Vous êtes sur la page 1sur 143

Bibliothèque de Genève

Catalogue des manuscrits

Fonds Emile Jaques-Dalcroze

1821-1963 et sans date

CH BGE Ms. mus. 581-722, 724-1140; Non catalogué (Ms. mus. 1141-1252; 2016/32)

Promenade des Bastions, 1211 Genève 4, Suisse


© BGE, Genève, 2019
Fonds Emile Jaques-Dalcroze
1821-1963 et sans date

Identification

Cote :
CH BGE Ms. mus. 581-722, 724-1140; Non catalogué (Ms. mus. 1141-1252; 2016/32)
Intitulé :
Fonds Emile Jaques-Dalcroze
Dates extrêmes :
1821-1963 et sans date
Niveau de description :
Fonds
Importance matérielle et support :
22 m.
Localisation :
Bibliothèque de Genève

Contexte

Nom du producteur :
Jaques-Dalcroze, Emile (1865-1950)
Notice biographique / Histoire administrative :
Originaire de Sainte-Croix et Genève, Emile-Henri Jaques-Dalcroze naît le 6 juillet 1865 à Vienne. Dès 1875, il
habite Genève et y fait sa scolarité et ses premières études musicales. Il part ensuite se perfectionner à Paris et à
Vienne.
Compositeur et pédagogue, fondateur de la "gymnastique rythmique", nombre de ses chansons populaires
célèbrent la Romandie et il y est extrêmement connu pour ses mélodies. Il est aussi le compositeur de grands
festivals nationaux ainsi que de nombreuses pièces instrumentales et chorales, pour des formations les plus
diverses.
En 1892, il est nommé professeur d'harmonie au Conservatoire de Genève. Dès lors la pédagogie prendra une
place de plus en plus prépondérante dans ses préoccupations. Il développe alors une méthode basée sur la
perception corporelle de la musique. En 1910, il ouvre l'école de Hellerau à Dresde (Allemagne), qui connaît un
grand succès. Se trouvant à Genève pour la création du Festspiel La Fête de Juin au début de la Première Guerre
mondiale, il ne peut retourner en Allemagne, et fonde en 1915 l'Institut Jaques-Dalcroze. La méthode dalcrozienne,
qui inclut l'éducation de l'oreille et l'art de l'improvisation, exerça une forte influence sur l'enseignement de la
musique et sur la pédagogie curative. Elle contribua au développement de la danse expressive et de la pantomime.
Son auteur la présenta dans toute l'Europe au travers de plus de 350 publications et conférences.
Officier de la Légion d'honneur (1929), docteur honoris causa des universités de Chicago (1937), Lausanne (1945),
Clermont-Ferrand (1948) et Genève (1948), prix de musique de la Ville de Genève (1947), Emile Jaques-Dalcroze
décède le 1er juillet 1950 à Genève.

Source: Bibliothèque cantonale et universitaire, Lausanne. Répertoire des musiciens vaudois. Jaques-Dalcroze,
Emile. En ligne: http://dbserv1-bcu.unil.ch/persovd/compvd.php?Code=J (page consultée le 21.03.2013)

Historique de la conservation :
Le reconditionnement du fonds dans du matériel de conservation a été finalisé en 2017
Modalités d'entrée :
Le fonds Emile Jaques-Dalcroze est entré à la Bibliothèque de Genève en plusieurs versements sous forme de
dons et achats entre 1980 et 2016 et d'un dépôt en 2007.
Les différentes modalités d'entrées sont spécifiées pour les documents correspondants. (1980/43, 1988/7, 1989/18,
1990/22, 1994/9, 1994/10, 1995/21, 1996/12, 1996/19, 1996/26, 1997/4, 1997/22, 1998/11, 1999/3,2007/1, 2008/4,
2008/6, 2009/41, 2010/1, 2011/16, 2011/20, 2012/19, 2013/30, 2014/46, 2015/8, 2015/14, 2015/27, 2016/32)

Contenu et structure

Présentation du contenu :
Correspondances, oeuvres, partitions, articles, conférences, textes d'émissions radiophoniques, études, cours,
interviews, écrits

Mode de classement :
Par série

Plan de classement :
Série 1: Ms. mus. 581-673
Musique instrumentale, musique vocale et chorale, oeuvres scéniques et divers
Série 2: Ms. mus. 674-687
Correspondance à Emile Jaques-Dalcroze
Série 3: Ms. mus. 688
Correspondance de tiers
Série 4: Ms. mus. 689, f. 1-138
Ecrits d'Emile Jaques-Dalcroze
Série 5: Ms. mus. 689, f. 139-330
Ecrits de tiers
Série 6: Ms. mus. 690, f. 1-167
Documents relatifs aux différents Instituts Jaques-Dalcroze
Série 7: Ms. mus. 690, f. 168-528
Autres documents en lien avec les activités d'Emile Jaques-Dalcroze
Série 8: Ms. mus. 691-722
Ecrits théoriques et autres textes

1
Série 9: Ms. mus. 724-727, 729
Oeuvres musicales et partitions manuscrites, dont une partie autographe, provenant de trois cycles de chansons
Série 10: Ms. mus. 728a - 728c
Articles d'Emile Jaques-Dalcroze: publications
Série 11: Ms. mus. 730-1135
Partitions d'oeuvres orchestrales, festivals et chansons: dépôt des Editions Frédy Henry (Foetisch)
Série 12: Ms. mus. 1136-1137 bis
Supplément. Partitions musicales diverses
Série 13: Ms. mus. 1138-1140
Supplément. Partitions musicales des archives de la maison d’éditions musicale Alphonse Leduc
Série 14: Non catalogué (Ms. mus. 1141-1252)
Cahiers d'étude, cahiers de cours, pressbooks et varia

Conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d'accès :
Libre
Conditions de reproduction :
Selon le règlement. Copies interdites pour le dépôt Frédy Henry (dépôt Foetisch, BGE Ms. mus. 730-1135)

Sources Complémentaires

Sources complémentaires :
La BGE conserve plusieurs documents relatifs à Jaques-Dalcroze en dehors de la collection de manuscrits
musicaux (cote: BGE Ms. mus), dont: la base de données Odyssée et les manuscrits français, cotes BGE Ms. fr.
9111/2 et Ms. fr. 9121/3, décrits dans le catalogue dactylographié 57 et Ms. fr. 9161/1-2 (voir Collection de
manuscrits français isolés Mss fr. 9161-9185 dans Odyssée)
Le centre international de documentation de l'Institut Jaques-Dalcroze de Genève conserve également de
nombreux documents relatifs à Emile Jaques-Dalcroze.
http://www.dalcroze.ch/index.php
Bibliographie :
Catalogue de l'oeuvre musical de Emile Jaques-Dalcroze 1: musique instrumentale / [Jacques Tchamkerten]. -
Genève : Institut Jaques-Dalcroze, 1995 (cote : BGE Zv 2529/1)
Catalogue des écrits d'Emile Jaques-Dalcroze / rassemblés et collationnés par Misolette Bablet. - Genève : Institut
Jaques-Dalcroze, 1999 (cote : BGE Vba 774)
Emile Jaques-Dalcroze : catalogue thématique des mélodies, chansons, choeurs et rondes enfantines / Jacques
Tchamkerten. - Drize (Genève) : Papillon, 2000 (cote : BGE X 5508)

Contrôle de la description

Notes de l'archiviste :
L'inventaire du fonds Emile Jaques-Dalcroze a été réalisé par Karin Saxer, Corinne Chevrot, Barbara Prout,
Guillaume Rihs, Jacques Tchamkerten, puis adapté aux normes ISAD(G) par Christine Tourn et Joan Lang

Indexation

Personne(s) :
Jaques-Dalcroze, Emile

Collectivité(s) :
Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Fonction(s) :
Compositeur
Créateur de la rythmique
Musicien
Pédagogue
Rythmicien

Mot(s) matière :
Rythmique

Inventaire détaillé

SÉRIE 1 Ms. mus. 581-673

Musique instrumentale, musique vocale et chorale, oeuvres scéniques et divers


1883-1947, sans date
98 cartons
Présentation du contenu :
Musique insturmentale:
- Oeuvres pour piano
- Oeuvres pour piano et percussion
- Musique de chambre
- Oeuvres pour quatuor à cordes
- Oeuvres pour orchestre
- Concertos: instrument solo et orchestre

Musique vocale et chorale:

2
- Mélodies et chansons à 1 et 2 voix et piano, textes de tiers
- Mélodies et chansons à 1 et 2 voix et piano, textes d'Emile Jaques-Dalcroze
- Chansons, rondes et jeux pour les enfants à 1 et plusieurs voix avec accompagnement
- Chant solo, duo et orchestre, chant solo et ensemble instrumental
- Choeur a cappella
- Choeur avec accompagnement de piano ou d'orchestre

Oeuvres scéniques:
- Opéras et opérettes
- Festivals
- Poèmes musico-scéniques
- Revues et pièces populaires
- Fragments et brouillons d'oeuvres scéniques

Divers:
- Compositions didactiques
- Thèmes et notes pour la composition
- Compositions d'Emile Jaques-Dalcroze transcrites par des tiers
- Compositions de tiers

Instruments de recherche : Catalogue dactylographié 18 C

SÉRIE 2 Ms. mus. 674-687

Correspondance à Emile Jaques-Dalcroze


1896-1963. Concerne les années 1914-1950, hormis deux lettres de [1896?] et 1899
14 cartons
Présentation du contenu : Les lettres envoyées et reçues de chaque correspondant ont été regroupées. Les
correspondants sont organisés alphabétiquement (BGE Ms. mus. 674-685). Suivent les lettres de correspondants
inconnus et les lettres de collectivités (BGE Ms. mus. 686), classées par ordre chronologique. Enfin, on trouve des
ensembles de cartes de voeux et hommages (BGE Ms. mus. 687).

Ms. mus. 674 Correspondance: A-Be


1901-1950, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 674, f. 1-7


Intitulé : [Adama von Scheltema], Marie. 7 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin et
Amsterdam, 4 octobre 1927 - 4 juin 1939
Date(s) : 4 octobre 1927 - 4 juin 1939
Personne(s) : Adama von Scheltema, Marie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 8-14


Intitulé : Adler, Elisabeth. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Mainz, Dalegarth et Ankara, 17 janvier 1933 - 27 décembre 1937
Date(s) : 17 janvier 1933 - 27 décembre 1937
Personne(s) : Adler, Elisabeth; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 15-16


Intitulé : Alexander, Gerda. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Copenhague, 14 avril 1935
Date(s) : 14 avril 1935
Personne(s) : Alexander, Gerda; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 17


Intitulé : Alexandre, [Mion?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chartres, [février 1938?]
Date(s) : [février 1938?]
Personne(s) : Alexandre, Mion; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 18-22


Intitulé : Alexandroff, Nina. Lettre dactylographiée non signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Moscou, 11 janvier 1926
Date(s) : 11 janvier 1926
Personne(s) : Alexandroff, Nina; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 23-27


Intitulé : Anderson-Bradford, Muriel. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sutton Cottage
(Godalmine [?]) et Beavers, 24 janvier [1933?] et 30 juillet [1933?]
Date(s) : 24 janvier [1933?] et 30 juillet [1933?]
Personne(s) : Anderson-Bradford, Muriel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 28-34


Intitulé : André, Marguerite. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Morges et Genève, 9 août
[1935?] - 6 juillet 1945
Date(s) : 9 août [1935?] - 6 juillet 1945
Personne(s) : André, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 35


Intitulé : Andreossi, V[ictor]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 mars 1928
Date(s) : 6 mars 1928
Personne(s) : Andreossy, Victor; Jaques-Dalcroze, Emile

3
Cote : Ms. mus. 674, f. 36
Intitulé : Ansaldi, Nicolo. Poème autographe signé à Emile Jaques-Dalcroze. - Carouge, 6 mai 1901
Date(s) : 6 mai 1901
Personne(s) : Ansaldi, Nicolo; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 37-42


Intitulé : Ansermet, E[rnest]. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lausanne, Genève, Saint-Moritz [etc.], 4 mai [1932] - 21 mars [1941]
Date(s) : 4 mai [1932] - 21 mars [1941]
Personne(s) : Ansermet, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 43-57


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Photocopies de 15 lettres dactylographiées à Ernest Ansermet. - Genève, [vers
1920?] - [vers 1950?], sans date
Date(s) : [vers 1920] - [vers 1950?], sans date
Personne(s) : Ansermet, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 58-61


Intitulé : Ansermoz-Dubois, Violette. Lettre autographe signée et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Zürich, Ventmor et Tananarive, 12 décembre 1933 - 27 juin 1938
Date(s) : 12 décembre 1933 - 27 juin 1938
Personne(s) : Ansermoz, Violette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 62-75


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 3 copies de lettres dactylographiées non signées à Ad[olphe] Appia. - Genève et
sans lieu, 26 mars 1922, sans date
Date(s) : 26 mars 1922, sans date
Personne(s) : Appia, Adolphe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 76


Intitulé : Appia, Hélène. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932]
Date(s) : [1932]
Personne(s) : Appia, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 77-88


Intitulé : Appia, Théodore. 3 lettres autographes signées et 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Monte Verità (Ascona), New-York et Genève, 14 août 1931 - 17 octobre 1935
Date(s) : 14août 1931 - 17 octobre 1935
Personne(s) : Appia, Théodore; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 89-100


Intitulé : [Archer Finley], Elinor. 5 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Paris, Guildford, Edimbourg [etc.] et sans lieu, [1932] - 30 septembre [1938?], sans date
Date(s) : [1932] - 30 septembre [1938?], sans date
Personne(s) : Archer Finley, Elinor; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 101


Intitulé : Armand, Mme M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chêne-Bougeries, [juin 1937?]
Date(s) : [juin 1937?]
Personne(s) : Armand, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 102-104


Intitulé : Aron, Raymonde. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Gland
et sans lieu, 1er septembre 1935 et [5 juillet 1937]
Date(s) : 1er septembre 1935 - [5 juillet 1937]
Personne(s) : Aron, Raymonde; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 105


Intitulé : Artus, Jean, président des Vieux-Belletriens. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Artus, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Vieux-Belletriens

Cote : Ms. mus. 674, f. 106-108


Intitulé : Atzenwiler, Albert. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Genève, 21 janvier 1932 et 20 mai [1940]
Date(s) : 21 janvier 1932 - 20 mai [1940]
Personne(s) : Atzenwiler, Albert; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 109


Intitulé : Aubert, Johnny. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
[Genève], 7 juillet 1945 et [janvier 1939?]. (La carte autographe est cosignée par Germaine Tournier)
Date(s) : 7 juillet 1945 - janvier [1939?]
Personne(s) : Aubert, Johnny; Jaques-Dalcroze, Emile; Tournier, Germaine

Cote : Ms. mus. 674, f. 110


Intitulé : Aubert, Roger. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934?]
Date(s) : [1934?]
Personne(s) : Aubert, Roger; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 110-111

4
Intitulé : Aubin, C. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Aubin, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 112-113


Intitulé : Augsburger, Lisette. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Mies, 28 décembre 1932 et
28 décembre 1933
Date(s) : 28 décembre 1932 - 28 décembre 1933
Personne(s) : Augsburger, Lisette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 114


Intitulé : Auric, Georges. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Villefranche-sur-mer (Alpes
maritimes), 12 avril 1924
Date(s) : 12 avril 1924
Personne(s) : Georges Auric; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 115-138


Intitulé : Austin, Gertrude. 10 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Bâle, Seatle, Washington [etc.] et sans lieu, 26 avril 1932 - 28 mai 1939
Date(s) : 26 avril 1932 - 28 mai 1939
Personne(s) : Austin, Gertrude; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 139-175


Intitulé : Babelon, Clara. 10 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Genève, Stockholm
[etc.] et sans lieu, 27 octobre 1927 - 24 février 1935
Date(s) : 27 octobre 1927 - 24 février 1935
Personne(s) : Babelon, Clara; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 176


Intitulé : Backhaus, Wilhelm. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Lugano, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Backhaus, Wilhelm; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 177


Intitulé : Badan-Badès, Jean. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Veyrier, 14 janvier 1940
Date(s) : 14 janvier 1940
Personne(s) : Badan-Badès, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 178


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à Christine Baer [Frissel]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Baer Frissel, Christine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 179-207


Intitulé : Baeriswyl, Jo. 13 lettres autographes signées et cartes autographes non signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, Bulle, Grandvillard [etc.] et sans lieu, 8 juin 1931 - 5 juillet 1947
Date(s) : 8 juin 1931 - 5 juillet 1947
Personne(s) : Baeriswyl, Jo; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 208-210


Intitulé : Baezner-Vogel, Est[her?]. 2 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile
Jaques-Dalcroze. - Grand-Lancy, 12 novembre 1938 - 31 mars 1939
Date(s) : 12 novembre 1938 - 31 mars 1939
Personne(s) : Baezner-Vogel, Esther; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 211-212


Intitulé : Bally, Ch. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Bally, Ch.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 213


Intitulé : Barbezat, J.F. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bettens, 7 juillet 1944
Date(s) : 7 juillet 1944
Personne(s) : Barbezat, J.F.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 214


Intitulé : Barbier, Al[ice?]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 5 juillet 1945. (Cosignée
par Henri Barbier)
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Barbier, Alice; Barbier, Henri; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 215


Intitulé : Barbier, H[enri]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 28 janvier 1936
Date(s) : 28 janvier 1936
Personne(s) : Barbier, Henri; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 216


Intitulé : Barblan, Edwige. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Barblan, Edwige; Jaques-Dalcroze, Emile

5
Cote : Ms. mus. 674, f. 217-220
Intitulé : Barblan, Emmanuel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6 février 1940
Date(s) : 6 février 1940
Personne(s) : Barblan, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 221


Intitulé : Barraud, J. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bussigny, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Barraud, J.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 222-223


Intitulé : Barrelet, Paul. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Frankfurt Am Main, 22 février
1932
Date(s) : 22 février 1932
Personne(s) : Barrelet, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 224-225


Intitulé : Barry, Diana. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-1935?]
Date(s) : [1934-1935?]
Personne(s) : Barry, Diana; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 226-229


Intitulé : [Baud-Bovy], Daniel. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, Aeschi et Aïre, 4
mai 1940 - 26 mai 1941
Date(s) : 4 mai 1940 - 26 mai 1941
Personne(s) : Baud-Bovy, Daniel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 230-235


Intitulé : Baud-Bovy, Sami [Samuel]. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève et Aeschi, 31 décembre 1937 - 5 novembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1937 - 5 novembre 1939
Personne(s) : Baud-Bovy, Samuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 236-241


Intitulé : Baudet, A. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 15 février 1929 et 27 février
1929. (Annexe: une lettre de [Charles] Peschier, de la Chambre syndicale des artistes musiciens de Genève)
Date(s) : 15 février 1929 - 27 février 1929
Personne(s) : Baudet, A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 242


Intitulé : Bauer, Jenny. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Winterthur, 26 juillet 1939
Date(s) : 26 juillet 1939
Personne(s) : Bauer, Jenny; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 243


Intitulé : Baumans-Makkink, Appia. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Haye, 5 juin [1936?]
Date(s) : 5 juin [1936?]
Personne(s) : Baumans-Makkink, Appia; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 244-246


Intitulé : Bazelaire, Paul. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Fontainebleau et Paris, 18 avril 1938 et 7 mai 1939
Date(s) : 18 avril 1938 - 7 mai 1939
Personne(s) : Bazelaire, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 247-248


Intitulé : Beane, Mariane M. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34]
Date(s) : [1933-1934]
Personne(s) : Beane, Mariane M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 249-250


Intitulé : Beausire, Pierre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Aigle, 2 janvier 1935
Date(s) : 2 janvier 1935
Personne(s) : Beausire, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 251-255


Intitulé : Beck, Annie. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Amsterdam, Missenden,
Chipperfield [etc.], 10 novembre [1931?] - [1939], sans date
Date(s) : 10 novembre [1931?] - [1939], sans date
Personne(s) : Beck, Annie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 256


Intitulé : Beck, Conrad. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bâle, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Beck, Conrad; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 257


Intitulé : Bella, Yvette della. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 30 octobre [1938?]
Date(s) : 30 octobre [1938?]
Personne(s) : Bella, Yvette della; Jaques-Dalcroze, Emile

6
Cote : Ms. mus. 674, f. 258-259
Intitulé : Bennett, Mary. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. [Londres?], 31 janvier 1933
Date(s) : 31 janvier 1933
Personne(s) : Bennett, Mary; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 260


Intitulé : Benoist, Germaine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Liège [1935?]
Date(s) : [1935?]
Personne(s) : Benoist, Germaine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 261-262


Intitulé : Bergese, A. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 31 décembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1939
Personne(s) : Bergese, A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 263


Intitulé : Berguer, Renée. Carte de visite à Emile Jaques-Dalcroze. - [1937?]
Date(s) : [1937?]
Personne(s) : Berguer, Renée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 264-265


Intitulé : Bernard, Adrien. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 25 janvier 1928
Date(s) : 25 janvier 1928
Personne(s) : Bernard, Adrien; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 266


Intitulé : Bernard, Ch[arles] J. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Bernard, Charles J.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 267-268


Intitulé : Bernard, Robert. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 12 janvier 1931 et 12
juin 1933
Date(s) : 12 janvier 1931 - 12 juin 1933
Personne(s) : Bernard, Robert; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 269-270


Intitulé : Berner, Y. et A. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Aarau, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Berner, A.; Berner, Y.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 271-272


Intitulé : Bernus, Pierre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 29 septembre 1930
Date(s) : 29 septembre 1930
Personne(s) : Bernus, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 273-274


Intitulé : Berthet, M[arius]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 18 juillet 1940 et
[printemps 1940?]
Date(s) : 18 juillet 1940 - [printemps 1940?]
Personne(s) : Berthet, Marius; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 275-276


Intitulé : Bertrand, Paul (éditions Heugel). 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - 28 février
1933 et 3 janvier 1940
Date(s) : 28 février 1933 - 3 janvier 1940
Personne(s) : Bertrand, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 277-278


Intitulé : Bertschi, Arthur. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 1er avril 1938 et 27
mars 1940
Date(s) : 1er avril 1938 - 27 mars 1940
Personne(s) : Bertschi, Arthur; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 279


Intitulé : Bertschi, famille. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Bertschi, famille; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 280-287


Intitulé : Besse, Dr. Pierre. 2 lettres autographes signées et 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, 24 octobre 1935 - 15 novembre 1939
Date(s) : 24 octobre 1935 - 15 novembre 1939
Personne(s) : Besse, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 288-289


Intitulé : Best, Agnès. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Best, Agnès; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 290

7
Intitulé : Bettmann, Hélène. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Bettmann, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 674, f. 291-293


Intitulé : Bezançon, Marcel (Directeur du Studio de Lausanne). 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lausanne, 6 décembre 1939 - 20 janvier 1940
Date(s) : 6 décembre 1939 - 20 janvier 1940
Personne(s) : Bezançon, Marcel; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 675 Correspondance: Bi-Boe


1919-1945
1 carton

Cote : Ms. mus. 675, f. 1-13


Intitulé : [Bideleux-James], Vera. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Capetown, 13 mai 1930
- 22 octobre 1931
Date(s) : 13 mai 1930 - 22 octobre 1931
Personne(s) : Bideleux-James, Vera; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 14-19


Intitulé : Biéler, Hélène. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, Munich et Marseille, 31 décembre 1932 - 5 juillet 1945. (Une des lettres est cosignée par Gertrude Biéler)
Date(s) : 31 décembre 1932 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Biéler, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 20


Intitulé : Binet, Edmond. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 9 mai 1940
Date(s) : 9 mai 1940
Personne(s) : Binet, Edmond-Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 21-28


Intitulé : Binet, Jean. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, Nyon, Trélex et sans lieu,
5 février 1926 - 12 novembre [1938?], sans date
Date(s) : 5 février 1926 - 12 novembre [1938?], sans date
Personne(s) : Binet, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 29-48


Intitulé : Birmelé, Marguerite. 6 lettres autographes signées, 2 lettres autographes non signées et cartes
autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. Lyon et sans lieu, 21 juin [1933?] - 17 janvier [1936?]
Date(s) : 21 juin [1933?] - 17 janvier [1936?]
Personne(s) : Birmelé, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 49-53


Intitulé : Bjorström, Marja. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Stockholm et Leksund, 15
janvier 1939 - 25 mars 1940
Date(s) : 15 janvier 1939 - 25 mars 1940
Personne(s) : Bjornström, Marja; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 54-59


Intitulé : Blanchet, [Emile Robert]. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris et sans lieu,
[1935? ] - [1939?]
Date(s) : [1935?] - [1939?]
Personne(s) : Blanchet, Emile Robert; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 60-61


Intitulé : Blanchod, Fred. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 25 octobre 1938
Date(s) : 25 octobre 1938
Personne(s) : Blanchod, Fred.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 62-68


Intitulé : Blensdorf, Charlotte. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lena, Godesburg et sans lieu, 9 février 1927 - [décembre 1937?]
Date(s) : 9 février 1927 - [décembre 1937?]
Personne(s) : Blensdorf, Charlotte; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 69


Intitulé : Blensdorf, Otto. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Godesburg, 28 novembre 1931
Date(s) : 28 novembre 1931
Personne(s) : Blensdorf, Otto; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 70


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à [Otto] Blensdorf. Genève, 6 juin 1919
Date(s) : 6 juin 1919
Personne(s) : Blensdorf, Otto; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 71-72


Intitulé : Bloch, Elisabeth. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. Soleure et Genève, 28 avril
1932 et 6 mai 1932
Date(s) : 28 avril 1932 - 6 mai 1932
Personne(s) : Bloch, Elisabeth; Jaques-Dalcroze, Emile

8
Cote : Ms. mus. 675, f. 73-83
Intitulé : Bloch, Ernest. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Agate Beach (Oregon),
Roveredo-Capriasca et Cleveland, 4 avril 1923 - 26 février 1926
Date(s) : 4 avril 1923 - 26 février 1926
Personne(s) : Bloch, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 84-88


Intitulé : Blum Bigar, Thérèse. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, Le-Creux-de-
Genthod et Paris, 31 décembre 1939 - 6 juillet 1945
Date(s) : 31 décembre 1939 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Blum Bigar, Thérèse; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 89-105


Intitulé : Bodorff, Monica. 6 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Stockholm, Gripholme et sans
lieu, 19 septembre 1929 - 19 juillet 1940
Date(s) : 19 septembre 1929 - 19 juillet 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaquet, Monica, née Bodorff; Piguet, Monica, née Bodorff

Cote : Ms. mus. 675, f. 106


Intitulé : Bodorff, Signe. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Rome, 11 octobre 1928
Date(s) : 11 octobre 1928
Personne(s) : Bodorff, Signe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 107-113


Intitulé : Boepple, Susi. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, Zürich, [New-York?] et
sans lieu, 5 juillet 1922 - 10 septembre 1936
Date(s) : 5 juillet 1922 - 10 septembre 1936
Personne(s) : Boepple, Susi; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 114


Intitulé : Boepple, Claire-Lise. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 13 juillet [1939]
Date(s) : 13 juillet [1939]
Personne(s) : Boepple, Claire-Lise; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 115-342


Intitulé : Boepple, Paul. 39 lettres autographes signées, 2 lettres dactylographiées signées et 4 télégrammes à
Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, New-York, Chicago [etc.] et sans lieu, 27 novembre 1920 - 28 avril 1945
Date(s) : 27 novembre 1920 - 28 avril 1945
Personne(s) : Boepple, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 675, f. 343-376


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 12 lettres autographes signées et 5 lettres dactylographiées non signées à Paul
Boepple. - Londres, Paris, Genève et sans lieu, [1922?] - [février 1933?], sans date
Date(s) : [1922?] - [février 1933?], sans date
Personne(s) : Boepple, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 676 Correspondance: Boi-Chr


1922-1963, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 676, f. 1-2


Intitulé : Boillaz, Y. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Boillaz, Y.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 3


Intitulé : Boldenmann, Lina. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Tatromboney, 30 octobre 1939
Date(s) : 30 Octobre 1939
Personne(s) : Boldenmann, Lina; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 4


Intitulé : Boller, Carlo. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sainte-Claire (Montreux), 2 août 1937
Date(s) : 2 août 1937
Personne(s) : Boller, Carlo; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 5-6


Intitulé : Bolliger, Charles. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, 31 décembre 1939, sans date
Date(s) : 31 décembre 1939, sans date
Personne(s) : Bolliger, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 7-9


Intitulé : Bonard-Dénéréaz, Jeanne. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lausanne et Apples, 16 novembre 1939 et 6 juillet 1945
Date(s) : 16 novembre 1939 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Bonard-Dénéréaz, Jeanne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 10-11


Intitulé : Bonvin, Marjorie H. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, 13 janvier 1933
Date(s) : 13 janvier 1933

9
Personne(s) : Bonvin, Marjorie H.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 12-17


Intitulé : Borel, Jeanne Alice. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, La-Chaux-de-Fonds et Corcelles, 2 juillet 1934 - 12 avril 1940. (Annexe: une lettre [1934?] de
Jeanne Alice Borel à sa mère)
Date(s) : 2 juillet 1934 - 12 avril 1940
Personne(s) : Borel, Jeanne-Alice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 18


Intitulé : Borloz, Alice. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Yvorne, 3 juillet 1945
Date(s) : 3 juillet 1945
Personne(s) : Borloz, Alice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 19


Intitulé : Borsa, Juliette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [Genève?], 8 janvier 1940
Date(s) : 8 janvier 1940
Personne(s) : Borsa, Juliette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 20-26


Intitulé : Boss Lasserre, Madeleine. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Toronto, 30
novembre 1927 - 17 juin 1945
Date(s) : 30 novembre 1927 - 17 juin 1945
Personne(s) : Boss Lasserre, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 27-28


Intitulé : Bosset, Léonora. Carte de visite et cartes autographe signée. - Genève et sans lieu, [juillet 1945], sans
date. (La carte est cosignée par Claire Bosset)
Date(s) : [juillet 1945], sans date
Personne(s) : Bosset, Léonora; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 29-61


Intitulé : [Bottard], Joan. 12 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Londres, Kelmscott, Roehampton [etc.], 17 mai 1928 - 18 décembre 1939
Date(s) : 17 mai 1928 - 18 décembre 1939
Personne(s) : Bottard, Joan; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 62-88


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 18 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Joan [Bottard].
- Genève, Lyon, Londres et sans lieu, 21 juin 1930 - 13 janvier 1949, sans date. (Une des lettres est adressée à
Nathalie [?] et Joan)
Date(s) : 21 juin 1930 - 13 janvier 1949, sans date
Personne(s) : Bottard, Joan; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 89-90


Intitulé : [Bourgat?], Jacqueline. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-1934?].
(Annexe: ne carte autographe signée (sans lieu ni date) de J[acqueline] Bourgat à un destinataire non identifié
["chère madame"])
Date(s) : [1933-1934?]
Personne(s) : Bourgat, Jacqueline; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 91-92


Intitulé : Bourne, Yvonne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bigorre, [hiver 1939?]
Date(s) : [hiver 1939?]
Personne(s) : Bourne, Yvonne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 93


Intitulé : Bouvier, Bernard. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 10 juillet 1936
Date(s) : 10 juillet 1936
Personne(s) : Bouvier, Bernard; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 94-117


Intitulé : Bovet, Geneviève. 11 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Strasbourg, Neuchâtel,
Paris et sans lieu, 8 novembre 1932 - 1er février 1934
Date(s) : 8 novembre 1932 - 1er février 1934
Personne(s) : Bovet, Geneviève; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 118-119


Intitulé : Bovet, Abbé Joseph. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Fribourg, 29 octobre
1935 et 11 avril 1936
Date(s) : 29 octobre 1935 - 11 avril 1936
Personne(s) : Bovet, Joseph; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 120-121


Intitulé : Bovet, Pierre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Montana-sur-Sierre, 1er janvier 1938
Date(s) : 1er janvier 1938
Personne(s) : Bovet, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 122


Intitulé : Bovet-Bahr [?], Amy. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 12 décembre [1933?]
Date(s) : 12 décembre [1933?]
Personne(s) : Bovet-Bahr, Amy; Jaques-Dalcroze, Emile

10
Cote : Ms. mus. 676, f. 123
Intitulé : Bovet, Amy, Pierre, Marc, Jean, Jacques, Daniel et Geneviève. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. -
Areuse, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Bovet, famille; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 124


Intitulé : Boveyron, Charles [comptabilité du Dr Paul Guye]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, 5 août 1932
Date(s) : 5 août 1932
Personne(s) : Boveyron, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 125-162


Intitulé : Bradford Anderson, Muriel. 11 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Emile
Jaques-Dalcroze. - New-York, Lucerne, Godalming [etc.] et sans lieu, 10 octobre 1927 - [été 1939]
Date(s) : 10 octobre 1927 - [été 1939?]
Personne(s) : Anderson-Bradford, Muriel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 163-182


Intitulé : Braun-Kovach, Lilly. 8 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Paris, Ascona, Bologne [etc.], 15 mars 1931 - 16 janvier 1940. (Certaines lettres sont cosignées par
Jeanne Braun, "maman" Braun et M. Kovach)
Date(s) : 15 mars 1931 - 16 janvier 1940
Personne(s) : Braun Kovach, Lilly; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 183-186


Intitulé : Breitenbücher, Charles. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 9 juin 1933 et
7 juillet 1933
Date(s) : 9 juin 1933 - 7 juillet 1933
Personne(s) : Breintenbücher, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 187-189


Intitulé : Bridel, Gaston. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et Lausanne, 22
mars 1930 et 5 octobre 1938
Date(s) : 22 mars 1930 - 5 octobre 1938
Personne(s) : Bridel, Gaston; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 190


Intitulé : Briquet, Marc. Carte de visite. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Briquet, Marc; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 191


Intitulé : Brookes, W. P. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Kippel, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Brookes, W. P.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 192-206


Intitulé : Brown, Kitta. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Londres, Douvres, Godalming et sans lieu, 6 novembre 1929 - 24 décembre 1937
Date(s) : 6 novembre 1929 - 24 décembre 1937
Personne(s) : Brown, Kitta; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 207


Intitulé : Brulhard, C.Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 11 avril [1926?]
Date(s) : 11 avril [1926?]
Personne(s) : Brulhard, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 208


Intitulé : Brunat, Mme. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34?]
Date(s) : [1933-34?]
Personne(s) : Brunat, Mme; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 209-211


Intitulé : [Brunet-Lecomte], Hélène. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], sans lieu,
[1922?]
Date(s) : [1922?]
Personne(s) : Brunet-Lecomte, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 212-213 (a-l)


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Copies manuscrites [par Hélène Brunet-Lecomte] d'extraits de lettres à Hélène
Brunet-Lecomte. - Sans lieu ni date. - Joint lettres autographes signées à Henri Gagnebin par Hélène Brunet-
Lecomte [accompagnant les copies de lettres]. - Genève, 10 juin 1963
Date(s) : 10 juin 1963
Personne(s) : Brunet-Lecomte, Hélène; Gagnebin, Henri; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 214-219


Intitulé : Bryan, Anne. 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Bryan, Anne; Jaques-Dalcroze, Emile

11
Cote : Ms. mus. 676, f. 220
Intitulé : Burdy-Naef, M. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cully, 9 octobre 1933
Date(s) : 9 octobre 1933
Personne(s) : Burdy-Naef, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 221-223


Intitulé : Buenzod, Emmanuel. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 25 septembre
1931 - 7 octobre 1935
Date(s) : 25 septembre 1931 - 7 octobre 1935
Personne(s) : Buenzod, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 224-229


Intitulé : Bugnion, Geneviève. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Lausanne et
Montreal, [1932?] - 6 juin 1937
Date(s) : [1932?] - 6 juin 1937
Personne(s) : Bugnion, Geneviève; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 230-236


Intitulé : Burdet, Lilly. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Pully, 8 mars 1931 - 30 octobre
1938
Date(s) : 8 mars 1931 - 30 octobre 1938
Personne(s) : Burdet, Lilly; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 237


Intitulé : Burnand, H. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Yverdon, 27 septembre 1926
Date(s) : 27 septembre 1926
Personne(s) : Burnand, H.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 238-239


Intitulé : Burroughs, Alison. Lettre autographe signée et carte de visite à Emile Jaques-Dalcroze. - Les Contamines
sur Saint-Gervais et sans lieu, 19 août 1933, sans date
Date(s) : 19 août 1933, sans date
Personne(s) : Burroughs, Alison; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 240


Intitulé : Butignat, Madeleine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Fribourg, 3 juin 1935. (Cette
lettre accompagne l'envoi d'un texte non retrouvé)
Date(s) : 3 juin 1935
Personne(s) : Butignat, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 241


Intitulé : Butticaz, Emmanuel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Weissenburg, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Butticaz, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 242


Intitulé : Brownell, Nat. Cannon. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], [1933-1934?]
Date(s) : [1933-1934?]
Personne(s) : Brownell, Nat. Cannon; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 243


Intitulé : Carando, Rodolphe. Carte de visite. - Turin, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Carando, Rodolphe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 244-255


Intitulé : Carlson, Barbara. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Johannesbourg et
Wencanton, 7 juillet 1928 - 24 avril 1933
Date(s) : 7 juillet 1928 - 24 avril 1933
Personne(s) : Carlson, Barbara; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 256-257


Intitulé : Carmona, Robert. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève et sans lieu, [1933] et 6 juillet 1945
Date(s) : [1933] - 6 Juillet 1945
Personne(s) : Carmona, Robert; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 258-267


Intitulé : Caspari, Marguerite. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Marseille et Faoug, 30
juillet 1935 et 15 août [1935?]
Date(s) : 30 juillet 1935 - 15 août [1935?]
Personne(s) : Caspari, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 268


Intitulé : Caveiller [?], Annie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cherhurst [?], [1931?]
Date(s) : [1931?]
Personne(s) : Caveiller, Annie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 269


Intitulé : Cavin, Berthe. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]

12
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Cavin, Berthe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 270


Intitulé : Cellier, Alexandre. Carte de visite. - [Paris], sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Cellier, Alexandre (1883-1968); Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 271-272


Intitulé : Chabloz, Jean-Pierre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 15 mai 1932
Date(s) : 15 mai 1932
Personne(s) : Chabloz, Jean-Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 273-276


Intitulé : Chaponnière, Paul. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 11 décembre 1936
- 31 décembre 1938
Date(s) : 11 décembre 1936 - 31 décembre 1938
Personne(s) : Chaponnière, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 277


Intitulé : Chapuis, Sébastien. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Le Locle, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Chapuis, Sébastien; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 278


Intitulé : Chariaud [?], C. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34?]
Date(s) : [1933-34?]
Personne(s) : Chariaud, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 279-280


Intitulé : Charrey, René. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 15 juin 1937
Date(s) : 15 juin 1937
Personne(s) : Charrey, René; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 281


Intitulé : Charrière, C. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-1935]
Date(s) : [1934-1935]
Personne(s) : Charrière, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 282-290


Intitulé : Chenevière, Jacques. 8 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Cologny, Bossey,
Bellevue et sans lieu, 14 novembre 1930 - 29 novembre 1943, sans date
Date(s) : 14 novembre 1930 - 29 novembre 1934, sans date
Personne(s) : Chenevière, Jacques; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 291-298


Intitulé : Chenevière, Marguerite. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Rome, Genève,
Cologny [etc.], [1922?] - 5 juillet 1945. (Une des lettres est peut-être de la main de Jacques Chenevière, quoiqu'elle
soit signée"Gabrielle Chenevière")
Date(s) : [1922?] - 5 juillet 1945
Personne(s) : Chenevière, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 299


Intitulé : Cherbuliez, [Antoine], Président de la Société Suisse de Pédagogie Musicale. Télégramme à Emile
Jaques-Dalcroze. - Zürich, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cherbuliez, Antoine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 300


Intitulé : C[héridjan], Marcelle. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 31 décembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1939
Personne(s) : Chéridjan, Marcelle; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 301-302


Intitulé : Chéridjan, Nina Barraud. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Barraud, Nina, née Chéridjan; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 303-304


Intitulé : Chevais, Marc. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 3 janvier 1933
Date(s) : 3 janvier 1933
Personne(s) : Chevais, Marc; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 305-315


Intitulé : Chevalier, Renée. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et Cologny, 7 juillet
1928 - 28 janvier 1940
Date(s) : 7 juillet 1928 - 28 janvier 1940
Personne(s) : Chevalier, Renée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 316


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Copie d'une lettre dactylographiée non signée au préfet [Jean] Chiappe. - Sans

13
lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Chiappe, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 317-323


Intitulé : Choffat-Bertrand, A. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Papeete, 15 novembre
1927 - 10 décembre 1928
Date(s) : 15 novembre 1927 - 10 décembre 1928
Personne(s) : Choffat-Bertrand, A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 324-325


Intitulé : Chuard, [Ernest]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 11 octobre 1926
Date(s) : 11 octobre 1926
Personne(s) : Chuard, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 326


Intitulé : Churchill, Valérie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Edgware, 6 août 1936
Date(s) : 6 août 1936
Personne(s) : Churchill, Valérie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 676, f. 327-332


Intitulé : Christen, Ernest, pasteur. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève] et Petit-
Sacconex, 4 février 1930 - 23 novembre 1938
Date(s) : 4 février 1930 - 23 novembre 1938
Personne(s) : Christen, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 677 Correspondance: Ci-Des


1918-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 677, f. 1


Intitulé : Cingria, Alexandre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 25 février 1939
Date(s) : 25 février 1939
Personne(s) : Cingria, Alexandre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 2


Intitulé : Claparède-Spir, Hélène. Carte autographe signée. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Claparède, Hélène, née Spir; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 3-4


Intitulé : Clarke, Helen. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - New-York, 12 novembre [1931?]
Date(s) : 12 novembre [1931?]
Personne(s) : Clarke, Helen; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 5-6


Intitulé : Clerc, Charly. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 27 septembre 1931
Date(s) : 27 septembre 1931
Personne(s) : Clerc, Charly; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 7


Intitulé : Clot, Marcel. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lucerne, 10 novembre 1936
Date(s) : 10 novembre 1936
Personne(s) : Clot, Marcel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 8


Intitulé : Clouzot, Jeanne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 2 décembre 1936
Date(s) : 2 décembre 1936
Personne(s) : Clouzot, Jeanne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 9-14


Intitulé : [Cochard, Gabrielle]. 4 doubles de lettres dactylographiées non signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
[Genève], 17 août [192]8-30 avril [192]9. (Annexe à l'une des lettres: des instructions d'Emile Jaques-Dalcroze
relatives à celle-ci)
Date(s) : 17 août 1928 - 30 avril 1929
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 15-65


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 25 lettres autographes signées, 12 cartes autographes signées, 4 notes
autographes et 2 télégrammes à Gabrielle Cochard. - Genève, Londres, Amsterdam [etc.] et sans lieu, [1926?] - 26
novembre 1934, sans date
Date(s) : [1926?] - 26 novembre 1934
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 66


Intitulé : Collet, Thérése. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 12 octobre 1939
Date(s) : 12 octobre 1939
Personne(s) : Collet, Thérése; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 67-68


Intitulé : Collyer, Phyllis. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Croydon, 3 mai [1936?]

14
Date(s) : 3 mai [1936?]
Personne(s) : Collyer, Phyllis; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 69-72


Intitulé : Colman, John. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lucerne-in-Maine, Totnes et
sans lieu, 15 septembre [1930?] - 1er janvier 1935
Date(s) : 15 septembre [1930?] - 1er janvier 1935
Personne(s) : Colman, John; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 73


Intitulé : Colombi, Heidi et Mix [?]. Carte autographe signée. - Morat, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Colombi, Heidi; Colombi, Mix; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 74-79


Intitulé : Combe, Claire. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et Chavannes-le-Chêne
sur Yvonand, 26 novembre 1939 - 3 juin 1945
Date(s) : 16 novembre 1939 - 3 juin 1945
Personne(s) : Combe, Claire; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 80-84


Intitulé : Combe, Edouard. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Troinex], [Lausanne] et
Genève, [octobre 1939?] - 5 décembre 1939. (L'une des lettres est probablement de la main de sa soeur Claire, à
l'exception de la signature)
Date(s) : [octobre 1939?] - 5 décembre 1939
Personne(s) : Combe, Edouard; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 85-88


Intitulé : Combes, Gabrielle. 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 28 décembre
[1933?] - 29 décembre 1939
Date(s) : 28 décembre [1933?] - 29 décembre 1939
Personne(s) : Combes, Gabrielle; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 89-105


Intitulé : Compagnon, Germaine. 10 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Saas-Fee et
Rumeli Hisan, 31 décembre 1933 - 26 décembre 1937
Date(s) : 31 décembre 1933 - 26 décembre 1937
Personne(s) : Compagnon, Germaine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 106-112


Intitulé : Copeau, Jacques. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. Saint-Clair, 27 juillet 1921
Date(s) : 27 juillet 1921
Personne(s) : Copeau, Jacques; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 113-115


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à Jacques Copeau. - Genève, 1er octobre [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Copeau, Jacques; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 116


Intitulé : Cornu, Charles, procureur général de la république et canton de Genève. Carte autographe signée à
Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cornu, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 117


Intitulé : Couvreu, Eugène. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 13 novembre 1936
Date(s) : 13 novembre 1936
Personne(s) : Couvreu, Eugène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 118


Intitulé : [Couvreux], Maney. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 17 novembre 1939
Date(s) : 17 novembre 1939
Personne(s) : Couvreux, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 120-122


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 3 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emmanuel
Couvreux. - Genève, 3 janvier [1918?] - 17 mars 1943, sans date
Date(s) : 3 janvier [1918?] - 17 mars 1943
Personne(s) : Couvreux, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 123-127


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 4 lettres autographes signées à Lucienne et Emmanuel Couvreux. - Genève, 25
février 1923 - 15 janvier 1938, sans date
Date(s) : 25 février 1923 - 15 janvier 1938
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne; Couvreux, Emmanuel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 128-149


Intitulé : [Couvreux-Rouché], Lucienne. 14 lettres autographes signées, 2 lettres dactylographiées signées et
brouillon de lettre autographe à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, Paris, Rome [etc.], 12 juin 1924 - 30 décembre
1939
Date(s) : 12 juin 1924 - 30 décembre 1939

15
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 150-234


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 63 lettres autographes signées, 6 lettres dactylographiées signées et 5 cartes
autographes signées à Lucienne Valdo Barbey [Couvreux] Rouché. - Genève et sans lieu, 30 novembre 1919 [?] - 6
mars 1941, sans date
Date(s) : 30 novembre 1919 [?] - 6 mars 1941, sans date
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 235-236


Intitulé : Cougnard, C. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dully, 6 juillet 1945. (Annexe: un
message de sa fille, Claire-Lise Cougnard, qui accompagne cette lettre)
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cougnard, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 237


Intitulé : [Cougnard?], Manon. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vert-Logis, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cougnard, Manon; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 238


Intitulé : Cougnard, Marc. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cougnard, Marc; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 239


Intitulé : Cougnard, Simone. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Le Day, 15 septembre [1936?]
Date(s) : 15 septembre [1936?]
Personne(s) : Cougnard, Simone; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 240


Intitulé : Couteau, Hippolyte. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Grandvillard, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Couteau, Hippolyte; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 241-246


Intitulé : [Craandyk?], Lola. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La Haye et sans lieu, 28 juin
1928 - [1932?]
Date(s) : 28 juin 1928 - [1932?]
Personne(s) : Craandyk, Lola; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 247-256


Intitulé : Crawhall-Wilson, Phyllis. Lettre autographe signée et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Londres et sans lieu, 26 décembre [1932?], sans date
Date(s) : 26 décembre [1932?], sans date
Personne(s) : Crawhall-Wilson, Phyllis; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 257-260


Intitulé : Croptier, M[arguerite]. Lettre dactylographiée signée et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - [Genève?], 29 décembre 1933 - 16 mars 1950
Date(s) : 29 décembre 1933 - 16 mars 1950
Personne(s) : Croptier, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 261-276


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 3 lettres autographes signées et 13 cartes autographes signées à Marguerite
Croptier. - Genève, Kobenhaun et sans lieu, 2 janvier 1929 - 23 avril [1950?], sans date
Date(s) : 2 janvier 1929 - 23 avril [1950?], sans date
Personne(s) : Croptier, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 277-278


Intitulé : Cruchet, Marguerite. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 9 juin 1940
Date(s) : 9 juin 1940
Personne(s) : Cruchet, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 279


Intitulé : Cuénod Koelliker, Louise. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Cuénod, Louise, née Koelliker; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 280-287


Intitulé : [Daase], Yvonne. 4 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Assiut, Genève et Alexandrie, 6 décembre 1934 - 9 octobre 1936. (Annexe à la lettre du 16 septembre
1935 une lettres autographes signées de Henri Stierlin-Vallon s'y rapportant (sans lieu, 11.09.1935).
Date(s) : 6 décembre 1934 - 9 octobre 1936
Personne(s) : Daase, Yvonne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 288-295


Intitulé : Davitcho, Louyo. 7 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et Belgrade, 31 mars
1930 - 14 juin 1939
Date(s) : 31 mars 1930 - 14 juin 1939
Personne(s) : Davitcho, Louyo; Jaques-Dalcroze, Emile

16
Cote : Ms. mus. 677, f. 296-297
Intitulé : Debarge, Dr Claire. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 novembre 1935
Date(s) : 6 novembre 1935
Personne(s) : Debarge, Claire; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 298-299


Intitulé : Decker, Lise. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Turin, 1er mars 1936
Date(s) : 1er mars 1936
Personne(s) : Decker, Lise; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 300-304


Intitulé : Decormis, Guy. 2 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève et Perpignan, 22 janvier 1940 - 4 juin 1940
Date(s) : 22 janvier 1940 - 4 juin 1940
Personne(s) : Decormis, Guy; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 305


Intitulé : Decrausat, Mme. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Decrausat, Mme; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 306


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Carte autographe signée à Mme Decrausat. - Sans lieu, [1930?]
Date(s) : [1930?]
Personne(s) : Decrausat, Mme; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 307


Intitulé : Degallier, M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Rolle, 29 avril 1940
Date(s) : 29 avril 1940
Personne(s) : Degallier, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 308-311


Intitulé : Delage [?], E. Lettre dactylographiée signée et 3 photos à Emile Jaques-Dalcroze. - Clermont-Ferrand, 8
juin 1948
Date(s) : 8 juin 1948
Personne(s) : Delage, E.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 312-315


Intitulé : Déléamont, Ninon Alexandre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Morlaix, 27 novembre
1939
Date(s) : 27 novembre 1939
Personne(s) : Déléamont, Ninon Alexandre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 316-317


Intitulé : Delessert, S. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Apples, 9 juillet 1945
Date(s) : 9 juillet 1945
Personne(s) : Delessert, S.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 318


Intitulé : Demierre, François. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Vevey], 12 juin 1939
Date(s) : 12 juin 1939
Personne(s) : Demierre, François; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 319


Intitulé : Demierre, Lucette. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 4 juillet 1945
Date(s) : 4 juillet 1945
Personne(s) : Demierre, Lucette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 677, f. 320


Intitulé : Deschamps, Marg[uerite]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 13 mai 1939
Date(s) : 13 mai 1939
Personne(s) : Deschamps, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 678 Correspondance: Di-Fr


1922-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 678, f. 1-8


Intitulé : Dillard, Doris P. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Winton, Cleveland et sans lieu, 7 octobre 1933 - [décembre 1937?]
Date(s) : 7 octobre 1933 - [décembre 1937?]
Personne(s) : Dillard, Doris P.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 9


Intitulé : Diserens, M., présidente du Choeur des Vaudoises de Lausanne. Lettre autographe signée à Emile
Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Diserens, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

17
Cote : Ms. mus. 678, f. 10-14
Intitulé : Doret, G[ustave] 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lutry et Lausanne, 30 octobre
1929 - 19 juin 1937
Date(s) : 30 octobre 1929 - 19 juin 1937
Personne(s) : Doret, Gustave; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 15


Intitulé : Dossenbach, C. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - St-Galles, 4 janvier 1940
Date(s) : 4 janvier 1940
Personne(s) : Dossenbach, C.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 16-19


Intitulé : Dossenbach, Norli. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Genève et St-Galles, 22 octobre 1939 - 28 juillet 1940
Date(s) : 22 octobre 1939 - 28 juillet 1940
Personne(s) : Dossenbach, Norli; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 20-32


Intitulé : Doukas, Sosso. 4 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Paris, Lisbonne et sans lieu, 16 décembre 1933 - 29 décembre 1937
Date(s) : 16 décembre 1933 - 29 décembre 1937
Personne(s) : Doukas, Sosso; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 33-36


Intitulé : Dour, Wallace. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Los Angeles, 4 juin 1931
Date(s) : 4 juin 1931
Personne(s) : Dour, Wallace; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 37-38


Intitulé : Dovaz, René. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 27 avril 1931
Date(s) : 27 avril 1931
Personne(s) : Dovaz, René; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 39


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Brouillon d'une lettre autographe à [René] Dovaz. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Dovaz, René; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 40-42


Intitulé : [Doyer], Cato. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, Montagny et sans lieu,
7 décembre 1932 - 19 juin 1937
Date(s) : 7 décembre 1932 - 19 juin 1937
Personne(s) : Doyer, Cato; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 43-50


Intitulé : Driver, Ann. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, 9 janvier [1927?] - 8 juillet
[1932?]
Date(s) : 9 janvier [1927?] - 8 juillet [1932?]
Personne(s) : Driver, Ann; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 51-59


Intitulé : [Driver, Ethel], Eïtel. 4 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Londres, 16 juin 1931 - 16 janvier 1936
Date(s) : 16 juin 1931 - 16 janvier 1936
Personne(s) : Driver, Ethel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 60


Intitulé : Droin de Morsier, Emilie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vésenaz, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Droin, Emilie, née de Morsier; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 61


Intitulé : Droz, Marcel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 19 novembre 1939
Date(s) : 19 novembre 1939
Personne(s) : Droz, Marcel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 62-64


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Barbara Dryland-Minty. -
Genève et sans lieu, 19 décembre 1930, sans date
Date(s) : 19 décembre 1930, sans date
Personne(s) : Dryland, Barbara, née Minty; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 65-66


Intitulé : Du Bois, [?]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 11 décembre 1934 et 24
janvier 1936
Date(s) : 11 décembre 1934 - 24 janvier 1936
Personne(s) : Du Bois; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 67-68


Intitulé : [Dubois], Hélène. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, 30
décembre 1932 et 31 décembre 1934
Date(s) : 30 décembre 1932 - 31 décembre 1934

18
Personne(s) : Dubois, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 69-74


Intitulé : Dubois Ansermoz, Violette. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La-Chaux-de-Fonds,
St-Cergue et Margate (New-Jersey), 21 février 1929 - 9 novembre 1931
Date(s) : 21 février 1929 - 9 novembre 1931
Personne(s) : Dubois Ansermoz, Violette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 75-92


Intitulé : Duchosal, Jean. 3 lettres autographes signées et 8 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, Berlin, [Londres] et sans lieu, 20 janvier 1928 - 6 juillet 1945
Date(s) : 20 janvier 1928 - 21 mars 1936
Personne(s) : Duchosal, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 93


Intitulé : Duchosal, Marie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Duchosal, Marie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 94-98


Intitulé : Dufaux, A[ntoine?]. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et St-Légier-sur-
Vevey, 10 août 1933 - 24 octobre 1935
Date(s) : 10 août 1933 - 14 octobre 1935
Personne(s) : Dufaux, Antoine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 99


Intitulé : Dumestre, Gaston. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bidart, 23 juin 1933
Date(s) : 23 juin 1933
Personne(s) : Dumestre, Gaston; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 100


Intitulé : Dumur, M[aurice]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945. (Porte
également la signature de son épouse Fr. Dumur)
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Dumur, Maurice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 101-102


Intitulé : Dundee, Violette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-35?]
Date(s) : [1934-35?]
Personne(s) : Dundee, Violette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 103-115


Intitulé : Durand, Renée. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Bâle et La-Chaux-de-Fonds, 29 mai 1930 - 29 décembre 1939
Date(s) : 29 mai 1930 - 29 décembre 1939
Personne(s) : Durand, Renée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 116


Intitulé : Ebel, Arnold. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Friedenau (Berlin), 7 janvier 1931
Date(s) : 7 janvier 1931
Personne(s) : Ebel, Arnold; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 117-118


Intitulé : Eckhard, Béatrice. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Rondebusch, 9 août 1927
Date(s) : 9 août 1927
Personne(s) : Eckhard, Béatrice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 119-122


Intitulé : Eckstein, Francesca B. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu et New-York,
10 décembre 1935 et 14 mai 1936
Date(s) : 10 décembre 1935 -14 mai 1936
Personne(s) : Eckstein, Francesca B.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 123-134


Intitulé : [Eckstein], Sergine. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Villars-Chésières et Bruxelles, 31 décembre 1936 - 19 décembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1936 - 19 décembre 1939
Personne(s) : Eckstein, Sergine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 135-144


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Copies de 3 lettres autographes signées et 3 lettres dactylographiées signées à
Sergine Eckstein. - Genève, 12 mars 1942 - 6 août 1948, sans date
Date(s) : 12 mars 1942 - 6 août 1948
Personne(s) : Eckstein, Sergine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 145-154


Intitulé : Egger, Gabrielle. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne et New-York, 28
mars 1931 - 13 juillet 1933
Date(s) : 28 mars 1931 - 13 juillet 1933
Personne(s) : Egger, Gabrielle; Jaques-Dalcroze, Emile

19
Cote : Ms. mus. 678, f. 155
Intitulé : Ehrler, A. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 4 septembre 1928
Date(s) : 4 septembre 1928
Personne(s) : Ehrler, A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 156


Intitulé : [Ekman], Curt et Norma. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Grindenwald, 1er janvier
1934
Date(s) : 1er janvier 1934
Personne(s) : Ekman, Curt; Ekman, Norma; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 157-158


Intitulé : Ekman, Norma. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Hampstead (Londres), 10 octobre
1935
Date(s) : 10 octobre 1935
Personne(s) : Ekman, Norma; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 159-164


Intitulé : Eleyde [?], Marie van der. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Eleyde, Marie van der; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 165-167


Intitulé : Ellès-Privat, Berthe. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey et Genève, 11 février
1937 - 8 janvier 1940
Date(s) : 11 février 1937 - 8 janvier 1940
Personne(s) : Ellès-Privat, Berthe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 168-171


Intitulé : Elzingre, Suzanne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 22 décembre 1939
Date(s) : 22 décembre 1939
Personne(s) : Elzingre, Suzanne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 172-178


Intitulé : Emmanuel, Maurice. 4 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Paris et Chatel Guyon, 20 janvier 1926 - 29 novembre 1937
Date(s) : 20 janvier 1926 - 29 novembre 1937
Personne(s) : Emmanuel, Maurice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 179


Intitulé : Engeler, Juwel [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 29 juin [1937?]
Date(s) : 29 juin [1937?]
Personne(s) : Engeler, Juwel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 180-183


Intitulé : Epping, Anna. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Charlottenburg et Sonnabend, 22
janvier [1933?] et [1933?]
Date(s) : 22 janvier [1933?] - [1933?]
Personne(s) : Epping, Anna; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 184-188


Intitulé : Erb, Jane. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuilly-sur-Seine et [Strasbourg?],
[1928?] et [1929?]
Date(s) : [1928?] - [1929?]
Personne(s) : Erb, Jane; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 189


Intitulé : Etter, Philipp. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Berne?], 17 avril 1945
Date(s) : 17 avril 1945
Personne(s) : Etter, Philipp; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 190


Intitulé : Failletaz Caselmance, Isabelle. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chailly-sur-
Lausanne, 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Failletaz Caselmance, Isabelle; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 191


Intitulé : [Faller], Andrée. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 27 décembre 1939
Date(s) : 27 décembre 1939
Personne(s) : Faller, Andrée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 192-194


Intitulé : Faller, Charles. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La-Chaux-de-Fonds, 10 mars
1929 - 14 septembre 1934
Date(s) : 10 mars 1929 - 14 septembre 1934
Personne(s) : Faller, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 195-197


Intitulé : [Faller], Elise. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. La-Chaux-de-Fonds, 14 juin 1935 -
7 mai 1939
Date(s) : 14 Juin 1935 - 7 mai 1939

20
Personne(s) : Faller, Elise; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 198


Intitulé : Faller, E. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 10 mars 1931
Date(s) : 10 mars 1931
Personne(s) : Faller, E.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 199


Intitulé : Fatio, Guillaume. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genthod, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Fatio, Guillaume; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 200


Intitulé : Favier [?], Lilian. Poème acrostiche à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 4 mai 1940
Date(s) : 4 mai 1940
Personne(s) : Favier, Lilian; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 201-205


Intitulé : Favre, Edouard. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Pregny et Lausanne, 21 juin
1937 - 9 août 1939. (Annexe: une facture concernant les travaux d'orchestration et de copie des six impromptus
d'Emile Jaques-Dalcroze)
Date(s) : 21 juin 1937 - 9 août 1939
Personne(s) : Favre, Edouard; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 206-208


Intitulé : [Fédak], Oksana. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lwów,
18 novembre 1933 et 18 décembre 1933
Date(s) : 18 novembre 1933 - 18 décembre 1933
Personne(s) : Fédak, Oksana; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 209-210


Intitulé : Ferraria, L. E. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Turin, 6 octobre [?] 1928
Date(s) : 6 octobre [?] 1928
Personne(s) : Ferraria, L. E. ; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 211-212


Intitulé : Ferrero, Henri. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Milan, 7 décembre 1926
Date(s) : 7 décembre 1926
Personne(s) : Ferrero, Henri; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 213-218


Intitulé : Feudel, Elfriede. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Oberprechtal in Baden, Les Rasses et Dortmund, 20 mars 1926 et 15 septembre 1938
Date(s) : 20 mars 1926 - 15 septembre 1938
Personne(s) : Feudel, Elfriede; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 219


Intitulé : Feustel [?], Albin. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Villard-sur-Chamby, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Feustel, Albin; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 220-239


Intitulé : Fiaux, F. Lettre autographe signée et 11 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne, 27 septembre 1927 - [24 décembre] 1928
Date(s) : 27 septembre 1927 - [24 décembre] 1928
Personne(s) : Fiaux, F.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 240


Intitulé : Findlay, Elsa. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - New-York, 19 octobre [1928?]
Date(s) : 19 octobre [1928?]
Personne(s) : Findlay, Elsa; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 241


Intitulé : Fisch, Sam. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Kreuzlingen, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Fisch, Sam.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 242-243


Intitulé : Fischer, Ernst. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Hambourg, 22 octobre 1927
Date(s) : 22 octobre 1927
Personne(s) : Fischer, Ernst; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 244


Intitulé : Fischer, Olga Molina. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 1er juillet [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Fischer, Olga Molina; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 245-247


Intitulé : Florentin, L[ucienne]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 9 avril 1932 -
28 février 1936
Date(s) : 9 avril 1932 - 28 février 1936

21
Personne(s) : Florentin, Lucienne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 248-249


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 2 lettres autographes signées à [Lucienne?] Florentin. - Genève, 20 juillet 1932 et
24 janvier 1934
Date(s) : 20 juillet 1932 - 24 janvier 1934
Personne(s) : Florentin, Lucienne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 250


Intitulé : Forel, Dr. [Auguste]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Nyon, 17 mai 1927
Date(s) : 17 mai 1927
Personne(s) : Forel, Auguste; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 251-255


Intitulé : Forsberg, Hilda. Lettre autographe signée, lettre dactylographiée non signée et carte autographe signée à
Emile Jaques-Dalcroze. New-York et sans lieu, 11 mars 1931 - [1932?]
Date(s) : 11 mars 1931 - [1932?]
Personne(s) : Forsberg, Hilda; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 256


Intitulé : Francioli, Esther. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Francioli, Esther; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 257-259


Intitulé : Franc-Nohain, Francine. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Paris et sans lieu, 19 juin [1934?] - 29 janvier 1940
Date(s) : 19 juin [1934?] - 29 janvier 1940
Personne(s) : Franc-Nohain, Francine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 260-265


Intitulé : Frank, Denyse. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, 12 juillet 1933 - 7 novembre 1939
Date(s) : 12 juillet 1933 - 7 novembre 1939
Personne(s) : Frank, Denyse; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 266-267


Intitulé : Franke, Bettina. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Gland], 12 décembre 1933
Date(s) : 12 décembre 1933
Personne(s) : Franke, Bettina; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 268-344


Intitulé : Fredga, Karin. 50 lettres autographes signées et 7 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, Stockholm, Paris [etc.] et sans lieu, 25 juin 1922 - 18 juin [1940?]
Date(s) : 25 juin 1922 - 18 juin [1940?]
Personne(s) : Fredga, Karin; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 678, f. 345


Intitulé : Frey, Emil. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Frey, Emil; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 679 Correspondance: G-H


1925-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 679, f. 1-14


Intitulé : Gagnebin, Henri. 6 lettres autographes signées, lettres dactylographiées signées et photocopie de lettres
dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 23 novembre 1925 - 5 juillet 1945. (Une des lettres
porte également les signatures d'Antoinette, François et Juliette Gagnebin ainsi que celles de Laure de Sévery et
Paul Roethlisberger)
Date(s) : 23 novembre 1925 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Gagnebin, Henri; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 15


Intitulé : Gaillard, J[acques]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Ixelles-Bruxelles, 9 juin 1939
Date(s) : 9 juin 1939
Personne(s) : Gaillard, Jacques; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 16


Intitulé : Garo, Edouard. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Nyon, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Garo, Edouard; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 17-19


Intitulé : Gardiol-Binet, Mme André. 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Gardiol-Binet; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 20


Intitulé : Gardillon, Ami. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Leukerbad, 6 juillet 1945

22
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Gardillon, Ami; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 21-22


Intitulé : Galli, W. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lugano, 21 juillet 1929
Date(s) : 21 juillet 1929
Personne(s) : Galli, W.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 23-29


Intitulé : Gattiker, Hermann. 2 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Berne et Richterwil, 15 mars 1929 - 5 juillet 1945
Date(s) : 15 mars 1929 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Gattiker, Hermann; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 30-45


Intitulé : [Gattiker], Rosemarie. 11 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Richterwil, 26 mars 1934 - 7 mai 1940
Date(s) : 26 mars 1934 - 7 mai 1940
Personne(s) : Gattiker, Rosemarie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 46-50


Intitulé : Gaunt, Jean. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, [1935?]
Date(s) : [1935?]
Personne(s) : Gaunt, Jean; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 51


Intitulé : Gay, Jacqueline. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Pont-Céard (Versoix), sans lieu,
[1938?]
Date(s) : [1938?]
Personne(s) : Gay, Jacqueline; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 52


Intitulé : Genet, Mme Paul. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - La Comballaz, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Genet, Mme Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 53-55


Intitulé : Geheeb, Paul. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Versoix et
Schwarzsee, 2 juillet 1937 et 5 juillet 1945. (Annexe: la copie d'une lettre dactylographiée (29 juin 1937) du chef du
département de Police du canton de Neuchâtel relative à la demande de permis d'établissement de Paul Geheeb)
Date(s) : 2 juillet 1937 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Geheeb, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 56


Intitulé : Gell, Hether. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Glenside (Australie), 3 janvier [1932?]
Date(s) : 3 janvier [1932?]
Personne(s) : Gell, Hether; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 57-61


Intitulé : Georg, Juliette. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
La Tour-de-Peilz, 7 février 1935 et 3 juillet 1936
Date(s) : 7 février 1935 - 3 juillet 1936
Personne(s) : Georg, Juliette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 62-63


Intitulé : Gerval, Ch. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Arzier, 16 septembre 1940
Date(s) : 16 septembre 1940
Personne(s) : Gerval, Ch.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 64


Intitulé : Giampiccoli, Lily. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Milan, 30 novembre 1934
Date(s) : 30 novembre 1934
Personne(s) : Giampiccoli, Lily; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 65


Intitulé : Giovanna, M. et Mme Ernest. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, [décembre
1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Giovanna, Ernest; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 66-67


Intitulé : Girard, Pierre. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 21 octobre 1931 et 26
mai [?]
Date(s) : 21 octobre 1931, sans date
Personne(s) : Girard, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 68


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à [Pierre Girard]. - Genève, 24 décembre 192[?]
Date(s) : 24 décembre 192[?]
Personne(s) : Girard, Pierre; Jaques-Dalcroze, Emile

23
Cote : Ms. mus. 679, f. 69-73
Intitulé : Girard, René. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 25 avril 1932 - 13 mai
[1940], sans date
Date(s) : 25 avril 1932 - 13 mai [1940], sans date
Personne(s) : Girard, René; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 74


Intitulé : Giroud, Aline. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 23 mai 1936
Date(s) : 23 mai 1936
Personne(s) : Giroud, Aline; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 75-76


Intitulé : Gisberg [?], D. S. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 1er janvier 1937
Date(s) : 1er janvier 1937
Personne(s) : Gisberg, D. S.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 77-84


Intitulé : Gjerulff, Johanna. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Kötzchenbroda et Paris, 24
août 1928 - 12 décembre 1931
Date(s) : 24 août 1928 - 12 décembre 1931
Personne(s) : Gjerulff, Johanna; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 85


Intitulé : Glaizette, H. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Monnetier, 18 septembre 1933
Date(s) : 18 septembre 1933
Personne(s) : Glaizette, H.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 86-87


Intitulé : [Glennie?], Daphné. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Ditchingham, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Glennie, Daphné; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 88-92


Intitulé : Goelte [?], Edith von. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin et Göteborg [?], 14
juin 1930 et 6 août 1930
Date(s) : 14 juin 1930 - 6 août 1930
Personne(s) : Goelte, Edith von; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 93-94


Intitulé : Golay, Alice. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Golay, Alice; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 95


Intitulé : Golofteyeff, Madeleine. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 30 décembre 1933
Date(s) : 30 décembre 1933
Personne(s) : Golofteyeff, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 96


Intitulé : Goltz, Gertrude von. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Goltz, Gertrude von; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 97


Intitulé : Gordon, J. H. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Gordon, J. H.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 98-111


Intitulé : Gorter, Nina. Lettre autographe signée [partielle] et copies de 3 lettres dactylographiées non signées à
Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin-Wilmersdorf, 16 mars 1922 - 19 avril 1922. (Annexes: une réponse de l'Institut
Jaques-Dalcroze à Nina Gorter (lettre dactylographiée non signée, sans lieu, 8 avril 1922) ainsi qu'une lettre
dactylographiée non signée à Emile Jaques-Dalcroze par Charlotte Pfeffer (Charlottenburg, 6 avril 1922))
Date(s) : 16 mars 1922 - 19 avril 1922
Personne(s) : Gorter, Nina; Jaques-Dalcroze, Emile; Pfeffer, Charlotte

Cote : Ms. mus. 679, f. 112


Intitulé : Gos, Pernette et Daniel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Gryon, 4 juillet 1945
Date(s) : 4 juillet 1945
Personne(s) : Gos, Daniel; Gos, Pernette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 113-114


Intitulé : Gosfeld, Anna. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dartford Heath, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Gosfeld, Anna; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 115-117


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée non signée à Emilie Gourd. - [Genève], 25
avril [192]9. (Annexe: le brouillon de cette lettre, probablement dû à Hélène Brunet-Lecomte, ainsi qu'un mot de
[Gabrielle Cochard] demandant à Emile Jaques-Dalcroze de signer et d'envoyer cette lettre)
Date(s) : 25 avril [192]9
Personne(s) : Gourd, Emilie; Jaques-Dalcroze, Emile

24
Cote : Ms. mus. 679, f. 118-131
Intitulé : Grange, Marguerite. 10 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, Gryon et sans lieu, 25 octobre 1926 - 4 avril 1938
Date(s) : 25 octobre 1926 - 4 avril 1938
Personne(s) : Grange, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 132


Intitulé : [Grasset], Edmée et Alice. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Grasset, Alice; Grasset, Edmée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 133-134


Intitulé : Grasern, Siegfried von. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Krassa, 28 mai
1936 et 17 juin 1936
Date(s) : 28 mai 1936 - 17 juin 1936
Personne(s) : Grasern, Siegfried von; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 135-136


Intitulé : Graziano, Jos[eph]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et sans lieu, 7
septembre 1936 et 23 décembre 1937. (La lettre de 1937 est cosignée par M. Graziano)
Date(s) : 7 septembre 1936 - 23 décembre 1937
Personne(s) : Graziano, Joseph; Graziano, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 137-138


Intitulé : Green, Rosemarie. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Green, Rosemarie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 139-140


Intitulé : Greig, Nora. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dundee, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Greig, Nora; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 141-143


Intitulé : Grout, Sally. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres, 22 janvier 1934]
Date(s) : [22 janvier 1934]
Personne(s) : Grout, Sally; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 144


Intitulé : Gruber, Hélène. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 6 juillet 1945. (La lettre
est cosignée par A. Emile Gruber et L. Golaz)
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Golaz, L.; Gruber, A. Emile; Gruber, Hélène; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 145


Intitulé : Giovanna, Anna Maria et Henry. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet [1945]
Date(s) : 6 juillet [1945]
Personne(s) : Giovanna, Henri; Guglielmetti, Anna Maria; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 146


Intitulé : Guibat, Frank. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 2 février 1939
Date(s) : 2 février 1939
Personne(s) : Guibat, Frank; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 147


Intitulé : Guilloux, J[acques]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Guilloux, Jacques; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 148-150


Intitulé : Guinand, Laurence. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Pinchat et [Genève?], 25
octobre [1926] et 5 [juillet 1945]
Date(s) : 25 octobre [1926] - 5 [juillet 1945]
Personne(s) : Guinand, Laurence; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 151-163


Intitulé : Guldenstein, G[ustav]. 8 lettres autographes signées et 2 lettres dactylographiées signées à Emile
Jaques-Dalcroze. - Bâle, Arlesheim et Badgastein, 1er juin 1929 - 5 janvier 1936
Date(s) : 1er juin 1929 - 5 janvier 1936
Personne(s) : Güldenstein, Gustav; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 164-167


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre dactylographiée signée à Gustav Guldenstein. - Paris, [1926?]
Date(s) : [1926?]
Personne(s) : Güldenstein, Gustav; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 168-169


Intitulé : [Haan], Hilda [de].Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 28 janvier 1935
Date(s) : 28 janvier 1935
Personne(s) : Haan, Hilda de; Jaques-Dalcroze, Emile

25
Cote : Ms. mus. 679, f. 170-175
Intitulé : Haas, Andrée. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Varsovie], Iquique [?] et sans
lieu, 19 mars 1928 - 1er septembre 1939
Date(s) : 19 mars 1928 - 1er septembre 1939
Personne(s) : Haas, Andrée; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 176-179


Intitulé : Haenni, Georges. Lettre autographe signée, 2 cartes autographes signées et télégramme à Emile Jaques-
Dalcroze. - Ayent-sur-Sion, Mézières et Sion, 21 juillet 1936 - [1939?]
Date(s) : 21 juillet 1936 - [1939?]
Personne(s) : Haenni, Georges; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 180-181


Intitulé : Haenni, Louisa. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 7 juillet 1945. (La lettre est
cosignée par Etienne et Marguerite Haenni)
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Haenni, Etienne; Haenni, Louisa; Haenni, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 182-184


Intitulé : Haenni de Bons, Mona. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève et sans lieu, 22 janvier 1940-13 février 1940, sans date
Date(s) : 22 janvier 1940 - 13 février 1940, sans date
Personne(s) : Haenni de Bons, Mona; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 185-187


Intitulé : Häfeljünger-Jaunin, Germaine. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Pratteln et
Biningen, 24 avril 1930 et 5 juillet 1945
Date(s) : 24 avril 1930 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Häfljünger-Jaunin, Germaine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 188


Intitulé : Hahn, Emilie. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - New-York, [1936?]
Date(s) : [1936?]
Personne(s) : Hahn, Emilie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 189


Intitulé : Haltenhoff, E. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Haltenhoff, E.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 190-199


Intitulé : Halteren, Jacqueline van. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Bruxelles, 25 octobre 1933 - 21 juillet 1939
Date(s) : 25 octobre 1933 - 21 juillet 1939
Personne(s) : Halteren, Jacqueline van; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 200-201


Intitulé : Halteren, M. van. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 2 janvier 1933
Date(s) : 2 janvier 1933
Personne(s) : Halteren, M. van; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 202-213


Intitulé : Harrison, Patricia. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bucks et Sark, [janvier 1936?]
- [été 1939?]
Date(s) : [janvier 1936] - [été 1939?]
Personne(s) : Harrison, Patricia; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 214


Intitulé : Hartig, Annelise. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - New-York City, 24 mai [1945?]
Date(s) : 24 mai [1945?]
Personne(s) : Hartig, Annelise; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 215


Intitulé : Haskil, Jeanne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 8 octobre 1926
Date(s) : 8 octobre 1926
Personne(s) : Haskil, Jeanne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 216-219


Intitulé : Haug, Hans. 2 lettres autographes signées et 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Lausanne et Zürich, 9 avril 1937 - 29 avril 1940
Date(s) : 9 avril 1937 - 29 avril 1940
Personne(s) : Haug, Hans; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 220-221


Intitulé : Hauser, Christine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Boudry, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Hauser, Christine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 222-223


Intitulé : Hauser, Sylvie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève, juillet 1945]

26
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Hauser, Sylvie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 224-230


Intitulé : Hellé, Marie-Louise. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Palavas et Paris, 27
septembre 1932 - 21 janvier 1936
Date(s) : 27 septembre 1932 - 21 janvier 1936
Personne(s) : Hellé, Marie-Louise; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 232-235


Intitulé : [Helhof?], Eva. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Stockholm et sans lieu, 31 août [1935] - 30 décembre 1939, sans date
Date(s) : 31 août [1935] - 30 décembre 1939, sans date
Personne(s) : Helhof, Eva; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 236-239


Intitulé : Hello, Magali. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La-Chaux-
de-Fonds, 1er août 1932 et 3 août 1932
Date(s) : 1er août 1932 - 3 août 1932
Personne(s) : Hello, Magali; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 240


Intitulé : Henchoz, Emile. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Montreux, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Henchoz, Emile; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 241


Intitulé : Henn, Adolphe. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Henn, Adolphe; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 242


Intitulé : Henneberg, Julie. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Henneberg, Julie; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 243


Intitulé : Henry, G. Silvestre. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Henry, G. Silvestre; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 244-245


Intitulé : Hentsch, Edith. Lettre autographe signée et télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et sans lieu,
25 novembre 1938 et 6 juillet 1945
Date(s) : 25 novembre 1938 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Hentsch, Edith; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 246-248


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée non signée à René Hentsch. - [Genève], 10
février [192]8. (Annexes: le brouillon de cette lettre ainsi que la réponse de l'Institut Jaques-Dalcroze [lettre
dactylographiée, [Genève], 13 février [192]8])
Date(s) : 10 février [192]8
Personne(s) : Hentsch, René; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 249-251


Intitulé : Hentsch, [?]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 9 mars 1926
Date(s) : 9 mars 1926
Personne(s) : Hentsch; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 252-254


Intitulé : [Herrman], Ebba. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Stockholm et sans lieu, 20 novembre 1939 et [décembre 1939]
Date(s) : 20 novembre 1939 - [décembre 1939]
Personne(s) : Herrman, Ebba; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 255-283


Intitulé : Herzog, Ed. J. 11 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Chailly, Montreux, Sion et sans
lieu, 24 février 1927 - 12 mai 1945
Date(s) : 24 février 1927 - 12 mai 1945
Personne(s) : Herzog, Ed. J.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 284-285


Intitulé : Hess, Inez Burroughs. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [décembre 1935?]
Date(s) : [décembre 1935?]
Personne(s) : Hess, Inez Burroughs; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 286-303


Intitulé : Heÿde, Marie van der. 6 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Wissenkerke, La Haye et Eindhoven, 1er janvier 1934 - 30 décembre 1936
Date(s) : 1er janvier 1934/30 décembre 1936
Personne(s) : Heyde, Marie van der; Jaques-Dalcroze, Emile

27
Cote : Ms. mus. 679, f. 304-305
Intitulé : Hindemith, Paul. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bâle, [1931?]
Date(s) : [1931?]
Personne(s) : Hindemith, Paul; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 306


Intitulé : Hinrichs, Elly. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres], 2 avril 1933
Date(s) : 2 avril 1933
Personne(s) : Hinrichs, Elly; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 307


Intitulé : Hoesslin, Franz von. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Monte-Carlo, 28 janvier 1939
Date(s) : 28 janvier 1939
Personne(s) : Hoesslin, Franz von; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 308-309


Intitulé : Hoffmann, Heide. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Stuttgart, 1934?]
Date(s) : [1934?]
Personne(s) : Hoffmann, Heide; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 310-313


Intitulé : Hopper-Mathews, Virginia. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze.
- Pasadena et Maplewood, [1930?] et [décembre 1937?]. (Annexe: un programme d'un spectacle d'Anna Pavia
(Virginia Hopper-Mathews) daté du 18 novembre 1930)
Date(s) : [1930?] - [décembre 1937?]
Personne(s) : Hopper Mathews, Virginia; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 314-329


Intitulé : Hove, Toni vom. 10 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Mainz, Düsseldorf et
Rapperswil, 6 décembre 1927 - 30 décembre 1936
Date(s) : 6 décembre 1927 - 30 décembre 1936
Personne(s) : Hove, Toni vom; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 330-335


Intitulé : Howland, Inda. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Janvier 1935?] et [automne
1935?]
Date(s) : [janvier 1935?] - [automne 1935?]
Personne(s) : Howland, Inda; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 336-337


Intitulé : Howling, Muriel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Wellington, 14 novembre [1931?]
Date(s) : 14 novembre [1931?]
Personne(s) : Howling, Muriel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 338-349


Intitulé : Huber, Margrit Montag. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Ermatigen, Zollikon [?],
Islikon et sans lieu, 20 août 1936 - 5 juillet 1945
Date(s) : 20 août 1936 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Huber, Margrit Montag; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 350-351


Intitulé : Huberti, Nanny Wilmars. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 10 juillet 1931
Date(s) : 10 juillet 1931
Personne(s) : Huberti, Nanny Wilmars; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 352


Intitulé : Hüe, Jeanette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Hüe, Jeanette; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, 353


Intitulé : Hug, H. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 19 décembre 1939
Date(s) : 19 décembre 1939
Personne(s) : Hug, H.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 354


Intitulé : Huguenin-Dumittan, André. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, 5
juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Huguenin-Dumittan, André; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 355


Intitulé : Huguenin, Charles. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 21 novembre [1933]
Date(s) : 21 novembre [1933]
Personne(s) : Huguenin, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 356


Intitulé : Hussy, Madeleine. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 1er octobre [1933?]
Date(s) : 1er octobre [1933?]
Personne(s) : Hussy, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile

28
Cote : Ms. mus. 679, f. 357
Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Dédicace autographe à Madeleine Hussy. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Hussy, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 679, f. 358


Intitulé : Huwyler-Hess, Hedy. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sursee, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Huwyler-Hess, Hedy; Jaques-Dalcroze, Emile

Ms. mus. 680 Correspondance: I-L


1926-1946, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 680, f. 1


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée à M. Imer. - [Genève], 24 décembre 1930
Date(s) : 24 décembre 1930
Personne(s) : Imer, M.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 2-3


Intitulé : [Ingham], Ethel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Hampstead, 4 décembre 1935
Date(s) : 4 décembre 1935
Personne(s) : Ingham, Ethel; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 4-11


Intitulé : [Ingham], Gertrude. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Eastromboneourne, 8
février 1932 - 29 juin 1936
Date(s) : 8 février 1932 - 29 juin 1936
Personne(s) : Ingham, Gertrude A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 12


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée non signée à Gertrude Ingham. - [Genève], 2
mars [192]9
Date(s) : 2 mars 1929
Personne(s) : Ingham, Gertrude A.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 13-73


Intitulé : Ingham, Percy B. 17 lettres autographes signées et télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres], 1er
octobre 1927 - 24 décembre 1929, sans date
Date(s) : 1er octobre 1927 - 24 décembre 1929, sans date
Personne(s) : Ingham, Percy B.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 74-82


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Doubles de 7 lettres dactylographiées non signées à Percy B. Ingham. -
[Genève], 10 septembre [192]8 - 16 mai [19]30
Date(s) : 10 septembre [192]8 - 16 mai [19]30
Personne(s) : Ingham, Percy B.; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 83


Intitulé : Inghelbrecht, D[ésiré] E[mile]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Yvoire, 16 août
1938
Date(s) : 16 août 1938
Personne(s) : Inghelbrecht, Désiré Emile; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 84


Intitulé : Isely Langel, Suzanne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Isely Langel, Suzanne; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 85-86


Intitulé : Jaccottet, Guite [Marguerite] Kratzer. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 5 juillet
1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaccottet, Marguerite Kratzer; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 87


Intitulé : Jacobi, Inge. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Oslo, 4 avril 1934. (La carte est
cosignée par Clara Babelon, Gyp Schoch [?] et Signe [?] Vufgaard [?])
Date(s) : 4 avril 1934
Personne(s) : Babelon, Clara; Jacobi, Inge; Jaques-Dalcroze, Emile; Schoch, Gyp; Vufgaard

Cote : Ms. mus. 680, f. 88-90


Intitulé : Jacobs, Elisabeth. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans
lieu, [1932?] et [1933-34?]
Date(s) : [1932 - 1934?]
Personne(s) : Jacobs, Elisabeth; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 91


Intitulé : Jacques, Hermann, lieutenant colonel. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945

29
Personne(s) : Jacques, Hermann; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 92


Intitulé : Jaquet [Piguet], Monica. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934?]
Date(s) : [1934?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaquet, Monica, née Bodorff; Piguet, Monica, née Bodorff

Cote : Ms. mus. 680, f. 93-98


Intitulé : [James], Vera. 2 lettres autographes signées et télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres et
Bexhill-on-Sea, 24 mars 1934 - 13 juillet 1945
Date(s) : 24 mars 1934 - 13 juillet 1945
Personne(s) : James, Vera; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 680, f. 99


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée non signée à Gabriel Jaques-Dalcroze. -
[Genève], 9 octobre [194]6
Date(s) : 9 octobre 1946
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 680, f. 100-103


Intitulé : Jaton, Berthe. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Morges, 29 novembre [1935?] -
27 janvier [1936?]
Date(s) : 29 novembre [1935?] - 27 janvier [1936?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaton, Berthe

Cote : Ms. mus. 680, f. 104-105


Intitulé : Jeanneret, Albert. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris et sans lieu, 27
décembre 1927 et 27 décembre 1937
Date(s) : 27 décembre 1927 - 27 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jeanneret, Albert

Cote : Ms. mus. 680, f. 106


Intitulé : Jeannet, Eric, président de Belles-Lettres Lausanne. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6
juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jeannet, Eric

Cote : Ms. mus. 680, f. 107-108


Intitulé : Jirasko, Hélène. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Gai Cotterd [?], 27 mai 1928
Date(s) : 27 mai 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jirasko, Hélène

Cote : Ms. mus. 680, f. 109-119


Intitulé : Jobin, [?], directeur des éditions Foetisch Frères et Jobin et Cie. 11 lettres dactylographiées signées à
Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 30 septembre 1927 - 25 avril 1938
Date(s) : 30 septembre 1927 - 25 avril 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jobin
Collectivité(s) : Editions Foetisch Frères; Editions Jobin et Cie

Cote : Ms. mus. 680, f. 120-128


Intitulé : John, Cecilia. Lettre autographe signée, 4 lettres dactylographiées signées et 2 télégrammes à Emile
Jaques-Dalcroze. - Londres et Stonestaffs, 17 décembre 1936 - 9 juillet 1945
Date(s) : 17 décembre 1936 - 9 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; John, Cecilia

Cote : Ms. mus. 680, f. 129


Intitulé : Jolas, Betsy. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - North Bennington (USA), 20 juin 1945.
(La lettre est cosignée par Edith Salomon)
Date(s) : 20 juin 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jolas, Betsy; Salomon, Edith

Cote : Ms. mus. 680, f. 130


Intitulé : Jong van Beek en Donk, Dr. B. de. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5
juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jong van Beek en Donk, Benjamin de

Cote : Ms. mus. 680, f. 131


Intitulé : Jornot [?], Gustave et Christen, Jean-Rémy. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Christen, Jean-Rémy; Jaques-Dalcroze, Emile; Jornot, Gustave

Cote : Ms. mus. 680, f. 132-135


Intitulé : [Jourdan ?, Marguerite]. Lettre dactylographiée non signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Athènes, 18 juillet
1926
Date(s) : 18 juillet 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jourdan, Marguerite

Cote : Ms. mus. 680, f. 136


Intitulé : Juillard, Ariane. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 31 décembre [1934?]
Date(s) : 31 décembre [1934?]

30
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Juillard, Ariane

Cote : Ms. mus. 680, f. 137-139


Intitulé : Kallab, Margarete. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Sans lieu, 30 décembre 1932 - 29 décembre 1935
Date(s) : 30 décembre 1932 - 29 décembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kallab, Margarete

Cote : Ms. mus. 680, f. 140-145


Intitulé : [Kaufmann?], Hilde. 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-1935?]
Date(s) : [1933-1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kaufmann, Hilde

Cote : Ms. mus. 680, f. 146-149


Intitulé : [Keeler], Bola. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lodz et Paris, 25 juillet 1934 et
21 décembre 1934
Date(s) : 25 juillet 1934 - 21 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keeler, Bola

Cote : Ms. mus. 680, f. 150


Intitulé : Keller, Alice. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 3 juillet 1945
Date(s) : 3 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keller, Alice

Cote : Ms. mus. 680, f. 151-156


Intitulé : Keller, Doris. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Strasbourg, Genève, Zürich et sans lieu, 8 juillet 1930 - 27 février 1938
Date(s) : 8 juillet 1930 - 27 février 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keller, Doris

Cote : Ms. mus. 680, f. 157-158


Intitulé : Keller, Hugo. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keller, Hugo

Cote : Ms. mus. 680, f. 159


Intitulé : Keller, Julia. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Délémont, juillet 1945
Date(s) : juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keller, Julia

Cote : Ms. mus. 680, f. 160


Intitulé : Keller Chappuis, Laurette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Wallisellen, 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Keller Chappuis, Laurette

Cote : Ms. mus. 680, f. 161


Intitulé : Kestenberg, Leo. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Prague, 20 mai 1936
Date(s) : 20 mai 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kestenberg, Leo

Cote : Ms. mus. 680, f. 162


Intitulé : Ketten, Leopold. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 19 octobre 1926
Date(s) : 19 octobre 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ketten, Leopold

Cote : Ms. mus. 680, f. 163


Intitulé : Kiek, Georges. Carte de visite. - Lausanne, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Kiek, Georges

Cote : Ms. mus. 680, f. 164


Intitulé : Kiener [?], Anne-Marie. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Colmar [?], 28 décembre
1934
Date(s) : 28 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kiener, Anne-Marie

Cote : Ms. mus. 680, f. 165-172


Intitulé : Kitcat, Cécile. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres?]
et [Lisbonne], 31 juillet 1927, sans date. (La carte est cosignée par Sosso Doukas et Margarita de Abreu)
Date(s) : 31 juillet 1927, sans date
Personne(s) : Abreu, Margarita de; Doukas, Sosso; Jaques-Dalcroze, Emile; Kitcat, Cécile

Cote : Ms. mus. 680, f. 173


Intitulé : Kleber, Hélène. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 28 juin 1932
Date(s) : 28 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kleber, Hélène

Cote : Ms. mus. 680, f. 174-175


Intitulé : Koudkine [?], Nadia. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 3 avril 1938
Date(s) : 3 avril 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Koudkine, Nadia

31
Cote : Ms. mus. 680, f. 176
Intitulé : Koussevitzky, Serge. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 17 juin [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Koussevitzky, Serge

Cote : Ms. mus. 680, f. 177


Intitulé : Krafft Bonnard, A. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Krafft Bonnard, A.

Cote : Ms. mus. 680, f. 178


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Fragment de lettres autographes signées à [Maurice Kufferath]. - Sans lieu ni
date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kufferath, Maurice

Cote : Ms. mus. 680, f. 179-180


Intitulé : Kunz, Ad. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Petit-Sacconex, 28 mai 1935
Date(s) : 28 mai 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kunz, Ad.

Cote : Ms. mus. 680, f. 181-182


Intitulé : Kunz, Alex[andre]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 15 octobre [1929?]
Date(s) : 15 octobre [1929?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kunz, Alexandre

Cote : Ms. mus. 680, f. 183-186


Intitulé : Kunz, Madeleine. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Carouge et [Genève?], 12
septembre [1928?] et 27 juin 1932
Date(s) : 12 septembre [1928?] - 27 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kunz, Madeleine

Cote : Ms. mus. 680, f. 187-188


Intitulé : Kunz-Aubert, Louisa. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Champel, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Kunz-Aubert, Louisa

Cote : Ms. mus. 680, f. 189-191


Intitulé : Lachenal, Paul. Lettre autographe signée et télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 18 janvier
1936 et 6 juillet 1945
Date(s) : 18 janvier 1936 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lachenal, Paul

Cote : Ms. mus. 680, f. 192


Intitulé : Lafont, Renée. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, décembre 1926
Date(s) : décembre 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lafont, Renée

Cote : Ms. mus. 680, f. 193


Intitulé : Lalive, A. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, 9 décembre
1931
Date(s) : 9 décembre 1931
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lalive, A.

Cote : Ms. mus. 680, f. 194-195


Intitulé : Lambotte, Lucien. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Luxembourg, 4 octobre 1933
Date(s) : 4 octobre 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lambotte, Lucien

Cote : Ms. mus. 680, f. 196


Intitulé : Lander, Huguette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 31 décembre 1937
Date(s) : 31 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lander, Huguette

Cote : Ms. mus. 680, f. 197


Intitulé : Landi, Camilla. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Clarens, 14 août 1940
Date(s) : 14 août 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Landi, Camilla

Cote : Ms. mus. 680, f. 198


Intitulé : Landry, Christine Burnand. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Yverdon, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Landry, Christine Burnand

Cote : Ms. mus. 680, f. 199-208


Intitulé : Lang, Hermann. 9 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 10 juin 1933 - 24 février
1940
Date(s) : 10 juin 1933 - 24 février 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lang, Hermann

32
Cote : Ms. mus. 680, f. 209
Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Traduction anglaise d'une lettre à Miss Lange. - Sans lieu, [1928?]
Date(s) : [1928?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lange

Cote : Ms. mus. 680, f. 210-212


Intitulé : Lannoux [?], Robert. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 30 septembre
1932 et 7 octobre 1932
Date(s) : 30 septembre 1932 - 7 octobre 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lannoux, Robert

Cote : Ms. mus. 680, f. 213-214


Intitulé : Lantz, Lucie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Mulhouse, 30 octobre 1927
Date(s) : 30 octobre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lantz, Lucie

Cote : Ms. mus. 680, f. 215


Intitulé : La Nux, Jeanne de. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Paris], 14 septembre [1933?]
Date(s) : 14 septembre [1933?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; La Nux, Jeanne de

Cote : Ms. mus. 680, f. 216


Intitulé : Larrando, Rodolphe. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Turin], [8 mai 1938?]
Date(s) : [8 mai 1938?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Larrando, Rodolphe

Cote : Ms. mus. 680, f. 217


Intitulé : Larsson, Rosales. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Andeer, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Larsson, Rosales

Cote : Ms. mus. 680, f. 218


Intitulé : Lauber, Joseph. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 1er janvier [1935?]
Date(s) : 1er janvier [1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lauber, Joseph

Cote : Ms. mus. 680, f. 219


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Carte autographe signée à Ed. Lavagne. - Londres, 23 mars 1925
Date(s) : 23 mars 1925
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lavagne, Ed.

Cote : Ms. mus. 680, f. 220-227


Intitulé : Lavander, Thérèse. 3 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Paris, Oxford et sans lieu, 20 avril [1932?] - 29 décembre [1932?], sans date
Date(s) : 20 avril [1932?] - 29 décembre [1932?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lavander, Thérèse

Cote : Ms. mus. 680, f. 228-229


Intitulé : Lawless, P. J. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34?]
Date(s) : [1933-34?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lawless, P. J.

Cote : Ms. mus. 680, f. 230


Intitulé : Lazare-Lévy. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Paris], 7 octobre [1933?]
Date(s) : 7 octobre [1933?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lazare-Lévy

Cote : Ms. mus. 680, f. 231


Intitulé : Editions Alphonse Leduc. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 30 octobre
1936
Date(s) : 30 octobre 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Editions Alphonse Leduc

Cote : Ms. mus. 680, f. 232-233


Intitulé : Le Fort, Antoinette. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Munich et sans lieu, 26 novembre [1935?], sans date
Date(s) : 26 novembre [1935?], sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Le Fort, Antoinette

Cote : Ms. mus. 680, f. 234


Intitulé : Le Fort, Jacques. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juin 1939
Date(s) : 5 juin 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Le Fort, Jacques

Cote : Ms. mus. 680, f. 235


Intitulé : Le Fort, famille. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Rolle, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Le Fort, famille

33
Cote : Ms. mus. 680, f. 236
Intitulé : Leoni, Bea. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Leoni, Bea

Cote : Ms. mus. 680, f. 237-238


Intitulé : Leuthold, Walter. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne et sans lieu, 1er janvier
1934 et [décembre 1937?]
Date(s) : 1er janvier 1934 - [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Leuthold, Walter

Cote : Ms. mus. 680, f. 239


Intitulé : Lévy, Berthold. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin, 11 octobre 1927
Date(s) : 11 octobre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lévy, Berthold

Cote : Ms. mus. 680, f. 240


Intitulé : Lévy, Blanche. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 mai 1940
Date(s) : 5 mai 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lévy, Blanche

Cote : Ms. mus. 680, f. 241


Intitulé : Lévy, Ernst. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lévy, Ernst

Cote : Ms. mus. 680, f. 242-243


Intitulé : [Livesey], Rachel. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Guipúzcoa et Riga, 31 août
1928 et 27 mars 1934
Date(s) : 31 août 1928 - 27 mars 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Livesey, Rachel

Cote : Ms. mus. 680, f. 244-259


Intitulé : Llongueras, Joan. 4 lettres autographes signées et 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Barcelone, 7 août 1929 - 22 décembre 1939
Date(s) : 7 août 1929 - 22 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Llongueras, Joan

Cote : Ms. mus. 680, f. 260-273


Intitulé : Louis, Elisabeth. 6 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Düsseldorf et Paris, 28 juin 1930 - 22 décembre 1939
Date(s) : 28 juin 1930 - 22 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Louis, Elisabeth

Cote : Ms. mus. 680, f. 274


Intitulé : Lovering, Dorothy. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Pittsburg, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lovering, Dorothy

Cote : Ms. mus. 680, f. 275


Intitulé : Lozerette, [?]. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Lozerette

Cote : Ms. mus. 680, f. 276


Intitulé : Ludwig, Leon. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ludwig, Leon

Ms. mus. 681 Correspondance: M-O


1925-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 681, f. 1-3


Intitulé : MacKeye, Stella. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres], [décembre 1935?]
et [décembre 1936?]
Date(s) : [décembre 1935?] - [décembre 1936?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; MacKeye, Stella

Cote : Ms. mus. 681, f. 4


Intitulé : MacCullock, Mary C. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; MacCullock, Mary C.

Cote : Ms. mus. 681, f. 5-28


Intitulé : Macnair, Mary. 9 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Pittsburgh, Tarentum, Chipperfield [etc.] et sans lieu, 18 octobre 1927 - 17 juillet 1938, sans date
Date(s) : 18 octobre 1927 - 17 juillet 1938, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Macnair, Mary

34
Cote : Ms. mus. 681, f. 29
Intitulé : [Macquat?], Jacqueline. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, 29
décembre 1939
Date(s) : 29 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Macquat, Jacqueline

Cote : Ms. mus. 681, f. 30


Intitulé : Maître, Yvonne. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Feigères, 2 mai 1940
Date(s) : 2 mai 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Maître, Yvonne

Cote : Ms. mus. 681, f. 31-35


Intitulé : Makkink, Appie Baumans. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La Haye, 29 mars
1929 et 13 mars 1933
Date(s) : 29 mars 1929 - 13 mars 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Makkink, Appie Baumans

Cote : Ms. mus. 681, f. 36-45


Intitulé : Malche, Albert. 5 lettres autographes signées, 2 cartes autographes signées et télégramme à Emile
Jaques-Dalcroze. - Genève, Berne, Gstaad et sans lieu, 6 juillet 1914 - 5 février [1940?], sans date
Date(s) : 6 juillet 1914 - 5 février [1940?], sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Malche, Albert

Cote : Ms. mus. 681, f. 46-82


Intitulé : Manziarly, Yo[lande] de. 21 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Talloires, Rebais,
Paris et sans lieu, 26 juin 1932 - 10 juillet [1939?]
Date(s) : 26 juin 1932 - 10 juillet [1939?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Manziarly, Yolande de

Cote : Ms. mus. 681, f. 83-86


Intitulé : Manasse, Hilde. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Breslau et Cambridge, 17 mars
1932 et 30 juillet 1939
Date(s) : 17 mars 1932 - 30 juillet 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Manasse, Hilde

Cote : Ms. mus. 681, f. 87


Intitulé : Marcel, Paul, (éditions Foetisch Frères). Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne, 21 janvier 1939
Date(s) : 21 janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Marcel, Paul

Cote : Ms. mus. 681, f. 88-90


Intitulé : Marcus, Otto. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Saint-Gall, 23 octobre 1934
et 21 juin 1936
Date(s) : 23 octobre 1934 - 21 juin 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Marcus, Otto

Cote : Ms. mus. 681, f. 91


Intitulé : Margolin, Beatrice. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, Noël 1933
Date(s) : 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Margolin, Beatrice

Cote : Ms. mus. 681, f. 92-94


Intitulé : Marteau, Jean. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Le Champex et Genève, 23
juillet 1939 - 25 décembre 1939
Date(s) : 23 juillet 1939 - 25 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Marteau, Jean

Cote : Ms. mus. 681, f. 95


Intitulé : Martin, Auguste. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vidy, 20 décembre 1934
Date(s) : 20 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Auguste

Cote : Ms. mus. 681, f. 96-106


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée, 4 cartes autographes signées et 2 lettres
dactylographiées signées à Désirée Martin. - Genève, 21 décembre 1945 - 14 octobre 1947, sans date
Date(s) : 21 décembre 1945 - 14 octobre 1947
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Désirée

Cote : Ms. mus. 681, f. 107-115


Intitulé : Martin, Frank. 5 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève, Ile d'Oéron et sans lieu, 16 juin 1929 - 6 juin 1945, sans date
Date(s) : 16 juin 1929 - 6 juin 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Frank

Cote : Ms. mus. 681, f. 116-117


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Frank Martin. - 16
juin 1948, sans date
Date(s) : 16 juin 1948, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Frank

35
Cote : Ms. mus. 681, f. 118
Intitulé : Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze par Germaine Martin Pochelon. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Germaine, née Pochelon

Cote : Ms. mus. 681, f. 119-123


Intitulé : Martin, Morag. 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Glasgow, [1931-32?] - [1934-
35?]
Date(s) : [1931-1935 ?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Morag

Cote : Ms. mus. 681, f. 124-127


Intitulé : Martin, Suzanne. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
La-Tour-de-Peilz, 31 décembre 1932 - 5 juillet 1945
Date(s) : 31 décembre 1932 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Suzanne

Cote : Ms. mus. 681, f. 128-129


Intitulé : Martin-Achard, [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 25 octobre 1926
Date(s) : 25 octobre 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin-Achard

Cote : Ms. mus. 681, f. 130


Intitulé : Martin Ador, Yvonne. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin, Yvonne, née Ador

Cote : Ms. mus. 681, f. 131


Intitulé : Martin du Pan, Dr et Mme. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bad Ragaz, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martin-Du Pan

Cote : Ms. mus. 681, f. 132


Intitulé : Martinet, [?]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Romont, 20 juin 1937
Date(s) : 20 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Martinet

Cote : Ms. mus. 681, f. 133-134


Intitulé : Masoin [?], Marie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 19 novembre [1935?]
Date(s) : 19 novembre [1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Masoin, Marie

Cote : Ms. mus. 681, f. 135


Intitulé : Massine, Leonide. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, 11 août 1938
Date(s) : 11 août 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Massine, Leonide

Cote : Ms. mus. 681, f. 136-137


Intitulé : Mathil, Frédéric. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 19 mai 1932 - 30
janvier 1936
Date(s) : 19 mai 1932 - 30 janvier 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mathil, Frédéric

Cote : Ms. mus. 681, f. 138-142


Intitulé : Mayell, Maggi [Margaret]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Los Angeles et
Burlingame (Californie), 10 août 1935 et 23 août [1936]
Date(s) : 10 août 1935 - 23 août [1936]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mayell, Margaret

Cote : Ms. mus. 681, f. 143


Intitulé : Mayland Périllat, Camille. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Petit-Lancy, 31 décembre
1937
Date(s) : 31 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mayland Périllat, Camille

Cote : Ms. mus. 681, f. 144


Intitulé : Megevand, Dr. Emile-Charles. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 24 janvier
1936
Date(s) : 24 janvier 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mégevand, Emile-Charles

Cote : Ms. mus. 681, f. 145-146


Intitulé : Mégret, J[oannès]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lyon, 21 octobre 1929
Date(s) : 21 octobre 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mégret, Joannès

Cote : Ms. mus. 681, f. 147


Intitulé : Mentha, Hélène. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 4 janvier 1934
Date(s) : 4 janvier 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mentha, Hélène

36
Cote : Ms. mus. 681, f. 148-149
Intitulé : Mercier, Henri. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Soleure et Genève, 24 juillet
1935 et [juillet] 1945
Date(s) : 24 juillet 1935 - [juillet] 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mercier, Henri

Cote : Ms. mus. 681, f. 150


Intitulé : Mercier Hochreutiner, Gabrielle. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mercier, Gabrielle, née Hochreutiner

Cote : Ms. mus. 681, f. 151


Intitulé : Merdinger [?], A. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 8 janvier 1940
Date(s) : 8 janvier 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Merdinger, A.

Cote : Ms. mus. 681, f. 152-154


Intitulé : Méroz, Jean-Pierre. 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 26
décembre 1939 - 1er août 1940
Date(s) : 26 décembre 1939 - 1er août 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Méroz, Jean-Pierre

Cote : Ms. mus. 681, f. 155


Intitulé : Mesritz-Boissevain [?], Tolly. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Zermatt [7 juillet 1945]
Date(s) : [7 juillet 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mesritz-Boissevain, Tolly

Cote : Ms. mus. 681, f. 156


Intitulé : Mestral Combremont, Pierre de. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - 6 juin 1938
Date(s) : 6 juin 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mestral Combremont, Pierre de

Cote : Ms. mus. 681, f. 157


Intitulé : Meyer, Jean. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 17 décembre 1939
Date(s) : 17 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Meyer, Jean

Cote : Ms. mus. 681, f. 158


Intitulé : Meyer-Poltéra, Victor. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 29 novembre 1939
Date(s) : 29 novembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Meyer-Poltéra, Victor

Cote : Ms. mus. 681, f. 159


Intitulé : Meyrick, Sylvia, [pour la London Dalcroze Teacher's Union]. Lettre dactylographiée signée à Emile
Jaques-Dalcroze. - Londres, 15 octobre 1930
Date(s) : 15 octobre 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Meyrick, Sylvia
Collectivité(s) : London Dalcroze Teacher's Union

Cote : Ms. mus. 681, f. 160


Intitulé : Monney, Pierre. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Monney, Pierre

Cote : Ms. mus. 681, f. 161-162


Intitulé : Montandon, Christiane. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Vandoeuvres, 31 décembre 1932 et 5 juillet 1945
Date(s) : 31 décembre 1932-5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Montandon, Christiane

Cote : Ms. mus. 681, f. 163-174


Intitulé : Montandon, Renée. 3 lettres autographes signées et 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Champ-des-Bois (Vandoeuvres), 31 décembre 1934 - 5 juillet 1945, sans date
Date(s) : 31 décembre 1934 - 5 juillet 1945, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Montandon, Renée

Cote : Ms. mus. 681, f. 175-176


Intitulé : Montillet [?], William. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 18 mai 1935
Date(s) : 18 mai 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Montillet, William

Cote : Ms. mus. 681, f. 177


Intitulé : Morax [?], Philippe. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 23 novembre 1935
Date(s) : 23 novembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morax, Philippe

Cote : Ms. mus. 681, f. 178-180


Intitulé : Morax, René. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Morges, 11 juin 1937 et 15 mai
1943
Date(s) : 11 juin 1937 - 15 mai 1943

37
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morax, René

Cote : Ms. mus. 681, f. 181


Intitulé : Morduchovitch, Renia. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Riga, 28 décembre 1932
Date(s) : 28 décembre 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morduchovitch, Renia

Cote : Ms. mus. 681, f. 182-183


Intitulé : Morel, E. et P. [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Saint-Légier sur Vevey, 5 mai
1940
Date(s) : 5 mai 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morel, E.; Morel, P.

Cote : Ms. mus. 681, f. 184-196


Intitulé : Morerod, Arlette. 6 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Dailleurs, Gryon, La Cure et sans lieu, 30 décembre 1935 - 6 juillet 1945
Date(s) : 30 décembre 1935 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morerod, Arlette

Cote : Ms. mus. 681, f. 197


Intitulé : Moriaud, Alexandre. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Moriaud, Alexandre

Cote : Ms. mus. 681, f. 198


Intitulé : Morsier, Auguste de. Brouillon autographe signé d' une lettre à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 20 mai
1915
Date(s) : 20 mai 1915
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morsier, Auguste de

Cote : Ms. mus. 681, f. 199-237


Intitulé : Morsier, Auguste de. 22 lettres autographes signées, cartes autographes signées et lettres
dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Florence, Londres, Genève [etc.] et sans lieu, [mars 1915?] -
13 septembre 1923, sans date
Date(s) : [mars 1915?] - 13 septembre 1923, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Morsier, Auguste de

Cote : Ms. mus. 681, f. 238-239


Intitulé : Moser, Edouard. Lettre dactylographiée signée et carte dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze.
- Lausanne, 26 juillet 1940 et 1er août 1940
Date(s) : 26 juillet 1940 - 1er août 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Moser, Edouard

Cote : Ms. mus. 681, f. 240-242


Intitulé : Mottier, Renée Bauer. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 14 décembre
1938 et 30 mai 1939
Date(s) : 14 décembre 1938 - 30 mai 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mottier, Renée Bauer

Cote : Ms. mus. 681, f. 243-245


Intitulé : Minty, Barbara. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Nesfield et sans lieu, [fin 1931?]
et [1934-35?]
Date(s) : [fin 1931-1934-1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Minty, Barbara

Cote : Ms. mus. 681, f. 246-251


Intitulé : Misandeau, Jean. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Dinard et Angers, 14
décembre 1927 - 11 août 1929
Date(s) : 14 décembre 1927 - 11 août 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Misandeau, Jean

Cote : Ms. mus. 681, f. 252-261


Intitulé : Muench, Emma-Lou. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Olympia et sans lieu, 7 septembre 1930 - 8 novembre 1933, sans date. (Une des lettres est cosignée
par Gertrude Austin)
Date(s) : 7 septembre 1930 - 8 novembre 1933, sans date
Personne(s) : Austin, Gertrude; Jaques-Dalcroze, Emile; Muench, Emma-Lou

Cote : Ms. mus. 681, f. 262


Intitulé : Müller, Gretel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Köln, 2 novembre 1931
Date(s) : 2 novembre 1931
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Müller, Gretel

Cote : Ms. mus. 681, f. 263


Intitulé : Munier, Paulette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Munier, Paulette

Cote : Ms. mus. 681, f. 264-272


Intitulé : Müntzing, Paula. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Göteborg et Ljungskile, 8 août 1931 - 5 juillet 1938. (Une des lettres est cosignées par quelques uns de ses élèves)
Date(s) : 8 août 1931 - 5 juillet 1938

38
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Müntzing, Paula

Cote : Ms. mus. 681, f. 273-275


Intitulé : Murray, Douglas. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Harrow, 19 septembre 1933 et 17 juillet 1934
Date(s) : 19 septembre 1933 - 7 juillet 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Murray, Douglas

Cote : Ms. mus. 681, f. 276


Intitulé : Muyden, Suzanne von. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Muyden, Suzanne von

Cote : Ms. mus. 681, f. 277


Intitulé : Mylldekker, [?]. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 7 juillet 1945
Date(s) : 7 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Mylldekker

Cote : Ms. mus. 681, f. 278-282


Intitulé : Naef, Edith. 2 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - St-
Cergues et sans lieu, 31 décembre 1932 - 31 décembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1932 - 31 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Naef, Edith

Cote : Ms. mus. 681, f. 283


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Double d'une lettre dactylographiée non signée à Edith Naef. - [Genève], 30 mars
1932
Date(s) : 30 mars 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Naef, Edith

Cote : Ms. mus. 681, f. 284


Intitulé : Naef, Martin. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Chambesy, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Naef, Martin

Cote : Ms. mus. 681, f. 285-286


Intitulé : [Nale?], Phyllis. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [novembre 1938?]
Date(s) : [novembre 1938?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Nale, Phyllis

Cote : Ms. mus. 681, f. 287


Intitulé : Naville, Germaine. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 3 janvier [1933?]
Date(s) : 3 janvier [1933?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Naville, Germaine

Cote : Ms. mus. 681, f. 288-293


Intitulé : Neuhaus, X. 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Fribourg, 25 décembre 1931 -
20 juin 1932
Date(s) : 25 décembre 1931 - 20 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Neuhaus, X.

Cote : Ms. mus. 681, f. 294


Intitulé : Neumann, Madeleine. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 31 décembre 1934
Date(s) : 31 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Neumann, Madeleine

Cote : Ms. mus. 681, f. 295-297


Intitulé : Neumeyer, Hans. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève et Berlin, 6 décembre 1929 et 10 juillet 1938
Date(s) : 6 décembre 1929 - 10 juillet 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Neumeyer, Hans

Cote : Ms. mus. 681, f. 298


Intitulé : Neumeyer, Vera Ephraïm. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dachau, 3 juillet 1935
Date(s) : 3 juillet 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Neumeyer, Vera Ephraïm

Cote : Ms. mus. 681, f. 299


Intitulé : Nicole, Elisa. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Le Sentier, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Nicole, Elisa

Cote : Ms. mus. 681, f. 300


Intitulé : Nux, Lilie de la. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chambourcy, 11 juin 1939
Date(s) : 11 juin 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Nux, Lilie de la

Cote : Ms. mus. 681, f. 301-302


Intitulé : Oberson, Paul. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Hauterive-Posieux (Fribourg), 28
novembre 1935
Date(s) : 28 novembre 1935

39
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Oberson, Paul

Cote : Ms. mus. 681, f. 303


Intitulé : Oddoni [?], Elisabetta. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Milan, [début 1935?]
Date(s) : [1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Oddoni, Elisabetta

Cote : Ms. mus. 681, f. 304


Intitulé : Ody, Ginette. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34?]
Date(s) : [1933-34?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ody, Ginette

Cote : Ms. mus. 681, f. 305-306


Intitulé : Oltramare, André. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 21 février 1927 et 21
novembre 1927
Date(s) : 21 février 1927 - 21 novembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Oltramare, André

Cote : Ms. mus. 681, f. 307


Intitulé : Opienska Barblan, Lydia. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Morges, 18 décembre
1935
Date(s) : 18 décembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Opienska, Lydia, née Barblan

Cote : Ms. mus. 681, f. 308-309


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre dactylographiée signée à Sara Öström. - Paris, 22 mai 1925. - Joint lettres
dactylographiées signées à [?] par Emile Jaques-Dalcroze [demandant de faire suivre la lettre à S. Öström]. - Paris
20 mai 1925
Date(s) : 10 mai 1925 - 22 mai 1925
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Öström, Sara

Ms. mus. 682 Correspondance: P-Roo


1915-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 682, f. 1


Intitulé : Pache, Ed., président de"La Chanson du pays de Vaud". Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lausanne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pache, Ed.

Cote : Ms. mus. 682, f. 2


Intitulé : Pache, F[rançois], président des "Compagnons de Romandie". Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pache, François

Cote : Ms. mus. 682, f. 3


Intitulé : Pamfiotti [?], F. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 31 décembre 1937
Date(s) : 31 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pamfiotti, F.

Cote : Ms. mus. 682, f. 4


Intitulé : Panchaud, Georges. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Panchaud, Georges

Cote : Ms. mus. 682, f. 5-6


Intitulé : Patwoska, Halina. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Wilno, 17 décembre 1927
Date(s) : 17 décembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Patwoska, Halina

Cote : Ms. mus. 682, f. 7-8


Intitulé : Patru, Ch[arles]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Patru, Charles

Cote : Ms. mus. 682, f. 9


Intitulé : Patry de Seigneux, Berthe. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 29 janvier 1936
Date(s) : 29 janvier 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Patry de Seigneux, Berthe

Cote : Ms. mus. 682, f. 10


Intitulé : Peltzer, Fernand. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 3 août 1922
Date(s) : 3 août 1922
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Peltzer, Fernand

Cote : Ms. mus. 682, f. 11-16


Intitulé : Penay, Al[fred] et Gerval, Ch[arlie]. 4 lettres autographes signées et 2 lettres dactylographiées signées à
Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et sans lieu, [printemps 1939?] - [1940?]. (Certaines lettres sont cosignées par
Ch[arlie] Gerval)

40
Date(s) : [printemps 1939? - 1940?]
Personne(s) : Gerval, Charlie; Jaques-Dalcroze, Emile; Penay, Alfred

Cote : Ms. mus. 682, f. 17


Intitulé : Perillat, C. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 1er janvier 1934
Date(s) : 1er janvier 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perillat, C.

Cote : Ms. mus. 682, f. 18


Intitulé : Perillat, Camille. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 1er janvier 1933
Date(s) : 1er janvier 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perillat, Camille

Cote : Ms. mus. 682, f. 19-20


Intitulé : [Perlman?], Béatrice. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [New-York], 7 septembre 1934
Date(s) : 7 septembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perlman, Béatrice

Cote : Ms. mus. 682, f. 21-22


Intitulé : Claivaz, Madeleine et Perrelet, Jean. Faire part de mariage à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, juillet
1933
Date(s) : juillet 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perrelet Claivaz, Madeleine; Perrelet, Jean

Cote : Ms. mus. 682, f. 23-24


Intitulé : Perrin, Marcel. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Alger, 3 mars 1937
Date(s) : 3 mars 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perrin, Marcel

Cote : Ms. mus. 682, f. 25


Intitulé : Perrot, Louis. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chambésy, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Perrot, Louis

Cote : Ms. mus. 682, f. 26-28


Intitulé : Peschier, [Charles?]. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 17 octobre 1932
et [1936?]
Date(s) : 17 octobre 1932 - [1936?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Peschier, Charles

Cote : Ms. mus. 682, f. 29-30


Intitulé : Peter, Inge. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?] et [1934-35?]
Date(s) : [1932 -1934-1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Peter, Inge

Cote : Ms. mus. 682, f. 31


Intitulé : P[eyrot], Fernande. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 2 janvier [1933?]
Date(s) : 2 janvier [1933?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Peyrot, Fernande

Cote : Ms. mus. 682, f. 32-60


Intitulé : [Pfeffer], Charlotte. 18 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Charlottenbourg, Resfeld,
Positano [etc.], 3 novembre 1927 - 8 juin 1937
Date(s) : 3 novembre 1927 - 8 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pfeffer, Charlotte

Cote : Ms. mus. 682, f. 61-64


Intitulé : Pfrimmer, Albert. 3 lettres autographes signées et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Strasbourg, 13 juillet 1933 - 13 octobre 1933
Date(s) : 13 juillet 1933 - 13 octobre 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pfrimmer, Albert

Cote : Ms. mus. 682, f. 65-69


Intitulé : Piachaud, René-Louis. 4 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève et sans lieu, 2 novembre [1927?] - [1930?], sans date
Date(s) : 2 novembre [1927?] - [1930?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Piachaud, René-Louis

Cote : Ms. mus. 682, f. 70


Intitulé : Piantoni, Louis. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 19 mars 1931
Date(s) : 19 mars 1931
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Piantoni, Louis

Cote : Ms. mus. 682, f. 71-72


Intitulé : Pierné, Fabrice [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pierné, Fabrice

Cote : Ms. mus. 682, f. 73-87


Intitulé : Piguet, Geo[rges]. 10 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Grandvillard, Les Chablets-
dessus et Genève, 25 juin 1928 - 7 juillet 1936

41
Date(s) : 25 juin 1928 - 7 juillet 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Piguet, Georges

Cote : Ms. mus. 682, f. 88


Intitulé : Piguet, Louis. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Yverdon, 5 août 1935
Date(s) : 5 août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Piguet, Louis

Cote : Ms. mus. 682, f. 89-90


Intitulé : [Piguet], Monica. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lauenen et sans lieu, 18 juillet 1923 et 29 décembre 1939
Date(s) : 18 juillet 1923 - 29 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaquet, Monica, née Bodorff; Piguet, Monica, née Bodorff

Cote : Ms. mus. 682, f. 91


Intitulé : Piguet-Reymond, Marie. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Piguet-Reymond, Marie

Cote : Ms. mus. 682, f. 92


Intitulé : Pilet-Golaz, [Marcel]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 19 décembre 1943
Date(s) : 19 décembre 1943
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pilet-Golaz, Marcel

Cote : Ms. mus. 682, f. 93


Intitulé : Pittard, [Eugène]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Ankara, 5 avril 1938
Date(s) : 5 avril 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pittard, Eugène

Cote : Ms. mus. 682, f. 94-98


Intitulé : Pledge, Alick M. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Paris et Marjevols, 9 avril 1928 et 2 août 1928
Date(s) : 9 avril 1928 - 2 août 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pledge, Alick M.

Cote : Ms. mus. 682, f. 99


Intitulé : Pochon, Antony. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chêne-Bougeries, [25 octobre
1926]
Date(s) : [25 octobre 1926]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pochon, Antony

Cote : Ms. mus. 682, f. 100-101


Intitulé : Pochon, Georgette. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6 juillet 1945. (Cette
lettre est cosignée par quelques personnes attachées à la direction des écoles primaires de Lausanne)
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pochon, Georgette

Cote : Ms. mus. 682, f. 102-103


Intitulé : Pochon, Jacqueline. Carte autographe signée et lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
[Genève] et sans lieu, [1934-1935?] et 6 avril 1938
Date(s) : [1934-1935?] et 6 avril 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pochon, Jacqueline

Cote : Ms. mus. 682, f. 104


Intitulé : Pollain, F[ernand]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève, 14 octobre 1933]
Date(s) : [14 octobre 1933]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pollain, Fernand

Cote : Ms. mus. 682, f. 105-108


Intitulé : Pollak, Robert. 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Los Angeles et Tokyo, 24 juin 1936 - 26 novembre 1938
Date(s) : 24 juin 1936 - 26 novembre 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pollak, Robert

Cote : Ms. mus. 682, f. 109-110


Intitulé : Poncet, V. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bourg[-en-Bresse], 17 février 1934
Date(s) : 17 février 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poncet, V.

Cote : Ms. mus. 682, f. 111-124


Intitulé : Poncy-Jacobson, Berthe. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Seattle, 25 août 1927-
4 janvier 1933
Date(s) : 25 août 1927 - 4 janvier 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poncy-Jacobson, Berthe

Cote : Ms. mus. 682, f. 125


Intitulé : Ponse, Luctor. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Hautmont (Belgique). - 28 décembre
1935
Date(s) : 28 décembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ponse, Luctor

42
Cote : Ms. mus. 682, f. 126-132
Intitulé : Ponse-Herter, Annie. 3 lettres autographes signées [dont une incomplète] à Emile Jaques-Dalcroze. -
Grand-Lancy, Paris et sans lieu, 13 janvier [1932?] - 6 juin 1934
Date(s) : 13 janvier [1932?] - 6 juin 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ponse-Herter, Annie

Cote : Ms. mus. 682, f. 133-142


Intitulé : Porta, Angèle. 8 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Morges et Lausanne, 12 juin
1934 - 7 juillet 1945
Date(s) : 12 juin 1934 - 7 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Porta, Angèle

Cote : Ms. mus. 682, f. 143-154


Intitulé : Portmann, Doris. 4 lettres autographes signées et faire-part de mariage à Emile Jaques-Dalcroze. -
Cleveland et Pittsburgh, 18 septembre 1927 - 12 novembre 1932, sans date
Date(s) : 18 septembre 1927 - 12 novembre 1932, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Portmann, Doris

Cote : Ms. mus. 682, f. 155-156


Intitulé : Poulin [?], Jacques. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poulin, Jacques

Cote : Ms. mus. 682, f. 157


Intitulé : Poulin, Lily. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chêne-Bougeries, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poulin, Lily

Cote : Ms. mus. 682, f. 158-159


Intitulé : Poulin, René P. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne et La Chaux-de-Fonds, 14 février 1936 et 6 juillet 1945. (La lettres autographes signées porte également
la signature de Sonia Poulin ainsi qu'une signature illisible)
Date(s) : 14 février 1936 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poulin, René P.; Poulin, Sonia

Cote : Ms. mus. 682, f. 160-166


Intitulé : Poutrain, Gab[rielle]. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 2 février 1933 -
29 décembre 1939
Date(s) : 2 février 1933 - 29 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Poutrain, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 682, f. 167


Intitulé : Press, Simone. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Nyon, 1er janvier 1935
Date(s) : 1er janvier 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Press, Simone

Cote : Ms. mus. 682, f. 168-169


Intitulé : Pronain [?], René. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Thonon, 30 mars 1936
Date(s) : 30 mars 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pronain, René

Cote : Ms. mus. 682, f. 170


Intitulé : Privat, Renée. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Privat, Renée

Cote : Ms. mus. 682, f. 171


Intitulé : Privat, Laurette et Philippe. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Privat, Laurette; Privat, Philippe

Cote : Ms. mus. 682, f. 172


Intitulé : Pulver, H. [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Varembé, 27 juin 1934
Date(s) : 27 juin 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pulver, H.

Cote : Ms. mus. 682, f. 173-177


Intitulé : [Pulver?], Ariane. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Rochlands et Hastings,
21 octobre 1934 - 26 janvier 1936
Date(s) : 21 octobre 1934 - 26 janvier 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Pulver, Ariane

Cote : Ms. mus. 682, f. 178


Intitulé : Ramu, Léonore. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ramu, Léonore

Cote : Ms. mus. 682, f. 179


Intitulé : Rapin, Simone. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 8 mai [1938?]
Date(s) : 8 mai [1938?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rapin, Simone

43
Cote : Ms. mus. 682, f. 180
Intitulé : Raymond, Renée. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Raymond, Renée

Cote : Ms. mus. 682, f. 181


Intitulé : Reibold de la Tour, Ellen. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reibold de la Tour, Ellen

Cote : Ms. mus. 682, f. 182-188


Intitulé : Reichel, Bernard. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Haute-Nendaz, Le Locle et
sans lieu, [été 1929?] - [été 1935?]
Date(s) : [1929 - 1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reichel, Bernard

Cote : Ms. mus. 682, f. 189-190


Intitulé : Rémy, Renate et Jean. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 23 juin 1937
Date(s) : 23 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rémy, Jean; Rémy, Renate

Cote : Ms. mus. 682, f. 191


Intitulé : Renevey, Germaine. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 14 septembre
1929
Date(s) : 14 septembre 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Renevey, Germaine

Cote : Ms. mus. 682, f. 192-193


Intitulé : Rette, Nitta. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Paris], 28 janvier [1939?]
Date(s) : 28 janvier [1939?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rette, Nitta

Cote : Ms. mus. 682, f. 194-205


Intitulé : Reuschel, Nelly. 5 lettres dactylographiées signées, 2 cartes autographes signées et 3 cartes
dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - New-York, Berlin et sans lieu, [1928?] - [25 août 1936], sans
date
Date(s) : [1928?] - [25 août 1936]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reuschel, Nelly

Cote : Ms. mus. 682, f. 206


Intitulé : Reymond, Jacqueline. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date [décembre
1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reymond, Jacqueline

Cote : Ms. mus. 682, f. 207


Intitulé : [Reymond], Juliane. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 5 septembre 1940
Date(s) : 5 septembre 1940.
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reymond, Juliane

Cote : Ms. mus. 682, f. 208


Intitulé : Reymond, S. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Montreux, [juillet 1945]
Date(s) : [juillet 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Reymond, S.

Cote : Ms. mus. 682, f. 209-210


Intitulé : Rheinwald, Albert. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève], 17 juillet 1926
Date(s) : 17 juillet 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rheinwald, Albert

Cote : Ms. mus. 682, f. 211


Intitulé : Riat, Henri et Germaine de. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chéserex, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Riat, Germaine de; Riat, Henri de

Cote : Ms. mus. 682, f. 212


Intitulé : Ribeaupierre, André de. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Les Haudères, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ribeaupierre, André de

Cote : Ms. mus. 682, f. 213


Intitulé : Richon-Meyer, M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Tour-de-Peilz, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Richon-Meyer, M.

Cote : Ms. mus. 682, f. 214-222


Intitulé : [Rieder], Miquette. 6 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Genève et sans lieu, 2 octobre [1915] - 11 octobre [1924?], sans date
Date(s) : 2 octobre [1915] - 11 octobre [1924?], sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rieder, Miquette

44
Cote : Ms. mus. 682, f. 223
Intitulé : Rieti, Ettore. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Gênes, 28 décembre [1933?]
Date(s) : 28 décembre [1933?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rieti, Ettore

Cote : Ms. mus. 682, f. 224-227


Intitulé : Rigassi, Georges. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 21 avril 1932 et 29
avril 1933
Date(s) : 21 avril 1932 - 29 avril 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rigassi, Georges

Cote : Ms. mus. 682, f. 228-230


Intitulé : Riotor, Léon. 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 25 novembre 1922 et 6
décembre 1922. (Une lettre est cosignée par Auguste Chappuis et Charles Couyba)
Date(s) : 25 novembre 1922 - 6 décembre 1922
Personne(s) : Chappuis, Auguste; Couyba, Charles; Jaques-Dalcroze, Emile; Riotor, Léon

Cote : Ms. mus. 682, f. 231-232


Intitulé : Risler, Jean. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 20 juin 1932
Date(s) : 20 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Risler, Jean

Cote : Ms. mus. 682, f. 233


Intitulé : Ristori, Emile. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 17 octobre 1929
Date(s) : 17 octobre 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ristori, Emile

Cote : Ms. mus. 682, f. 234-235


Intitulé : Robinson, Elisabeth. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Robinson, Elisabeth

Cote : Ms. mus. 682, f. 236


Intitulé : Aeschlimann-Rochat, Andrée. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Bad Ragaz, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Aeschlimann, Andrée, née Rochat; Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 682, f. 237


Intitulé : Rochette, Edmond. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 28 octobre 1935
Date(s) : 28 octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rochette, Edmond

Cote : Ms. mus. 682, f. 238


Intitulé : Roesgen-Champion, Marguerite. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Trouville, 14 août
1935
Date(s) : 14 août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roesgen-Champion, Maguerite

Cote : Ms. mus. 682, f. 239-240


Intitulé : Rogberg-Bergman, Harriet. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [fin 1931]
Date(s) : [fin 1931]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rogberg-Bergman, Harriet

Cote : Ms. mus. 682, f. 241


Intitulé : Roger-Ducasse, [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Pichebouc, 4 août [1935]
Date(s) : 4 août [1935]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roger-Ducasse

Cote : Ms. mus. 682, f. 242-265


Intitulé : Roggen, Berthe. 8 lettres autographes signées et 3 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Bruxelles, 15 septembre 1926 - 2 août 1935
Date(s) : 15 septembre 1926 - 2 août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roggen, Berthe

Cote : Ms. mus. 682, f. 266


Intitulé : Roncorni, Olga M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Londres], 5 février 1933
Date(s) : 5 février 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roncorni, Olga M.

Cote : Ms. mus. 682, f. 267


Intitulé : Hoffmann, Milly et Emil Roniger. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Davos, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Hoffmann, Milly; Jaques-Dalcroze, Emile; Roniger, Emil

Cote : Ms. mus. 682, f. 268-269


Intitulé : Roosenschoon, Helen. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 11 août 1935
Date(s) : 11 août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roosenschoon, Helen

45
Ms. mus. 683 Correspondance: Ros-Se
1917-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 683, f. 1-50


Intitulé : Rosenstrauch, Henry. 29 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Frankfurt-am-Main,
Londres, Pittsburgh [etc.], 25 novembre 1928 - 7 juin 1945
Date(s) : 25 novembre 1928 - 7 juin 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rosenstrauch, Henry

Cote : Ms. mus. 683, f. 51-53


Intitulé : [foliotation sautée]
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 683, f. 54-89a-d, 90-130


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 22 lettres autographes signées, 7 lettres dactylographiées signées, 9 cartes
autographes signées et cartes dactylographiées signées à Henry Rosenstrauch. - Genève, Les Rasses, Brighton et
sans lieu, 8 juin 1927 - [été 1948?]
Date(s) : 8 juin 1927 - [été 1948?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rosenstrauch, Henry

Cote : Ms. mus. 683, f. 131


Intitulé : Rossel, M. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-1935?]
Date(s) : [1934-1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rossel, M.

Cote : Ms. mus. 683, f. 132-134


Intitulé : Rossier, Jeanne. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
[Bruxelles] et Oostenduinkerke, 29 décembre 1933 et 1er août 1935
Date(s) : 29 décembre 1933 - 1er août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rossier, Jeanne

Cote : Ms. mus. 683, f. 135-136


Intitulé : Roth [?], Lily. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, juillet 1938
Date(s) : juillet 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roth, Lily

Cote : Ms. mus. 683, f. 137-138


Intitulé : Rothe, Hilde. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dresde, 4 juin 1932
Date(s) : 4 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rothe, Hilde

Cote : Ms. mus. 683, f. 139


Intitulé : Rouff, Juliette. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Paris], 21 janvier 1936
Date(s) : 21 janvier 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rouff, Juliette

Cote : Ms. mus. 683, f. 140


Intitulé : Roulet, Is. de. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Nyon, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Roulet, Is. de

Cote : Ms. mus. 683, f. 141-144


Intitulé : Ruegg, Elizabeth. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ruegg, Elisabeth

Cote : Ms. mus. 683, f. 145-146


Intitulé : SACEM. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 24 octobre 1935 et 28
octobre 1935
Date(s) : 24 octobre 1935 - 28 octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (France)

Cote : Ms. mus. 683, f. 147


Intitulé : Sadler, Michael E. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Oxford, 19 décembre 1931
Date(s) : 19 décembre 1931
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sadler, Michael E.

Cote : Ms. mus. 683, f. 148


Intitulé : Sanary, Dora. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 20 janvier 1928
Date(s) : 20 janvier 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sanary, Dora

Cote : Ms. mus. 683, f. 149-160


Intitulé : Sancho, Marcelle. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Wengen et Neuchâtel, 2 août
1933 - 1er octobre 1935
Date(s) : 2 août 1933 - 1er octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sancho, Marcelle

Cote : Ms. mus. 683, f. 161-162

46
Intitulé : Sandoz, May. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, 4 juillet 1945
Date(s) : 4 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sandoz, May

Cote : Ms. mus. 683, f. 163-164


Intitulé : Sapho, F. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Prilly et sans
lieu, [1934?] et 5 janvier 1935
Date(s) : [1934?] - 5 janvier 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sapho, F.

Cote : Ms. mus. 683, f. 165


Intitulé : Saron, Rosy. Carte autographe non signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Saron, Rosy

Cote : Ms. mus. 683, f. 166-174


Intitulé : [Sauvain], Mathilde. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Giens, Neuchâtel et Paris, 4
mars 1930 - 1er novembre 1936
Date(s) : 4 mars 1930 - 1er novembre 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sauvain, Mathilde

Cote : Ms. mus. 683, f. 175


Intitulé : Schärer, Gunther R. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Biel, 20 juin 1937
Date(s) : 20 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schärer, Gunther R.

Cote : Ms. mus. 683, f. 176-184


Intitulé : Scheiblauer, Mimi. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - [Zürich] et sans lieu, 2 janvier
1935 - 18 décembre 1937
Date(s) : 2 janvier 1935 - 18 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Scheiblauer, Mimi

Cote : Ms. mus. 683, f. 185-187


Intitulé : Scheub [?], Paul. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Les
Pleïades, 22 décembre 1937 et 23 janvier 1939
Date(s) : 22 décembre 1937 - 23 janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Scheub, Paul

Cote : Ms. mus. 683, f. 188-189


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à M. [Schjelderup]. - Sans lieu ni date, "mercredi soir"
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schjelderup, M.

Cote : Ms. mus. 683, f. 190-228


Intitulé : Schinz, Nelly. 20 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, Neuchâtel, Bienne et sans
lieu, 31 janvier 1928 - 19 janvier 1939
Date(s) : 31 janvier 1928 - 19 janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schinz, Nelly

Cote : Ms. mus. 683, f. 229-275


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 23 lettres autographes signées, 4 lettres dactylographiées signées et cartes
autographes signées au [Dr. André Schlemmer]. - Genève, Londres et sans lieu, 13 janvier 1917 - 27 juillet 1922,
sans date
Date(s) : 13 janvier 1917 - 27 juillet 1922
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schlemmer, André

Cote : Ms. mus. 683, f. 276-284


Intitulé : Schlesinger, Agathe. 4 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Leipzig, 21 avril 1929 - 4 juillet 1936
Date(s) : 21 avril 1929 - 4 juillet 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schlesinger, Agathe

Cote : Ms. mus. 683, f. 285-287


Intitulé : Schmid-Forsberg, Hilda. 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1933-34?] -
[1937?]
Date(s) : [1934-1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schmid-Forsberg, Hilda

Cote : Ms. mus. 683, f. 288-289


Intitulé : Schmied, Denise. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 5 juillet [1945].
(Annexe: une coupure d'un journal non identifié)
Date(s) : 5 juillet [1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schmied, Denise

Cote : Ms. mus. 683, f. 290


Intitulé : Schnell, Ed. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 1er octobre 1935
Date(s) : 1er octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schnell, Ed.

Cote : Ms. mus. 683, f. 291-295


Intitulé : Schneppel, Ruth. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Cologne, 8 décembre 1931 -
14 avril 1935

47
Date(s) : 8 décembre 1931 - 14 avril 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schneppel, Ruth

Cote : Ms. mus. 683, f. 296-299


Intitulé : Schnurenberger, Jeanne. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 24 novembre
1939 et 23 janvier 1940
Date(s) : 24 novembre 1939 - 23 janvier 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schnurenberger, Jeanne

Cote : Ms. mus. 683, f. 300-301


Intitulé : Schoenberg, Irma. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin, 22 octobre 1928
Date(s) : 22 octobre 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schoenberg, Irma

Cote : Ms. mus. 683, f. 302


Intitulé : Scholes [?], R. G. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cornaux-près-Chamby-sur-
Montreux, 11 novembre 1935
Date(s) : 11 novembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Scholes, R. G.

Cote : Ms. mus. 683, f. 303-308


Intitulé : Schreuer, Edith von. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich et Ambach, 4
décembre [1931?] et 29 mai [1932?]
Date(s) : 4 décembre [1931?] - 29 mai [1932?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schrenk, Edith von

Cote : Ms. mus. 683, f. 309


Intitulé : Schulé, F[rançois]- L[ouis]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 12 octobre
1936
Date(s) : 12 octobre 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schulé, François-Louis

Cote : Ms. mus. 683, f. 310


Intitulé : Schulz, Marie et Martha. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schulz, Marie; Schulz, Martha

Cote : Ms. mus. 683, f. 311-312


Intitulé : Schüpbach, Heidi. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne et Morat, 25 octobre
1933 et [1934-35?]
Date(s) : 25 octobre 1933 et [1934-35?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schüpbach, Heidi

Cote : Ms. mus. 683, f. 313-329


Intitulé : [Schuster], Hilda. 7 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Pittsburgh et sans lieu, [1931?] - [décembre 1937?]
Date(s) : [1931?] - [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schuster, Hilda

Cote : Ms. mus. 683, f. 330-332


Intitulé : Schwab, Denise. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [décembre 1937?]
Date(s) : [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schwab, Denise

Cote : Ms. mus. 683, f. 333-334


Intitulé : Schwaner, Pia. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berlin, 12 octobre 1935
Date(s) : 12 octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schwaner, Pia

Cote : Ms. mus. 683, f. 335


Intitulé : Schweingruber, Ernst. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schweingruber, Ernst

Cote : Ms. mus. 683, f. 336-337


Intitulé : Schwendener [?], Edith. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Swanley et Guatemala
[-City], [1931?] - [30 octobre 1932]
Date(s) : [1931?] - [30 octobre 1932]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Schwendener, Edith

Cote : Ms. mus. 683, f. 338-341


Intitulé : Seaman, Mary. Lettre dactylographiée signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Londres, 22 décembre 1932 - 11 octobre 1933, sans date
Date(s) : 22 décembre 1932 - 11 octobre 1933, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Seaman, Mary

Cote : Ms. mus. 683, f. 342-343


Intitulé : Seaman, B. E. de M. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, Noël 1937
Date(s) : Noël 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Seaman, B. E. de M.

48
Cote : Ms. mus. 683, f. 344-350
Intitulé : [Sechehaye?], Florence. 3 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève et sans lieu, 26 juin 1933 - 30 décembre 1939
Date(s) : 26 juin 1933 - 30 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sechehaye, Florence

Ms. mus. 684 Correspondance: Sh-Vu


1921-1945, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 684, f. 1-5


Intitulé : Shand, Marjorie. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Portsmouth et sans lieu, [1933-34?] - [décembre 1937?]
Date(s) : [1933-34?] - [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Shand, Marjorie

Cote : Ms. mus. 684, f. 6-7


Intitulé : Silva, Ans da. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - A[mster]dam, 31 décembre 1930
Date(s) : 31 décembre 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Silva, Ans da

Cote : Ms. mus. 684, f. 8-9


Intitulé : Silvestre, Floriane. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 1er janvier 1938 et
5 juillet 1945
Date(s) : 1er janvier 1938 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Silvestre, Floriane

Cote : Ms. mus. 684, f. 10


Intitulé : Simond, Daniel. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 28 janvier 1940
Date(s) : 28 janvier 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Simond, Daniel

Cote : Ms. mus. 684, f. 11


Intitulé : Simons, Louise. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 9 mai [1940]
Date(s) : 9 mai [1940]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Simons, Louise

Cote : Ms. mus. 684, f. 12-17


Intitulé : Smith, Angela. 5 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Venne, Tavistock et sans lieu,
[1931?] - [19 décembre 1939]
Date(s) : [1931?] - [19 décembre 1939]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Smith, Angela

Cote : Ms. mus. 684, f. 18-23


Intitulé : [Sol ?, Marguerite],Tonica (ou Tonika). 2 lettres autographes signées et cartes autographes signées à
Emile Jaques-Dalcroze. - Besançon, Toulon et sans lieu, [décembre 1937?] - 14 février 1940
Date(s) : [décembre 1937?] - 14 février 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sol, Marguerite

Cote : Ms. mus. 684, f. 24-32


Intitulé : Solberg, Louise. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La
Haye, Paris et Darlington, 22 novembre 1935 - 15 septembre [1937?]
Date(s) : 22 novembre 1935 - 15 septembre [1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Solberg, Louise

Cote : Ms. mus. 684, f. 33-42


Intitulé : [Soldan], Vivien. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Helsingfors, 8 juillet 1929 - 17
mars 1935
Date(s) : 8 juillet 1929 - 17 mars 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Soldan, Vivien

Cote : Ms. mus. 684, f. 43-44


Intitulé : Songeon, Lise. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Songeon, Lise

Cote : Ms. mus. 684, f. 45


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Copie de lettre dactylographiée non signée à J. Soullier. - [Genève], 27
novembre [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Soullier, J.

Cote : Ms. mus. 684, f. 46


Intitulé : Soullier-Longet, Germaine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Soullier-Longet, Germaine

Cote : Ms. mus. 684, f. 47-48


Intitulé : Spiess, Henry. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 8 novembre 1935 et
[janvier 1936?]
Date(s) : 8 novembre 1935 - [janvier 1936?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Spiess, Henry

49
Cote : Ms. mus. 684, f. 49
Intitulé : Sravati, Sri. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 7 avril 1938
Date(s) : 7 avril 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sravati, Sri

Cote : Ms. mus. 684, f. 50-51


Intitulé : Stack, Frances et Rosemary. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1932?]
Date(s) : [1932?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stack, Frances; Stack, Rosemary

Cote : Ms. mus. 684, f. 52-57


Intitulé : Staehlin, Marguerite. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bâle, 12 décembre 1927 et
26 octobre 1928
Date(s) : 12 décembre 1927 - 26 octobre 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Staehlin, Marguerite

Cote : Ms. mus. 684, f. 58


Intitulé : Stafelburg [?], Reinhold. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Stuttgart, 9 août 1933
Date(s) : 9 août 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stafelburg, Reinhold

Cote : Ms. mus. 684, f. 59


Intitulé : Statthalter, [?] et Naef, [?], de la Fédération des costumes suisses. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze.
- Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Naef; Statthalter

Cote : Ms. mus. 684, f. 60-61


Intitulé : Stavridé [?], Massie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stavridé, Massie

Cote : Ms. mus. 684, f. 62-63


Intitulé : Steinwender, Ch[ristine]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 9 novembre
[1930?]
Date(s) : 9 novembre [1930?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Steinwender, Christine

Cote : Ms. mus. 684, f. 64-66


Intitulé : [Stern], Germaine. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Brickwall [?], 3 octobre 1935
et 30 octobre 1935
Date(s) : 3 octobre 1935 - 30 octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stern, Germaine

Cote : Ms. mus. 684, f. 67-87


Intitulé : Stierlin-Vallon, Henri. 9 lettres autographes signées et 5 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Lausanne et sans lieu, 13 avril 1932 - 1er août 1940, sans date
Date(s) : 13 avril 1932 - 1er août 1940, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stierlin-Vallon, Henri

Cote : Ms. mus. 684, f. 88


Intitulé : Storck, Mme Karl. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Köln, 11 octobre 1929
Date(s) : 11 octobre 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Storck

Cote : Ms. mus. 684, f. 89-92


Intitulé : Stump, J. Renée. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 8 juillet 1936 - 27
février 1938
Date(s) : 8 juillet 1936 - 27 février 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Stump, J. Renée

Cote : Ms. mus. 684, f. 93-94


Intitulé : Sullivan Golde, Laetitia. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-35?]
Date(s) : [1934-35?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Sullivan, Laetitia, née Golde

Cote : Ms. mus. 684, f. 95-97


Intitulé : Swiatkowska, Bogna. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - 17 octobre 1932 et 11
octobre 1933
Date(s) : 17 octobre 1932 - 11 octobre 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Swiatkowska, Bogna

Cote : Ms. mus. 684, f. 98


Intitulé : Szentpál [?], Olga. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Budapest, 8 août 1928
Date(s) : 8 août 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Szentpál, Olga

Cote : Ms. mus. 684, f. 99-107


Intitulé : Talansier, Elisabeth. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris et Sèvres, 8 janvier
[1928] - 28 janvier 1934

50
Date(s) : 8 janvier [1928] - 28 janvier 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Talansier, Elisabeth

Cote : Ms. mus. 684, f. 108


Intitulé : Tappolet, Willy. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Chêne-Bougeries, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Tappolet, Willy

Cote : Ms. mus. 684, f. 109


Intitulé : Tarkinson, Frances. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Manchester, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Tarkinson, Frances

Cote : Ms. mus. 684, f. 110-111


Intitulé : Taufstein, Donia. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 31 décembre 1935
et 27 décembre 1939
Date(s) : 31 décembre 1935 - 27 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Taufstein, Donia

Cote : Ms. mus. 684, f. 112-125


Intitulé : Templeton Strong, Georges. 10 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Emile
Jaques-Dalcroze. - Genève et Gessenay, 31 mai 1928 - 10 juin 1939
Date(s) : 31 mai 1928 - 10 juin 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Strong, George Templeton (1856-1948)

Cote : Ms. mus. 684, f. 126-128


Intitulé : Thévenaz, Paulet. Fragments de lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni
date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thévenaz, Paulet

Cote : Ms. mus. 684, f. 129-134


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Paulet Thévenaz.
- Genève et sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thévenaz, Paulet

Cote : Ms. mus. 684, f. 135


Intitulé : Thévenaz, Ed. Lacour. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Clos Belmont (Genève), 6
juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thévenaz, Ed. Lacour

Cote : Ms. mus. 684, f. 136-140


Intitulé : Thiel, Sereta. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Seattle et sans lieu, 21 septembre 1934 - [décembre 1937?], sans date
Date(s) : 21 septembre 1934 - [décembre 1937?], sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thiel, Sereta

Cote : Ms. mus. 684, f. 141


Intitulé : Thoeni, Charles. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 26 juin 1937
Date(s) : 26 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thoeni, Charles

Cote : Ms. mus. 684, f. 142


Intitulé : Thomas, Roger-Marc. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 janvier 1938
Date(s) : 6 janvier 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thomas, Roger-Marc

Cote : Ms. mus. 684, f. 143


Intitulé : Thudichum, G[eorges?]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 28 janvier 1939
Date(s) : 28 janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thudichum, Georges

Cote : Ms. mus. 684, f. 144-145


Intitulé : Thudichum, Germaine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Birmingham, 11 octobre
1935
Date(s) : 11 octobre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Thudichum, Germaine

Cote : Ms. mus. 684, f. 146-149


Intitulé : Thulstrup, Margarita. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Andeer, juillet 1938. (La lettre
est cosignée par Signe de Rosales)
Date(s) : juillet 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Rosales, Signe de; Thulstrup, Margarita

Cote : Ms. mus. 684, f. 150-192


Intitulé : [Tingey], Nathalie. 7 lettres autographes signées, 6 lettres dactylographiées signées et 3 cartes
autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres, 3 septembre 1926 - 2 janvier 1938
Date(s) : 3 septembre 1926 - 2 janvier 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Tingey, Nathalie

51
Cote : Ms. mus. 684, f. 193-196
Intitulé : Trachsel, Hélène. Lettre autographe signée et lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Genève et sans lieu, 31 décembre 1936 et 26 juillet 1938
Date(s) : 31 décembre 1936 - 28 juillet 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Trachsel, Hélène

Cote : Ms. mus. 684, f. 197-204


Intitulé : Traz, Robert de. 4 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Monts-de-Corsier (Vaud) et
sans lieu, 19 décembre 1938 - 2 juin 1945
Date(s) : 19 décembre 1938 - 2 juin 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Traz, Robert de

Cote : Ms. mus. 684, f. 205


Intitulé : Troyon, [Charles?]. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Troyon, Charles

Cote : Ms. mus. 684, f. 206-207


Intitulé : Tsallis, Marie. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Athènes, 1er septembre 1935. (La
lettre est cosignée par Mags [Madeleine] Eliopoulo)
Date(s) : 1er septembre 1935
Personne(s) : Eliopoulo, Madeleine; Jaques-Dalcroze, Emile; Tsallis, Marie

Cote : Ms. mus. 684, f. 208-209


Intitulé : Tuetey, Suzanne. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Le
Locle, 30 décembre 1934 et 30 décembre 1937
Date(s) : 30 décembre 1934 - 30 décembre 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Tuetey, Suzanne

Cote : Ms. mus. 684, f. 210


Intitulé : Udine, Jean d'. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Paris, 25 mars 1931
Date(s) : 25 mars 1931
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Udine, Jean d'

Cote : Ms. mus. 684, f. 211


Intitulé : Uhlmann, Georges. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Uhlmann, Georges

Cote : Ms. mus. 684, f. 212


Intitulé : Valcroze, Raymond. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Châtelaine, 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Valcroze, Raymond

Cote : Ms. mus. 684, f. 213-219


Intitulé : Vallon, E. Lettre autographe signée et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne, 24 septembre 1936 - 4 mai 1937
Date(s) : 24 septembre 1936 - 4 mai 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vallon, E.

Cote : Ms. mus. 684, f. 220


Intitulé : Valloton, B. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Strasbourg, 14 octobre 1924
Date(s) : 14 octobre 1924
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Valloton, B.

Cote : Ms. mus. 684, f. 221


Intitulé : Vannotten, [?]. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vannotten

Cote : Ms. mus. 684, f. 222-223


Intitulé : Vaquières, J. et A. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vaquières, A.; Vaquières, J.

Cote : Ms. mus. 684, f. 224-226


Intitulé : Vaucher, Leon et J. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1945?]. (Annexe: une
coupure de presse (Journal National, Neuchâtel, mai 1906))
Date(s) : [1945?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vaucher, J.; Vaucher, Leon

Cote : Ms. mus. 684, f. 227


Intitulé : Vauthey, Rich[ard?]. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Vevey, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vauthey, Richard

Cote : Ms. mus. 684, f. 228


Intitulé : Vernay [?], G. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1938
Date(s) : 5 juillet 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vernay, G.

52
Cote : Ms. mus. 684, f. 229-230
Intitulé : Vetter-Pettmann, Ginette. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Ammerschwihr (près
Colmar), 29 novembre 1935
Date(s) : 29 novembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vetter-Pettmann, Ginette

Cote : Ms. mus. 684, f. 231-234


Intitulé : Vianna da Motta, José. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lisbonne, 13 octobre
1927 et 19 novembre 1927
Date(s) : 13 octobre 1927 - 19 novembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vianna da Motta, José

Cote : Ms. mus. 684, f. 235


Intitulé : Vidoudez, P[ierre]. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vidoudez, Pierre

Cote : Ms. mus. 684, f. 236-237


Intitulé : Violette, Jean. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 30 septembre 1926
Date(s) : 30 septembre 1926
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Violette, Jean

Cote : Ms. mus. 684, f. 238-301


Intitulé : [Viti de Marco], Lucie [Lucia de]. 19 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bienne,
Rome, Paris [etc.] et sans lieu, 2 juillet [1934?] - 23 avril 1940
Date(s) : 2 juillet 1934 - 23 avril 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Viti de Marco, Lucia de

Cote : Ms. mus. 684, f. 302-305


Intitulé : Vittel, Arthur. 3 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne et Chêne-Bougeries, 20
mars 1937 - 6 juillet 1945. (Annexe: une lettres autographes signées d'Arthur Vittel à Nina Jaques-Dalcroze
(Lausanne, 20 mars 1937))
Date(s) : 20 mars 1937 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Jaques-Dalcroze, Nina; Vittel, Arthur

Cote : Ms. mus. 684, f. 306


Intitulé : Vodoz Cordey, M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cully, [été 1945]
Date(s) : [été 1945]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vodoz Cordey, M.

Cote : Ms. mus. 684, f. 307


Intitulé : Vuagnat, Eugène. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 23 août 1933
Date(s) : 23 août 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuagnat, Eugène

Cote : Ms. mus. 684, f. 308


Intitulé : Vuagnat, Gab[rielle]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Genève?], 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuagnat, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 684, f. 309


Intitulé : Vuagniaux Cherix, [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze par . - Les Posses, 8 juillet 1945
Date(s) : 8 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuagniaux Cherix

Cote : Ms. mus. 684, f. 310-313


Intitulé : Vuataz, Roger. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 26 juin 1932. (Annexe: un
avant-propos dactylographié aux"36 études pour le piano d'après des chansons d'enfants et de mélodies
populaires" op. 37)
Date(s) : 26 juin 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuataz, Roger

Cote : Ms. mus. 684, f. 314-315


Intitulé : Vuataz, Mme [?]. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 30 juin 1935
Date(s) : 30 juin 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuataz

Cote : Ms. mus. 684, f. 316-319


Intitulé : C., Jane. Vuille. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève et Gryon, 29 janvier 1936 et
21 mai 1940
Date(s) : 29 janvier 1936 - 21 mai 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuille, Jane C.

Cote : Ms. mus. 684, f. 320-321


Intitulé : Lettre autographe signée et lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze par Emile Vuillermoz. -
Paris, 26 juin 1921 et 11 mars 1933
Date(s) : 26 juin 1921 - 11 mars 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Vuillermoz, Emile

Ms. mus. 685 Correspondance: Wa-Zw

53
1896-1945
1 carton

Cote : Ms. mus. 685, f. 1-2


Intitulé : Wagner, Jean. 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - St-Cergues et Genève, 28
décembre 1933 et 23 décembre 1934
Date(s) : 28 décembre 1933 - 23 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wagner, Jean

Cote : Ms. mus. 685, f. 3-12


Intitulé : [Wagner], Laure. 5 lettres autographes signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne, 24 février 1927 - 14 juin 1937. (Une des lettres est cosignée par Angèle [Porta])
Date(s) : 24 février 1927 - 14 juin 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wagner, Laure

Cote : Ms. mus. 685, f. 13


Intitulé : Wallin [?], Birgit, Winckler, Brita et Danielsson, Margareta. Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Storfors, 31 juillet 1935
Date(s) : 31 juillet 1935
Personne(s) : Danielsson, Margareta; Jaques-Dalcroze, Emile; Wallin, Birgit; Winckler, Brita

Cote : Ms. mus. 685, f. 14


Intitulé : Walter, Léon. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juillet 1945
Date(s) : 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Walter, Léon

Cote : Ms. mus. 685, f. 15


Intitulé : Walter, Thusnelda. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 31 octobre 1930
Date(s) : 31 octobre 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Walter, Thusnelda

Cote : Ms. mus. 685, f. 16-22


Intitulé : Walthard, Heidi. 2 lettres autographes signées et 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Baden, Zürich et Berne, 9 octobre 1939 - 1er février 1940
Date(s) : 9 octobre 1939 - 1er février 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Walthard, Heidi

Cote : Ms. mus. 685, f. 23-24


Intitulé : Wathang [?], Emilla. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Stockholm, 1er août 1935
Date(s) : 1er août 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wathang, Emilia

Cote : Ms. mus. 685, f. 25


Intitulé : Watteville Lecocq, Mme de. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 19 mars 1937
Date(s) : 19 mars 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Watteville Lecocq, de

Cote : Ms. mus. 685, f. 26


Intitulé : Watteville de Haan, Hilda de. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Caux-sur-
Montreux, 11 mars 1938
Date(s) : 11 mars 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Watteville de Haan, Hilda de

Cote : Ms. mus. 685, f. 27-31


Intitulé : Weber, Alice. 3 lettres dactylographiées signées et cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze.
- Londres, 5 février 1929 - 19 décembre 1936
Date(s) : 5 février 1929 - 19 décembre 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weber, Alice

Cote : Ms. mus. 685, f. 32


Intitulé : Weber-Bauler, Dr Leon. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 11 juillet 1945
Date(s) : 11 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weber-Bauler, Leon

Cote : Ms. mus. 685, f. 33-34


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée et lettre dactylographiée non signée à Léon Weber-
Bauler. - Genève et sans lieu, 31 mai 1950 et 5 octobre [?]
Date(s) : 31 mai 1950, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weber-Bauler, Leon

Cote : Ms. mus. 685, f. 35


Intitulé : Weingartner, Felix. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Bâle?], 11 juin 1933
Date(s) : 11 juin 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weingartner, Felix

Cote : Ms. mus. 685, f. 36


Intitulé : Weisfleg, Vivi. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - St-Gall, 22 décembre 1934
Date(s) : 22 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weisfleg, Vivi

Cote : Ms. mus. 685, f. 37

54
Intitulé : Weiss, S. et J. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 5 juillet 1945. (La lettre est
adressée à "chère Madame" [Nina Jaques-Dalcroze?], qui doit la transmettre à Emile Jaques-Dalcroze)
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Nina; Weiss, J.; Weiss, S.

Cote : Ms. mus. 685, f. 38-44


Intitulé : Wells, Gladys. 3 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Cleveland, Pittsburgh et sans lieu, 8 janvier [1927] - 5 avril [1938?]
Date(s) : 8 janvier [1927] - 5 avril [1938?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wells, Gladys

Cote : Ms. mus. 685, f. 45


Intitulé : Wensing-Beck, Eva. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Amsterdam, 25 avril [1929?]
Date(s) : 25 avril [1929?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wensing-Beck, Eva

Cote : Ms. mus. 685, f. 46-47


Intitulé : Weÿde, Marie van der. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Wissenkerke, 10 septembre
1933
Date(s) : 10 septembre 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Weyde, Marie van der

Cote : Ms. mus. 685, f. 48-62


Intitulé : Whidborne, Mary. 4 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Londres, Brighton, Sidney et sans lieu, 29 mars 1928 - [décembre 1937?]
Date(s) : 29 mars 1928 - [décembre 1937?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Whidborne, Mary

Cote : Ms. mus. 685, f. 63


Intitulé : Whittaker, W. Gillies. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Glasgow, 27 janvier 1935
Date(s) : 27 janvier 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Whittaker, W. Gillies

Cote : Ms. mus. 685, f. 64-65


Intitulé : Wiking, Paula. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Appelirken [?], 1er juin 1930
Date(s) : 1er juin 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wiking, Paula

Cote : Ms. mus. 685, f. 66


Intitulé : Willems, Edgar. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Conches, 28 juin 1940
Date(s) : 28 juin 1940
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Willems, Edgar

Cote : Ms. mus. 685, f. 67-75


Intitulé : Williams, Margaret. Lettre autographe signée et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Uckfield et sans lieu, [1932?] - [Noël 1937]
Date(s) : [1932?] - [Noël 1937]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Williams, Margaret

Cote : Ms. mus. 685, f. 76


Intitulé : Williams, G. M. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Uckfield, 31 décembre 1934
Date(s) : 31 décembre 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Williams, G. M.

Cote : Ms. mus. 685, f. 77


Intitulé : Williams, [?], éditions John Williams. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Londres,
11 mai 1936
Date(s) : 11 mai 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Williams
Collectivité(s) : Editions John Williams

Cote : Ms. mus. 685, f. 78-79


Intitulé : Willman, Elisabeth de. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cracovie, 17 septembre 1930
Date(s) : 17 septembre 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Willman, Elisabeth de

Cote : Ms. mus. 685, f. 80


Intitulé : Wollenweber, Erica. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Dortmund, 18 septembre 1932
Date(s) : 18 septembre 1932
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wollenweber, Erica

Cote : Ms. mus. 685, f. 81-82


Intitulé : Wood, Mary Elizabeth. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, [1934-35?]
Date(s) : [1934-1935?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wood, Mary Elizabeth

Cote : Ms. mus. 685, f. 83-93


Intitulé : Wulff, Doris. 2 lettres autographes signées et 3 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. -
Cincinnati et sans lieu, 7 septembre 1928 - [1933-1934?]
Date(s) : 7 septembre 1928 [1933-1934?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wulff, Doris

55
Cote : Ms. mus. 685, f. 94-99
Intitulé : Wyss, Colette. 5 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - La Neuville et Haguenau, 8 mars
1936 - 5 avril 1937
Date(s) : 8 mars 1936 - 5 avril 1937
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Wyss, Colette

Cote : Ms. mus. 685, f. 100-111


Intitulé : Ysaÿe, Antoine. 2 lettres autographes signées, lettres dactylographiées non signées et cartes autographes
signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bruxelles, 30 juin 1926 - 10 janvier 1939
Date(s) : 30 juin 1926 - 10 janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ysaÿe, Antoine

Cote : Ms. mus. 685, f. 112


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée à Antoine Ysaÿe. - Genève, 11 [?] [1896?]
Date(s) : [1896?]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ysaÿe, Antoine

Cote : Ms. mus. 685, f. 113-114


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Photocopies de 2 lettres autographes signées à Mme Antoine Ysaÿe. - Hellerau,
26 mars 1899, sans date
Date(s) : 26 mars 1899, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ysaÿe, Antoine

Cote : Ms. mus. 685, f. 115-116


Intitulé : Zander, Toni. 2 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Altona, 9 novembre 1927 - 27
novembre 1927
Date(s) : 9 novembre 1927 - 27 novembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zander, Toni

Cote : Ms. mus. 685, f. 117


Intitulé : Zbinden, L. et A. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Champey, 5 juillet 1945
Date(s) : 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zbinden, A.; Zbinden, L.

Cote : Ms. mus. 685, f. 118


Intitulé : Zermatten, Maurice. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sion, 5 février 1943
Date(s) : 5 février 1943
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zermatten, Maurice

Cote : Ms. mus. 685, f. 119-123


Intitulé : Ziegler, Henri de. 2 lettres autographes signées, 2 cartes autographes signées et télégramme à Emile
Jaques-Dalcroze. - Genève et Suse, 8 mai 1932 - 6 juillet 1945
Date(s) : 8 mai 1932 - 6 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Ziegler, Henri de

Cote : Ms. mus. 685, f. 124-131


Intitulé : Zimmermann-Bischoff, Marthe. 3 lettres autographes signées et 2 cartes autographes signées à Emile
Jaques-Dalcroze. - Winterthur, 27 novembre 1932 - 5 juillet 1945
Date(s) : 27 novembre 1932 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zimmermann-Bischoff, Marthe

Cote : Ms. mus. 685, f. 132-133


Intitulé : Zinsstag, Adolf. 2 lettres dactylographiées signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Bâle, 9 juin 1937 et 5 juillet
1945
Date(s) : 9 juin 1937 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zinsstag, Dolf, dit Claude Yvoire

Cote : Ms. mus. 685, f. 134-182


Intitulé : Zoete, Beryl de. 18 lettres autographes signées, 4 lettres dactylographiées signées et cartes autographes
signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Nice, Londres, Paris [etc.]. - 29 décembre [1931?] - [21 décembre 1939]
Date(s) : 29 décembre [1931?] - 21 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zoete, Beryl de

Cote : Ms. mus. 685, f. 183-204


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 11 lettres autographes signées, lettres dactylographiées signées et cartes
autographes signées à Beryl de Zoete. - Genève, 3 janvier [1934] - 24 décembre 1947, sans date
Date(s) : 3 janvier [1934] - 24 décembre 1947, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zoete, Beryl de

Cote : Ms. mus. 685, f. 205-227


Intitulé : Züllig, Leni. 8 lettres autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Berne et Evilard-sur-Bienne, 16
août 1938 - 5 juillet 1945. (2 lettres portent également quelques lignes et la signature de Martha Züllig [sa mère?])
Date(s) : 16 août 1938 - 5 juillet 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Züllig, Leni

Cote : Ms. mus. 685, f. 228


Intitulé : Zwahlen, Madeleine. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Areuse, 30 janvier 1935
Date(s) : 30 janvier 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile; Zwahlen, Madeleine

56
Ms. mus. 686 Correspondance: expéditeurs non identifiés
1922-1949, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 686, f. 1-114


Intitulé : Expéditeurs non identifiés. 36 lettres autographes signées, 18 cartes autographes signées, 4 lettres
dactylographiées signées et 2 lettres autographes non signées à Emile Jaques-Dalcroze. - Divers lieux, 14 avril
1928 - 5 juillet 1945, sans date
Date(s) : 14 avril 1928 - 5 juillet 1945
Présentation du contenu : Les lettres de correspondants non identifiés sont classées par ordre chronologique. En
plus des lettres non signées ou dont les signatures sont illisibles, on y compte celles dont on ne connaît que le
prénom ou les initiales de l'expéditeur. On retrouve les prénoms et initiales suivantes: Ann, Ariane, Brenda,
Florence, Geneviève, Guite, Heide, Hilde, Isabelle, Jenny, Laurine, Lia [?], Lucie, Madeleine, Maggie, Marianne,
Margaret, Miquette, Ottalie, Mytzie, Patricia, Rachel, René de [?], Renée C., Roger, Rosemarie, Ruth, Tacchi, Vera,
Violette, Vivi, Yvonne, Zwite [?], Norma et Curt, Mariam et Vladyd, A., R.C., N.O.
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 115-122


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 14 lettres autographes signées, 8 cartes autographes signées, 3 lettres
dactylographiées signées, 2 lettres dactylographiées non signées et 2 brouillons de lettres autographes signées à
des destinataires non identifiés. - Genève, Paris, Londres, Sainte-Croix et sans lieu, 30 août [1922] - [février 1948],
sans date
Date(s) : 30 août [1922] - [février 1948], sans date
Présentation du contenu : Classées par ordre chronologique. Certaines lettres sont adressées à: Marguerite,
Tristan, Valérie.
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 122-128


Intitulé : Expéditeurs collectifs. 2 lettres autographes signées et 4 cartes autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Mies, [Genève] et sans lieu, 31 décembre 1930 - 5 juillet 1945
Date(s) : 31 décembre 1930 - 5 juillet 1945
Présentation du contenu : Ces lettres autographes signées et cartes autographes signées sont signés des
prénoms et noms suivants: Thérèse Bigar, Iris Sarkissian, Sergine Echstein, Marcelle Jacobi, Guy Decormis, Eliane
Baumann, Adrienne Stern, Valérie Rivoire, Colette Duchosal, Christiane Montandon; Rémia [Morduchowicz] et
Rachel [Livesey?]; Norli [Dossenbach], Jacqueline, Juliane, Thérèse; John, Thérèse, Gertrude; H[éléne] Brunet-
Lecomte, Fernande Peyrot, Bernanrd Reichel, Edith Naef, Mad[eleine] Hussy; Laure Wagner, Paul Pasquier, Abbé
Genoud, W. Vonlanthen.
Personne(s) : Baumann, Eliane; Bigar, Thérèse ; Brunet-Lecomte, Hélène; Decormis, Guy; Dossenbach, Norli;
Duchosal, Colette; Echstein, Sergine; Genoud, Abbé; Hussy, Madeleine; Jacobi, Marcelle; Jaques-Dalcroze, Emile;
Livesey, Rachel; Montandon, Christiane; Morduchowicz, Roxana ; Naef, Edith ; Pasquier, Paul; Peyrot, Fernande;
Reichel, Bernard; Rivoire, Valérie; Sarkissian, Iris ; Stern, Adrienne; Vonlanthen, W.; Wagner, Laure

Cote : Ms. mus. 686, f. 129


Intitulé : Les élèves de 3ème année de l'Institut Jaques-Dalcroze. Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - [Genève], sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 130-131


Intitulé : Des étudiants de l'Institut Jaques-Dalcroze de Stockholm. Carte autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Stockholm, 2 mai 1936
Date(s) : 2 mai 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Stockholm)

Cote : Ms. mus. 686, f. 132


Intitulé : Des élèves venus en cours d'été à l'Institut Jaques-Dalcroze de Genève. Lettre dactylographiée non
signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 3 août 1949
Date(s) : 3 août 1949
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 133


Intitulé : Les anciens élèves et les amis d'Anna Behle à Stockholm. Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Stockholm, 12 mars 1933
Date(s) : 12 mars 1933
Personne(s) : Behle, Anna (1876-1966); Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 134-137


Intitulé : Association des rythmiciens de Moscou. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni
date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Association des rythmiciens de Moscou

Cote : Ms. mus. 686, f. 138-139


Intitulé : Des élèves et anciens élèves de l'Ecole primaire de Troinex. Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Troinex, 30 juin 1945
Date(s) : 30 juin 1945
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Ecole primaire (Troinex)

Cote : Ms. mus. 686, f. 140-143


Intitulé : Des élèves de l'Ecole primaire d'Anières. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Anières],

57
11 juin 1934
Date(s) : 11 juin 1934
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Ecole primaire (Anières)

Cote : Ms. mus. 686, f. 144


Intitulé : Des professeurs de l'American Institute of Dalcroze Eurythmics. Lettre autographe signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - New-York, 30 décembre 1927
Date(s) : 30 décembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : American Institute of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 686, f. 145-147


Intitulé : Un groupe d'élèves et de professeurs suédois. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [juillet
1935]
Date(s) : [juillet 1935]
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 148


Intitulé : Des professeurs de l'Institut Jaques-Dalcroze. Lettre dactylographiée non signée à Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, 5 octobre 1949
Date(s) : 5 octobre 1949
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 149-154


Intitulé : Le Conseil d'administration de l'Institut Jaques-Dalcroze. Brouillon d'une lettre dactylographiée non signée
à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 20 mai 1927
Date(s) : 20 mai 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 155-156


Intitulé : London School of Dalcroze Eurythmics. Télégramme et lettres autographes signées à Emile Jaques-
Dalcroze. - Londres et Kent, 19 juin 1937 et 20 décembre 1939
Date(s) : 19 juin 1937 - 20 décembre 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : London School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 686, f. 157


Intitulé : Conservatoire de la Chaux-de-Fonds. Télégramme à Emile Jaques-Dalcroze. - La Chaux-de-Fonds, sans
date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Conservatoire de musique (La Chaux-de-Fonds / Le Locle)

Cote : Ms. mus. 686, f. 158


Intitulé : Un groupe de rythmiciens de Cologne. Carte autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Cologne, 11
juillet 1930
Date(s) : 11 juillet 1930
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 686, f. 159


Intitulé : Le Groupe Franco-Allemand de Hambourg. Lettre autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Hambourg, 19 novembre 1927
Date(s) : 19 novembre 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Groupe Franco-Allemand de Hambourg

Cote : Ms. mus. 686, f. 160


Intitulé : Département politique fédéral, division des Affaires étrangères. Lettre dactylographiée signée à Emile
Jaques-Dalcroze. - Berne, 12 mai 1936
Date(s) : 12 mai 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Suisse. Département fédéral des affaires étrangères

Cote : Ms. mus. 686, f. 161


Intitulé : Le Conseil d'Etat du Canton de Vaud. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. -
Lausanne, 14 juillet 1943
Date(s) : 14 juillet 1943
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Vaud. Conseil d'Etat

Cote : Ms. mus. 686, f. 162


Intitulé : Association des intérêts de Genève. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 7
mai 1938
Date(s) : 7 mai 1938
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Association des intérêts de Genève

Cote : Ms. mus. 686, f. 163


Intitulé : Société du costume neuchâtelois. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Neuchâtel, 5
septembre 1935

58
Date(s) : 5 septembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Société du costume neuchâtelois

Cote : Ms. mus. 686, f. 164


Intitulé : Editions Ernst Klett. Avis imprimé à Emile Jaques-Dalcroze. - Stuttgart, 9 février 1928
Date(s) : 9 février 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Editions Ernst Klett

Cote : Ms. mus. 686, f. 165


Intitulé : Editions Foetisch. Lettre dactylographiée non signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Zürich, 2 septembre 1935
Date(s) : 2 septembre 1935
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Editions Foetisch

Cote : Ms. mus. 686, f. 166


Intitulé : Editions SPES. Lettre dactylographiée signée à Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne, 18 juillet 1933
Date(s) : 18 juillet 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Editions SPES

Cote : Ms. mus. 686, f. 167


Intitulé : Des participants du 24ème Congrès de la Société pédagogique de la Suisse romande. Carte autographe
signée à Emile Jaques-Dalcroze. - [Nods], 14 juillet 1936
Date(s) : 14 juillet 1936
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Société pédagogique romande

Cote : Ms. mus. 686, f. 168-177


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 6 lettres autographes signées 2 lettres dactylographiées signées et cartes
autographes signées aux professeurs de l'Institut Jaques-Dalcroze. - [Leeds], Paris, Genève et sans lieu, [mars
1928] - 7 septembre 1945, sans date
Date(s) : [mars 1928] - 7 septembre 1945, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 178-181


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 2 lettres autographes signées, lettres dactylographiées signées et télégramme
aux élèves de l'Institut Jaques-Dalcroze. - Londres, Genève et Paris, 21 février 1927 - 20 janvier 1929
Date(s) : 21 février 1927 - 20 janvier 1929
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 182-185


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée, 2 cartes autographes signées et télégramme aux
professeurs et élèves de l'Institut Jaques-Dalcroze. - Londres, Stockholm, Bâle [etc.], 13 novembre 1927 - [mars
1928], sans date
Date(s) : 13 novembre 1927 - [mars 1928], sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 186-187


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 2 télégrammes à l'Institut Jaques-Dalcroze. - Varsovie et Stockholm, 17
novembre 1928, sans date
Date(s) : 17 novembre 1928, sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 188-190


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Copie d'une lettres autographes signées au président de l'Institut Jaques-
Dalcroze. - Genève, 1er juillet 1927
Date(s) : 1er juillet 1927
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 191


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Lettre autographe signée aux membres sortants du Comité de l'Institut Jaques-
Dalcroze. - Genève, 8 novembre 1928
Date(s) : 8 novembre 1928
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 686, f. 192


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. Brouillon autographe non signé d'une lettre circulaire aux parents d'élèves de
l'Institut Jaque-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Ms. mus. 687 Cartes de voeux et hommages


1939-1945
1 carton

59
Cote : Ms. mus. 687, f. 1-9
Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile. 9 cartes de visite autographes non signées et autographes signées, non
envoyées. - Genève, 1er janvier 1939
Date(s) : 1er janvier 1939
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile

Cote : Ms. mus. 687, f. 10-18


Intitulé : Divers correspondants. 9 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze à l'occasion de la nouvelle
année 1940 - Sans lieu, [décembre 1939]
Date(s) : [décembre 1939]
Présentation du contenu : Les cartes sont signées: M Fritz Marti, Gertrude Austin, Puck van Empel, Denyse
Frank, Isabel Munster, Jacqueline Reymond, Susanne, Josette, Brenda, Mary, Priscilla.

Personne(s) : Austin, Gertrude; Empel, Puck van; Frank, Denyse; Jaques-Dalcroze, Emile; Marti, Fritz ; Munster,
Isabel; Reymond, Jacqueline

Cote : Ms. mus. 687, f. 19-88


Intitulé : Divers correspondants. 68 cartes de visite et 2 cartes autographes signées à Emile Jaques-Dalcroze à
l'occasion de son 80ème anniversaire. - Genève, Lausanne, Francfort [etc.] et sans lieu, juillet 1945
Date(s) : juillet 1945
Présentation du contenu : Les cartes sont signées: Mme Max Askanazy, Ernest Audemars, H. Audeoud, Alexis J.
Barbier, Mme O[tto ?] Barblan, Charles Barde, Mme Albert Bardet, Alfred Baur, Lucien Béraud, Renée Berguer,
Auguste Bernoud, Madeleine Berthoud, Paul Bertrand, Edmond Binet, Carlo Boller, Edouard Bordier, Jeanne-Alice
Borel, Marcel Chapuis, Albert Charbonnier, John Copponex, Adive Droin-Fiaux, Auguste Eggimann, Mme Vincent
Ernens, Eladio Ferrero, Lucien Fulpius, André Gautier, Mme Pierre Gautier, Auguste Giroud, Marc Henri Glaizette,
Général Guisan, Gustave Hentsch, Léon Hodel, Henri P. Hoffer, René Jaccard, Hélène Keller-Trachsel, Germaine
A. Lagier, Emilie Lasserre, Georges Liodet-Menn, Fritz Malata, Jules Marmier, Adolphe Marti, Victor Martin,
Alexandre Martin-Achard, Mme Gustave Maunoir, Louis Maystre, Esther Mégevet, Henri Mentha, Lottie Morel,
François Pfaeffli, Paul Pictet, Samuel Piguet, Marcel Pochelon, Eric Poncy, Willy Privat, Marc Randon, Mme Francis
Reverdin, Georges Rey, Albert Rivoire, Mme I. Secretan-Renevier, A. Sérieyx, Mme Paul Steiner, Paul Steiner,
Mme Georges Thudichum, Emile Veillon, Paul Veillon, Rolin Wavre, Pierre Wismer, Leni Züllig.

Personne(s) : Askanazy, Stéphanie Elisabeth Maria, née Gerstel; Audemars, Ernest; Audeoud, H.; Barbier, Alexis
J.; Barblan; Barde, Charles; Bardet; Baur, Alfred ; Béraud, Lucien; Berguer, Renée; Bernoud, Auguste; Berthoud,
Madeleine; Bertrand, Paul; Binet, Edmond-Charles; Boller, Carlo; Bordier, Edouard; Borel, Jeanne-Alice; Chapuis,
Marcel; Charbonnier, Albert; Copponex, John; Droin, Adive, née Fiaux; Eggimann, Auguste; Ernens; Ferrero,
Eladio ; Fulpius, Lucien; Gautier; Gautier, André; Giroud, Auguste; Glaizette, Marc Henri; Guisan, Henri; Hentsch,
Gustave ; Hodel, Léon ; Hoffer, Henri P. ; Jaccard, René; Jaques-Dalcroze, Emile; Keller, Hélène, née Trachsel;
Lagier, Germaine A.; Lasserre, Emilie ; Liodet-Menn, Georges; Malata, Fritz; Marmier, Jules ; Marti, Adolf ; Martin-
Achard, Alexandre; Martin, Victor; Maunoir; Maystre, Louis ; Mégevet, Esther; Mentha, Henri; Morel, Lottie; Pfaeffli,
François; Pictet, Paul Edmond (1862-1947); Piguet, Samuel; Pochelon, Marcel; Poncy, Eric; Privat, Willy; Randon,
Marc; Reverdin; Rey, Georges; Rivoire, Albert; Secretan-Renevier, I.; Sérieyx, A.; Steiner; Steiner, Paul;
Thudichum; Veillon, Emile; Veillon, Paul; Wavre, Rolin; Wismer, Pierre; Züllig, Leni

Cote : Ms. mus. 687, f. 89-122


Intitulé : Divers correspondants. 12 lettres autographes signées, 7 lettres dactylographiées signées, 3 cartes
autographes signées, cartes autographes non signées et 9 télégrammes à Emile Jaques-Dalcroze à l'occasion de
son 80ème anniversaire. - Genève, Lausanne, Berne [etc.] et sans lieu, juillet 1945
Date(s) : juillet 1945
Présentation du contenu : Les lettres autographes signées et cartes autographes signées sont des messages
collectifs d'élèves et professeurs. Les lettres dactylographiées et télégrammes sont signés: Anciens belletriens
vaudois, Association de la presse fribourgeoise, Association des anciens élèves, Belles-Lettres, Chanson romande
de Zürich, Chorale de Bienne, Conservatoire de Lausanne, Département fédéral de l'Intérieur, Etablissement
thermal de Lavey-les-Bains, Lyre de Carouge, Schweizerische Musikpädagogische Verband, Société fédérale de
Gymnastique, Union des professeurs de rythmique, Ville de Lausanne.

Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Emile


Collectivité(s) : Association des anciens élèves; Anciens belletriens vaudois; Association de la presse
fribourgeoise (Fribourg); Belles-Lettres; Chanson romande de Zürich; Chorale de Bienne; Conservatoire de
musique (Lausanne); Etablissement thermal de Lavey-les-Bains; Lyre de Carouge; Schweizerische
Musikpädagogische Verband; Société fédérale de Gymnastique; Suisse. Département fédéral de l'Intérieur; Union
des professeurs de rythmique; Ville de Lausanne

SÉRIE 3 Ms. mus. 688

Correspondance de tiers
1912-1981
2 cartons

Ms. mus. 688a Correspondance de Gabrielle Cochard, secrétaire de l'Institut Jaques-Dalcroze à Genève
1923-1936
1 carton

Cote : Ms. mus. 688a, f. 1-178


Intitulé : Boepple, Paul. 22 lettres autographes signées, 2 lettres autographes non signées, 4 cartes autographes
signées, 16 lettres dactylographiées signées et 8 télégrammes à Gabrielle Cochard. - Genève, New-York,
Washington [etc.], 21 août 1923 - 19 juin 1931. - Joints 50 doubles de lettres dactylographiées et cartes
autographes signées à Paul Boepple par Gabrielle Cochard. - Genève, 12 septembre 1924 - 10 novembre 1931
Date(s) : 21 août 1923-10 novembre 1931
Présentation du contenu : Paul Boepple est le directeur de l'American Institute of Dalcroze Eurythmics à New-
York. Les lettres reçues et les doubles des lettres envoyées ont été groupés ensemble et classés par ordre
chronologique.

60
Personne(s) : Boepple, Paul; Cochard, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 688a, f. 179-316


Intitulé : Ingham, Percy B. 64 lettres dactylographiées signées et lettres autographes signées à Gabrielle Cochard.
- Londres et Caux-sur-Montreux, 27 juin 1928 - 14 mai 1930. - Joints 58 doubles de lettres dactylographiées à
Percy B. Ingham par Gabrielle Cochard. - Genève, 3 août 1928 - 28 juin 1930
Date(s) : 27 juin 1928-28 juin 1930
Présentation du contenu : Percy B. Ingham est le directeur de la London School of Dalcroze Eurhythmics. Les
lettres reçues et les doubles des lettres envoyées ont été groupés ensemble et classés par ordre chronologique.
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Ingham, Percy B.

Cote : Ms. mus. 688a, f. 317 - 427


Intitulé : Weber, Alice. 55 lettres dactylographiées signées, 2 cartes autographes signées et lettres autographes
signées à Gabrielle Cochard. - Londres, 2 juin 1927 - 30 décembre 1930. - Joints 34 doubles de lettres
dactylographiées à Alice Weber par Gabrielle Cochard. - Genève, 19 septembre 1928 - 30 décembre 1930
Date(s) : 2 juin 1927-30 décembre 1930
Présentation du contenu : Alice Weber est la secrétaire de la London School of Dalcroze Eurhythmics. Les lettres
reçues et les doubles des lettres envoyées ont été groupés ensemble et classés par ordre chronologique.
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Weber, Alice

Cote : Ms. mus. 688a, f. 428-429


Intitulé : Boepple, Susi. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Gabrielle Cochard. - [Genève] et
Zürich, 2 septembre [1924?] et 3 août 1929
Date(s) : 2 septembre [1924?] et 3 août 1929
Personne(s) : Boepple, Susi; Cochard, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 688a, f. 430-432


Intitulé : Cochard, Gabrielle. 3 doubles de lettres dactylographiées à Susi Boepple. - [Genève], 31 janvier 1923 - 2
septembre 1924
Date(s) : 31 janvier 1923 - 2 septembre 1924
Personne(s) : Boepple, Susi; Cochard, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 688a, f. 433


Intitulé : Cochard, Gabrielle. Lettre dactylographiée signée à Joan Bottard. - Genève, 1er juillet 1931
Date(s) : 1er juillet 1931
Personne(s) : Bottard, Joan; Cochard, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 688a, f. 434-436


Intitulé : Couvreux-Rouché, L[ucienne]. Lettre dactylographiée signée à Gabrielle Cochard. - Paris, 19 février 1934
Date(s) : 19 février 1934
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Couvreux-Rouché, Lucienne

Cote : Ms. mus. 688a, f. 437-443


Intitulé : Drascott, Gladys M. 3 cartes autographes signées et 3 lettres dactylographiées signées à Gabrielle
Cochard. - Londres, 17 décembre 1929 - 24 novembre 1930
Date(s) : 17 décembre 1929-24 novembre 1930
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Drascott, Gladys M.

Cote : Ms. mus. 688a, f. 444-446


Intitulé : Emery, Marie. 3 lettres dactylographiées signées à Gabrielle Cochard. - New-York, 25 février 1928 - 31
janvier 1929
Date(s) : 25 février 1928-31 janvier 1929
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Emery, Marie

Cote : Ms. mus. 688a, f. 447-449


Intitulé : Cochard, Gabrielle. 3 doubles de lettres dactylographiées signées à Marie Emery. - Genève, 10 mars
1928 - 11 février 1929
Date(s) : 10 mars 1928 - 11 février 1929
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Emery, Marie

Cote : Ms. mus. 688a, f. 450-454


Intitulé : Heaton, Marguerite. 4 lettres dactylographiées signées à Gabrielle Cochard. - New-York, 24 mai - 15
novembre 1927
Date(s) : 24 mai 1927 - 15 novembre 1927
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Heaton, Marguerite

Cote : Ms. mus. 688a, f. 455-457


Intitulé : Cochard, Gabrielle. 3 doubles de lettres dactylographiées à Marguerite Heaton. - Genève, 7 juin - 5
décembre 1927
Date(s) : 7 juin 1927 - 5 décembre 1927
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Heaton, Marguerite

Cote : Ms. mus. 688a, f. 458-459


Intitulé : Howard, Dorothy J. Carte autographe signée et lettres dactylographiées signées à Gabrielle Cochard. -
Londres, 5 janvier 1929 - 22 octobre 1930
Date(s) : 5 janvier 1929 - 22 octobre 1930
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Howard, Dorothy J.

Cote : Ms. mus. 688a, f. 460


Intitulé : Cochard, Gabrielle. Double de lettre dactylographiée à Dorothy J. Howard. - [Genève], 7 janvier 1929
Date(s) : 7 janvier 1929
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Howard, Dorothy J.

61
Cote : Ms. mus. 688a, f. 461-463
Intitulé : John, Cecilia. 2 lettres dactylographiées signées à Gabrielle Cochard. - [Londres] 8 juin - 16 août 1936
Date(s) : 8 juin 1936 - 16 août 1936
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; John, Cecilia

Cote : Ms. mus. 688a, f. 464


Intitulé : Knight, Helen. Lettre dactylographiée signée à Gabrielle Cochard. - New-York, 22 septembre 1930
Date(s) : 22 septembre 1930
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Knight, Helen

Cote : Ms. mus. 688a, f. 465-467


Intitulé : Kobayashi, Sosaku. 2 lettres autographes signées à Gabrielle Cochard. - Paris, 7 - 27 mai 1930
Date(s) : 7 mai 1930 - 27 mai 1930
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Kobayashi, Sosaku

Cote : Ms. mus. 688a, f. 468


Intitulé : Cochard, Gabrielle. Double de lettre dactylographiée à Sosaku Kobayashi. [Genève], 15 août 1930
Date(s) : 15 août 1930
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Kobayashi, Sosaku

Cote : Ms. mus. 688a, f. 469-470


Intitulé : Pfeffer, Charlotte. Lettre autographe signée et carte autographe signée à Gabrielle Cochard. - Berlin et
Charlottenburg, 12 août 1930 - 16 février 1931
Date(s) : 12 août 1930 - 16 février 1931
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Pfeffer, Charlotte

Cote : Ms. mus. 688a, f. 471-476


Intitulé : Cochard, Gabrielle. 3 lettres dactylographiées signées à Henry Rosenstrauch. - Genève, 27 juin 1927 - 19
décembre 1931
Date(s) : 27 juin 1927 - 19 décembre 1931
Personne(s) : Cochard, Gabrielle; Rosenstrauch, Henry

Cote : Ms. mus. 688a, f. 477-478


Intitulé : Cochard, Gabrielle. 2 lettres dactylographiées signées à destinataires non identifiés. - Genève, 15
septembre - 3 octobre 1934
Date(s) : 15 septembre 1934 - 3 octobre 1934
Personne(s) : Cochard, Gabrielle

Ms. mus. 688b Correspondance de tiers à l'exclusion de Mme Cochard


1912-1981, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 688b, f. 1-3


Intitulé : Ingham, Percy B. Lettre dactylographiée signée à [Lucienne] Couvreux-Rouché. - Londres, 19 décembre
1928
Date(s) : 19 décembre 1928
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne; Ingham, Percy B.

Cote : Ms. mus. 688b, f. 4


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Lettre dactylographiée non signée à P. Barclay. - Genève, 27 octobre 1980
Date(s) : 27 octobre 1980
Personne(s) : Barclay, P.; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 5-12


Intitulé : Institut Jaques-Dalcroze. 5 doubles de lettres dactylographiées à Paul Boepple. - [Genève], 25 juillet 1922
- 4 avril 1928. - Joint double de lettre dactylographiée à Madame Boepple par l'Institut Jaques-Dalcroze. - [Genève],
13 avril 1923
Date(s) : 25 juillet 1922 - 4 avril 1928
Personne(s) : Boepple, Paul
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 13-14


Intitulé : Ysaÿe, Eugène. Lettre autographe signée à Paul Boepple. - Bruxelles, 30 juin 1926
Date(s) : 30 juin 1926
Personne(s) : Boepple, Paul; Ysaÿe, Eugène

Cote : Ms. mus. 688b, f. 15


Intitulé : Boepple, Paul. Lettre autographe signée au Comité de l'Institut Jaques-Dalcroze. - Genève, 20 juin 1923
Date(s) : 20 juin 1923
Personne(s) : Boepple, Paul
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 16


Intitulé : Boepple, Paul. Lettre autographe non signée incomplète à destinataire inconnu. - [New-York], sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Boepple, Paul

Cote : Ms. mus. 688b, f. 17


Intitulé : Dujardin, Edouard. Lettre dactylographiée signée à Alfred Boissier. - [Paris], 1er janvier 1923
Date(s) : 1er janvier 1923

62
Personne(s) : Boissier, Alfred; Dujardin, Edouard

Cote : Ms. mus. 688b, f. 18


Intitulé : Editions Foetisch. Lettre dactylographiée signée à Lilly Braun. - Lausanne, 14 avril 1937
Date(s) : 14 avril 1937
Personne(s) : Braun, Lilly
Collectivité(s) : Editions Foetisch

Cote : Ms. mus. 688b, f. 19-23


Intitulé : Boepple, Paul. Lettre autographe signée à Jacques [Chenevière?]. - Sans lieu, 3 juillet 1925
Date(s) : 3 juillet 1925
Personne(s) : Boepple, Paul; Chenevière, Jacques

Cote : Ms. mus. 688b, f. 24-29


Intitulé : Binet, Jean. 3 lettres autographes signées à Emmanuel Couvreux. - Cleveland, 16 février - 1er septembre
[1923]
Date(s) : 16 février [1923] - 1er septembre [1923]
Personne(s) : Binet, Jean; Couvreux, Emmanuel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 30-31


Intitulé : Chevaix, [Mary?]. 2 lettres autographes signées à [Lucienne Couvreux-Rouché?]. - Paris, 19-27 juillet
1923
Date(s) : 19 juillet 1923 - 27 juillet 1923
Personne(s) : Chevaix, Mary; Couvreux-Rouché, Lucienne

Cote : Ms. mus. 688b, f. 32


Intitulé : Ansermet, Ernest. Carte autographe signée à Marguerite Croptier. - Longirod, 22 juin 1950
Date(s) : 22 juin 1950
Personne(s) : Ansermet, Ernest; Croptier, Marguerite

Cote : Ms. mus. 688b, f. 33


Intitulé : Martin, Frank. Lettre autographe signée à [Marguerite Croptier]. - Naarden, 24 mars 1928
Date(s) : 24 mars 1928
Personne(s) : Croptier, Marguerite; Martin, Frank

Cote : Ms. mus. 688b, f. 34


Intitulé : Reichel, Bernard. Lettre autographe signée à Marguerite Croptier. - Genève, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Croptier, Marguerite; Reichel, Bernard

Cote : Ms. mus. 688b, f. 35


Intitulé : Barassi, Edmond. Lettre dactylographiée signée à Gabriel Jaques-Dalcroze. - Genève, 6 juin 1951
Date(s) : 6 juin 1951
Personne(s) : Barassi, Edmond; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 36


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Lettre dactylographiée signée à Edmond Barassi. - Sans lieu, 12 juillet 1951
Date(s) : 12 juillet 1951
Personne(s) : Barassi, Edmond; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 37-40


Intitulé : Couvreux-Rouché, Lucienne. Lettre autographe signée à Gabriel Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 41-42


Intitulé : Croptier, Marguerite. Lettre dactylographiée signée et double de lettre dactylographiée à Gabriel Jaques-
Dalcroze. - Genève, 15 octobre 1952 - 17 juillet 1955
Date(s) : 15 octobre 1952 - 17 juillet 1955
Personne(s) : Croptier, Marguerite; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 43


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Double de lettre dactylographiée à Barbara Dryland. - Genève, 27 octobre 1980
Date(s) : 27 octobre 1980
Personne(s) : Dryland, Barbara, née Minty; Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 44


Intitulé : Peyrot, Fernande. Carte autographe signée à Edmond Delage. - Genève, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Delage, Edmond; Peyrot, Fernande

Cote : Ms. mus. 688b, f. 45-46


Intitulé : Brunet-Lecomte, H. Double de lettres dactylographiées signées à Sergine [Eckstein]. - Genève, 5 juin
1963
Date(s) : 5 juin 1963
Personne(s) : Brunet-Lecomte, H.; Eckstein, Sergine

Cote : Ms. mus. 688b, f. 47


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Lettre dactylographiée non signée à Th. d'Erlanger. - Sans lieu, 12 juillet 1951
Date(s) : 12 juillet 1951
Personne(s) : Erlanger, Theodor ; Jaques-Dalcroze, Gabriel

63
Cote : Ms. mus. 688b, f. 48
Intitulé : Kjellström, Sven. Lettre autographe signée à Karin Fredga. - Sans lieu, 6 juin 1931
Date(s) : 6 juin 1931
Personne(s) : Fredga, Karin; Kjellström, Sven

Cote : Ms. mus. 688b, f. 49


Intitulé : Bron, Antoine. Lettre dactylographiée signée à Henri Giovanna fils. - Genève, 16 octobre 1926
Date(s) : 16 octobre 1926
Personne(s) : Bron, Antoine; Giovanna, Henri

Cote : Ms. mus. 688b, f. 50-51


Intitulé : Scholes, Percy A. 2 doubles de lettres dactylographiées à Percy B. Ingham. - Chamby-sur-Montreux, 11
juin 1930
Date(s) : 11 juin 1930
Personne(s) : Ingham, Percy B.; Scholes, Percy A.

Cote : Ms. mus. 688b, f. 52-53


Intitulé : Macnair, Mary. Lettre autographe signée à Gabriel Jaques-Dalcroze. - Chipperfield, 30 juin 1951
Date(s) : 30 juin 1951
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Gabriel; Macnair, Mary

Cote : Ms. mus. 688b, f. 54


Intitulé : W [?], Laure. Lettre dactylographiée signée à Gabriel Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 16 mai 1978
Date(s) : 16 mai 1978
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Gabriel

Cote : Ms. mus. 688b, f. 55-56


Intitulé : Président du Conseil d'administration de l'Institut Jaques-Dalcroze. Double de lettres dactylographiées
signées à Gabriel Jaques-Dalcroze. - Sans lieu, 11 septembre [194]6. - Joint une procuration autorisant Gabriel
Jaques-Dalcroze à représenter l'Institut en Angleterre, 28 novembre 1946
Date(s) : 11 septembre 1946 - 28 novembre 1946
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Gabriel
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 57


Intitulé : Expéditeur inconnu. Lettre autographe non signée incomplète à Nina Jaques-Dalcroze. - Londres, 6
janvier 1933
Date(s) : 6 janvier 1933
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Nina

Cote : Ms. mus. 688b, f. 58-59


Intitulé : [Chenevière, Jacques]. Double de lettre dactylographiée à Sosaku Kobayashi. - [Genève], 15 mai 1930
Date(s) : 14 mai 1930
Personne(s) : Chenevière, Jacques; Kobayashi, Sosaku

Cote : Ms. mus. 688b, f. 60-62


Intitulé : [Pfeffer, Charlotte]. Double de lettre dactylographiée à Sosaku Kobayashi. - Genève, 26 mai 1930
Date(s) : 26 mai 1930
Personne(s) : Kobayashi, Sosaku; Pfeffer, Charlotte

Cote : Ms. mus. 688b, f. 63


Intitulé : [Eckstein], Sergine. Lettre dactylographiée signée à Hettie van Maanen. - Bruxelles, 28 janvier 1981
Date(s) : 28 janvier 1981
Personne(s) : Eckstein, Sergine; Maanen, Hettie van

Cote : Ms. mus. 688b, f. 64


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Lettre dactylographiée signée à Frank Martin. - Genève, 5 août 1950
Date(s) : 5 août 1950
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Gabriel; Martin, Frank

Cote : Ms. mus. 688b, f. 65


Intitulé : Naef, Edith. Lettre autographe signée à Henry Rosenstrauch. - St Cergues, 6 août 1927
Date(s) : 6 août 1927
Personne(s) : Naef, Edith; Rosenstrauch, Henry

Cote : Ms. mus. 688b, f. 66


Intitulé : Conrad, Jeanne. Lettre autographe signée à Mlle Rosenstrauch. - Genève, 21 juin 1927
Date(s) : 21 juin 1927
Personne(s) : Naef, Edith; Rosenstrauch

Cote : Ms. mus. 688b, f. 67


Intitulé : Expéditeur non identifié. Lettre dactylographiée signée à André Schlemmer. - Genève, 23 mai 1917
Date(s) : 23 mai 1917
Personne(s) : Schlemmer, André

Cote : Ms. mus. 688b, f. 68


Intitulé : Ingham, Percy B. Lettre dactylographiée non signée à Percy A. Scholes. - Londres, 13 juin 1930
Date(s) : 13 juin 1930
Personne(s) : Ingham, Percy B.; Scholes, Percy A.

64
Cote : Ms. mus. 688b, f. 69
Intitulé : Pilet-Golaz, [Marcel]. Double de lettre dactylographiée à E. Vallon. - Berne, 7 octobre 1936
Date(s) : 7 octobre 1936
Personne(s) : Pilet-Golaz, Marcel; Vallon, E.

Cote : Ms. mus. 688b, f. 70


Intitulé : Porta, Angèle. Lettre autographe signée à Laure Wagner. - Lausanne, 15 juillet 1934
Date(s) : 15 juillet 1934
Personne(s) : Porta, Angèle; Wagner, Laure

Cote : Ms. mus. 688b, f. 71a-k


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Gabriel. Brouillons de 2 lettres autographes non signées au Dr Arnold Walter et à
"Mademoiselle [?]". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Jaques-Dalcroze, Gabriel; Walter, Arnold

Cote : Ms. mus. 688b, f. 72


Intitulé : Expéditeur non identifié. Carte autographe signée à l'Institut Jaques-Dalcroze. - Zürich, 8 mai 1955
Date(s) : 8 mai 1955
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 73


Intitulé : Ingham, Percy B. Double de lettre dactylographiée aux étudiants de la London School of Dalcroze
Eurhythmics. - Londres, 10 juillet 1930
Date(s) : 10 juillet 1930
Personne(s) : Ingham, Percy B.
Collectivité(s) : London School of Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 688b, f. 74


Intitulé : Ingham, Percy B. Lettre dactylographiée non signée à l'Institut Jaques-Dalcroze. - Genève, 17 octobre
1938
Date(s) : 17 octobre 1938
Personne(s) : Ingham, Percy B.
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 75


Intitulé : Debarge, [Claire] et Dupuis, M. du Service d'entraide chrétienne de la cité Vieusseux. Lettre
dactylographiée signée à l'Institut Jaques-Dalcroze. - Genève, 14 janvier 1936
Date(s) : 14 janvier 1936
Personne(s) : Debarge, Claire; Dupuis, M.
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève); Service d'entraide chrétienne de la cité Vieusseux

Cote : Ms. mus. 688b, f. 76


Intitulé : Expéditeur non identifié. Lettre dactylographiée signée à l'Institut Jaques-Dalcroze. - Mobberley, 13 août
1947
Date(s) : 13 août 1947
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 77


Intitulé : Institut Jaques-Dalcroze de Genève. Double de lettre dactylographiée à The Dalcroze Society [Londres]. -
[Genève], 29 septembre [192]8
Date(s) : 29 septembre [192]8
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève); The Dalcroze Society

Cote : Ms. mus. 688b, f. 78-81


Intitulé : Expéditeur non identifié. Lettre dactylographiée signée à l'Institut Jaques-Dalcroze d'Hellerau. - Berlin, 3
décembre 1912
Date(s) : 3 décembre 1912
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Hellerau)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 82


Intitulé : Institut Jaques-Dalcroze. Copie de lettre dactylographiée à tous les élèves professionnels de l'Institut
Jaques-Dalcroze. - Genève, 31 août 1927
Date(s) : 31 août 1927
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 688b, f. 83


Intitulé : Expéditeur non identifié. Lettre dactylographiée non signée à l'Ambassade de Suisse à Berlin. - Sans lieu
4 mai 1936
Date(s) : 4 mai 1936

Cote : Ms. mus. 688b, f. 84


Intitulé : Wagner, Laure. Lettre autographe signée à destinataire inconnu. - Lausanne, 17 mai 1923
Date(s) : 17 mai 1923
Personne(s) : Wagner, Laure

Cote : Ms. mus. 688b, f. 85-93


Intitulé : 8 cartes de visites de Elmer Berry, Jacques Blumer, Jahomir Fiala, Michael A. E. Franklin, Walther
Howard, Hugo Keller, Janina Mieczynska-Lewarowska, Emmanuel Siblik
Date(s) : sans date
Personne(s) : Berry, Elmer ; Blumer, Jacques; Fiala, Jaromir ; Franklin, Michael A. E. ; Howard, Walter ; Keller,

65
Hugo ; Mieczyńska-Lewakowska, Janina ; Siblik, Emmanuel

SÉRIE 4 Ms. mus. 689, f. 1-138

Ecrits d'Emile Jaques-Dalcroze


1900-1950
7 enveloppes
Présentation du contenu : Sont réunis ici différents textes, autographes ou dactylographiés, rédigés par Emile
Jaques-Dalcroze. Ils sont classés par ordre alphabétique des titres. La plupart ne portent pas d'indication de lieu ni
de date.

Cote : Ms. mus. 689, f. 1 a-c


Intitulé : "Actes naturels et actes imaginés". - Texte dactylographié avec corrections manuscrites autographes. -
Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 691/4

Cote : Ms. mus. 689, f. 2 a-g


Intitulé : "A mes chers élèves"- Texte dactylographié. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 706

Cote : Ms. mus. 689, f. 3 a-h


Intitulé : "Conférence aux élèves [texte en français]". - Texte dactylographié. - Dresde, 20 décembre 1910
Date(s) : 20 décembre 1920
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 706/1 a

Cote : Ms. mus. 689, f. 4 a-u


Intitulé : "Conférence aux élèves [texte en allemand: Meine lieben Schüler]". - photocopie de texte dactylographié. -
Dresde, 20 décembre 1910
Date(s) : 20 décembre 1910
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 706/1

Cote : Ms. mus. 689, f. 5 a-j


Intitulé : "Démonstration pour aveugles". - Texte dactylographié. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 711/5

Cote : Ms. mus. 689, f. 6


Intitulé : "L'harmonie des mouvements humains". - Note autographe non signée d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans
lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 7


Intitulé : "Intercalation". - Note autographe non signée très brève d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 8 a-m


Intitulé : "La nature et la valeur du mouvement rythme". - Texte dactylographié avec correction manuscrite
autographe. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 697/1

Cote : Ms. mus. 689, f. 9


Intitulé : "Notre technique". - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 10-21


Intitulé : "Observations et réflexions d'un vieux musicien". - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-
Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 22 a-h


Intitulé : "Petites bizarreries de la langue française". - Texte dactylographié. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 23-34


Intitulé : "Petits conseils [et notes en vrac]". - Notes autographes non signéesd'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu,
[1929?]
Date(s) : [1929?]

Cote : Ms. mus. 689, f. 35 a-n


Intitulé : "Préparation à l'étude de la rythmique". - Texte dactylographié. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 36 a-d


Intitulé : "La rythmique Jaques-Dalcroze à l'Ecole de plein-air". - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-
Dalcroze [?]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

66
Cote : Ms. mus. 689, f. 37 a-e
Intitulé : "Réminiscences". - Texte dactylographié. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 719/10-13

Cote : Ms. mus. 689, f. 38 a-j


Intitulé : "La romandie chante". - Texte dactylographié, 2 exemplaires dont 1 avec corrections manuscrites
autographes et signature. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 39 a-e


Intitulé : "Le rythme comme éducateur". - Texte dactylographié avec correction manuscrite autographe. - Sans lieu
ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 699/1

Cote : Ms. mus. 689, f. 40-47


Intitulé : "La rythmique Jaques-Dalcroze chez les aveugles". - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-
Dalcroze [?]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 48


Intitulé : "La rythmique et les anormaux". - Texte dactylographié non signé avec corrections manuscrites
autographes d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 49-50


Intitulé : "Le système du do fixe et celui du do mobile ". - Texte dactylographié avec correction manuscrite
autographe. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : On trouvera un document similaire sous la cote: BGE Ms. mus. 697/1

Cote : Ms. mus. 689, f. 51


Intitulé : "La technique corporelle ". - Note autographe non signée d'Emile Jaques-Dalcroze à Ivan Word [?]. - Sans
lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 52


Intitulé : "Valse romande". - Commentaire autographe non signé d'Emile Jaques-Dalcroze [relatif à sa suite
d'orchestre"Valse romande"]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 53 a-e


Intitulé : [Sans titre]. - Notes dactylographiées avec correction manuscrite autographe. [notes en vrac]. - Sans lieu
ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 54


Intitulé : [Sans titre]. - Note autographe non signée d'Emile Jaques-Dalcroze [théorie de la rythmique]. - Sans lieu ni
date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 55-60


Intitulé : [Sans titre]. - Notes autographes non signées [fragments] d'Emile aques-Dalcroze [à propos de deux
élèves Américaines en visite à l'Institut]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Sources complémentaires : Parties manquantes. Les feuillets sont peut-être dans le désordre.

Cote : Ms. mus. 689, f. 61


Intitulé : [Sans titre]. - Notes autographes non signées [fragments] d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 62


Intitulé : [Sans titre]. - Notes dactylographiées non signées avec ajouts et corrections manuscrites autographes
d'Emile Jaques-Dalcroze [à propos de la technique]. - Sans lieu, [mai 1938?]
Date(s) : [mai 1938 ?]
Sources complémentaires : Ces notes ont été prises au verso d'un programme de concert à l'Institut Jaques-
Dalcroze.

Cote : Ms. mus. 689, f. 63


Intitulé : [Sans titre]. - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze [?] [présentation d'une
démonstration de rythmique]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 64


Intitulé : [Sans titre]. - Texte dactylographié non signé avec parties autographes d'Emile Jaques-Dalcroze [apologie
de la rythmique]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

67
Cote : Ms. mus. 689, f. 65 a-i
Intitulé : [Sans titre]. - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze [à propos des objectifs de la
rythmique]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 66


Intitulé : [Sans titre]. - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze [à propos de l'influence de la
rythmique et de sa réception]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 67-77


Intitulé : [Sans titre]. - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze [pensées en vrac]. - Sans lieu ni
date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 78-101


Intitulé : Traductions manuscrites en allemand de 3 articles d'Emile Jaques-Dalcroze [traducteur inconnu]. Les
articles originaux s'intitulent"L'art et la discussion";"Jeux du cirque" et"Menus propos sur la rythmique". On a joint les
parutions originales en français, coupures de la Tribune de Genève. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 102-107


Intitulé : "Die Bedeutung der Rhythmischen Erziehung". - Texte dactylographié non signé d'Emile Jaques-Dalcroze.
- Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 108-111


Intitulé : Interview dactylographiée [en allemand] d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 112


Intitulé : Extraits autographes non signés de chansons d'Emile Jaques-Dalcroze, "La marche des drapeaux:
couplet IV" et "Chanson de ceux qui seront: couplet III". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 113-114


Intitulé : Brouillon autographe non signé et double dactylographié avec corrections autographes d'un communiqué
à la presse d'Emile Jaques-Dalcroze [à propos d'une démonstration de rythmique le 4 mai 1928]. - Sans lieu, [avril
1928?]
Date(s) : [avril 1928?]

Cote : Ms. mus. 689, f. 115-116


Intitulé : Brouillon autographe non signé et double dactylographié d'un communiqué à la presse d'Emile Jaques-
Dalcroze [à propos d'une démonstration faite à Bruxelles]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 117


Intitulé : Copie dactylographiée d'une lettre à la presse par Emile Jaques-Dalcroze [à propos de la parution des
Actes du premier Congrès de rythmique]. - Sans lieu, janvier 1928
Date(s) : janvier 1928

Cote : Ms. mus. 689, f. 118


Intitulé : 2 copies d'une lettres dactylographiées signées d'Emile Jaques-Dalcroze [lettre circulaire demandant des
renseignements sur les villages genevois]. - Genève, 3 août 1935
Date(s) : 3 août 1932

Cote : Ms. mus. 689, f. 119


Intitulé : Brouillon autographe non signé pour une lettre de l'Institut Jaques-Dalcroze rédigé par Emile Jaques-
Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 120-124


Intitulé : Lettre dactylographiée non signée d'Emile Jaques-Dalcroze [lettre ouverte à ses élèves qui lui ont adressé
des voeux pour son 60ème anniversaire]. - Genève, 29 juillet 1925
Date(s) : 29 juillet 1925

Cote : Ms. mus. 689, f. 125-128


Intitulé : Extrait dactylographié non signé d'un discours d'Emile Jaques-Dalcroze prononcé à l'Institut Jaques-
Dalcroze lors de la reprise des cours. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 129-133


Intitulé : [sans titre] 2 doubles dactylographiés avec corrections autographes d'un hommage à Charles B. Ingham
par Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 134-135


Intitulé : Attestation autographe signée et copie dactylographiée signée concernant Lucienne Couvreux-Rouché
par Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 1er juin 1935
Date(s) : 1er juin 1935

68
Cote : Ms. mus. 689, f. 136-137
Intitulé : 2 doubles d'une procuration dactylographiée non signée d'Emile Jaques-Dalcroze donnant mandat à son
fils Gabriel de le représenter. - [Genève], 6 avril et 28 novembre [194]6
Date(s) : 6 avril et 28 novembre [194]6

Cote : Ms. mus. 689, f. 138


Intitulé : Carte de visite avec notes autographes d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

SÉRIE 5 Ms. mus. 689, f. 139-330

Ecrits de tiers
1900-1950
8 enveloppes
Présentation du contenu : Sont réunis ici différents textes, manuscrits ou dactylographiés, rédigés par des tiers au
sujet d'Emile Jaques-Dalcroze ou de sa méthode. On trouvers d'abord de nombreux hommages rédigés en 1950 à
l'occasion successivement du 85ème anniversaire et du décès d'Emile Jaques-Dalcroze. Puis des articles, notes,
poèmes et textes divers.

Cote : Ms. mus. 689, f. 139-141


Intitulé : 3 lettres dactylographiées non signées de Marguerite Croptier-Lange [secrétaire de l'Institut Jaques-
Dalcroze] sollicitant une participation à l'émission de radio marquant le 85ème anniversaire d'Emile Jaques-
Dalcroze [prestation musicale ou rédaction d'un message en hommage au rythmicien]. - Genève, avril 1950 et 6 juin
1950
Date(s) : Avril 1950 et 6 juin 1950
Présentation du contenu : Une des lettres est adressée au recteur de l'Université de Genève et une autre à André
Fontana.

Cote : Ms. mus. 689, f. 142-196


Intitulé : 22 hommages [11 lettres autographes signées, 8 lettres dactylographiées signées, lettres
dactylographiées non signées, télégramme et copie de message téléphonique] rédigés à l'occasion du 85ème
anniversaire d'Emile Jaques-Dalcroze, en réponse à la sollicitation de Marguerite Croptier [secrétaire de l'Institut
Jaques-Dalcroze]. - Genève, Berne, Zürich [etc.], 12 juin - 2 juillet 1950. - Joints 5 lettres autographes signées et 6
lettres dactylographiées signées d'accompagnement de ces messages à Marguerite Croptier par leurs auteurs.
Genève, Berne, Zürich [etc.], 12 juin - 2 juillet 1950. - Joints 5 lettres dactylographiées signées de Marguerite
Croptier sollicitant ces messages. - Genève, 9 juin 1950. - Joints 3 lettres dactylographiées signées de Marguerite
Croptier accusant réception des messages et annoncant le décès d'Emile Jaques-Dalcroze. - Genève, 2 juillet 1950
Date(s) : 9 juin 1950 et 2 juillet 1950
Présentation du contenu : La plupart des messages portent des modifications au crayon. Ce sont des
adapatations de ces hommages d'anniversaire en éloges funèbres, Jaques-Dalcroze étant décédé 5 jours avant
son anniversaire. L'émission radiophonique est ainsi maintenue, mais change de caractère.

Personne(s) : Bloch, Ernest; Boss Lasserre, Madeleine; Etter, Philippe; Fahrny, Winnie; Faller, Charles; Guisan,
Henri; Güldenstein, Gustav; Heyde, Marie van der; Jordan, Marguerite; Llongueras, Joan; Martin, Frank; Nawan,
Yvonne; Schuster, Hilda; Seehak, Jan
Collectivité(s) : Association des musiciens suisses (Suisse); Dalcroze society; Ecole de garçons (Saint-Julien-en-
Genevois); Ecole Jaques-Dalcroze (Bruxelles); Genève (Suisse, canton). Conseil d'Etat; Genève (Suisse, ville).
Conseil administratif; Institut Jaques-Dalcroze (Paris); Institut Jaques-Dalcroze (Stockholm); London school of
Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 689, f. 197-202


Intitulé : Conducteur dactylographié de l'émission projetée pour l'anniversaire d'Emile Jaques-Dalcroze au 5 juillet
1950 sur Radio-Genève, par Pierre Girard [finalement remplacé par un hommage, suite au décès de Dalcroze]. -
Sans lieu, [juin 1950]
Date(s) : [juin 1950]
Personne(s) : Girard, Pierre

Cote : Ms. mus. 689, f. 203


Intitulé : Double dactylographié du faire-part de décès d'Emile Jaques-Dalcroze par l'Institut Jaques-Dalcroze. -
[début juillet 1950]
Date(s) : [début juillet 1950]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 689, f. 204-213


Intitulé : 6 hommages [lettre dactylographiée signée et 5 lettres dactylographiées non signées] rédigés à l'occasion
du décès d'Emile Jaques-Dalcroze. - Lausanne et sans lieu, 3-5 juillet 1950
Date(s) : 3-5 juillet 1950
Personne(s) : Ansermet, Ernest; Baud-Bovy, Samuel; Malche, Albert; Reichel, Bernard
Collectivité(s) : Société des Belles-Lettres; Vaud (Suisse). Conseil d'Etat

Cote : Ms. mus. 689, f. 214-217


Intitulé : Conducteur dactylographié de l'émission de Radio-Genève du 5 juillet 1930 en hommage à Emile Jaques-
Dalcroze. - Sans lieu, [début juillet 1950]. - Joint un message dactylographié de Gabrielle [Combe] lu au cours de
cette même émission
Date(s) : [juillet 1950]
Personne(s) : Combe, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 689, f. 218-219


Intitulé : Texte dactylographié non signé de Ruy Blag intitulé "Souvenir... " [pour l'émission "Pensées d'artistes" du
21 juillet 1950, en hommage à Emile Jaques-Dalcroze]. - Sans lieu, [juillet 1950]

69
Date(s) : [juillet 1950]
Personne(s) : Blag, Ruy

Cote : Ms. mus. 689, f. 220-222


Intitulé : Liste dactylographiée des textes utilisés lors de l'émission de Radio-Genève du 5 juillet 1950 en hommage
à Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date. (Annexe: lettres dactylographiées signées à Marguerite Croptier par
Jean-Marc Pasche accompagnant cette liste. - Genève, 22 novembre 1950)
Date(s) : 22 novembre 1950, sans date
Personne(s) : Pasche, Jean-Marc

Cote : Ms. mus. 689, f. 223-228


Intitulé : Article dactylographié non signé d'Ernest Ansermet intitulé "Was ist die Rhythmyk?". - Sans lieu, [1924?]
Date(s) : [1924?]
Personne(s) : Ansermet, Ernest

Cote : Ms. mus. 689, f. 229


Intitulé : Compte rendu autographe non signé d'une leçon publique de rythmique par L.D. Baumans-Makkink. -
Sans lieu, [1931-1932?]
Date(s) : [1931-1932?]
Personne(s) : Baumans-Makkink, L.D.

Cote : Ms. mus. 689, f. 230-237


Intitulé : Texte autographe non signé de [Paul Boepple] intitulé "Plan d'une démonstration exclusivement musicale
de la méthode". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Boepple, Paul

Cote : Ms. mus. 689, f. 238-252


Intitulé : Texte dactylographié non signé avec page de garde autographe signée de Paul Boepple intitulé
"Comment attirer à notre école un plus grand nombre d'élèves professionnels?". - Genève, 7 octobre 1923
Date(s) : 7 octobre 1923
Personne(s) : Boepple, Paul

Cote : Ms. mus. 689, f. 253-254


Intitulé : Note autographe non signée de Paul Boepple [à propos de Eleanor Burgess]. - Sans lieu, [février 1928?]
Date(s) : [février 1928?]
Personne(s) : Boepple, Paul

Cote : Ms. mus. 689, f. 255


Intitulé : Texte dactylographié non signé d'Edwige Bouttier intitulé "La consécration d'une belle oeuvre d'artiste". -
Sans lieu, avril 1935
Date(s) : avril 1935
Personne(s) : Bouttier, Edwige

Cote : Ms. mus. 689, f. 256


Intitulé : Hommage dactylographié non signé à Emile Jaques-Dalcroze par Robert Brussel. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Brussel, Robert

Cote : Ms. mus. 689, f. 257


Intitulé : Texte dactylographié non signé de Gabrielle Combes intitulé "A quel défaut de caractère ou d'éducation
correspondent nos défauts rythmiques?". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Combes, Gabrielle

Cote : Ms. mus. 689, f. 258


Intitulé : Texte manuscrit non signé de [M. ou Mme de Dietrich] : couplets nouveaux pour l'Hymne à la Patrie
(Poème alpestre). - Sans lieu, [1931-1932?]
Date(s) : [1931-1932?]
Personne(s) : Dietrich

Cote : Ms. mus. 689, f. 259-262


Intitulé : Notes manuscrites non signées [de Charles Faller?] sur l'activité de Charles Faller. - Sans lieu, [1930?]
Date(s) : 1930?]
Personne(s) : Faller, Charles

Cote : Ms. mus. 689, f. 263-269


Intitulé : Texte dactylographié non signé de Gertrude A. Ingham lu à l'assemblée de la Music Teachers Association.
- Londres, 19 juin 1920
Date(s) : 19 juin 1920
Personne(s) : Ingham, Gertrude A.
Collectivité(s) : Music Teachers Association

Cote : Ms. mus. 689, f. 270-271


Intitulé : Copie manuscrite d'extraits de textes du pyrénéiste Russell. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Russel

Cote : Ms. mus. 689, f. 272-277


Intitulé : Article dactylographié signé d'André Schlemmer intitulé"Die Rhythmische Gymnastik von Jaques-
Dalcroze". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

70
Personne(s) : Schlemmer, André

Cote : Ms. mus. 689, f. 278-281


Intitulé : 2 poèmes autographes signés de Henry Spiess dédiés à Emile Jaques-Dalcroze lus au cercle des Arts et
des Lettres. - 29 juin 1910 et 26 octobre 1935
Date(s) : 29 juin 1910 et 26 octobre 1935
Personne(s) : Spiess, Henry

Cote : Ms. mus. 689, f. 282-287


Intitulé : 5 poèmes autographes signés de Henry Spiess intitulés "Sur le Pont de Sainte-Marie" (pour Henri Nallé,
"Ronde" (pour Pierre Girard), "Le Petit Monsieur", "Le ciel" (pour Lilyne Won), "A quatre mains". - juillet 1933 -
novembre 1935
Date(s) : juillet 1933 - novembre 1935
Personne(s) : Spiess, Henry

Cote : Ms. mus. 689, f. 288-305


Intitulé : Quelques fragments dactylographiés de lettres de Paulet Thévenaz [avec une présentation
dactylographiée d'Emile Jaques-Dalcroze; publié dans "Le rythme", n°11, juillet 1923]
Date(s) : juillet 1923
Personne(s) : Thévenaz, Paulet

Cote : Ms. mus. 689, f. 306


Intitulé : Hommage dactylographié à Emile Jaques-Dalcroze par Emile Vuillermoz. - Paris, 10 avril 1935
Date(s) : 10 avril 1935
Personne(s) : Vuillermoz, Emile

Cote : Ms. mus. 689, f. 307-308


Intitulé : Rapport dactylographié non signé de Doris Wulff sur la rythmique Jaques-Dalcroze au Longview Hospital.
- Cincinnati, sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Wulff, Doris

Cote : Ms. mus. 689, f. 309


Intitulé : Texte dactylographié non signé d'une chanson belletrienne. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 310


Intitulé : Notice biographique dactylographiée non signée sur Emile Jaques-Dalcroze [auteur inconnu]. - Sans lieu
ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 311-322


Intitulé : Texte dactylographié non signé intitulé "Historische Grundlagen der Methode Dalcroze" [auteur inconnu]. -
Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 323-337


Intitulé : Texte manuscrit signé intitulé "Die Methode Jaques-Dalcroze und ihre Ziele " [auteur non identifié]. - Sans
lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 328


Intitulé : Texte dactylographié non signé intitulé "Inspection du sac" [auteur inconnu; sans doute destiné à donner
des indications à Emile Jaques-Dalcroze pour la composition de la pièce éponyme dans les "Chansons du Temps
de guerre"]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 329


Intitulé : Paroles dactylographiées non signées d'une chanson populaire italienne intitulée "Il rondo della gonna". -
Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 689, f. 330


Intitulé : Poème manuscrit intitulé "soirs" [auteur inconnu]. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

SÉRIE 6 Ms. mus. 690, f. 1-167

Documents relatifs aux différents Instituts Jaques-Dalcroze


1912-1941
5 enveloppes
Présentation du contenu : Sont réunis ici des documents concernant l'un ou l'autre Institut Jaques-Dalcroze: listes
d'élèves, pièces comptables, contrats, exercices d'examens, brochures, etc. Les documents ont été classés par
Institut, dans l'ordre: Genève, Hellerau, Londres, New-York, Paris, Tokyo.

Cote : Ms. mus. 690, f. 1-61


Intitulé : Eléments de comptabilité dactylographiés et manuscrits de l'Institut Jaques-Dalcroze. - [Genève] 1926-
1937
Date(s) : 1926-1937

71
Présentation du contenu : De nombreux documents sont sans date Nous avons conservé l'ordre dans lequel le
dossier nous a été transmis, mais il est possible qu'on y trouve quelques mélanges.

Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 62-66


Intitulé : 5 bulletins d'inscription dactylographiés [complétés à la main] aux cours de l'Institut Jaques-Dalcroze. -
Sans lieu, [192?]
Date(s) : [192?]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 67-72


Intitulé : Exercices de rythmique manuscrits [probablement destinés à être réalisés pour les examens de fin
d'année]. - [Genève], juin 1936
Date(s) : juin 1936
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 73-76


Intitulé : Texte dactylographié pour un exercice d'harmonie intitulé "La vie à l'Institut Jaques-Dalcroze". - Sans lieu
ni date
Date(s) : sans date
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 77-82


Intitulé : Liste dactylographiée des démonstrations et auditions de la méthode Jaques-Dalcroze faits à Genève et à
l'étranger entre 1908 et 1935. - Sans lieu, [1935-36?]
Date(s) : [1935-136?]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 83


Intitulé : Statistique dactylographiée des élèves inscrits aux cours d'amateurs et professionnels de l'Institut Jaques-
Dalcroze de 1915 à 1934. - Sans lieu, [1934-35?]
Date(s) : [1934-35?]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 84-87


Intitulé : Palmarès dactylographié des examens de rythmique, solfège et piano de l'Institut Jaques-Dalcroze pour
l'année 1940-41. - Sans lieu, [1941]
Date(s) : [1941]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 88


Intitulé : Rapport dactylographié de l'Institut Jaques-Dalcroze intitulé "Points essentiels à faire ressortir pour le
maintien de la subvention". - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève)

Cote : Ms. mus. 690, f. 89-104


Intitulé : Brochure [en allemand] présentant les Fêtes de l'Institut (Bildunganstalt) Jaques-Dalcroze à Hellerau. -
Leipzig, [1912]
Date(s) : [1912]
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Hellerau)

Cote : Ms. mus. 690, f. 105-112


Intitulé : Ordres de passage dactylographié des candidats aux examens de certificat de la London School of
Dalcroze Eurhythmics, années 1918; 20; 21; 22; 23; 25; 28. [La plupart avec notes manuscrites et signature de
Percy B. Ingham ou Alice Weber]. - Londres, 1918 - 1928
Date(s) : 1918-1928
Collectivité(s) : London School of Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 113


Intitulé : Echelle de traitements dactylographiée de la London School of Dalcroze Eurhythmics. - Londres, juillet
1924
Date(s) : juillet 1924
Collectivité(s) : London School of Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 114


Intitulé : Double dactylographié d'une facture à la London School of Dalcroze Eurhythmics [par l'Institut Jaques-
Dalcroze]. - [Genève], 20 septembre [192]9
Date(s) : 20 septembre [192]9
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève); London School of Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 115-117


Intitulé : Bulletin d'expédition et 2 quittances concernant un envoi de la London School of Dalcroze Eurhythmics à
l'Institut Jaques-Dalcroze. - Londres et Genève, 14 juin - 27 octobre 1930
Date(s) : 14 juin - 27 octobre 1930
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Genève); London School of Dalcroze Eurhythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 118-122


Intitulé : Copie dactylographiée du procès-verbal d'une réunion extraordinaire de la London Dalcroze Teachers
Union. - [Londres], 2 novembre 1930
Date(s) : 2 novembre 1930

72
Collectivité(s) : London Dalcroze Teachers Union

Cote : Ms. mus. 690, f. 123-124


Intitulé : 2 copies dactylographiées du contrat autorisant Paul Boepple à ouvrir des cours supérieurs et
pédagogiques de la méthode Jaques-Dalcroze à la New-York School of Dalcroze Eurythmics. - Genève et New-
York, 26 août - 30 septembre 1926
Date(s) : 26 août - 30 septembre 1926
Personne(s) : Boepple, Paul
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 125


Intitulé : Facture de [Paul] Boepple. - Genève, 23 septembre 1926
Date(s) : 23 septembre 1926
Personne(s) : Boepple, Paul
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 126-127


Intitulé : Liste dactylographiée des élèves incrits à la New-York School of Dalcroze Eurythmics pour l'année 1926-
27. [New-York], [1926-1927]
Date(s) : [1926-1927]
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 128-131


Intitulé : Bulletins d'inscription dactylographié [2 exemplaires] à la New-York School of Dalcroze Eurythmics. - Sans
lieu ni date
Date(s) : sans date
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 132-133


Intitulé : Prospectus imprimé [avec notes manuscrites de Paul Boepple] de la New-York School of Dalcroze
Eurythmics. - [New-York], [mai 1927]
Date(s) : [mai 1927]
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 134-136


Intitulé : Dépliant imprimé de la New-York School of Dalcroze Eurythmics concernant les cours d'été 1928. - [New-
York, 1928]
Date(s) : [1928]
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 137-150


Intitulé : Exercices manuscrits [de la main de Paul Boepple] pour les certificats de rythmique et solfège à la New-
York School of Dalcroze Eurythmics, année 1929. - [New-York, 1929]
Date(s) : [1929]
Personne(s) : Boepple, Paul
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 151


Intitulé : Liste dactylographiée des certificats décernés par la New-York School of Dalcroze Eurythmics pour les
années 1929-1931. - [New-York, 1931]
Date(s) : [1931]
Collectivité(s) : New-York School of Dalcroze Eurythmics

Cote : Ms. mus. 690, f. 152-162


Intitulé : Contrat dactylographié signé entre Lucienne Couvreux-Rouché, directrice de l'Institut Jaques-Dalcroze de
Paris, et l'Institut de Genève [signature d'Emile Jaques-Dalcroze]. - Genève, 1er décembre 1927. (Annexes:
correspondance relative au contrat [6 lettres dactylographiées signées et enveloppe] échangée entre Gabrielle
Cochard et Lucienne Couvreux-Rouché. - Genève et Paris, 27 octobre 1927 - 18 mai 1933)
Date(s) : 27 octobre 1927 - 18 mai 1933
Personne(s) : Couvreux-Rouché, Lucienne
Collectivité(s) : Institut Jaques-Dalcroze (Paris)

Cote : Ms. mus. 690, f. 163-164


Intitulé : Projet autographe non signé de statuts d'une Société de Rythmique japonaise par Sosaku Kobayashi. -
Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Kobayashi, Sosaku

Cote : Ms. mus. 690, f. 165-167


Intitulé : Projet dactylographié d'une convention entre l'Institut Jaques-Dalcroze de Genève et la future école de
rythmique de Tokyo. - [Genève], sans date
Date(s) : sans date

SÉRIE 7 Ms. mus. 690, f. 168-528

Autres documents en lien avec les activités d'Emile Jaques-Dalcroze


1924-1950
11 enveloppes

Cote : Ms. mus. 690, f. 168-443


Intitulé : 276 fiches de paie dactylographiées [salaire mensuel versé à Emile Jaques-Dalcroze par l'Institut Jaques-

73
Dalcroze]. - Genève, mai 1927 - juin 1950
Date(s) : Mai 1927 - juin 1950

Cote : Ms. mus. 690, f. 444


Intitulé : Programme imprimé d'un concert donné dans le cadre du Cercle des Arts et des lettres à Genève, le 9
mai 1931
Date(s) : 9 mai 1931

Cote : Ms. mus. 690, f. 445


Intitulé : Programme dactylographié de deux auditions de piano et solfège à l'Institut Jaques-Dalcroze, les 21 et 28
avril 1932
Date(s) : 21 et 28 avril 1932

Cote : Ms. mus. 690, f. 446


Intitulé : Programme dactylographié d'un récital d'oeuvres d'Emile Jaques-Dalcroze [à l'Institut Jaques-Dalcroze], le
9 avril 1935
Date(s) : 9 avril 1935

Cote : Ms. mus. 690, f. 447


Intitulé : Programme dactylographié d'un concert de Fernand Pollain [interprétant notamment des oeuvres de
Jaques-Dalcroze] au Conservatoire de Genève, le 10 avril 1935
Date(s) : 10 avril 1935
Personne(s) : Pollain, Fernand

Cote : Ms. mus. 690, f. 448


Intitulé : Programme dactylographié d'un concert de l'Orchestre paroissial Saint-Pierre Fusterie [interprétant
notamment des oeuvres de Jaques-Dalcroze] à Genève, mai 1935
Date(s) : Mai 1935
Collectivité(s) : Orchestre Saint-Pierre Fusterie

Cote : Ms. mus. 690, f. 449


Intitulé : Programme imprimé d'une "soirée de musique et plastique" [au cours de laquelle Emile Jaques-Dalcroze
recevra le "livre d'or"] à l'Institut Jaques-Dalcroze, le 16 août 1935
Date(s) : 16 août 1935

Cote : Ms. mus. 690, f. 450


Intitulé : Programme imprimé du "Concert de la journée vaudoise à l'exposition nationale de Zürich" donné à
Lausanne, le 11 mai 1939
Date(s) : 11 mai 1939

Cote : Ms. mus. 690, f. 451-452


Intitulé : Programme imprimé d'un spectacle de la danseuse indonésienne Devi Dja's donné à Genève, les 18, 19
et 20 octobre [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Dja's, Devi

Cote : Ms. mus. 690, f. 453


Intitulé : Programme imprimé d'un récital de la danseuse Anna Pavia [Virginie Hopper Mattheus], le 4 juin [?]
Date(s) : sans date
Personne(s) : Hopper Mathews, Virginia

Cote : Ms. mus. 690, f. 454-456


Intitulé : Programme imprimé de cours de vacances, donnés à Bâle du 4 au 16 août 1924
Date(s) : 4 - 16 août 1924

Cote : Ms. mus. 690, f. 457-458


Intitulé : Programme dactylographié de cours donnés à l'école de Vaugirard en 1924-25
Date(s) : 1924-1925

Cote : Ms. mus. 690, f. 459-460


Intitulé : Programme dactylographié de la "matinée d'escalade" des classes d'enfants [à l'Institut Jaques-Dalcroze;
2 copies], le 19 décembre 1935
Date(s) : 19 décembre 1935

Cote : Ms. mus. 690, f. 461


Intitulé : Programme dactylographié de la "matinée d'escalade" des classes d'enfants [à l'Institut Jaques-Dalcroze],
le 15 décembre 1938
Date(s) : 15 décembre 1938

Cote : Ms. mus. 690, f. 462


Intitulé : Programme imprimé d'une démonstration de l'Ecole de rhytmique de Londres, le 29 novembre 1934 [au
verso, liste manuscrite des personnalités présentes]
Date(s) : 29 novembre 1934

Cote : Ms. mus. 690, f. 463


Intitulé : Programme dactylographié d'une démonstration non identifiée. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 464-466


Intitulé : 3 programmes imprimés de conférences de Marcel Jousse à l'Institut de rythmo-pédagogie de Paris. -

74
1935-1936
Date(s) : 1935-1936

Cote : Ms. mus. 690, f. 467-469


Intitulé : Programme d'un congrès des rythmiciens allemand à Francfort, du 9 au 12 octobre 1930
Date(s) : 9 - 12 octobre 1930

Cote : Ms. mus. 690, f. 470


Intitulé : Programme dactylographié d'une visite d'Emile Jaques-Dalcroze en Angleterre, du 9 au 31 mars 1928
Date(s) : 9 - 31 mars 1928

Cote : Ms. mus. 690, f. 471


Intitulé : Liste dactylographiée des oeuvres d'Emile Jaques-Dalcroze en vente en Angleterre. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 472-473


Intitulé : Liste dactylographiée des oeuvres d'Emile Jaques-Dalcroze, de 1893 à 1934. - Sans lieu, [1934]
Date(s) : [1934]

Cote : Ms. mus. 690, f. 474


Intitulé : Liste dactylographiée de disques enregistrés par M. Bauer. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Bauer

Cote : Ms. mus. 690, f. 475-476


Intitulé : Document du "Bureau fiduciaire pour les droits Musico-mécaniques S.A. " relatifs aux droits d'auteur
d'Emile Jaques-Dalcroze pour "La petite source qui devient fleuve" [avec enveloppe]. - Genève, le 26 février 1932
Date(s) : 26 février 1932

Cote : Ms. mus. 690, f. 477-478


Intitulé : Lettre manuscrite et lettre dactylographiée à la presse par un auteur non identifié [à propos de la réception
par Emile Jaques-Dalcroze du titre de Docteur honoris causa de l'Université de Clermont-Ferrand]. - Sans lieu, 16
juin 1947
Date(s) : 16 juin 1947

Cote : Ms. mus. 690, f. 479-481


Intitulé : Liste dactylographiée des bénéficiaires d'un service de presse pour une publication d'Emile Jaques-
Dalcroze. - Sans lieu, [avant 1939]
Date(s) : [avant 1939]

Cote : Ms. mus. 690, f. 482-485


Intitulé : Contrat et comptabilité relatifs au festival "Notre pays". - Sans lieu, [1927?]
Date(s) : [1927?]

Cote : Ms. mus. 690, f. 487-500


Intitulé : Factures et comptabilité relatives à un concert d'Emile Jaques-Dalcroze donné à l'Institut Jaques-Dalcroze
le 20 mai 1941. (Annexes: enveloppe et coupure de presse relative à l'événement)
Date(s) : 20 mai 1941

Cote : Ms. mus. 690, f. 501


Intitulé : Feuillet manuscrit portant diverses adresses à Paris. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 502


Intitulé : Message manuscrit accompagnant un envoi de fleurs [cours d'été 1935?], signé par trente participantes
Date(s) : [1935?]

Cote : Ms. mus. 690, f. 503-504


Intitulé : Horaire de cours de Renia Morduchowitsch. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Morduchowicz, Roxana

Cote : Ms. mus. 690, f. 505-508


Intitulé : Projet dactylographié de construction d'un Institut de rythmique; thème du travail de diplôme de l'Atelier
d'Architecture de l'Ecole des Beaux-Arts. - 1934
Date(s) : 1934

Cote : Ms. mus. 690, f. 509


Intitulé : Communiqué dactylographié [en allemand] relatif à une conférence de Margarete Krall. - Sans lieu, 11
novembre 1932
Date(s) : 11 novembre 1932
Personne(s) : Krall, Margarete

Cote : Ms. mus. 690, f. 510


Intitulé : Note dactylographiée relative à Mesdemoiselles Epping et Richez [d'auteur inconnu]. - Sans lieu, 7
novembre 1932
Date(s) : 7 novembre 1932

Cote : Ms. mus. 690, f. 511


Intitulé : Double d'une note dactylographiée concernant un problème de billet de train rencontré par Emile Jaques-

75
Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 512


Intitulé : 2 reçus du magasin Foetisch Frères. - Lausanne, 17 décembre 1935 et 25 septembre 1936
Date(s) : 17 décembre 1935 et 25 septembre 1936

Cote : Ms. mus. 690, f. 514-515


Intitulé : Carte de membre passif d'Emile Jaques-Dalcroze à la Société de Gymnastique féminine des Eaux-Vives,
1932 - Joint invitation au festival annuel de la Société, le 12 mars 1932
Date(s) : 12 mars 1932
Collectivité(s) : Société de Gymnastique féminie des Eaux-vives

Cote : Ms. mus. 690, f. 516-518


Intitulé : Statuts dactylographiés du Service d'entraide chrétienne de la Cité-Vieusseux. - Genève, 3 avril 1933
Date(s) : 3 avril 1933
Collectivité(s) : Service d'entraide chrétienne de la Cité-Vieusseux

Cote : Ms. mus. 690, f. 519-523


Intitulé : Brochure imprimée du "Discours de M. le Professeur Alfred Rosselet", directeur entrant en charge à
l'Université de Lausanne [avec une dédicace autographe signée à Emile Jaques-Dalcroze]. - Lausanne, 26 octobre
1944
Date(s) : 26 octobre 1944
Personne(s) : Rosselet, Alfred

Cote : Ms. mus. 690, f. 524-525


Intitulé : Brochure imprimée du Plan d'études de la Schule für Krankengymnastik de l'Université de Freiburg im
Brisgau. - Sans date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 526


Intitulé : Faire-part de décès de Jean d'Udine. - Paris, 9 mai 1938
Date(s) : 9 mai 1938
Personne(s) : Udine, Jean d'

Cote : Ms. mus. 690, f. 527


Intitulé : Photographie d'Emile Jaques-Dalcroze. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 528


Intitulé : Photographie non identifiée. - Sans lieu ni date
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 690, f. 529 - 551


Intitulé : 23 coupures de presse liées à Emile Jaques-Dalcroze. - "Journal de Genève", "Gazette de Lausanne",
"Figaro" [etc.], 4 mai 1917 - 9 juillet 1945, sans date
Date(s) : 4 mai 1917 - 9 juillet 1945, sans date
Présentation du contenu : On trouvera en particulier de nombreux articles sur un cycle de conférences qu'Emile
Jaques-Dalcroze donne à Paris en 1924 et de nombreux hommages à l'occasion de son anniversaire en juillet
1945.

SÉRIE 8 Ms. mus. 691-722

Ecrits théoriques et autres textes


1821-1949, sans date
33 cartons

Ms. mus. 691-705 Conférences, causeries, articles, études, chapitres d'ouvrages, émissions radiophoniques
1905-1949, sans date
15 cartons

Ms. mus. 691-702 Textes en français


1905-1949, sans date
12 cartons
Présentation du contenu : Classés par ordre alphabétique des titres

Ms. mus. 691 Textes: A-Ch


1921-1948, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "L'aide et l'entr'aide", voir sous : "Propos décousus sur l'aide et l'entr'aide", cote: BGE
Ms. mus. 698/10
"Ansermet, Ernest", voir cote: BGE Ms. mus. 694/12
"Appia, Adolphe", voir cote: BGE Ms. mus. 691/6
"Les aptitudes naturelles musicales (conscience du rythme corporel et conscience du son rythmé)", voir sous : "La
conscience du rythme corporel et la conscience du son rythmé", "Conférence", cote: BGE Ms. mus. 692/9
"L'arrêt et le silence", voir sous : "Réflexions éparses sur l'arrêt et le silence", cote: BGE Ms. mus. 698/18
"Art", voir cote: BGE Ms. mus. 693/13, 694/16, 697/11, 700/4, 700/13
"L'art musical et le public", voir sous : "La musique et l'éducation du public", cote: BGE Ms. mus. 696/15

76
"Arythmie", voir cote: BGE Ms. mus. 697/5
"Au jardin d'enfants", voir sous : "Le jardin d'enfants", cote: BGE Ms. mus. 695/19
"Aveugles", voir cote: BGE Ms. mus. 694/2, 700/5, 711/5, 711/6
"Beethoven, Ludwig van", voir cote: BGE Ms. mus. 697/3
"Chansons", voir cote: BGE Ms. mus. 691/3, 692/2, 694/3, 695/10, 698/22, 699/2
"Chevalier, Maurice", voir cote: BGE Ms. mus. 695/10

Cote : Ms. mus. 691/1


Intitulé : "A Monsieur Henri Gagnebin, rédacteur au Journal de Genève". [Sur la musique mécanique]. 2
exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)
Personne(s) : Gagnebin, Henri

Cote : Ms. mus. 691/2


Intitulé : "A propos de la Fête des Vignerons". 1 exemplaire dactylographié. "Article 1948"
Date(s) : 1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/3


Intitulé : "A propos de mes Chansons romandes". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Article "
pour "Le Radio", 1939. Différent de: "La Chanson romande, sa composition et ses interprètes"
Date(s) : 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/4


Intitulé : "Actes naturels et actes imaginés et ordonnés". 1 exemplaire complet (4 feuillets dactylographiés) ; 5
exemplaires incomplets de la fin (4 feuillets autographes, 3 + 2 feuillets dactylographiés et autographes, 3 + 2
feuillets dactylographiés). "Article " 1943. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/5


Intitulé : "Les Actions inutiles" [Notes]. 3 exemplaires (8 feuillets autographes, 5 feuillets dactylographiés et
autographes, 5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/6


Intitulé : "Adolphe Appia". 1 exemplaire dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 691/7


Intitulé : "Amateurs et artistes". 1 exemplaire dactylographiés et autographes. "Article " 1943: "Artistes et amateur"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/8


Intitulé : "Anacrouse et métacrouse". 3 exemplaires complets (3 feuillets autographes, 2 x 5 feuillets
dactylographiés et autographes) 1 exemplaire incomplet de la fin (1 feuillet autographe) "Article " 1943. Publié dans:
"La Musique et nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/9


Intitulé : "L'art et le cinéma". 2 exemplaires dactylographiés. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/10


Intitulé : "L'art et la discussion" (1922). 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 1 feuillet
imprimé). "Article "
Date(s) : 1922
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/11


Intitulé : "L'art et les sociétés de musique". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/12


Intitulé : "L'arythmie et les arythmiques". 1 exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence". "Article " 1932-
1933 ?"Radio Genève" 1941. Publié dans "Souvenirs" sous le titre "Réflexions sur l'arythmie"
Date(s) : 1932/1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/13


Intitulé : "L'attente des réformes" (ou : "Il pleut des réformes"). 4 exemplaires (7 + 7 + 9 feuillets dactylographiés et
autographes, 2 feuillets imprimés dans "Le Monde musical", mai 1921). Avec fragments (2 feuillets autographes et
dactylographiés). Publié dans "Souvenirs" sous le titre "Il pleut des réformes"

77
Date(s) : mai 1921
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (27 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/14


Intitulé : "Avant propos (pour le livre)" (?). 2 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets
dactylographiés). Différent de "Le Rythme, la musique et l'éducation". Incipit: "Voici une série d'articles... sur le
Rythme"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/15


Intitulé : "Avant propos = Vorrede". 2 exemplaires en français : 5 feuillets autographes, 3 feuillets dactylographiés.
4 exemplaires en allemand : 4 feuillets autographes, 3 x 4 feuillets dactylographiés et autographes. Différent de "Le
Rythme, la musique et l'éducation". Incipit: "Lorsque je fus appelé en 1910 à Hellerau... "
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (24 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/16


Intitulé : ["Aveugles et sourds muets"] : Plusieurs textes sans titres. 7 feuillets dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/17


Intitulé : "Les bases naturelles de l'enseignement musical". 4 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés et
autographes, 2 x 4 feuillets dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/18


Intitulé : "Les buts de la Rythmique" (séance mai 1940). 2 exemplaires dactylographiés. "Conférence"
Date(s) : mai 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/19


Intitulé : "Caractère et tempérament" (causerie). 2 exemplaires dactylographiés. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/20


Intitulé : "Causerie" [A la Salle centrale sur son œuvre pédagogique]. 3 exemplaires incomplets de la fin (3 feuillets
dactylographiés et autographes, 2 x 14 feuillets dactylographiés). Incipit: "Il paraît évidemment ridicule... "
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (31 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/21


Intitulé : "Causerie pour les mamans" [1944]. 4 exemplaires (2 feuillets autographes, 3 x 2 feuillets dactylographiés
et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/22


Intitulé : "Ce qu'est la rythmique". 2 textes différents :1) 2 exemplaires (4 + 3 feuillets autographes) 2) 1 exemplaire
(3 feuillets dactylographiés et non autographes). "Conférence". "Article " 1941 + 1943
Date(s) : 1941-1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/23


Intitulé : "La Chanson romande, sa composition et ses interprètes" (ou : "Mes chansons"). 3 exemplaires
dactylographiés et autographes. "Article " 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 + 4 + 5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/24


Intitulé : "Chansons d'hier, d'aujourd'hui et de demain". 3 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés et non
autographes, 1 feuillet imprimé dans le "Journal de Genève", 13-14 juillet 1941). "Conférence". "Article " 1941.
"Radio-Lausanne" 1941
Date(s) : 13 juillet 1941-14 juillet 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/25


Intitulé : "Chansons dialoguées". 2 exemplaires dactylographiés et autographes. "Conférence". "Article " 1940.
"Radio Genève" 1940
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 + 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 691/26


Intitulé : "Chansons du temps de guerre". 2 exemplaires (2 x 6 feuillets dactylographiés et autographes). Annexes :
fragments, contenant aussi une partie d'un autre texte (7 feuillets autographes et dactylographiés). "Conférence".
"Article " 1940. "Radio" 1940
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)

78
Cote : Ms. mus. 691/27
Intitulé : "Conférences. Dossier et liste parution". 1 carnet écrit des deux côtés, paginé 1-31 et tête-bêche 1(a)-16
(p), circa 1932-1949
Date(s) : 1932-1949
Importance matérielle et support : 1 carnet

Ms. mus. 692 Textes: Ci-Da


1911-1945, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Cinéma", voir cote: BGE Ms. mus. 691/9
"Le cirque arrive !", voir sous : "Les plaisirs du cirque", cote: BGE Ms. mus. 698/1
"Composition musicale ", voir cote: BGE Ms. mus. 700/6
"Critique", voir cote: BGE Ms. mus. 696/12
"Danse", voir cote: BGE Ms. mus. 693/15, 697/7, 698/7, 700/1, 711/15
"Danse artistique de nos jours", voir sous : "Notes éparses sur la danse artistique de nos jours", cote: BGE Ms.
mus. 697/7

Cote : Ms. mus. 692/1


Intitulé : "Le cinéma et sa musique". 3 exemplaires (2 x 24 feuillets dactylographiés et autographes, 2 feuillets
imprimés dans "Comoedia", 28 décembre 1925). "Conférence"
Date(s) : 28 décembre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (50 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/2


Intitulé : "Comment naissent les chansons". 4 exemplaires dactylographiés et autographes. "Conférence". "Article "
1940 + 1942. Radio"1940". Publié dans "Souvenirs"
Date(s) : 1940-1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/3


Intitulé : "Confédérations". 1 exemplaire dactylographié. "Article " 1945
Date(s) : 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/4


Intitulé : ["Conférence à des pédagogues et médecins"] (Leipzig Hambourg, 1911-1912) [Sur sa"méthode de
Rythmique musicale "]. 1 exemplaire ([15] feuillets dactylographiés et autographes). Annexe : adaptation de cette
conférence à la 3e personne, d'une main inconnue (7 feuillets)
Date(s) : 1911-1912
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (21 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/5


Intitulé : "Conférence de Berne" [sur sa méthode]. 3 exemplaires ([13] feuillets autographes et dactylographiés [f.
12 manquant], 2 x 9 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (32 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/6


Intitulé : "Conférence pour des maîtres d'école ". 2 exemplaires (15 feuillets dactylographiés et autographes, 15
feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (30 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/7


Intitulé : "Conférence pour gymnastes" [sur sa méthode]. 1 exemplaire autographe et dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/8


Intitulé : ["Conférences de présentation de démonstrations"]. 5 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (39 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés)
2) 2 exemplaires (4 feuillets autographes, 8 feuillets dactylographiés)
3) 1 exemplaire (3 feuillets dactylographiés) [Pour une démonstration au Grand Théâtre]
4) 1 exemplaire (3 feuillets autographes)
5) 2 exemplaires (2 feuillets autographes, 3 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 692/9


Intitulé : "La conscience du rythme corporel et la conscience du son rythmé" (ou : "Les aptitudes naturelles
musicales"). 6 exemplaires : 4 sans introduction (7 feuillets dactylographiés et autographes signés, 7 + 5 + 5
feuillets dactylographiés), 2 avec introduction (2 x 5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/10


Intitulé : "Le corps en mouvement et la rythmique expressive". 1 exemplaire imprimé (= 2 n° de"Vivre", 15 avril et
15 mai 1926). "Conférence"
Date(s) : 15 avril 1926-15 mai 1926
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 692/11


Intitulé : "La critique et les critiques". 2 exemplaires complets (2 x 9 feuillets dactylographiés et autographes) ; 1

79
exemplaire incomplet du début (5 feuillets autographes). (Annexe : "Style et esprit nouveau", article imprimé dans
"Le Ménestrel"). "Radio" 1941. Publié dans "Souvenirs"
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/12


Intitulé : [Divers textes sur la danse]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)
Présentation du contenu : "Danse". 2 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés)
[Sans titre] "On peut qualifier de danse.. ". 2 exemplaires (2 feuillets autographes, 2 feuillets dactylographiés)
"Danse (réponse) ; Danses de divers styles". (Notes) 1 + 2 feuillets dactylographiés et autographes

Cote : Ms. mus. 692/13


Intitulé : Cote supprimée
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 692/14


Intitulé : "La danse classique". 2 textes différents
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires complets (6 + 3 feuillets autographes, dactylographiés et imprimés)
2) 4 exemplaires incomplets du début (3 feuillets autographes et dactylographiés, 3 + 3 + 4 feuillets
dactylographiés). "Article " 1942. Pages 107-109 d'un ouvrage ?

Cote : Ms. mus. 692/15


Intitulé : "Danse, musique et automatismes". 3 exemplaires (4 feuillets autographes et dactylographiés, 2 x 3
feuillets dactylographiés). "Conférence". "Article " 1944 ?. Différent de "Danse et musique" dans "La Musique et
nous"
Date(s) : 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 692/16


Intitulé : "Danse naturelle et danse de style ". 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 2 + 3 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Ms. mus. 693 Textes: De-En


1911-1949, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Définition des lois du rythme", voir sous : "Définition de la rythmique", cote: BGE Ms.
mus. 693/2
"Des contradictions (Le goût musical)", voir sous : "Pourquoi tant de contradictions", cote: BGE Ms. mus. 698/5
"L'éducation des bébés" Voir sous : "Monsieur Jaques nous dit (V)", cote: BGE Ms. mus. 696/5"Emmanuel,
Maurice", voir cote: BGE Ms. mus. 695/22 "L'enfant et le sentiment plastique", voir sous: "L'enfant et les arts
plastiques", cote: BGE Ms. mus. 693/13

Cote : Ms. mus. 693/1


Intitulé : "De la sincérité". 4 exemplaires (15 feuillets dactylographiés et autographes, 15 + 9 + 9 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (48 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/2


Intitulé : "Définition de la rythmique" (ou : "du rythme"). 1 exemplaire complet (13 feuillets dactylographiés et
autographes) ; 3 exemplaires incomplets de la fin (10 + 8 + 3 feuillets dactylographiés). "Article " 1948. Publié dans
"La Musique et nous" sous le titre "Définition des lois du rythme"
Date(s) : 1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/3


Intitulé : "Le do fixe". 1 exemplaire autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/4


Intitulé : "L'école des petits". 1 exemplaire imprimé et dactylographié. "Article " 1942 : "L'école des tout petits"
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/5


Intitulé : "L'école, la musique et la joie" (1915). 2 exemplaires (2 x 21 feuillets dactylographiés) avec fragment (1
feuillets dactylographié et autographe [manquant?]). Publié dans "Le Rythme, la musique et l'éducation" (chapitre 8
et fin du chapitre 5)
Date(s) : 1915
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (43 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/6


Intitulé : "L'éducation de demain" (ou: "Le sport de demain"). 1 exemplaire dactylographié et autographe.
"Conférence". "Article " 1940. Différent de: "L'éducation musicale de demain" (BGE Ms. mus. 693/8) et "Pour la
réunion des professeurs de rythmique" (même titre, BGE Ms. mus. 707/5)

80
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/7


Intitulé : "L'éducation de la volonté". 1 exemplaire dactylographié (Incomplet ?)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/8


Intitulé : "L'éducation musicale de demain". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 1 feuillet
imprimé dans "Le Ménestrel", 1922). Différent de: "L'éducation de demain" (ou: "Le sport de demain")
Date(s) : 1922
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/9


Intitulé : "L'éducation musicale et plastique à l'école " [Démonstration à Berlin ?, 1911]. 2 textes différents
Date(s) : 1911
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (36 feuillets)
Présentation du contenu : 1) Explications"Avant" et"Après" [la présentation des exercices]. 3 exemplaires (6
feuillets autographes, 2 x 3 feuillets dactylographiés)
2)"Conférence". 1 exemplaire (24 feuillets dactylographiés et autographes)

Cote : Ms. mus. 693/10


Intitulé : "L'éducation par le rythme" (ou : "L'éducation par et pour le rythme"). 4 textes différents
Date(s) : 1943-1949
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (67 feuillets)
Présentation du contenu : 1) "L'éducation par le rythme" 2 exemplaires (5 + 4 feuillets dactylographiés et
autographes). "Article ""Gazette de Lausanne". Incipit: "Tout jeune encore…"
2)"L'éducation par le rythme". 1 exemplaire (6 feuillets dactylographiés et non autographes). Incipit: "J'aime les
enfants…"
3)"L'éducation par le rythme : causerie à bâtons rompus". 2 exemplaires incomplets (12 feuillets autographes et
dactylographiés, 12 feuillets dactylographiés). Une partie se retrouve dans "Réminiscence", I (BGE Ms. mus.
719/10). Incipit: "Tous les rythmes naturels de notre organisme... "
4)"L'éducation par et pour le rythme". 2 exemplaires (2 x 14 feuillets dactylographiés et non autographes). Incipit: "Il
n'est pas un sujet musicien... ""Article " 1943, 1944, 1949

Cote : Ms. mus. 693/11


Intitulé : "L'éducation psycho physique". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés et autographes) avec
fragment (3 feuillets autographes). "Article " 1943
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/12


Intitulé : "L'éducation rythmique" (conférence). 2 exemplaires (13 feuillets autographes, 12 feuillets
dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (25 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/13


Intitulé : "L'enfant et les arts plastiques" (ou : "L'enfant et le sentiment plastique"). 4 exemplaires (6 + 5 feuillets
dactylographiés et autographes, 6 + 5 feuillets dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/14


Intitulé : "L'enfant et l'enseignement du piano". 2 exemplaires dactylographiés. Différent de: "La musique, le piano
et l'enfant" dans "Souvenirs"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 693/15


Intitulé : "L'enfant, la musique et la danse". 2 exemplaires dactylographiés et autographes. "Conférence". "Radio-
Berne" 1941
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 16 feuillets)

Ms. mus. 694 Textes: En-Ev


1922-1948, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 694/1


Intitulé : "Les enfants anormaux (suggestions et hypothèses)". 1 exemplaire dactylographié et non autographe.
"Article " 1944. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/2


Intitulé : "Les enfants aveugles et la rythmique". 3 exemplaires (33 feuillets dactylographiés et autographes, 35 +
28 feuillets dactylographiés et non autographes) avec fragments (6 feuillets autographes et dactylographiés). Publié
dans "Souvenirs"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (102 feuillets)

81
Cote : Ms. mus. 694/3
Intitulé : "Les enfants chantent" (causerie avec 1ère audition de chansons enfantines). 1 exemplaire dactylographié
et autographe. "Conférence". "Article ""Gazette de Lausanne", 1940. "Radio" 1940. Publié dans "Souvenirs"
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/4


Intitulé : "Enfants d'hier, d'aujourd'hui, de demain". 7 exemplaires, dont 4 avec adjonction finale ne se retrouvant
pas dans "Souvenirs" (11 feuillets autographes, 16 + 16 + 13 + 8 feuillets dactylographiés et autographes, 9 + 8
feuillets dactylographiés). "Radio + Article " 1940. Publié dans "Souvenirs"
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (81 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/5


Intitulé : "Les enfants et l'éducation musicale ". 2 exemplaires dactylographiés. "Article " 1948
Date(s) : 1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/6


Intitulé : "L'enseignement de la morale ". 1 exemplaire autographe et dactylographié. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/7


Intitulé : "L'enseignement du solfège". 3 exemplaires (7 feuillets dactylographiés et autographes signés, 7 + 5
feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/8


Intitulé : "L'enseignement musical à l'école ". 1 exemplaire dactylographié, incomplet de la fin. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/9


Intitulé : 2 textes légèrement différents
Date(s) : 1922, sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"L'enseignement musical et la solidarité" (1922). 3 exemplaires (5 feuillets
dactylographiés et autographes, 2 x 5 feuillets dactylographiés)
2)"Pédagogie et solidarité". 2 exemplaires (3 + 1 feuillets imprimés et autographes)

Cote : Ms. mus. 694/10


Intitulé : "Entretien sur le rythme musical". 1 exemplaire (incomplet ?) dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/11


Intitulé : "L'équilibre" (ou : "La recherche de l'équilibre"). 3 exemplaires (9 feuillets dactylographiés et autographes,
9 feuillets dactylographiés, 2 feuillets imprimés dans "La Semaine littéraire", sans date)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/12


Intitulé : "Ernest Ansermet" (article pour son 60e anniversaire). 4 exemplaires (2 feuillets autographes, 3 feuillets
dactylographiés et autographes, 2 x 3 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)
Personne(s) : Ansermet, Ernest

Cote : Ms. mus. 694/13


Intitulé : "L'esprit de l'enseignement musical". 1 exemplaire dactylographié signé
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/14


Intitulé : Eugène Ysaÿe 4 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (52 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"Eugène Ysaÿe". 2 exemplaires (2 x 6 feuillets dactylographiés et non autographes).
Incipit: "L'Académie de musique de Genève... "
2)"Eugène Ysaÿe : Quelques notes et souvenirs". 2 exemplaires (12 + 14 feuillets dactylographiés et autographes).
Incipit: "J'étais tout jeune quand je fis la connaissance ... "
3) ["Notes et souvenirs sur E. Ysaÿe"]. 1 exemplaire (8 feuillets dactylographiés)
4)"Préface" [à un livre d'Ernest Christen sur E. Ysaÿe]. 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés et autographes
signés)
Sources complémentaires : Voir aussi : "Influences", cote: BGE Ms. mus. 695/16. "Article " 1938-1939. "Radio"
1944
Personne(s) : Christen, Ernest; Ysaÿe, Eugène

Cote : Ms. mus. 694/15

82
Intitulé : "L'évolution des petits". 1 exemplaire dactylographié. "Article " 1943. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 694/16


Intitulé : "L'évolution progressive du sentiment esthétique et de son expression par l'art". 2 exemplaires
dactylographiés. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Ms. mus. 695 Textes: Ex-Ma


1921-1946, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Les Festspiels", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE Ms. mus. 696/9
"Fête des Vignerons", voir cote: BGE Ms. mus. 691/2, 695/4
"Gaîté", voir cote: BGE Ms. mus. 696/9
"Hodler, Ferdinand", voir cote: BGE Ms. mus. 695/3
"L'humour, le rire et la chanson", voir sous : "Le rire, le sourire et la chanson", cote: BGE Ms. mus. 698/22
"Il pleut des réformes", voir sous : "L'attente des réformes", cote: BGE Ms. mus. 691/13
"Images et réactions", voir sous : "Réactions et images", cote: BGE Ms. mus. 698/15
"Improvisation", voir sous : "La rythmique, l'enseignement du piano et de l'improvisation", cote: BGE Ms. mus. 700/3
"Jeux de cirque", voir sous : "Les plaisirs du cirque", cote: BGE Ms. mus. 698/1

Cote : Ms. mus. 695/1


Intitulé : "Exagérations". 7 exemplaires (2 x 9 et 3 x 8 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets
dactylographiés, 1 feuillet imprimé dans "Le Courrier musical", août-septembre 1921) avec brouillon (1 feuillets
dactylographié et autographe). "Article ""Gazette de Lausanne". "Radio Genève", novembre 1941. Publié dans
"Souvenirs"
Date(s) : 1921-1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (49 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/2


Intitulé : Cote supprimée
Date(s) : sans date

Cote : Ms. mus. 695/3


Intitulé : "Ferdinand Hodler et le rythme". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 7 feuillets)
Personne(s) : Hodler, Ferdinand

Cote : Ms. mus. 695/4


Intitulé : "Les Festspiels et la Fête des vignerons". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Article " 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/5


Intitulé : "Fêtes scolaires" [= fin d'un article ?]. 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Conférence".
"Article " 1932
Date(s) : 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 1 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/6


Intitulé : "La foule ". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/7


Intitulé : "Francfort". 2 causeries
Date(s) : 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (28 feuillets)
Présentation du contenu : 1) Sur ses impressions à Francfort. Causerie à la Société Dalcroze, octobre 1927. 2
exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés)
2) Causerie faite à Francfort (?). 2 exemplaires (2 x 10 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 695/8


Intitulé : "Le geste". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Article " 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/9


Intitulé : "Le geste esthétique et le mouvement continu". 3 exemplaires dactylographiés et autographes.
"Conférence". "Article " 1933 + 1943. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1933-1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 + 12 + 16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/10


Intitulé : "Le geste et la chanson" (A propos de Maurice Chevalier). 3 exemplaires (5 + 4 feuillets dactylographiés et
autographes, 5 feuillets dactylographiés). Annexe : notes sur"Le geste et la chanson", "Types genevois et
d'ailleurs", etc. (8 feuillets autographes). Causerie à "Radio-Genève", 16 décembre 1940
Date(s) : 16 décembre 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)
Personne(s) : Chevalier, Maurice

83
Cote : Ms. mus. 695/11
Intitulé : "Le geste, la marche et le caractère". 1 exemplaire dactylographié. "Article " 1944. Publié dans "La
Musique et nous"
Date(s) : 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/12


Intitulé : "Les gestes inutiles". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Conférence". "Article + Radio"
1942. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/13


Intitulé : "Improvisation". 5 textes différents
Date(s) : 1932-1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"Improvisation". 2 exemplaires (2 x 1 feuillets dactylographié et autographe). Incipit:
"Au fond les thèmes, les sujets ... "
2)"Improvisation". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 3 feuillets dactylographiés). "Article
""Gazette de Lausanne", 27 octobre 1945
3)"L'improvisation (fin)". 1 exemplaire (3 feuillets dactylographiés). Incipit: "En dehors des maîtres improvisateurs... "
4)"[Notes sur l'improvisation]". 2 exemplaires (2 x 2 feuillets dactylographiés)
5)"Improvisation [exercices des 5 parties de l'étude de l'improvisation]". 1 exemplaire (17 feuillets dactylographiés).
"Conférence". "Article " 1932 + 1945
Sources complémentaires : Voir aussi: "Rythmique et improvisation", cote: BGE Ms. mus. 700/3

Cote : Ms. mus. 695/14


Intitulé : "Les incompris". 1 exemplaire dactylographié et autographe. "Article " 1943. Publié dans "La Musique et
nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/15


Intitulé : "L'influence de la méthode Jaques-Dalcroze sur la transformation de l'enseignement du piano". 1
exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/16


Intitulé : "Influences". 3 exemplaires (4 feuillets autographes, 2 x 15 feuillets dactylographiés). Publié dans
"Souvenirs"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/17


Intitulé : "L'instruction musicale et pianistique et les gammes". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés et non
autographes) avec 1 feuillet de musique (exercices). "Article " 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/18


Intitulé : "Introduction à une démonstration". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés) avec 1 exemplaire
incomplet dont la fin est différente (2 feuillets dactylographiés). Différent de: "Démonstration"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/19


Intitulé : "Le jardin d'enfants" (ou : "Au jardin d'enfants"). 2 exemplaires (9 feuillets dactylographiés et autographes,
5 feuillets dactylographiés). Publié dans "Souvenirs" sous le titre "Au jardin d'enfants"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/20


Intitulé : "Jours de fête". 1 exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/21


Intitulé : "La maman, l'enfant et la musique". 3 exemplaires (5 feuillets autographes, 2 x 4 feuillets dactylographiés
et non autographes). "Article " 1945. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 695/22


Intitulé : "Maurice Emmanuel". 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)
Personne(s) : Emmanuel, Maurice

Ms. mus. 696 Textes: Me-Mus

84
1936-1941, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "La mélodie", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE Ms. mus. 696/4
"Mes chansons", voir sous : "La Chanson romande", cote: BGE Ms. mus. 691/23
"Morale ", voir cote: BGE Ms. mus. 694/6
"Mouvement continu", voir cote: BGE Ms. mus. 695/9, 701/2
"La musique", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cotes: BGE Ms. mus. 696/2 et BGE Ms. mus. 696/3
"La musique et nous (Notes sans portée)", voir cote: BGE Ms. mus. 713/12
"La musique et la pédagogie : notes brèves", voir cote: BGE Ms. mus. 713/13
"Musique mécanique", voir cote: BGE Ms. mus. 691/1

Cote : Ms. mus. 696/1


Intitulé : ["La méthode Jaques-Dalcroze"]. 4 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (28 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"La méthode Jaques-Dalcroze". 2 exemplaires (2 x 5 feuillets dactylographiés).
Incipit: "L'on dit souvent en parlant de mon système ... "
2)"La méthode Jaques-Dalcroze a pour objet ... " 2 exemplaires (2 x 2 feuillets dactylographiés)
3) ["Conférence faite en Angleterre sur la méthode"]. 1 exemplaire (2 feuillets autographes)
4) ["Article sur les nouveaux exercices de rythmique"]. 1 exemplaire incomplet (12 feuillets autographes; le feuillet 1
et la fin manquent)

Cote : Ms. mus. 696/2-12


Intitulé : "Monsieur Jaques nous dit" (émissions radiophoniques). 11 causeries
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 696/2


Intitulé : "Introduction". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets dactylographiés et non
autographes) avec brouillons (3 feuillets autographes et dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/3


Intitulé : "La musique". 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 4 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/4


Intitulé : "La musique" (suite). 2 exemplaires complets (5 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets
dactylographiés), 2 exemplaires incomplets du début (2 + 4 feuillets autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/5


Intitulé : "La mélodie". 3 exemplaires (5 feuillets autographes, 5 feuillets dactylographiés et autographes, 6 feuillets
dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/6


Intitulé : "L'éducation des bébés". 3 exemplaires (2 x 6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/7


Intitulé : "La Rythmique". 3 exemplaires (4 feuillets autographes et dactylographiés avec 1 exemplaire du "Rythme",
5 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/8


Intitulé : "Les paresseux". 2 textes, dont seule la 1ère partie est semblable
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)
Présentation du contenu : 1) Texte correspondant au chapitre "Les paresseux" publié dans "La Musique et nous".
2 exemplaires (2 x 4 feuillets autographes et dactylographiés)
2) Autre texte. 3 exemplaires (4 feuillets autographes, 2 x 4 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 696/9


Intitulé : "Propos décousus sur la gaîté". 3 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 4 feuillets
dactylographiés et non autographes) avec fragments (3 feuillets autographes et dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/10


Intitulé : "Les Festspiels". 3 exemplaires (6 feuillets autographes, 7 feuillets dactylographiés et autographes, 7
feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)

85
Cote : Ms. mus. 696/11
Intitulé : "La Radio et le public". 4 exemplaires (6 feuillets autographes, 7 feuillets autographes et dactylographiés,
2 x 6 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (25 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/12


Intitulé : "Notes bariolées sur la critique". 3 exemplaires (10 feuillets autographes, 7 feuillets dactylographiés et
autographes, 6 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/13


Intitulé : "Le mouvement continu et l'équilibre physique et mental chez les enfants". 2 exemplaires dactylographiés
et non autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 + 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/14


Intitulé : "La musique et l'âme". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/15


Intitulé : "La musique et l'éducation du public" (ou : "L'art musical et le public"). 3 exemplaires (6 feuillets
dactylographiés et non autographes, 2 x 4 feuillets dactylographiés). "Conférence". "Article " 1941. Publié dans
"Souvenirs" sous le titre "La musique et l'éducation du public"
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/16


Intitulé : "La musique et l'enfant". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (29 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 1 exemplaire (5 feuillets imprimés = épreuves d'imprimerie)
2) Autre texte, correspondant en partie au chapitre "La musique et l'enfant" publié dans "Le Rythme, la musique et
l'éducation". 1 exemplaire (24 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 696/17


Intitulé : "Musique et mouvement". 3 exemplaires (9 feuillets autographes et dactylographiés signés, 6 + 5 feuillets
dactylographiés et non autographes). "Conférence". [Article envoyé à "Pages musicales", Paris, le 17 nov. 1937].
"Article " 1938
Date(s) : 17 novembre 1937-1938
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/18


Intitulé : "La musique et le peuple ". 2 exemplaires (2 x 7 feuillets dactylographiés et autographes). "Conférence".
"Radio" 1941
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 696/19


Intitulé : "La musique pour le public, ou le public pour la musique ?". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés),
l'un signé. "Conférence". "Article ""Journal de Genève", 1936
Date(s) : 1936
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Ms. mus. 697 Textes: Na-Pi


1905-1946, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Notes bariolées sur la critique", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE
Ms. mus. 696/11
"Notre domaine", voir sous : "Rester dans son domaine ?", cote: BGE Ms. mus. 698/21
"Les paresseux", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE Ms. mus. 696/7
"Pédagogie et solidarité", voir sous : "L'enseignement musical et la solidarité", cote: BGE Ms. mus. 694/9
"Physiologie de la rythmique", voir cote: BGE Ms. mus. 708/5
"Piano", voir cote: BGE Ms. mus. 693/14, 695/15, 695/17, 700/3
"Pinocchio", voir cote: BGE Ms. mus. 700/20

Cote : Ms. mus. 697/1


Intitulé : "La nature et la valeur du mouvement rythmé".1 exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/2


Intitulé : "Nécessité de la théorie". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/3


Intitulé : "Neuvième Symphonie" [de Beethoven]. 1 exemplaire autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

86
Personne(s) : Beethoven, Ludwig van

Cote : Ms. mus. 697/4


Intitulé : "Nos amateurs". 3 exemplaires (4 feuillets autographes, 5 feuillets dactylographiés et autographes, 5
feuillets dactylographiés). "Article " 1942. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/5


Intitulé : "Note sur l'arythmie". 1 exemplaire (9 feuillets dactylographiés). "Feuilles lues dans la conférence sur
l'arythmie". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés). Différent de: "L'arythmie et les arythmiques"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/6


Intitulé : "Notes de musique" (étude). 1 exemplaire autographe. Différent de: "Notes éparses sur la musique" (BGE
Ms. mus. 714/3)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (28 pages)

Cote : Ms. mus. 697/7


Intitulé : "Notes éparses sur la danse artistique de nos jours" (ou : "Danse artistique de nos jours"). 2 exemplaires
(37 feuillets dactylographiés et autographes, 32 feuillets dactylographiés). Publié dans "Souvenirs" sous le titre "La
danse artistique de nos jours"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (69 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/8


Intitulé : Notre canton de Vaud. 2 textes légèrement différents
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 3 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 5 feuillets
dactylographiés et non autographes)
2) 1 exemplaire (4 feuillets dactylographiés). "Conférence". "Article " 1940. "Radio-Lausanne" 1940

Cote : Ms. mus. 697/9


Intitulé : "Le nuancé, l'art et la vie". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Article ""Journal de
Genève", août 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/10


Intitulé : "Nuances". 3 exemplaires (4 feuillets autographes, 2 x 5 feuillets dactylographiés et non autographes).
"Article " 1945 ou 1944 ?. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) :
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/11


Intitulé : "L'oeuvre d'art pour la foule ". 2 exemplaires (7 feuillets dactylographiés, 2 feuillets imprimés dans "La
Gazette de Lausanne", 14 avril 1939). Publié dans "Souvenirs"
Date(s) : 14 avril 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/12


Intitulé : "On m'a demandé... " 1 exemplaire dactylographié. Article "L'Illustré", 26 mai 1943
Date(s) : 26 mai 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/13


Intitulé : "Le Pedagogus rythmicus". 4 exemplaires (8 + 3 feuillets autographes, 6 feuillets dactylographiés et
autographes, 6 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/14


Intitulé : "Petits conseils aux jeunes mamans". 2 exemplaires (6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 feuillets
dactylographiés et non autographes). "Article ""Femme d'aujourd'hui", 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/15


Intitulé : "Petits et grands chagrins". 2 exemplaires (2 x 3 feuillets dactylographiés). "Article ""Gazette de
Lausanne", 1945
Date(s) : 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "Propos bigarrés sur les petits et grands chagrins", cote: BGE Ms. mus.
698/9

Cote : Ms. mus. 697/16


Intitulé : "Le piano et la demoiselle : Dialogue". 3 exemplaires (11 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 11
feuillets dactylographiés et non autographes). "Conférence ?". "Radio" 1941. Publié dans "Le Rythme, la musique et

87
l'éducation" sous le titre "Le piano et la demoiselle de conservatoire" (1905)
Date(s) : 1905-1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (33 feuillets)

Cote : Ms. mus. 697/17


Intitulé : "Le piano et l'éducation musicale " (ou : "Le piano et la musicalité de l'enfant"). 5 exemplaires (37 feuillets
autographes, 38 feuillets dactylographiés et autographes, 36 + 38 feuillets dactylographiés, 3 feuillets imprimés
dans la"Gazette de Lausanne", sans date)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (152 feuillets)

Ms. mus. 698 Textes: Pl-Ro


1920-1947, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Plastique vivante", voir cote: BGE Ms. mus. 699/5, 701/3, 701/4
"Propos décousus sur la gaîté", voir sous: "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE Ms. mus. 696/8
"Public", voir cote: BGE Ms. mus. 696/11, 696/15, 696/18, 696/19, 701/9
"La Radio et le public", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote BGE Ms. mus. 696/10
"La recherche de l'équilibre", voir sous : "L'équilibre", cote: BGE Ms. mus. 694/11
"Recommandations aux professeurs de rythmique", voir sous : "Les pourquoi de la rythmique", cote: BGE Ms. mus.
698/3
"Réflexions sur l'arythmie", voir sous : "L'arythmie et les arythmiques", cote: BGE Ms. mus. 691/12

Cote : Ms. mus. 698/1


Intitulé : "Les plaisirs du cirque" (ou: "Le cirque arrive !" ou: "Jeux de cirque"). 4 exemplaires (2 x 4 feuillets
dactylographiés et autographes, 4 feuillets dactylographiés et non autographes, 1 feuillet imprimé dans "Le
Ménestrel", 19 novembre 1920)
Date(s) : 19 novembre 1920
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/2


Intitulé : "Plastique animée". 2 exemplaires dactylographiés. "Conférence". "Article " 1943
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 11 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "Plastique vivante", cotes: BGE Ms. mus. 699/5, 701/3, 701/4

Cote : Ms. mus. 698/3


Intitulé : "Les pourquoi de la rythmique suivi de : Recommandations aux professeurs de rythmique". 1 exemplaire
dactylographié. "Article " 1947
Date(s) : 1947
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (17 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: BGE Ms. mus. 709/8

Cote : Ms. mus. 698/4


Intitulé : "Pourquoi j'ai chanté le canton de Vaud". 3 exemplaires (2 feuillets autographes, 2 x 3 feuillets
dactylographiés). "Article " 1945
Date(s) : 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/5


Intitulé : "Pourquoi tant de contradictions !" (ou "Des contradictions. Le goût musical personnel"). 4 exemplaires (8
+ 7 feuillets dactylographiés et autographes, 7 feuillets dactylographiés et non autographes, 1 feuillet imprimé dans
"La Gazette de Lausanne", 13 juillet 1941). Publié dans "Souvenirs" sous le titre "Des contradictions. Le goût
musical"
Date(s) : 13 juillet 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/6


Intitulé : "Premier août". 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 2 x 2 feuillets dactylographiés et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/7


Intitulé : "Première étude sur la danse grecque" (= cours ?). 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (64 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/8


Intitulé : "Principes de solfège". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/9


Intitulé : "Propos bigarrés sur les petits et grands chagrins". 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 2 x 4 feuillets
dactylographiés). "Article " 1946 ?
Date(s) : 1946 ?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "Petits et grands chagrins", cote: BGE Ms. mus. 697/15

Cote : Ms. mus. 698/10


Intitulé : "Propos décousus sur l'aide et l'entr'aide". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Article " 1944.

88
Publié dans "La Musique et nous" sous le titre "L'aide et l'entr'aide"
Date(s) : 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/11


Intitulé : "Quelques caractéristiques de la rythmique". 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/12


Intitulé : "Quelques réflexions sur la musique". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "Réflexions sur la musique et les musiciens", cote: BGE Ms. mus. 716/6

Cote : Ms. mus. 698/13


Intitulé : "Quelques types de chez nous". 2 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets
dactylographiés). "Conférence". "Article " 1940. "Radio" 1940
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/14


Intitulé : "Qu'est ce que la gymnastique rythmique ?". 1 exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence".
"Article " dans "Rythme"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/15


Intitulé : "Réactions et images". 2 exemplaires (5 feuillets autographes + 4 feuillets dactylographiés et
autographes). "Article " 1943. Publié dans "La Musique et nous" sous le titre "Images et réactions"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/16


Intitulé : "Réactions et inhibitions". 1 exemplaire complet (4 feuillets autographes) ; 1 exemplaire incomplet de la fin
(1 feuillet dactylographié)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/17


Intitulé : "Reflets" [Sur un journal portant ce titre]. 2 exemplaires (1 feuillet autographe + 2 feuillets
dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/18


Intitulé : "Réflexions éparses sur l'arrêt et le silence". 2 exemplaires (9 feuillets autographes + 6 feuillets
dactylographiés et non autographes). "Article " 1944 ou 1943 ? Publié dans "La Musique et nous" sous le titre
"L'arrêt et le silence"
Date(s) : 1943-1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/19


Intitulé : "Réflexions sur l'interpénétration des caractères". 3 exemplaires (5 feuillets autographes, 5 feuillets
dactylographiés et autographes, 5 feuillets dactylographiés). "Article " 1943
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/20


Intitulé : "Réponse à un journal (?) hollandais". 2 exemplaires dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/21


Intitulé : "Rester dans son domaine ?" 2 exemplaires (5 feuillets autographes + 4 feuillets dactylographiés et
autographes). "Article " 1943. Publié dans "La Musique et nous" sous le titre "Notre domaine"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/22


Intitulé : "Le rire, le sourire et la chanson" (ou : "L'humour, le rire et la chanson"). 2 exemplaires (8 feuillets
autographes, 6 + 1 feuillets dactylographié et autographe). "Article " 1939 + 1942. Publié dans "Souvenirs" sous le
titre "L'humour, le rire et la chanson"
Date(s) : 1939-1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 698/23


Intitulé : "Le rôle du rythme dans l'éducation musicale ". 2 textes en partie différents
Date(s) : février 1936, sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (32 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"Le rôle du rythme dans l'éducation musicale ". 3 exemplaires (13 feuillets

89
dactylographiés et autographes signés, 2 x 2 feuillets imprimés dans "Le Courrier musical", sans date)
2) "Le rôle du rythme et de la sensibilité dans l'éducation musicale " (article envoyé au"Bund" en février 1936). 3
exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 5 feuillets dactylographiés et non autographes)

Cote : Ms. mus. 698/24


Intitulé : "La Route des jeunes" (et : "La chanson de la Route des jeunes"). 2 exemplaires (3 feuillets autographes
et dactylographiés, 3 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Ms. mus. 699 Textes: Ry


1916-1942, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Rythmes inégaux et irréguliers", voir sous : "Rythmes irréguliers", cote: BGE Ms.
mus. 699 /11
"La Rythmique", voir sous : "Monsieur Jaques nous dit", cote: BGE Ms. mus. 696/6

Cote : Ms. mus. 699/1


Intitulé : "Le rythme comme éducateur". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Présentation du contenu : 1) 3 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets dactylographiés
et non autographes, 5 feuillets dactylographiés)
2) 2 exemplaires (10 feuillets dactylographiés et autographes, 10 feuillets dactylographiés et non autographes).
"Article " 1942

Cote : Ms. mus. 699/2a-2b


Intitulé : "Le rythme et la chanson populaire". 2 textes différents (seul le début est semblable) avec exemples
musicaux
Date(s) : 15 janvier 1925-octobre 1937
Importance matérielle et support : 2 enveloppes (16 + 81 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 5 exemplaires (10 + 6 feuillets dactylographiés, 3 exemplaires imprimés dans
"Conferencia", 15 janvier 1925)
2)"Conférence" à Göteborg en octobre 1937. 3 exemplaires (25 + 23 + 33 feuillets autographes et dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 699/3


Intitulé : "Le rythme et l'imagination créatrice" (1916). 3 exemplaires (12 feuillets dactylographiés et autographes, 2
x 7 feuillets dactylographiés). "Conférence". Publié dans "Le Rythme, la musique et l'éducation"
Date(s) : 1916
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (26 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/4


Intitulé : "Le rythme et la musique". 3 exemplaires dactylographiés. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 + 4 + 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/5


Intitulé : "Le rythme et la plastique vivante" (ou "Conférence Rythmique-Plastique"). 1 exemplaire complet (8
feuillets dactylographiés), 1 exemplaire incomplet de la fin (6 feuillets dactylographiés et autographes). Différent de:
"Rythme, sport et plastique vivante" dans "Souvenirs"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/6


Intitulé : "Le rythme et la santé". 1 exemplaire dactylographié. [Paru dans l'"Almanach végétarien"]. "Conférence".
"Article " 1942
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/7


Intitulé : "Le rythme, la musique et la vie" (1937). 2 textes en partie différents. Différents de: "Le rythme et la
musique"
Date(s) : 1937
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (50 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (11 feuillets autographes, dactylographiés et imprimés, 9 feuillets
dactylographiés)
2) 2 exemplaires (2 x 15 feuillets dactylographiés et non autographes). "Article ""Aujourd'hui", 1937

Cote : Ms. mus. 699/8


Intitulé : "Le rythme, les races et les tempéraments". 1 exemplaire (20 feuillets dactylographiés et autographes).
"Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/9


Intitulé : "Rythme, sport, métrique". 3 exemplaires (2 feuillets autographes, 2 + 1 feuillet dactylographié)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/10


Intitulé : "Les rythmes de demain" (ou : "Rythmes d'hier, d'aujourd'hui et de demain et leur enseignement dans les

90
écoles de musique"). 4 exemplaires (7 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 6 feuillets dactylographiés, 3
feuillets imprimés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/11


Intitulé : "Rythmes irréguliers". 3 exemplaires (10 feuillets autographes et dactylographiés signés, 9 feuillets
dactylographiés, 1 exemplaire imprimé dans "Le Rythme", juin 1933). "Conférence". Publié dans "Souvenirs" sous
le titre "Rythmes inégaux et irréguliers"
Date(s) : juin 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/12


Intitulé : "Les rythmiciens complets". 2 exemplaires (1 feuillet autographe + 2 feuillets dactylographiés).
"Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/13


Intitulé : ["La Rythmique"]. Conférence avec exemples dans le texte. 1 exemplaire autographe et dactylographié (le
feuillet 1 manque). Le début est en partie semblable à "La rythmique et son influence sur le développement
musical" (cote: BGE Ms. mus. 700/115)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (67 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/14


Intitulé : "La rythmique [son but, son rôle, etc.]". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 1 exemplaire (7 feuillets dactylographiés)
2) 1 exemplaire (3 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 699/15


Intitulé : "La Rythmique (Gymnastique de l'esprit et du corps)". 3 exemplaires complets (3 + 5 + 5 feuillets
dactylographiés et non autographes), 1 exemplaire incomplet de la fin (3 feuillets autographes signés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 699/16


Intitulé : "La rythmique à l'école ". 2 exemplaires (17 feuillets dactylographiés et autographes, 14 feuillets
dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (31 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "La rythmique et la musique dans les écoles", cote: BGE Ms. mus. 700/11

Ms. mus. 700 Textes: Ry-Sy


1924-1947, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "La rythmique et l'enseignement du piano", voir sous : "La rythmique, l'enseignement
du piano et de l'improvisation", cote: BGE Ms. mus. 700/3
"La Musique et nous" ="La rythmique, l'enseignement du piano et de l'improvisation", cote: BGE Ms. mus. 700/3
"Rythmique et improvisation au piano", voir sous : "La rythmique, l'enseignement du piano et de l'improvisation",
cote: BGE Ms. mus. 700/3
"Rythmique Plastique", voir sous: "Le rythme et la plastique vivante", cote: BGE Ms. mus. 699/5
"Santé", voir: BGE Ms. mus. 699/6
"Sociétés de musique", voir: BGE Ms. mus. 691/11
"Solfège", voir: BGE Ms. mus. 694/7, 698/8
"Les spectacles synthétiques", voir sous: "La synthèse dans le spectacle, à propos de Pinocchio", cote: BGE Ms.
mus. 700/20
"Sport", voir cote: BGE Ms. mus. 699/9
"Le sport de demain", voir sous : "L'éducation de demain", cote: BGE Ms. mus. 693/6

Cote : Ms. mus. 700/1


Intitulé : "La rythmique, la danse et l'éducation". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Article
""Formes et couleurs", 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/2


Intitulé : "La rythmique éducative". 2 exemplaires dactylographiés et autographes. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/3


Intitulé : "La rythmique, l'enseignement du piano et de l'improvisation". Plusieurs textes, faisant tous partie du
chapitre du même titre de "La Musique et nous"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (68 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"La rythmique et l'enseignement du piano". 2 exemplaires (4 feuillets autographes et
dactylographiés, 5 feuillets dactylographiés)
2)"Rythmique et improvisation au piano". 2 exemplaires (17 feuillets dactylographiés et autographes, 22 feuillets
dactylographiés et non autographes)
3)"Improvisation". 1 exemplaire (18 + 2 feuillets autographes et dactylographiés)

91
Cote : Ms. mus. 700/4
Intitulé : "La rythmique et l'art". 2 exemplaires (12 feuillets dactylographiés, 7 feuillets imprimés = épreuves
d’impression corrigées)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/5


Intitulé : "La rythmique et les aveugles. Thèses principales" (Conférence). 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 2
x 3 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/6


Intitulé : "La rythmique et la composition musicale " (1915). 1 exemplaire (18 feuillets dactylographiés et
autographes). "Conférence". Publié dans "Le Rythme, la musique et l'éducation"
Date(s) : 1915
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/7


Intitulé : "La rythmique et l'éducation". 3 textes différents
Date(s) : 22 novembre 1924-1947
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (17 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"La rythmique et l'éducation". 4 exemplaires (8 feuillets dactylographiés, 3
exemplaires imprimés dans "Conferencia", 1er janvier 1925). "Conférence" faite le 22 novembre 1924. Incipit:
"L'éducation ne consiste pas... "
2)"La rythmique et l'éducation". 1 exemplaire (5 feuillets dactylographiés et non autographes). "Article ""Nouvelles
littéraires", sans date. Incipit: " Avant l'année 1905... "
3)"La rythmique et l'éducation". 1 exemplaire (4 feuillets dactylographiés). "Conférence". "Article " 1925, 1933, 1943,
1947. Incipit: "Je connais quelques vieux pédagogues... "

Cote : Ms. mus. 700/8


Intitulé : "La rythmique et l'éducation corporelle ". 5 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et non autographes, 2
x 5 feuillets dactylographiés, 2 x 2 feuillets imprimés). "Conférence". Différent de: "La rythmique et l'éducation"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/9


Intitulé : "La rythmique et l'enseignement musical". 1 exemplaire dactylographié. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/10


Intitulé : "La rythmique et la gymnastique". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/11


Intitulé : "La rythmique et la musique dans les écoles". 2 exemplaires (17 feuillets dactylographiés et autographes
signés, 10 feuillets dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (27 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/12


Intitulé : ["La rythmique et l'ordre" (?)]. 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/13


Intitulé : "La rythmique et ses rapports avec l'art et la vie". 2 exemplaires (30 feuillets dactylographiés et
autographes, 30 feuillets dactylographiés), 2 exemplaires d'extraits (2 feuillets autographes, 2 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (64 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/14


Intitulé : "La rythmique et ses spécialisations". 1 exemplaire imprimé dans "Le Ménestrel", 23 octobre 1925
Date(s) : 23 octobre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/15


Intitulé : "La rythmique et son influence sur le développement musical". 1 exemplaire autographe, sur papier à
musique. "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/16


Intitulé : "La rythmique et les spectacles". 3 exemplaires (3 feuillets autographes, 2 x 2 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/17


Intitulé : "[Rythmique Musique : introduction à l'] Audition du 22 mai 1943". 2 exemplaires (4 feuillets

92
dactylographiés et autographes, 4 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/18


Intitulé : "La rythmique telle que je l'ai conçue" (ou "La rythmique telle que je la conçois"). 3 exemplaires (8 feuillets
autographes, 2 x 6 feuillets dactylographiés et non autographes). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/19


Intitulé : "Le sourire". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Article " 1943. Publié dans "La Musique et
nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 700/20


Intitulé : "La synthèse dans le spectacle, à propos de Pinocchio" (ou : "Les spectacles synthétiques"). 4
exemplaires (9 feuillets autographes et dactylographiés, 2 x 10 feuillets dactylographiés et autographes, 1
exemplaire imprimé dans Suisse contemporaine, octobre 1941). Avec brouillons et notes (12 feuillets autographes
et dactylographiés)
Date(s) : octobre 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (41 feuillets)

Ms. mus. 701 Textes: Te-Y


1921-1943, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "La technique du mouvement continu", voir sous : "La technique corporelle et les
mouvements continus", cote: BGE Ms. mus. 701/2
"Théâtre lyrique", voir cote: BGE Ms. mus. 701/11
"Types genevois et d'ailleurs", voir sous: "Le geste et la chanson", cote: BGE Ms. mus. 695/10
"Vaud", voir cote: BGE Ms. mus. 697/8, 698/4
"Ysaÿe, Eugène", voir cote: BGE Ms. mus. 694/14

Cote : Ms. mus. 701/1


Intitulé : "La technique corporelle de la rythmique". 2 exemplaires complets (2 x 13 feuillets dactylographiés) ; 1
exemplaire incomplet du début (5 feuillets dactylographiés). Annexes : exercices supplémentaires (2 x 1 feuillets
dactylographié et autographe)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (33 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/2


Intitulé : "La technique corporelle et les mouvements continus". 4 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (101 feuillets)
Présentation du contenu : 1) La technique corporelle et les mouvements continus. 2 exemplaires (2 x 12 feuillets
dactylographiés) avec extrait (3 feuillets dactylographiés)
2)"La technique du mouvement continu" (peu différent du précédent). 3 exemplaires (19 + 15 feuillets
dactylographiés et autographes, 19 feuillets dactylographiés)
3) ["Conférence sur le mouvement continu"]. 1 exemplaire (5 feuillets dactylographiés)
4) ["Notes sur la technique du mouvement continu"]. 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 701/3


Intitulé : "La technique de la plastique". 2 exemplaires dactylographiés. Différent de: "La technique de la plastique
vivante"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/4


Intitulé : "La technique de la plastique vivante". 4 exemplaires (2 exemplaires dactylographiés foliotés 10 à 28; 1
exemplaire incomplet de la fin, 12 feuillets dactylographiés et autographes; 1 exemplaire imprimé dans la"Revue de
Genève", sans date, corrigé) avec 4 exemplaires différents d'extraits (12 feuillets dactylographiés et autographes, 4
+ 4 + 2 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/5


Intitulé : "La technique intérieure du rythme". 3 exemplaires (16 + 16 + 13 feuillets dactylographiés et autographes)
+ 7 feuillets autographes d'une main inconnue. "Conférence". "Article " 1942. Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (52 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/6


Intitulé : "Techniques et technique". 1 exemplaire dactylographié. "Conférence". "Article " 1943. Publié dans "La
Musique et nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/7


Intitulé : "Le temps et les jugements". 1 exemplaire dactylographié et autographe. "Conférence". "Article " 1943.
Publié dans "La Musique et nous"
Date(s) : 1943

93
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/8


Intitulé : "Le théâtre lyrique au pays romand". 1 exemplaire incomplet dactylographié. C'est la 1ère page du
chapitre de ce nom dans "Souvenirs"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (1 feuillet)

Cote : Ms. mus. 701/9


Intitulé : "Le théâtre lyrique et le public". 2 exemplaires (14 feuillets dactylographiés et autographes avec 2 feuillets
imprimés dans "Le Monde musical", avril 1921). "Conférence"
Date(s) : avril 1921
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/10


Intitulé : "Le toucher musical". 2 exemplaires (2 x 2 feuillets dactylographiés). "Conférence"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/11


Intitulé : "Un théâtre lyrique national en Suisse". 1 exemplaire autographe, incomplet de la fin. Différent de: "Le
théâtre lyrique au pays romand"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/12


Intitulé : "Une méthode d'éducation par et pour le rythme". 1 exemplaire imprimé, extrait d'une revue ?. Différent
de: "L'éducation par le rythme"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/13


Intitulé : "La vie musicale en Suisse". 1 exemplaire autographes). Annexe : annonce d'une conférence sur "La
musique en Suisse"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (17 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/14


Intitulé : "Vouloirs et pouvoirs de la rythmique". 3 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 5
feuillets dactylographiés et non autographes). "Conférence". "Article " 1942
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 701/15


Intitulé : "Les voyages et l'imagination créatrice". 1 exemplaire dactylographié. "Article " 1943. Publié dans "La
Musique et nous"
Date(s) : 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Ms. mus. 702 Textes incomplets (la plupart: le début manque), extraits, fragments, notes et brouillons divers. Annexes : 4
feuillets de musique (mélodies, valses, thèmes)
sans date
1 carton (167 + 4 feuillets)

Ms. mus. 703-704 Textes en allemand


1915-1927, sans date
2 cartons

Ms. mus. 703 Textes: A-Re


sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 703/1


Intitulé : "Ansprache bei Gelegenheit einer öffentlichen Unterrichtstunde für Dresdner Mädchenschulen und
Pensionate". 1 exemplaire dactylographié et non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/2


Intitulé : "Antwort : Einwendungen gegen die Methode". 1 exemplaire dactylographié et non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/3


Intitulé : "Die Arythmie, der Rythmus und die pianistische Erziehung". 2 exemplaires (33 feuillets autographes d'une
autre main, 21 feuillets dactylographié et autographe)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (54 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/4


Intitulé : "Die Bedeutung des Rythmus und des Empfindungs vermögens in der musikalischen Erziehung". 1

94
exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/5


Intitulé : "Betrachtungen über den Kunsttanz unserer Zeit". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 37 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/6


Intitulé : "Die Erziehung durch und für den Rythmus". 2 exemplaires (31 feuillets autographes d'une autre main, 17
feuillets dactylographiés et non autographes) + 1 exemplaire abrégé. (7 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (55 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/7


Intitulé : "Für ein Lehrerverein : Vortrag". 3 exemplaires (19 feuillets dactylographiés et non autographes, 2 x 16
feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (51 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/8


Intitulé : "Klavierunterricht und musikalische Erziehung : den Familienmüttern gewidmet". 1 exemplaire
dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (28 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/9


Intitulé : "Körperbewegung und Musik". 1 exemplaire dactylographié et non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/10


Intitulé : "Körpertechnik und sich fortsetzende Bewegungen". 3 exemplaires (32 feuillets autographes d'une autre
main, 2 x 12 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (56 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/11


Intitulé : "Meine Rythmik". 1 exemplaire imprimé = épreuve d'imprimerie pour 1e "Deutsche Tonkünstler Zeitung",
sept. 1929
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/12


Intitulé : "Die Musik und das Kind". 3 exemplaires dactylographiés et non autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 + 3 + 3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/13


Intitulé : "Musikalische Improvisation". 3 exemplaires (15 feuillets autographes d'une autre main, 2 x 16 feuillets
dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (47 feuillets)

Cote : Ms. mus. 703/14


Intitulé : "Die Reform der Tanzkunst". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Ms. mus. 704 Textes: Ry-W et conférences sans titres


1915-1927, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Vorrede", voir sous : "Avant-propos", cotes: BGE Ms. mus. 691/14 et Ms. mus.
691/15

Cote : Ms. mus. 704/1


Intitulé : "Die Rythmik und die Erziehung in der Schule " (1937) (Conférence à Stockholm). 3 exemplaires (25
feuillets dactylographiés et autographes, 25 + 19 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (69 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/2


Intitulé : "Die Rythmik und die Musikkomposition" (1915) Siebentes Stück (?). 2 exemplaires dactylographié
Date(s) : 1915
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/3


Intitulé : "Rythmische Erziehung für Körper und Geist". 2 exemplaires dactylographiés. "Article ""Magdeburgische
Zeitung", 1927

95
Date(s) : 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/4


Intitulé : "Der Rhythmus im Volkslied". 3 exemplaires (21 feuillets autographes d'une autre main, 2 x 9 feuillets
dactylographiés, autographes et non autographes. Traduction de: "Le rythme et la chanson populaire"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (39 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/5


Intitulé : "Traditioooon ! Offener Brief an die Genfer Konservatoristin Fräulein M.N. ". 1 exemplaire imprimé =
épreuve d'imprimerie
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/6


Intitulé : "Über die Erziehung" (Vortrag). 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/7


Intitulé : "Über den Intellektualismus" (Vortrag). 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 23 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/8


Intitulé : "Über den Moralunterricht" (Vortrag). 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 17 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/9


Intitulé : "Unregelmässige Rhythmen oder agogische Unregelmässigkeiten". 3 exemplaires (16 feuillets
autographes d'une autre main, 2 x 9 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (34 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/10


Intitulé : "Von der Aufrichtigkeit" (Vortrag). 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/11


Intitulé : "Von der Energie" (Vortrag) Nach Yoritomo-Tashi, aus dem Japanischen übersetzt von B. Dangennes. 2
exemplaires dactylographiés et non autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 27 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: BGE Ms. mus. 706/2
Personne(s) : Dangennes, Berthe

Cote : Ms. mus. 704/12


Intitulé : "Was ist Rhythmische Gymnastik ?" (Vortrag). 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/13


Intitulé : [Sans titre]"Die freundliche Beachtung, die unsere 1. Aufführung... ". 1 exemplaire dactylographié et
autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/14


Intitulé : [Sans titre]"Der Rhythmus bildet die Grundlage aller Künste... ". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/15


Intitulé : ["Vortrag im Konservatorium"] "Seit 14 Jahren bin ich Lehrer der Musik... ". 1 exemplaire autographe d'une
autre main
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/16


Intitulé : ["Conférence de présentation d'une démonstration"] "Statt, wie üblich, mit einer erklärenden Conference...
". 1 exemplaire dactylographié et non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 704/17


Intitulé : 2 fragments de textes en allemand dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 + 2 feuillets)

96
Ms. mus. 705 Texte en anglais
sans date
1 carton

Ms. mus. 705 "Essays on Rhythm" Authorized Translation by Fred Rothwell


sans date
1 carton (135 feuillets)
Présentation du contenu : Contient: The definition of Rhythmic; The technique of moving plastic; Circus and child;
The lyric theatre and the public; Rhythm and music; Poise through rhythm; Musical education and solidarity; Art and
the cinema; Style and the new spirit; Art and discussion; Musical art and the public; Exaggeration; Waiting for
reforms; The spirit of musical instruction; The nature and value of rhythmic movement; The musical education of the
future. - Rhythmic movement and the education of the blind; Contradictions and inconsistencies. Texte
dactylographié et autographe + imprimé

Personne(s) : Rothwell, Fred

Ms. mus. 706-710 Cours, conférences et causeries aux élèves et aux professeurs de rythmique
1907-1942
5 cartons

Ms. mus.706-709 Textes en français


1907-1942, sans date
4 cartons

Ms. mus.706 Textes en français


1911-1929
1 carton

Cote : Ms. mus.706/1a-1b


Intitulé : "L'éducation". 3 textes différents (seule la fin est semblable)
Date(s) : 1911-1er octobre 1912
Importance matérielle et support : 2 enveloppes (123 feuillets)
Présentation du contenu : 1) "Conférence aux élèves de Dresde" (1911). 4 exemplaire (4 x 19 feuillets
dactylographiés et autographes). [Un exemplaire dédicacé à D. Baud-Bovy, un autre à P. Seippel]
2) "Sur l'éducation".1 exemplaire (21 feuillets dactylographié et autographe)
3) "Discours aux élèves" [Hellerau, discours d'inauguration, 1 octobre 1912]. 1 exemplaire (22 feuillets
dactylographiés et autographes) avec extrait d'un autre texte (4 feuillets dactylographiés)
Sources complémentaires : Voir aussi : "Causerie du 11 mai 1929", cote: BGE Ms. mus. 707/2

Personne(s) : Baud-Bovy, Daniel; Seippel, Paul

Cote : Ms. mus.706/2


Intitulé : "De l'énergie". 2 textes différents
Date(s) : novembre 1914-28 août 1916
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (26 feuillets)
Présentation du contenu : 1) "Conférence aux élèves" (novembre 1914) (D'après Yorimoto-Tashi, traduction du
japonais). 1 exemplaire (21 feuillets autographes et dactylographiés)
2) "Causerie du 28 août 1916". 1 exemplaire (5 feuillets dactylographiés et autographes)
Sources complémentaires : Voir aussi : BGE Ms. mus. 704/11

Personne(s) : Dangennes, Berthe

Cote : Ms. mus.706/3


Intitulé : "La vie à l'école de rythmique : Quelques propos dédiés aux jeunes rythmiciens" (causerie, octobre 1915
et 1927). 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : octobre 1915-octobre 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 20 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/4


Intitulé : ["Conférence aux élèves"] (Depuis que nous avons commencé nos leçons, j'ai eu l'occasion de parler...)
(1916 et 1929). 3 exemplaires avec variantes (36 feuillets autographes et dactylographiés, 35 feuillets
dactylographiés et non autographes, 29 feuillets dactylographiés), 1 exemplaire incomplet (8 feuillets
dactylographiés et autographes)
Date(s) : 1916-1929
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (108 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/5


Intitulé : "Aux élèves de 1920" (12 avril) (Voici les vacances terminées...). 1 exemplaire dactylographié et non
autographe
Date(s) : 12 avril 1920
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (21 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/6


Intitulé : "Le milieu" (causerie, mai 1920) (Chaque année s'en vont les bons, les meilleurs...). 1 exemplaire
dactylographié et autographe, incomplet de la fin
Date(s) : mai 1920
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/7


Intitulé : "1ère causerie. Septembre 1920. Pour un cours d'été" (Je m'adresse aujourd'hui aux élèves

97
professionnels...). 1 exemplaire autographe et dactylographié
Date(s) : septembre 1920
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (26 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/8


Intitulé : "Conférence d'inauguration pour les élèves professionnels de l'Institut de Genève" (1922-1923) (La guerre
horrible...). 3 exemplaires (3 feuillets dactylographiés et autographes, 2 x 5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 1922-1923
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (13 feuillets)

Cote : Ms. mus.706/9


Intitulé : "Une méthode de rythmique : trois conférences à l'Université de Bangor en août 1923"
Date(s) : août 1923
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (88 feuillets)
Présentation du contenu : 1) "La rythmique et l'enseignement musical". 3 exemplaires (3 x 9 feuillets
dactylographiés et autographes)
2) "La rythmique et l'éducation". 3 exemplaires (2 x 9 feuillets dactylographiés et autographes, 10 feuillets
dactylographiés et autographes)
3) "La rythmique et l'art". 3 exemplaires (3 x 11 feuillets dactylographié et autographe)

Ms. mus.707 Textes en français


1911-1942
1 carton

Cote : Ms. mus.707/1


Intitulé : "Causerie de fin de saison" : 1926-1927 et 1931 (même texte) (Voici la dernière journée...). 3 exemplaires
(26 + 24 + 23 feuillets dactylographiés et autographes). Annexe : Quelques défauts des rythmiciens (2 feuillets
dactylographiés et autographes)
Date(s) : 1926-1931
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (75 feuillets)

Cote : Ms. mus.707/2


Intitulé : "Causerie du samedi 11 mai 1929". (Depuis quelques années, l'opinion publique...). 2 exemplaires
dactylographiés et autographes. La fin est la même que celle de la conférence sur l'éducation aux élèves de Dresde
(1911)
Date(s) : 1911-11 mai 1929
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 29 feuillets)

Cote : Ms. mus.707/3


Intitulé : "Cours d'été 1935 : Causerie à bâtons rompus" (Bien que pendant ces dernières semaines...). 1
exemplaire (21 feuillets dactylographié et autographe) avec extrait légèrement différent (2 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 1935
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus.707/4


Intitulé : "Conférence" à Lausanne, 1936 (aux rythmiciens) (On dit avec raison que notre époque...). 1 exemplaire
dactylographié et autographe
Date(s) : 1936
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (23 feuillets)

Cote : Ms. mus.707/5


Intitulé : "Pour la réunion des professeurs de Rythmique (30 mars 1942) : L'éducation de demain". 2 exemplaires (9
feuillets dactylographiés et autographes, 9 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : 30 mars 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi: "L'éducation de demain", cote: BGE Ms. mus. 693/6

Ms. mus.708 Textes en français


1907-1931, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus.708/1-3


Intitulé : "Trois conférences pour un cours d'été"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 3 enveloppes
Sources complémentaires : Voir aussi: "Ferienkurs : 4 Vorträge", cote: BGE Ms. mus. 710/4 (les 2 premières
conférences sont les mêmes)

Cote : Ms. mus.708/1


Intitulé : "1ère conférence". 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 25 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/2


Intitulé : "2e conférence". 3 exemplaires dactylographiés et autographes, avec variantes [Sur un des exemplaires :
"Lu le 2 novembre 1931"]
Date(s) : 2 novembre 1931
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 + 32 + 19 feuillets)

98
Cote : Ms. mus.708/3
Intitulé : "3e conférence". 2 exemplaires (17 feuillets autographes, 15 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (33 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/4-9


Intitulé : "Six conférences (1er Cours normal)"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 6 enveloppes

Cote : Ms. mus.708/4


Intitulé : "1ère conférence". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (27 + 25 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/5


Intitulé : "2e conférence : Physiologie de la rythmique". 3 exemplaires dactylographiés et autographes. [Sur un des
exemplaires : "Le 19 novembre 1937 à l'Institut"]
Date(s) : 19 novembre 1937
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 x 21 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/6


Intitulé : "3e conférence". 2 exemplaires (17 feuillets dactylographiés et autographes, 25 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (43 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/7


Intitulé : "4e conférence". 3 exemplaires (26 feuillets autographes de Nina Gorter, 16 feuillets dactylographiés et
autographes, 16 feuillets dactylographiés) [avant 1914]. [Sur un des exemplaires: "Lu en septembre 1920"]
Date(s) : septembre 1920, sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (58 feuillets)
Personne(s) : Gorter, Nina

Cote : Ms. mus.708/8


Intitulé : "5e conférence". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 36 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/9


Intitulé : "6e conférence". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 20 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/10


Intitulé : "Conférences françaises du premier cours normal : conférence VI" (Autre texte que la "6e conférence"
précédente). 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/11


Intitulé : ["Conférence à la Sorbonne sur la gymnastique rythmique"] (1907?) (C'est en donnant des leçons de
musique que j'ai conçu l'idée...). 2 exemplaires (17 feuillets autographes et dactylographiés, 14 feuillets
dactylographiés et autographes)
Date(s) : 1907?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (31 feuillets)

Cote : Ms. mus.708/12


Intitulé : ["Causerie pour la fin d'un cours de vacances"] (Je suis soutenu dans la vie par la compréhension...). 2
exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Ms. mus.709 Textes en français


sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Première étude sur la danse grecque" (= cours ?), voir cote: BGE Ms. mus. 698/7

Cote : Ms. mus.709/1


Intitulé : ["Causerie aux élèves"] (L'on m'a souvent demandé si des humains incapables de volonté...). 1
exemplaire dactylographié, autographe et non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (25 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/2


Intitulé : ["Causerie à ses collègues et ex élèves"] (J'ai tant de choses à vous dire qu'il me faudrait plusieurs
jours...). 2 exemplaires (2 feuillets autographes, 2 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/3


Intitulé : ["Causerie aux élèves?"] (Par quels moyens la Rythmique peut-elle rendre des services...). 1 exemplaire
dactylographié

99
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/4


Intitulé : "Aux élèves, à propos du respect pour notre méthode". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 7 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/5


Intitulé : ["Causerie de fin d'année scolaire"] (Un proverbe arabe dit...). 2 exemplaires (12 feuillets dactylographiés
et autographes, 10 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/6


Intitulé : ["Fragment d'une causerie aux élèves, après des représentations à Hellerau"] (Alors que j'étais étudiant...).
1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets, foliotés 23 à 29)

Cote : Ms. mus.709/7


Intitulé : "Aux professeurs". 3 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (28 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 feuillets
dactylographiés)
2) 2 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés et autographes)
3) 2 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus.709/8


Intitulé : "Recommandations aux professeurs de rythmique". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (29 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 1 exemplaire (9 feuillets dactylographiés et autographes)
2) 3 exemplaires (8 feuillets autographes signés, 2 x 4 feuillets dactylographiés) ; 1 exemplaire incomplet (4 feuillets
dactylographiés et autographes) [Même texte que BGE Ms. mus. 698/3]

Cote : Ms. mus.709/9


Intitulé : ["Brouillon de conférence à ses collaborateurs"] (Maintenant que les classes d'enfants fonctionnent...). 1
exemplaire autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus.709/10


Intitulé : ["Conférence à Hellerau. Sur l'éducation morale ?"]. 3 exemplaires dactylographiés, tous incomplets
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 + 4 + 4 feuillets)

Ms. mus. 710 Textes en allemand


1911-1912, sans date
1 carton

Ms. mus.710 Textes en allemand


1911-1912, sans date
1 carton
Sources complémentaires : Voir aussi : "Conférences en allemand", cotes: BGE Ms. mus. 703 et BGE Ms. mus.
704)

Cote : Ms. mus. 710/1


Intitulé : ["Traduction allemande de la conférence de 1911 aux élèves de Dresde, sur l'éducation"] (Jetzt, wo unser
Zusammensein einigermassen Form...). 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : 1911
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (21 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "Conférence aux élèves de Dresde" (1911), cote: BGE Ms. mus.
706/1

Cote : Ms. mus. 710/2


Intitulé : "Zur Eröffnung der Kurse in Hellerau, 1. Oktober 1912". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : 1. Oktober 1912
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (26 feuillets)

Cote : Ms. mus. 710/3


Intitulé : ["Sans titre "] (Meine lieben Kameraden und Schüler,...) [Sur la rythmique]. 2 exemplaires (32 feuillets
dactylographiés et autographes, 32 feuillets dactylographiés et non autographes) avec traduction française
incomplète de la fin (9 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (73 feuillets)

Cote : Ms. mus. 710/4

100
Intitulé : "Ferienkurs : 4 Vorträge" (à Dresde)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (171 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 3 exemplaires (3 x 25 feuillets dactylographiés et autographes)
2) 2 exemplaires (2 x 15 feuillets dactylographiés)
3) 2 exemplaires (13 feuillets dactylographiés et autographes, 13 feuillets dactylographiés)
4) 2 exemplaires (20 feuillets dactylographiés et autographes, 20 feuillets dactylographiés)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "Trois conférences pour un cours d'été", cotes BGE Ms. mus. 708/1
et BGE Ms. mus. 708/2 (les conférences 1 et 2 sont les mêmes)

Ms. mus. 711 Exercices, démonstrations, notes sur la méthode


1917-1925, sans date
1 carton
Présentation du contenu : Classement alphabétique

Sources complémentaires : Les conférences de"présentation" précédant les démonstrations se trouvent parmi les
autres conférences, notamment sous la cote: BGE Ms. mus. 692/8

Ms. mus. 711 Exercices, démonstrations, notes sur la méthode


1917-1925, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Improvisation" [exercices], voir sous : "Improvisation" [articles], cote: BGE Ms.
695/13

Cote : Ms. mus. 711/1


Intitulé : "Classe du mardi 6 h". [exercices]. 6 exemplaires (1 feuillet autographe + 5 x 1 feuillets dactylographié et
autographe)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/2


Intitulé : ["Documents concernant les cours donnés par Jaques-Dalcroze à l'Institut Jaques-Dalcroze de Paris
[1917-1925 ?] : programmes, conseils, démonstrations, exercices, etc. "]. 1 exemplaire (24 feuillets autographes).
Annexe : "La rythmique Jaques-Dalcroze chez les infirmières (concerne un cours à l'usage des infirmières de la
Salpetrière à Paris)". 8 feuillets dactylographiés
Date(s) : [1917-1925 ?]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (32 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/3


Intitulé : "Culture nervo musculaire" [exercices]. 4 exemplaires (4 x 1 feuillet dactylographié)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/4


Intitulé : "Démonstration" [Contient notamment des exercices, petits conseils et noms de rythmiciennes]. 2
exemplaires dactylographiés et non autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 + 14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/5


Intitulé : 1)"Démonstration pour aveugles". 3 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 + 10 + 10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/6


Intitulé : 2)"Exercices pour les aveugles". 2 textes différents (8 + 6 feuillets autographes d'une autre main) avec
fragments (2 feuillets dactylographiés et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/7


Intitulé : "Exercice de respiration". 2 exemplaires (2 x 1 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/8


Intitulé : "Exercices de gymnastique" [39 exercices]. 10 exemplaires (10 x 1 feuillet dactylographié)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/9


Intitulé : "La grammaire de la rythmique : exercices élémentaires de technique corporelle ". 1 exemplaire (104
feuillets ronéographiés) + 3 exemplaires de l'avant-propos (6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 + 5 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (121 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/10


Intitulé : "Inhibition" [notes]. 2 exemplaires dactylographiés et autographes

101
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/11


Intitulé : "Petite liste d'exercices d'adresse pour les tout petits". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 1 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/12


Intitulé : "Plan d'éducation musicale ". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/13


Intitulé : "Programme". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 1 exemplaire (2 feuillets dactylographiés)
2) 2 exemplaires (2 x 2 feuillets dactylographiés) Annexe : Improvisation (observations sur une rythmicienne). 2
exemplaires (2 x 1 feuillets dactylographié et autographe)

Cote : Ms. mus. 711/14


Intitulé : "Les quatre vieilles". 1 exemplaire autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (1 feuillet)

Cote : Ms. mus. 711/15


Intitulé : "Le R[ythme] et la danse [notes]". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/16


Intitulé : "La rythmique et la personnalité" [notes]. 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 711/17


Intitulé : "Le son et la conscience du son" (démonstration à Lausanne, 20 juin 1935). 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (1 feuillet)

Cote : Ms. mus. 711/18


Intitulé : ["Notes de cours d'une élève ou professeur de rythmique"]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 classeur (20 feuillets)

Ms. mus. 712-717 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
1942-1949, sans date
6 cartons
Présentation du contenu : Cette section regroupe des pensées éparses.
Les mêmes pensées et notes peuvent se retrouver à divers endroits, mais jamais dans le même ordre ; il a donc été
impossible de toujours les regrouper.
Certains de ces textes ont paru dans des journaux, sous divers titres ("Souvenirs et réflexions", "Pensées et
réflexions", "Pensées fugitives", "De mon carnet", "Au jour le jour", etc.), ou font partie d'ouvrages publiés ("Notes
bariolées", "La Musique et nous").
Une page de titre isolée, de la main de Jaques-Dalcroze, indique"Miscellanées : Réflexions, suggestions, boutades,
analyses et autres hors d'oeuvre".

Classement alphabétique.
Sources complémentaires : Certains textes intitulés"Propos décousus sur... ", "Petits conseils à... ", "Notes
bariolées sur... " (etc.), mais qui forment des textes suivis, ont été laissés parmi les conférences et articles (BGE
Ms. mus. 691-705).
Les notes sur la Méthode se trouvent sous la cote Ms. mus. 711.

Ms. mus. 712 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
sans date
1 cahier (113 pages) dans 1 carton
Présentation du contenu : Cahier contenant des"Notes pour articles, conférences" (ou"Thèmes d'articles"), "petits
conseils", "petits conseils et confidences", "pensées".

Ms. mus. 713 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
1942-1947, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Impressions et réflexions d'un vieux musicien", voir sous : "Sensations et réflexions
d'un vieux musicien", cote: BGE Ms. mus. 716/7a-d

Cote : Ms. mus. 713/1


Intitulé : "Miscellanées". Page de titre isolée
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

102
Cote : Ms. mus. 713/1bis
Intitulé : "A la queue leu leu : Réflexions disparates sur la musique". 2 exemplaires dactylographiés. "Conférence".
"Article " 1942
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "Réflexions sur la musique et les musiciens", cote: BGE Ms. mus.
716/6

Cote : Ms. mus. 713/2


Intitulé : "Au jour le jour : impressions fugitives". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/3


Intitulé : "De mon carnet : impressions fugitives". 1 exemplaire autographe et dactylographié: foliotation arbitraire
de pensées éparses
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (167 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/4


Intitulé : "De mon carnet : notes bigarrées". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/5


Intitulé : "De mon carnet : notes éparses". 1 exemplaire autographe: foliotation arbitraire de pensées éparses.
Contient également deux textes plus longs)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (59 feuillets)
Modalités d'entrée : Achat 1990/22

Cote : Ms. mus. 713/6


Intitulé : "De mon carnet: quelques boutades et aphorismes". 4 exemplaires (12 feuillets autographes et
dactylographiés, 3 x 8 feuillets dactylographiés et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (36 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/7


Intitulé : "L'éducation des enfants [Pensées sur]". 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/8


Intitulé : "En zigzag : propos divers sur la musique et les musiciens". 2 exemplaires dactylographiés. "Article " 1944
Date(s) : 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/9


Intitulé : "Enchaînements [Pensées]". 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/10


Intitulé : "Menus propos d'un vieil homme". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/11


Intitulé : "Musique et musiciens : notes d'un vieil homme". 2 exemplaires (2 x 5 feuillets dactylographiés et non
autographes). "Article ""Curieux" 1946
Date(s) : 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/12


Intitulé : "La musique et nous (Notes sans portée)". 3 exemplaires (18 feuillets autographes, 7 feuillets
dactylographiés et autographes, 7 feuillets dactylographiés et non autographes). Publié dans "La Musique et nous"
sous le titre "Notes sans portée"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (32 feuillets)

Cote : Ms. mus. 713/13


Intitulé : "La musique et la pédagogie : notes brèves". 2 textes différents. "Article " 1947
Date(s) : 1947
Importance matérielle et support : 2 enveloppe (128 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (2 x 38 feuillets, dactylographiés)
2) 1 exemplaire (52 feuillets dactylographiés)

103
Cote : Ms. mus. 713/14
Intitulé : "La musique et ses interprètes : notes éparses d'un vieux musicien". 3 exemplaires (13 feuillets
dactylographiés et autographes, 2 x 15 feuillets dactylographiés). "Article ""SMZ" ("Schweiz. Musikzeitung")
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (43 feuillets)

Ms. mus. 714 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
1944-1948, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Notes bariolées sur la critique", voir cote: BGE Ms. mus. 696/12
"Notes de musique", voir cote: BGE Ms. mus. 697/6
"Notes éparses sur la danse artistique de nos jours", voir cote: BGE Ms. mus. 697/7

Cote : Ms. mus. 714/1


Intitulé : "Notes bariolées" (parues dans l'ouvrage du même nom, mais dans un tout autre ordre). 1 exemplaire
dactylographié, folioté 10 à 51
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 714/2


Intitulé : "Notes disparates". 2 exemplaires dactylographiés. "Article " 1949
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/3


Intitulé : "Notes éparses sur la musique". 2 exemplaires dactylographiés, autographes et non autographes. "Article
" 1944 et 1948 ?
Date(s) : 1944-1948 ?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/4


Intitulé : "Notes musicales sans portée". 4 exemplaires (16 feuillets autographes et dactylographiés, 5 feuillets
autographes, 2 x 9 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (39 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "Notes sans portée", cote: BGE Ms. mus. 714/6

Cote : Ms. mus. 714/5


Intitulé : "Notes quotidiennes". 1 exemplaire autographe. Note sur la couverture : "Peuvent être publiées"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (101 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/6


Intitulé : "Notes sans portée". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (20 feuillets)
Présentation du contenu : 1) "Notes sans portée". 1 exemplaire (4 feuillets dactylographiés et autographes)
2) "Quelques notes sans portée". 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "La Musique et nous (Notes sans portée)", cote: BGE Ms. mus.
713/12

Cote : Ms. mus. 714/7


Intitulé : "Observations et réflexions d'un vieux musicien". 1 exemplaire complet (13 feuillets dactylographiés) ; 1
exemplaire d'extraits. Publié dans "La Revue musicale suisse" du 1 décembre 1949. (2 feuillets imprimés)
Date(s) : 1 décembre 1949
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets

Cote : Ms. mus. 714/8-12


Intitulé : ["Pensées diverses, classées par Jaques-Dalcroze par rubriques alphabétiques"]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 5 enveloppes

Cote : Ms. mus. 714/8


Intitulé : "A(rticles)". 2 textes différents
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (38 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés)
2) 2 exemplaires (2 x 11 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 714/9


Intitulé : "C(ritique)". 2 exemplaires (12 feuillets dactylographiés et autographes, 12 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (24 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/10


Intitulé : "D(anse)". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 39 feuillets)

104
Cote : Ms. mus. 714/11
Intitulé : "Pensées". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/12


Intitulé : "P(ublic)". 2 exemplaires (13 feuillets dactylographiés et autographes, 12 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (25 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/13


Intitulé : "Pensées et réflexions". 1 exemplaire dactylographiés. "Article ""Gazette de Lausanne"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/14


Intitulé : ["Pensées et textes divers"] La plupart se retrouvent aussi séparément à différents endroits : dans les
articles (exemple: "Introduction à une démonstration"), dans les "Pensées et vérités à La Palice", dans les "Petits
conseils", etc. 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 24 feuillets)

Cote : Ms. mus. 714/15a-b


Intitulé : Pensées et vérités à La Palice 2 textes différents.
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (113 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"Pensées et vérités à La Palice". 1 exemplaire (97 feuillets autographes et
dactylographiés)
2)"Pensées éparses et vérités à La Palice". 2 exemplaires (2 x 8 feuillets dactylographiés et non autographes)
Sources complémentaires : Ces pensées se retrouvent en partie seulement dans "La Musique et nous" (chapitre
"Pensées et vérités à La Palice"), mais dans un autre ordre.

Ms. mus. 715 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Petits conseils", voir: BGE Ms. mus. 712, 717
"Petits conseils aux jeunes mamans", voir: BGE Ms. mus. 697/14

Cote : Ms. mus. 715/1


Intitulé : "Pensées fugitives". 1 exemplaire dactylographié. "Article ""Journal de Genève"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 715/2


Intitulé : "Pensées fugitives d'un vieux musicien". 1 exemplaire complet (28 feuillets autographes) ; 2 exemplaires
d'extraits (2 x 8 feuillets dactylographiés). "Article " 1944
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (44 feuillets)

Cote : Ms. mus. 715/3


Intitulé : "Petite chronique musicale : Quelques points d'interrogation". 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)

Cote : Ms. mus. 715/4


Intitulé : "Petits conseils aux artistes grands et petits". 1 exemplaire complet (24 feuillets autographes); 2
exemplaires d'extraits. Publié dans la "Gazette de Lausanne" du 31 mars 1945 (2 x 4 feuillets dactylographiés et
non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (32 feuillets)

Cote : Ms. mus. 715/5a-f


Intitulé : "Petits conseils et confidences aux artistes et dilettantes, musiciens et pédagogues"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 6 enveloppe (385 feuillets)
Présentation du contenu : 1) 234 feuillets autographes et dactylographiés (des feuillets manquent). Contient entre
autres des textes qui se retrouvent dans les articles, par exemple: "Quelques caractéristiques de la
rythmique" (feuillet 42) ou "Rythme, sport, métrique" (feuillet 55 bis)
2) 2 exemplaires d'extraits (11 feuillets dactylographiés et autographes, 24 feuillets dactylographiés)
3) Extraits et brouillons divers (140 feuillets autographes et dactylographiés : foliotation arbitraire de pensées
éparses)

Cote : Ms. mus. 715/6


Intitulé : "Petits potins en marge de la musique". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 715/7


Intitulé : "Pourquoi ? ... Alors que... ". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 5 feuillets
dactylographiés)

105
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Ms. mus. 716 Pensées, notes, réflexions, observations, propos, "petits conseils"
1945-1949, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Propos bigarrés sur les petits et grands chagrins", voir cote: BGE Ms. mus. 697/15,
698/9
"Propos décousus sur l'aide et l'entr'aide", voir: BGE Ms. mus. 698/10
"Propos décousus sur la gaîté", voir: BGE Ms. mus. 696/9
"Réflexions éparses sur l'arrêt et le silence", voir : Ms. mus. 698/18
"Réflexions sur l'arythmie", voir: BGE Ms. mus. 691/12
"Réflexions sur l'interpénétration des caractères", voir: BGE Ms. mus. 698/19

Cote : Ms. mus. 716/1


Intitulé : "Propos bigarrés sur la musique et les musiciens". 2 exemplaires (9 feuillets dactylographiés et
autographes, 9 feuillets dactylographiés et non autographes). "Article " 1945. "Article " 1948 ?
Date(s) : 1945-1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (18 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/2


Intitulé : "Propos décousus sur les enfants et leurs éducateurs". 2 exemplaires (4 feuillets dactylographiés et
autographes, 4 feuillets dactylographiés). "Article " 1946 ou 1947
Date(s) : 1946 ou 1947
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/3


Intitulé : "Propos décousus sur les pédagogues et sur la pédagogie". 2 exemplaires dactylographiés. "Article
""Gazette de Lausanne", 12 janvier 1946
Date(s) : 12 janvier 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/4


Intitulé : "Réflexions d'un vieux musicien". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Article ""Journal de
Genève", 23 avril 1946
Date(s) : 23 avril 1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)
Sources complémentaires : Voir aussi sous: "Observations et réflexions d'un vieux musicien", cote: BGE Ms. mus.
714/7

Cote : Ms. mus. 716/5


Intitulé : "Réflexions et boutades". 2 textes différents. "Article ""Feuille d'avis de Lausanne" et "Journal de Genève",
1949
Date(s) : 1949
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Présentation du contenu : 1) 2 exemplaires (2 x 5 feuillets dactylographiés)
2) 2 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés)

Cote : Ms. mus. 716/6


Intitulé : "Réflexions sur la musique et les musiciens". 3 exemplaires (20 feuillets autographes et dactylographiés, 2
x 14 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (48 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/7a-d


Intitulé : "Sensations et réflexions d'un vieux musicien" (ou: "Impressions et réflexions d'un vieux musicien"). 1
exemplaire autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 4 enveloppes (293 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/8


Intitulé : "Souvenirs et réflexions". 1 exemplaire dactylographiés. "Article ""Feuille d'avis"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 716/9


Intitulé : "La vie quotidienne: notes éparses". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 5 feuillets)

Ms. mus. 717 ["Textes divers : petits conseils (?), pensées, notes, etc. "]
sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 717/1-4


Intitulé : Textes autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 4 enveloppes

Cote : Ms. mus. 717/5-8


Intitulé : Textes autographes et dactylographiés
Date(s) : sans date

106
Importance matérielle et support : 4 enveloppes

Cote : Ms. mus. 717/9-14


Intitulé : Textes dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 6 enveloppes

Ms. mus. 718 Interviews (presse et radio)


1923-1944, sans date
1 carton
Présentation du contenu : Classement chronologique, les interviews non datées à la fin

Ms. mus. 718 Interviews (presse et radio)


1923-1944, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Émissions radiophoniques : Monsieur Jaques nous dit" (11 causeries), voir sous :
BGE Ms. mus. 696/2-12

Cote : Ms. mus. 718/1


Intitulé : "La signification de ma méthode de rythmique". Une interview de Mr. E. Jaques-Dalcroze ("Daily News",
24 juillet 1923). 3 exemplaires (2 x 4 feuillets dactylographiés et autographes, 4 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 24 juillet 1923
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)

Cote : Ms. mus. 718/2


Intitulé : "Interview par Vincent Vincent pour le journal Comoedia du 11 mai 1932" [Concerne ses idées sur la
danse et sur une réforme nécessaire de l'Opéra]. 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : 11 mai 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)
Personne(s) : Vincent, Vincent

Cote : Ms. mus. 718/3


Intitulé : "Interview à Radio Lausanne, 17 novembre 1938". 3 exemplaires (17 feuillets dactylographiés et
autographes, 2 x 17 feuillets dactylographiés et non autographes) avec introduction (3 feuillets autographes d'une
autre main)
Date(s) : 17 novembre 1938
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (54 feuillets)

Cote : Ms. mus. 718/4


Intitulé : "Une heure avec ... Jaques-Dalcroze". Émission radiophonique du 4 mai 1941 [interview de Jean Nohain].
2 exemplaires (7 feuillets dactylographiés et autographes signés, 7 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : 4 mai 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)
Personne(s) : Nohain, Jean (1900-1981)

Cote : Ms. mus. 718/5


Intitulé : "Une demi-heure avec Monsieur Jaques-Dalcroze". Interview à "Radio-Genève", 29 avril [1942 ?], par
Mme Grange, directrice d'écoles primaires. 2 exemplaires (6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : 29 avril [1942 ?]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)
Personne(s) : Grange

Cote : Ms. mus. 718/6


Intitulé : "Entretien avec Jaques-Dalcroze". Interview à "Radio-Genève", 12 janvier 1944, par [Victor ?] Andreossy
[Concerne "Les jumeaux de Bergame"]. 3 exemplaires (3 x 4 feuillets dactylographiés, autographes et non
autographes) + 1 exemplaire avec les questions d'Andreossy (5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 12 janvier 1944
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)
Personne(s) : Andréossy, Victor

Cote : Ms. mus. 718/7


Intitulé : "Interview pour Mlle Rolf du New York Digest". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)
Personne(s) : Rolf

Cote : Ms. mus. 718/8


Intitulé : "Interview" [En allemand]. 2 exemplaires (4 feuillets autographes d'une autre main, 2 feuillets
dactylographiés et autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 718/9


Intitulé : "Une interview de Mr. E. Jaques-Dalcroze, créateur de l'Éducation par et pour le rythme" [Concerne le
développement de la Rythmique dans les pays de langue allemande]. 1 exemplaire (4 feuillets dactylographiés et
non autographes) + 3 exemplaires en allemand (3 x 4 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (16 feuillets)

Cote : Ms. mus. 718/10

107
Intitulé : "Réponses à quelques questions". 2 exemplaires (5 feuillets dactylographiés et autographes, 3 feuillets
dactylographiés et non autographes) + 2 exemplaires en allemand (2 x 2 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)

Cote : Ms. mus. 718/11


Intitulé : ["Brouillon d'une interview à Radio Paris"] (sur sa carrière). 1 exemplaire (5 feuillets autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Ms. mus. 719 Souvenirs


1896-1948, sans date
1 carton

Ms. mus. 719 Souvenirs


1896-1948, sans date
1 carton
Sources complémentaires : "Premières impressions", voir sous : "Réminiscences, I", cote: BGE Ms. mus. 719/10
"Quelques amis et quelques voyages" (ou: "Percy Ingham ... et quelques amis"), voir sous: "Réminiscences, IV",
cote: BGE Ms. mus. 719/13
"Quelques cénacles", voir sous : "Réminiscences, II", cote: BGE Ms. mus. 719/11
"Le Sapajou et quelques Festspiels", voir sous: "Réminiscences, III", cote: BGE Ms. mus. 719/12
"Souvenirs et réflexions", voir cote: BGE Ms. mus. 716/8

Voir aussi les articles :


"L'éducation par le rythme. Causerie à bâtons rompus", cote: BGE Ms. mus. 693/10
"Influences", cote: BGE Ms. mus. 695/16
"Le rythme, la musique et la vie", cote: BGE Ms. mus. 699/7

Voir aussi les interviews, cote: BGE Ms. mus. 718

Cote : Ms. mus. 719/1


Intitulé : "Déconvenues et réussites". 1 exemplaire autographe. "Article " 1942
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/2


Intitulé : "Exposition 1896 [Souvenirs]". 2 exemplaires dactylographiés et non autographes. "Article ""Journal de
Genève"
Date(s) : 1896
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/3


Intitulé : "Le Festival vaudois". 1 exemplaire dactylographié et autographe. Se retrouve dans "Réminiscences, IIIa"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/4


Intitulé : "La Fête de la jeunesse et de la joie". 1 exemplaire dactylographié et non autographe. "Conférence".
"Article " 1941
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/5


Intitulé : "La Fête de juin : quelques souvenirs". 2 exemplaires (5 feuillets autographes, 6 feuillets dactylographiés
et non autographes). "Article ""Journal de Genève", 1941
Date(s) : 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/6


Intitulé : "Petites déconvenues". 3 exemplaires (2 x 7 feuillets dactylographiés et autographes, 7 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (21 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/7


Intitulé : "Premiers maîtres, premières oeuvres". 1 exemplaire dactylographié et autographe.
"Conférence ?""Radio" +"Article " 1942
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/8


Intitulé : "Quelques mésaventures". 1 exemplaire dactylographié. "Article " 1947
Date(s) : 1947
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/9


Intitulé : "Rapport lu à la réunion du Cercle de la presse le vendredi 27 avril 1923" [Concerne ses Festspiels]. 1
exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : 27 avril 1923
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)

108
Cote : Ms. mus. 719/10-13
Intitulé : "Réminiscences" [Mémoires. Ouvrage non publié ?]. 4 parties, chacune en plusieurs exemplaires
autographes ou dactylographiés (foliotation multiple)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 719/10


Intitulé : "Premières impressions"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 719/11


Intitulé : "Quelques cénacles"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 719/12


Intitulé : "Le Sapajou et quelques Festspiels"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 719/13


Intitulé : "Quelques amis et quelques voyages" (ou: "Percy Ingham... et quelques amis")
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Personne(s) : Ingham, Percy B.

Cote : Ms. mus. 719/14


Intitulé : "Réminiscences et notes éparses". 2 exemplaires (2 x 24 feuillets dactylographiés) avec extrait (5 feuillets
dactylographiés). C'est en partie le même texte que le chapitre Premières impressions de"Réminiscences". "Article "
1946 + 1948 ?
Date(s) : 1946-1948 ?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (53 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/15


Intitulé : "Souvenirs". 2 exemplaires (2 x 9 feuillets dactylographiés) avec extrait (1 feuillet autographe). C'est une
partie du chapitre Premières impressions de"Réminiscences". "Article " 1944 ?
Date(s) : 1944 ?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/16


Intitulé : "Causerie aux Belletriens", Lausanne [Souvenirs de Belles Lettres]. 1 exemplaire dactylographié et non
autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/17


Intitulé : "Souvenirs de petites défaites". 2 exemplaires (7 feuillets dactylographiés et autographes, 7 feuillets
dactylographiés et non autographes). "Article " 1944 ou 1943 ?
Date(s) : 1943 ou 1944 ?
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (14 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/18


Intitulé : "Souvenirs du Sapajou" (Emission Radio-Genève). 1 exemplaire avec textes de chansons (6 feuillets
dactylographiés et autographes); 2 exemplaires incomplets de la fin (2 x 2 feuillets autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 719/19


Intitulé : "Vieux souvenirs et petits conseils". 2 exemplaires autographes et dactylographiés. "Article " 1942
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 + 6 feuillets)

Ms. mus. 720 Divers : Couplets de circonstance; documents biographiques; coupures de presse
1821-1945, sans date
1 carton

Ms. mus. 720 Divers : Couplets de circonstance; documents biographiques; coupures de presse
1821-1945, sans date
3 enveloppes + 1 album dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Cote : Ms. mus. 720/1


Intitulé : "Couplets de circonstance"
Date(s) : 20 novembre 1941-7 juillet 1945, sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (31 feuillets)
Présentation du contenu : 1)"L'Escalade". Genève, 20 novembre 1941. 5 feuillets dactylographiés et autographes
2)"Toast aux amis de la Rythmique". 7 juillet 1945. 2 exemplaires: 2 x 5 feuillets multigraphiés
3)"A Henri Gagnebin". 1 feuillet dactylographié signé "E.J.D. "
4)"Aux habitants des Plans". 1 feuillet autographe signé "E.J.D. "
5)"Pour Marcelle et Zareh". 1 feuillet autographe
6) "A Patru". 1 feuillet autographe signé "Jaques"

109
7)" A Marc Peter". 2 exemplaires. 6 feuillets autographes signés + 6 feuillets dactylographiés
Personne(s) : Gagnebin, Henri; Peter, Marc

Cote : Ms. mus. 720/2


Intitulé : "Documents biographiques"
Date(s) : 1821/1924
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (46 feuillets)
Présentation du contenu : 1) Copies d'extraits de registres d'état-civil: Mariage de Jean-Victor-Daniel Jaques et
Louise-Jenny Audemars (1821); baptême de Jules-Louis-Lucien-Auguste Jaques (1828); mariage d'Emile Jaques-
Dalcroze et Marie-Anna Starace dite Faliero (1899); décès de Julie Jaques née Jaunin (1903): décès de Jules-
Louis-Lucien-Auguste Jaques (1904). 5 feuillets
2)"Biographie de Mr. E. Jaques-Dalcroze". 7 exemplaires: 2 x 4 feuillets dactylographiés, 5 x 1 feuillets imprimés et
dactylographiés
3)"Oeuvres de Mr. Emile Jaques-Dalcroze" (Liste de ses compositions). 2 exemplaires (2 x 14 feuillets
dactylographiés)
Personne(s) : Audemars, Louise-Jenny; Faliero, Nina (1878-1946); Jacques, Jean; Jacques, Jules; Jaunin, Julie

Cote : Ms. mus. 720/3a


Intitulé : "Coupures de presse": Articles concernant la comédie lyrique "Sancho". Décembre 1897. 1 album
Date(s) : décembre 1897
Importance matérielle et support : 1 album

Cote : Ms. mus. 720/3b


Intitulé : "Coupures de presse": Articles sur E. Jaques-Dalcroze, la Rythmique, divers spectacles, etc.
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 16 pièces dans 1 enveloppe

Ms. mus. 720bis "Diplôme": Docteur ès Lettres honoris causa, délivré par l’Université de Lausanne, juillet 1944
juillet 1944
1 feuillet de 450 x 650 mm. dans 1 rouleau de 470 mm. de haut

Ms. mus. 721-722 Manuscrits de tiers


1908-1940, sans date
2 cartons
Présentation du contenu : Classement alphabétique des auteurs

Ms. mus. 721 Manuscrits de tiers: A-M


1908-1940, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 721/1


Intitulé : Ansermet, Ernest. "La musique du Petit roi qui pleure". 1 exemplaire dactylographié. "Article ""Journal de
Genève", 1er mai 1932
Date(s) : 1er mai 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Ansermet, Ernest

Cote : Ms. mus. 721/2


Intitulé : Appia, Adolphe. "Du costume pour la gymnastique rythmique". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 721/3


Intitulé : Appia, Adolphe. "La gymnastique rythmique et la lumière" (1912). 2 exemplaires (4 feuillets
dactylographiés et autographes de la main de Jaques-Dalcroze, 4 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 1912
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 721/4


Intitulé : Appia, Adolphe. "L'origine et les débuts de la gymnastique rythmique" (1911). 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : 1911
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 721/5


Intitulé : Appia, Adolphe. "Quelques pensées et citations". 2 exemplaires (5 feuillets autographes, 3 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (8 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 721/6


Intitulé : Appia, Adolphe. "Style et solidarité" (1908). 3 exemplaires (6 feuillets dactylographiés et autographes, 6 +
5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 1908
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (17 feuillets)
Personne(s) : Appia, Adolphe

Cote : Ms. mus. 721/7

110
Intitulé : Baeriswyl, Jo. "Causerie faite à Lausanne devant un public d'instituteurs". 1 exemplaire (5 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)
Personne(s) : Baeriswyl, Jo

Cote : Ms. mus. 721/8


Intitulé : Baeriswyl, Jo. "Conférence faite à l'Union des professeurs de rythmique, séance du 20 janvier 1949". 2
exemplaires dactylographiés
Date(s) : 20 janvier 1949
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 16 feuillets)
Personne(s) : Baeriswyl, Jo

Cote : Ms. mus. 721/9


Intitulé : Baeriswyl, Jo. "La méthode de gymnastique rythmique Jaques-Dalcroze et son rôle dans
l'enseignement" [Texte en partie de Jaques-Dalcroze lui-même ?. 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)
Personne(s) : Baeriswyl, Jo

Cote : Ms. mus. 721/10


Intitulé : Bradford, Muriel. "Influence de la rythmique sur la musicalité". 1 exemplaire autographe de la main de M.
Bradford ?
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)
Personne(s) : Bradford, Muriel

Cote : Ms. mus. 721/11


Intitulé : Cellier, Alexandre. "De l'improvisation". 1 exemplaire dactylographié signé
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)
Personne(s) : Cellier, Alexandre (1883-1968)

Cote : Ms. mus. 721/12


Intitulé : Combe, Edouard. "L'éducation par le rythme". 2 exemplaires dactylographiés et autographes signés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 6 feuillets)
Personne(s) : Combe, Edouard

Cote : Ms. mus. 721/13


Intitulé : Feudel-Thurau E. "Bericht über den Deutschen Dalcrozebund". 1 exemplaire en allemand (6 feuillets
autographes et dactylographiés signés) + 1 exemplaire en français (16 feuillets autographes d'une autre main)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)
Personne(s) : Feudel-Thurau E.

Cote : Ms. mus. 721/14


Intitulé : Fleury, Dr Maurice de. "L'enfant paresseux". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Fleury, Maurice de

Cote : Ms. mus. 721/15


Intitulé : Forel, Dr Auguste. "Les automatismes secondaires". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 3 feuillets)
Personne(s) : Forel, Auguste

Cote : Ms. mus. 721/16


Intitulé : Forel, Dr Auguste. ["Théorie du rythme"]. 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (61 feuillets)
Personne(s) : Forel, Auguste

Cote : Ms. mus. 721/17


Intitulé : Güldenstein , Gustav. "Conférence faite à l'occasion du 80e anniversaire de Jaques-Dalcroze". 5 juillet
1945. 1 exemplaire en allemand (5 feuillets dactylographiés et autographes.) + 2 exemplaires en français (8 feuillets
autographes d'une autre main, 6 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 5 juillet 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (19 feuillets)
Personne(s) : Güldenstein, Gustav

Cote : Ms. mus. 721/18


Intitulé : Guillermin, Dr René. "La gymnastique rythmique. A propos de son extension à l'instruction scolaire et à
diverses éducations professionnelles". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 + 7 feuillets)
Personne(s) : Guillermin, René

Cote : Ms. mus. 721/19


Intitulé : Guyau, [Jean-Marie ?]. "Eveil de la conscience sociale chez l'enfant". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)

111
Personne(s) : Guyau, Jean-Marie

Cote : Ms. mus. 721/20


Intitulé : H., F. "La Rythmique Jaques-Dalcroze en Allemagne". Article paru dans le "Frankfurter Zeitung" en mai
1929. 2 exemplaires en français (7 feuillets autographes, 3 feuillets dactylographiés)
Date(s) : mai 1929
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 721/21


Intitulé : Herzog, Ed. J. "A Jaques-Dalcroze. Souvenir de la soirée belletrienne du 16 novembre 1940". 2
exemplaires dactylographiés
Date(s) : 16 novembre 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)
Personne(s) : Herzog, Ed. J.

Cote : Ms. mus. 721/22


Intitulé : Hiege, Hans Oscar. Article paru dans le "Mainzer Volkzeitung" (sans date). 2 exemplaires en français (7
feuillets autographes, 3 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)
Personne(s) : Hiege, Hans-Oskar

Cote : Ms. mus. 721/23


Intitulé : Jeanneret, Albert. "La rythmique" (fin). 1 exemplaire imprimé, extrait d'un ouvrage (?)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)
Personne(s) : Jeanneret, Albert

Cote : Ms. mus. 721/24


Intitulé : Karmin, Fritz. "Rhythmische Gymnastik als Erziehungsmittel". 1 exemplaire imprimé, extrait de "Der
Rythmus"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Karmin, Fritz

Cote : Ms. mus. 721/25


Intitulé : Koettgen, Daisy. "Rythmus. Vorlesung gehalten im Konservatorium zu Cöln, Februar 1914". 1 exemplaire
dactylographié et autographe
Date(s) : Februar 1914
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)
Personne(s) : Koettgen, Daisy

Cote : Ms. mus. 721/26


Intitulé : Majer-Leonhard, Ernst. "A propos de la rythmique. Quelques problèmes de pédagogie musicale ". 1
exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (6 feuillets)
Personne(s) : Majer-Leonhard, Ernst

Cote : Ms. mus. 721/27


Intitulé : Majer-Leonhard, Ernst. "Discours de bienvenue à Mr Jaques-Dalcroze, prononcé à Francfort par le
président de l'Association francfortoise des amis de Jaques-Dalcroze, le Dr Majer-Leonhard". (1927). 2 exemplaires
dactylographiés
Date(s) : 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 5 feuillets)
Personne(s) : Majer-Leonhard, Ernst

Cote : Ms. mus. 721/28


Intitulé : Martin, Frank. "Pourquoi la gymnastique rythmique n'est pas moderne et pourquoi il est heureux qu'elle ne
le soit pas". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 4 feuillets)
Personne(s) : Martin, Frank

Cote : Ms. mus. 721/29


Intitulé : Muench, E. L. "La Rythmique - base du mouvement artistique en Amérique". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)
Personne(s) : Muench, E. L.

Ms. mus. 722 Manuscrits de tiers: P-Y et auteurs non identifiés


1912-1938, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 722/1


Intitulé : Pfeffer, Charlotte. "Die Aufgabe der Musik in einer "Psychomotorischen Heilerziehung". 1 exemplaire
dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (11 feuillets)
Personne(s) : Pfeffer, Charlotte

Cote : Ms. mus. 722/2

112
Intitulé : Pochon, Jacqueline. "La rythmique et le caractère". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)
Personne(s) : Pochon, Jacqueline

Cote : Ms. mus. 722/3


Intitulé : Rayot, E. "Le chant à l'école primaire". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Rayot, E.

Cote : Ms. mus. 722/4


Intitulé : Reclus, Elie. "Les primitifs de l'Australie". 1 exemplaire dactylographié et autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)
Personne(s) : Reclus, Elie

Cote : Ms. mus. 722/5


Intitulé : Ribot, Théodule. "La conscience tactile-motrice pure". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)
Personne(s) : Ribot, Théodule

Cote : Ms. mus. 722/6


Intitulé : Ribot, Théodule. "Perception des vibrations sonores et des bruits" (ou : "L'appréhension tactile motrice et
le sens des espaces"). 1 exemplaire complet (7 feuillets dactylographiés); 1 exemplaire incomplet (2 feuillets
dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)
Personne(s) : Ribot, Théodule

Cote : Ms. mus. 722/7


Intitulé : Rollier, Dr Auguste. "La clinique manufacture internationale pour la cure de soleil et de travail des
tuberculeux "chirurgicaux" indigents. Lausanne [etc.], Payot, 1929". 1 brochure imprimée dédicacée à E. Jaques-
Dalcroze
Date(s) : 1929
Importance matérielle et support : 1 brochure (47 pages)
Personne(s) : Rollier, Auguste

Cote : Ms. mus. 722/8


Intitulé : Rosenstrauch, H. "Réflexions sur la voie à suivre pour l'enseignement de la rythmique". 1 exemplaire
dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (9 feuillets)
Personne(s) : Rosenstrauch, H.

Cote : Ms. mus. 722/9


Intitulé : S., Dr A. "Die rhythmische Gymnastik von Jaques-Dalcroze". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (5 feuillets)

Cote : Ms. mus. 722/10


Intitulé : Samazeuilh, Gustave. "L'oeuvre et l'action artistique de Jaques-Dalcroze. Causerie pour l'émission
fédérale du 12 juillet 1938". 1 exemplaire dactylographié et autographe signé, dédicacé à E. Jaques-Dalcroze
Date(s) : 12 juillet 1938
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (7 feuillets)
Personne(s) : Samazeuilh, Gustave

Cote : Ms. mus. 722/11


Intitulé : Scheiblauer, Mimi. "L'éducation musico rythmique au service de la pédagogie curative pour
anormaux" (1937). 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : 1937
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Scheiblauer, Mimi

Cote : Ms. mus. 722/12


Intitulé : Scheiblauer, Mimi. "La rythmique dans le Landerziehungsheim (Internat) Albisbrunn" (1937).1 exemplaire
dactylographié
Date(s) : 1937
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)
Personne(s) : Scheiblauer, Mimi

Cote : Ms. mus. 722/13


Intitulé : Seaman, Mary. "Une réponse aux personnes qui disent que les rythmiciens ne connaissent pas la
technique du mouvement". 2 exemplaires en français (5 feuillets dactylographiés et autographes de la main de
Jaques-Dalcroze, 5 feuillets dactylographiés et non autographes) + 1 exemplaire en anglais (4 feuillets
dactylographiés) + 2 exemplaires en allemand (2 x 4 feuillets dactylographiés et non autographes). Publié dans "Le
Rythme", juin 1933
Date(s) : juin 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (22 feuillets)
Personne(s) : Seaman, Mary

Cote : Ms. mus. 722/14

113
Intitulé : Stege, Fritz. "Une démonstration de Mr Jaques-Dalcroze à la Hochschule de Berlin". 2 exemplaires
dactylographiés et autographes de la main de Jaques-Dalcroze
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 2 feuillets)
Personne(s) : Stege, Fritz

Cote : Ms. mus. 722/15


Intitulé : Storck, Karl. "Emile Jaques-Dalcroze, sa signification pour notre temps". 2 exemplaires en français (5
feuillets dactylographiés et autographes de la main de Jaques-Dalcroze, 5 feuillets dactylographiés et non
autographes) + 1 exemplaire en allemand (5 feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (15 feuillets)
Personne(s) : Storck, Karl (1873-1920)

Cote : Ms. mus. 722/16


Intitulé : Viti, Lucia de. "La danse et les danseurs". 2 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 8 feuillets)
Personne(s) : Viti de Marco, Lucia de

Cote : Ms. mus. 722/17


Intitulé : Wernstedt, Wilhelm. "La rythmique et l'éducation". 2 exemplaires (6 feuillets dactylographiés et
autographes de la main de Jaques-Dalcroze, 6 feuillets dactylographiés et non autographes)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (12 feuillets)
Personne(s) : Wernstedt, Wilhelm

Cote : Ms. mus. 722/18


Intitulé : Wienawski, Adam. "Allocution pour Jaques-Dalcroze prononcée à la Philharmonie de Varsovie le 17
novembre 1927". 1 exemplaire dactylographié signé
Date(s) : 17 novembre 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (4 feuillets)
Personne(s) : Wienawski, Adam

Cote : Ms. mus. 722/19


Intitulé : Wolkonski, Serge. Avant-propos de "Echo de critique d'art" (St-Petersbourg, 1912). 3 exemplaires (1
feuillet autographe, 2 x 1 feuillets dactylographiés)
Date(s) : 1912
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Volkonskij, Sergej Mihajlovič (1860-1937)

Cote : Ms. mus. 722/20


Intitulé : Wolkonski, Serge. "La plastique animée-pantomime". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)
Personne(s) : Volkonskij, Sergej Mihajlovič (1860-1937)

Cote : Ms. mus. 722/21


Intitulé : Wolkonski, Serge (Prince). "Hellerau" [Concerne "Orphée"]. 3 exemplaires (1 feuillet autographe, 2 x 1
feuillets dactylographiés)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Volkonskij, Sergej Mihajlovič (1860-1937)

Cote : Ms. mus. 722/22


Intitulé : Wortley, Clare Stuart. "Rythme : le terme, ses abus, son sens réel". 1 exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 feuillets)
Personne(s) : Wortley, Clare Stuart

Cote : Ms. mus. 722/23


Intitulé : Ysaÿe, Eugène. ["Notes sur la méthode de rythmique Jaques-Dalcroze"]. Février 1924. 1 exemplaire
dactylographié
Date(s) : Février 1924
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 feuillets)
Personne(s) : Ysaÿe, Eugène

Cote : Ms. mus. 722/24


Intitulé : [Auteur non identifié]. [Conférence en allemand sur la méthode de rythmique Jaques-Dalcroze]. 1
exemplaire dactylographié
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets)

Cote : Ms. mus. 722/25


Intitulé : [Auteur non identifié]. "La musique, la rythmique et la foule ". 3 exemplaires dactylographiés
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (3 x 1 feuillets)

Cote : Ms. mus. 722/26


Intitulé : [Auteur non identifié]. "La"Rythmique" de Jaques-Dalcroze". 2 exemplaires dactylographiés et autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (2 x 3 feuillets)

114
SÉRIE 9 Ms. mus. 724-727, 729

Oeuvres musicales et partitions manuscrites, dont une partie autographe, provenant de


trois cycles de chansons
1900-1901, sans date
6 cartons
Modalités d'entrée : BGE Ms. mus. 727: don de la Radio-télévision suisse, par l’intermédiaire de M. Jacques
Tchamkerten; BGE Ms. mus. 724-726, 729: vente Ader (2010/001; 2012/019)

Ms. mus. 724 "Les fées". Spectacle en trois actes


sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 724/1


Intitulé : Paroles des chansons et indications de mise en scène. - Dactylographiés. - ("Quelques notes manuscrites
au crayon sur le texte")
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 3 cahiers (76 feuillets, 53 feuillets, 26 feuillets, 29x21 cm)

Cote : Ms. mus. 724/2


Intitulé : Version chant et piano. - Manuscrit en partie autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (31 feuillets, 33x26 cm)

Cote : Ms. mus. 724/3


Intitulé : Orchestration de Dolf Zinsstag. - Manuscrit sans doute de la main de l’orchestrateur. - Partition de
direction
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets, 25x34 cm)
Présentation du contenu : "Version pour 1er violon ; 2ème violon ; alto ; violoncelle ; contrebasse ; flûte ; 2
clarinettes ; cornet à pistons ; piano ; percussion ; 3 voix de femmes ; voix d’homme"
Personne(s) : Zinsstag, Dolf, dit Claude Yvoire

Cote : Ms. mus. 724/4


Intitulé : Orchestration de Louis Rey. - Manuscrit sans doute de la main de l’orchestrateur. - Partition de direction
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (10 feuillets, 27x35 et 35x25 cm)
Personne(s) : Rey, Louis

Cote : Ms. mus. 724/5


Intitulé : Partition de Claude Yvoire. - Photocopie de manuscrit. - Partition de chant et piano
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (75 feuillets, 42x30 cm)
Personne(s) : Zinsstag, Dolf, dit Claude Yvoire

Ms. mus. 725 Rondes enfantines. - Partition manuscrite autographe chant et piano; paroles des chansons
dactylographiées. - L’ensemble est relié et protégé d’une couverture rigide
1900-1901
1 cartable (44 feuillets, 36x27 cm)
Présentation du contenu : "La partition porte la signature du compositeur et la date 1900-1901; elle est très
annotée. On a joint une carte autographe signée adressée au docteur Joseph Markwalder par Emile Jaques-
Dalcroze. - Genève, noël [1900 ?]

Ms. mus. 726 21 partitions manuscrites autographes et 10 partitions éditées d’Emile Jaques-Dalcroze
sans date
1 cartable

Cote : Ms. mus. 726/1, f. 1-13


Intitulé : "Quatre danses frivoles". - Manuscrit autographe. - Partition de piano
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (13 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : "Signature du compositeur sur la première page; partitions annotées au crayon gris
("violon")"

Cote : Ms. mus. 726/2, f. 14-19


Intitulé : "La petite Source". - Manuscrit autographe. - Partition de chant pour soprano et alto avec
accompagnement de piano
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (6 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : "Signatures du compositeur en page de titre et première page; composé d’après des
paroles de Th. Gautier ; dédié à Mlle Thérèse Bourdillon, cousine du compositeur"
Personne(s) : Bourdillon, Thérèse; Gautier, Th.

Cote : Ms. mus. 726/3, f. 20-47


Intitulé : "Musiques pour faire danser". - Manuscrit autographe + partition imprimée. - 6 pièces pour piano
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (19 feuillets, 35x27 cm + 10 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : "Les pièces devaient s’intituler à l’origine "6 Danses pittoresques" (selon le texte initial

115
à l’ancre rouge, barré); quelques corrections autographes ainsi qu’un avis au graveur autographe.."
"Les 6 pièces constituent 2 séries" :
"Série 1" :
I. "Le Mielleux Tzigane"
II. "O sweet Arabella !"
III. "Entrée des trois chers vieux gentlemen"
"Série 2" :
IV. "La Cuisinière bourgeoise"
V. "Loulou débute"
VI. "Tchéco-Slovaque !"
"La partition imprimée reproduit la 1ère série seulement. Elle est éditée par Rouart, Lerolle et Cie, 1924."

Cote : Ms. mus. 726/4, f. 48-69


Intitulé : "Le cœur qui chante et l’amour qui danse". - Manuscrit autographe. - 10 chansons pour chœur à voix
égales (2 ou 3 voix)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (22 feuillets, 33x25 cm)
Présentation du contenu : "Texte et musique d’Emile Jaques-Dalcroze; nombreuses annotations au crayon;
signature du compositeur en page de titre "

"10 chansons":
I. "Le printemps vient en dansant (à Albert Paychère)"
II. "Le rossignolet"
III. "La vie s’en va diversement (à Maney Couvreux)"
III. "La vie s’en va diversement (à Maney Couvreux)"
IV. "Sur l’herbe (à Louis Duret)"
V. "Un chalet dans la verdure (à Albert Paychère)"
VI. "Le cœur qui chante"
VII. "Devant sa porte, oh, qu’il est doux (à Fernande Peyrot)"
VIII. "J’ai dû tout vendre (à Georges Haenni)"
IX. "Tout ça se déroule (à Hermann Lang)"
X. "A gui l’an neuf (à Charles Faller)"
Personne(s) : Couvreux, Emmanuel; Duret, Louis ; Faller, Charles; Haenni, Georges ; Lang, Hermann; Paychère,
Albert; Peyrot, Fernande

Cote : Ms. mus. 726/5, f. 70-125


Intitulé : 8 partitions imprimées d’œuvres d’Emile Jaques-Dalcroze. - Partitions pour piano et chant, piano seul et
piano à quatre mains
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (56 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Opus 1: "Douze mélodies" pour piano et chant" (mezzo-soprano et baryton):
- 3. "Les Ramiers" (f. 70-73)
- 4. "Simple valse" (f. 74-77)
- 6. "Le Ver-Luisant" (f. 78-81)

Opus 3 : "Impromptu-Scherzetto pour piano" (à Théophile Ysaye) (f. 82-87)

Opus 4 : "Valse badine pour piano" (2 exemplaires, f. 88-99)


-"Valse badine pour piano à quatre mains" (f. 100-105)

Opus 5 : "Deux mélodies" pour piano et chant


- 1. "Refrain d’automne" (f. 106-111)

Opus 12 : "Trois pièces mignonnes" pour piano (f. 110-125)


1. "Petite Gavotte"
2. "Petit Menuet"
3. "Ronde villageoise"

"Partitions éditées par Rouart, Lerolle et Cie, à l’exception de l’opus 3, édité par E. Baudoux et Cie, sans date. "
Personne(s) : Ysaye, Theóphile (1865-1918)

Ms. mus. 727 Partitions manuscrites autographes de 27 chansons d’Emile Jaques-Dalcroze


sans date
1 cartable

Cote : Ms. mus. 727/1, f. 1-28


Intitulé : 14 Chansons pour voix et piano. - Manuscrits autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (28 feuillets, 34x27 cm)
Présentation du contenu : Les titres sont suivis du numéro de référence catalogage.

"Quand le Mai va v'nir" (23130)


"Les Vieux" (23129)
"Venez-y donc le prendre" (23127)
"Le petit clocher dans la plaine" (23126)
"La fugitive" (23144)
"La chère maison" (23145)
"Chanson de vieillard" (23117)
"Le petit village" (23133)
"La population des Plans de Frenières". Avec texte manuscrit sur feuille séparée (23134)
"Les désespérés de Morat" (avec texte manuscrit sur feuille séparée) (15521)
"Les bons romands de Romandie" (avec texte manuscrit sur feuille séparée) (23116)
"Je n'ai plus de belle " (23131)
"Plusieurs partitions portent la signature d’Emile Jaques-Dalcroze ; quelques annotations et corrections au crayon.
Ces partitions ont appartenu précédemment à Radio-Genève, dont elles portent le tampon".

Cote : Ms. mus. 727/2, f. 29-75

116
Intitulé : "Elle et Lui": 12 Chansons pour mezzo-soprano, baryton (ou ténor) et piano. - Manuscrits autographes
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (47 feuillets, 34x27 cm)
Présentation du contenu : Les titres sont suivis du numéro de référence catalogage.

1. "Ce serait si bon, ce serait si doux… !". 2 exemplaires manuscrits (23179)


2. "Tous les deux". 2 exemplaires manuscrits (23190)
3. "Nous nous aimerons notre vie entière". 2 exemplaires manuscrits (23185)
4. "Avant notre mariage". 2 exemplaires manuscrits (23178)
5. "La paix du soir". 1 exemplaire manuscrit (23188). "Dans la douce paix du soir" (même chanson, titre différent). 1
exemplaire manuscrit (23181)
6. "Les contradictions". 2 exemplaires manuscrits (23180)
7. "Les plus beaux enfants du monde". 2 exemplaires manuscrits (23189)
8. "Nous ne pouvons plus suivre le temps". 2 exemplaires manuscrits (23120)
9. "Mais tous ces enfants nous consolent !". 2 exemplaires manuscrits (23183)
10. "Je me souviens". 1 exemplaire manuscrit (23182). "Tu te souviens" (même chanson, erreur de copie ?). 1
exemplaire manuscrit (23191)
11. "Nous revoilà chantant, comme au printemps". 2 exemplaires manuscrits (23186)
12. "On sent qu'on aime son pays". 1 exemplaire manuscrit (23187)

"Plusieurs partitions portent la signature d’Emile Jaques-Dalcroze; quelques annotations et corrections au crayon et
correcteur liquide. Ces partitions ont appartenu précédemment à Radio-Genève, dont elles portent le tampon".

Cote : Ms. mus. 727/3, f. 76


Intitulé : "Le marché aux fleurs (chez nous)": Mélodie sans parole pour voix seule. - Manuscrit non autographe
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 fourre (1 feuillet, 34x25 cm)
Présentation du contenu : "Le marché aux fleurs (chez nous)" (23125)

Ms. mus. 729 Oeuvres d’Emile Jaques-Dalcroze


sans date
1 carton (ouvert)

Cote : Ms. mus. 729/1


Intitulé : "Le Jardin d’enfants. 24 petits jeux rythmiques. (Exercices de réaction et décision rapides, d’arrêt, de
silence et de respiration)", manuscrit autographe signé et dédicacé "A Edith Naef"
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe (27 feuillets, feuillet 27 vierge, 400x290 mm)
Modalités d'entrée : Provient des archives de la maison d’édition de partitions musicales Heugel, Paris, dispersées
à partir de 2011 (cote Archives Heugel M 47, avec mention manuscrite: "Copyright by Heugel 1929, H. 30201 à
30224)"
(2012/019)
Personne(s) : Naef, Edith

SÉRIE 10 Ms. mus. 728a - 728c

Articles d'Emile Jaques-Dalcroze: publications


1915-1950
3 cartons
Présentation du contenu : Sont réunis ici des articles d'Emile Jaques-Dalcroze parus dans différents journaux et
revues. Ils correspondent pour la plupart à des manuscrits que détient la BGE et auxquels nous renvoyons (cotes:
BGE Ms. mus. 691 à 720). Ils sont classés dans l'ordre alphabétique, respectant ainsi l'organisation du catalogue
des manuscrits correspondant. Lorsqu'il existe des versions de langues différentes d'un même article, celles-ci sont
rangées ensemble.
Evaluation, tri, élimination, sort final : Dans les rares cas où nous disposions de davantage d'exemplaires, nous
n'en avons conservé que trois.

Ms. mus. 728a Articles: A-Eq


1924-1942
1 carton

Cote : Ms. mus. 728a/1


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "A propos de la fête de juin", in: Bulletin mensuel du Chant Sacré de Genève n°
82, Genève, mai 1942, pages 656-660
Date(s) : Mai 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728a/2


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'arythmie et les Arythmiques", in: Mercure de France n°835, Paris, 1er avril
1933, pages 57-72. [3 exemplaires]
Date(s) : 1er avril 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 691/12

Cote : Ms. mus. 728a/3


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Remarks on Arrhythmy", in: Music and Letters: a quarterly publication volume 14
n°2, Londres, avril 1933, pages 138-148. [2 exemplaires]
Date(s) : avril 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera la version française manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus.
691/12

Cote : Ms. mus. 728a/4


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le cinéma et sa musique", in: Bibliothèque universelle et Revue de Genève,

117
Genève, décembre 1925, pages 1448-1465
Date(s) : Décembre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 692/1

Cote : Ms. mus. 728a/5


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Comment naissent les chansons", in: Formes et Couleurs n°1, Lausanne, 1940.
[sans numéros de pages]
Date(s) : 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 692/2

Cote : Ms. mus. 728a/6


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Conventions et contradictions", in: Le Ménestrel 1939 n°26, Paris, 30 juin 1939,
pages 177-178
Date(s) : 30 juin 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728a/7a


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le corps en mouvement et la rythmique expressive" [début], in: Vivre, Paris, 15
avril 1926, pages 5-8. [2 exemplaires]
Date(s) : 15 avril 1926
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 692/10

Cote : Ms. mus. 728a/7b


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le corps en mouvement et la rythmique expressive" [fin], in: Vivre, Paris, 15 mai
1926, pages 4-7. [2 exemplaires]
Date(s) : 15 mai 1926
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 692/10

Cote : Ms. mus. 728a/8


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La critique et les critiques", in: Musique 9ème année n°1, La Chaux-de-Fonds,
1942, pages 1-5
Date(s) : 1942
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 692/11

Cote : Ms. mus. 728a/9


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Les Enfants aveugles et la Rhytmique", in: Le Service social: revue mensuelle
3ème année n°2, Bruxelles, février 1924, pages 24-32. [2 exemplaires]
Date(s) : Février 1924
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 694/2

Cote : Ms. mus. 728a/10


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'équilibre", in: La musique à l'école: organe corporatif et pédagogique des
professeurs de musique, [Genève], juin 1927, pages 161-164. [2 exemplaires]
Date(s) : Juin 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 694/11

Cote : Ms. mus. 728a/11


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'équilibre", in: La semaine littéraire n°1720, Genève, 18 décembre 1926, pages
608-610. [2 exemplaires]
Date(s) : 18 décembre 1926
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 694/11

Cote : Ms. mus. 728a/12


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'équilibre physique et mental chez les enfants", in: La musique à l'école: organe
corporatif et pédagogique des professeurs de musique, [Genève], [février 1934], pages 81-82. [3 exemplaires]
Date(s) : [Février 1934]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Ms. mus. 728b Articles: Eu-"Le rythme comme éducateur"


1915-1961, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 728b/1


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Eugène Ysaye, quelques notes et souvenirs", in: La revue musicale n°188,
Paris, janvier-février 1939, pages 29-38. [2 exemplaires]
Date(s) : Janvier-février 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms.
mus.694/14/2

Cote : Ms. mus. 728b/2


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'évolution des petits", in: La patrie suisse n°17, Genève, 24 avril 1943, pages
526-527
Date(s) : 24 avril 1943
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

118
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 694/15

Cote : Ms. mus. 728b/3


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Fêtes scolaires", in: La musique à l'Ecole, [Genève], [janvier 1933], pages 61-63.
[3 exemplaires]
Date(s) : [Janvier 1933]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 695/5

Cote : Ms. mus. 728b/4


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Fêtes scolaires (II)", in: La musique à l'Ecole, [Genève], février 1933], pages 81-
82. [3 exemplaires]
Date(s) : [Février 1933]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 695/5

Cote : Ms. mus. 728b/5


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le geste esthétique et le mouvement continu [début]", in: Comedia, Paris, 14
mars 1933, page 4. [2 exemplaires]
Date(s) : 14 mars 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 695/9

Cote : Ms. mus. 728b/6


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le geste esthétique et le mouvement continu [fin]", in: Comedia, Paris, [21] mars
1933, page 4
Date(s) : [21] mars 1933
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 695/9

Cote : Ms. mus. 728b/7


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le geste musical devant le public et la critique", in: [?]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/8


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La gymnastique rythmique", in: L'éducation: revue trimestrielle 7ème année n°4,
Paris, décembre 1915, pages 1-8. [3 exemplaires]
Date(s) : Décembre 1915
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/9


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Les "hop" musicaux", in: Le rythme n°28, mars 1930, pages 14-19
Date(s) : Mars 1930
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/10


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "The initiation to rhythm", in: Le rythme, [novembre 1929?], pages 1-3
Date(s) : [Novembre 1929?]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/11


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "L'Institut Jaques-Dalcroze à Genève", in: La semaine littéraire n°1137, Genève,
16 octobre 1915, pages 497-500. [3 exemplaires]
Date(s) : 16 octobre 1915
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/12


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Irrégularités agogiques" in: Le ménestrel 94ème année n°49, Paris, 2 décembre
1932. [3 exemplaires]
Date(s) : 2 décembre 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/13


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le jardin d'enfants", in: La Suisse, Genève, 26 septembre 1932, page 1
Date(s) : 26 septembre 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 695/19

Cote : Ms. mus. 728b/14


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Lettre ouvert à tous ceux de mes élèves qui m'ont écrit au sujet de mon 60ème
anniversaire", in: [?], sans lieu ni date
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/15


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Mes chansons", in: Revue de Belles-Lettres 77ème année n°3, Genève, mai-juin
1952, pages 3-6
Date(s) : Mai-juin 1952
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 691/23
[?]

119
Cote : Ms. mus. 728b/16
Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La musique à l'école ", in: La semaine littéraire n° 1239, Genève, 29 septembre
1917, pages 463-466. [3 exemplaires]
Date(s) : 29 septembre 1917
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/17


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La musique et l'enfant", in: Revue romande: vie art cité, Lausanne, juillet-août
1941. [sans numéros de pages]
Date(s) : Juillet-août 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 696/16

Cote : Ms. mus. 728b/18


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La musique et l'enfant", in: Entretiens sur l'éducation 65ème année n°2, Genève,
février 1961, pages 10-16
Date(s) : Février 1961
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 696/1

Cote : Ms. mus. 728b/19


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Danse artistique de nos jours" [même article que "Notes éparses sur la danse
artistique de nos jours"], in: Mercure de France n°983, Paris, 1er juin 1939, pages 314-345. [2 exemplaires]
Date(s) : 1er juin 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 697/7

Cote : Ms. mus. 728b/20


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Notes éparses sur la danse artistique de nos jours", in: Le Rythme, sans lieu ni
date
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 697/7

Cote : Ms. mus. 728b/21


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Petite histoire de la rythmique", in: Revue de Belles-Lettres, Lausanne, 1935,
pages 4-21. [avec titre autographe en première page]
Date(s) : 1935
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/22


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Petite histoire de la rythmique", sans date in: [?]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/23


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le piano et la musicalité de l'enfant", in: Le monde musical, 36ème année, n°
17-18, Paris, septembre 1925, pages 303-309. [3 exemplaires]
Date(s) : Septembre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 697/17

Cote : Ms. mus. 728b/24


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Les pourquoi de la rythmique", in: Musica Aeterna II, Zürich, Lausanne et
Bruxelles, Metz, 1948, pages 1-10
Date(s) : 1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 698/3

Cote : Ms. mus. 728b/24bis


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Recommandations aux professeurs de rythmiques" [tiré à part], sans lieu ni date
[fait suite à "Les pourquoi de la rythmique"]
Date(s) : 1948
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 698/3
et 709/8

Cote : Ms. mus. 728b/25


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Quelques indications sur les buts de la méthode Jaques-Dalcroze et sur la
démonstration du 20 mai", in: [?], sans date
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728b/26


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le rôle du rythme dans l'éducation musicale ", in: Le courrier musical, sans lieu,
[1er octobre 1925], pages 442-444. [3 exemplaires]
Date(s) : [1er octobre 1925]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 698/23

120
Cote : Ms. mus. 728b/27
Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le rythme comme éducateur", in: La psychologie et la vie, 5ème année, n°8,
Paris, août 1931, pages 181-183. [3 exemplaires]
Date(s) : Août 1931
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 699/1

Cote : Ms. mus. 728b/28


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le rythme comme éducateur", in: Secrétariat vaudois pour la protection de
l'enfance, "Ce qui vient en aide à l'éducation: compte-rendu des conférences prononcées aux journées éducatives
du 22 et 23 avril 1927", Lausanne, [1927], pages 6-8
Date(s) : 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 699/1

Ms. mus. 728c Articles: "Le rythme et la chanson"-Vieux


1916-1987, sans date
1 carton

Cote : Ms. mus. 728c/1


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le rythme et la chanson populaire", in: Conferencia: journal de l'université des
annales, 19ème année, n°3, Paris, 15 janvier 1925, pages 138-150.
Date(s) : 15 janvier 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 699/2

Cote : Ms. mus. 728c/2


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Le Rythme, la musique et la vie", in: Aujourd'hui n°2, Genève, 15 décembre
1937, pages 51-57. [2 exemplaires]
Date(s) : 15 décembre 1937
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 699/7

Cote : Ms. mus. 728c/3


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Rythmes d'hier, d'aujourd'hui et de demain", in: Congrès du rythme, sans lieu,
[1926], pages 92-102. [2 exemplaires]
Date(s) : [1926]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728c/4


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Rythmes d'hier, d'aujourd'hui et de demain", in: La revue musicale, 8ème année,
n°7, Paris, 1er mai 1927, pages 143-148
Date(s) : 1er mai 1927
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728c/5


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Rythmes irréguliers", in: Journal de Genève, 7 novembre 1932, page 2
Date(s) : 7 novembre 1932
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 699/11

Cote : Ms. mus. 728c/6


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique, la danse et l'éducation", in: [Formes et couleurs n°5, 1945-46].
[sans numéros de pages]
Date(s) : 1945-1946
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/1

Cote : Ms. mus. 728c/7


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique est - tout de même - encore autre chose [début]", in: La musique à
l'école n°2, sans lieu ni date, pages 24-25. [2 exemplaires]
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728c/8


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique est - tout de même - encore autre chose [fin]", in: La musique à
l'école n°3, sans lieu ni date, pages 46-47
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728c/9


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique et l'éducation", in: Conferencia: Journal de l'université des annales,
19ème année, n°2, Paris, 1er janvier 1925, pages 92-99. [3 exemplaires]
Date(s) : 1er janvier 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/7

Cote : Ms. mus. 728c/10


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Education and rhythmic movement", in: The Quest: a quarterly review volume
XVI n° 4, Londres, juillet 1925, pages 525-533
Date(s) : Juillet 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite française de cet article sous la cote: BGE Ms.

121
mus. 700/7

Cote : Ms. mus. 728c/11


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique et l'éducation corporelle ", in: Sport et santé, sans lieu, [janvier
1932], pages 17-18
Date(s) : [Janvier 1932]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/8

Cote : Ms. mus. 728c/12


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique et l'éducation corporelle ", in: Le Rythme n°32, Genève, décembre
1931, pages 3-5. [3 exemplaires]
Date(s) : Décembre 1931
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/8

Cote : Ms. mus. 728c/13


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique et la musique dans les écoles"", in: L'art à l'école, [Genève, 11 mai
1923], pages 68-71. [3 exemplaires]
Date(s) : [11 mai 1923]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/11

Cote : Ms. mus. 728c/14


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique, la plastique animée et la danse", in: [Pages d'Art, mai 1916],
pages 81-97
Date(s) : [Mai 1916]
Importance matérielle et support : 1 enveloppe

Cote : Ms. mus. 728c/15


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La rythmique et ses spécialisations", in: Le ménestrel n°4669, Paris, 23 octobre
1925, pages 425-427. [2 exemplaires]
Date(s) : 23 octobre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/14

Cote : Ms. mus. 728c/16


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La synthèse dans le spectacle, à propos de Pinocchio", in: Suisse
contemporaine: revue mensuelle n°9, Lausanne, octobre 1941, pages 791-797. [2 exemplaires]
Date(s) : Octobre 1941
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 700/20

Cote : Ms. mus. 728c/17


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La technique musicale de la plastique vivante", in: La revue de Genève n°20,
Genève, février 1922, pages 145-167. [3 exemplaires]
Date(s) : Février 1922
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 701/4

Cote : Ms. mus. 728c/18


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La technique intérieure du rythme", in: La revue musicale 7ème année n°1,
Paris, 1er novembre 1925, pages 25-36. [2 exemplaires]
Date(s) : 1er novembre 1925
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 701/5

Cote : Ms. mus. 728c/19


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Was ist rhythmische gymnastik?: Vortrag gehalten 1914 in Halle a.d. Saale ", in:
Lobpreisung der Musik n°139, Zürich, septembre 1955, pages 1-6
Date(s) : Septembre 1955
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 704/12

Cote : Ms. mus. 728c/20


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Petite chronique musicale: quelques points d'interrogation", in: L'illustré n°21,
1939, page 675
Date(s) : 1939
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 715/3

Cote : Ms. mus. 728c/21


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Réflexions sur la musique et les musiciens", in: Revue musicale suisse n°7,
Zürich, 15 juillet 1945, pages 311-317
Date(s) : 15 juillet 1945
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 716/6

Cote : Ms. mus. 728c/22


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Causerie", in: [tiré à part] Genève et Lausanne, novembre 1940
Date(s) : Novembre 1940
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 719/16

122
[?]

Cote : Ms. mus. 728c/23


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "Vieux souvenirs et petits conseils", in: [tiré à part de l'harmonie nautique,
harmonie municipale de la ville de Genève], 28 août 1987, pages 16-19
Date(s) : 28 août 1987
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 719/19

Cote : Ms. mus. 728c/24


Intitulé : Jaques-Dalcroze, Emile, "La signification de ma méthode de rythmique"; in: Revue suisse d'éducation n°
10, Zürich, janvier 1929, pages 232-235
Date(s) : Janvier 1929
Importance matérielle et support : 1 enveloppe
Sources complémentaires : On trouvera une version manuscrite de cet article sous la cote: BGE Ms. mus. 718/1

SÉRIE 11 Ms. mus. 730-1135

Partitions d'oeuvres orchestrales, festivals et chansons: dépôt des Editions Frédy Henry
(Foetisch)
1898-1942
59 cartons
Modalités d'entrée : Dépôt du successeur des Editions Foetisch: Frédy Henry, en sa qualité d’éditeur, maison
Frédy Henry Editions SARL (2007/001)
Conditions de reproduction : Copies interdites

Ms. mus. 730-811 "La Fête de Juin"


1914-1942
16 cartons
Présentation du contenu : Spectacle patriotique en 4 actes, pour soli, choeur, orchestre et récitant. Paroles de
Daniel Baud-Bovy et Albert Malsch [Malche], musique de Emile Jaques-Dalcroze
Ce"spectacle patriotique" fut commandé à Jaques-Dalcroze par la ville de Genève, à l’occasion du centenaire de
l'entrée de Genève dans la Confédération suisse. Il fut joué en juillet 1914, puis repris en diverses occasions,
notamment en 1942 dans une version adaptée et abrégée qui a laissé des traces sur les partitions.
Personne(s) : Baud-Bovy, Daniel; Masch, Albert

Ms. mus. 730-733 "La fête de juin". - Partition de direction. - Manuscrit en grande partie autographe
1914-1942
1 carton
Présentation du contenu : Chaque volume comprend un acte. Les lignes des parties de chant ont été
probablement copiées par René Charrey, préalablement au travail d’orchestration. Certaines sections de l’oeuvre
sont de la main d’autres orchestrateurs, notamment René Charrey et F. L. Roch. (Signature de F. L. Roch : Ms.
mus. 732, f. 55) Certains encarts et certaines sections de l’oeuvre proviennent de la réduction éditée par Foetisch
Frères (1914).

Cote : Ms. mus. 730


Intitulé : Acte I. - Partition de direction. - Manuscrit en grande partie autographe
Date(s) : 1914-1942
Importance matérielle et support : 1 volume (90 feuillets)

Cote : Ms. mus. 731


Intitulé : Acte II. - Partition de direction. - Manuscrit en grande partie autographe
Date(s) : 1914-1942
Importance matérielle et support : 1 volume (46 feuillets)

Cote : Ms. mus. 732


Intitulé : Acte III. - Partition de direction. - Manuscrit en grande partie autographe
Date(s) : 1914-1942
Importance matérielle et support : 1 volume (68 feuillets)

Cote : Ms. mus. 733


Intitulé : Acte IV. - Partition de direction. - Manuscrit en grande partie autographe
Date(s) : 1914-1942
Importance matérielle et support : 1 volume (103 feuillets)

Ms. mus. 734-737 "La fête de juin". - Partition de direction. - copie par René Charrey
1914-1942
1 carton
Présentation du contenu : Chaque volume comprend un acte. Une adaptation du"prélude des tambours" de la
main de Samuel Baud-Bovy (avec signature) est insérée entre les f. 2 et 3 du Ms. mus. 734. Signature de René
Charrey : Ms. mus. 736, f. 41 et Ms. mus. 737, f. 114. Certains encarts et certaines sections de l’oeuvre proviennent
de la réduction éditée par Foetisch Frères (1914). La"Marche des Grenadiers" (3e Acte) manque : cf. Ms. mus.
802 : Orchestration de René Charrey pour orchestre d’harmonie et Ms. mus. 803 : version pour orchestre
symphonique.

Personne(s) : Charrey, René

Cote : Ms. mus. 734


Intitulé : Acte I . - Partition de direction. - copie par René Charrey. - éd. Foetisch, 1914
Date(s) : 1914

123
Importance matérielle et support : 1 volume (115 feuillets)

Cote : Ms. mus. 735


Intitulé : Acte II. - Partition de direction. - copie par René Charrey. - éd. Foetisch, 1914
Date(s) : 1914
Importance matérielle et support : 1 volume (75 feuillets)

Cote : Ms. mus. 736


Intitulé : Acte III. - Partition de direction. - copie par René Charrey. - éd. Foetisch, 1914
Date(s) : 1914
Importance matérielle et support : 1 volume (104 feuillets)

Cote : Ms. mus. 737


Intitulé : Acte IV. - Partition de direction. - copie par René Charrey. - éd. Foetisch, 1914
Date(s) : 1914
Importance matérielle et support : 1 volume (114 feuillets)

Ms. mus. 738-800 "La fête de juin". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - Editions Foetisch, 1914. 63 cahiers
cartonnés (20 à 50 feuillets par cahier)
1914-1942
63 cahiers cartonnés (20 à 50 feuillets par cahier, 36x28cm) dans 13 cartons (280x365x60 et 70 mm)
Présentation du contenu : Chaque partie est reliée séparément, avec couverture en carton. Les parties sont
largement annotées par les interprètes, certaines comportent des modifications et coupures réalisées pour des
exécutions ultérieures (celle de 1942 en particulier). Nombreux encarts manuscrits ou dactylographiés :
arrangements, aide-mémoire pour l’ordre des mouvements, morceaux de part. facilitant les tournes, etc. Certaines
parties portent les signatures d’interprètes et des mentions de lieux et de dates, notamment1914, 1915, 1921, 1929,
1930, 1942,1947.
Parties : 1er violon (8 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4
exemplaires) ; contrebasse (4 exemplaires); 1ère flûte ; 2ème flûte ; 3ème flûte + piccolo ; 4ème flûte + piccolo ; 1er
hautbois ; 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; clarinette basse ; 1er basson ; 2ème
basson ; contrebasson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 5ème cor ; 6ème cor ; 1ère trompette ; 2ème
trompette ; 3ème trompette ; 4ème trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba ; 1ère
percussion ; 2ème percussion ; 1ère timbales ; 2ème timbales ; 3ème timbales ; tambour ; glockenspiel ; célesta ;
1ère harpe ; 2ème harpe.

Ms. mus. 801 "La fête de juin". - Partition de direction et matériel d’orchestre pour "La Genève des Franchises" (acte 1). -
Manuscrit non autographe. 1 partition de direction (3 feuillets, 40x30 cm) + 30 parties (30 feuillets, 35x27
cm)
1914-1942
1 fourre (33 feuillets de 40x30 cm et 35x27 cm)
Présentation du contenu : Cette orchestration ne figure ni dans les parties de direction Ms. mus. 730 et Ms. mus.
734, ni dans le matériel d’orchestre. Il semble que"La Genève des Franchises" était à l’origine destinée à être
interprétée par un choeur a capella.
Parties : 1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (2
exemplaires) ; contrebasse (3 exemplaires) 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème
trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba.

Ms. mus. 802 "La fête de juin". - Partition de direction pour "La marche des grenadiers" (acte 3) : version pour orchestre
d’harmonie. - Manuscrit de la main de l’orchestrateur René Charrey. 1 partition
1914-1942
1 fourre (10 feuillets, 40x30 cm)
Présentation du contenu : Cette partition complète Ms. mus. 732.
Personne(s) : Charrey, René

Ms. mus. 803 "La fête de juin". - "La marche des grenadiers" (acte 3) : matériel d’orchestre symphonique. - Manuscrit non
autographe. 2 réductions + 45 parties
1914-1942
1 fourre (96 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Version pour orchestre symphonique de la"marche des grenadiers" (extrait du 3e acte),
qui est à l’origine pour orchestre d’harmonie, voir cote: BGE Ms. mus. 802.
Quelques encarts : parties des"Cantique suisse, hymne national suisse, prière patriotique" en version imprimée
Foetisch Frères ; portent le tampon"Orchestre de Saint-Jean".
Parties : 1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4
exemplaires) ; contrebasse (4 exemplaires) flûte ; piccolo ;1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère clarinette ; 2ème
clarinette ; 1er basson ; 2ème basson ; 1er cor : 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ;
1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba ; harpe ; timbales ; percussion

Ms. mus. 804 "La fête de juin". - "La marche rouge" (acte 4) : matériel d’orchestre symphonique. - Manuscrit non
autographe. 34 parties
1914-1942
1 fourre (70 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : La "marche rouge" est à l’origine écrite pour orchestre d’harmonie (BGE Ms. mus. 733-
800).
Parties : 1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (2 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2
exemplaires) ; contrebasse (2 exemplaires) flûte ; piccolo ; hautbois ; cor anglais ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ;
1er basson ; 2ème basson ; 1er cor : 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ; 1er
trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba ; harpe ; timbales ; percussion.

Ms. mus. 805 "La fête de juin". - Fantaisie pour fanfare. - Manuscrit de la main de l’orchestrateur A. Teissier (14 feuillets,
27x35 cm) + copie (14 feuillets, 40x29 cm)
1914
1 fourre (28 feuillets, 27x35 cm et 40x29 cm)
Présentation du contenu : Le manuscrit est signé par A. Teissier et daté du 17 septembre 1914.

124
Ms. mus. 806-810 "La fête de juin". - Arrangements pour l’exécution de 1942. - Manuscrit non autographe. 5 parties
1942
1 fourre (47 feuillets, 33x25 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère batterie, 2ème batterie, harpe, timbales, orgue de barbarie. La partie
d’Orgue de Barbarie est glissée dans celle de timbales.

Ms. mus. 811 "La fête de juin". - "Raccords divers". - Manuscrits divers
[1942?]
1 fourre
Présentation du contenu : Cartable rassemblant différentes parties et morceaux de parties, pour divers
instruments: arrangements, transitions, morceaux de partitions facilitant les tournes, etc. La majorité semble avoir
été rédigée pour l’exécution de 1942.
Contient aussi quelques morceaux de partitions de direction n’appartenant pas à la «Fête de Juin" et ne s’intégrant
nulle part ailleurs, dont les titres sont «poème alpestre", «chanson du temps qui s’en va" et «enchaînement du lac
bleu au jeu du feuillu".

Ms. mus. 812-869 "Le Festival Vaudois"


1900-1903
10 cartons
Présentation du contenu : Poème musical en 5 actes pour chœur, soli, orchestre symphonique et orchestre
d’harmonie. Paroles et musique d’Emile Jaques-Dalcroze.
le "Festival vaudois" fut joué sur l’esplanade de Beaulieu à Lausanne, du 4 au 6 juillet 1903, en célébration du
centenaire de l’indépendance du canton de Vaud et son entrée dans la Confédération Helvétique.

Ms. mus. 812-816 "Le festival vaudois". - Partition de direction. - Manuscrit non autographe
5 volumes (57 feuillets ; 66 feuillets ; 76 feuillets ; 57 feuillets ; 82 feuillets), 41x32 cm (vol. 1, 3, 5) et 36x29
cm (vol. 2, 4) dans 1 carton (325x415x115mm)
Présentation du contenu : Chaque volume comprend un acte. Chaque acte comprend en alternance des parties
pour orchestre symphonique et des parties pour orchestre d’harmonie. La partition a été rédigées par différents
copistes ou arrangeurs : elle présente différentes écritures et les cahiers qui la composent sont de tailles diverses.
La"marche vaudoise" manque au 2ème acte. On peut la trouver sous Ms. mus. 817. Encart entre f. 60 et 61 de Ms.
mus. 812 : arrangement de l’introduction du"Ranz des vaches".

Ms. mus. 817 "Le festival vaudois". - Partition de direction : "La marche vaudoise". - Manuscrit non autographe
1 fourre (57 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Pour orchestre symphonique ; complète le document à la cote: BGE Ms. mus. 813 (f.
19).

Ms. mus. 818 "Le festival vaudois". - Matériel d’orchestre symphonique. - Manuscrit non autographe. - 39 parties
9 fourres (39 parties, 38x30 cm)
Présentation du contenu : Chaque partie est composée de 3 à 8 cahiers ou folios, numérotés 1, 5, 7, 8, 10, 13,
15, 16, contenus dans une fourre en papier cartonné. Ce matériel n’est pas complet :
A. Chaque fourre mentionne que "Les numéros 2, 3, 9, 12, 14 sont dans la Fantaisie imprimée". Cela fait référence
à la"Fantaisie sur le Festival Vaudois" réalisée par Edouard Combe et publiée chez Sandoz, Jobin et Cie. Il existe
un exemplaire de celle-ci à la Bibliothèque musicale de Genève.
B. Le numéro 4 correspond à la "marche vaudoise", cote: BGE Ms. mus. 819.
C. Le numéro 17 correspond à la "marche du drapeau vaudois", cote: BGE Ms. mus. 820.
Parties : petite flûte ; 1ère flûte ; 2ème flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; 1er
basson ; 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ; 3ème
trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba ; harpe ; timbales ; batterie. 1er violon (5
exemplaires) ; 2ème violon (4 exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (3 exemplaires) ; contrebasse (2
exemplaires).

Ms. mus. 819 "Le festival vaudois". - Partition de direction et matériel d’orchestre symphonique pour "La marche
vaudoise" (acte 2). - Manuscrit non autographe. - 1 partition de direction (10 feuillets) + 1 réduction (3
feuillets) + 42 parties (61 feuillets)
1 fourre (1 partition de direction, 10 feuillets, 34x25 cm + 1 réduction, 3 feuillets, 35x27 cm + 42 parties, 61
feuillets, 34x25 et 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte + piccolo ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère
clarinette ; 2ème clarinette ; 1er basson, 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ;
2ème trompette ; 3ème trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; basse- tuba ; timbales ;
batterie. 1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (3
exemplaires) ; contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 820 "Le festival vaudois". - Matériel d’orchestre symphonique pour "La marche du drapeau vaudois" (actes 4 et
5). - Manuscrit non autographe. 1 réduction (3 feuillets) + 34 parties (56 feuillets)
1 fourre (1 réduction, 3 feuillets + 34 parties, 56 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte (piccolo) ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère
clarinette ; 2ème clarinette ; 1er basson ; 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ;
2ème trompette ; 2ème trombone ; trombone basse ; timbales ; 1er violon (5 exemplaires) ; 2ème violon (4
exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (3 exemplaires) ; contrebasse (2 exemplaires). La partie de 1er
trombone manque.

Ms. mus. 821 "Le festival vaudois". - Partition de direction et matériel d’orchestre symphonique pour "La prière
patriotique" (acte 2). - Manuscrit non autographe. - 1 partition de direction (2 feuillets) + 36 parties (42
feuillets)
1 fourre (1 partition de direction, 2 feuillets, 27x 35 cm + 36 parties, 42 feuillets, 35x27cm)

125
Présentation du contenu : Cet extrait est absent de la partition générale de direction (BGE Ms. mus. 813). En
revanche, il est déjà compris dans le matériel d’orchestre (BGE Ms. mus. 818).
Parties : flûte + piccolo ; 1er + 2ème hautbois ; 1ère + 2ème clarinette ; 1er + 2ème basson ; 1er + 2ème cor ; 3ème
+ 4ème cor ; 1ère + 2ème trompette ; 3ème trompette ; 1er + 2ème trombone ; 3ème trombone + tuba ; timbales ;
batterie ; harpe. 1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4
exemplaires) ; contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 822-864 "Le festival vaudois". - Matériel d’orchestre d’harmonie. - Manuscrit non autographe. - 43 cahiers cartonnés
(20 à 30 feuillets par cahier)
43 cahiers cartonnés (20 à 30 feuillets par cahier, 34x27 cm dans 6 cartons 280x350x60mm.
Présentation du contenu : Certaines parties comportent des modifications et coupures réalisées pour des
exécutions ultérieures, ainsi que quelques encarts manuscrits (morceaux de partitions, arrangements).
Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois (2 exemplaires) ; clarinette en mib (2 exemplaires) ;
1ère clarinette (4 exemplaires) ; 2ème clarinette (2 exemplaires) ; 3ème clarinette (2 exemplaires) ; 1er et 2ème
bassons (2 exemplaires) ; contrebasson ; 1er cor ; 1er et 2ème cors ; 3ème cor ; 3ème et 4ème cors ; 1ère
trompette ; 2ème trompette ; 3ème et 4ème trompettes (2 exemplaires) ; 1er bugle ; 2ème bugle ; 3ème bugle ; 1er
et 2ème trombone (2 exemplaires) ; 3ème et 4ème trombone (2 exemplaires) ; basse solo ; 1er tuba (2
exemplaires) ; 2ème tuba (2 exemplaires) ; 1er baryton ; 2ème baryton ; contrebasse ; harpe ; batterie ; timbales.

Ms. mus. 865 "Le festival vaudois". - "La marche vaudoise" (acte 2). - matériel imprimé. - 2 conducteurs (4 feuillets) + 16
parties d’orchestre (16 feuillets) + 2 parties de chant (3 feuillets)
1 fourre (4 feuillets, 27x17 cm + 16 parties d’orchestre, 16 feuillets, 26x17 cm + 2 parties de chant, 3
feuillets, 28x19 cm)
Présentation du contenu : Les 2 conducteurs sont ceux de la version pour harmonie et fanfare. Editions Foetisch
Frères, Lausanne. Les parties sont pour orchestre symphonique. Matériel incomplet. Editions Sandoz, Jobin et Cie.,
Paris, Leipzig et Neuchâtel, 1905
Parties : 2ème clarinette ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; bassons ; 1er et 2ème cornets à pistons (2 exemplaires) ;
1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (4 exemplaires) ; altos ; violoncelle (2 exemplaires). Les parties de chant
(soprano et alto ; ténor et basse) sont éditées par Foetisch Frères, Lausanne.

Ms. mus. 866 "Le festival vaudois". - "La marche vaudoise" (acte 2) : orchestrée pour harmonies et fanfares par S.
Canivez. - 1 réduction + 2 partitions de direction
1 fourre (1 réduction, 3 feuillets + 2 partitions de direction, 4 feuillets chacune, 27x37 et 37x34 cm)
Présentation du contenu : La réduction porte en première page : "Edition Sandoz, Jobin et Cie., Paris, Leipzig et
Neuchâtel", elle est probablement de la main de S. Canivez. L’une des partitions est probablement de la main de S.
Canivez, l’autre est une copie.

Ms. mus. 867 "Le festival vaudois". - "La marche du drapeau vaudois" (actes 4 et 5) : orchestrée pour harmonies et
fanfares par S. Canivez. - 2 partitions de dir. (4 feuillets chacune)
1 fourre (1 partition de direction, 5 feuillets, 34x27 cm + 29 parties, 33 feuillets, 36x27 cm)
Présentation du contenu : L’une des partitions est probablement de la main de S. Canivez, l’autre est une copie.

Ms. mus. 868 "Le festival vaudois". - "La marche du drapeau vaudois" (actes 4 et 5) : orchestrée pour harmonie. -
Manuscrit non autographe. - 1 partition de direction (5 feuillets,) + 29 parties (33 feuillets)
1 fourre (1 partition de direction, 5 feuillets, 34x27 cm + 29 parties, 33 feuillets, 36x27 cm)
Présentation du contenu : Orchestration différente de celle de S. Canivez. Mélange de vocabulaires allemand et
français sur les partitions.
Parties : piccolo ; clarinette (5 exemplaires) ; bugle (3 exemplaires) ; cornet à pistons (3 exemplaires) ; alto (3
exemplaires) ; cor ; saxophone (5 exemplaires) ; baryton (2 exemplaires) ; trombone (2 exemplaires) ; basse (2
exemplaires) ; chant : ténor et basse (2 exemplaires).

Ms. mus. 869 "Le festival vaudois". - "La chanson de la vigne" (acte 1) : arrangement pour orchestre symphonique. -
Manuscrit non autographe. - Partition de direction
1 fourre (9 feuillets, 35x27 cm)

Ms. mus. 870 "Prière patriotique"


1900-1903
1 fourre (3 matériels d’orchestre, 18 feuillets chacun, 27x17 cm + 9 parties de chant, 2 feuillets chacune,
27x17 cm + 4 parties de chant et piano, 2 feuillets chacune, 31x24 cm + 3 parties de piano, 1 feuillets
chacune, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Manuscrits non autographe et partitions imprimées. - 3 matériels d’orchestre + 9 parties
de chant + 4 parties de chant et piano + 3 parties de piano
La "Prière patriotique" est jouée à la fin de l’acte 2 du"Festival vaudois", mais elle a été composée quelques années
auparavant. Elle est publiée ici indépendamment. A l’exception des trois parties de piano qui sont manuscrites, les
partitions sont imprimées, soit par Foetisch Frères (Lausanne), soit par Jobin et Co. (Leipzig), soit par Sandoz,
Jobin et Cie (Paris, Neuchâtel, 1904 et 1905).

Ms. mus. 871-901 "Le Festival Vaudois": sélection et orchestration de Jean Binet
1947
1 carton (305x385x60 mm) + 1 carton (285x370x80 mm.)
Présentation du contenu : Adaptation pour choeur, soli et orchestre symphonique de l’oeuvre d’Emile Jaques-
Dalcroze.
En 1947, Jean Binet établit, à la demande de Radio Lausanne, une version réduite du "Festival Vaudois"
accompagnée par un orchestre de chambre. Cette version comprend un texte de liaison dû à Geo. H. Blanc.
Personne(s) : Binet, Jean; Blanc, Géo Henri

Ms. mus. 871 "Le Festival Vaudois" : Sélection et orchestration de Jean Binet. - réduction chant et piano. - Partition
imprimée. - Editions W. Sandoz, Neuchâtel, 1903
1 volume (341 pages 28x20 cm)
Présentation du contenu : Partition imprimée du "Festival vaudois" d’Emile Jaques-Dalcroze en version chant et
piano, annotée au crayon gris par Jean Binet lors de sa sélection.

126
Ms. mus. 872 "Le Festival Vaudois" : Sélection et orchestration de Jean Binet. - Partition de direction. - Manuscrit de la
main de Binet
1 fourre (79 feuillets 36x28 cm)
Présentation du contenu : Les parties de chant sont des collages de la réduction chant et piano éditée par
Sandoz (voir cote: BGE Ms. mus. 871). Les parties du récitant sont dactylographiées et collées sur la partition.
L’orchestration est de la main de Jean Binet, dont on trouve la signature en page 157, accompagnée de la date du
16 août 1947.

Ms. mus. 873-900 "Le Festival Vaudois" : Sélection et orchestration de Jean Binet. - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. 28 cahiers cartonnés
28 cahiers (5 à 12 feuillets chacun)
Présentation du contenu : Chaque partie est reliée séparément, avec couverture en carton léger. Certaines
parties ont été annotées par les interprètes.
Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; hautbois ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 1ère
trompette ; 2ème trompette ; trombone ; harpe ; timbales ; tambour ; cymbales + grosse caisse ; 1er violon (4
exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ; contrebasse (2
exemplaires).

Ms. mus. 901 "Le Festival Vaudois" : Sélection et orchestration de Jean Binet. - Matériel de chœur. - Manuscrits sur
calque (2 versions) non autographe + copies + correspondance
1 fourre (25x19 cm)
Présentation du contenu : Les extraits ne sont pas les même pour les deux versions. Aucune ne couvre
l’ensemble de ce qui est retenu par Binet dans la partition de direction (BGE Ms. mus. 872). L’une des versions
compte un manuscrit sur calque de 24 feuillets ainsi que 6 copies imprimées complètes (chacune constituée de 2
cahiers de 12 feuillets) et 4 incomplètes (comprenant le 2ème cahier uniquement). L’autre version compte un
manuscrit sur calque de 23 feuillets et une copie imprimée (12 feuillets). Elle correspond à l’exécution de l’oeuvre"à
l’occasion du 50ème anniversaire de l’Espérance de Clarens : 1903-1953". L’une et l’autre versions sont éditées
chez Foetisch Frères, Lausanne.
En annexe se trouve une correspondance (8 feuillets) échangée en 1947 entre Jean Binet et les éditions Foetisch.
Personne(s) : Binet, Jean
Collectivité(s) : Editions Foetisch

Ms. mus. 902-941 "La Fête de la Jeunesse et de la Joie"


1923
6 cartons
Présentation du contenu : Suite de lieds, de chansons, de mimes et de danses, en trois parties et un prologue,
pour récitant, soli, chœur et orchestre. Texte de Jacques Chenevière, Emile Jaques-Dalcroze et Pierre Girard.
Musique d’Emile Jaques-Dalcroze.
Oeuvre présentée pour la première fois en juin 1923 à Genève, à l’occasion du cinquantenaire de la société chorale
"La Lyre de Carouge".

Ms. mus. 902 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - Partition de direction : 1ère partie. - Manuscrit non autographe
1 fourre (127 feuillets, 42x32 cm)
Présentation du contenu : Cette partition ne couvre que les numéros 1 à 22 de la "Fête de la Jeunesse et de la
Joie". Manque le numéro 9 : "Danse des fleurs en bouton" (pages 108-115 déchirées).

Ms. mus. 902-932 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 30 dossiers
30 fourre (20 à 60 feuillets par dossier, 37x27 cm)
Présentation du contenu : Les parties sont incomplètes ; il manque : 1) systématiquement les numéros 20, 21, 22,
24, 25, 26, 31 et 36 ; 2) d’autres numéros, selon les parties. Cela est certainement dû au fait qu’une grande partie
de ce matériel a été réutilisé pour le festival "Notre pays". On peut ainsi partiellement le compléter avec les
manuscrits (cotes: BGE Ms. mus. 942 à 968).
Certaines parties de l’oeuvre avaient été isolées : les numéros 9, 10, 23, 34, 35 et 39. - vraisemblablement pour des
exécutions séparées. - et les numéros 27, 28, 29, 32 et 33. - pour le festival "Notre Pays". Elles ont été remises en
place.
Les parties de 2ème, 3ème et 4ème pupitres de violon I et de 2ème et 3ème pupitres de violon II ne comprennent
que les numéros 9, 10, 23, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 39 et 40 (ceux qui avaient été isolés).
Parties: 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème clarinettes ; clarinette basse ; 1er et 2ème
bassons ; 1er et 2ème cor ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème trombones ; 3ème
trombone ; tuba ; harpe ; célesta ; piano + glockenspiel ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; timbales. 1er violon (4
exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ; contrebasse (2
exemplaires)

Ms. mus. 933 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - Partition de direction pour "Le lac" (numéro 25). - Manuscrit non
autographe
1 fourre (19 feuillets, 42x32 cm)

Ms. mus. 934 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Marche des joyeux tambours" (numéro 6), "Chanson des garçons
forts" (numéro 7) et "Danse des fleurs en boutons" (numéro 9) : arrangement pour harmonie. - Partition de
direction. - Manuscrit de la main de l’arrangeur
1 fourre (12 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : De la même main que le manuscrit (cote: BGE Ms. mus. 935).

Ms. mus. 935 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Marche des corporations" (numéro 20) et "Le serment à la
patrie" (numéro 40) : arrangement pour harmonie. - Partition de direction. - Manuscrit de la main de
l’arrangeur
1 fourre (11 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Signé et daté d’octobre 1926 (feuillet 10).

127
Ms. mus. 936 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Le lac" (numéro 25) : orchestration de Ed. Appia. - Manuscrit non
autographe. - Matériel d’orchestre. - 16 parties
1 fourre (16 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Part. : flûte ; hautbois ; clarinette ; basson ; 1er violon (4 exemplaires) ; 2ème violon (3
exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ; contrebasse

Ms. mus. 937 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Le serment à la patrie" (numéro 40) : orchestrations diverses (A et
B)
1 fourre
Présentation du contenu : A. Orchestration de L. J. Rousseau [2 partitions de direction (4 feuillets, 35x24 cm et 3
feuillets, 34x25 cm) + 4 réductions de piano (2 fois 34x26, 2 feuillets et 2 fois 31x24, 2 feuillets) + matériel
d’orchestre (44 feuillets, 35x27 cm)]
L’une des partitions de direction est probablement de la main de Rousseau. L’autre est une copie. Deux des
réductions sont des extraits de la version imprimée de la "fête", avec des corrections manuscrites pour la
transposition. Les deux autres sont des mises au net.
Parties : flûte ; hautbois ; clarinette ; basson ; 1er et 2ème cors ; trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème
trombone ; tambour ; grosse caisse et cymbales ; 1er violon (8 exemplaires) ; 2ème violon (7 exemplaires) ; alto (6
exemplaires) ; violoncelle (5 exemplaires) ; contrebasse (4 exemplaires)
B. Arrangement pour harmonie et fanfare de J. Novi [manuscrit de la main de l’arrangeur. - Partition de direction (4
feuillets, 34x26 cm) + matériel d’orchestre (29 feuillets, 26x17 cm)].
Parties : 1ère flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; petite clarinette ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; saxophone
soprano ; saxophone alto ; saxophone ténor ; saxophone baryton ; 1er cornet à pistons ; 2ème cornet à pistons ;
1er bugle ; 2ème bugle ; 1er alto ; 2ème alto ; 1er baryton ; 2ème bayton ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème
trombone ; 1ère basse ; 2ème basse ; 1ère contrebasse ; 2ème contrebasse ; 3ème contrebasse ; 4ème
contrebasse

Ms. mus. 938 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Hymne au pays" (numéro 33) : divers arrangements. - Manuscrits
non autographe et partitions imprimées. - 3 partitions de direction (2 feuillets chacune, 35x27 cm). - 1
réduction de piano. - 5 partitions de chœurs a capella. - 3 matériels d’orchestre d’harmonie
1 fourre (3 partitions de direction, 2 feuillets chacune, 35x27 cm + 1 réduction de piano, 2 feuillets, 31x24 cm
+ 5 partitions de chœurs a capella, 6 feuillets, 35x27 cm + 3 matériels d’orchestre d’harmonie, 17, 20 et 21
feuillets, 25x17 cm)
Présentation du contenu : Adaptations pour différentes formations chorales, avec et sans orchestre

Ms. mus. 939 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Chanson de ceux qui seront" (numéro 19) : divers. - Manuscrit non
autographe et partitions imprimées. - 1 orchestration pour harmonie (partition et matériel) + 1 version chant
et piano + 2 partitions de direction + matériel d’orchestre
1 fourre (1 orchestration pour harmonie, partition, 4 feuillets, et matériel, 13 feuillets, 26x18 cm + 1 version
chant et piano, 10 feuillets, 34x27 cm + 2 partitions de direction, 3 feuillets, 24x34 cm et 4 feuillets, 34x25 cm
+ matériel d’orchestre, 37 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : La partition chant et piano est imprimée chez Foetisch Frères, Lausanne. Elle est
accompagnée d’esquisses préparatoires (découpages et annotations manuscrites). L’une des partitions de direction
est pour orchestre seul, l’autre pour chant et orchestre.

Ms. mus. 940 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Chanson de l’été qui brûle " (numéro 28) : réduction chant et piano.
- Partition imprimée. - Foetisch Frères, Lausanne, 1923
1 fourre (3 feuillets, 31x23 cm)

Ms. mus. 941 "La fête de la Jeunesse et de la joie". - "Le lac" (numéro 25) : réduction chant et piano. - Partition imprimée.
- Foetisch Frères, Lausanne, 1923. - 3 copies
1 fourre (8 + 8 + 9 feuillets, 33x25 cm)

Ms. mus. 942-968 "Notre Pays"


1928
1 carton (265x345x10 mm) + 23 fourres dans 5 cartons (325x425x80 mm)
Présentation du contenu : Suite de tableaux, danses et chansons dans le style populaire, pour récitant, soli,
choeur et orchestre. Textes de Emile Jaques-Dalcroze, Jacques Chenevière et Pierre Girard avec intercalation de
poèmes de Jules Cougnard, Albert Malche et Daniel Baud-Bovy. Musique de Emile Jaques-Dalcroze.
Le festival "Notre pays" est constitué d’extraits d’oeuvres de Jaques-Dalcroze : en majorité la "Fête de la jeunesse
et de la joie", mais aussi le "Jeu du feuillu", "La veillée", la "Fête de Juin" et "Les propos du père David la
Jeunesse".
Pour les représentations, l’on s’est servi d’une part du matériel original de la"Fête de la jeunesse et de la joie" (BGE
Ms. mus. 903 à 932) et d’autre part de nouvelles copies. Des passages de transition ont été composés pour la
circonstance.
Personne(s) : Baud-Bovy, Daniel; Chenevière, Jacques; Cougnard, Jules; Girard, Pierre; Masch, Albert

Ms. mus. 942-945 "Notre pays". - Partition chant et piano. - Collage de manuscrits non autographes et partitions imprimées. -
4 exemplaires
2 fourres et 2 volumes (90 + 89 + 83 + 79 feuillets, 31x24 cm) dans 1 carton (265x345x10 mm)
Présentation du contenu : Les manuscrits (cotes: BGE Ms. mus. 942 et 943) sont des versions préparatoires,
avec beaucoup de collages, annotations et corrections. Le manuscrit (cote: BGE Ms. mus. 944) est une version
mise au net. Le manuscrit (cote: BGE Ms. mus. 945) est une version mise au net qui a subi quelques modifications
(coupures et ajouts de parties).

Ms. mus. 946 "Notre pays". - "Les cloches" (numéro 1) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 47 parties
1 fourre (85 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; clarinette basse ; 1er et 2ème bassons ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème
et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ;

128
timbales ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; cloches ; harpe ; piano ; 1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6
exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ; contrebasse (4 exemplaires)

Ms. mus. 947 "Notre pays". - "Marche des joyeux tambours" (numéro 3) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 43 parties
1 fourre (81 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème clarinettes ; 1er et
2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème
trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; harpe ;
célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 948 "Notre pays". - "Chanson des garçons forts" (numéro 4) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe.
- 40 parties
1 fourre (40 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème
trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; harpe.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 949 "Notre pays". - "Chanson des maïentzettes" (numéro 5) : partition de direction et matériel d’orchestre. -
Manuscrit non autographe. - Partition de direction + matériel d’orchestre + partition chant et piano
1 fourre (partition de direction, 7 feuillets, 41x31 cm + matériel d’orchestre, 33 parties, 38 feuillets, 35x27 cm
+ partition chant et piano, 2 feuillets, 31x24 cm)
Présentation du contenu : La partition de chant et piano est imprimée, édition Sandoz, Jobin et Cie, Paris et
Neuchâtel, 1905.
Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et 2ème clarinettes ; 1er et 2ème
bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème trombones ; 3ème
trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; harpe ; 1er violon (4 exemplaires) ; 2ème violon (2 exemplaires) ; alto (5
exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ; contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 950 "Notre pays". - "Danse des garçons et fillettes dans le beau jardin" (numéro 7) : partition de direction et
matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - Partition de direction + matériel d’orchestre (47 parties)
+ réduction de piano
1 fourre (partition de direction, 14 feuillets, 41x30 cm + matériel d’orchestre, 47 parties, 89 feuillets, 35x27
cm + réduction de piano, 3 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : La réduction de piano est imprimée, tirée de "Fête de la jeunesse et de la joie",
Foetisch Frères, Lausanne, 1923. La partition de direction et la réduction de piano comprennent aussi l’introduction
"Danse des maïentzettes et des garçons forts".
Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et 2ème clarinettes ; clarinette
basse ; 1er et 2ème bassons ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et
2ème trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ;
2ème batterie ; harpe ; piano ; célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 951 "Notre pays". - "Construction du château d’amour" (numéro 8) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 43 parties
1 fourre (70 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème
trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; glockenspiel ; harpe ; célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 952 "Notre pays". - "L’assaut du château d’amour" (numéro 9) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 44 parties
1 fourre (73 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème
trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème
batterie ; glockenspiel ; harpe.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 953 "Notre pays". - "Chanson des vieux maïentzets" (numéro 10) : partition de direction et matériel d’orchestre.
- Manuscrit non autographe. - Partition de direction + matériel d’orchestre (39 parties)
1 fourre (partition de direction, 9 feuillets, 41x31 cm + matériel d’orchestre, 39 parties, 69 feuillets, 35x27
cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème
trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; harpe.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 954 "Notre pays". - "La chanson de ceux qui seront" (numéro 11) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 46 parties
1 fourre (96 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème
trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème
batterie ; glockenspiel ; harpe ; piano ; célesta.

129
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 955 "Notre pays". - "Marche des corporations" (numéro 12) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. -
35 parties
1 fourre (67 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème
trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; timbales ; tambour ; grosse caisse.
1er violon (5 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 956 "Notre pays". - "L’alpe" (numéro 15) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 27 parties
1 fourre (87 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et
2ème clarinettes ; clarinette basse ; 1er et 2ème bassons ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ;
1ère et 2ème trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère
batterie ; 2ème batterie ; cloches ; harpe ; piano ; célesta.
1er violon (1 exemplaires) ; 2ème violon (1 exemplaires) ; alto (1 exemplaires) ; violoncelle (1 exemplaires) ;
contrebasse (1 exemplaires).

Ms. mus. 957 "Notre pays". - "Le Lac" (numéro 16) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 57 parties
1 fourre (165 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère clarinette ; 2ème
clarinette ; 1er basson ; 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ;
1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone (2 exemplaires) ; tuba ; timbales (2 exemplaires) ; célesta ; 1ère
batterie ; 2ème batterie ; harpe ; glockenspiel ; piano.
1er violon (11 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 958 "Notre pays". - "La moisson" (numéro 17) : matériel d’orchestre (partiel). - Manuscrit non autographe. - 16
parties
1 fourre (25 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : trompette ; 3ème trompette ; 5ème et 6ème cors.
1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ;
contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 959 "Notre pays". - "La chanson de l’été qui brûle " (numéro 18) : partition de direction et matériel d’orchestre
(partiel). - Manuscrit non autographe. - Parties
1 fourre (28 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; cors ; trombone ; percussion
1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (2 exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ;
contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 960 "Notre pays". - "Ronde joyeuse de l’été fleuri" (numéro 19) : matériel d’orchestre (partiel). - Manuscrit non
autographe. - 14 parties
1 fourre (25 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (3
exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ; contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 961 "Notre pays". - "Les travaux de la moisson" (numéro 20), version originale en fa : matériel d’orchestre. -
Manuscrit non autographe. - 43 parties
1 fourre (51 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème clarinettes ; 1er et
2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème
trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; harpe ; piano ; célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 962 "Notre pays". - "Les travaux de la moisson" (numéro 20) version en sol : matériel d’orchestre. - Manuscrit
non autographe. - 41 parties
1 fourre (71 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème clarinettes ; 1er et
2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 1er et
2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; harpe ; célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 963 "Notre pays". - "La bénédiction du blé" (numéro 21) : matériel d’orchestre (partiel). - Manuscrit non
autographe. - 16 parties
1 fourre (39 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 5ème et 6ème cors ; 3ème trompette ; piano et ténor.
1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ;
contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 964 "Notre pays". - "Hymne au pays" (numéro 22) : matériel d’orchestre (partiel). - Manuscrit non autographe. -
22 parties
1 fourre (33 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Certaines parties comprennent l’"Hymne au pays" avec introduction, certaines sans
introduction et certaines ne comprennent que l’introduction.
Parties : 1ère et 2ème flûtes ; hautbois ; clarinette ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 5ème et 6ème cors ;
trompette ; trombone
1er violon (3 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ;

130
contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 965 "Notre pays". - "Les serments civiques" (numéro 23) : matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. -
47 parties
1 fourre (85 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème
clarinettes ; cor anglais ; clarinette basse ; 1er et 2ème bassons ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème
cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ;
tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 1ère harpe ; 2ème harpe ; célesta.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (4 exemplaires).

Ms. mus. 966 "Notre pays". - "Les belles au château d’amour" [sans numéro] : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 32 parties + réduction chant et piano
1 fourre (32 parties, 32 feuillets, 35x27 cm + réduction chant et piano, 1 feuillet, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; 1ère et 2ème clarinettes ; 1er et
2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; percussion ; harpe.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (2 exemplaires).

Ms. mus. 967 "Notre pays". - "Finale : Tout simplement" [sans numéro] : matériel d’orchestre. - Manuscrit non
autographe. - 43 parties + réduction chant et piano
1 fourre ( 43 parties, 52 feuillets, 35x27 cm + réduction chant et piano, 2 feuillets, 31x24 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor anglais ; 1ère et
2ème clarinettes ; clarinette basse ; 1er et 2ème bassons ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ;
5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ;
timbales ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; cloches ; harpe ; piano.
1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (3 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 968 "Notre pays". - Divers


1 fourre
Présentation du contenu : Partitions isolées, morceaux de partitions, partitions non identifiées, coupures et
raccords, liste des mouvements, etc. Dans une enveloppe. Il est possible que certains de ces éléments aient servi à
la "Fête de la jeunesse et de la joie" et non au "Notre pays".

Ms. mus. 969 "Genève chante"


1937
1 volume (71 feuillets, 31x25 cm) dans 1 carton (315x245x30 mm)
Présentation du contenu : Suite de scènes lyriques tirées d’oeuvres d’Emile Jaques-Dalcroze. Scénario de E.-Ch.
Mégevand et J. Baeriswyl, poèmes de René-Louis Piachaud. - Partition de chant et piano, collage de partitions
imprimées
Le festival "Genève chante" ou "festival Jaques-Dalcroze" rassemblait en un seul spectacle différentes pièces tirées
des "Poème alpestre", "Festival vaudois", "Jeu du Feuillu", "Fête de Juin" et "Fête de la Jeunesse et de la joie"
d’Emile Jaques-Dalcroze. Il fut donné du 19 juin au 4 juillet 1937 à la Perle du Lac, Genève, sous la direction de
Samuel Baud-Bovy.
Cette partition est un assemblage d’extraits des différents festivals, version chant et piano, dans leur édition
imprimée par Foetisch Frères, Lausanne, avec des transitions composées pour la circonstance.
En annexe se trouvent la correspondance de Foetisch Frères relative à ce festival, en particulier avec Samuel
Baud-Bovy et l’Association des Intérêt de Genève, ainsi que le programme du spectacle, quelques encarts
publicitaires et une partie de la partition de direction du "Serment à la patrie".
Personne(s) : Baeriswyl, Jo; Baud-Bovy, Samuel; Mégevand, Emile-Charles; Piachaud, René-Louis
Collectivité(s) : Association des intérêts de Genève

Ms. mus. 970-973 "La Veillée"


1893
1 carton (325x420x75 mm) + 2 cartons (305x385x90 mm)
Présentation du contenu : Suite lyrique pour chœurs, soli et orchestre. Sur un poème de Jeanne Thoiry et des
textes de Jules Cougnard [et al.]. Musique d’Emile Jaques-Dalcroze.
Cette suite fut crée par la Société de Chant du Conservatoire en 1893.
Personne(s) : Cougnard, Jules; Thoiry, Jeanne

Ms. mus. 970-971 "La Veillée". - Partition de direction. - Manuscrit non autographe
sans date
2 volumes (234 feuillets, 41x31 cm) dans 1 carton (325x420x75 mm)

Ms. mus. 972-973 "La Veillée". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe
sans date
2 dossiers (36x28 cm) de 10 et 11 fourres dans 2 cartons (305x385x90 mm)
Présentation du contenu : Le matériel est disposé par mouvement et non par instrument. Le premier dossier
(BGE Ms. mus. 972) contient les mouvements 1 à 9, le deuxième (BGE Ms. mus. 973) les mouvements 10 à 19.
Parties [diffèrent légèrement selon les mouvements] : piccolo ; 1ère et 2ème flûtes ; 1er et 2ème hautbois ; cor
anglais ; 1ère et 2ème clarinettes ; clarinette basse ; 1er et 2ème bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ;
1ère et 2ème trompettes ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; timbales ; batterie ; cloches ; harpe ;
glockenspiel.
1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (5 ou 6 exemplaires) ; alto (3 ou 4 exemplaires) ; violoncelle (3 ou 4
exemplaires) ; contrebasse (3 ou 4 exemplaires)
Nombre de folios par mouvement : 1 (61 feuillets) ; 2 (58 feuillets) ; 3 (30 feuillets) ; 4 (37 feuillets) ; 5 (62 feuillets) ;
6-7 (210 feuillets) ; 8 (42 feuillets) ; 9 (62 feuillets) ; 10 (34 feuillets) ; 11 (55 feuillets) ; 12 (35 feuillets) ; 13 (39
feuillets) ; 14 (51 feuillets) ; 15 (4 feuillets) ;16 (84 feuillets) ; 17 (96 feuillets) ; 18 (33 feuillets) ; 19 (59 feuillets)

Ms. mus. 974-976 "La mort du printemps"


1902

131
1 volume + 9 fourres dans 1 carton (305x385x90 mm)
Présentation du contenu : Scène lyrique pour soprano et piano ou orchestre. Texte et musique d’Emile Jaques-
Dalcroze.

Ms. mus. 974 "La mort du printemps". - Partition de direction. - Manuscrit autographe
sans date
1 volume (24 feuillets, 35x28 cm)

Ms. mus. 975 "La mort du printemps". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 48 parties
sans date
8 fourres (48 parties, 220 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : flûte ; hautbois ; clarinette ; bassons ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ;
trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba (2 exemplaires) ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème
batterie ; harpe.
1er violon (10 exemplaires) ; 2ème violon (8 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (5 exemplaires) ;
contrebasse (5 exemplaires)

Ms. mus. 976 "La mort du printemps". - Partition chant et piano. - Partition imprimée. - Editions W. Sandoz, Neuchâtel
sans date
1 fourre (8 feuillets, 33x26 cm)

Ms. mus. 977-980 "Paysage sentimental"


1902
4 fourres
Présentation du contenu : Pièce lyrique pour soprano et piano ou orchestre à corde. Musique d’Emile Jaques-
Dalcroze, sur un poème de Louis Duchosal.
Personne(s) : Duchosal, Louis

Ms. mus. 977-978 "Paysage sentimental". - Partition de direction. - 2 partitions: manuscrit en partie autographe + copie
sans date
2 fourres (2 x 9 feuillets, 35x26 cm)

Ms. mus. 979 "Paysage sentimental". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 12 parties
sans date
1 fourre (36 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Le premier pupitre de chaque voix est manuscrit, les autres sont des copies imprimées.
Parties : 1er violon (5 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2
exemplaires) ; contrebasse

Ms. mus. 980 "Paysage sentimental". - Partition chant et piano. - Partition imprimée. - 3 exemplaires. - Editions W.
Sandoz, Neuchâtel
sans date
1 fourre (3 x 9 feuillets)

Ms. mus. 981-982 "Danse des cercles"


sans date
2 fourres
Présentation du contenu : Pièces pour orchestre.
Certaines indications présentes sur la partition de direction laissent à penser que cette pièce, composée sans doute
pour l’Institut d’Hellerau, devait être intégrée dans le spectacle "Notre Pays" en numéro 19, mais qu’elle fut
finalement remplacée par la "Ronde joyeuse de l’été fleuri" (BGE Ms. mus. 960)

Ms. mus. 981 "Danse des cercles": pièce pour orchestre. - Partition de direction. - manuscrit non autographe, sans date
sans date
1 fourre (14 feuillets, 40x29 cm)
Présentation du contenu : Le manuscrit porte des annotations de la main de Jaques-Dalcroze, ainsi que la
signature du compositeur sur la page de titre.

Ms. mus. 982 "Danse des cercles". - Matériel d’orchestre. - manuscrit non autographe, sans date. - 47 parties
sans date
1 fourre (107 feuillets, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Parties : piccolo ; flûte ; hautbois ; cor anglais ; clarinette ; clarinette basse ; basson ;
contrebasson ; 1er et 2ème cors ; 3ème et 4ème cors ; 5ème et 6ème cors ; 1ère et 2ème trompettes ; 3ème
trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; 1ère batterie ; 2ème batterie ; célesta ;
piano ; harpe.
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (6 exemplaires) ; alto (5 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 983-984 "Poème alpestre"


1896
2 volumes (18 et 20 feuillets, 33x26 cm)
Présentation du contenu : "Poème alpestre". - Matériel de choeur. - Manuscrit non autographe. - Festspiel en trois
actes pour soli, chœur et orchestre. Musique d’Emile Jaques-Dalcroze, sur un texte de Daniel Baud-Bovy.
Le premier volume comprend les voix de soprano et alto, le second celles de ténor et basse. Partition imprimée
(autographie) par Foetisch Frères, Lausanne.
Personne(s) : Baud-Bovy, Daniel

Ms. mus. 985-1025 "Tableaux romands"


env. 1903
40 fourres dans 8 cartons (365x455x80 mm)
Présentation du contenu : Suite symphonique pour orchestre en 5 parties : L’Alpe, Un clocher…au loin, Travail,

132
Le lac, Kermesse. Musique d’Emile Jaques-Dalcroze.

Ms. mus. 985 "Tableaux romands". - Partition de direction : I. L’Alpe. - Manuscrit non autographe avec annotations,
dédicaces et signature autographe
sans date
1 fourre (15 feuillets, 41x31 cm)
Présentation du contenu : Manuscrit non autographe, mais portant des annotations de la main de Jaques-
Dalcroze, ainsi qu’une dédicace et signature du compositeur en page de titre.

Ms. mus. 986 "Tableaux romands". - Conducteur : III. Travail. - Manuscrit autographe
sans date
1 fourre (18 feuillets, 37x28 cm)

Ms. mus. 987 "Tableaux romands". - Partition de direction : IV. Le lac. - autographie avec corrections autographes
sans date
1 fourre (13 feuillets, 42x32 cm)
Présentation du contenu : Autographie identique aux manuscrits (cotes: BGE Ms. mus. 996-1001), mais avec une
page de titre, des annotations, des coupures et des modifications de la main du compositeur.

Ms. mus. 988-989 "Tableaux romands". - Partition de direction : I. L’Alpe. - Autographie. - 2 exemplaires
sans date
2 fourres (2 x 43 feuillets, 42x32 cm)

Ms. mus. 990-994 "Tableaux romands". - Partition de direction : II. Un clocher … au loin. - Autographie. - 5 exemplaires
sans date
1 fourre (5 x 5 feuillets, 42x32 cm)

Ms. mus. 995 "Tableaux romands". - Partition de direction : III. Travail. - Autographie
sans date
1 fourre (25 feuillets, 41x33 cm)

Ms. mus. 996 - 1001 "Tableaux romands". - Partition de direction : IV. Le lac. - Autographie. - 6 exemplaires
sans date
1 fourre (6 x 13 feuillets, 42x32 cm)

Ms. mus. 1002-1009 "Tableaux romands". - Partition de direction : V. Kermesse. - Autographie. - 8 exemplaires
sans date
8 fourres (8 x 33 feuillets, 42x32 cm)

Ms. mus. 1010-1011 "Tableaux romands". - Matériel d’orchestre : I. L’Alpe. - autographies. - 2 exemplaires (46 et 45 parties)
sans date
6 fourres (46 et 45 parties, 3 à 5 feuillets par partie, 37x30 cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; piccolo ou 3ème flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois
ou cor anglais ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; 1er basson ; 2ème basson ; contrebasson ; 1er et 2ème cors ;
3ème et 4ème cors ; 1ère trompette ; 2ème trompette ; 1er et 2ème trombones ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ;
1ères percussion ; 2èmes percussion ; harpe.
1er violon (6 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (3 exemplaires) ; violoncelle (5 exemplaires) ;
contrebasse (6 exemplaires).

Ms. mus. 1012-1013 "Tableaux romands". –Matériel d’orchestre : II. Un clocher … au loin. - autographies. - 2 exemplaires (95 et
90 parties chacun)
sans date
2 fourres (95 et 90 parties chacun, 1 ou 2 feuillets par partie, 37x30cm)
Présentation du contenu : Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ou cor anglais ; 1ère
clarinette ; 2ème clarinette ; clarinette basse ; 1er basson ; 2ème basson ; contrebasson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème
cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; tuba ; timbales ; orgue ;
batterie ; cloches ; harpe
1er violon 1 et 2 (8 exemplaires) ; 1er violon 3 (7 exemplaires) ; 2ème violon 1 et 2 (8 exemplaires) ; 2ème violon 3
(7 exemplaires) ; alto 1 et 2 (8 exemplaires) ; alto 3 (6 exemplaires) ; violoncelle 1 et 2 (8 exemplaires) ; violoncelle
3 (8 exemplaires) ; contrebasse (11 exemplaires).

Ms. mus. 1014 "Tableaux romands". - Matériel d’orchestre : III. Travail. - Manuscrit non autographe et autographies. - 45
parties
sans date
1 fourre (154 feuillets, 36x27 et 37x28cm)
Présentation du contenu : Les parties sont manuscrites, à l’exception de celles de 1ère flûte, harpe et 1
exemplaire de 2ème violon, qui sont autographiées.
Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; 3ème flûte ou piccolo ; 1er hautbois ; cor anglais ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ;
1er basson ; 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 2ème piston ; 1er trombone ; 2ème
trombone ; 3ème trombone ; tuba ; harpe ; timbales ; petit tambour ; percussion
1er violon (7 exemplaires) ; 2ème violon (7 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires)
La partie de 1er cornet à pistons manque.

Ms. mus. 1015 "Tableaux romands". - Matériel d’orchestre : IV. Le lac. - Manuscrit non autographe et autographies. - 41
parties
sans date
4 fourres (265 feuillets, 37x28 cm)

133
Présentation du contenu : La majorité des parties de vent sont en 2 exemplaires, l’un manuscrit, l’autre
autographié. Les parties de cordes (à l’exception de 2 exemplaires manuscrits d’alto) et de percussion sont toutes
autographiées.
Parties : flûte (2 exemplaires) ; hautbois (2 exemplaires) ; clarinette (2 exemplaires) ; bassons (2 exemplaires) ; 1er
et 2ème cors (2 exemplaires) ; 3ème et 4ème cors (2 exemplaires) ; trompette ; 1er et 2ème trombone (2
exemplaires) ; 3ème trombone (2 exemplaires) ; tuba (3 exemplaires) ; harpe ; cloches + tambour ; batterie (2
exemplaires).
1er violon (5 exemplaires) ; 2ème violon (7 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (5 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 1016-1025 "Tableaux romands". - Matériel d’orchestre : V. Kermesse. - Autographies. - 10 exemplaires (44 parties
chacun)
sans date
10 fourres (10 x 44 parties, 2 à 4 feuillets par partie, 36x30 cm)
Présentation du contenu : Un des exemplaires (BGE Ms. mus. 1025) est incomplet (manquent 1er hautbois ; 1ère
clarinette ; 1er basson ; 1er cor ; 4 exemplaires de 1er violon ; 2ème violon ; 1 exemplaire d’alto ; violoncelle) et
comporte des parties supplémentaires de contrebasse.
Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; 3ème flûte + piccolo ; 1er hautbois ; 2ème hautbois + cor anglais ; 1ère clarinette ;
2ème clarinette ; 1er basson ; 2ème basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 3ème cor ; 4ème cor ; 1ère trompette ; 2ème
trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; 3ème trombone ; tuba ; timbales ; tambour ; percussion ; harpe.
1er violon (5 exemplaires) ; 2ème violon (5 exemplaires) ; alto (4 exemplaires) ; violoncelle (4 exemplaires) ;
contrebasse (3 exemplaires).

Ms. mus. 1026-1077 Chansons et rondes d’E. Jaques-Dalcroze orchestrées par des tiers
1898-1904
2 cartons (205x285x65 mm) + 1 carton (305x395x80 mm)

Ms. mus. 1026-1046 21 chansons d'Emile Jaques-Dalcroze orchestrées par Carlo Hemmerling. - Manuscrits en partie de la main
de l’orchestrateur. - 21 partitions de direction et 21 matériels d’orchestre
1902-[1904]
10 + 11 enveloppes (21 partitions de direction, 1 ou 2 feuillets chacune, 34x25 cm + 21 matériels
d’orchestre, 17 à 28 feuillets chacun, 17x26 cm) dans 2 cartons
Présentation du contenu : Les chansons sont tirées de :

A. "Chansons de route à 1 et 2 voix dans le style populaire" (opus 63-65), ca. 1904 :
Ms. mus. 1026 : "Tiens-toi prêt, soldat" (I, 1)
Ms. mus. 1027 : "Père, donne-moi l’épée" (I, 2)
Ms. mus. 1028 : "Venez-y donc la prendre" (I, 8)
Ms. mus. 1029 : "Chanson du sol natal" (I, 11)
Ms. mus. 1030 : "Le flûtiau" (I, 13)
Ms. mus. 1031 : "La vieille ville " (I, 16)
Ms. mus. 1032 : "L’alouette" (II, 2)
Ms. mus. 1033 : "Fanfare matinale " (II, 3)
Ms. mus. 1034 : "Le long de l’eau" (II, 4)
Ms. mus. 1035 : "Marchons sous la pluie" (II, 6)
Ms. mus. 1036 : "Cocar, briscar" (II, 7)
Ms. mus. 1037 : "Le long du cimetière" (II, 8)
Ms. mus. 1038 : "A travers bois" (II, 9)
Ms. mus. 1039 : "Ce serait si doux" (II, 12)
Ms. mus. 1040 : "A travers champs" (II, 14)
Ms. mus. 1041 : "Les fillettes nous aiment" (II, 19)
Ms. mus. 1042 : "Adieu, petite rose" (III, 5)
Ms. mus. 1043 : "Ah ! ma p’tite" (III, 7)
Ms. mus. 1044 : "Dans le bois d’oubli" (III, 8)
B. "Les propos du père David la jeunesse" (opus 57), 1902-1903 :
Ms. mus. 1046 : "Les vieux" (numéro 1)

La partition de direction de chaque chanson est vraisemblablement de la main de Hemmerling, alors que les parties
sont l’oeuvre de copistes. Les paroles des chansons sont absentes des partitions.
Parties : 1ère flûte ; 2ème flûte ; 1er hautbois ; 2ème hautbois ; 1ère clarinette ; 2ème clarinette ; 1er basson ; 2ème
basson ; 1er cor ; 2ème cor ; 1ère trompette ; 2ème trompette ; 1er trombone ; 2ème trombone ; batterie
1er violon (4 exemplaires) ; 2ème violon (3 exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ;
contrebasse (2 exemplaires)
Ceci est la formation la plus importante que l’on puisse trouver, la plupart des chansons étant orchestrées pour un
nombre plus restreint de parties de vents et sans batterie.
Personne(s) : Hemmerling, Carlo

Ms. mus. 1047-1050 6 chansons d'Emile Jaques-Dalcroze orchestrées par G[ustave] Huberti. - Manuscrits de la main de
l’orchestrateur + copies manuscrites sur calque. - Partitions de direction
[1898-]1902
4 fourres (partitions de direction, 35x27 cm)
Présentation du contenu : Les chansons sont tirées de:
A"Chansons d’enfant" (opus 42), 1902 :
Ms. mus. 1047 : "Le coucher de bébé" (numéro 4, 6 feuillets + 11 feuillets)
Ms. mus. 1048 : "Le jeu du chemin de fer" (numéro 7, 6 feuillets + 5 feuillets)

B. "45 chansons religieuses et enfantines dans le style populaire", ca. 1900 :


Ms. mus. 1049 : "Bébé est mort" (volume I, numéro 11, 3 feuillets + 6 feuillets)

C. "Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), ca. 1898 :


Ms. mus. 1050 : "La farandole " (volume I, numéro 9, 6 feuillets + 11 feuillets)
Ms. mus. 1051 : "Beau pêcheur s’embarque" (volume I, numéro 13, 2 feuillets + 3 feuillets)
Ms. mus. 1052 : "La belle chasse" (volume II, numéro 2, 3 feuillets + 5 feuillets)
Personne(s) : Huberti, G.

Ms. mus. 1053-1068 16 chansons et rondes d'Emile Jaques-Dalcroze orchestrées par René Charrey. - Manuscrits de la main de
l’orchestrateur. - Partitions de direction

134
[1898-]1904
16 fourres (partitions de direction, 27x35 cm)
Présentation du contenu : Chaque partition est signée par René Charrey en première page ; certaines sont
accompagnées du matériel d’orchestre, de la main de copistes.

Les chansons et rondes sont tirées de :

A. "Chansons d’enfant" (opus 42), 1902 :


1053 : "La toute petite maison" (numéro 1, 6 feuillets)

B. "Six chansons de gestes" (opus 58), 1903-1904 :


1054 : "Jolis bras blancs" (numéro 4, 5 feuillets)
1055 : "Les petites filles de pierre" (numéro 5, 5 feuillets)
1056 : "L’ondine" (numéro 6, 7 feuillets)

C. "Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), ca. 1898 :


1057 : "Mon lac est pur", (volume I, numéro 1, 5 feuillets)
1058 : "Le coeur de ma mie" (volume I, numéro 3, 4 feuillets + matériel, 20 parties, 34x25 cm)
1059 : "Quand le mai va v’nir" (volume I, numéro 6, 4 feuillets + matériel, 10 parties, 25x17 cm + réduction de piano
imprimée, éditions Sandoz, Jobin et Cie, 2 feuillets, 31x23 cm)
1060 : "La farandole " (volume I, numéro 9, 5 feuillets)
1061 : "L’oiselet a quitté sa branche" (volume I, numéro 30, 4 feuillets)
1062 : "Kiri-kirican" (volume II, numéro 1, 3 feuillets + matériel, 6 parties, 34x25 cm)
1063 : "Les manières" (volume II, numéro 8, 3 feuillets + matériel, 6 parties, 34x25 cm)

D. Quinze nouvelles rondes enfantines" (opus 37), ca. 1899 :


1064 : "La ronde des petits nains" (numéro 6) et "La ronde du petit qui ne mange pas sa soupe " (numéro 7, 8
feuillets + matériel), "ronde des petits nains" (13 parties, 31x24 cm + 2 exemplaires réduction de piano imprimée),
"ronde des petits nains", éditions Jobin et Cie (3 feuillets chacun + 3 exemplaires du magazine "Le jeune
catholique" de février 1943, qui présente la saynète "Les petits nains de la montagne")
1065 : "La ronde de la mariée" (numéro 8, 6 feuillets)
1066 : "La ronde du docteur" (numéro 9, 6 feuillets)
1067 : "La ronde du petit agneau bêlant" (numéro 10, 5 feuillets)
1068 : "La ronde de la jardinière" (numéro 14, 4 feuillets + matériel, 13 parties, 27x18 cm + matériel supplémentaire,
orchestration différente, 24 parties, 30x23 cm + réduction de piano imprimée, éditions Jobin et Cie, 2 feuillets,
31x23 cm)
Personne(s) : Charrey, René

Ms. mus. 1069-1071 3 chansons et rondes d'Emile Jaques-Dalcroze orchestrées [par un orchestrateur anonyme]. - Manuscrits
non autographe, tous de la même main. - Partitions de direction + matériels d’orchestre (26x18 cm)
[1898-1899]
3 fourres
Présentation du contenu : Les chansons sont tirées de:.
A"Quinze nouvelles rondes enfantines" (opus 37), ca. 1899 :
1069 : "La ronde du jupon" (numéro 3, 2 feuillets + 15 parties)
1070 : "La ronde des bons travailleurs" (numéro 15, 2 feuillets + 6 parties)

B"Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), ca. 1898 :


1071 : "Le beau bébé" (volume II, numéro 6, 2 feuillets + 6 parties)

Ms. mus. 1072-1073 2 chansons d'Emile Jaques-Dalcroze orchestrées par Rudolf Moser. - Manuscrits peut-être de la main de
l’orchestrateur. - Partitions de direction + matériels d’orchestre
[1898-]1902
2 fourres (partitions de direction, 33x27 cm + matériels d’orchestre, diverses tailles, maximum 22x27 cm)
Présentation du contenu : Les chansons sont tirées de:

A. "Chansons de l’Alpe" (opus 41), 1902


1072 : "Sur l’Alpe voisine" (numéro 8, 2 feuillets + 6 parties)

B. "Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), ca. 1898.


1073 : "Mon lac est pur" (volume I, numéro 1, 1 feuillet + 9 parties)
Personne(s) : Moser, Rudolf

Ms. mus. 1074 "Sur l’Alpe voisine" orchestré par Carl Ehrenberg. - Manuscrit de la main de l’orchestrateur. - Partition de
direction + matériel d’orchestre (16 parties)
1902
1 fourre (partition de direction, 4 feuillets, 34x27 cm + matériel d’orchestre, 16 parties, 16x25 cm)
Présentation du contenu : Tiré de"Chansons de l’Alpe" (opus 41), 1902, numéro 8. Manuscrit signé par
l’orchestrateur, et daté du 5 septembre 1915 (feuillet 4 verso)
Personne(s) : Ehrenberg, Carl

Ms. mus. 1075 "Le cœur de ma mie" orchestré par J. Leroy. - Manuscrit vraisemblablement de la main de l’orchestrateur et
partition imprimée. - Partition de direction + matériel d’orchestre (13 parties) + réduction de piano
1898
1 fourre (partition de direction, 2 feuillets, 35x27 cm + matériel d’orchestre, 13 parties, 13 feuillets, 35x27 cm
+ réduction de piano)
Présentation du contenu : Tiré de"Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), 1898. Volume I
numéro 3. La réduction de piano est éditée chez Foetisch Frères, Lausanne

Personne(s) : Leroy, J.

Ms. mus. 1076 "Le cœur de ma mie" orchestré par S[téphane] Chapelier. - Partitions imprimées, éditions Jobin et Cie,
Lausanne. - 2 exemplaires piano conducteur + matériel d’orchestre (23 parties)
1898
1 fourre (2 exemplaires piano conducteur, 2 feuillets chacun, 27x17 cm + matériel d’orchestre, 23 parties, 29
feuillets, 27x17 cm)
Présentation du contenu : Tiré de"Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), 1898. Volume I

135
numéro 3
Personne(s) : Chapelier, Stéphane

Ms. mus. 1077 "Chant des canotiers" orchestré [par un orchestrateur anonyme]. - Manuscrit non autographe. - Partition de
direction
1898
1 fourre (3 feuillets, 34x25 cm)
Présentation du contenu : Tiré de "Chansons populaires romandes et enfantines" (opus 33), 1898. Volume I
numéro 11

Ms. mus. 1078-1112 Saynètes enfantines


sans date
7 fourres + 1 volume
Présentation du contenu : Adaptations et textes de Marguerite Grange. Musique d’Emile Jaques-Dalcroze. M.
Grange établit ces saynètes en adaptant des textes de sa composition sur des chansons de Jaques-Dalcroze déjà
existantes.
Personne(s) : Grange, Marguerite

Ms. mus. 1078-1096 "Pérette et le pot au lait"


sans date
2 fourres et 1 volume
Présentation du contenu : Saynète enfantine en deux tableaux. Paroles de M. Grange, musique de E. Jaques-
Dalcroze, orchestration de G. Bauwens.
Personne(s) : Bauwens, G.

Ms. mus. 1078 "Perrette et le pot au lait". - Réduction chant et piano. - partition imprimée avec ajouts manuscrits non
autographe. - Editions Foetisch, Lausanne
sans date
1 volume (13 feuillets, 28x20 cm)

Ms. mus. 1079 "Perrette et le pot au lait". - Partition de direction. - Manuscrit non autographe
sans date
1 fourre (29 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Cette partition a été établie à partir de la réduction de piano (voir cote: BGE Ms. mus.
1078) qui est collée au bas de la page

Ms. mus. 1080-1096 "Perrette et le pot au lait". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe et photocopies. - 17 parties
sans date
1 fourre (17 x 3 feuillets, 32x24 cm)
Présentation du contenu : Parties : flûte ; hautbois ; clarinette ; cor ; 1er violon (4 exemplaires) ; 2ème violon (4
exemplaires) ; alto (2 exemplaires) ; violoncelle (2 exemplaires) ; contrebasse

Ms. mus. 1097-1108 "Le savetier et le financier"


sans date
3 fourres
Présentation du contenu : Saynète enfantine en deux tableaux. Paroles de M. Grange, musique de E. Jaques-
Dalcroze, orchestration de Bernard Reichel
Personne(s) : Reichel, Bernard

Ms. mus. 1097 "Le savetier et le financier". - Texte parlé. - Texte dactylographié
sans date
6 feuillets, 28x22 cm

Ms. mus. 1098 "Le savetier et le financier". - Réduction chant et piano. - assemblage de partitions imprimées
sans date
24 feuillets, 31x23 cm
Présentation du contenu : Cette réduction est constituée de l’assemblage des différentes chansons, dans leur
version originale, éditée chez Sandoz, Jobin et Cie. Cet assemblage est vraisemblablement l’oeuvre de
l’orchestrateur B. Reichel (son nom figure sur la page de titre), de même que les différentes annotations
manuscrites présentes sur la partition sont probablement de sa main.

Ms. mus. 1099 "Le savetier et le financier". - Réduction chant et piano. - Partition imprimée. - Editions Foetisch, Lausanne
sans date
14 feuillets, 28x20 cm

Ms. mus. 1100 "Le savetier et le financier". - Partition de direction. - Manuscrit non autographe
sans date
15 feuillets, 34x26 cm

Ms. mus. 1101-1108 "Le savetier et le financier". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 8 parties
sans date
8 parties (4 à 8 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Parties : flûte (2 exemplaires) ; batterie (2 exemplaires) ; violon (2 exemplaires) ;
violoncelle (2 exemplaires)
Pour chaque partie, 1 exemplaire est sans doute de la main de Reichel, l’autre une copie.

Ms. mus. 1109-1110 "Le laboureur et ses enfants"

136
sans date
1 fourre
Présentation du contenu : Saynète enfantine en un acte avec prologue. Paroles de M. Grange, musique de E.
Jaques-Dalcroze, [orchestrateur anonyme].

Ms. mus. 1109 "Le laboureur et ses enfants". - Réduction chant et piano. - Partition imprimée
sans date
12 feuillets, 28x20 cm

Ms. mus. 1110 "Le laboureur et ses enfants". - Matériel d’orchestre. - Manuscrit non autographe. - 19 parties
sans date
19 parties (39 feuillets, 32x23 cm)
Présentation du contenu : Parties : flûte (2 exemplaires) ; hautbois ; clarinette ; 1er saxophone ; 2ème
saxophone ; cornet à pistons ; trombone ; batterie ; 1er violon (4 exemplaires) ; 2ème violon (4 exemplaires) ;
violoncelle ; contrebasse

Ms. mus. 1111-1112 "Ces bonnes dames"


sans date
1 fourre
Présentation du contenu : Saynète enfantine en sept scènes. Adaptation de Th. Luscher, musique d’E. Jaques-
Dalcroze
Personne(s) : Luscher, Th.

Ms. mus. 1111 "Ces bonnes dames". - Texte parlé. - Texte dactylographié et morceaux de partitions imprimées
sans date
7 feuillets, 33x23 cm

Ms. mus. 1112 "Ces bonnes dames". - Illustration de couverture. - Dessin original + 8 copies imprimées
sans date
9 feuillets, 28x20 cm
Présentation du contenu : Contient aussi une copie de l’illustration de"Perrette et le pot au lait" et deux copies
d’une illustration non identifiée, du même auteur

Ms. mus. 1113-1134 Chansons


sans date
11 fourres

Ms. mus. 1113-1119 "Cinq chansons du crû"


sans date
4 fourres
Présentation du contenu : Avec accompagnement de piano. Paroles et musique d'Emile Jaques-Dalcroze.
I. La Romandie ; II. Les autos passent ; III. Notre lac est là ; IV. Les Romands et les Alémans ; V. Ah ! Déluriau !

Ms. mus. 1113 "Cinq chansons du crû". - Manuscrit autographe


sans date
8 feuillets, 34x26 cm
Présentation du contenu : Manque le numéro III "Notre lac est là "

Ms. mus. 1114-1115 "Cinq chansons du crû". - Manuscrits non autographes. - 2 exemplaires
sans date
2 exemplaires (11 feuillets, 35x27 cm et 10 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Ces deux copies sont de mains différentes.

Ms. mus. 1116 "Cinq chansons du crû" (partiel). - Manuscrits non autographes
sans date
8 feuillets, 34x27 et 34x26 cm
Présentation du contenu : Comprend les numéros I, III et V en version chant et piano et le numéro I en version
chant seul. OEuvres de différents copistes.

Ms. mus. 1117 "Cinq chansons du crû". - Partition imprimée. - Editions Foetisch
sans date
12 feuillets, 24x31 cm

Ms. mus. 1118 "Cinq chansons du crû" : I. La Romandie. - Partition imprimée. - Editions Foetisch
sans date
4 feuillets, 24x31 cm

Ms. mus. 1119 Illustration de couverture. - 2 dessins originaux + 2 copies imprimées


sans date
4 feuillets
Présentation du contenu : Comprend aussi des épreuves pour l’impression de "Notre lac est là ", éd Foetisch

137
Ms. mus. 1120-1121 "Huit chansons à quatre voix"
sans date
2 fourres
Présentation du contenu : Avec accompagnement facultatif de piano. Paroles et musique d’Emile Jaques-
Dalcroze
I. Bel étranger (tiré de"Les chansons du cœur qui vole ")
II. Les trois oiseaux chantants (tiré de"Les chansons du cœur qui vole ")
III. Notre lac est là (tiré de"Chansons du crû")
IV. La maison de la petite Rose (tiré de"Au printemps fleuri")
V. Nous n’irons plus au bois (tiré de"Les propos du père David la jeunesse")
VI. Réveillez-vous, les doux ! (tiré de"Les propos du père David la jeunesse")
VII. Les autos passent (tiré de"Chansons du crû")
VIII. Ma grand’mère (tiré de"Les propos du père David la jeunesse")

Ms. mus. 1120 "Huit chansons à quatre voix". - Manuscrit autographe. - Partitions de chant et piano ; partitions pour
quatre voix a capella
sans date
1 fourre (30 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Dans les partitions de chant, il manque le numéro V, alors que le numéro VII est à
double.
En annexe se trouve la correspondance (5 feuillets) entre Jaques-Dalcroze (avec signature) et les éditions Foetisch
Frères à propos de ces huit chansons, ainsi qu’un manuscrit non autographe. du numéro 5 "Notre lac est là ",
version choeur mixte a capella.

Ms. mus. 1121 "Huit chansons à quatre voix". - Manuscrit non autographe. - Partitions pour quatre voix a capella
sans date
1 fourre (16 feuillets, 34x25 cm)

Ms. mus. 1122-1128 "Six chansons napolitaines"


sans date
2 fourres
Présentation du contenu : Avec accompagnement de piano. Texte français de Franc-Nohain, adaptation musicale
d’E. Jaques-Dalcroze.
I. Je t’aime ; II. L’inconstante ; III. L’enfant sans vêture ; IV. Ma belle est si blanche ; V. La rose rouge ; VI.
L’insensible.
Pour les numéros 3, 4 et 5, contient une partition avec texte en italien, une partition avec texte en français et un
encart avec texte en français. Pour les numéros 2 et 6, texte uniquement.

Sont réunies ici plusieurs versions intermédiaires et partielles, sur lesquelles se mélangent les écritures du poète,
du compositeur et des copistes. Elles ont été groupées selon leurs ressemblances visuelles (écriture, mise en page,
etc.), dans le but de distinguer les différentes étapes de la création de l’oeuvre.
Personne(s) : Franc-Nohain

Ms. mus. 1122 "Six chansons napolitaines" : numéros II-VI. - Manuscrit autographe avec texte italien
sans date
10 feuillets, 36x28 cm

Ms. mus. 1123 "Six chansons napolitaines" : numéros II-VI. - Manuscrit non autographe avec texte italien ; texte français
surajouté de la main de Franc-Nohai
sans date
10 feuillets, 35x27 cm

Ms. mus. 1124 "Six chansons napolitaines" : numéros II-VI (partiel). - Manuscrit non autographe ; textes de la main de
Franc-Nohain
sans date
8 feuillets, 34x26 et 18x13 cm

Ms. mus. 1125 "Six chansons napolitaines" : numéros II-VI. - Manuscrit autographe avec texte en français + encarts
dactylographiés
sans date
10 feuillets, 32x24 cm

Ms. mus. 1126 "Six chansons napolitaines" : numéro I"Je t’aime" . - Manuscrit non autographe + partition imprimée + texte
dactylographié
sans date
6 feuillets, diverses tailles
Présentation du contenu : Contient des versions en français des numéros II, III, IV et VI et des versions en italien
des numéros III et VI.

Ms. mus. 1127 "Six chansons napolitaines" : diverses partitions. - Manuscrits non autographes
sans date
6 feuillets, diverses tailles

Ms. mus. 1128 "Six chansons napolitaines" : divers documents liés au projet de publication de l’œuvre chez les éditions
Foetisch
sans date
20 feuillets + correspondance
Présentation du contenu : Contient dessin d’illustration et copie (2f., 31x24 cm) + 2 schémas/collages pour la
page de titre (2 feuillets, 31x24 cm) + épreuves de la partition imprimée, largement annotée (15 feuillets, 34x27 cm)
+ correspondance de Franc-Nohain (6 feuillets)

Ms. mus. 1129-1132 "Au printemps fleuri"


sans date
1 fourre

138
Présentation du contenu : Six rondes enfantines pour chant et piano. Texte et musique d’Emile Jaques-Dalcroze
I. Le joli petit moulin ; II. Le pauv’ petit hérisson ; III. La maison de la petite Rose ; IV. Qui, qui ? (ou Devinette) ; V.
La ronde des deux petits amis ; VI. Les fées.
A l’origine, le projet était de réaliser une suite de 10 chants et rondes intitulée"Bébé chante, bébé danse" : ce titre
figure sur plusieurs des partitions.

Ms. mus. 1129 "Au printemps fleuri". - Manuscrit en partie autographe (numéros 2 et 5)
sans date
12 feuillets, 32x25 cm

Ms. mus. 1130 "Au printemps fleuri" (partiel). - Manuscrit non autographe
sans date
5 feuillets, 34x26 cm
Présentation du contenu : Comprend les numéros 2 et 5 ainsi qu’une page résumant les incipit des différentes
chansons

Ms. mus. 1131 "Au printemps fleuri" : travaux préparatoires à publication. - Collages de partitions imprimées. - 2
exemplaires
sans date
2 exemplaires (6 et 12 feuillets, 32x24 cm)

Ms. mus. 1132 "Au printemps fleuri" : divers. - Textes dactylographiés et imprimés ; manuscrits non autographes
sans date
Manuscrits non autographes (maximum 28x22 cm)
Présentation du contenu : Contient dessin original d’illustration page de titre et copies (7 feuillets) + illustrations de
chansons (1 feuillet) + indications scéniques dactylographiées (13 feuillets) + indications scéniques imprimées
(versions préparatoires, 2 exemplaires, 6 feuillets chacun)

Ms. mus. 1133 "Chansons de l’Alpe". - manuscrit autographe


sans date
1 fourre (5 feuillets, 32x24 cm + annexe, 10 feuillets)
Présentation du contenu : Trois chansons tirées du recueil"Chansons de l’Alpe", arrangées pour chœur
d’hommes avec accompagnement de piano ; paroles et musique d’Emile Jaques-Dalcroze. I. Venez chanter notre
Alpe verte, II. L’air tranquille des Plans, III. Sur l’Alpe on est seul.
En annexe se trouve la correspondance relative à l’édition de ces trois chansons, échangée entre les éditions
Foetisch Frères, les éditions Jobin et Jaques-Dalcroze.

Ms. mus. 1134 Adaptation italienne de 6 chansons d’Emile Jaques-Dalcroze


sans date
1 fourre (12 feuillets, 34x26 cm)
Présentation du contenu : Par Lucia de Viti de Marco, commandée par la maison Carisch, sans année, Milan. -
Manuscrit non autographe et texte dactylographié
I. La casa piccolina ; II. Kiri Kirican ; III. Il bel bambino ; IV. La canzone del bambino che non vuol mangiare ; V. La
canzone dei piccoli nani ; VI. La canzone degli ucellini saggi.
En annexe se trouve la lettre de commande envoyée par la maison Carisch, sans année
Personne(s) : De Viti De Marco, Lucia

Ms. mus. 1135 Coupures de presse liées à diverses exécutions d’œuvres d’Emile Jaques-Dalcroze en 1941
1941
1 enveloppe (2 feuillets, 29x22 cm)

SÉRIE 12 Ms. mus. 1136-1137 bis

Supplément. Partitions musicales diverses


fin 19e siècle-milieu 20e siècle
3 cartons

Cote : Ms. mus. 1136


Intitulé : "La Bergeronnette lavandière". Partition musicale autographe. 1887
Date(s) : 1887
Importance matérielle et support : 4 f.
Modalités d'entrée : Don de Luc Weibel (2013/30)

Cote : Ms. mus. 1137


Intitulé : "Le Petit Roi qui pleure, féerie enfantine, musicale et rythmique à grand spectacle en 3 actes, 3 prologues
et 13 tableaux". Texte et musique d’Emile Jaques-Dalcroze, orchestration par Bernard Reichel. Partition d’orchestre
manuscrite sur papier calque (pour des raisons de reproduction ?)
Date(s) : sans date (oeuvre créée en 1932)
Importance matérielle et support : 1 liasse de 445 f.
Modalités d'entrée : Don de l'Institut Jaques-Dalcroze (2015/14)

Cote : Ms. mus. 1137 bis


Intitulé : "Der Traurige König. Märchen in 4 Akten. Text von Marie-Luise Schlosser (11 Jahre alt). Musik von
grossen und kleinen Schülern“, [Francfort, 1929]. Album avec texte et partition autographes, et 1 épreuve
photographique de cette pièce par et pour les enfants, élèves de Henny Rosenstrauch, qui inspira Emile Jaques-
Dalcroze pour son opéra "Le Petit Roi qui pleure“.
Date(s) : 1929
Importance matérielle et support : 1 album de 19 feuillets dans 1 cartable
Modalités d'entrée : Don de l'Institut Jaques-Dalcroze (2015/27)

139
Personne(s) : Rosenstrauch, Henny ; Schlosser, Marie-Luise

SÉRIE 13 Ms. mus. 1138-1140

Supplément. Partitions musicales des archives de la maison d’éditions musicale Alphonse


Leduc
fin 19e siècle-milieu 20e siècle
3 cartons
Historique de la conservation :
La maison d’éditions musicale de Paris Alphonse Leduc avait repris des fonds d’autres maisons, notamment Heugel
qui diffusait Jaques-Dalcroze. En janvier 2014, les Editions Leduc ont été reprises par le groupe britannique Music
Sales, qui liquida les archives.
Modalités d'entrée : (2015/8)

Cote : Ms. mus. 1138/1


Intitulé : "Pour les petiots. 12 Rondes et Chansons. Texte et musique de E. Jaques-Dalcroze". Manuscrit musical
en partie autographe
Date(s) : sans date [avant 1935]
Importance matérielle et support : 1 liasse dans 1 chemise
Présentation du contenu :
Titre, et 12 pièces (bifolio). La page de titre, entièrement de la main de Jaques-Dalcroze, fait la liste des 12
chansons :

1 "Tout le monde danse en rond"; 2 "Quand nous serons grands"; 3 "Le beau château au bord de l’eau"; 4 "La folle
poursuite"; 5 "Digue, dague, dagadi"; 6 "Maman, oh maman !" ; 7 "Le petit ours brun et la chatte blanche" ; 8 "a
nymphe Écho"; 9 "Si nous voulons être forts" ; 10 "Pourvu qu’on s’amuse" ; 11 "La maman et sa méchante petite
fille" ; 12 "Cloches de fête".

Les chansons, musique et paroles sont soigneusement établies par un copiste à l’encre noire sur papier à 14
lignes ; à l’exception de la 5e, "Digue, dague, dagadi", dont la musique est entièrement autographe (les paroles sont
ajoutées d’une autre main). Jaques-Dalcroze a porté de nombreuses corrections autographes: outre quelques
corrections musicales et des indications de tempo et de dynamique, il réécrit le 3e couplet de la 1ère chanson, fait
un ajout au 4e couplet de 4e chanson, corrige le premier couplet de la 9e. Chaque chanson est accompagnée d’un
feuillet dactylographié donnant les indications chorégraphiques.

Le manuscrit a servi pour la gravure de la partition aux Éditions musicales Alphonse Leduc en 1935.

Cote : Ms. mus. 1138/2


Intitulé : "[Chansons en bleu et en rose]". Manuscrit musical autographe de 10 chansons (3 sont signées E.J.D.)
Date(s) : sans date [avant 1938]
Importance matérielle et support : 11 pages in-fol. dans 1 chemise
Présentation du contenu :
Manuscrit de travail, musique et paroles, à l’encre noire sur un premier jet au crayon, sur 10 feuillets de papier à 14
lignes (dont un bifolio), présente des ratures, corrections, collettes et béquets. Il comprend les chansons suivantes :

1 "Voulez-vous entrer dans la ronde"; 2 "Le pauvre lapin"; 3 "Jean-Jean est toujours en retard"; 4 "Il faut être
obligeant"; 5 "Le petit chat Mistigri"; 6 "Ma cousine est écossaise"; 7 "Le petit roi des moucherons"; 8 "Ma poupée
est très polie"; 9 "La couturière" ; 10 "Turlututu".

Joint : copie (17 pages in-fol. sur papier à 14 lignes), portant des corrections autographes de Jaques-Dalcroze,
ayant servi pour la gravure de la partition aux Éditions musicales Alphonse Leduc en 1938 , ainsi qu'une épreuve de
la couverture illustrée et de la page de titre.

Joint : ensemble de 10 pièces pour piano et percussions, plus les 10 parties de percussions, par le copiste F.
Sapho à Lausanne (avec son cachet), avec quelques annotations et corrections autographes; la partie de
percussion de la pièce VII est entièrement de la main de Jaques-Dalcroze (les pièces piano-percussion de 2 pages
in-fol. chaque, et 1 page pour chaque partie de percussion, chaque feuillet estampillé Gravé). I Con grazia, II
Moderato, III Allegretto, IV Allegro giocoso, V Moderato, VI En trottinant (ajout du compositeur), VII Allegretto, VIII
Bien rythmé, IX Allègrement, X Gaîment.

Cote : Ms. mus. 1139


Intitulé : Ensemble de treize manuscrits musicaux, autographes, en partie autographes, ou en copie. La plupart
portent le cachet des Archives Heugel
Date(s) : circa 1922-1931
Importance matérielle et support : 12 chemises dans 1 carton
Présentation du contenu :
1: "Le Fléau". Manuscrit de la partition d’orchestre autographe par Gabriel Pierné ; 4 pages grand in-fol. Mélodie
extraite des Chansons rustiques (1909) sur des poèmes de Marguerite Burnat-Provins, marquée Allegretto ritmico :
"Avant l’aube les fléaux battent dans la grange"… Sur papier à 28 lignes (la ligne de chant avec paroles a été
préparée par un copiste), Pierné a orchestré la pièce pour un effectif comprenant : flûte, hautbois, clarinette,
basson, 2 cors, trompette, harpe, 1ers et 2ds violons, altos, violoncelles et contrebasses.

2: "3 Entrées dansantes" pour piano. Manuscrit de copiste ; 12 pages in-fol. sous chemise avec titre autographe
signé. La page de titre, entièrement autographe, aux encres violette et rouge, porte la dédicace aux célèbres
danseurs: "à mes amis Alexandre et Clotilde Sakharoff", et la liste des pièces : 1) "L’ingénue" ; 2) "L’Oncle Tom" ; 3)
"Le Fox trot angoissé". Copie soignée à l’encre noire sur papier à 14 lignes ; on relève une petite correction
autographe dans les deux premières mesures. Les deux dernières pièces portent le titre biffé "Échos du Dancing".
Le manuscrit a servi pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1923.

3: "Trois Ballades Françaises". Manuscrit de copiste ; 15 pages in-fol. Cet ensemble de trois mélodies pour chant et
piano sur des poèmes de Paul Fort comprend : I Chanson à l’aube: "Où donc est ma peine ?"… (3 p.) ; II Le Cœur:
"Cela me prend toute entière"… (4 p.) ; III La Trève: "Abeille qui chantez le thym"… (8 p.). Le manuscrit, sur papier
à 12 lignes, a servi pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1923.

4: "3 Vocalises". Manuscrit de copiste ; 11 pages in-fol. (dont une page de titre). 1 Giocoso ; 2 Andante tranquillo ; 3
Allegretto con moto. Copie soignée sur papier à 14 lignes de Foetisch frères, ayant servi pour la gravure de l’édition
chez Heugel en 1929.

140
5: "6 Chansons animées pour les enfants. Texte et musique de E. Jaques-Dalcroze". Manuscrit de copiste ; 23
pages in-fol. sous chemise avec page de titre autographe signée. Six pièces pour chant et piano : Le jeu des
bâtons: "Quand on est de grands garçons"…; Ceux qui partent: "Le vent méchant a soufflé"…; La promenade des
statues: "Sur le socle de marbre blanc"…; Les machines: "Les poupées, on s’imagine"…; En trottinette: "L’on a
toujours aimé trotter vite"…; Les lignes, les files, les cercles: "En ligne, en cercle"… Sur ces copies soignées à
l’encre noire sur papier à 12 lignes, on remarque de nombreuses indications d’instrumentation portées au crayon.
La fin de la dernière chanson a été transformée par une collette autographe de 12 mesures. Le manuscrit a servi
pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1929.

6: "La Chanson de la Paix heureuse". Paroles et musique d’E. Jaques-Dalcroze. Manuscrit autographe signé ; titre
et 4 pages in-fol. Mélodie pour chant et piano : "Si les enfants du monde voulaient se donner la main"…, marquée
Moderato; elle comprend un refrain, une ritournelle et 3 couplets, et s’inspire de la célèbre ballade de Paul Fort,
citée en épigraphe; elle est dédiée à M. Pierre Bovet. Le manuscrit, à l’encre noire, sur papier Schutzmarke à 14
lignes, a servi pour la gravure de l’édition en 1929 chez Heugel.

7: "8 Petits Dialogues. Paroles et musique de E. Jaques-Dalcroze". Manuscrit en partie autographe ; 8 feuillets
doubles avec 1 page de titre et 2 pages de musique chacun, sous chemise avec titre autographe signé. 8 duos pour
chant et piano: I "L’on change, l’on oublie"; II "Le beau mariage"; III "Mais osez donc"; IV "Nous serons heureux"; V
"Joli temps qui t’en va"; VI "Les revirements"; VII "Le bobet (Le nigaud)"; VIII "Les reproches inutiles".
Soigneusement copiés à l’encre noire sur papier à 16 lignes de Foetisch frères, ces manuscrits portent des
corrections et additions autographes : trois dédicaces "à Madame Duchosal" (I), "à Georges et Monica Piguet" (IV),
"à l’abbé Bovet" (V) ; mais surtout d’importantes modifications par collettes dans les chansons III et V. Ce manuscrit
a servi pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1931.

8: "XVI Bourles et Chansons de Romandie. Paroles et musique E. Jaques-Dalcroze". Manuscrit en partie


autographe ; 16 feuillets doubles avec 1 page de titre et 2 pages de musique chacun (sauf la III de 3 pages), sous
chemise avec titre autographe signé. 16 mélodies pour chant et piano : I "Nous sommes rudes là-haut"; II "Les bons
Romands de Romandie"; III "Ô mon village, que deviens-tu ?"; IV "Les bulles de Bulle"; V "Ceux de Berne"; VI "Les
Lausannois, c’est des tout fins"; VII "Les fous à Aubonne"; VIII "Les costauds de Moudon"; IX "Tais-te voî(r) !"; X "La
population des Plans de Frenières"; XI "Le Monsieur de Lausanne"; XII "Les lulus d’Oulens"; XIII "Les désespérés
de Morat"; XIV "Les quatre dames d’Yvonand"; XV "À Vidy Bom bom"; XVI "Les belles de Goillon". Le manuscrit
des chansons III "Ô mon village, que deviens-tu ?", et IX "Tais-te voî(r) !", sont entièrement autographes.
Soigneusement copiés à l’encre noire sur papier à 14 ou 16 lignes de Foetisch frères, plusieurs des autres
manuscrits portent des corrections et additions autographes, dans la musique (notamment par des collettes), ou
dans les paroles ; une grande partie de la chanson VI a été refaite (13 mesures par collettes) ; les titres des
chansons I (L’on est rude là-haut) et XII (Les garçons d’Oulens) ont été corrigés. Jaques-Dalcroze a en outre ajouté
des dédicaces en tête des chansons I (à M. Charlie Clerc), III (à M. Chapuisat), V et VII (à Zareh Cheridjian), VI (à
Mme Ernest Ansermet), IX (à M. Rigasse), X (à mon ami Herzog), XV (à M. Gaston Bridel). Ce manuscrit a servi
pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1931.

9: "XII Ariettes et Refrains. Paroles et musique de E. Jaques-Dalcroze". Manuscrit en partie autographe ; 12 feuillets
doubles avec 1 page de titre et 2 pages de musique chacun (sauf la VI d’une page), sous chemise avec titre
autographe signé. 12 mélodies pour chant et piano : I "L’Amour court vite"; II "La vieille"; III "Cela ne veut rien dire";
IV "Les fillettes d’Essertines"; V "Le réveil du diable"; VI "La femme est étrange" ; VII "Les sept !" ; VIII "Les gros
garçons" ; IX "Quand on est seulet" ; X "Eh, mon teh !" ; XI "Oui, maman" ; XII "La Julie s’en fiche". Le manuscrit de
la 2e chanson, "La vieille", est entièrement autographe, avec de nombreuses corrections, notamment par grattage
ou collettes. Soigneusement copiés à l’encre noire sur papier à 14 ou 16 lignes de Foetisch frères, plusieurs des
autres manuscrits portent des corrections et additions autographes, dans la musique (notamment par des collettes),
mais surtout dans les paroles ; le titre de la chanson V "La danse du diable" a été corrigé; un nouveau titre
autographe, "Les gros garçons", a été collé sur le titre primitif de la chanson VIII "Les garçons d’Epesses". Ce
manuscrit a servi pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1931.

10: "Les vieux de la vieille", pas redoublé pour piano. Manuscrit de copiste en partie autographe ; cahier
comprenant 1 feuillet de titre et 4 pages in-fol. La page de titre est autographe signée. En haut de la première page
de musique, Jaques-Dalcroze a collé un titre autographe sur le titre primitif "Le Colonel Bornand". La copie, sur
papier à 12 lignes de Foetisch frères, présente quelques corrections autographes par grattage, deux indications de
nuance (joyeusement et éclatant), une addition de 8 mesures autographes sur béquet, et une collette avec les 4
mesures de la Coda finale, la dernière page ayant été entièrement biffée. Ce manuscrit a servi pour la gravure de
l’édition chez Heugel en 1931.

11: "Le joli bleu du lac" pour chœur d’hommes. Manuscrit de copiste ; titre et 2 pages in-fol. Chœur d’hommes à 4
voix : "Les mamans du bord du lac "…, en 3 couplets. Copie soignée sur papier à 16 lignes de Foetisch frères,
ayant servi pour la gravure de l’édition chez Heugel en 1931. On joint les 1ère et 2e épreuves corrigées, la seconde
avec bon à tirer.

12: "Rythmes de danse". Suite de pièces brèves pour orchestre à cordes. [1922 ?]. Manuscrit en partie autographe
de la partition d’orchestre; 54 pages in-fol. plus 3 titres, sous chemise avec page de titre autographe signée. Il s’agit
de l’orchestration de quelques-unes des 24 pièces pour piano publiées en 1920 sous le titre "Rythmes de danse".
Sur la page de titre, qui prévoyait 6 pièces (il en a ajouté deux), Jaques-Dalcroze a détaillé la composition de
l’orchestre: 4 et 4 premiers violons, 4 et 4 seconds violons, 3 et 3 alti, 3 et 3 violoncelles, 3 contrebasses; il a
ensuite ajouté des percussions. Les six premières pièces sont de la main d’un copiste sur papier à 20 lignes, à
l’encre noire et rouge; elles présentent des corrections autographes, en particulier la ligne de percussion qui a été
ajoutée par Jaques-Dalcroze. I Robusto e giocoso (7 p.), II Rudo e moderato (7 p.), III Allegro giocoso (8, avec une
addition autographe de 3 mesures), IV Allegro comodo (6 p.), V Moderato e ingenuo (6 p.), VI Allego con spirito e
forza (6 p., avec collettes autographes modifiant la fin). Les deux autres pièces, ajoutées sont entièrement
autographes: VII Allegretto simplice (titre, et 5 p. grand in-fol.), avec timbales et tambour; VIII Allegro con ritmo (titre
et 9 p.), avec batterie (grosse caisse, tambour, triangle, timbales) et piano. Le manuscrit a servi de conducteur pour
la direction d’orchestre, et porte de nombreuses annotations du chef.

Cote : Ms. mus. 1140


Intitulé : "Les Premiers Souvenirs". Manuscrit autographe signé.
Date(s) : 1918
Importance matérielle et support : 100 pages grand in-fol. montées sur onglets, reliure cartonnée à dos de toile
noire dans 1 carton
Présentation du contenu :
Partition d’orchestre de la musique du premier spectacle présenté par Jaques-Dalcroze à son Institut Jaques-
Dalcroze de Genève (24-28 juin 1918), musique de fête pour solistes, chœur et orchestre, sur un poème de
Jacques Chenevière.
Manuscrit de premier jet et de travail, aux encres noire et rouge sur papier à 24 lignes, avec de nombreuses ratures

141
et corrections, et d’importants passages biffés (soit supprimés, soit pour des coupures); il a servi de conducteur
pour la direction de l’orchestre, et présente de nombreuses annotations pour l’exécution. Paginé 1-88 (avec des bis
et des pages biffées), il est daté en fin « Genève fin Juin 1918 » ; il ne comprend que la partie instrumentale, avec
des renvois aux parties chantées.
L’orchestre comprend : flûte, violon, violoncelle, cor, batterie (célesta, triangle, timbales, tambour, tambour de
basque, castagnettes, cymbales, glockenspiel, tam-tam, etc.) et piano.
Après une introduction Allegretto tranquillo, viennent des sections intitulées: "Le Vent" (p. 17), "La Tempête" (p. 21),
"Le Travail" (p. 29), "La Peur" (p. 41), "La Mort"(p. 51), "Les contes de fées" (scène XII) (p. 59), "La
Chevauchée" (p. 63), "L’Éveil" (p. 68), "Le Triomphe" (p. 77), "L’Amour" (p. 83), "Finale" (p. 86).

SÉRIE 14 Non catalogué (Ms. mus. 1141-1252)

Cahiers d'étude, cahiers de cours, pressbooks et varia


début 20e siècle
95 cartons
Modalités d'entrée : Don de l'Institut Jaques-Dalcroze (2014/46)

142