Vous êtes sur la page 1sur 23

L'Orfeo Claudio Monteverdi 1567 - 1643

Favola in musica
ex editione 1609
Toccata che si suona avanti il levar de la tela tre volte con tutti li stromenti,
e si fa un Tuono più alto volendo sonar le trombe con le sordine

œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ Œ œœœ
œ ˙ œ œœœ œœœ œœœ œœ
Toccata

&C Ó Œ œ Ó

&C Ó Œ œ œ w œ œ
Ó ‰œœ œ
œœœ œœœ œœœ
œœœ œœœ

œ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙


VC Ó Œ

VC w w w w w w

?C w w w w w w

œ œ ˙. œ
œœœœœœœœœ œ Ó œœœ œœœ œœœ œœ ˙ œ œœœœœœœœœ œ
4
&

&œ œ Ó œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ. œœœ Œ œ œœœœœ


œ œœœœ œœœœ œœœœœ œ œœœœ œ ˙ Œ œ œ ˙
VŒ œ œ Œ œ œ

Vw w w w w

?w w w w w

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ w ›
&Œ œ œ
7
Π..

&œ œœœœœ œœœœœ œ ˙ œ œœœœœ œœœœ˙ ˙ ›


..
œ
œ œ œœœœ œœœœœ œœœœ˙
V œ œ œ ˙. œœœœœ œ › ..

Vw w w w › ..

?w w w w › ..
Prologo - La Musica L'Orfeo del Monteverde, Prologo

œ œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙ ..
Ritornello
œ œœœ œ ˙
10
& .. ˙ J
œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙
œ ˙ #œ œ ˙ # œ ˙ ..
& .. œ œ œ J

œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙
V .. œ œ œ œ ˙ ˙ ..

œ
V .. œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ..

? .. œ œ œ . œ ˙ j U
J ˙ œ œ œ . œJ ˙ ˙ œ œ œ . œ ˙
˙ œ œ œ.
j
œ ˙ ˙
..

j j
& Ó Œ œ ˙ œJ Jœ œJ œJ ˙ ˙ Œ œ œ œ bw Œ ˙ œj . œj̊ ˙ œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ # œ
.
14 La Musica

w
J
?w ˙ ˙ ˙
Dal mio per - mes - so a - ma - to a noi ne ve - gno In - cli - ti e - roi san - gue gen - til de Re - gi di
w w ˙ œ œ w ˙ ˙ w ˙
w
j ˙ . b œ ˙ ‰ œj n œ œ ˙. œ w
& # œ œ . œj œ œ œ Œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ b œ
19
w
J J
? ˙ w
cui nar - ra la fa- ma ec - cel - si pre - gi ne giun - ge al ver per - ch'è trop - p'al - to il se - gno.

w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w w w

Ritornello
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙
&œ œ œ œ œ
24
˙ ˙ J
œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
& J #œ ˙

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Vœ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙

j U
?
œ œ œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙ j
œ ˙
J œ œ ˙ œ œ œ. ˙

˙. œ œ œ œ ˙ j j j
Œ œ œ . Jœ b w Œ œ œ . œj œ œ ‰ œ œ œ œ . œ ˙ ˙
27
& J J ˙
J
?w ˙ ˙ ˙
Io la mu - si - ca son ch'ai dol - ci ac - cen - ti so far tran - quil - lo o - gni tur - ba - to co - re
w ˙ œ œ w w ˙ w

-2-
L'Orfeo del Monteverde, Prologo

j̊ j̊ j̊ j̊ j j̊ j̊ œ b œ . œj̊ ˙ U
& ‰ # œj œ œ œ œ œ . œ œJ . œ œJ œJ œ ˙
31
‰ nœ œ œ œ. œ w w
J J J J J
?˙ w U
et hor di no - bi - l'i - ra et hor d'a - mo - re pos - - - s'in - fiam - mar le più ge - la - te men - ti.
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ w

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙
Ritornello
œ œ œ œ œ œ. ˙
&œ œ œ œ œ
34
˙ ˙ J
œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙
J ˙ #œ ˙
&

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Vœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

j U
?
œ œ œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙ j
œ ˙
J œ œ ˙ œ œ œ. ˙
j j j j
Œ œ œ œ w Œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙
37
& ˙. œ œ œ œ ˙ ˙
J
?w ˙ ˙ ˙
Io su ce - te - ra d'or can - tan - do do - glio mor - tal o - rec - chio lu - sin - gar ta - l'ho - ra
w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ w

j j
œ . œJ ˙ ˙ Œ Jœ œj b ˙ . œ. œ œ œ œ œ ˙
41
& Œ œ œ. œ ˙ œ œ œJ J J ˙ w

?w ˙
e in que - sta gui - sa a l'ar - mo - nia so - no - ra de la li - ra del ciel più l'al - me in - vo - glio.
w w ˙ w ˙ w
˙ w
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙
Ritornello

&œ œ œ œ œ ˙
45
˙ ˙ J
œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
& J #œ ˙

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Vœ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙

j U
?
œ œ œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙ j
J œ œ ˙
œ œ œ. ˙ œ ˙

Œ œ œ . œj œ œ œ œj œj œj # œ . œJ ˙ ˙
j
& ˙
. œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ bw
48
J J ˙

? w ˙ ˙ ˙
Quin - ci a - dir - vi d'Or - feo de - sio mi spro - na, d'Or - feo che tras - se al suo can - tar le fe - re
w ˙ œ œ w w ˙ w
-3-
L'Orfeo del Monteverde, Prologo

œ . j̊ j j j
& Œ œ J œ œ œ œ . Jœ œ . œ ˙ œ œ œ b œJ œ œ . œj œ œ Œ ˙ œ . œ ˙
52
J J J w

?˙ ˙
e ser - vo fe' l'in - fer - no a sue pre - ghie - re Glo - ria im- mor - tal di Pin - do e d'E - li- co - na.
˙ w ˙ ˙ ˙ w
w ˙ ˙

Ritornello
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙
&œ œ œ œ œ
56
˙ ˙ J
œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙
J ˙ #œ ˙
&

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Vœ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙

j U
?
œ œ œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙ j
œ ˙
J œ œ ˙ œ œ œ. ˙

˙ œ. œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ bw ˙ Œ œ. œ ˙ ˙ ˙ Œ œ œj ˙ Œ œ œ . œ œ ˙ ‰ j
59
& J J J J J J J J #œ œ œ
? w ˙ ˙ ˙
Hor men-tre i can-ti al-ter-no hor lie - ti hor - me - sti non si mo - va Au - ge - lin fra que-ste pian-te ne s'o-da
w ˙ œ œ w w w ˙ œœ ˙ ˙ ˙

j j j j̊ œ b œ . œj̊ œ œ ‰ œj œj œ œ . œ ˙
& Ó ‰ # œ œ œ œ œ œ œJ . œ ˙ ˙ Ó
64
˙ Ó ∑
J J J
˙ ˙ Ó ∑
in que - ste ri - ve on - da so - nan - te et o - gni au - ret - ta in suo cam - min s'ar - re - sti.
?Ó ˙ ˙ w ˙ ˙
˙ w ˙

œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙
Ritornello
˙ œ œœœ œ ˙ ˙ ..
68
& ˙ J

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙
& œœœ #œ œ J ˙ # œ ˙ ..

œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ #˙
V œ œ œ œ ˙ ˙ ..

œ
Vœ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ..

? œ œ œ . œJ ˙ j U
˙ œ œ œ . œJ ˙ j
œ ˙ ..
˙ œ œ œ . ˙ œ ˙
œ œ œ. ˙

-4-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II

˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
&˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
76 Choro
œ Œ ∑ ˙.
76 Dun - que fa de - gno Or - fe - o del suon de la tua li - ra que - sti cam - pi o - ve

&˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ ˙ œ Œ ∑ #˙. œ ˙ œ œ

˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ ∑ ˙ œ œ
76 Dun - que fa de - gno Or - fe - o del suon de la tua li - ra que - sti cam - pi o - ve

VÓ ˙ ˙

˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
Dun - que fa de - gno Or - fe - o del suon de la tua li - ra que - sti cam - pi o - ve

VÓ œ œ Œ ∑ ˙ ˙ œ œ
˙
?˙ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ ˙
Dun - que fa de - gno Or - fe - o del suon de la tua li - ra que - sti cam - pi o - ve

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
˙ œ œ ˙ œ œ
Dun - que fa de - gno Or - fe - o del suon de la tua li - ra que - sti cam - pi o - ve

"Vi ricordi, o ˙boschi


œ
ombrosi" œ œ œ œ œ #œ œ œ
. œ œ #œ œ
Ritornello
3 œ œ ˙
80
& ˙ w ˙ 2œ Œ

œ œ œ œœœ œ
23 œ œ œ #œ œ œ
spi - ra au - ra d'o - dor sa - be - o

& ˙ w Œ
˙ œ œ œ œ ˙ #˙
˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

spi - ra au - ra d'o - dor sa - be - - - o

V ˙ ˙ ˙ ˙ 2 Œ

œ œ
23 œ
spi - ra au - ra d'o - dor sa - be - - - o

V ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
Œ œ œ œ œ œ

? ˙ ˙ œ œ œ. œ œ
23 œ
spi - ra au - ra d'o - dor sa - be - o

˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
spi - ra au - ra d'o - dor sa - be - - - o

83
#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J
œ
J J J œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ
V œ œ œ œ
J
œ œ. œ #œ
J
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ
J
œ
J
? œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ

-25-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II
86 œ œ
& Ó Ó „ „

œ œ Ó Ó „ „
&
œ œ
V Ó Ó „ „

œ œ œ Jœ œ œ œ œ œj œj œ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ
Orfeo

V J J œ œ
J œ œ œ
J J J
?œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ
œ œ
j œ
Vi ri - cor - da o bo - schi om - bro - si Vi ri - cor - da o bo - schi om - bro - si de' miei lun - gh'as - pri tor -

J œ œ œ œ J œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œj # œj œ j j œ œ œ
V œ œ J œ œ
89
œ œ œ œ œ J J œ
J J J J J
œ œ œ œai miei œ la - men
œ j pie - to - si Vi œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ J œ œ
men - ti quan - do i sas - si - ti ri - spon - dean fat - ti ri - cor - da o bo - schi om -
J œ
J J

œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Ritornello
92
& „ Œ Œ œ

& „ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
„ œ Œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ
œ œ
J
V J
j œ œ œ œ œ œ œ œj œ
œ œ œ œ
j
V œ œ œj œ œ . œ œJ œ œ œ œ œœœ
o
J
œ
? j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ. œ J œ j
bro - si, vi ri - cor - da o bo - schi om - bro - si

œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ
o
œ œ J œ

œ. œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
o

&œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
95
Ó Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ J J Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ
V Ó Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Orfeo

V œ J J J J œ
J J
? œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ . œ œj œ œ œ œ œ œ
Di - te al - l'hor non vi sem -

J œ œ J J
J J

-26-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II

j j j œ œ œ œ œ œ œ œ
j j œ œ œ œ œ
98
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J œ
J J J
œ œ for
œ - tuœ - naœha stil
œ
? œ œ
98
j œ œ œ
bra - i Di - te a - l'hor non vi sem - bra - i più d'o - gn'al - tro scon - so - la - to Hor can -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
J J

j j j j œ œ œ œ œ j j j
101
V œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ J J J œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
J
? œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
œ œ œ j œ œ
gia - to et ha vol - to in fe - sta i gua - i Di - te al - l'hor non vi sem - bra - i più d'o - gn'al - tro scon - so -

œ œ œ J J œ œ œ œ œ
J J

œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ #œ œ œ
104 Ritornello

& Œ Œ œ

&Œ Œ
œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ
J
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ #œ
VŒ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
J
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ
o

? œ
œ œ œ œ œ. œ J œ j œ œ œ œ œ . œ œJ œ j œ œ œ. œ œ œ œ
la - to.

œ œ œ œ J J
o

o
107œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ . œ œ #œ Ó Ó „

œ
&œ œ œ œ œ J œ œ œ
J
œ Ó Ó „
œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ
V Ó Ó „

œ œ œ œ œ œ œ œOrfeoœ œ œ œ œ j j j j
V œ œ J œ J J J J œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ . œ œj œ œ œ
? œ J œ œ
œ œ
j œ
Vis - si già me- sto e do - len - te, vis - si già me- sto e do -

œ œ J œ œ œ J œ œ œ œ J

j
œ Jœ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
œ œ j j j j
110
V œ œ J J J J J
œ œ œ # œ œ œ œ œ
œ sof
œ - ferœ - tiœho per
œ tan - t'an
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
len - te Hor gio - i - sco e que - gli af - fan - ni che - ni fan più ca - ro il ben pre -

œ œ œ œ œ J
J J

-27-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II

113 œRitornello
œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
& „ „ Œ Œ

Œ Œ œ œ œ œœœ œ
& „ „ œ œ #œ œ œ
œ œ œ
V „ „ Œ Œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ j j j
œ œJ œ œ œo œ œ œ œ œ œ œ
V œ œ J J J J œ œ œ . œ
œ œ œ œ
? j œ œ o œ œ œ œ j
sen - te. Vis - si già me- sto e do - len - te, vis - si già me- sto e do - len - te.

J œ œ œ œ . J
œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ # œ # œ œ oœ œ œ œ œ œ . œ œ # œ œ œ
116
&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J œ
J J J œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ
V œ œ œ œ
J
œ œ. œ #œ
J
œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
V œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ
J
? œ œ œ œ œ . œ œJ œ j œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œj œ œ
œ œ œ J J J
119œ œ
& ∑ „ „

œ œ „ „
&
œ œ
V „ „

œ œ œ œ œ œ œ j j j œ œ œ
j j œ œ œ
Orfeo
œ œ œ œ œ œ œ œ
V J J J J œ œ œ J J J
œ œ œ œ œ
? J œ œ
œ œ œ
j œ
Sol per te bel- la eu - ri - di - ce, sol per te bel - la Eu - ri - di - ce, be - ne - di - co il mio tor -

œ œ œ J œ œ œ J œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œj # œj œ œj œ œj œ œ œJ Jœ œ Jœ œ œ
V œ œ
122
J J J J J
œ œ œ œ œ œ j œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
men - to, do - po il duol vi è più con - ten - to do - po il mal vi è più fe - li - ce. Sol per te bel - la Eu - ri -
J J J
J J

-28-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II
125
j j œ j
Vœ œ œ œ œ. œ
J
œ œ ˙ œ

? j œ œ
di - ce, sol per te bel - la Eu - ri - di - ce.

œ œ œ œ œ J ˙ œ

Œ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ
127 Pastore I

V ˙ œ ‰ b œJ œ œ w Ó w Ó

˙. œ œ œ œ #œ ˙.
? ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
Mi - ra deh mi - ra Or - feo che d'o - gni in - tor - no ri - de il bo - sco e
œ œ bœ œ ˙ œ
132
œ œœœ œ ˙ w w ˙ w Œ œ ˙ ˙
V Ó ˙ ˙. œ œ œ

œ œ ˙ œ ˙ ˙. œ ˙ œ œ œ
?œ œ ˙. œ œ œ œ ˙
ri - de il pra - to. Se - gui pur col plet - tr'au - ra - to d'ad - dol - cir
˙. œ ˙ ˙.
"Ahí, caso acerbo" w Œ w
138 Messaggiera

& „ „ „ C Ó œ. œ #œ ˙
J
œ œ œ œ œ œ œ ˙
V˙ ˙ w.
Ahi ca - so a - cer - bo Ahi
C „ „

? ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
l'a - ria in si be - a - - - to gior - no.
w. C #w. w. ˙


j j Œ ˙. j j œj œ ˙ œ ˙ w
143
˙ #œ œ #˙ ˙ #œ œ ‰ œ w w
J J
? w w ˙ ˙ w
fa - t'em - pio e cru - de - le Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi ciel a - va - ro.

w #w ˙ ˙ w

œ œ nœ œ œ œ œ ˙
147 Pastore Messaggiera

&Ó Œ œ œ œ bœ œ œ ∑ #˙ ˙ Œ ˙ œ

?› œ œ œ œ w ˙ ˙
Qual suon do - len - te il lie - to dì per-tur - ba? Las - sa dun - que deb - b'i - o
Ó w ˙

Œ œj œj œ . œ ˙ œ œ ˙.
150
j j j j
& œ Œ # œ # œ œ œ œ . œj̊ ˙ œ œ œ #œ ˙ ˙
‰ œ ˙ ˙
J
?˙ ˙ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙
men-tre Or - feo con sue no - te il ciel con - so - la con le pa - ro - le mie pas - san gli il co - re.

w ˙ ˙ ˙ ˙
154 ˙Pastore œ ˙ ˙ ˙
. œ œ Œ œ œ. œ œ ˙ œ
I

V J œ œ œ œ œ œ
J J J J
? ˙.
Que - sta è Sil -
œ
va
œ
gen - ti
˙
-
˙
le dol - cis - si - ma
œ œ
com - pa
w.
- gna del - la bel - l'Eu - ri -
œ ˙ ˙. œ
-29-
œ
L'Orfeo del Monteverde, Atto II
#˙ œ œ #˙ œ œ œ w #w œ œ ˙ ˙.
J œJ
V˙ ˙ Œ ˙
157
Œ J J J J J J Ó

?w ˙ ˙ w. w
di - ce O quan - to e in vi - sta do - lo - ro - sa hor che sia deh som- mi
#˙ w w w

Œ œ ˙ Œ # œ œ œ ˙ ˙ Œ Jœ Jœ œ œJ Jœ ˙ œ ‰ œ
161 Messaggiera

& „ ∑
J
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ ˙ ∑
J J JJ œ .
Pa - stor la- scia - te il can - to ch'o-gni no-stra al-le grez-za - in

V „ „
J J J
? w ˙ œ w w
De - i non tor-ce-te da noi be-ni-gno il guar - do.
w w #˙ #˙ œ ˙ ˙
165
& ˙. œ w w „ „

Œ ˙ Œ œJ œj ˙ ˙ j j
œ œ ˙ ˙
do - glia è vol - ta. Orfeo
V „ ∑ œ ˙ ˙ œ

?˙ ˙ w ˙ ˙ w
D'on - de vie - ni? o - ve vai? Nin - fa che por - ti?

w w ˙ ˙
w

&Œ œ ˙
j
‰ # œj œ œ j j j
˙ # œj œ œ œ n œ œ œ ‰ œ œ œ œJ Jœ ˙
j j j œ œ j
169

J ˙ J J Jœ œ # ˙
?˙ #˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙
A te ne ve - gno Or - feo mes - sag - ge - ra in - fe - li - ce di ca - so più in - fe - li - ce e più fu - ne -

˙ ˙

œ œ #œ j j ‰ œ œ œ # œ . # œj
172
& #˙ Œ
J J œ œ ˙ b n˙ Ó ∑ ∑
J J J
Œ œ ˙. œ
sto la tua bel - la Eu - ri - di - ce La tua di - let - ta

V „ b Ó ˙ ˙ ∑

? ˙ ˙ #˙ ˙ #˙ nw ˙ b˙ ˙ n˙ #˙
Ohi - mè che o - do?

b
175 "In un fiorito
j j prato"
j
&n œ œ Œ œ ˙ ˙
„ ∑ Œ ˙. œ œ œ. œ ˙ ˙ œ
spo - sa è mor - ta. In un fio - ri - to pra - to con

Vn „ Ó ˙ #w „ „

?n ˙ w w w w
Ohi - mè.

˙ w w ∑

j j Œ ˙ œj œj œ . œj ˙ Œ œ œ œj̊ œj̊ œj̊ œj̊ b œ . œj̊ œ œj


& œ œj œj œ œ œ ˙
179
˙ ˙ J J
? w w w w w ˙
l'al - tre sue com - pa - gne gi - va co - glien - do fio - ri per far - ne u - na ghir - lan - da a le sue

˙
-30-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II
j j̊ j
œ œ œj̊ œj . j̊ œ œ Œ œ œ . œ # œ œ œ œ œ œ . œ
œ. œ œ œ ˙ j̊ j̊ j̊ j̊
182
& #˙ ˙ œ œ œ
J J J œ J
? w w w w ˙ ˙ #˙
chio - me, quan - d'an - gue in - si - dio - so ch'e - ra fra l'er - be as - co - so, le pun - se un piè con ve - le - no - so

‰ œj œj œj œ œj œj
185
& ˙ ˙ Ó ‰ bœ œ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ bœ œ ˙
J J J J J J J J ˙

? w w w ˙
den - te. Ed ec - co im - man - ti - nen - te sco - lo - rir - si il bel vi - so e nei suoi lu - mi spa -
w w b˙

j j
Œ ‰ œ ˙ Œ œ b œ œj œ œj œ . j
188
& œ bœ ˙ œ œ œ ˙ œ ‰œ ˙ ˙ œ b˙ ˙
˙. J J
? ˙
rir que lam - pi on - d'el - la al sol fea scor - no al - l'hor noi tut - te sbi - got - ti - te e me - ste

w ˙. bœ ˙ ˙ w w. w w

j j̊ j̊ j̊ j̊ j̊
& ‰ b œj œj œ œ œ œ œ b œJ . œ œJ Jœ œ œ Jœ œ œ . œj œ œj̊ œj̊ œj̊ œj̊ œj œj ≈ œ œj̊ œj̊ œ . œ
j j j
192


?˙ ˙
le fum - mo in - tor - no ri - chia - mar ten - tan - do li spir - ti in lei smar - ri - ti con l'on - da fre - sca e con pos - sen - ti

w ˙ ˙ ˙ ˙

j œ ‰ œj
œ . Jœ ˙ œ j j
194
& œ œ ˙. #˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ œ
 œ œ œ
? w w
car - mi, ma nul - la val - se ahi las - sa ch'el - la i lan - gui - di lu - mi al -

w ˙ ˙ w bw

j
‰ œj œj œj œ. œ œ œ Œ #œ ˙ œ
197
& œ. œ ˙ ˙ J #œ ∑ nœ œ

? œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ #w ˙ w w
quan - to a - pren - do e te chia - man - do Or - fe - o, Or - fe - - o Do - po un

œ œj . # œj̊ œ œ ‰ n œj œj̊ œj̊ œj̊ œj̊


200
& b˙ œ œ
Ó Œ
œ ˙ œ œ ˙ ˙
Πj j
œ œ
? ˙ ˙ ˙
gra - ve so - spi - ro spi - rò tra que - ste brac - cia et io ri - ma - si pie - na il
#˙ ˙
Ó bw bw w
203
& ˙. j j Œ b œ œ . œj n w Ó ∑ „
bœ œ ˙ ˙ ˙
Œ ˙. œ. œ #œ œ ˙ œ ˙ # œj œj
cor di pie - ta - de e di spa - ven - to. Pastore II

V „ „ Ó
J
? ˙ ˙ bw b˙ w ˙
Ahi ca - so a - cer - bo ahi fa - t'em - pio e cru -
˙ w #˙ ˙. #œ w

-31-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II
œ ˙ j j œj œ ˙ œ ˙.
207
V #œ œ Œ #œ nœ œ ‰ œ w w
J J
? w ˙ ˙ ˙ w
de - le, Ahi, stel - le in - giu - rio - se ahi ciel a - va - ro.
#˙ œ œ œ œ w

œ œ bœ œ œ. œ œ œ œ œ œ b œ œj j œ œ j j œ œj b œ œ . œ
210 Pastore I

VÓ J J J J JJ J J œ œ # œ . œj œ ˙ œ œ J J
? w. b˙ › ›
A l'a - ma - ra no - vel - la ras - sem - bra l'in - fe - li - ce un mu - to sas - so che per trop - po do - lor non

V œ . b Jœ ˙ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ . œ œ . # œj ‰ œ œJ œ œ . œj
213
˙ J J J J ˙ ˙
J J J
? ˙
può do - ler - si; Ahi ben ha - vreb - be un cor di Ti - gre o d'Or - sa chi non sen - tis - se

bw ˙ › ›

j j
216
V œ œ ˙ œ ˙ ˙ j j j j ˙. j j
œ œ œ œ œ œ œ œ w w
? w
del tuo mal pie - ta - te, pri - vo d'o - gno tuo ben mi - se - ro a - man - te.

› w w w
"Tu sei morta"
j
œ ‰ # œj ˙ .
219
Œ œ #œ œ. œ nœ #˙ ˙ ˙ Œ nœ œ œ ˙ ˙ Ó
Orfeo

Vb ∑ Ó œ Ó ∑

?b w. ˙ ˙ ˙ ˙
Tu sei mor - ta se' mor - ta mia vi - ta ed io re - spi - ro

› › w w ˙

Vb Œ ˙
. j j j j j j j
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
j j j j ‰ nœ œ. œ . œj̊
224
#œ œ œ œ œ œ ∑ Ó
J J
?b
tu se' da me par - ti - ta, se' da me par - ti - ta per mai più, mai più non tor -

› w w w w

˙ ˙. œ ‰ Jœ ˙ . œ œ œ . œj œj œj œ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ œj̊ œj̊ œj̊ œj̊


V n œ œJ . œJ œJ Jœ
227

 J J J J J J J
na - re ed io ri - man - go ˙
?n ˙ œ œ ˙ œ bœ ˙ ˙
no, no, che se i ver - si al - cu - na co -sa pon -no, n'an -drò si -cu - ro a più pro -

w. ˙ ˙

œ # œj œ œ .
j j j j ‰ j œj œj œ œ
230
j
V œ. œ œ œ Ó ˙ j
œ ˙ œ œ œ . œj̊ ˙ ˙ œ
? ˙ w w
fon - do a - bis - si e in - te - ne - ri - to il cor del Re de l'om - bre me - co tra - rot - ti

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

˙ j j j j
V ‰ œJ œJ Jœ œ œ ˙ ˙ œ. œ ˙ œ œ
233
Œ œ œ œ œ œ œ ˙ J J œ œ œ
J J
?˙ œ bœ ˙ ˙ w ˙
a ri - ve - der le stel - le, O se ciò ne - ghe-ram - mi em - pio de - sti - no, ri - mar - rò te - co

˙ ˙ ˙ ˙ ˙
-32-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II

j j j ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Œ
236
V ‰ œ œ œ ˙ Œ bœ ˙ w Œ œ #˙ Œ bœ n˙ œ w
˙ ˙ w
b˙ ˙ ˙. œ ˙ U
? ˙ w
in com- pa - gnia di mor - te a dio ter - ra a dio cie - lo e So - le a Di - o.

˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w

œ. œ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ œj œ œ Jœ ˙
j
Œ œ ˙
& w
242 Choro

J ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
J
j
Ahi ca - so a - cer - bo, Ahi fa - t'em - pio e cru - de -le, Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi cie -

& w œ. œ ˙ #˙ ˙ Ó ˙ œœ œ j j
œ œ ˙ ˙
j
˙ ˙ œ œj œj œj ˙ w
Œ
œ ˙
w œ. œ ˙ w œ œ œ œ ˙ ˙. œ ˙.
w œ
Ahi ca - so a - cer - bo, Ahi fa- t'em-pio e cru - de -le, Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi cie -

V J ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ J J J J
j
V w œ . œJ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ # œj œj ˙ # ˙ . œ ˙ .
Ahi ca - so a - cer - bo, Ahi fa - t'em - pio e cru - de -le, Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi cie - lo a -

w ˙. œ ˙. J J
œ
J
? w œ. œ #˙ ˙. œ ˙. j j w j j ˙ ˙. #œ ˙.
œ œ œJ Jœ œ
Ahi ca - so a - cer - bo, Ahi fa - t'em - pio e cru - de -le, Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi cie - lo a -

J w œ œ #˙ ˙
Ahi ca -so a - cer - bo, Ahi fa - t'em - pio e cru - de-le, Ahi stel - le in - giu - rio - se ahi cie - lo a -

œ œ ˙ b œ. œ œ œ ˙. w ˙ Ó
247
& w J œ w w Œœ œ œ ˙ ˙

b œ . œj ˙ j j j
lo a - va - ro. Non si fidi huom mor - ta - le Di ben ca-du - co e fra - le

& #œ ˙ œ w ˙ ˙ w w Œœ œ œ
˙ ˙
w ˙ ‰œ œ œ
w #w b œ. œ ˙ ˙ w w Œœ œ œ œ œ ˙ ˙ n ˙ ˙ ‰ Jœ Jœ œ
lo a - va - ro. Non si fidi huom mor - ta - le Di ben ca-du - co e fra - le che to - sto

V ˙ J
J
j œ
˙ ‰ Jœ Jœ J
va - ro. Non si fidi huom mor - ta - le Di ben ca-du - co e fra - le che to - sto

V ˙ ˙ w b œ. œ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ w. ˙ w
U œ. œ ˙
? w
va - ro. Non si fidi huom mor - ta - le Di ben ca - du - - - co e fra - le che to - sto

˙ w w
w b J ˙ Œœ œ œ ˙ w ˙ Ó
˙
va - ro. Non si fidi huom mor - ta - le Di ben ca-du - co e fra - le

‰ œJ œ œ œ œ Œ œ
252
&b Ó w w Œ ˙ ˙
J J œ œ œ
‰ œj œ œj # œ œ Œ
j
che to - sto fug - ge, e spes - so a gran sa - li - ta

&b œ œ œ w w
Œ œ
œ œ ˙ ˙

V b #œ
œ ‰ Jœ œJ œJ œ œ œ w w Œ œ œ œ ˙ ˙
fug - ge, che to - sto fug - ge, e spes - so a gran sa - li - ta
Œ

‰ œj œ œj œ n œ œ ˙ ˙
fug - ge, che to - sto fug - ge, e spes - so a gran sa - li - ta

Vb œ œ J
Œ w œ œ œ œ Œ œ œ œ

? ‰ œJ œJ œJ œ ˙ ˙
fug - ge, che to - sto fug - ge, e spes - so a gran sa - li - ta a gran sa -

b Ó œ Œ
w w Œ œ œ œ
œ
che to - sto fug - ge, e spes - so a gran sa - li - ta

-33-
L'Orfeo del Monteverde, Atto II

&b Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
255
∑ Œ
J J œ œ ˙ w

j j
a gran sa - li - ta il pre - ci - pi - zio è pres - so.

&b Œ œ œ œ ˙ ˙ Œ ˙ œ œ
w
œ ˙ œ w
œ œ œ ˙ ˙ ˙. œ œ
a gran sa - li - ta il pre - ci - pi - - - - zio è pres - so.

Vb Œ Ó
J J ˙ œ œ ˙ w
˙ ˙ ˙ œ œ w ˙ w w
a gran sa - li - ta il pre - ci - pi - - - zio è pres - so.

Vb ΠJ J .

? Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
li - ta il pre- ci - pi - - - - - zio è pres - - - so.

b Œ
J J ˙ w
w
a gran sa - li - ta il pre - ci - pi - zio è pres - - - so.

œ œ œ œ #œ œ
258
j j ˙ ˙
Messaggiera

&n Œ œ ˙ Œ j Œ j j
œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ J J J J
?n
Ma io ch'in que - sta lin - gua ho por - ta - to il col - tel - lo c'ha sve - na - te ad Or -

w w w w ˙ #˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ j j œ œ
œ # œj œ œj ˙
261
& œ bœ œ
J J w w Œ
J J J J ˙ Œ
J J
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w
feo l'a - ni - ma a - man - te. O - dio - sa ai Pa - sto - ri e a le Nin - fe, o - di -
˙ w

œ œj œ j j j j j
Œ b ˙ œj œj b ˙ ˙ Œ œ b œ œ ˙ œ . œj̊ œ # ˙ ˙
264
& J # ˙ œ œ œ œ # œ œ ˙ ˙
?˙ ˙ ˙ ˙ w
o - sa a me stes - sa o - ve m'as - con - do no - to la in - fau - sta il so - le fug - gi - rò sem - pre
#˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙

#˙ ˙ Œ œ ˙
268
& Œ ˙ œj œj œ . # œj ˙ j j
˙ Œ œ œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

?˙ w
e in so - li - ta - rio pe - co Me - ne - rò vi - ta al mio do - lor con - for - me.

˙ › „
w w w ˙ ˙

-34-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

˙ œ œ œ œ œ w
Sinfonia
w ˙ #˙ ˙ ˙. Ó #˙
Vb w ˙ ˙ w
83

w #˙ ˙ ˙ ˙. œ œ w #˙ w ˙
Vb w ˙ ˙ n˙ œ Ó

Vb w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ ˙ #w Ó ˙
w

Vb w ˙ ˙ ˙ w w Ó #˙
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? w ˙ ˙ w Ó ˙
b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ ˙ w

88
#˙ ˙ w #˙ ˙ ˙ n˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙ #˙ w
Vb

˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ œ œ w
Vb w

Vb ˙ ˙ w ˙ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w nw
w

V b #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w ˙ w ˙ w

œ œ œ b˙
?
b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. w w

"Possente Spirto"
Orfeo al suono del Organo di legno, & un Chitarrone,

≈ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
92 canta una sola de le due parti

&b „ „ ∑
œ
Violino

&b „ „ ∑ Ó ≈ œœœ
œœœœ
Violino

Vb Ó ˙ w ˙ ˙ w w ∑

œ œ. œ œ. œœœ œ œ œ œ œ œ œ
Pos - sen - - - - te spir - - - - to

Vb Ó ˙ ˙. œ J w ∑

? w w
Pos - sen - te spir - - - - - to

b › ›
-43-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

œ
95
&b J ‰ Œ Ó ∑ „

Vb Œ œ œ œ w œ œ ˙ w

œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ
e for - mi - da - - - - - - bil nu - - - - - - - -

Vb Œ

? w w w w
e for - mi - da - - - - - bil nu - me

œ œ œ
≈ œ œœœœœœ œ œœœJ
97
&b ∑ ‰ Œ „

&b ∑ Ó ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó ∑

Vb w ∑ Œ ˙ œ ˙ œ œ

j j̊
Vb w
me sen - za cui far pas -
∑ Œ œ œ. œ œ ˙ œ œ

? w w w
sen - za cui far pas -

b w

œ ˙.
99
V b ˙. œ

œ œ œ œ œ ˙ œ. bœ œ œ œ
Vb œ œ œ œ œ œ
sag - - - - - - gio a l'al - - - - - - - tra
œ œ œ œ œ

?b
sag - gio a l'al - - - - - - - - - - tra

w w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
®œ œ œ œ œ œ
100
&b ∑ J ≈ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ∑ Ó ®œ œ œ œ œ

Vb ˙ ˙ ∑
ri - va

Vb ˙ ˙ ∑

? w w
ri - va

-44-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

œ
101
&b J ‰ Œ Ó ∑ „

w œ œ ˙. œ
Vb Ó ˙. œ

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ j
V b ‰ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ œJ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ
al - - - - - ma da cor - - - - po sciol - ta in -

? w w w
al - - - - ma da cor - - - po sciol - ta in - van

b ˙ ˙

U
V b w.
103
˙ w w

œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
V b œ. œ. œ. œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
van pre - - - - - su - - - - - me.

?b U
w
pre - su - - - me.

˙ ˙ ˙ ˙ w

œ œœœ œ œœ œœœœœœœœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœ œœœ œ œ
105

œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?b w
w

œ œ bœ œ. œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
& b œœœœœœœœ œ
106

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ œ œ nw
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ∑

Vb „ Ó Œ œ ˙. œ

Œ œ œ . œ œ œ . œ œ œJ # œj œ . œ
Non vi - - - - vo

Vb „ Ó

? ˙ w
Non vi - - - v'io nò

b ˙ w w

-45-
œ œ
≈ œ œ œ œ œ #œ J
L'Orfeo del Monteverde, Atto III
108 duoi cornetti

&b ∑ ‰ Œ „

# œ œ œJ
&b ∑ Ó ≈ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó ∑

Vb w ∑ Œ œ œ œ ˙. œ

j j j
io che poi di vi - - - ta é

Vb w ∑ Œ #œ œ. œ n˙ œ œ œ
? w w w ˙ ˙
che poi di vi - ta é pri -

œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œœœJ ‰
110
&b ∑ Œ „

&b ∑ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó ∑

Vb ˙ ˙ ∑ Œ œ œ œ ˙ ˙

œ œœœ œ œ œ œœ œ ˙
pri - va mia ca - ra spo - sa

Vb ˙ ˙ ∑ Œ
œ ˙

? w w w
va mia ca - ra spo - sa

b w

œ. œ #œ. œ œ. œ œ Ó
112
&b „ ∑

&b „ Ó œ. œ #œ. œ œ. œ œ ∑

Vb Œ œ œ
œ œj̊ j j̊ ∑ Ó ˙
J J # œ . œ ˙ ˙
œ œ . j̊ ˚
Œ ˙ bœ. œ
V b ‰ Jœ J œ œ œ # œ œ œ . œj̊ ˙
il cor non é più me - co e

˙ ∑ J J

? ˙ w w
il cor non é più me - co e sen - za

b ˙ w

˙ œ j̊ j̊ j̊ j̊
œ œ œ œ ˙ œ
114
Vb œ œ œ ˙ w
@
˚j̊ cor @
œ. œ œ œ œ bœ ≈ œj̊ ˙
Vb ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ
sen - za com' es - ser può ch'io vi - va.

J J w
œ U
?b ˙ œ ˙
cor com' es - - - ser può ch'io vi - va.
˙ ˙ ˙ w
-46-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
w
Ritornello
œ . b œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ . œ œ œ #
116
&b . œ œ œ

œ œ U
& b œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w

Vb ∑ „ „

? U
b w w ˙ w
˙ w

˙
119
Vb ∑ Œ œ

œ œ œ œ œ œ bœ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
A lei

Vb Œ œ œ. œ œ.

?
A lei

b ›

Vb ˙
120
˙ ˙. œ

œ œ œ
V b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vol - - - - - t'ho il ca -

?b
vol - - - - - t'ho il ca -

#
œ ≈ ‰ œ œ œ# œ œ œ œ
&b ≈ œ œ œ œ œ
121 Arpa doppia
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ ≈ ‰ ≈
œ œ œ œ # œ œ œ œ
? œ œ œ œ
b Œ ≈
œ #œ œ œ
≈ ‰ ≈ œ œ œ
œ œ nœ œ
Vb w ∑
min

V b #w ∑

?
b ›
min

-47-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III
122
& b #œ Œ Ó ∑

?
b œ Œ Ó ∑

Vb Œ œ ˙. œ ˙

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
per l'a - - - - - - - - - er cie - - -

Vb Œ œ œ œ œ œ
œ. J

? ˙ ˙
b ˙ ˙
per l'a - - - - - - - - - - - - er cie - - -

œ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœ
&b ≈ œ œ œ œ ≈ ‰
123
≈ ≈ ‰ ≈ œ œ œ œ

? Œ
b ≈ œ œ œ œJ ≈ ‰ Œ ≈ ≈ ‰ ≈ œ œ œ œœœœœœœœ
 œ œ œ œ

Vb ˙ ˙ ∑

Vb œ œ
co
Ó ∑

? ˙ ˙ w
co

œ œ œœœ œœ
œœ œ œ ≈ œœœœœœ
124
&b Œ Ó ∑ „ œœœœŒ Œ

œ
? œŒ Ó ∑ „ Œ ≈ œœ œ œœœœœœœ
b
œ œ œœœ œœ œ œ Œ
œ ˙.
V b Œ œ œj œ œj œj ˙ Œ
j ˙ ˙ „
œ

˙ œ
V b Œ œ œ œ œ œj ˙ ≈ œ œ . œ œ œ œ
j j j
Al in - fer-no non già ch'o - vun - que stas - si

J œ œ . œ œ # œ œ ˙ ˙ „

? w w ›
Al in - fer-no non già ch'o - vun - que stas - si

b w w

w ˙ œ. nœ
127
Vb ∑ J ˙ ˙
œ œ œ œ œ œœœœ
tan - - - - - - - ta
œ œ œ œ œ œ œ œ. nœ. œ ˙ ˙
œ
bel - lez - za

Vb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ œ œœœœ œ J J

? œ œ
tan - - - - - - - - - - - - - - - ta bel- lez - za

b › ˙ w
-48-
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

œ ˙.
129
Vb Œ œ œ œ w w
j j j œ œ œ
V b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ . œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ w
il pa - ra - di - - - - - so ha se - - - - - - co.


co.U
? w w
il pa - ra - di - - - - - - - - - - - - so ha se -

b ˙ ˙ w
œ œ
œœœœœœœœœ œ œœœœœ
131 Ritornello

&b ‰ ≈ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ.
? Ó ‰ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœ œ œ œœœ œ
b Œ
œ œ
œ œ
?
b w w
œ
& b œœœœœœœœœœœœœœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙ ®œœœœœœœ
132

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ œnœœ œœœ œ
œ œb œ œ œ
œ
? w w
b
œ œ bœ œ œ œœœœ‰ œœœœŒ œœœ
133
&b œœ œ ‰ ≈ ≈ ‰
œ #œ #œ œ
?b œœœœœœœœ œ œœœœ‰ œœœœ‰ œ bœ œ œ ≈ ‰
œ bœ œ œ œ
œœ œ œ
? w
b w
bœ #œ œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ ‰ ≈
& b œ œ œ. œ #œ œ
134
œ œbœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœ œœ œ œ
? b ‰ . œ œ ‰ ≈ œ œ ≈ ‰ ≈ œ #œ bœ œ ≈ ‰ ≈
œœ œ œbœ œ œœœœ ˙
œ œ. œ ˙ U
?b w. w.
˙ ˙

˙
136
Vb „ ∑ Ó

œ œ
V b ‰ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
Or - - - - -

?b
Or - - - - - - fe - - - o son

› ›

-49-
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙
L'Orfeo del Monteverde, Atto III

Ó #œ œ ˙
138
&b „ ∑

? Ó ˙ ˙ œ œ œ #œ ˙
Violino

b „ & ∑

œ œ ˙
Violino

Vb œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
„ Ó ∑
˙
w. j j
Vb ˙ Ó ∑ Ó Œ ˙ œ œ ˙
Basso da brazzo
˙

Œ ˙ œj œj ˙
feo son io che d'Eu- ri - di -

V b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ #˙ Ó ∑ Ó

? ˙ ˙
w. ˙ w
io che d'Eu- ri - di -

b ›

Ó œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
141
&b ∑ „ „

&b ∑ Ó œ. œ œ œ œ œ ˙ ˙ „ „
J

Vb ∑ Ó œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ „ „
œ
w ˙ j j
Vb œ œ „ Ó ˙ ˙. œ œ. œ œ œ ˙ œ. œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ
j
V b œ œ œ . œJ w ˙
ce i pas - si se - que per que-ste te - ne - bro - se a-
„ œ œ œ œ œ œ. œ œ. ˙. œ

˙ ˙ ˙ ˙
? ˙ w ˙ w
ce i pas - si se - - - que per que-ste te - ne - bro - se a-

b w w w

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
145
&b „ „ Ó

w œ
&b „ „ Ó Œ

Vb „ „ Ó
œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙. nœ ˙ œ œ ˙. œ
Vb ˙ ˙ Ó œ œ

œ œ œ œ. œ œ. œ . œ j œ œ. œ œ
V b ˙ ˙ ‰ œ . œJ . œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
re - ne, O - - - - ve già mai per huom mor - tal non

J œ œ.
? w w w
re - ne, O - ve già mai per huom mor - tal non

b w w ˙ ˙
-50-

#œ ˙
L'Orfeo del Monteverde, Atto III
148
œ
&b Ó „ „ „

œ œœ˙ n˙
&b Ó „ „ „

Vb w Ó „ „ „
˙
œ
Vb w ˙ Œ bœ ˙. œ œ œ. œ ˙ Œ ˙ b œJ . J ˙ ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ ˙
J J J
vas - - si O de le lu - ci mie lu - ci se - re - ne, s'un vo - stro sguar - do

Vb w ˙ Ó „ „ „
U ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
? bw
vas - - si

b w w ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ œ. œ# œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
152
Vb œ œ Œ œ œ œ œ œ

?b œ œ œ œ ˙ b˙
˙ ˙ ˙ ˙
può tor - nar - mi in vi - ta, ahi chi nie - ga il con - for - to a le mie pe - ne,

˙ ˙ ˙ ˙

Œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
155
V b œ œ œ œ #œ ˙ œ œ ˙. œ ˙. œ œ œ œ œ #œ ˙

?b ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w
ahi chi nie - ga il con - for - to a le mie pe - ne.

˙ ˙ n˙ w

Furono sonate le altre parti da tre viole da braccio, & un contrabasso


de Viola tocchi pian piano

w w w w
159
&b w w w ˙ ˙ w w

&b w w w #w #w ˙ ˙ w w w w
w w
Vb ›
w w w ˙ ˙ w w

j j j j j
Orfeo

Vb Ó ˙ w ˙. œ # œj w Ó ˙ ˙. œ w w Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
?b w w. ˙ w w w
Sol tu no - bi - le Dio puoi dar - mi a - i - ta Ne te - mer dei che so - pr'un'

› w w

-51-