la géométrie
des espaces (fonction disponible en cas d’utilisation de la commande filaire*).

Orientation simultanée Orientation indépendante

Flux d'air direct Flux d'air indirect

* Commande filaire PREMTxxxx

140
Hauteur réduite
L’encastrement est plus simple, même avec des faux plafond réduits.

Cassettes 4 voies Puissance Hauteur (en mm)


570 x 570 1,6 - 3,6 kW 215
570 x 570 4,5 - 6,0 kW 200
840 x 840 7,1 - 9,0 kW 204
840 x 840 10,6 - 14,1 kW 288

Double Flux d’Air


Chaque déflecteur a été allongé et a la possibilité de s’ouvrir en deux pour un double flux d’air (uniquement sur les nouvelles
cassettes 4 voies dual vane)

CASSETTES
Flux d'air indirect

Flux d'air direct

Prévention de l’encrassement de la cassette


Le design coanda permet de limiter l’encrassement de la cassette.

Design Coanda LG Classique

Ailette Cassette Ailette Cassette


Product Ceiling Product Ceiling
Ailette
Louver Ailette
Louver

Ceiling
Pollution
Pollutions

141
CASSETTES

4 VOIES

Détecteur de température au sol

Le détecteur de température au sol améliore le confort des utilisateurs en ajustant le flux d’air de la cassette (puissance,
refroidissement et chauffage) en fonction de la température de la pièce et de la température au sol. Cette fonction nécessite
l’accessoire détecteur de température au sol PTFSMA0 compatible avec les façades PT-AAGW0 et PT-AFGW0.

Température int.

Calcule la
température
de la pièce

Température du sol

Détecteur de présence

Le détecteur de présence permet d’adapter le flux d’air en fonction de la présence d’une ou plusieurs personnes et de leurs
préférences en termes de confort. Cette fonction nécessite l’accessoire détecteur de présence PTVSAA0 compatible avec les
façades PT-AAGW0 et PT-AFGW0.

Flux d’air indirect Flux d’air


pour un confort direct plus frais
amélioré de 2°C

142
Kit de purification d’air

Le kit de purification d’air permet d’éliminer les particules ultrafines inférieures à 1,0 micromètre (poussières et allergènes)
présentes dans l’air. Le nouveau filtre magnétique à longue durée capture les poussières et le filtre désodorisant capture les odeurs.
Cette fonction n’est disponible qu’avec l’option kit de purification d’air PTAHMP0 compatible avec la façade PT-AFGW0.

Kit de purification d’air Filtre photocatalytique désodorisant Etape 4 I Filtre désodorisant

Filtre diélectrique collecteur de poussières Etape 3 I Kit particules


ultrafines
Electrification des particules
Etape 2 I Electrification des
particules

Pré-filtre PM 1.0
Capteur de
particules fines Etape 1 I Pré-filtre

CASSETTES
Façade compatible avec
le kit de purification d’air

La diffusion d’électricité Affichage lumineux


permet l’électrification de indiquant la qualité
la poussière de l’air en temps réel

Gestion des cycles


Pré-filtre Electrification de la Kit poussières ultrafines Filtre désodorisant
poussière
Facilement amovible - Laver tous les 6 mois Nettoyer tous les 6 mois

Un signal lumineux permet d’être informé en temps réel de la qualité de l’air intérieur. Il est également possible de suivre ces
informations depuis un smartphone (module Wi-Fi LG PWFMDD200 en option et application LG ThinQ).

LED sur la façade de la cassette Télécommande


Indique la qualité de l’air intérieur Indique la qualité de l’air intérieur
en temps réel et la concentration en particules fines

Bonne Mauvaise

Normale Très mauvaise

1) D’après le rapport n°151000088SEL-001 publié le 13 Novembre 2015 suite à des tests effectués en Corée du Sud par le laboratoire indépendant INTERTEK dans une boîte de 0,02m3 : après exposition à du gaz
ammoniaque, le filtre photocatalytique prouve son efficacité et peut être utilisé après 10 ans avec un taux d’efficacité de plus de 50% dans les conditions où le gaz ammoniaque est généré à 0,009 mg, le débit d’air à travers
le filtre est de 5 m3/min pour 8 heures et le taux de ventilation est de 0,7 par heure chaque jour.
2) D’après le rapport n°60382341 001 publié le 12 Juin 2020 suite à des tests effectués en Corée du Sud par le laboratoire indépendant TÜV Rheinland : 99,9% de poussières potassium chloride de 0,05 micromètres
éliminées en 10 minutes et 99,9% de poussières potassium chloride de 0,1 micromètres éliminées en 9 minutes.
3) D’après le rapport n°60375745 001 publié le 12 Juin 2020 suite à des tests effectués en Corée du Sud par le laboratoire indépendant TÜV Rheinland : 99,9% de bactéries Staphylocoques Epidermis éliminées en 60
minutes et 99,4% de virus Phage phiX174 éliminés en 30 minutes.
143
CASSETTES

4 VOIES ET 2 VOIES

Commande flexible
- Group control (maître/esclave) : 1 télécommande pour 16 unités maxi
- 2ème télécommande : 2 télécommandes pour 1 unité

Fixation
wall

wall

Panneau avec angles “ONE TOUCH”


Les angles de la façade peuvent être retirés pour facilité l’accès à la cassette.

Conception de la façade Accès aux condensats Réglage des fixations

Accès aux Accès aux


connections condensats
frigorifiques et
aux fixations Les cassettes 1 voie LG sont des solutions aux contraintes extrêmes d’encombrement :
132 mm de hauteur contre 190 mm pour un gainable.
Accès aux Accès aux
fixations fixations

2 voies de ventilation sans variation de température


Les cassettes 2 voies s’intègrent parfaitement dans les espaces étroits tels que les couloirs, les bureaux ou encore les hôtels.

144
CASSETTES

1 VOIE

Ventilation contrôlée et ajustée

Réglage de la ventilation Flux d’air fixe


- Cassette 1 voie dans une configuration avec un gainable
Balayage droite-gauche Angle de ventilation (6 positions)

20˚
Ajustement
120˚ de l’angle de
ventilation

70˚

CASSETTES
Hauteur minimale
Les cassettes 1 voie LG sont des solutions aux contraintes extrêmes d’encombrement : 132 mm de hauteur contre 190 mm pour un
gainable.

Comparaison (Unité : mm)


132 mm
LG Fabricant A Fabricant B
190 mm
Cassette 1 voie 132 215 230
Gainable 190 200 200

Installation flexible
L’accès à la cassette 1 voie ne nécessite pas de trappe supplémentaire comme pour un gainable.

Cassette 1 voie Gainable


Gainable

Trou d’inspection

145
CASSETTES

4 VOIES 570 x 570

ARNU05GTRB4
ARNU07GTRB4
ARNU09GTRB4
ARNU12GTRB4

Référence ARNU05GTRB4 ARNU07GTRB4 ARNU09GTRB4 ARNU12GTRB4


Froid Nom kW 1,6 2,2 2,8 3,6
Puissance
Chaud Nom kW 1,8 2,5 3,2 4,0
Froid P/M/G W 21 / 22 / 23 21 / 22 / 23 22 / 23 / 24 23 / 25 / 27
Puissance absorbée
Chaud P/M/G W 11 / 12 / 13 11 / 12 / 13 12 / 13 / 14 13 / 15 / 17
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 6,6 / 7,0 / 7,5 6,6 / 7,0 / 7,5 7,1 / 7,5 / 8,0 7,0 / 8,0 / 8,7
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 6,6 / 7,0 / 7,5 6,6 / 7,0 / 7,5 7,1 / 7,5 / 8,0 7,0 / 8,0 / 8,7
Pression sonore P/M/G dBA 26 / 27 / 29 26 / 27 / 29 27 / 29 / 30 27 / 30 / 32
Puissance sonore P/M/G dBA 45 / 46 / 47 45 / 46 / 47 45 / 46 / 48 45 / 48 / 51
Dimensions LxHxP mm 570 x 214 x 570 570 x 214 x 570 570 x 214 x 570 570 x 214 x 570
Poids kg 12,6 12,6 13,7 13,7
Liquide mm (pouces) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Référence PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UQC
Façade Couleur RAL Gris clair 9001 Gris clair 9001 Gris clair 9001 Gris clair 9001
classique Dimensions LxHxP mm 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700
Poids kg 3,0 3,0 3,0 3,0
Référence PT-QAGW0 PT-QAGW0 PT-QAGW0 PT-QAGW0
Façade sans Couleur RAL Blanc 9003 Blanc 9003 Blanc 9003 Blanc 9003
débordement Dimensions LxHxP mm 620 x 35 x 620 620 x 35 x 620 620 x 35 x 620 620 x 35 x 620
Poids kg 2,85 2,85 2,85 2,85

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU05GTRB4 ARNU07GTRB4 ARNU09GTRB4 ARNU12GTRB4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façade classique / sans débordement PT-UQC / PT-QAGW0
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

146
ARNU15GTQB4
ARNU18GTQB4
ARNU24GTQB4

Référence ARNU15GTQB4 ARNU18GTQB4 ARNU21GTQB4


Froid Nom kW 4,5 5,6 6,0
Puissance
Chaud Nom kW 5,0 6,3 6,8
Froid P/M/G W 28 / 31 / 34 29 / 32 / 35 30 / 33 / 38
Puissance absorbée
Chaud P/M/G W 18 / 21 / 24 19 / 22 / 25 20 / 23 / 28
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 9,3 / 10,0 / 11,0 10,0 / 11,0 / 11,2 9,4 / 11,1 / 12,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 9,3 / 10,0 / 11,0 10,0 / 11,0 / 11,2 9,4 / 11,1 / 12,0
Pression sonore P/M/G dBA 32 / 34 / 36 34 / 35 / 37 34 / 38 / 40
Puissance sonore P/M/G dBA 46 / 48 / 50 46 / 50 / 51 46 / 51 / 53
Dimensions LxHxP mm 570 x 256 x 570 570 x 256 x 570 570 x 256 x 570
Poids kg 15,0 15,0 15,0
Liquide mm (pouces) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Référence PT-UQC PT-UQC PT-UQC
Façade Couleur RAL Gris clair 9001 Gris clair 9001 Gris clair 9001
classique Dimensions LxHxP mm 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700
Poids kg 3,0 3,0 3,0

CASSETTES
Référence PT-QAGW0 PT-QAGW0 PT-QAGW0
Façade sans Couleur RAL Blanc 9003 Blanc 9003 Blanc 9003
débordement Dimensions LxHxP mm 620 x 35 x 620 620 x 35 x 620 620 x 35 x 620
Poids kg 2,85 2,85 2,85

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU15GTQB4 ARNU18GTQB4 ARNU24GTQB4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façade classique / sans débordement PT-UQC / PT-QAGW0
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

147
CASSETTES

4 VOIES DUAL VANE 840 x 840

ARNU24GTBB4
ARNU28GTBB4
ARNU30GTBB4

Référence ARNU24GTBB4 ARNU28GTBB4 ARNU30GTBB4


Froid Nom kW 7,1 8,2 9,0
Puissance
Chaud Nom kW 8,0 9,2 10,0
Froid P/M/G W 30 / 37 / 42 32 / 40 / 47 35 / 46 / 58
Puissance absorbée
Chaud P/M/G W 20 / 27 / 32 22 / 30 / 37 25 / 36 / 48
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50
Froid P/M/G m3/min 15,0 / 17,0 / 18,0 15,0 / 17,0 / 19,0 16,0 / 19,0 / 21,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 15,0 / 17,0 / 18,0 15,0 / 17,0 / 19,0 16,0 / 19,0 / 21,0
Pression sonore P/M/G dBA 35 / 37 / 39 35 / 38 / 40 36 / 40 / 43
Puissance sonore P/M/G dBA 42 / 44 / 46 43 / 46 / 50 45 / 50 / 53
Dimensions LxHxP mm 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840
Poids kg 21 21 21
Liquide mm (pouces) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Référence PT-AAGW0 PT-AAGW0 PT-AAGW0
Façade pour Couleur RAL Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003
Dual Vane Dimensions LxHxP mm 950 x 35 x 950 950 x 35 x 950 950 x 35 x 950
Poids kg 7,1 7,1 7,1

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU24GTBB4 ARNU28GTBB4 ARNU30GTBB4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façades Dual Vane PT-AAGW0 / PT-AFGW0 (compatible kit de purification d’air)
Détendeur électronique déporté -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

148
ARNU36GTAB4
ARNU42GTAB4
ARNU48GTAB4

Référence ARNU36GTAB4 ARNU42GTAB4 ARNU48GTAB4


Froid Nom kW 10,6 12,3 14,1
Puissance
Chaud Nom kW 11,9 13,8 15,9
Froid P/M/G W 47 / 59 / 79 59 / 79 / 107 71 / 86 / 120
Puissance absorbée
Chaud P/M/G W 37 / 49 / 69 49 / 69 / 97 61 / 76 / 110
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50
Froid P/M/G m3/min 22,0 / 26,0 / 29,0 26,0 / 29,0 / 33,0 28,0 / 30,0 / 34,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 22,0 / 26,0 / 29,0 26,0 / 29,0 / 33,0 28,0 / 30,0 / 34,0
Pression sonore P/M/G dBA 37 / 40 / 43 40 / 43 / 47 42 / 44 / 48
Puissance sonore P/M/G dBA 47 / 51 / 54 49 / 53 / 56 53 / 54 / 58
Dimensions LxHxP mm 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840
Poids kg 26 26 26
Liquide mm (pouces) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm (pouces) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm (pouces) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

CASSETTES
Référence PT-AAGW0 PT-AAGW0 PT-AAGW0
Façade pour Couleur RAL Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003
Dual Vane Dimensions LxHxP mm 950 x 35 x 950 950 x 35 x 950 950 x 35 x 950
Poids kg 7,1 7,1 7,1

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU36GTAB4 ARNU42GTAB4 ARNU48GTAB4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façades Dual Vane PT-AAGW0 / PT-AFGW0 (compatible kit de purification d’air)
Détendeur électronique déporté -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

149
CASSETTES

2 VOIES

ARNU09GTSC4
ARNU12GTSC4
ARNU18GTSC4
ARNU24GTSC4

Référence ARNU09GTSC4 ARNU12GTSC4 ARNU18GTSC4 ARNU24GTSC4


Froid Nom kW 2,8 3,6 5,6 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 3,2 4,0 6,3 8,0
Puissance Froid P/M/G W 21 / 24 / 26 21 / 24 / 28 24 / 26 / 29 24 / 32 / 41
absorbée Chaud P/M/G W 11 / 14 / 16 11 / 14 / 18 14 / 16 / 19 14 / 22 / 31
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 9,1 / 9,8 / 10,8 9,1 / 10,3 / 11,1 9,8 / 10,8 / 11,8 10,3 / 12,4 / 14,5
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 9,1 / 9,8 / 10,8 9,1 / 10,3 / 11,1 9,8 / 10,8 / 11,8 10,3 / 12,4 / 14,5
Pression sonore P/M/G dBA 29 / 31 / 33 29 / 32 / 34 31 / 33 / 35 33 / 37 / 40
Puissance sonore P/M/G dBA 40 / 41 / 44 40 / 42 / 44 41 / 44 / 45 42 / 48 / 51
Dimensions LxHxP mm 830 × 225 × 600 830 × 225 × 600 830 × 225 × 600 830 × 225 × 600
Poids kg 18,1 18,1 18,1 18,1
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Référence PT-USC PT-USC PT-USC PT-USC
Couleur façade RAL Gris clair RAL 9001 Gris clair RAL 9001 Gris clair RAL 9001 Gris clair RAL 9001
Façade
Dimensions L x H x P mm 1100 x 28 x 690 1100 x 28 x 690 1100 x 28 x 690 1100 x 28 x 690
Poids kg 4,65 4,65 4,65 4,65

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU09GTSC4 ARNU12GTSC4 ARNU18GTSC4 ARNU24GTSC4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façade PT-USC
Détendeur électronique déporté PRGK024A0 -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

150
CASSETTES

1 VOIE

ARNU07GTUB4
ARNU09GTUB4
ARNU12GTUB4
ARNU18GTTB4
ARNU24GTTB4

Référence ARNU07GTUB4 ARNU09GTUB4 ARNU12GTUB4 ARNU18GTTB4 ARNU24GTTB4


Froid Nom kW 2,2 2,8 3,6 5,6 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 2,5 3,2 4,0 6,3 7,1
Puissance Froid P/M/G W 26 / 28 / 30 28 / 30 / 32 30 / 32 / 34 34 / 38 / 48 36 / 43 / 61
absorbée Chaud P/M/G W 16 / 18 / 20 18 / 20 / 22 20 / 22 / 24 24 / 28 / 38 26 / 33 / 51
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 6,4 / 7,3 / 8,2 8,2 / 8,6 / 9,2 8,2 / 9,2 / 10,0 10,9 / 12,1 / 13,3 11,5 / 13,3 / 14,6
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 6,4 / 7,3 / 8,2 8,2 / 8,6 / 9,2 8,2 / 9,2 / 10,0 10,9 / 12,1 / 13,3 11,5 / 13,3 / 14,6
Pression sonore P/M/G dBA 25 / 29 / 32 32 / 34 / 35 32 / 35 / 38 35 / 37 / 40 36 / 40 / 43
Puissance sonore P/M/G dBA 41 / 44 / 47 47 / 49 / 51 47 / 51 / 52 47 / 51 / 55 49 / 53 / 58
Dimensions LxHxP mm 860 x 132 x 450 860 x 132 x 450 860 x 132 x 450 1180 x 132 x 450 1180 x 132 x 450
Poids kg 12,2 12,2 12,2 15,3 15,3
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz

CASSETTES
frigorifiques mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Référence PT-UAHG0 PT-UAHG0 PT-UAHG0 PT-TAHG0 PT-TAHG0
Couleur façade RAL Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003
Façade
Dimensions L x H x P mm 1100 x 34 x 500 1100 x 34 x 500 1100 x 34 x 500 1420 x 34 x 500 1420 x 34 x 500
Poids kg 4,6 4,6 4,6 5,5 5,5

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU07GTUB4 ARNU09GTUB4 ARNU12GTUB4 ARNU18GTTB4 ARNU24GTTB4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Façade PT-UAHG0 PT-TAHG0
Détendeur électronique déporté PRGK024A0 -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

151
CASSETTES

RONDES

Design et compact
Avec la nouvelle cassette ronde de LG, faites profiter à vos clients d’un flux d’air confortable combiné à un design premium et innovant.
Sa taille compacte et ses couleurs blanche et noire élégantes permettent à cette cassette de se fondre dans tout décor ou espace et
de donner un effet de plafond agrandi.

152
CASSETTES

RONDES

Parfaitement rond pour un flux d’air uniforme


Avec le réglage de la puissance du flux d’air et de sa direction, la cassette ronde de LG permet de couvrir une grande surface et
d’amener un air frais ou chaud de façon uniforme. Les déflecteurs peuvent être réglés avec 6 inclinaisons différentes en fonction du
confort recherché. La fonction de refroidissement rapide permet d’amener la pièce à une température cible 30% plus vite.

Contrôle de la
direction du flux d’air 1 2 3 4 5 6

CASSETTES
Fonctionnement silencieux
La nouvelle cassette ronde de LG est équipée d’un
ventilateur encore plus performant qui augmente le
débit d’air de 5% par à celui d’une cassette 4 voies
conventionelle. Le niveau sonore en fonctionnement est
de 39 dBA, ce qui est moins que le niveau sonore estimé
d’une bibliothèque à 40 dBA. Le confort passe aussi par le
niveau sonore.

Installation et maintenance simplifiées


La nouvelle cassette ronde de LG a été pensée pour une installation et une maintenance simplifiées. Les tuyauteries de réfrigérant et
condensat sont positionnées côte à côte et partent dans la même direction, ce qui facilite l’installation. Le boîtier de contrôle quant à
lui se trouve à gauche des tuyauteries, à l’extérieur du produit pour un accès et une intervention simplifiés.

153
CASSETTES

RONDES

ARNU24GTYA4
ARNU36GTYA4
ARNU48GTYA4

Référence ARNU24GTYA4 ARNU36GTYA4 ARNU48GTYA4


Froid Nom kW 7,1 10,6 14,1
Puissance
Chaud Nom kW 8,0 11,9 15,9
Puissance Froid P/M/G W 29 / 36 / 44 36 / 47 / 63 44 / 70 / 98
absorbée Chaud P/M/G W - - -
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 19 / 21 / 22 21 / 24 / 27 23 / 28 / 32
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 19 / 21 / 22 21 / 24 / 27 23 / 28 / 32
Pression sonore P/M/G dBA 34 / 37 / 39 37 / 39 / 43 39 / 44 / 47
Puissance sonore P/M/G dBA 43 / 46 / 48 46 / 48 / 52 48 / 53 / 56
Dimensions LxHxP mm 1050 x 330 x 1050 1050 x 330 x 1050 1050 x 330 x 1050
Poids kg 30 30 30
Liquide mm(pouce) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm(pouce) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)
Façade Couleur RAL Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU24GTYA4 ARNU36GTYA4 ARNU48GTYA4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté -

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

154
CASSETTES

ACCESSOIRES

Façades pour Cassettes 4 voies


Façades classiques Façade sans débordement Façades pour Dual Vane
PT-UQC (570 x 570) PT-QAGW0 (570 x 570) PT-AAGW0 (840 x 840)
PT-AFGW0 (840 x 840)

Référence PT-UQC.ENCXCOM PT-QAGW0.ENCXCOM PT-AAGW0.ENCXCOM PT-AFGW0.ENCXCOM


Type de façade Classique Sans débordement Dual Vane Dual Vane
pour Cassettes 4 voies 570 x 570 mm 570 x 570 mm 840 x 840 mm 840 x 840 mm
Couleur Gris clair RAL 9001 Blanc RAL 9001 Blanc RAL 9003 Blanc RAL 9003
Dimensions LxHxP mm 700 x 22 x 700 620 x 34 x 620 950 x 35 x 950 950 x 35 x 950
Poids net kg 3,0 3,0 7,1 7,5

R410A : CT09 / CT12 /


R32 / R410A
CT18 R32 R32
CT09R / CT12R / CT18R
Mono-Split R32 : CT09R / CT12R / CT24F / CT30F / UT36F / CT24F / CT30F / UT36F /
CT09F / CT12F / CT18F
CT18R / CT09F / CT12F UT42F / UT48F / UT60F UT42F / UT48F / UT60F
CT09 / CT12 / CT18

CASSETTES
/ CT18F

Compatibilité R32 / R410A


Cassettes 4 voies R32
MT06R / MT08R
MT06R / MT08R R32 R32
Multi-Split CT09R / CT12R / CT18R
CT09R / CT12R / CT18R CT24F CT24F
CT09F / CT12F / CT18F
CT09F / CT12F / CT18F
CT09 / CT12 / CT18
ARNUxxGTxD4 ARNUxxGTxD4 Dual Vane uniquement Dual Vane uniquement
Multi V ARNUxxGTxB4 ARNUxxGTxB4 ARNUxxGTAB4 ARNUxxGTAB4
ARNUxxGTBB4 ARNUxxGTBB4
En option
Cache latéral - - -
PTDCQ.ENCXLEU
Détecteur de En option En option
température au sol - -
Accessoires PTFSMA0.ENCXGLO PTFSMA0.ENCXGLO
pour les façades Détecteur de En option En option
- -
présence PTVSAA0.ENCXCOM PTVSAA0.ENCXCOM
Kit de purification En option
- - -
d’air PTAHMP0.ENCXCOM

Façades pour Cassettes 2 voies et 1 voie

Cassette 2 voies Référence Couleur Poids


Dimensions (mm) Compatibilité
L H P Mono-Split Multi-Split Multi V
PT-USC
PT-USC.ENCXCOM RAL 9001 4,65 1100 28 690 - - 2,8 ~ 7,1kw

Cassette 1 voie Référence Couleur Poids


Dimensions (mm) Compatibilité
PT-UAHG0 L H P Mono-Split Multi-Split Multi V
PT-UAHG0.ENCXGLO RAL 9003 4,6 1100 34 500 - - 2,2 ~ 3,6kw
PT-TAHG0 PT-TAHG0.ENCXGLO RAL 9003 5,5 1420 34 500 - - 5,6 ~ 7,1kw

155
CASSETTES

ACCESSOIRES

Détecteur de présence
PTVSAA0

PTVSAA0 compatible uniquement


avec la façade PT-AxGW0
Détection de présence grâce à
une caméra
- Economie d’énergie
- Flux d’air confortable
- Le capteur est un accessoire optionnel

• Détection
Les capteurs de mouvement détectent la position des personnes toutes les 20 secondes.

20 secondes

• Portée de la détection

Hauteur sous plafond : 3,2 m Hauteur sous plafond : 3,5 m Choix du positionnement du capteur
Surface couverte : 15 x 8 m Surface couverte : 16 x 10 m Détection 12 x 6 m 6 x 12 m

156
Cache latéral

• Caractéristiques
PTDCQ - Aux dimensions exactes de la cassette
- Faible poids

• Compatibilité
Poids Dimensions (mm)
Référence Façade Châssis (kg) L H P
TR 5,0 907 907 268
PTDCQ PT-UQC
TQ 5,0 907 907 310

Détecteur de température au sol

CASSETTES
• Caractéristiques • Compatibilité
- Améliore le confort des utilisateurs en ajustant le flux d’air - Uniquement compatible avec les façades Dual Vane
de la cassette (puissance, refroidissement et chauffage) en PT-AAGW0 et PT-AFGW0
fonction de la température de la pièce et de la température
au sol. Référence Mono-Split Multi-Split Multi V
R32 R32 ARNUxxGTAB4
PTFSMA0 CT24F / CT30F / UT36F / CT24F ARNUxxGTBB4
UT42F / UT48F / UT60F

Kit de purification d’air

• Caractéristiques
- Permet de neutraliser les odeurs1 et d’éliminer les particules
fines de poussières2 et certaines bactéries3 jusqu’à PM1.0.

• Compatibilité
- Uniquement compatible avec la façade Dual Vane PT-AFGW0

Référence Mono-Split Multi-Split Multi V


R32 R32 ARNUxxGTAB4
PTAHMP0 CT24F / CT30F / UT36F / CT24F ARNUxxGTBB4
UT42F / UT48F / UT60F
PTAHMP0
1. Après exposition à du gaz ammoniaque, le filtre photocatalytique prouve son efficacité et peut être utilisé après 10 ans avec un taux d’efficacité de plus de 50%
2. 99,9% de poussières potassium chloride de 0,05 micromètres éliminées en 10 minutes et 99,9% de poussières potassium chloride de 0,1 micromètres éliminées en 9 minutes.
3. 99,9% de bactéries Staphylocoques Epidermis éliminées en 60 minutes et 99,4% de virus Phage phiX174 éliminés en 30 minutes.

157
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

158
GAMME

BASSE
PRESSION

HAUTE
PRESSION

TOUT AIR
NEUF

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
ZONING
SOLUTION
SMART
ZONE 4.0

159
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

GAINABLES

Possibilité de traiter plusieurs espaces


en même temps

Ajustement de la pression statique


La vitesse des ventilateurs peut être modifiée à l’aide de commande filaire. Grâce à ce réglage, il est possible de modifier
la vitesse de rotation du ventilateur de l’unité intérieure et d’associer la machine au réseau de gaine installé.

Canalisation Canalisation
réduite étendue
Traditionnel

Refroidissement / chauffage excessif Refroidissement / chauffage médiocre


Actuel

Refroidissement / chauffage confortable Refroidissement / chauffage confortable

Contrôle par la double sonde


En cas d’utilisation de la commande filaire, la
température ambiante présente dans les locaux peut
être relevée selon 3 modalités différentes : Sonde de reprise

• par la sonde placée dans la commande filaire


• par la sonde présente à la reprise d’air du gainable
• par les deux sondes, en utilisant comme valeur de
référence la plus défavorable des deux.
Sonde de la commande filaire

Le contrôle associé à la double sonde est en mesure


d’optimiser la température intérieure,
pour un environnement plus confortable.

160
Hauteur réduite
Le gainable basse pression est la solution idéale pour les petits faux-plafonds, tels que dans les chambres d’hôtel.

1,7kW ~ 7,1kW

200 mm
190 mm

190 mm

Conventionnel LG

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
Installation flexible

GAINABLES
Dans les gainables basse pression, il est possible de choisir la direction de reprise de l’air, depuis le bas ou l’arrière.
Cela permet de simplifier l’installation et la rendre possible même dans des applications avec un espace confiné à
disposition.

Traditionnel Nouveaux gainables basse pression

Entrée d’air côté postérieur de l’unité Entrée d’air côté postérieur ou inférieur de l’unité

161
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

GAINABLES BASSE PRESSION

ARNU05GL1G4
ARNU07GL1G4
ARNU09GL1G4

Référence ARNU05GL1G4 ARNU07GL1G4 ARNU09GL1G4


Froid Nom kW 1,7 2,2 2,8
Puissance
Chaud Nom kW 1,9 2,5 3,2
Puissance Froid P/M/G W 34 / 36 / 39 34 / 38 / 41 34 / 39 / 49
absorbée Chaud P/M/G W 24 / 26 / 29 24 / 28 / 31 24 / 29 / 39
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 5,5 / 6,2 / 6,7 5,5 / 6,5 / 7,5 5,5 / 7,0 / 9,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 5,5 / 6,2 / 6,7 5,5 / 6,5 / 7,5 5,5 / 7,0 / 9,0
Pression statique disponible Pa 0 - 49 0 - 49 0 - 49
Pression sonore P/M/G dBA 22 / 24 / 25 22 / 24 / 26 22 / 25 / 28
Puissance sonore P/M/G dBA 45 / 46 / 48 45 / 47 / 50 45 / 49 / 53
Dimensions LxHxP mm 700 x 190 x 700 700 x 190 x 700 700 x 190 x 700
Poids kg 17,5 17,5 17,5
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,4 (1) ø25,4 (1) ø25,4 (1)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU05GL1G4 ARNU07GL1G4 ARNU09GL1G4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

162
ARNU12GL2G4
ARNU15GL2G4
ARNU18GL2G4
ARNU21GL3G4
ARNU24GL3G4

Référence ARNU12GL2G4 ARNU15GL2G4 ARNU18GL2G4 ARNU21GL3G4 ARNU24GL3G4


Froid Nom kW 3,6 4,5 5,6 6,2 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 4,0 5,0 6,3 7,0 8,0
Puissance Froid P/M/G W 39 / 44 / 51 44 / 51 / 66 51 / 66 / 81 58190
/ 63 /mm
82 58 / 73 / 113
absorbée Chaud P/M/G W 29 / 34 / 41 34 / 41 / 56 41 / 56 / 71 48 / 53 / 72 48 / 63 / 103
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 7,0 / 8,5 / 10,0 8,5 / 10,0 / 12,5 10,0 / 12,5 / 15,0 12,0 / 14,0 / 17,5 12,0 / 16,0 / 20,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 7,0 / 8,5 / 10,0 8,5 / 10,0 / 12,5 10,0 / 12,5 / 15,0 12,0 / 14,0 / 17,5 12,0 / 16,0 / 20,0
Pression statique disponible Pa 0 - 49 0 - 49 0 - 49 0 - 49 0 - 49
Pression sonore P/M/G dBA 25 / 27 / 30 28 / 30 / 33 29 / 32 / 35 28 / 29 / 35 28 / 33 / 36
Puissance sonore P/M/G dBA 46 / 47 / 50 47 / 51 / 54 51 / 54 / 56
LG
54 / 55 / 59 55 / 59 / 63
Dimensions LxHxP mm 900 x 190 x 700 900 x 190 x 700 900 x 190 x 700 1100 × 190 × 700 1100 × 190 × 700
Poids kg 23,0 23,0 23,0 27,0 27,0
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,4 (1) ø25,4 (1) ø25,4 (1) ø25,4 (1) ø25,4 (1)

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.
Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU12GL2G4 ARNU15GL2G4 ARNU18GL2G4 ARNU21GL3G4 ARNU24GL3G4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0 -
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

163
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

GAINABLES HAUTE PRESSION

ARNU07GM1A4
ARNU09GM1A4
ARNU12GM1A4

Référence ARNU07GM1A4 ARNU09GM1A4 ARNU12GM1A4


Froid Nom kW 2,2 2,8 3,6
Puissance
Chaud Nom kW 2,5 3,2 4,0
Puissance Froid P/M/G W 35 / 40 / 49 36 / 42 / 50 41 / 48 / 56
absorbée Chaud P/M/G W 25 / 30 / 39 26 / 32 / 40 31 / 38 / 46
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 6,0 / 7,5 / 9,0 6,0 / 7,5 / 9,5 7,0 / 9,0 / 11,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 6,0 / 7,5 / 9,0 6,0 / 7,5 / 9,5 7,0 / 9,0 / 11,0
Pression statique disponible Pa 25 ~ 147 25 ~ 147 25 ~ 147
Pression sonore P/M/G dBA 23 / 24 / 26 23 / 25 / 27 23 / 25 / 27
Puissance sonore P/M/G dBA 51 / 54 / 55 52 / 54 / 55 52 / 54 / 56
Dimensions LxHxP mm 900 × 270 × 700 900 × 270 × 700 900 × 270 × 700
Poids kg 25,5 25,5 25,5
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU07GM1A4 ARNU09GM1A4 ARNU12GM1A4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

164
ARNU15GM1A4
ARNU18GM1A4
ARNU24GM1A4

Référence ARNU15GM1A4 ARNU18GM1A4 ARNU24GM1A4


Froid Nom kW 4,5 5,6 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 5,0 6,3 8,0
Puissance Froid P/M/G W 56 / 63 / 77 65 / 73 / 95 68 / 85 / 101
absorbée Chaud P/M/G W 46 / 53 / 67 55 / 63 / 85 58 / 75 / 91
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 9,0 / 12,0 / 16,0 12,0 / 14,5 / 17,0 14,0 / 16,0 / 19,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 9,0 / 12,0 / 16,0 12,0 / 14,5 / 17,0 14,0 / 16,0 / 19,0
Pression statique disponible Pa 25 ~ 147 25 ~ 147 25 ~ 147
Pression sonore P/M/G dBA 23 / 27 / 30 25 / 28 / 31 26 / 29 / 32
Puissance sonore P/M/G dBA 55 / 57 / 59 55 / 57 / 59 56 / 58 / 59
Dimensions LxHxP mm 900 × 270 × 700 900 × 270 × 700 900 × 270 × 700
Poids kg 25,5 25,5 26,5
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.
Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU15GM1A4 ARNU18GM1A4 ARNU24GM1A4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

165
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

GAINABLES HAUTE PRESSION

ARNU28GM2A4
ARNU36GM2A4
ARNU42GM2A4

Référence ARNU28GM2A4 ARNU36GM2A4 ARNU42GM2A4


Froid Nom kW 8,2 10,6 12,3
Puissance
Chaud Nom kW 9,2 11,9 13,8
Puissance Froid P/M/G W 67 / 91 / 133 91 / 133 / 194 121 / 172 / 241
absorbée Chaud P/M/G W 57 / 81 / 123 81 / 123 / 184 111 / 162 / 231
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 21,0 / 24,0 / 28,0 24,0 / 28,0 / 32,0 28,0 / 33,0 / 38,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 21,0 / 24,0 / 28,0 24,0 / 28,0 / 32,0 28,0 / 33,0 / 38,0
Pression statique disponible Pa 39 ~ 147 39 ~ 147 39 ~ 147
Pression sonore P/M/G dBA 35 / 36 / 38 36 / 38 / 40 39 / 41 / 42
Puissance sonore P/M/G dBA 55 / 57 / 59 57 / 59 / 60 60 / 61 / 62
Dimensions LxHxP mm 1250 × 270 × 700 1250 × 270 × 700 1250 × 270 × 700
Poids kg 38,0 38,0 39,5
Liquide mm(pouce) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU28GM2A4 ARNU36GM2A4 ARNU42GM2A4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté -
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

166
ARNU48GM3A4 ARNU76GB8A4
ARNU54GM3A4 ARNU96GB8A4

Référence ARNU48GM3A4 ARNU54GM3A4 ARNU76GB8A4 ARNU96GB8A4


Froid Nom kW 14,1 15,8 22,4 28,0
Puissance
Chaud Nom kW 15,9 18,0 25,2 31,5
Puissance Froid P/M/G W 75 / 115 / 182 182 / 225 / 270 510 / 510190/ 775mm 760 / 760 / 810
absorbée Chaud P/M/G W 65 / 105 / 172 172 / 215 / 260 500 / 500 / 765 750 / 750 / 800
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 28,0 / 34,0 / 40,0 40,0 / 45,0 / 50,0 50,0 / 50,0 / 60,0 64,0 / 64,0 / 72,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 28,0 / 34,0 / 40,0 40,0 / 45,0 / 50,0 50,0 / 50,0 / 60,0 64,0 / 64,0 / 72,0
Pression statique disponible Pa 39 ~ 147 39 ~ 147 29 ~ 245 29 ~ 245
Pression sonore P/M/G dBA 37 / 38 / 41 40 / 41 / 42 40 / 41 / 45 41 / 42 / 47
Puissance sonore P/M/G dBA 59 / 60 / 63 62 / 64 / 65
LG
60 / 62 / 67 62 / 64 / 68
Dimensions LxHxP mm 1250 × 360 × 700 1250 × 360 × 700 1562 x 460 x 688 1562 x 460 x 688
Poids kg 44,0 44,0 87,0 87,0
Liquide mm(pouce) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø15,88 (5/8) ø19,05 (3/4) ø19,05 (3/4) ø22,2 (7/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.
Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU48GM3A4 ARNU54GM3A4 ARNU76GB8A4 ARNU96GB8A4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté -
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

167
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

GAINABLES TOUT AIR NEUF

Traitement de l’Air Neuf


Le gainable Tout Air Neuf est une alternative aux solutions de ventilation classiques. Il permet de traiter l’apport d’air neuf en été et en
hiver jusqu’à -5°C extérieur. En dessous, un pré-traitement est nécessaire. Le gainable Tout Air Neuf permet également de maintenir
une pression positive dans le bâtiment, ce qui évite les contaminations par l’extérieur.

Gainable Tout Air Neuf

Air
extérieur Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure
Diffuseur Diffuseur Diffuseur

Chauffage / Traitement Air Neuf


Climatisation

Unité extérieure Multi V

Fonctionnement économique
Grâce au “Free Cooling”, le refroidissement en mi-saison est gratuit en utilisant l’air extérieur.

Mi-saison
Gainable Tout Air Neuf

Unité intérieure
OFF Diffuseur

Air Neuf +
Refroidissement

Unité extérieure Multi V

Moteur BLDC
Ce moteur permet de réduire le niveau sonore, surtout les basses fréquences.

Moteur AC Moteur BLDC


dB(A)

dB(A)

40.0 40.0
30.0 30.0
20.0 20.0
10.0 10.0
0.0 0.0
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k 25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k

168
ARNU76GB8Z4
ARNU96GB8Z4

Référence ARNU76GB8Z4 ARNU96GB8Z4


Froid Nom kW 22,4 28,0
Puissance
Chaud Nom kW 21,4 26,7
Froid G/M/P W 240 / 210 / 210 370 / 240 / 240
Puissance absorbée
Chaud G/M/P W 230 / 200 / 200 360 / 230 / 230
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid G/M/P m3/min 23,7 / 13,2 / 13,2 35,7 / 23,7 / 23,7
Débit d’air
Chaud G/M/P m3/min 23,7 / 13,2 / 13,2 35,7 / 23,7 / 23,7
Pression statique disponible Pa 59 ~ 245 59 ~ 245
Pression sonore G/M/P dBA 45 / 43 / 43 47 / 45 / 45
Puissance sonore G/M/P dBA 70 / 67 / 67 72 / 70 / 70
Dimensions LxHxP mm 1562 x 460 x 688 1562 x 460 x 688
Poids kg 73,0 73,0
Liquide mm(pouce) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm(pouce) ø19,05 (3/4) ø22,2 (7/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø25,0 (1) ø25,0 (1)

Exemple d’installation
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.
Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511 Min. 2m
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique Pente 30%
7,5m sans dénivelé. Air Neuf
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
7,5m sans dénivelé.

GAINABLES
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données
susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis. Air extrait
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Plage de fonctionnement Composition du système Taux admissible et conditions


(Refroidissement: 5°C ~ 43°C - Uniquement Gainables Tout Air Neuf 50 % à 100 %
ATTENTION Chauffage: -5°C ~ 43°C).
La plage de taux de combinaison 2 Gainables maximum
admissible est la suivante Gainables Tout Air Neuf et Unités Intérieures 50 % à 100 %
(ci-contre) : 30 % maxi de puissance de Gainables TAN

Accessoires
Référence ARNU76GB8Z4 ARNU96GB8Z4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

169
GAINABLES ET GAINABLES TOUT AIR NEUF

SOLUTION SMART ZONE 4.0

ABZCA.ENCXLEU

Fonctions
• Permet de faire varier la vitesse de ventilation du gainable en fonction du nombre de zones en demande
• Le débit de chaque vitesse peut-être réglé pour pallier aux pertes de charge (réglage de l’ESP)
• Arrête le gainable lorsque toutes les zones ont atteint leur consigne respective
• Le moteur de chaque volet est en 24V AC (1 moteur par zone)
• Une télécommande ou une carte contacts secs est nécessaire pour le changement de mode

Unité
Gainable

ABZCA

Compatibilité
• Toutes les unités intérieures gainables

170
Schéma de câblage

Unité intérieure
Trans : 12VA
(24V/130mA*4) PCB CH1 Thermostat #1
Zone CH2 Thermostat #2 Volet Volet Volet Volet
CH3 motorisé motorisé motorisé motorisé
Trans Controller CH4
Thermostat #3
Thermostat #4
#1 #2 #3 #4
Volets à ressort COM
de rappel COM
COM
COM
AC
24V
24V
PCB 24V
princ. 24V

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
220 V AC
50/60Hz

Unité intérieure

PCB CH1 Thermostat #1


Zone CH2 Thermostat #2 Volet Volet Volet Volet
CH3 motorisé motorisé motorisé motorisé
Controller CH4
Thermostat #3
Thermostat #4
#1 #2 #3 #4
Volets COM
motorisés Autres
identiques COM
COM
à ci-dessus COM
AC
24V
24V
24V
24V

Bornes CH1 à CH4 : entrées des signaux 24V


Bornes COM : Neutre
Bornes 24 : Alimentation 24V
* Si les registres motorisés ne sont pas en 24V, ajouter des relais

171
CONSOLES

172
GAMME

CONSOLES
DOUBLE FLUX

CONSOLES
CONVERTIBLES

PLAFONNIERS

CONSOLES
CARROSSÉES
ET NON CARROSSÉES

CONSOLES

173
CONSOLES

CONSOLES ET PLAFONNIERS

Design récompensé
Grâce à son nouveau design, le plafonnier LG s'intégrera parfaitement dans tous types d'espaces.

Longue portée
Le nouveau plafonnier LG peux bénéficie d'une portée d'air jusqu'à 15m.

15M
15M
15M

Velocity in Stn Frame ANSYS


Contour 1 R15.0
2,000e+001
1,800e+001
1,600e+001
1,400e+001

Espace de soufflage Ventilation optimisée


1,200e+001
1,000e+001
8,000e+000
6,000e+000 Velocity in Stn Frame ANSYS
4,000e+000 Contour 1 R15.0
2,000e+000 2,000e+001

Nouvelle unité Velocity in Stn Frame


Rapidité
0,000e+000
[m s^-1]
1,800e+001 ANSYS
Contour 1 1,600e+001
1,400e+001
R15.0
2,000e+001
1,200e+001
1,800e+001 1,000e+001
1,600e+001 8,000e+000
6,000e+000
1,400e+001
4,000e+000
1,200e+001 2,000e+000
1,000e+001 0,000e+000
8,000e+000 [m s^-1]
6,000e+000
4,000e+000
2,000e+000
0,000e+000
Standard [m s^-1]

115% PLUS GRAND 105% D’AMÉLIORATION

174
Filtres facilement accessibles et amovibles
Le nettoyage et la maintenance sont facilités grâce aux deux filtres facilement accessibles.

Filtre “One Touch”

UNIT CEILING SUSPENDED UNIT


CEILING & FLOOR CONVERTIBLE

UNIT UNIT
CEILING
Contrôle par double sonde

CEILING
CEILING
En cas d'utilisation avec une télécommande filaire, le contrôle peut se faire par la double sonde

& FLOOR
CEILING
& FLOOR
SUSPENDED
CONVERTIBLE
SUSPENDED
CONVERTIBLE
UNIT UNIT
Sonde de l’unité
intérieure

2 sondes
Sonde
de la télécommande filaire

CONSOLES
Installation facile
Installation facile et rapide grâce à seulement deux vis faciles d'accès.

Installation
possible dans
un angle

4 vis 2 vis

Standard Nouveau plafonnier

175
CONSOLES

CONSOLES DOUBLE FLUX

Flux d’air optimisés pour le refroidissement et le chauffage


En mode refroidissement, les ailettes sont réglées de manière à garantir la sortie de l’air froid par la partie supérieure. En mode
chauffage, les ailettes envoient l’air chaud vers le bas et vers le haut pour équilibrer la température de la pièce (Mode chauffage par le
sol).

Refroidissement Chauffage (normal) Chauffage (par le sol)

Contrôle de position de l’ailette direction air


Le déflecteur des consoles peut être simplement orienté au
moyen de la commande à infrarouges en choisissant parmi les 3 4
2
5 positions différentes. De cette manière, il est possible de
personnaliser le flux d’air au gré des préférences personnelles. 5

Barrière à l’air froid


Sans console Avec console

Air froid Bloque l’air froid pour une


ambiance plus confortable

Installation flexible et maintenance simplifiée


La connexion frigorifique peut se faire dans 3 directions : vers Maintenance facilité grâce au filtre avec glissière, très
le bas, l’arrière ou le côté. simple à retirer et à remettre.

Arrière

Côté
Bas Glissière

176
ARNU07GQAA4
ARNU09GQAA4
ARNU12GQAA4
ARNU15GQAA4

Référence ARNU07GQAA4 ARNU09GQAA4 ARNU12GQAA4 ARNU15GQAA4


Froid Nom kW 2,2 2,8 3,6 4,5
Puissance
Chaud Nom kW 2,5 3,2 4,0 5,0
Puissance Froid et Chaud P/M/G W 10 / 12 / 15 10 / 12 / 15 13 / 15 / 18 17 / 19 / 24
absorbée
Alimentation Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
électrique
Froid P/M/G m /min
3
4,8 / 5,9 / 6,7 4,8 / 5,9 / 6,7 4,8 / 5,9 / 7,5 5,9 / 6,7 / 8,7
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 4,8 / 5,9 / 6,7 4,8 / 5,9 / 6,7 4,8 / 5,9 / 7,5 5,9 / 6,7 / 8,7
Pression sonore P/M/G dBA 28 / 34 / 37 28 / 34 / 37 28 / 34 / 39 31 / 37 / 42
Puissance sonore P/M/G dBA 44 / 50 / 53 44 / 50 / 53 44 / 50 / 56 50 / 53 / 58
Dimensions LxHxP mm 700 x 600 x 210 700 x 600 x 210 700 x 600 x 210 700 x 600 x 210
Poids kg 14,0 14,0 14,0 14,0
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) 6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø12,2 (15/32) ø12,2 (15/32) ø12,2 (15/32) ø12,2 (15/32)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.

CONSOLES
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU07GQAA4 ARNU09GQAA4 ARNU12GQAA4 ARNU15GQAA4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

177
CONSOLES

CONSOLES CONVERTIBLES

ARNU09GVEA4
ARNU12GVEA4

Référence ARNU09GVEA4 ARNU12GVEA4


Froid Nom kW 2,8 3,6
Puissance
Chaud Nom kW 3,2 4,0
Puissance absorbée Froid et Chaud P/M/G W 11 / 15 / 19 15 / 19 / 28
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 6,2 / 6,9 / 7,6 6,9 / 7,6 / 9,2
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 6,2 / 6,9 / 7,6 6,9 / 7,6 / 9,2
Pression sonore P/M/G dBA 28 / 32 / 36 30 / 36 / 38
Puissance sonore P/M/G dBA 45 / 51 / 55 49 / 55 / 56
Dimensions LxHxP mm 900 x 490 x 200 900 x 490 x 200
Poids kg 13,3 13,3
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccords
Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU09GVEA4 ARNU12GVEA4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

178
CONSOLES

PLAFONNIERS

ARNU18GV1A4 ARNU36GV2A4
ARNU24GV1A4 ARNU48GV2A4

Référence ARNU18GV1A4 ARNU24GV1A4 ARNU36GV2A4 ARNU48GV2A4


Froid Nom kW 5,6 7,1 10,6 14,1
Puissance
Chaud Nom kW 6,3 8,0 11,9 15,9
Puissance Froid et Chaud P/M/G W 17 / 20 / 23 17 / 21 / 25 66 / 77 / 84 66 / 79 / 91
absorbée
Alimentation Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
électrique
Froid P/M/G m /min
3
12 / 12,5 / 13,5 12 / 13 / 14 20 / 24 / 27 20 / 24 / 29
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 12 / 12,5 / 13,5 12 / 13 / 14 20 / 24 / 27 20 / 24 / 29
Pression sonore P/M/G dBA 33 / 34 / 36 33 / 35 / 37 40,5 / 44 / 45 40,5 / 44 / 47
Puissance sonore P/M/G dBA 56 / 59 / 61 56 / 59 / 62 64 / 66 / 68 66 / 67 / 68
Dimensions LxHxP mm 1200 x 235 x 690 1200 x 235 x 690 1600 x 235 x 690 1600 x 235 x 690
Poids kg 29 29 37 37
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8) ø9,52 (3/8)
Raccordements Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8) ø15,88 (5/8)
frigorifiques
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8) ø16,0 (5/8)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.

CONSOLES
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU18GV1A4 ARNU24GV1A4 ARNU36GV2A4 ARNU48GV2A4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500

Télécommandes filaires
Télécommande infrarouge
Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

179
CONSOLES

CONSOLES CARROSSÉES ET NON CARROSSÉES

CONSOLE CARROSSÉE CONSOLE NON CARROSSÉE


(A) (U)

ARNU07GCE*4 / ARNU09GCE*4 / ARNU12GCE*4

Référence ARNU07GCE*4 ARNU09GCE*4 ARNU12GCE*4


Froid Nom kW 2,2 2,8 3,6
Puissance
Chaud Nom kW 2,5 3,2 4,0
Puissance absorbée Froid et Chaud P/M/G W 14 / 17 / 24 17 / 24 / 30 24 / 30 / 36
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 6,5 / 7,5 / 8,5 7,5 / 8,5 / 9,5 8,5 / 9,5 / 10,5
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 6,5 / 7,5 / 8,5 7,5 / 8,5 / 9,5 8,5 / 9,5 / 10,5
Pression statique disponible Pa 0 ~ 39 0 ~ 39 0 ~ 39
Pression sonore P/M/G dBA 31 / 33 / 35 32 / 34 / 36 33 / 35 / 37
Puissance sonore P/M/G dBA 43 / 47 / 52 47 / 51 / 54 50 / 51 / 54
1067 x 635 x 203 (A) 1067 x 635 x 203 (A) 1067 x 635 x 203 (A)
Dimensions LxHxP mm
978 x 639 x 190 (U) 978 x 639 x 190 (U) 978 x 639 x 190 (U)
Poids kg 27,0 (A) / 20,0 (U) 27,0 (A) / 20,0 (U) 27,0 (A) / 20,0 (U)
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø12,0 (15/32) ø12,0 (15/32) ø12,0 (15/32)

Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.


Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU07GCE*4 ARNU09GCE*4 ARNU12GCE*4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

180
CONSOLES

CONSOLES CARROSSÉES ET NON CARROSSÉES

CONSOLE CARROSSÉE CONSOLE NON CARROSSÉE


(A) (U)

ARNU15GCE*4 / ARNU18GCF*4 / ARNU24GCF*4

Référence ARNU15GCE*4 ARNU18GCF*4 ARNU24GCF*4


Froid Nom kW 4,5 5,6 7,1
Puissance
Chaud Nom kW 5,0 6,3 8,0
Puissance absorbée Froid et Chaud P/M/G W 28 / 35 / 44 29 / 41 / 54 41 / 54 / 84
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50
Froid P/M/G m3/min 9,5 / 10,0 / 11,5 12,0 / 14,0 / 16,0 14,0 / 16,0 / 18,0
Débit d’air
Chaud P/M/G m3/min 9,5 / 10,0 / 11,5 12,0 / 14,0 / 16,0 14,0 / 16,0 / 18,0
Pression statique disponible Pa 0 ~ 39 0 ~ 39 0 ~ 39
Pression sonore P/M/G dBA 35 / 37 / 38 34 / 37 / 40 37 / 40 / 43
Puissance sonore P/M/G dBA 51 / 54 / 55 50 / 54 / 57 54 / 57 / 61
1067 x 635 x 203 (A) 1345 x 635 x 203 (A) 1345 x 635 x 203 (A)
Dimensions LxHxP mm
978 x 639 x 190 (U) 1256 x 639 x 190 (U) 1256 x 639 x 190 (U)
Poids kg 27,0 (A) / 20,0 (U) 34,0 (A) / 26,0 (U) 34,0 (A) / 26,0 (U)
Liquide mm(pouce) ø6,35 (1/4) ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
Raccordements
frigorifiques Gaz mm(pouce) ø12,7 (1/2) ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
Condensats Dia. Int. mm(pouce) ø12,0 (15/32) ø12,0 (15/32) ø12,0 (15/32)

TOUT AIR NEUF


ET GAINABLES
GAINABLES
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés.
Nom. : Performance mesurée sous l’EN14511
Notes :
1. Les données ont été mesurées dans les conditions suivantes :
• Froid : T°C intérieure 27°C BS / 19°C BH, T°C Extérieure 35°C BS / 24°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
• Chaud : T°C intérieure 20°C BS / 15°C BH, T°C Extérieure 7°C BS / 6°C BH, Longueur frigorifique 7,5m sans dénivelé.
2. Pour notre politique de perfectionnement constant des produits, les caractéristiques et les données susmentionnées sont sous réserve de modification sans obligation de préavis.
3. Dia. Int. = Diamètre intérieur

Accessoires
Référence ARNU15GCE*4 ARNU18GCF*4 ARNU24GCF*4
1 entrée PDRYCB000
2 entrées PDRYCB400
Contact
sec Pour thermostat PDRYCB300
(On-Off / Mode / Vitesse de ventilation)
Communication Modbus RTU PDRYCB500
Détendeur électronique déporté PRGK024A0
Récepteur infrarouge PWLRVN000

Télécommandes filaires Télécommande infrarouge


Premium RS3 Simplifiée Simplifiée (mode bloqué) (récepteur infrarouge nécessaire)

PREMTA000 PREMTB100 PREMTBB10 PQRCVCL0Q (Noir) PQRCHCA0Q (Noir) PWLSSB21H


PREMTA000A (Blanc) (Noir) PQRCVCL0QW (Blanc) PQRCHCA0QW (Blanc)
PREMTA000B

181
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX

AVANTAGES D'UNE UNITÉ DE VENTILATION DOUBLE FLUX

Temp. int. Temp. ext.


Ventilation Double Flux (ERV)
22°C -5°C

C
16°

Ventilation naturelle

Temp. ext. Temp. int. -5°C


-5°C 22°C
24% Temp. ext. Temp. int.
Confort + Économies d'énergie
-5°C 22°C
Comme une ventilation naturelle
d'économies d'énergie
Le récupérateur de chaleur Ventilation naturelle
collecte l'énergie perdue lors de perte d'énergie thermique
la ventilation.

182
Échangeur Haute Efficacité
L’échangeur haute efficacité récupère l’énergie de l’air Filtres
intérieur et la transfère à l’air frais provenant de l’extérieur Air extrait
Air soufflé
sans mélanger les flux d’air.
Air extérieur Air intérieur
L’échangeur haute efficacité permet d’attendre une efficacité
thermique jusqu’à 80%. Toute la gamme est conforme à la
réglementation européenne ErP 2018 (Eco-conception
2018).

Air neuf sain


L’air neuf qui rentre dans l’ERV est complètement séparé de l’air extrait afin de garantir un confort optimal. La filtration de
l’air neuf est effectuée avant l’échangeur. L’air extrait est également filtré, pour limiter l’encrassement de l’échangeur.

Extérieur Intérieur Échangeur total

Air extrait Air soufflé


Air extrait Amortisseur

Air repris

Air soufflé

Air extérieur Air repris Air neuf

Mode Bypass (Free Cooling) SOLUTIONS DE


VENTILATION

En fonction des conditions de températures intérieure et extérieur, l’ERV change automatiquement de mode entre le mode
Échangeur et le mode Free Cooling.

Mode Échangeur Mode Bypass

Intérieur Extérieur Intérieur Extérieur

Changement
automatique
Amortisseur Amortisseur
Échangeur Échangeur

* Cette fonction est valable avec le mode "free cooling" de la télécommande (sur le MULTI V seulement)
** L'économie d'energie varie suivant les conditions météorologiques

183
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX

Mode Bypass (Free Cooling) durant la nuit

La température extérieure L’ERV est automatiquement L’ERV est automatiquement désactivée


se rafraîchit le soir. activée lorsque la température lorsque la température intérieure est
extérieure est plus froide que plus basse que la
la température intérieure. température de consigne.

L’ERV rafraîchit avec le mode by-pass


Temp. extérieure comme une ventilation naturelle.
Temp. de consigne

Temp. intérieure
2%
Economies
d’energie
(annuelle)

Temps
Nuit Matin

* Cette fonction est valable avec le mode "free cooling" de la télécommande (sur le MULTI V seulement)
** L'économie d'energie varie suivant les conditions météorologiques

Raccordement à une unité à détente directe


Les unités doubles flux peuvent être raccordées à des unités à detente directe d’un système Multi V. Cette fonction nécessite une
télécommande filaire Standard III (RS3).

Télécommande
filaire

MAX 16

184
Contrôle du niveau de CO2
Une sonde CO2 relève le taux de CO2 présent dans la pièce. L’ERV contrôle automatiquement la vitesse du ventilateur pour
maintenir l’air frais de la pièce sous le taux de CO2 défini.

Sonde CO2
(AHCS100H0) Télécommande
(modèle interne) filaire RS3

CO2
(ppm)

Fenêtre Fenêtre Fenêtre Fenêtre


fermée ouverte fermée ouverte
2500

1000

0
ERV avec contrôle du taux de CO2

Temps (min.)

Les utilisateurs peuvent surveiller le niveau de CO2 sur la télécommande filaire Standard III (RS3).

Pratique
SOLUTIONS DE
• Affichage flexible VENTILATION
- Double affichage avec les autres unités de
climatisation
- Zoom possible pour une meilleure visibilité.

Ecran principal Plus d’informations


Si le taux de CO2 est au-dessus de Le taux de CO2 et les conditions Visible
900ppm, un signal rouge apparaît. de la pièce sont constamment
affichés. • Niveau de CO2
• Alarme de changement de filtres, temps
CO2 Surveillance CO2
1215ppm
restant avant
Niveau de changement des filtres.
confort
20.5° CO2
* Les écrans des télécommandes filaires peuvent changer
* Disponible seulement avec les télécommandes filaires
CO2
1215 ppm SÉVÈRE Simple
Standard III (RS3) et Premium
• Facilité de navigation, simplicité d’utilisation

185
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX

Nettoyage et changement des filtres faciles

ERV Retirer le panneau Changer le filtre Enlever l'échangeur

Mode ventilation rapide


Ce mode permet d’augmenter de façon significative le débit de ventilation, à la fois de l’air neuf et de l’air extrait, pour que l’air
soit de nouveau sain très rapidement.

Extraction seule Mode ventilation rapide

Sortie
d’air
Augmentation
du débit d’air Entrée
d’air

Contrôle de la pression statique


Le débit d’air peut être réglé en fonction du réseau de gaine directement sur la télécommande.
Pression statique

G
M
P

G
M
P

Débit d’air

186
Flexibilité d’installation
En cas d’installation de 2 ERV, il est possible de n’avoir qu’un seul espace de maintenance (pour modèles jusqu’à 1000 m3/h en
retournant un des deux ERV).

Installation classique deux 2 unités Installation inversée

Capot de maintenance

Haut Bas

Bas Haut

Système de purification d’air (3 étapes)


Les ERV LG peuvent efficacement purifier l’air en supprimant les micro poussières et les bactéries présentes dans l’air en
ajoutant le filtre F7 (en option).

SOLUTIONS DE
Étape 2 : Echangeur VENTILATION

Revêtement anti-bactérien qui bloque la prolifération de bactéries

Étape 1 : Filtre simple Étape 3 : Filtre hautes performances F7


- Certifié G4 (EU4 selon Certification EN 779 : 2012) Le filtre F7 bloque 80 à 90% des poussières d’une taille de 0,4 um
- Le filtre est positionné avant l ‘échangeur de récupération (EN779 : 2012)
- Fourni de série Le filtre F7 (en option) s’installe à la sortie de l’échangeur.

187
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX

LZ-H025GBA4 / LZ-H035GBA5 / LZ-H050GBA5

Référence LZ-H025GBA4 LZ-H035GBA5 LZ-H050GBA5


Puissance nominale m3/h 250 350 500
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50
Modes - TRES GRANDE VITESSE / GRANDE VITESSE / PETITE VITESSE
Intensité PV / GV / TGV A 0,42 / 0,60 / 0,70 0,50 / 0,90 / 1,05 0,80 / 1,56 / 1,65
Puissance absorbée PV / GV / TGV W 52 / 87 / 97 60 / 125 / 150 95 / 230 / 247
Débit d’air PV / GV / TGV m3/h 150 / 250 / 250 210 / 350 / 350 320 / 500 / 500
Pression statique PV / GV / TGV Pa 50 / 70 / 100 50 / 100 / 150 50 / 100 / 150
Mode ERV
Rendement partiel PV / GV / TGV % 83 / 80 / 80 82 / 79 / 79 81 / 78 / 78
Chaud (PV / GV / TGV) % 72 / 70 / 70 80 / 75 / 75 78 / 75 / 75
Rendement total
Froid (PV / GV / TGV) % 68 / 66 / 66 75 / 71 / 71 75 / 68 / 68
Classe énergétique (sur une échelle de A+ à G) A B B
Pression sonore (à 1,5m) PV / GV / TGV dB (A) 24 / 28 / 29 26 / 32 / 35 28 / 36 / 37
Modes - TRES GRANDE VITESSE / GRANDE VITESSE / PETITE VITESSE
Intensité PV / GV / TGV A 0,42 / 0,60 / 0,70 0,50 / 0,90 / 1,05 0,80 / 1,56 / 1,65
Puissance absorbée PV / GV / TGV W 52 / 87 / 97 60 / 125 / 150 95 / 230 / 247
Mode Bypass
Débit d’air PV / GV / TGV m3/h 150 / 250 / 250 210 / 350 / 350 320 / 500 / 500
Pression statique PV / GV / TGV Pa 50 / 70 / 100 50 / 100 / 150 550 / 100 / 150
Pression sonore PV / GV / TGV dB (A) 25 / 29 / 29 26 / 33 / 35 28 / 37 / 37
Poids kg 44 44 44
Dimensions LxHxP mm 988 x 273 x 1014 988 x 273 x 1014 988 x 273 x 1014
Nombre 4
Bouches*
Diamètre mm Ø200
Nombre 1
Ventilateur d’entrée d’air
Type - Direct-Drive (Sirocco Fan)
Nombre 1
Ventilateur d’extraction
Type - Direct-Drive (Sirocco Fan)
Quantité 2 2
Filtres (inclus) Type - Fibre lavable G4
Dimensions (L x H x P) mm 855 x 10 x 160 855 x 10 x 166
Référence - AHFT035H0 AHFT050H0
Quantité 2 2
Filtre (en option)
Type - F7 F7
Dimensions (L x H x P) mm 423,5 x 132 x 25 425 x 194 x 25
Contact sec (en option) PDRYCB000

Notes :
1. Mode ERV : Ventilation avec récupération totale de chaleur
2. * : Se référer au schéma des PDB
3. Niveau sonore :
- Les conditions de fonctionnement sont supposées standards
- Les niveaux sonores sont mesurés à 1,5m sous l'appareil
4. Température et rendement en froid :
Température intérieure : 26,5°C BS - 64,5% BH, Température extérieure : 34,5°C BS - 75% BH
5. Température et rendement en chaud :
Température intérieure : 20,5°C BS - 59,5% BH, Température extérieure : 5°C BS - 65% BH
6. Le rendement partiel est calculé en chaud
7. Les filtres F7 sont composés de 2 filtres fournis dans un seul pack
RS3
Premium RS3 Sonde C02

PREMTA000 PREMTB100 AHCS100H0


PREMTA000A PREMTBB10 (Modèle interne)
PREMTA000B

188
LZ-H080GBA5 / LZ-H100GBA5
LZ-H150GBA5 / LZ-H200GBA5

Référence LZ-H080GBA5 LZ-H100GBA5 LZ-H150GBA5 LZ-H200GBA5


Puissance nominale m3/h 800 1000 1500 2000
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50
Modes - TRES GRANDE VITESSE / GRANDE VITESSE / PETITE VITESSE
Intensité PV / GV / TGV A 1,00 / 1,75 / 2,13 1,40 / 2,38 / 2,92 2,00 / 3,50 / 4,26 2,80 / 4,76 / 5,92
Puissance absorbée PV / GV / TGV W 144 / 266 / 328 208 / 370 / 463 290 / 530 / 660 420 / 740 / 926
Débit d’air PV / GV / TGV m3/h 660 / 800 / 800 800 / 1000 / 1000 12001500 / 1500 / 1600 / 2000 /
2000
Mode ERV Pression statique PV / GV / TGV Pa 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160
Rendement partiel PV / GV / TGV % 83 / 81 / 81 81 / 79 / 79 83 / 81 / 81 81 / 79 / 79
Chaud (PV / GV / TGV) % 76 / 73 / 73 73 / 71 / 71 76 / 73 / 73 73 / 71 / 71
Rendement total
Froid (PV / GV / TGV) % 70 / 66 / 66 67 / 64 / 64 70 / 66 / 66 67 / 64 / 64
Classe énergétique (sur une échelle de A+ à G) - - - -
Pression sonore (à 1,5m) PV / GV / TGV dB (A) 32 / 36 / 40 33 / 37 / 40 35 / 39 / 43 36 / 40 / 43
Modes - TRES GRANDE VITESSE / GRANDE VITESSE / PETITE VITESSE
Intensité PV / GV / TGV A 1,00 / 1,75 / 2,13 1,40 / 2,38 / 2,92 2,00 / 3,50 / 4,26 2,80 / 4,76 / 5,92
Puissance absorbée PV / GV / TGV W 144 / 266 / 328 208 / 370 / 463 290 / 530 / 660 420 / 740 / 926
Mode Bypass
Débit d’air PV / GV / TGV m3/h 660 / 800 / 800 800 / 1000 / 1000 12001500 / 1500 / 1600 / 2000 /
2000
Pression statique PV / GV / TGV Pa 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160 50 / 100 / 160
Pression sonore PV / GV / TGV dB (A) 33 / 37 / 41 34 / 38 / 41 36 / 40 / 44 37 / 41 / 44
Poids kg 63 130
Dimensions LxHxP mm 1101 x 405 x 1230 1353 x 815 x 1230
Nombre 4 4+2
Bouches*
Diamètre mm Ø250 Ø250 + Ø350
Nombre 1 2
Ventilateur d’entrée d’air
Type - Direct-Drive (Sirocco Fan)
Nombre 1 2
Ventilateur d’extraction
Type - Direct-Drive (Sirocco Fan)
Nombre 2 4
Filtre (inclus) Type - Fibre lavable G4
Dimensions (L x H x P) mm 1148 x 6 x 245
Référence - AHFT100H1
Nombre 2 4
Filtres (en option)
SOLUTIONS DE
VENTILATION
Type - F7
Dimensions (L x H x P) mm 520 x 192 x 25
Contact sec (en option) PDRYCB000

Notes :
1. Mode ERV : Ventilation avec récupération totale de chaleur
2. * : Se référer au schéma des PDB
3. Niveau sonore :
- Les conditions de fonctionnement sont supposées standards
- Les niveaux sonores sont mesurés à 1,5m sous l'appareil
4. Température et rendement en froid :
Température intérieure : 26,5°C BS - 64,5% BH, Température extérieure : 34,5°C BS - 75% BH
5. Température et rendement en chaud :
Température intérieure : 20,5°C BS - 59,5% BH, Température extérieure : 5°C BS - 65% BH
6. Le rendement partiel est calculé en chaud
7. Les filtres F7 sont composés de 2 filtres fournis dans un seul pack
RS3 Standard II
Premium RS3 Sonde C02

PREMTA000 PREMTB100 AHCS100H0


PREMTA000A PREMTBB10 (Modèle interne)
PREMTA000B

189
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX

LZ-H025GBA4 Ventilation Efficacité


200 90

Pression statique (Pa)

Rendement d’échange
Très grande vitesse
180 Grande vitesse 85
160 Petite vitesse 80
140 75
120 70
100 65
80 60
60 55
40 50 Rendement température d’échange
Rendement total d’échange (chaud)
20 45
Rendement total d’échange (en froid)
40
0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500
Débit d’air (m3/h) Débit d’air (m3/h)

Ventilation Efficacité
LZ-H035GBA5 90
Pression statique (Pa)

Rendement d’échange
Très grande vitesse 85
400 Grande vitesse
Petite vitesse 80
350
75
300
70
250
65
200 60
150 55
100 50 Rendement température d’échange
Rendement total d’échange (chaud)
50 45
Rendement total d’échange (en froid)
40
0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500
Débit d’air (m3/h) Débit d’air (m3/h)

LZ-H050GBA5 Ventilation Efficacité


Pression statique (Pa)

Rendement d’échange

400 Très grande vitesse 90


Grande vitesse 85
Petite vitesse 80
300
75
70
200 65
60
55
100 Rendement température d’échange
50
Rendement total d’échange (chaud)
45 Rendement total d’échange (en froid)
40
0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800
Débit d’air (m3/h) Débit d’air (m3/h)

LZ-H080GBA5 Ventilation Efficacité


Pression statique (Pa)

Rendement d’échange

500 Très grande vitesse 90


Grande vitesse 85
400 Petite vitesse 80
75
300 70
65
200 60
55
100 Rendement température d’échange
50
Rendement total d’échange (chaud)
45 Rendement total d’échange (en froid)
40
0 200 400 600 800 1,000 1,200 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200
Débit d’air (m3/h) Débit d’air (m3/h)

190
LZ-H100GBA5 Ventilation Efficacité

Rendement d’échange
90

Pression statique (Pa)


500 Très grande vitesse
Grande vitesse 85
Petite vitesse 80
400
75
70
300
65
60
200
55
50 Rendement température d’échange
100
45 Rendement total d’échange (chaud)
Rendement total d’échange (en froid)
40
0 200 400 600 800 1,000 1,200 500 700 900 1,100 1,300
Volume d’air (m3/h) Volume d’air (m3/h)

LZ-H150GBA5 Ventilation Efficacité

Rendement d’échange
90
Pression statique (Pa)

500 Très grande vitesse


Grande vitesse 85
Petite vitesse 80
400
75
70
300
65
60
200
55
50 Rendement température d’échange
100 Rendement total d’échange (chaud)
45
Rendement total d’échange (en froid)
40
0 400 800 1,200 1,600 2,000 1,000 1,200 1,400 1.600 1,800 2,000 2,200
Volume d’air (m3/h) Volume d’air (m3/h)

LZ-H200GBA5 Ventilation Efficacité


Rendement d’échange

90
Pression statique (Pa)

500 Très grande vitesse


Grande vitesse 85
Petite vitesse 80
400
75
70
300
65
60
200
55

SOLUTIONS DE
Rendement température d’échange

VENTILATION
100 50
Rendement total d’échange (chaud)
45
Rendement total d’échange (en froid)
40
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 1,000 1,200 1,400 1.600 1,800 2,000 2,200
Volume d’air (m3/h) Volume d’air (m3/h)

191
SOLUTIONS DE VENTILATION

UNITÉS DE VENTILATION DOUBLE FLUX


Avec batterie intégrée

Fourniture d’air neuf froid ou chaud

Froid Chaud

Solution globale de traitement d’air


Échange de chaleur Bobine Humidification
DX
Le gainable tout air neuf LG est une solution alternative
aux solutions de ventilations classiques. Il permet d’apporter
de l’air neuf dans le bâtiment mais aussi de le refroidir ou de le Air extrait Fourniture
d’air
chauffer.

Air extérieur Retour


d’air

Raccordement à un système MULTI V


L’unité peut être contrôlée avec une télécommande raccordée sur le système MULTI V.

Unités intérieures ERV DX

Groupe extérieur

192
LZ-H050GXH4 / LZ-H080GXH4 / LZ-H100GXH4
LZ-H050GXN4 / LZ-H080GXN4 / LZ-H100GXN4

Référence LZ-H050GXH4 LZ-H080GXH4 LZ-H100GXH4 LZ-H050GXN4 LZ-H080GXN4 LZ-H100GXN4


Puissance Froid 1 kW 4,93 7,46 9,12 4,93 7,46 9,12
pour air neuf Chaud 2 kW 6,73 9,80 11,72 6,73 9,80 11,72
Rendement sensible PV / GV / TGV % 87 / 86 / 86 81 / 80 / 80 78 / 76 / 76 87 / 86 / 86 81 / 80 / 80 78 / 76 / 76
Froid (PV / GV / TGV) % 63 / 61 / 61 53 / 50 / 50 50 / 45 / 45 63 / 61 / 61 53 / 50 / 50 50 / 45 / 45
Rendement total
Chaud (PV / GV / TGV) % 77 / 76 / 76 69 / 67 / 67 66 / 64 / 64 77 / 76 / 76 69 / 67 / 67 66 / 64 / 64
Avec échangeur (PV / GV / TGV) m3/h 440 / 500 / 500 640 / 800 / 800 820 / 1000 440 / 500 / 500 640 / 800 / 800 820 / 1000
/ 1000 / 1000
Débit d’air
En mode Bypass (PV / GV / TGV) m /h
3
440 / 500 / 500 640 / 800 / 800 820 / 1000 440 / 500 / 500 640 / 800 / 800 820 / 1000
/ 1000 / 1000
Ventilateur Pression statique (PV / GV / TGV) Pa 100 / 120 / 160 70 / 90 / 140 60 / 70 / 110 110 / 150 / 180 80 / 120 / 170 70 / 100 / 150
Système Evaporation naturelle -
Humidificateur Quantité 3 kg/h 2,70 4,00 5,40 -
Pression d’eau Mpa 0,02 ~ 0,49 -
Avec batterie en fonctionnement (PV dB (A) 33 / 36 / 38 34 / 37 / 39 35 / 38 / 40 35 / 37 / 39 36 / 38 / 41 36 / 39 / 41
/ GV / TGV)
Pression sonore
En fonctionnement Bypass (PV / dB (A) 34 / 37 / 39 35 / 38 / 40 35 / 38 / 40 35 / 37 / 39 36 / 38 / 41 36 / 39 / 41
GV / TGV)
Réfrigérant R410A
Alimentation électrique Ø / V / Hz 1 / 220~240 / 50
Avec échangeur (PV / GV / TGV) kW 0,15 / 0,20 / 0,25 0,25 / 0,35 / 0,42 0,27 / 0,42 / 0,48 0,15 / 0,20 / 0,25 0,25 / 0,35 / 0,42 0,27 / 0,42 / 0,48
Puissance nominale
En mode Bypass (PV / GV / TGV) kW 0,15 / 0,20 / 0,25 0,25 / 0,35 / 0,42 0,27 / 0,42 / 0,48 0,15 / 0,20 / 0,25 0,25 / 0,35 / 0,42 0,27 / 0,42 / 0,48
Dimensions LxHxP mm 1667 x 365 x 1140 1667 x 365 x 1140
Poids kg 105 98
Liquide mm Ø6,35 Ø6,35
Gaz mm Ø12,7 Ø12,7
Raccordements
Eau mm Ø6,35 -
Condensats (dia.ext.) mm Ø25,4 Ø25,4
Diamètre de raccordement de la gaine mm Ø250 Ø250
1 Point (avec boitier) PDRYCB000
2 Points PDRYCB400
Contact sec Pour thermostat (On-Off, mode, vitesse de
ventilation) PDRYCB300

SOLUTIONS DE
VENTILATION
Communication Modbus PDRYCB500
Mode - AHFT100H0
Quantité 4 U 2
Filtres (en option)
Type - F7
Taille (L x H x P) mm 520 x 192 x 25

Notes :
1) Les données de puissances en mode froid ont été mesurées dans les conditions suivantes : Température intérieure : 27°C BS / 19°C BH / Température extérieure : 35°C BS
2) Les données de puissances en mode chaud ont été mesurées dans les conditions suivantes : Température intérieure : 20°C BS / Température extérieure : 7°C BS, 6°C BH
3) Les données de l'humidificateur ont été mesurées dans les conditions suivantes : Température intérieure : 20°C BS / 15°C BH / Température extérieure : 7°C BS / 6°C BH
4) Le filtre F7 est composé de deux filtres (kit complet)

Premium RS3 Sonde C02

PREMTA000 PREMTB100 AHCS100H0


PREMTA000A PREMTBB10 (Modèle interne)
PREMTA000B

193
SOLUTIONS DE VENTILATION

ACCESSOIRES

Sonde CO2

AHCS100H0

Fonctions

Caractéristiques
• Compatibilité : ERV, ERV DX Valeur enregistrée par le Fonctionnement du
• Tension d’alimentation : DV12V± 5 % capteur ventilateur de l’ERV
• Signal de sortie : 0.6 ~ 4.4V (Linear output, 240 ~ 1,760 ppm CO2) <500ppm Arrêt
• Précision: ±10% ((2 jours après son installation) 500 ~ 700ppm Petite vitesse
Description 700 ~ 900ppm Grande vitesse
• Ce capteur détecte le taux de C02 dans les systèmes ERV >900ppm Très grande vitesse
• Ce modèle nécessite la télécommande filaire Standard III (RS3)

Schéma

Sonde CO2 (AHCS100H0) RS3


Capteur interne
CO2 (ppm)

Fenêtre fermée Fenêtre ouverte Fenêtre fermée Fenêtre ouverte


2,500

1,000

0 ERV avec contrôle du taux de CO2


Temps (min)

194
Filtre F7

AHFT035H0
AHFT050H0
AHFT100H1

Caractéristiques

ERV
Référence du filtre AHFT035H0 AHFT050H0 AHFT100H1
Unité compatible LZ-H025GBA4 LZ-H035GBA4 LZ-H050GBA4 LZ-H080GBA4 LZ-H100GBA4 LZ-H150GBA4 LZ-H200GBA4
L 423,5 425 520
Dimensions H mm 132 194 192
P 25 25 25
Quantité nécessaire U 2 2 2

ERV DX
Référence du filtre AHFT100H0
Unité compatible LZ-H050GXH4 LZ-H080GXH4 LZ-H100GXH4 LZ-H050GXN4 LZ-H080GXN4 LZ-H100GXN4
L 520
Dimensions H mm 192
P 25
Quantité nécessaire U 2

SOLUTIONS DE
VENTILATION

Installation

1 2

1. Vérifiez la direction indiquée par l'étiquette


2. Insérez les filtres sur le côté droit supérieur de l'échangeur de chaleur
* Maintenance à effectuer tous les 6 mois
* La pièce et l'installation n'est conçue que pour des produits LG, il est interdit de les adapter à des produits d'autres marques.

195
KITS HYDRAULIQUES

196
GAMME

KITS
HYDRAULIQUES
MOYENNE
TEMPÉRATURE

KITS
HYDRAULIQUES
HAUTE
TEMPÉRATURE

MODULES
HYDRAULIQUES
MOYENNE
TEMPÉRATURE
HYDRAULIQUES
KITS