Gnis

CATALOGUE FRANÇAIS
DES ESPÈCES ET VARIÉTÉS
TOME 2
Espèces potagères
Édition 2006
gnis
groupement
al
a1 e
in terprotessionne1
des semences et plants
Etabli sur propositions

du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées
et arrêté par le Ministère de l'Agriculture
TOME 2
Espèces potagères
( mis à jour au 15.12.06)
La publication complète
du Catalogue français des espèces et variétés
comprend deux brochures :
• Tome 1 : Plantes de grande culture

• Tome 2 : Espèces potagères

du Comité Technique Permanent de la Sélection des plantes cultivées
EDITION 2006
1
TOME2
Espèces potagères
( mis à jour au 15.12.06)
La publication complète
du Catalogue français des espèces et variétés
comprend deux brochures :
• Tome 1 : Plantes de grande culture

• Tome 2 : Espèces potagères

du Comité Technique Permanent de la Sélection des plantes cultivées
EDITION 2006

ABREVIATIONS ET DEFINITIONS GENERALES
Code GNIS :
Les sept chiffres de ce code «espèce-variété» sont à utiliser, en particulier, pour la rédaction des contrats
de multiplication.
Section du Catalogue :
La mention «a» ou «b» figurant dans la première colonne de chaque liste de variétés signifie que la variété
concernée figure en «liste a» ou en «liste b» du catalogue.
• Section a : variétés dont les semences peuvent être, soit certifiées en tant que «semences de base» ou
«semences certifiées», soit contrôlées en tant que «semences standard». Quelques-unes de ces variétés
doivent obligatoirement être certifiées.
• Section b : variétés dont les semences ne peuvent être contrôlées qu'en tant que «semences standard».
• Section w : variétés inscrites au registre annexe des variétés pour jardiniers amateurs.
Variété :
Le nom indiqué est celui sous lequel la variété est inscrite au Catalogue officiel français. Les listes sont
présentées par ordre alphabétique et ne comportent que la partie obligatoire du nom de chaque variété et
qu'une seule dénomination par variété (voir introduction). Les variétés ayant des synonymes ont leur nom
suivi d'un *.
Obtenteur et responsable :
Cette colonne renseigne sur la qualité et les responsabilités des personnes ou des firmes qui y sont men-
tionnées :
• Obt : Obtenteur de la variété.
• Co-Obt.: La variété a deux ou plusieurs obtenteurs.
• R.M.: Responsable pour la France du maintien en sélection conservatrice de la variété.
La mention (SOC) peut figurer ; elle est utilisée quand la maintenance est réalisée
par un ou plusieurs établissements ne payant pas les annuités de maintien au
Catalogue.
Cette mention (SOC) indique que tout renseignement concernant le maintien de la
variété peut être obtenu auprès du SOC.
• SOV : Variétés dont les droits pour l'exploitation en France ont été acquis par la SICASOV
(7, rue Coq Héron, 75001 Paris -Tél.: 01 44 76 88 20 - Fax : 01 42 36 57 34).
Les noms des obtenteurs et responsables sont suivis d'un numéro code. On se reportera à la fin du volume
pour trouver les adresses correspondantes, classées, d'une part, par pays et par ordre numérique des
codes et, d'autre part, par ordre alphabétique des noms.
Inscription :
Année de la première inscription de la variété au Catalogue officiel. Cette inscription est valable pour une
durée de dix ans.
Réinscription :
Dernière année de réinscription de la variété. Cette réinscription est valable pour une durée de cinq ans.
Radiée:
Une variété radiée du Catalogue figure sur la liste à titre indicatif, tant que sa commercialisation est
encore autorisée. Le mot «radiée» est suivi d'un chiffre entre parenthèses qui indique la date limite de
commercialisation en France. Ainsi :
(6):commercialisation autorisée jusqu'au 31.12.2006
(8*): commercialisation autorisée jusqu'au 31.12.2008
Bien entendu, si la variété radiée est européenne, elle reste commercialisable dans toute l' UE, et donc en
France, tant qu'elle figure au Catalogue européen.
Synonymes :
Après les listes de variétés figurent des listes de synonymes, classés également par ordre alphabétique.
Figurent dans ces listes de synonymes:
• des dénominations voisines de celles de la liste principale, mais comportant une partie dont la mention
est facultative (voir introduction page 21) ;
• des dénominations différentes de celles de la liste principale, mais correspondant à des variétés recon-
nues identiques.
2
SOMMAIRE
Page
2 Abréviations et définitions générales

4 Inscription des variétés de légumes
10 Demande d'inscription au catalogue
14 Inscription des variétés de fraisier
16 Inscription des variétés d'ail
19 Inscription des variétés d'artichaut
20 Inscription des variétés d'asperge
Liste des espèces :
21 Introduction
22 Ail (Allium sativum L.)
24 Artichaut (Cynara scolymus)
25 Asperge (Asparagus officinalis L.)
26 Aubergine (Solanum melongena L.)
27 Betterave potagère (Beta vulgaris L.var. conditiva Alef.)
28 Cardon (Cynara cardunculus)
29 Carotte potagère (Daucus carota L.)
31 Carotte fourragère (Daucus carota L.)
32 Céleri branche (Apium graveolens L.)
33 Céleri rave (Apium graveolens L.)
34 Cerfeuil (Anthriscus cerefolium (L) Hoffm.)
35 Chicorée à larges feuilles (Cichorium intybus L. partim)
36 Chicorée frisée (Cichorium endivia L.)
37 Chicorée scarole (Cichorium endivia L.)
38 Chicorée Witloof ou endive (Cichorium intibus L. partim)
39 Chou de Bruxelles (Brassica oleracea L. convar oleracea var. gemmifera DC.)
40 Chou brocoli (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L) Alef. var. cymosa Duch.)
41 Chou cabus (Brassica oleracea L. convar.capitata (L.) Alef. var. alba DC.)
43 Chou de Milan (Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L.)
44 Chou-fleur (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef.var.botrytis L.)
49 Chou frisé (Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L.)
50 Chou rave (Brassica oleracea L. convar. acephala (DC). Alef. var. gongylodes)
51 Chou rouge (Brassica oleracea L. convar. capitata (L). Alef var. rubra DC.)
52 Concombre (Cucumis sativus L.)
53 Cornichon (Cucumis sativus L.)
54 Courgette (Cucurbita pepo L.)
57 Echalote (Allium ascalonicum)
58 Epinard (Spinacia oleracea L.)
59 Fenouil (Foeniculum vulgare Miller)
60 Fève (Vicia faba L. partim)
61 Fraisier (Fragaria ananassa X.)
64 Haricot nain (Phaseolus vulgaris L.)
69 Haricot à rames (Phaseolus vulgaris L.)
70 Haricot d'Espagne (Phaseolus coccineus L.)
71 Laitue (Lactuca sativa L.)
80 Lentille (Lens culinaris Med.)
81 Mâche (Valerianella Locusta (L.) Laterr.)
82 Melon (Cucumis melo L.)
88 Navet (Brassica rapa L. var. rapa)
89 Oignon - échalion (Allium cepa L.)
91 Pastèque ou melon d'eau (Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai)
92 Persil (Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill)
93 Piment - poivron (Caspsicum annuum L.)
97 Poireau (Allium porrum L.)
98 Poirée (Beta vulgaris L. var. vulgaris)
99 Pois chiche (Cicerarietinum L.)
100 Pois potager (Pisum sativum L. partim)
1 03 Potiron (Cucurbita maxima Duchesne)
1 04 Radis de tous les mois(Raphanus sativus L.)
1 06 Radis rave(Raphanus sativus L.)
1 07 Scorsonère (Scorzonera hispanica L.)
108 Tomate (Lycopersicon esculentum Mill.)
117 Registre annexe des variétés pour jardiniers amateurs
Adresses des obtenteurs et responsables :
160 Liste des obtenteurs et responsables classés par pays

et par ordre numérique des codes
174 Liste alphabétique
3
INSCRIPTION DES VARIETES DE LEGUMES
1. Conditions générales d'inscription en France

L'inscription d'une variété au catalogue officiel français «Espèces légumières, potagères et maraîchères»
requiert :
1° que son caractère de nouveauté soit reconnu, c'est-à-dire qu'elle puisse être distinguée des variétés ou
types variétaux figurant, ou ayant figuré, tant au catalogue français qu'au catalogue commun des espèces
de légumes ;
2° que son identité puisse être définie, c'est-à-dire que la variété soit fixée, dans le cas d'une espèce
autogame, ou qu'elle soit au moins aussi homogène que les autres variétés inscrites, dans le cas d'une
espèce allogame.
L'inscription est prononcée par arrêté du ministre de l'agriculture sur proposition du Comité technique
permanent de la sélection (CTPS).
Cette inscription est valable pour dix ans. Elle peut être renouvelée sur proposition du CTPS par arrêté du
ministre de l'agriculture, par période de cinq ans.
Il appartient aux établissements intéressés par la prolongation d'inscription d'une variété (du domaine
public ou d'obtenteur) d'en faire la demande auprès du CTPS. Cette demande doit être introduite au plus
tard deux ans avant l'expiration de l'admission ou de la réinscription (voir directive du Conseil des Commu-
nautés européennes n° 70-458/C.E.E., page 13, article 13 du journal officiel du 12 octobre 1970).
2 - Formalités à accomplir pour demander l'inscription d'une

variété (annexe 3)
Les demandes doivent être adressées, en triple exemplaire, au :
Secrétariat du CTPS
GEVES
La Minière
78285 Guyancourt cedex
Fax : 01 30 83 36 29
Elles sont assujetties à un versement de droits d'inscription attachés à chaque variété et payables à l'ordre
de :
Monsieur le Régisseur «Recettes»
du GEVES
La Minière
Les demandes doivent être suivies de la fourniture de semences et d'échantillons, selon les modalités
d'inscription de chaque espèce.
3 - Critères d'inscription
L'expérimentation, conduite sous la responsabilité du Groupe d'Etude et de Contrôle des Variétés et des
Semences (GEVES) de l'INRA, porte sur au moins deux cycles végétatifs distincts : les deux cycles végé-
tatifs distincts sont réalisés sous la forme de deux essais complets, soit localisés dans deux lieux géogra-
phiques distincts, soit réalisés dans un même lieu durant deux cycles de culture distincts. Elle est destinée
à vérifier la nouveauté, l'homogénéité et la stabilité.
Une commission d'experts désignés par la section «Plantes potagères, maraîchères et florales» du CTPS
visite les essais et apprécie le bien-fondé des observations.
La section, en possession du rapport des experts, est alors en mesure de proposer au ministre : l'inscrip-
tion, le refus ou l'ajournement des variétés.
Tous renseignements sont à demander au secrétariat général du CTPS, dont l'adresse figure en en-tête.
4 - Dénomination des variétés

Les dénominations de variétés et de races doivent être en accord avec les termes du règlement européen
CE - 930/2000, du 4 mai 2000, établissant des modalités d'application concernant l'éligibilité des dénomi-
nations variétales des espèces de plantes agricoles et des espèces de légumes.
4
5 - Règlement technique d'inscription
L'inscription des variétés d'espèces potagères au catalogue officiel français est soumise au règlement
technique d'inscription, homologué par arrêté ministériel du 21 mars 1986, dont le texte est reproduit ci-
dessous.
L'inscription d'une variété sur la liste a du catalogue officiel des espèces et variétés (semences certifiables
en tant que semences de base ou semences certifiées, ou contrôlées en tant que semences standard) ou
sur la liste b (semences contrôlées uniquement en tant que semences standard) nécessite la reconnais-
sance de sa nouveauté, de son homogénéité et de sa stabilité (épreuves de distinction-homogénéité-
stabilité = DHS).
Il existe deux procédures d'inscription sur la liste a : la procédure normale et la procédure avec autorisation
provisoire de vente.
6 - Procédure normale d'inscription

Distinction : Une nouvelle variété doit pouvoir être nettement distinguée de toute autre variété dont l'exis-
tence est notoirement connue au moment de la demande d'inscription (variété en cours d'étude, admise ou
ayant été admise au catalogue national ou communautaire) par au moins un caractère important, précis et
non fluctuant, ou par plusieurs autres caractères dont la combinaison est de nature à lui conférer la qualité
de variété nouvelle. Ces caractères peuvent être morphologiques ou physiologiques.
Homogénéité : L'homogénéité d'une variété est caractérisée par la similitude de tous les individus qui la
composent. Lors de son inscription, une nouvelle variété doit être suffisamment homogène.
Stabilité : La variété nouvelle doit rester stable dans ses caractères essentiels, c'est-à-dire rester con-
forme à sa définition, à la suite de ses reproductions ou multiplications successives ou, lorsque l'obtenteur
a défini un cycle particulier de reproduction ou de multiplication, à la fin de chaque cycle.
Déroulement des études
Durée : Les épreuves DHS s'étalent sur au minimum deux cycles végétatifs distincts réalisés, suivant les
espèces, en un ou deux ans (voir annexe 1) et peuvent être prolongées si un complément d'étude était
nécessaire.
Recevabilité du dossier : Le demandeur doit fournir obligatoirement des renseignements d'ordre mor-
phologique ou physiologique lors du dépôt de la demande. Ces renseignements permettent, dès le premier
cycle d'essai, de classer et de comparer la variété aux témoins les plus proches.
Tout demandeur qui n'aura pas rempli correctement le dossier de demande d'inscription et notamment qui
n'aura pas fourni les informations relatives aux caractères obligatoires verra sa demande rejetée. L'étude
pourra être prolongée pour toute demande ne comportant pas d'informations suffisantes ou des informa-
tions erronées sur la ou les variétés les plus proches.
Echantillons demandés et dates de réception des dossiers et des semences : Les quantités de se-
mences exigées, les dates limites de réception des dossiers et des semences ainsi que les lieux d'envoi
sont arrêtés par la section et disponibles (notice n° 3) auprès du secrétariat général du CTPS.
, Mise en place des essais : L'étude s'effectue autant que possible en deux lieux et sur plusieurs répéti-
tions. Dans le cas où un seul lieu existe, plusieurs essais en conditions de culture différentes peuvent être
mis en place. Lorsque des accords administratifs ont été conclus avec d'autres pays, les protocoles d'étude
sont ceux définis dans le cadre de ces accords.
Etude de la distinction
La distinction est établie tout au long des deux cycles d'étude à partir des observations recueillies pendant
toute la durée de la culture. La nouvelle variété est directement comparée à la variété ou au groupe de
variétés les plus proches.
Si une difficulté particulière de distinction est signalée par le demandeur lors du dépôt de la demande ou
par les experts du CTPS ou les services techniques chargés de l'examen, un essai spécial pourra être mis
en place pour établir la distinction entre la nouveauté et la variété la plus proche. En cas d'essai coûteux,
ce dernier sera effectué aux frais du demandeur après approbation d'un devis.
En outre, au vu des rapports des experts et sur proposition de la section «Plantes potagères, maraîchères
et florales» du CTPS, des essais codés pourront être réalisés chez les demandeurs ou leurs représentants.
Ces essais doivent permettre de prendre en compte dans l'étude de la distinction des effets régionaux
souvent non négligeables pour les espèces potagères. Ces essais pourront également permettre de con-
trôler une résistance déclarée à un parasite. Ils devront être réalisés en France métropolitaine et pouvoir
être visités par les représentants des services officiels ou les experts du CTPS.
5
Etude de l'homogénéité
L'étude de l'homogénéité porte sur les plantes issues du mélange de semences déposé pour le premier
cycle d'étude. Dans la mesure du possible, au moins six fois dix plantes individuelles seront observées. La
li ste des caractères examinés est celle énoncée par les directives communautaires, complétée par les
caractères obligatoires retenus par l'UPOV.
. Espèces autogames ou à taux d'allogamie faible (1) :
Les tolérances appliquées en matière d'homogénéité sont les suivantes.
Nombre de plantes
Type variétal Effectif observé
"hors type" toléré
1-5 0
Lignées pures 6-35 1
et hybrides (2) 36-82 2
83-137 3
En cas de doute sur la conformité de certaines plantes du mélange fourni pour le premier cycle, une étude
sur les descendances de ces plantes sera menée lors des cycles suivants.
. Espèces allogames ou à taux d'allogamie supérieur aux précédentes :
L'homogénéité des variétés de ces espèces est appréciée par rapport à des variétés existantes, choisies
comme témoins de comparaison. Une nouveauté est déclarée non homogène lorsque son homogénéité
est inférieure à celle des témoins de référence.
Concernant les plantes «hors type», les tolérances appliquées en matière d'homogénéité sont les suivan-
tes.
Nombre de plantes
Type variétal Effectif observé
"hors type" toléré
1-5 0
Variétés populations 6-35 2
et hybrides (2) 36-82 4
83-137 6
Pour toutes les espèces, un contrôle d'identité-stabilité est exercé sur l'échantillon fourni lors du deuxième
cycle, échantillon destiné au maintien de la variété dans la collection de référence. Si cet échantillon s'avère
non conforme au premier échantillon déposé (identité-homogénéité), un troisième échantillon est demandé.
La non-conformité de ce troisième échantillon entraîne le rejet de la demande pour défaut de stabilité.
Etude de la stabilité
Le contrôle de la stabilité s'effectue sur un échantillon fourni à périodicité régulière par le demandeur ou
le(s) mainteneur(s). Le jugement est réalisé par comparaison directe du lot fourni avec celui conservé par
le GEVES. En cas de fourniture d'un échantillon d'homogénéité ou d'identité douteuses, un second échan-
tillon sera demandé avant radiation. En cas de non-conformité de ce deuxième envoi, le délai de commer-
cialisation accordé après la radiation sera soumis à l'avis de la section.
Les quantités de semences à fournir ainsi que les dates limites de réception sont disponibles auprès du
secrétariat général du CTPS.
7 - Procédure d'inscription avec autorisation provisoire de vente

préalable (APV)
Cette procédure s'applique uniquement aux espèces à multiplication végétative : ail, artichaut, échalote et
fraisier.
Le choix de cette procédure doit être préalable au dépôt de la demande d'inscription ; elle ne peut s'appli-
quer à un dossier en cours d'étude.
(1) Espèces ou groupes variétaux considérés comme suffisamment autogames : classe A (annexe 2).
(2) Tolérance augmentée de 50% en cas de présence de plantes du parent femelle décelables précocement et ne portant pas préjudice
à la culture.
6
Rappel des conditions à remplir pour bénéficier de cette procédure
Les établissements admis au bénéfice de cette procédure doivent être obtenteurs d'au moins cinq variétés
inscrites au catalogue français au moment de la demande, dans le groupe d'espèces auquel appartient la
nouveauté. Les variétés sont réparties en trois groupes :
. groupe A : variétés fixées d'espèces autogames ou variétés d'espèces à taux d'allogamie faible ;
. groupe B : variétés hybrides ;
. groupe C : variétés autres (voir annexe 2).
Tout établissement français ou étranger pouvant prétendre au bénéfice de cette procédure pourra voir ce
droit retiré en cas de non respect de la réglementation en vigueur.
Rappel de la procédure d'examen
L'obtenteur qui désire bénéficier de cette procédure doit en faire la demande au CTPS et mettre en place
un essai permettant de juger de la nouveauté de sa variété. La demande doit être faite au moins quinze
jours avant que l'essai ne soit au stade optimal de visite. Dès la demande et dans un délai maximum d'un
mois, l'obtenteur doit fournir au CTPS un échantillon de la variété ainsi qu'un dossier complet de demande
d'inscription en liste a.
Un responsable des services officiels, accompagné dans la mesure du possible d'un expert du CTPS,
visite l'essai mis en place chez l'obtenteur et établit un rapport rendant compte de l'implantation de l'essai,
des témoins présents et de tous les problèmes que peut poser la nouveauté.
Au vu de ce rapport, la section «Plantes potagères et maraîchères » du CTPS propose d'accepter ou de
refuser l'APV.
Lavis favorable à l'APV n'est transmis au ministère de l'agriculture que si l'ensemble des éléments ci-
dessous sont réunis :
.échantillon APV remis au GEVES (sauf pour le fraisier);
. rapport de visite avec avis favorable des experts ayant effectué la visite ;
.demande d'inscription section a déposée auprès du CTPS ;
.dénomination variétale publiée comme approuvée dans la gazette du CPOV.
Dès l'APV accordée par le ministère de l'agriculture, la nouvelle variété peut être commercialisée en France.
Les causes de refus sont les suivantes :
. essai injugeable ;
. variété trop hétérogène ne permettant pas de juger de sa nouveauté ;
. absence de témoins ou témoin proche notoirement connu ne figurant pas dans l'essai ;
. non fourniture dans le délai imparti de l'échantillon, de la dénomination proposée ou du dossier complet
de demande d'inscription en liste a.
Règles d'inscription
Une fois l'APV accordée, la variété doit suivre obligatoirement un cycle d'étude normal dans les stations
officielles. Cette étude commence lors du cycle qui suit la visite de l'APV.
Au vu des résultats du premier cycle d'essais officiels, la section «Plantes potagères et maraîchères » du
CTPS peut proposer :
. soit l'inscription de la nouveauté sur la liste b du catalogue officiel des espèces et variétés (semences
standard) ;
. soit la prolongation de l'APV et le passage en deuxième année d'étude (3) ;
. soit le rejet du dossier et la suppression de l'APV (4).
Toute variété dont l'étude aura été interrompue pour raison technique, soit par un refus, soit par un retrait,
ne pourra bénéficier que d'une seule nouvelle demande d'inscription avec APV.
Décisions
A la fin de la deuxième année d'essais officiels, selon les observations relevées, les propositions pouvant
être faites par la section «Plantes potagères et maraîchères » du CTPS sont :
. l'i nscription en liste a ;
7
. le transfert en liste a si la variété avait été inscrite en liste b ;
. le maintien en liste b pour complément d'étude en troisième cycle ;
. la suppression de l'APV et un troisième cycle d'étude si la variété n'avait pas été inscrite en liste b en fin
de premier cycle ;
. le rejet de la demande et la suppression de l'APV.
8 - Ouverture de nouveaux catalogues

Lors de l'ouverture de nouveaux catalogues, les variétés sont inscrites provisoirement en liste b sur la base
d'une description établie par l'obtenteur ou le demandeur, selon des questionnaires techniques arrêtés par
le CTPS. Un échantillon de semences sera fourni avec la demande d'inscription. Les essais DHS seront
réalisés immédiatement et pourront conduire :
. au transfert en liste a si la variété est homogène et distincte,
. au maintien en liste b en cas d'homogénéité relative,
. à la radiation si les normes d'inscription ne sont pas respectées.
Le paiement des frais d'enregistrement et d'étude, après avis de la section «Plantes potagères, maraîchè-
res et florales» du CTPS, s'effectuera suivant les barèmes en vigueur, dans les mêmes conditions que
toute autre demande d'inscription à l'exception des variétés anciennes, notoirement connues.
Pour ne pas arrêter le flux des créations variétales pendant cette période transitoire et pour pallier tout
oubli éventuel lors de l'inventaire initial, cette procédure restera ouverte à de nouvelles variétés pendant
les deux premières années de fonctionnement du catalogue (durée normale des études d'inscription). Une
fois passé ce délai, les variétés devront obligatoirement suivre une procédure normale d'inscription.
9 - Registre "variétés anciennes pour jardiniers amateurs"

Par arrêté du 26 décembre 1997, le ministère de l'agriculture a ouvert un registre de "variétés anciennes
pour jardiniers amateurs" annexé au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées en France
(espèces potagères).
Ce même arrêté institue un règlement technique d'inscription de ces variétés. Le texte de ce règlement
d'inscription peut être consulté au secrétariat général du Comité technique permanent de la sélection des
plantes cultivées (CTPS) - La Minière - 78285 Guyancourt cedex.
Le règlement d'inscription des variétés sur ce registre figure en page 121. Les variétés elles-mêmes sont
li stées en pages 127 à 158.
10 - Modalités de délivrance d'APV (Autorisation Provisoire de Vente) — UE

Pour les espèces de légumes couvertes par la directive UE 2002/55, tout obtenteur (ou son représentant),
établi sur le territoire français peut être autorisé à commercialiser des semences d'une variété non encore
inscrite, dès lors que celle-ci a été officiellement déposée en demande d'inscription au catalogue dans un
état membre de l'UE. La demande d'autorisation peut être déposée pendant toute la durée des études
DHS.
Pour les espèces non couvertes par la directive UE 2002/05, mais couvertes par la directive UE 92/93, le
système d'APV national est maintenu.
Demande
Elle doit être adressée au secrétariat général du CTPS selon les formulaires prévus à cet effet et être
accompagnée :
- d'un document officiel attestant d'une demande d'inscription au catalogue en cours dans un état membre
de l'UE. Le n° de la demande ainsi que l'état dans lequel est déposée la demande devront figurer sur ce
document.
- d'une description de la variété basée des listes de caractères définies par la section CTPS en accord avec
les directives en vigueur et en particulier la directive UE 2003/91. Des caractères nationaux utiles à la
classification pourront être ajoutés à ces listes après avis du CTPS.
- de l'identifiant de la variété (référence provisoire, dénomination variétale proposée et/ou acceptée). Cet
identifiant devra rester inchangé entre chaque renouvellement d'autorisation.
- d'informations sur la sélection conservatrice de la variété, et en particulier la structure génétique utilisée
et le mode de maintien.
- du versement des droits prévus par le CTPS pour cette prestation.
Dès réception d'une demande d'autorisation, une notification de demande d'autorisation est transmise aux
états membres, au demandeur et à la Commission de Bruxelles. Une fois le dossier complet et validé par
le CTPS, une notification d'autorisation est transmise aux états membres, au demandeur et à la Commis-
sion de Bruxelles. La variété est alors commercialisable dans l'UE.
L'autorisation est délivrée pour une période d'un an, renouvelable au maximum deux fois.
Demande de renouvellement
Elle doit être adressée au secrétariat général du CTPS un mois au moins avant la date de fin de l'autorisa-
tion précédente. Elle doit contenir :
- une référence à l'autorisation d'origine,
- toute information disponible de nature à préciser la distinction variétale,
- toute information disponible sur la culture ou l'utilisation de la variété. Les quantités commercialisées
pourront être demandées,
- des éléments attestant que l'évaluation en vue de l'inscription au catalogue est toujours en cours et
qu'aucun problème de nature à remettre en cause cette inscription n'a été observé dans les essais officiels,
- l'identifiant de la variété si celui-ci a changé à échéance d'autorisation,
- le versement des droits prévus par le CTPS.
Toute information recueillie lors des études officielles en contradiction nette avec la description fournie lors
de la demande d'autorisation, est de nature à entraîner le rejet de celle-ci.
Les renouvellements d'autorisation sont notifiés aux états membres, au demandeur et à la Commission de
Bruxelles.
Fin de validité d'une autorisation
L'autorisation cesse d'être valide dès que la demande d'inscription est retirée ou rejetée ou dès que l'ins-
cription au catalogue de l'UE est effective.
L'autorisation peut également être supprimée en cas de problèmes liés à l'homogénéité ou la distinction au
cours des études DHS.
La fin de validité d'une autorisation est notifiée aux états membres et au demandeur et à la Commission de
Bruxelles.
Lors de la notification d'une nouvelle inscription à la Commission, cette dernière sera informée de la fin de
l'APV, dès que la publication au J.O. sera effective.
Étiquetage
1. Les emballages de semences portent une étiquette du fournisseur, sur laquelle figure son nom et adresse
ou son numéro d'identification, une inscription imprimée ou un cachet rédigé dans une des langues officiel-
les de la Communauté.
2. L'étiquette visée au paragraphe 1 comporte les informations suivantes :
a) le numéro de référence du lot ;
b) le mois et l'année de la fermeture ;
c) l'espèce ;
d)la dénomination de la variété sous laquelle la semence doit être commercialisée (la référence de l'obtenteur,
la dénomination proposée ou la dénomination approuvée) et le numéro de la demande officielle d'inscrip-
tion de la variété, le cas échéant ;
e) l'indication "variété non encore officiellement inscrite" ;
f) le cas échéant, les termes "variété génétiquement modifiée" ;
g) le poids net ou brut déclaré ou le nombre déclaré de semences pures ou, le cas échéant, de gousses ;
h)en cas d'indication du poids et d'utilisation de pesticides granulés, de substances d'enrobage ou d'autres
additifs solides, la nature de l'additif ainsi que le rapport approximatif entre le poids de graines pures ou, le
cas échéant, de gousses et le poids total.
3. L'étiquette prévue au paragraphe 1 est de couleur orange.
. Traitement chimique
Tout traitement chimique est indiqué soit sur l'étiquette, soit sur l'emballage, ou à l'intérieur de ce dernier.
(3)Tout doute concernant l'homogénéité ou la distinction de la nouvelle variété doit être contrôlé en deuxième année d'étude avant
inscription au catalogue. L'APV est, dans ce cas, prolongée d'un an.
(4)En cas de rejet du dossier, le demandeur a l'obligation de retirer immédiatement toutes les semences du circuit commercial.
9
Demande d'inscription au Catalogue
Informations et instructions pratiques
Sont concernées les espèces potagères suivantes :

Aubergine - Betterave potagère - Cardon - Carotte - Céleri - Cerfeuil - Chicorée (à feuilles, frisée, scarole,
Witloof) - Chou (brocoli, de Bruxelles, cabus, chinois, fleur, frisé, de Milan, rave, rouge) - Concombre -
Cornichon - Courgette - Epinard - Fenouil - Fève - Haricot (d'Espagne, nain, à rames) - Laitue - Lentille -
Mâche - Melon - Navet - Oignon - Pastèque - Persil - Piment - Poireau - Poirée - Pois chiche - Pois potager
- Potiron - Radis potager - Scorsonère - Tomate.
Pour l'ail, l'artichaut, l'asperge et le fraisier, voir le règlement technique particulier de l'espèce.
1 - Dépôt des demandes

Voir tableaux ci-contre.
A l'adresse suivante :
GEVES - La Minière
78285 Guyancourt cedex (France)
2 - Droits d'inscription
Modalités d'acquittement
Dès réception des factures correspondantes, le demandeur doit verser le montant des droits, par chèque
ou virement bancaire, à l'ordre de :
M. le Comptable du Gip-GEVES
La Minière
78285 Guyancourt cedex (France)
Compte C.I.C. n° 06511472741
Code banque = 30066 ; code guichet = 00431; super clé = 14
Montant des droits
Le paiement s'effectue par cycle d'étude. Se reporter au barème annuel.
En cas d'ajournement pour complément d'étude, la section «Plantes potagères, maraîchères et florales»
du CTPS fixe le montant des droits complémentaires à percevoir.
3 - Echantillon réduit
Sur demande de l'obtenteur, des fournitures réduites de semences peuvent être acceptées pour le
1 er cycle d'études. Prendre contact avec le GEVES Brion. Dans ce cas, un contrôle variétal sera réalisé lors
du 2 ° cycle d'études, contrôle qui sera facturé à l'obtenteur.
4 - Fourniture d'échantillons
Pour la réalisation des études qui durent au minimum deux ans, le demandeur devra fournir les semences
et échantillons indiqués dans le tableau ci-contre, en port payé et toutes formalités douanières et phytosa-
nitaires accomplies.
Les échantillons doivent être envoyés, selon les cas, aux adresses suivantes :
Gip GEVES Gip GEVES
Domaine de la Boisselière BP 1
49250 Brion 84300 Les Vignères
Tél : 02 41 57 23 22 Tél : 04 90 78 66 60
Fax : 02 41 57 46 19 Fax : 04 90 78 01 61
10
Nature et expédition des échantillons
Quantité de semences
Espèces Destination Dates limites
à fournir
de réception
Contrôle des dossiers
DHS stabilité et des semences
(1 )
1 er mars
Asperge 50 g 50 g Brion contacter GEVES Brion
( mise en place tous les trois ans)
Aubergine 10 g 10g Les Vignères 1 er janvier

Betterave 100 g 100 g Brion 1 e janvier
Cardon 50 g 50 g Les Vignères 1 er janvier
Carotte 1 50 g 50 g Brion 1 er mai
er
Céleri 20 g 10g Brion 1 janvier
Cerfeuil 1 00 g 50 g Brion 1 e ` mai
Chicorée
1er
(frisée et 20 g 20 g Brion janvier - 1 er juin
scarole)
Chicorée er
(à larges 50 g 20 g Brion 1 janvier
feuilles)
Chou 50 g 50 g Les Vignères 1 e ` janvier- 1 er mai
Chou-fleur 50 g 50 g Brion 1 e mai
Concombre 50 g 50 g Les Vignères 1 er janvier
Cornichon 50 g 50 g Brion 1er janvier
er
Courgette 150 g 150 g Les Vignères 1 er janvier - 1 mai
1er
Endive 50 g 20 g Brion janvier
_Epinard 200 g 100 g Brion 1 e mai
Fenou i l 10g 10 g Les Vignères 1 er mai
Fève 2 000 g 2 000 g Les Vignères 1 er septembre
Haricot 2 500 g (2) 1 000 g (3) Brion 1 er avril
Haricot
500 g 500 g Les Vignères 1 e ` janvier
d'Espagne
serre : 1 er septembre
Laitue 30 g 15 g Brion
p. champ : 1 er j anvier
Lentille 500 g 300 g Brion 1 er janvier
er
Mâche 150 g 100 g Brion 1 er mai - 1 septembre
er
Melon (4) 50 g 50 g Les Vignères 1 janvier
Navet 20 g 20 g Brion 1 er janvier
jours courts e r 1 e juillet
Oignon 100 g 100 g Les Vignères
autres : 1 janvier
Pastèque 100 g 100 g Les Vignères 1 er janvier
Persil 150 g 50 g Brion Z ef mai
Piment 10 g 10 g Les Vignères 1 er janvier - 15 juin
Poireau 1 50 g 150 g Les Vignères 1 e janvier
Poirée 1 00 g 100 g Les Vignères Z ef janvier
Pois chiche 1 000 g 1 000 g Les Vignères 1 er janvier
hiver : 1 e ` septembre
Pois potager 2 000 g (2) 1 000 g (3) Brion 1 er
printemps : novembre
e
Potiron 200 g 200 g Les Vignères 1janvier
1 er septembre -
Radis 300 g 200 g Brion
1 er janvier - 1 e ` mai
Scorsonère 200 g 100 g Brion 1 er janvier
Tomate 10 g 10 g Les Vignères 1 er janvier - 15 juin
1) Le contrôle débutera trois ans après l'inscription et s'exercera tous les cinq ans (pour les espèces autogames,
un échantillon sur deux seulement sera étudié de façon systématique).
2) Pour le haricot et le pois, l'échantillon "DHS" doit contenir au moins 20 000 graines.
3) Pour le haricot et le pois, l'échantillon "Contrôle stabilité" doit contenir au moins 10 000 graines.
4) Les semences de melon doivent être indemnes de squash mosaïc virus.
11
Pour toutes les variétés, fixées ou hybrides, un nouvel échantillon devra être adressé systématiquement
pour la deuxième année d'étude, dans les conditions indiquées dans les tableaux ci-contre.
Le demandeur est tenu d'indiquer la faculté germinative des échantillons envoyés. Celle-ci doit être
conforme aux normes en vigueur pour la commercialisation des semences des espèces concernées.
5 - Formalités à accomplir en vue d'une demande d'inscription

Toute personne désirant déposer une demande d'inscription doit :
• établir une demande sur le formulaire prévu à cet effet en utilisant le formulaire n° 1 (bleu) (1) ;
• en cas de variété hybride, remplir également le formulaire n° 1 bis (jaune) (1) ;
• fournir une description aussi complète que possible de la variété sur le formulaire correspondant à
l' espèce considérée en utilisant le formulaire n° 2 (1) ;
• si elle n'est pas l'obtenteur de la variété, fournir une attestation signée de l'obtenteur l'autorisant à
déposer la demande ;
• lorsque certains éléments constitutifs de la variété sont protégés, produire l'autorisation des ayants droit
et la photocopie du (ou des) certificat(s) d'obtention ;
• se conformer aux prescriptions particulières pour l'espèce concernée.
L'attention du demandeur est attirée sur le fait qu'une demande n'est recevable que si toutes les
formalités ont été accomplies avant les dates prévues.
6 - Renouvellement d'inscription
Lorsque l'inscription d'une variété (cultivar) au catalogue arrive à échéance, l'obtenteur ou son représen-
tant, s'il désire que sa variété soit maintenue, est tenu de déposer deux ans auparavant une demande de
renouvellement d'inscription.
Il doit fournir les semences nécessaires à la mise en place du contrôle de la stabilité.
Ces formalités doivent être accomplies en respectant les mêmes conditions que celles qui sont imparties à
l'occasion d'un premier dépôt de demande d'inscription.
(1) Ces documents peuvent être obtenus sur simple demande au :

GEVES - La Minière
Té' :01 30 83 30 00
Fax : 01 30 83 36 29
Ne pas omettre de préciser l'espèce concernée.
12
ANNEXES
Annexe 1 : Espèces pouvant effectuer deux cycles végétatifs distincts en un an

Betteraves Chou rave Navet
Carotte Concombre Oignon
Chicorée à feuilles Courgette Pastèque
Chicorée frisée Fenouil Piment
Chicorée scarole Haricot nain Poireau
Chicorée witloof ou endive Harocot à rames Potiron
Chou brocoli Haricot d'Espagne Radis potager
Chou de Bruxelles Laitue Tomate
Chou-fleur Mâche
Chou pommé Melon
Annexe 2 : Définition des groupes variétaux pour les tolérances de plantes «hors type»
• Groupe A = Variétés lignées pures et clones
Ail Lentille
Artichaut à multiplication végétative Mâche
Aubergine Piment
Concombre de serre Pois potager
Echalote Pois chiche
Haricot Tomate
Laitue
• Groupe B = Variétés hybrides

• Groupe C = Variétés autres
Asperge Concombre de plein champ et cornichon
Betterave potagère Courgette
Cardon Epinard
Carotte Fenouil
Céleri Fève
Cerfeuil Haricot d'Espagne
Chicorée à feuilles Melon
Chicorée frisée et scarole Navet
Chicorée Witloof Oignon
Chou brocoli Pastèque
Chou de Bruxelles Persil
Chou cabus Poireau
Chou chinois Poirée
Chou frisé Potiron
Chou de Milan Radis potager
Chou rave Scorsonère
Chou rouge
Annexe 3 : Formalités à accomplir en vue d'une demande d'inscription au catalogue

officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France
Toute personne désirant déposer une demande d'inscription doit :
. établir une demande sur le formulaire prévu à cet effet en utilisant le formulaire n°1 (1) ;
. en cas de variété hybride, remplir également le formulaire n° 1 bis (1) ;
. fournir une description aussi complète que possible de la variété sur le formulaire correspondant à
l'espèce considérée en utilisant le formulaire n° 2 (1) ;
. si elle n'est pas l'obtenteur de la variété, fournir une attestation signée de l'obtenteur l'autorisant à
déposer la demande ;
. lorsque certains éléments constitutifs de la variété sont protégés, produire l'autorisation des ayants droit
et la photocopie du ou des certificat(s) d'obtention ;
. se conformer aux prescriptions particulières pour l'espèce concernée figurant dans la notice explicative
n° 3 (1).
L'attention du demandeur est attirée sur le fait qu'une demande n'est recevable que si toutes les formalités
ont été accomplies avant les dates prévues.
(1) Ces documents peuvent être obtenus sur simple demande au :

GEVES - La Minière
78285 Guyancourtcedex
Tél : 01 30 83 30 00
Fax : 01 30 83 36 29
Ne pas omettre de préciser l'espèce concernée.
13
INSCRIPTION DES VARIETES D'AIL
Règlement technique d'inscription

Le catalogue «Ail» est composé de deux listes de variétés :
• une liste fermée de variétés non indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus (OYDV),
• une liste ouverte de variétés indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus (OYDV).
Les exigences actuelles en matière de structure génétique des variétés et d'état sanitaire du matériel
végétal autorisé à la commercialisation ne feront pas obstacle à une évolution ultérieure due aux progrès
scientifiques et techniques, sous réserve que ces variétés, ou leurs composants, soient identifiables et
distincts.
Liste fermée de variétés non indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus

Cette liste est composée de clones d'obtenteur déclaré et de populations du domaine public. Ces popula-
tions sont définies par une ou des sélections conservatrices, ou maintenances, déclarées conformes à la
variété. Ces maintenances peuvent être des clones ou des populations (maintenues par exemple par
sélection massale).
Les variétés de cette liste sont soumises à la certification variétale et sanitaire obligatoire, conformément
au règlement technique de la certification des semences d'ail géré par le service officiel de contrôle. Une
exemption à la certification sera attribuée aux variétés ne répondant pas encore aux critères techniques de
celle-ci. La durée d'exemption est fixée à cinq ans, à la date d'ouverture du catalogue «Ail».
Cette liste a été déclarée fermée à la date du 21 mars 1989 (cf. annexe 1).
Les variétés de cette liste seront radiées :
• par constatation de l'absence de mainteneur,
• à l'inscription d'une version indemne d'OYDV avec un délai de radiation (voir liste des variétés indemnes
d'OYDV).
Liste de variétés indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus

Cette liste est composée de variétés d'obtenteur déclaré. Ces variétés sont soumises à la certification
variétale et sanitaire obligatoire conformément au règlement technique de la certification des semences
d'ail géré par le service officiel de contrôle.
L'inscription d'une variété sur cette liste exclut toute commercialisation sur le territoire français de cette
variété sous la forme de semences non indemnes d'OYDV.
Toutefois, lors de l'inscription d'une variété indemne d'OYDV préalablement inscrite dans la liste fermée
des variétés non indemnes, il est institué un délai de radiation de la version non indemne. Le délai est de
deux années au minimum. Il est reconduit par année après enquête ou contrôle. Le délai est institué afin de
vérifier que l'établissement responsable de la nouvelle version est capable d'approvisionner en semences
la part de marché de la version non indemne d'OYDV.
PROTOCOLE D'EXAMEN DHS DES VARIETES D'AIL
Ce protocole est mis en place pour instruire les demandes d'inscription au catalogue officiel des variétés
d'ail.
Matériel et dossiers à fournir par le demandeur

Quantités de matériel à fournir
• en première année : 120 bulbes (60 bulbes par lieu d'essai),
• en seconde année : 120 bulbes (60 bulbes par lieu d'essai).
Les bulbes seront de qualité sanitaire conforme, notamment en matière de nématodes, pourriture blanche
et acariens. Ils seront indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus et contrôlés vis-à-vis de ce virus selon le
protocole de l'annexe 1 (le coût de ce contrôle est supporté par les demandeurs).
Dates limites de fourniture du matériel et des dossiers
Matériel Dossier
er er
Variétés très précoces 1 septembre 1 septembre
er
Variétés pour plantation d'automne 1 octobre Z ef septembre
er
Variétés pour plantation de printemps 15 décembre 1 septembre
Le matériel est à adresser à :
Gip GEVES
BP. 1
84300 Les Vignères
Fax : 04 90 78 01 61
Dispositif d'étude et matériel observé

Le matériel déposé est étudié en un ou deux lieux selon le type variétal ; le premier lieu est implanté au
GEVES - Les Vignères.
Le matériel est étudié sous l'angle :
• de la distinction : pendant deux années au sein de quatre répétitions minimum ;
• de l'homogénéité : pendant deux années. Si la qualité de la production de semences le permet (état
viral), des études en descendance-lignée peuvent être entreprises sur des lots fournis et récoltés en pre-
mière ou deuxième année pour étudier l'homogénéité de caractères tels que la couleur du bulbe et du
caïeu.
Pré - production
Lorsqu'une demande d'inscription nécessite la comparaison avec un témoin difficilement distinguable, il
sera mis en place une pré-production, dans un même lieu, des variétés à étudier dans des conditions de
culture saine en matière de virus. les pré-productions seront conduites sous la responsabilité et à la charge
des demandeurs (si nécessaire sous contrôle GEVES).
Le demandeur indiquera, à cet effet, la ou les variétés proches de l'obtention en étude.
Caractères observés
Les observations portent sur la totalité des caractères figurant dans les principes directeurs. Cette liste
n'est pas exhaustive et tout caractère facilement observable, suffisamment homogène et fiable, peut être
pris en compte pour établir la distinction.
Les variétés sont groupées sur le terrain dès la première année en fonction de la description, faite par
l'obtenteur, des principales caractéristiques d'identification :
• type variétal : hiver ou printemps,
• dormance,
• couleur du caïeu,
• présence d'une hampe florale.
Règles de décision
L'épreuve est déclarée satisfaisante lorsque la variété est reconnue simultanément distincte, homogène et
stable.
15
Distinction : Une variété candidate est déclarée distincte si elle présente, par rapport aux variétés de
référence, une différence suffisante pour au moins un caractère important sur deux cycles.
Homogénéité : Elle est jugée à partir de l'observation des plantes issues des caïeux fournis par le deman-
deur pour la première année d'étude et, si nécessaire, de l'étude en descendance-lignée.
La tolérance est définie par les normes UPOV suivantes :
Effectifs observés Nombre de plantes «hors-type» toléré
1 à 5 0
6à35 1
36 à 82 2
83 à 137 3
Stabilité : La variété est réputée stable si son homogénéité s'avère satisfaisante au terme des deux an-
nées d'étude et si aucun signe d'instabilité n'a été mis en évidence.
Motifs de rejet : La germination non conforme (par rapport aux témoins) ou la fourniture non conforme
(poids, qualité - notamment vis-à-vis de l'Onion Yellow Dwarf Virus) des semences entraînent le refus de la
variété.
Un défaut de distinction ou d'homogénéité des semences entraîne le refus de la variété.
Toute description erronée des principales caractéristiques d'identification conduisant à classer une variété
dans un groupe erroné est un motif d'ajournement des études DHS dès l'instant que ce défaut d'informa-
tion conduit à une incertitude à l'échéance du cycle normal.
Annexe 1 : Protocole d'examen DHS des variétés d'ail

Contrôle du matériel à fournir vis-à-vis de l'Onion Yellow Dwarf Virus
Ce contrôle vise à :
• vérifier que le matériel présenté à l'inscription au catalogue officiel est indemne d'OYDV ;
• disposer pour l'examen DHS d'un matériel sain afin de procéder aux observations en s'affranchissant de
toute interférence avec l'OYDV.
Il est à la charge financière des demandeurs.
Méthode
• Réception du matériel de première année : soit 120 bulbes au GEVES - Les Vignères.
• Prélèvement par le GEVES d'un caïeu numéroté par bulbe identifié (120 bulbes au total).
• Envoi des 120 caïeux numérotés au GRISP du centre de recherche agronomique d'Avignon - Montfavet
pour test ELISA vis-à-vis de l'OYDV.
• Tolérance admise : 1 caïeu sur 120 se révélant positif au test ELISA.
Au-delà d'un caïeu «positif», la demande sera rejetée pour défaut de qualité sanitaire.
• Le matériel de seconde année ne sera pas testé, mais son état sanitaire devra permettre l'examen DHS.
16
INSCRIPTION DES VARIETES D'ARTICHAUT
Annexe au règlement technique général d'inscription

Dépot des demandes
Avant le 1er janvier de chaque année, adressées à :
GIP-GEVES
La Minière
78285 Guyancourt Cedex
Fax : 01 30 83 36 29
Date et fourniture d'échantillons

Deux lieux d'expérimentation : Bretagne et Provence
Les plants ou semences doivent parvenir en port payé et toutes formalités douanières accomplies par le
demandeur.
Plants : par lieu d'essai, 60 plantes racinées pour les essais «Provence» ou issues de culture in vitro, et
60 oeilletons pour les essais «Bretagne».
Pour les essais «Provence» : 10 août
à adresser à : GEVES - BP 1 - 84300 Les Vignères
Pour les essais «Bretagne» : 1 et avril
à adresser à : INRA - Domaine de Kerdevez - 29250 Plougoulm
Droits d'inscription
Le barème applicable est celui concernant les plantes potagères.
Modalités d'inscription
Le jugement de la Commission d'experts désignés par le CTPS s'exerce sur la réalité du caractère de
nouveauté présenté par la variété et son homogénéité.
Dispositif et matériel observé

1ère année : observation des plantes et des récoltes.
2ème année : prélèvement d'oeilletons sur les plantes de première année, et mise en place d'un essai
avec les témoins les plus proches, à raison d'au moins deux répétitions de 20 plantes.
Caractères à observer
Les caractères concernant le feuillage sont notés au stade jeune plante et plante adulte.
Les caractères se rapportant au capitule seront notés au stade de récolte commerciale.
Les caractères de la graine seront notés sur les récoltes effectuées sur le matériel fourni.
17
INSCRIPTION DES VARIETES D'ASPERGE

Dépot des demandes
Avant le 1er février de chaque année, adressées à :
GIP-GEVES
La Minière
Fax : 01 30 83 36 29
Pour des raisons de conduite des essais et de gestion de la collection de référence, les essais ne seront
implantés que tous les trois ans.
Années d'implantation des essais : 2001, 2004, 2007...

50 grammes de semences avant le 1er mars d'une année de mise en essai.
Un droit administratif au dépôt du dossier, trois droits DHS correspondant aux quatre années de culture ou
d'observation.
Dispositif et matériel observé

1ère année élevage des griffes.
:
2ème année mise en place de l'aspergeraie.

:
Sème année observation des plantes.

:
4ème année observation des plantes et des récoltes.

:
INSCRIPTION DES VARIETES D'ÉCHALOTE

Dépot des demandes
1 er
Avant le février de chaque année, adressées à :
GIP-GEVES
La Minière
Fax : 01 30 83 36 29
- APV 50 bulbes
- DHS et contrôle de stabilité : 150 bulbes
- Lieu d'envoi : GIP-GEVES Brion
Le barème applicable est celui concernant les plantes potagères.
18
INSCRIPTION DES VARIETES DE FRAISIERS
Règlement technique d'inscription

L'inscription au Catalogue officiel est obligatoire dans le cadre de la certification des variétés de fraisiers.
Tout obtenteur ou représentant d'obtenteur désirant faire inscrire une variété de fraisier au Catalogue
officiel des espèces et variétés de plantes cultivées doit en faire la demande selon les modalités ci-après.
1 - Dépôt des demandes

ter
- Avant le juillet de chaque année
- A l'adresse suivante :
Ministère de l'Agriculture
GEVES - Domaine de la Minière
78285 GUYANCOURT CEDEX (France)
Fax : 01 30 83 36 29
2 - Fourniture d'échantillons
- Date limite de réception
Les plants doivent parvenir à l'adresse indiquée ci-après, en port payé et toutes formalités douanières
accomplies par le demandeur, entre le 15 et le 30 août.
Ministère de l'Agriculture
GEVES
Domaine de la Boisselière
49250 BRION (France)
Fax : 02 41 57 46 19
- Nombre de plants à fournir :
40 plants frais en motte.
- Qualité des plants fournis :

Les plants fournis doivent être dotés d'une bonne faculté de reprise et doivent avoir été régénérés par
culture de méristèmes (plant indemne de virus).
En cas contraire, l'inscription sera ajournée et le présentateur devra envoyer un nouvel échantillon.
3 - Droits d'inscription
- Modalités d'acquittement
Dès réception des factures correspondantes, le demandeur doit verser le montant des droits à :
Monsieur le Régisseur «Recettes» du
Groupe d'Etude et de Contrôle des Variétés
et des Semences (GEVES)
GEVES - Domaine de la Minière
78285 GUYANCOURT CEDEX (France)
C.C.P. Paris 9062 33
4 - Modalités d'inscription
Le jugement de la Commission d'experts désignés par le CTPS s'exerce sur la réalité du caractère de
nouveauté présenté par la variété, ainsi que sur son homogénéité. L'inscription des variétés très sensibles
à l'oïdium (sensibilité égale ou supérieure à celle de Royal Sovereign) ou présentant des symptômes de
panachure printanière sera refusée. Au cas où l'état sanitaire des plants de fraisiers envoyés pour étude se
révélerait déficient, l'inscription de la variété de fraisier sera ajournée et le présentateur devra envoyer un
nouvel échantillon.
Le Catalogue «fraisier» ne comporte qu'une seule liste, subdivisée en variétés non remontantes et remon-
tantes.
19
5 - Protocole d'examen DHS des variétés de fraisier
- Dispositif d'étude et matériels observés
Le matériel déposé est étudié en un seul lieu (GEVES Brion - 49), et pendant deux années, dans un essai
à deux répétitions minimum :
- 1 ère année : 2 x 12 plants envoyés directement par le demandeur ;
- 2ème année : 2 x 12 plants produits à Brion, à partir des pieds mères conservés sous tunnel insect-proof.
- Caractères observés
Les observations portent sur la totalité des caractères figurant dans les principes directeurs UPOV. Cette
liste n'est pas exhaustive et tout caractère facilement observable, suffisamment homogène et fiable, peut
être pris en compte pour établir la distinction.
- Règles d'inscription
L'épreuve est déclarée satisfaisante lorsque la variété est reconnue simultanément distincte, homogène et
stable.
• Distinction : une variété candidate est déclarée distincte si elle présente, par rapport aux variétés de
référence, une différence suffisante pour au moins un caractère important sur deux années.
• Homogénéité : l'homogénéité d'une variété est caractérisée par la similitude de tous les individus qui la
compose. Lors de son inscription, une variété doit être homogène.
• Stabilité : la variété est réputée stable si son homogénéité s'avère satisfaisante au terme des deux
années d'étude et si aucun signe d'instabilité n'a été mis en évidence.
- Décisions
A la fin de la première et deuxième année d'essais officiels, selon les observations relevées, les proposi-
tions pouvant être faites par la section Plantes potagères du CTPS sont :
- en fin de première année :
. passage en deuxième année
. rejet de la demande
- en fin de deuxième année :
. inscription
. maintien en essais pour une troisième année d'études
. rejet de la demande.
20
INTRODUCTION
La présentation des listes de variétés du présent tome tient compte des dispositions communautaires de la
Directive du Conseil n° 70/458 (CEE) du 29 septembre 1970 concernant le Catalogue commun des varié-
tés des espèces de légumes.
Les variétés «communautaires» non inscrites au Catalogue français, et dont la commercialisation est auto-
risée en France en application de cette Directive, ne figurent pas dans les présentes listes.
Pour chaque espèce, une liste principale comporte l'ensemble des variétés inscrites, classées par ordre
alphabétique. Seule figure dans cette liste la partie obligatoire de la dénomination. Au cas où une variété
comporte plusieurs dénominations, seule la principale dénomination a été retenue. Les variétés ayant des
synonymes sont désignées par un `.
Après la liste principale figure une liste de synonymes. Les variétés sont classées par ordre alphabétique.
Ces listes de synonymes comportent :
• des dénominations voisines de celles de la liste principale mais comportant une partie facultative. Ainsi,
par exemple, en carotte, la dénomination : «Demi-longue de Luc» a été donnée comme synonyme de la
dénomination «De Luc» qui, elle, figure dans la liste principale. Cela signifie que la seule mention obliga-
toire sur les étiquettes, les catalogues ou les factures est : «De Luc». Toute liberté est laissée pour l'utilisa-
tion d'une dénomination plus complète, à condition qu'elle comporte la partie «De Luc»; par exemple :
«carotte potagère demi-longue de Luc », etc.
• des dénominations complètement différentes de celles de la liste principale, mais correspondant à des
variétés identiques. Ainsi, par exemple, en ail, les variétés «Ail dArleux» et «Ail d'Arras» sont données
comme synonymes de la variété «Ail du Nord». Dans ce cas, il est possible d'utiliser indifféremment l'une
ou l'autre des trois dénominations.
L'attention est attirée sur le fait que, dans certains cas, le nom d'une race peut figurer sur les documents
de marquage des lots ou les emballages contenant des semences de légumes. L'utilisation d'une mention
de race n'est possible que pour les espèces allogames suivantes (à l'exclusion des variétés hybrides) :
Betterave potagère, carotte, céleri, cerfeuil, chicorée, chou cabus, chou de Bruxelles, chou de Milan, chou-
fleur, chou frisé, chou-rave, chou rouge, épinard, fenouil, fève, haricot d'Espagne, navet, oignon, persil,
poireau, poirée, radis, scorsonère.
La libre utilisation d'appellation de races est subordonnée aux conditions suivantes :
• ces appellations doivent obligatoirement être précédées de la mention «race»,
• les appellations accessoires de races ne doivent pas prêter à confusion et doivent être en accord avec
les termes de l'arrêté du ter septembre 1982 (J.O. du 23 septembre 1982).
21
Ail
(Allium sativum L.)
Réinscription
Identification de la variété
0
3
Obtenteur +^
y
m et responsable a
Code Nom CL L
GNIS > '
ln
250-0017 b Ail du Nord* ................ popu- n.ind. R.M.: Artois Bulbes (FR.9986) ............................. 1991 2006
250-0057 a Arno ........................... clone ind. Obt.: Top Semence (FR.0245) ............................ 2001
250-0038 a Clédor ........................ clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. SOV 1997 -
250-0014 a Corail .......................... clone ind. Co-Obt.: Duran (FR.0857) ........................................ sov 1992 2002
Sicalomail (FR.0635)
Sicacefel (FR.0721)
R.M. : Sicacefel (FR.0721)
250-0006 a Cristo* ....................... clone ind. Obt.: CTIFL (FR.8678) .................................................. 1992 2002
R.M.: Top Semence (FR.0245)
250-0059 a Dario .......................... clone ind. Obt.: Top Semence (FR.0245) ............................ 2002
250-0041 a Edenrose ..................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1999
R.M.: Agri-Obtentions (FR.9504)
250-0040 a Flavor ......................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. SOV 1999
250-0011 a Fructidor ..................... clone n.ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. SOV 1991 2006
250-0016 a Gayant* ...................... clone n.ind. Co-Obt.: Artois Bulbes (FR.9986) ............................. 1992 2002
Top Semence (FR.0245)
250-0003 a Germidour .................. clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. SOV 1991 2006
250-0020 a Goulurose ................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1994 2004
250-0019 a Ibérose ........................ clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. sov 1994 2004
250-0066 a Illico ............................ clone ind. Obt.: Top Semence (FR.0245) ............................ 2005
250-0046 a Jardirose ..................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) .............................................. sov 2001 -
250-0009 a Jolimont ..................... clone ind. Co-Obt. : Duran (FR.0857) ........................................ sov 1992 2002
Sicalomail (FR.0635)
Sicacefel (FR.0721)
R.M. : Sicacefel (FR.0721)
250-0043 a Maxitop ...................... clone ind. Co-Obt.: Top Semence (FR.0245) ................... sov 2000 -
I n ra (FR.8235)
250-0064 a Messidor ..................... clone ind. Obt.: Inra (FR.8235) ....................................................... 2006
250-0001 a Messidrôme ................ clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1991 2006
250-0025 a Moraluz ....................... clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1996 2006
250-0023 a Morasol ....................... clone ind. Co-Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1994 2004
250-0022 a Morasur ...................... clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... 50V 1994 radiée (8)
250-0026 a Moratop ...................... clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... 50V 1996 2006
Ail
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
Virus
adAl
Code Nom
II))
(e)
GNIS
250-0007 Moulinor ..................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... sov 1992 2002
CO
250 Novatop ...................... clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1996 2006
co

250-0036 Primor ........................ clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1997
CO
-
251 Printanor ..................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1991 2006
CO
250-0028 Ramsès ...................... clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... sov 1994 radiée (8)
m

ZZ
251 Rose de Lautrec .......... popu. n.ind. R.M.: Sic'Ail (FR.0636) .................................................. 1991 2006
250 Sabadrome ................. clone ind. Obt.: Fruit'Ail (FR.1959) ..................................... sov 2002 -
CO
25 Sprint ......................... clone ind. Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... sov 1991 2006
CD
251 Sultop ........................ clone ind. Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... sov 1994 2004
n3

250-0065 Thérador ..................... clone ind. Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... sov 2006 -
CO

250-0002 Thermidrôme .............. clone ind. Obt.: Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1991 2006
CO
250-0071 Valdour ...................... clone ind. Co-Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 2006 -
CO
GIE Acso (FR.2835)

R.M.: GIE Acso (FR.2835)
1:1
250-0055 Vigor complète ........... clone n.ind. Obt.: Basic Vegetable (us.osos) ............ 2000 -
250-0042 Vigor Max ................... clone ind. Obt.: Basic Vegetable (us.osos) ............ 1997 -
CO
250-0034 Vigor Suprême ............ clone ind. Obt.: Basic Vegetable (us.0906) ............ 1995 2005
CO
1
(a) Type - clone : clone ; popu.: population

(b) Virus - ind.: indemne d'OYDV ; n.ind.: non indemne d'OYDV
Synonymies relevées
Ail du Nord ....................................................... Ail d'Arleux
Ail d'Arras
Cristo ............................................................... Cristop
Gavant .............................................................. Artop
23
Artichaut
(Cynara scolymus)
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
Code Nom
GNIS
R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006

_o m^-0 cc-0 mm^-0
1 81 Blanc hyerois .........................

152-1018 Calico ....................................................... Obt.: Inra (FR.8235) ............................................................................ 2000 radiée (7)
152-1002 Camus de Bretagne* .............. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
152-1005 Chrysanthème ....................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
152-1019 Cric ....................................... Obt.: Inra (FR.8235) ........................................................................... 2000 radiée (7)
152-1006 Petre ..................................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
152-1015 Popvert ................................. Obt.: Inra (FR.8235) ........................................................................... 1999 radiée (7)
152-1007 Salambo ................................ Obt. : Inra (FR.8235) ........................................................................... 1991 radiée (6)
152-1009 Vert de Provence ................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
152-1010 Vert globe* ............................ R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................................. 1991 2006
152-1016 Vertu ..................................... Obt.: Inra (FR.8235) ........................................................................... 1999 radiée (7)
CO
R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006

_0
152-1011 Violet de Provence .................
Camus de Bretagne ........................................... Macau
Vert globe ......................................................... Green globe
Asperge
(Asparagus officinalis L.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
adAl
Code Nom
(e)
GNIS
200-0011 Andréas ..................... hyb* Co - Obt.: Inra (FR.8235) ................................................ sov 1995 2005
CO
Darbonne Pépinière (FR.8089)

Vilmorin (FR.8067)
R.M. : Agri- Obtentions (FR.9504)
200-0001 Anéto ........................ hyb* Obt. : Inra (FR.8235) ....................................................... 1995 radiée (7)
CO
200-0024 Argenteuil hätive* ...... non hy. Domaine Public (99) ................................. 1995 2005
co
R.M. : Catros Gérand (FR.9935)

Ets A. Touchain (FR.1549)
Angier International (FR.1548)
200 Atlas ............................. hyb* Obt. : California Asparagus (us.1586) ................. 1995 2005
CO
200-0012 Cipres ....................... hyb* Obt.: Darbonne Pépinière (FR.8089) ................. SOV 1995 2005
CO
20( i CitO ............................................. hyb* Obt. : Inra (FR.8235) ................................................ SOV 1995 2005
CO

200-0054 Darbella ..................... hyb* R.M.: Darbonne Pépinière (FR.8089) ........................ 2004 -
CO
20( I Dargreen .................... hyb* Obt. : Darbonne Pépinière (FR.8089) ........................ 2002 radiée (8 ")
CO
200-0015 Dariana ...................... hyb* Obt. : Darbonne Pépinière (FR.8089) ................. SOV 1995 2005
CO
200-0055 Darlise ...................... hyb* R.M.: Darbonne Pépinière (FR.8089) ........................ 2004 -
CO
200 Darsiane .................... hyb* R.M. : Darbonne Pépinière (FR.8089) ........................ 2004 -
CO
20( i Dartagnan ................. hyb* Obt. : Darbonne Pépinière (FR.8089) ................. sov 1995 radiée (81
038o
20( < Desto ............................ hyb* Obt. : Inra (FR.8235) ................................................ so v 1995 2005
20( . Filéas ........................ hyb* Co - Obt. : Inra (FR.8235) ................................................ SOV 1998 -
m
Vilmorin (FR.8067)
R.M.: Vilmorin (FR.8067)
200 Grande .......................... hyb* Obt. : California Asparagus (us.1586) ..................... 2002 -
CO
200 Jacq Ma 2001 .............. hyb* Obt. : J. Marionnet GFA (FR.8354) ........................... 1995 radiée (9)
(o
200 Jacq Ma 2002 .............. hyb* Obt. : J. Marionnet GFA (FR.8354) ........................... 1995 radiée (9)
Co
200 Jacq Ma 2004 .............. hyb* Obt. : J. Marionnet GFA (FR.8354) ........................... 1995 radiée (81
Co
200 Larac ......................... hyb* Obt.: Inra (FR.8235) ................................................ sov 1995 2005
co
200-0043 Orane ........................ hyb* Co -Obt.: Inra (FR.8235) ................................................ sov 1998 -
CO
Vilmorin (FR.8067)
R.M. : Vilmorin (FR.8067)
200 -0048 Orus .......................... hyb* Co - Obt. : Inra (FR.8235) ................................................ SOV 2001 -
CO
Vilmorin (FR.8067)
200-0034 Prebelle ...................... non hy. Obt.: Ets A. Touchain (FR.1549) ................................ 1995 2005
cocu
200-0052 Selias ........................ hyb* Co -Obt.: Inra (FR.8235) ................................................ SOV 2005 -
Vilmorin (FR.8067)
200-0010 Stéline ...................... hyb* Obt. : Inra (FR.8235) ................................................ SOV 1995 2005
03
200-0016 UC 157 .......................... hyb* Obt. : Univ. de Californie (US.8117) .......................... 1995 2005
m
R.M. : Darbonne Pépinière (FR.8089)
(a) Type - hyb*: variété déclarée hybride ; non hy.: variété non hybride
Argenteuil hâtive ............................................... Angela, Novalis Vallières, Prima
et Vallières Racauts
25
Aubergine
olanum melongena L.)
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
edAl
Code Nom
(e)
GNIS
I
Abrivado .................... hyb* Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .......................... 1989 2004
CUCU
201-1024
201-1027 Adria ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1989 2004
Avan ......................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1986 2006
CT CU
11
201-0001 Baluroi ....................... hyb* Obt. : Inra (FR.8235) ........................................ sov 1973 radiée (7)
Bonica ........................ hyb* Obt.: Inra (FR.8235) ........................................ sov 1973 radiée (7)
tr4)
201-0002
04 De Barbentane* ......... fixée R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ....................................... 1956 2002
-
De Toulouse* ............. fixée R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ....................................... 1956 2002

430
201-1005
201-0003 Dourga ....................... fixée Obt.: Inra (FR.8235) ............................................. 1975 radiée (6)
Epic ........................... hyb* Obt.: Petoseed USA (US.8776) ............................ 1993 2003
CO
201-1N1
iaa Estival ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1998 -
CO
Fabiola ....................... hyb* Obt. : Graines Gautier (FR.8057) .......................... 1999 -

12)
201-1N6
Flavine ....................... hyb* Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .......................... 2004 -
CUty12)
201-1053
< 15 Galine ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1984 2004
zoi - iosa Gascona .................... hyb* Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .......................... 2004 -
X15 Giniac ........................ hyb* Obt.: S & G Semences (FR.8048) ....................... 1977 radiée (8)
CUd03
201-1051 Lucina ........................- hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2003 -

in Marfa ............................. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1977 2002
Mégal ............................. hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1989 2004
CD
201-1025
Mélana ....................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1998 -
CD
201-1043
Mirval ............................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2003 -
tv
201-1052
Mistral ....................... hyb* Co-Obt.: Vilmorin (FR.8067) ................................ sov 1997 -
CD
s 42
Inra (FR.8235)
Nadal ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1999 -
0,
W5
Perlina ....................... hyb* Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .......................... 2004 -
SW
201-1055
Picola ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2004 -
CU
056
-
Risorsa ........................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2005 -

0
201-1057
Ronda ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2001 -
CD
201-1050
Ronde de Valence ....... fixée R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ....................................... 1956 2002
9)v
201-1010
201-1021 Sultane ...................... hyb* Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .......................... 1985 2005
Tasca ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1991 2006
CD
201-1037
Va léria ....................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2001 radiée (8)
CU
201-1049
Vernal ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.so67) ................................................. 1991 2006
CU
201-1033
Vista .............................. hyb* Obt.: Sakata (JP.8706) ......................................... 1989 2004
CU
201-1031
!
(a) Type - fixée : variété fixée ; hyb*: variété déclarée hybride
De Barbentane ................................................... Violette de Barbentane
De Toulouse ....................................................................... Violette de Toulouse
Betterave potagère
(Beta vulgaris L. var. conditiva Alef.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
adAl
Code Nom
(e)
GNIS
I
202 Crapaudine ................ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
^^^^
202 Détroit 2* .................. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
202-1011 Détroit 3* .................. non hy. R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
202-1012 Détroit 7* .................. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
_CD
202-1004 D'Egypte* .................. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2005
Etna .......................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ............................................... 2001 radiée (8*)
CO
202-1015
Faro ........................... non hy. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1980 radiée (7)
CO
202-1005
Kouros ...................... hyb* Obt.: Petoseed USA (US.8776) ............................................... 1997 radiée (6)
CO
202-1014
Nobol ........................ non hy. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1975 2005
CO
202-1007
Red Titan ................... hyb* Obt. : David Christianson (US.3082) .................................. 2006 -
CO
202-1067
Rougette .................... hyb* R.M.: Seminis Vegetable (FR.1666) ................................... 1994 2004
CO
202-1013
I
Détroit 2 ........................................................... De Détroit améliorée 2
Globe 2
Noire ronde hätive 2
Globe 3
Noire ronde hâtive 3
Globe 7
Noire ronde hâtive 7
D'Egypte ........................................................... Noire d'Egypte
27
Cardon
(Cynara cardunculus)
iscription
uoi}dia:
I pn du
Obtenteur
ogue
et responsable
Code Nom
GNIS
Blanc amélioré* ..................... R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1991 2006
CO
154-1001
Vilmorin (FR.8067)
Plein blanc amélioré Puvis* .... R.M.: GSN Semences (FR.9676) 1991 2006
CO _CD
154-1002 ............................................
154-1004 Rouge d'Alger ....................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................................. 1991 2006
Vert Vaulx Velin ..................... R.M.: Graines Gondian (FR.8597) ........................................ 1991 2006
m
154-1005
Blanc amélioré .................................................. Plein blanc amélioré
Plein blanc inerme
Plein blanc amélioré Puvis ................................. Puvis amélioré
rotte potagère
(Daucus carota L.)
Réinscription
uoi;diaasui
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
adA1
Co Nom
(e)
GNIS
203-A024 Adonis ............................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002 -
co
203-A011 Agenor ............................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2000 radiée (7)
fC
20.3-moi Almaro ............................. hyb* Obt.: Marsem (FR.9501) ....................................... 1986 2006
f0
R.M.: Royal Sluis France (FR.9670)

203-1003 Amsdor .............................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1982 radiée (9)
m
203-1056 Anglia ............................... hyb* Obt.: S & G Semences (FR.8048) ........................ 1987 radiée (9)
to ns m mCc ß.n
20.3-117 Antarès ............................ hyb* Obt.: Petoseed USA (US.8776) .................................. 1997 radiée (9)
203-A031 Aphrodite ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2003 radiée (9)
203-A036 Ariane ............................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2004 -
203-A025 Artemis ............................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002 -
203-A021 Artico ................................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2002 -
203-A032 Athys ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2003 radiée (7)
203-1031 Banjo ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1983 radiée (7)
03
Bingo ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1983 2003
CO
203-1032
203-1071 Boléro .............................. hyb* Obt.: Vilmorin (Fß.8067) ...................................... 1991 2006
m m m m
203-1033 Buror ................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1980 radiée (6)
203-1034 Cador ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1985 radiée (6)
203-1064 Calade ............................... hyb* Obt.: Inra (FR.8235) .............................................. 1990 2005
203-1113 Carlo ................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ........................................ 1996 2006
CO
2011065 Carrousel ......................... hyb* Obt.: Inra (FR.8235) .............................................. 1990 radiée (7)
CO
203-A026 Cérès ................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002
m
203-A013 Chambor ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2000 -
CO
203-1072 Chantenay à coeur

CO
rouge 2* .................... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ....................................... 1991 2006
R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2003 radiée (7)
-fZ2
203-A03.3 Chronos ........................... hyb*

Comtadine ....................... non hy. Obt.: Graines Gautier (FR.8o57) ...................... 1990 2005
-C2
203-1069
203-1110 Concerto .......................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1995 2005
CO
203-A047 Coreo ................................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2005

CO
2011074 Cosmos ........................... hyb* Obt.: Petoseed USA (US.8776) .................................. 1991 2006
CO
203-A044 Cybele ............................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2004
CO
203-A030 Danael ............................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2003 radiée (7)
CO -0
203-1010 De Carentan ................... non hy. Obt.: Domaine Public (99) ............................. 2000 2005
R.M. : Graines Brivain (FR.8675)
-fZ2
2011076 De Colmar à coeur

rouge 2 ..................... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ....................................... 1991 2006
2eioi8 De Luc* ........................... non hy. 1952 2002
_0 4
R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .......................................

203 De Meaux* ...................... non hy. R.M.: (S-O-C.) (FR.8557) ....................................... 1952 2002
203-A027 Diane ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002 radiée (8*)
CO
2034022 Eskimo ............................. hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2002

m
203-A037 Exelso ............................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 2004 -

CO
2011035 Favor ................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1986 radiée (7)
CO
2011067 Gringo ............................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1990 radiée (7)
CO
203-A045 Hera .................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2004
CO
203-A028 Héraclès ........................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002 radiée (8*)
10
203-A029 Isis ..................................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2002 radiée (8*)
CO
2011036 Ivor .................................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1985 radiée (8*)
CO
203-A041 Jason ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2004
CO
203-1096 Junior ............................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1993 radiée (7)
CO
203-1104 Leno .................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1994 radiée (8*)
CO
203-A002 Léonor ............................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1998 radiée (8*)
CO
203-1115 Maestro ........................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1996 2006
CO
203-1037 Major ................................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1986 2006
CO
203-1090 Météor ............................... hyb* Obt.: Petoseed France (FR.0208) ......................... 1992 radiée (6)
CO d
203-4016 Milor ................................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2001 -
203-4034 Minos .................................. hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 2003 -
CO
203-1039 Nanco .............................. hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ...................................... 1980 2005
CO
203-1040 Nandor ............................ hvb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .............................. 1977 2002
CO
29
"crotte potagère
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
Code Nom
le.)
GNIS
1
203 1078 Nantaise améliorée 2*. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................................. 1991 2006
-0 -0
mi 079 Nantaise améliorée 3*. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................................. 1991 2006
203-1084 Némo ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1993 radiée (9)
03
203-1N5 Orféo ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1993 radiée (8*)
m
203-A048 Orus .......................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2005 -
CO
2 46 Osiris ........................ hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -

CO
2 06 Pétra ......................... hyb* R.M.: Seminis Vegetable (FR.1666) ................................... 1994 radiée (6)
CO
203-1041 Prédor ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1982 radiée (7)
CO
203-1057 Premia ....................... hyb* Obt.: S & G Semences (FR.8048) ....................................... 1987 2002
CO
203-1058 Presto ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1987 2002
CO CO CO
203-1059 Primo ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1987 2002
203-A017 Pulsor ........................ hyb* Obt.: Clause Semences (FR.8064) ...................................... 2001 radiée (7)
R.M.: Harris Moran Seed Company (US.1431)
203-A042 Saturno ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -
COCO
2 01 Scarla ........................ non hy. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1971 2006
203-A015 Sefora ........................- hyb* Obt.: Nunhems (NL.8149) ............................................................ 2001 radiée (9)
CO
R.M.: Nunza (NL.2169)

203-A018 Senator ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001 -
CO
2 68 Senior ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1990 2005
co m m
203-A043 Sirena ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -
2 08 Sirkana ...................... hyb* Obt.: Nunhems (NL.8149) ............................................................. 2000 -
R.M.: Nunza (NL2169)
203-A023 Siroco ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 2002 -
CO
2 05 Soprano ..................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1999 -

CO
2 91 Stelio ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1992 radiée (8*)
CO
233-ion Suprême .................... non hy. Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1992 2002
CO
203-9002 Sytan ........................ non hy. R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1970 radiée (7)
CO
2 42 Tancar ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1977 2002
CO
2 09 Tavola ........................ hyb* Obt.: Nunhems (NL.8149) ............................................................. 2000 radiée (8*)
CO

203-A004 Tempo ....................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1999 -
CO
2 19 Teodor ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001

03
2 38 Texto ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 2004 -

m m
2 45 Tino ........................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1983 2003

203-9003 Touchon .................... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1959 2002
CO
203-A020 Trevor ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001 -
m
203-A049 Triton ........................ hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2006 -
CO
203-1055 Turbo ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1987 2002
m CO 03 CO m
203-A039 Ulyses ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -
203-1109 Valdo ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1995 radiée (9)
203-1062 Valor ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1989 2004
203-A035 Vesta ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2003 -
203-1048 Vigor ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1982 2002
CO
203-A040 Volcano ..................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 2004 -

m
1
(a) Type - hyb* : variété déclarée hybride ; non hy.: variété non hybride
Chantenay à coeur rouge 2 .......... Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2
De Luc ........................................ Demi-longue de Luc
De Meaux ................................... Longue lisse de Meaux
Nantaise améliorée 2 .................. Demi-longue nantaise améliorée 2
Nantaise améliorée 3 .................. Demi-longue nantaise améliorée 3
Carotte fourragère
(Daucus carota L.)
Réinscription
uopdpasui
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
adA1
Code Nom
(e)
GNIS
203-1049 b Blanche à collet vert

hors terre .................. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................ 1952 2002
203-1053 b Jaune du Doubs* ....... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................ 1952 2002
Jaune du Doubs ................................................ Jaune obtuse du Doubs
31
Céleri branche
(Apium graveolens L.)
;riptic
nscrip
ogue
Obtenteur
an du
et responsable
ad
de Nom
(I
IIS
1973 2003
a12a caaa_0
204-1013 A couper .................... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ..................................................................

204-1001 D'Elne ........................ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 2003
204-1005 Géant doré amélioré*.. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 2003
204-1032 Lino ........................... non hy. R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1993 2003
204-1009 Plein blanc doré Barbier non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 radiée (6)
204-1010 Plein blanc Lepage ..... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 2003
204-1011 Plein blanc Pascal ....... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 2003
204-1031 Summit ................................... non hy. Obt.: Ferry Morse (us.83o5) ................................ 1993 2003
`"
1
Géant doré amélioré .......................................... Grand doré amélioré
Céleri rave
ipium graveolens L.)
Réinscription
uop.d iaasui
Obtenteur
catalogue
Section du
et responsable
adAl
Code Nom
(e)
GNIS
non hy. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 1973 radiée (9)
_O m
204-1028 Névé ..............................

204-1000 Niva ............................... non hy. Obt.: Vilmorin (FR.8067) .............................................. 1987 radiée (9)
33
Cerfeuil
(Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
Code Nom
GNIS
205-1001 b Commun* .......................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ......................................................... 1973 2003
Commun ................................................... Simple
Chicorée larges feuilles
(Cichorium intybus L. partim)
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Utilisat.
Section du
et responsable
adAl
Co Nom
(q)
(a)
GNIS
209 - l000 Améliorée blonde ........ à cou. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .............................................. 1991 2006
1991 2006
fl
Améliorée verte .......... à cou. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ..............................................
.
209-1001
209-1002 Amère* ...................... à cou. non hy. R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) .............................................. 1991 radiée (9)
209-1020 Caldo .......................... non hy. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................... 2000 radiée (6)
209-1006 Cetra .......................... p.suc. non hy. R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................... 1991 radiée (8*)
ccça ça 9 ça
209-1016 Claudio ....................... chiog. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................... 1998 -
209-1015 Fidélio ........................ chiog. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................... 1995 2005
209-1009 Pain de sucre* ............ p.suc. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .............................................. 1991 2006
209-1016 Rialto .......................... chiog. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................... 1995 2005
Rouge de Trévise ......... trévi. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .............................................. 1991 radiée (6)
^
209-1011
Rouge de Vérone ......... véron. non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .............................................. 1991 2006
^
209-1012
(a) Utilisat. - à cou.: à couper ; chiog. : chiogga ; p.suc.: pain de sucre ; trévi.: trévise ;
véron.: vérone
(b) Type - hyb* : variété déclarée hybride ; non hy.: variété non hybride
Amère .............................................................. Chicorée à lapins
Pain de sucre .................................................... Améliorée pain de sucre
35
Chicorée frisée
(Cichorium endivia L.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
de Nom
JIS
I
Ariga ............................................. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1996 2006

(6
206-1037
Atria ............................................. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1994 2004
CO
206-1030
Baladine ...................................... Co-Obt.: Michel Morféa (FR.2175) ............................................... 1999 -
(6
206-1049
Gaëtan Morféa (FR.2176)
R.M.: Nunhems (NL8149)
Barundi ........................................ Obt.: Rijk Zwaan (M..8332) ......................................................... 2001
CO
206-1057
Cardosa ........................................ Obt.: Nunhems (NL.8149) ............................................................. 2000 radiée (7)
CO
206-1053
Century ........................................ Co-Obt.: Tézier SA (FR.8013) ............................................................. 1998 radiée (7)
f0
206-1047
Gaec Le Ve rt eil (FR.0357)
R.M.: Clause Tézier (FR.2744)
206-1060 Cigal ............................................. Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2001
CO
Cotillon ........................................ Obt.: Nunhems (NL8149) ............................................................ 2000 -

CO
206-1054
R.M.: Nunza (NL.216s)
Curlita .......................................... Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2005
CO li _0
206-1075
206-1002 De Louviers* - R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
206-1003 De Meaux .................................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
De Ruffec ..................................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
-CZ
206-1005
Dorana ......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1989 2004
m^_CD
206-1023
006 D'été à coeur jaune* .................. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................................. 1952 2002
ioos D'hiver de Provence* ................. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
1021 Frida ............................................. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1987 radiée (7)
CO
Frisela ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1987 2002

CO 9
206-1022
206-1036 Gloire de l'exposition 3* .......... R.M.: (S.O.C.) (FR.85571 ................................................................. 1995 2005
Glory ............................................ R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1987 2002
m -0
206-1000
206-1013 Grosse pancalière ...................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
1014 Grosse pommant seule ............. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002
CO
Isola .............................................. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1999

CO
206-1051
Kentucky ...................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001
CO
206-1059
Lassie ........................................... Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2000 radiée (8)
CO
206-1056
Lucky ............................................ R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2002
CO
206-1069
Matteo ......................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2005
CO
206-1072
Milady .......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001
CO
206-1062
Minerve ........................................ R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1986 2006
CO
206-1015
Mistral .......................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 1996 2006
CO
206-1039
Montréal ...................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2001
CO
206-1058
Naomi .......................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 1996 2006
CO
206-1041
Perceval ....................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2004
CO
206-1070
Pretty ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2002 radiée (7)
CO
206-1064
Sally ............................................. R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1984 2004
fß
206-1017
Snoopie ........................................ Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1 847) ...................... 1999 radiée (8)
CO
206-1052
Starly ............................................ R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2003
!9
206-1067 -
Stendhal .............................. Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2004
CO
206-1071 -
Stomie ......................................... Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2000 radiée (8)
CO
206-1055
R.M.: Syngenta Seeds Fr. (FR.8021)
Tosca ............................................ Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1990 2005
CO
206-1024
Traviata ........................................ Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1990 2005
CO
206-1025
Vodka ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2001 -
CO _0
206-1063
206 - 1020 Wallonne ...................................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ................................................................. 1952 2002
De Louviers .................................................................. Fine de Louviers
D'été à coeur jaune .................................................... De Saint-Laurent
D'hiver de Provence ................................................... D'hiver de Saragna
Gloire de l'exposition 3 ............................................. Très fine maraîchère 3
Chicorée scarole
(Cichorium endivia L.)
Réinscription
zo Obtenteur
et responsable
Cc ; o' Nom
GNIS ii
Allure .......................................... Obt.: Enza Zaden (NL.8875) 1993 2003

c c c co
207 .......................................................
207 Blonde à coeur plein* ............... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
207 Brillantes .................................... Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2005 -
207-1065 Clarica ........................................ Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2003 -
_C)
207-1006 Cornet de Bordeaux ................. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
Cornet de la Loire ..................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1974 2004
c.Q c c c co _o c c c c c
207-1007
207-1005 Cornet d'Anjou .......................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
207-1032 Douchka ..................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999 -
207-1047 Elora ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2006 -
207-1025 Excel ........................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 1996 2006
207-1033 Frehel ......................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 1999 -
207-1010 Géante maraîchère ................... R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
207-1011 Gilda ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1986 2006
207-1017 Grosse bouclée 2* .................... Obt.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
207-1061 Kalinka ....................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2001 -
207-1016 Klara ........................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1990 radiée (7)
207-1038 Lilie ............................................. Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2000 radiée (8)
R.M.: Syngenta Seeds Fr. (FR.8021)
Loyal ........................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2002 -
ccCO
207-1039
207-1041 Lucky .......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2002 -
207-1000 Marly .......................................... R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1987 radiée (7)
Natacha ...................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1993 2003
CO
207-1022
Nataly ......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1998 radiée (7)
cCO
207-
207-1040 Noveli ......................................... Obt.: Petoseed USA (us.8776) ............................................... 2002 -
R.M.: Seminis Vegetable (FR.1666)
Nuance ....................................... Obt.: Enza Zaden (NL.8875) ....................................................... 1993 2003
CO
207-1023
Olivia .......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999
CO -CD
207-1035 -
207-1043 Pleyel .......................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2004 radiée (7)
Prada .......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1992 2002
(o co c
207-
207-1013 Ronde verte à coeur plein ........ R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1952 2002
207-1027 Sacha ......................................... R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 2006
Scalita ........................................ Obt.: Syngenta Seeds BV (NL.1847) ................................. 2005 radiée (8)
CO
207-1074
Seychel ...................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2002
CO
207-1042 -
Solera ......................................... Obt.: S & G Semences (FR.8048) ....................................... 1978 2003
CO
207-1014
Soligny ....................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2004
CO
207-1044 -
Sollers ........................................ Obt. : Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2004
c
207-1045 -
Solway ....................................... Obt.: Rijk Zwaan (NL.8332) ......................................................... 2005
CO
207-1046 -
Troïka ......................................... R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999 radiée (7)
CO
207-1036
Vicor ........................................... R.M. : Gaschet Graines (FR.2709) .......................................... 1977 2002
c I
207-1015
Blonde à coeur plein ................................................. Dorée à cœur plein
Grosse bouclée 2 ...................................................... Batavia améliorée
Batavia maraîchère
37
Chicorée
witloof ou endive
(Cichorium intybus L. partim)
Réinscription
uoi;diaasul
Obtenteur
_
Couleur
catalogue
Section du
et responsable
edA1
de Nom
(b)
(e)
IIS
Abellis ........................ hyb* rouge Obt.: CTIFL (FR.8678) .......................................... sov 2005
m m c c
208-1022
208-1039 Alliance ....................... hyb* blanc Obt. : Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2000
208-1032 Atlas ........................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1996 2006
208-9001 Béa ............................. hyb* blanc Co-Obt.: Inra (FR.8235) .............................................. sov 1989 2004
CTIFL (FR.8678)
R.M.: Inra (FR.8235)
Carla ........................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1993 2003
co co co co co co a co
1023
208-1055 Crénoline .................... hyb* blanc Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................... 2006
208-1056 Ecrine ......................... hyb* blanc Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................... 2006
208-1033 Eurêka ........................ hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1996 2006
208-1047 Europa ........................ hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 2003 radiée (9)
208-1052 Excellence ................... hyb* blanc Obt.: Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2005
208-1004 Final ........................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1989 2004
208-9002 Flash .......................... hyb* blanc Co-Obt.: Inra (FR. 8235) ............................................ sov 1989 2004
CTIFL (FR.8678)
R.M.: Inra (FR.8235)
Génie ......................... hyb* blanc Obt. : Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2000
m cCO
208-1041
208-1045 Goldwin ...................... hyb* blanc Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................... 2002
208-1057 Hermès ....................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 2006
Isatis ........................... hyb* rouge Co-Obt. : Inra (FR.8235) ............................................... SOV 1999 -
CO
208-1037
CTIFL (FR.8678)
R.M.: CTIFL (FR.8678)
hyb* blanc Co-Obt.: Goddyn (FR.8168) ............................................ 1989 2004
_C1
208-1006 Janus* ........................

Meuninck (FR.0370)
Magnum ..................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1989 2004
CO
208-1009
Montblanc .................. hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 2001
m CO m CO CO CO c CO c
208-1044
208-1011 Normale ...................... non hy. blanc R.M.: GSN Semences (FR.9676) ....................... 1994 2004
208-1034 Opale ......................... hyb* blanc Obt. : Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1998
208-1046 Passion ....................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 2002
208-1053 Perfo .......................... hyb* blanc Obt. : Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2005
208-1036 Platine ........................ hyb* blanc Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................... 1998
208-1054 Prestance .................... hyb* blanc Obt.: Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2005
208-1027 Quartz ........................ hyb* blanc Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................... 1994 radiée (9)
208-1035 Rikita .......................... hyb* blanc Obt.: Goddyn (FR.8168) ............................................ 1998 -
R.M.: Momont et Fils (FR.8125)
Rubima ....................... hyb* rouge Co-Obt.: Tézier SA (FR.8013) ................................ SOV 2000 -
CO
208-1042
I n ra (FR.8235)
CTIFL (FR.8678)
Rubisco ....................... hyb* blanc Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................... 2004 radiée (9)
CO D
208-1050
208-1048 Select ......................... hyb* blanc Obt. : Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 2003 radiée (7)
Selkis ......................... hyb* blanc Obt. : CTIFL (FR.8678) .......................................... sov 2003
COCOCO
208-1049
208-1043 Trésor ......................... hyb* blanc Obt. : Momont et Fils (FR.8125) ........................ 2000 -
208-9004 Turbo ......................... hyb* blanc Co-Obt.: Inra (FR.8235) .............................................. sov 1989 2004
CTIFL (FR.8678)
R.M. : Agri-Obtentions (FR.9504)
Vénus ......................... hyb* blanc Obt.: Graines Hoquet (FR.8165) ........................ 1995 radiée (6)
co
208-1030
R.M.: GIE Grass (FR.2918)
Victoria ....................... hyb* blanc Obt.: Goddyn (FR.8168) ............................................ 1994 2004
c co co
208-1028
208-1051 Zilia ............................ hyb* blanc Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................... 2004 -
208-0003 Zoom ......................... hyb* blanc Obt.: Inra (FR.8235) .............................................. SOV 1989 2004
(b) Couleur - blanc : blanche ; rouge : rouge
Janus ................................................................ Mona
Chou de Bruxelles
3rassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC.)
nscription
ription
ogue l
du
Obtenteur
et responsable
ad
Code
3n
Nom
(I
GNIS
Obt.: Domaine Public (99) ............................. 1989 2004

a
212-1009 De Rosny ................... non hy.

R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .............................................................. 1973 2003
_t2 12
212-1005 Héraclès ..................... hyb*

212-1004 Sanda ....................... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................... 1973 2003
(a) Type - hyb* : variété déclarée hybride ; non hy.: variété non hybride
39
Chou brocoli
rassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch.)
1
ogue
iscrip
:riptic
,n du
Obtenteur
et responsable
ad
de Nom
(I
II S
r
Asti* ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1991 2006
c. m
1003
237-1006 Claudia ...................... hyb* Obt.: Triagro Seeds (AU.9510) .................................. 1991 2006
Cumbal ...................... hyb* Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2005
m m CO m CO CO1
237-1024 -
237-1019 Griffen ...................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2000 radiée (7)
237-1023 Lord .......................... hyb* Obt.: Asgrow Seed (US.8330) ................................................. 2002 -
237-1026 Rumba ....................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2006 -
237-1020 Tambora .................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2000 radiée (8)
237-1016 Verdia ....................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................................... 1996 2006
Asti .................................................................. Favori
Chou cabus
rassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. vas ,)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
adAl
Co Nom
(e)
GNIS
213 Alsior ........................ hyb* Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................................................ 1996 2006
813
Semchoux (FR.9862)
2111065 Altess ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997
CO .0
-
213 Bacalan de Rennes* ... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2005 oc
213 Bouldor ...................... hyb* Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................................................ 1994 2004
CO
Semchoux (FR.9862)
R.M. : Inra (FR.8235)
213 Brady ........................ hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 -
CO
2111061 Brigadier .................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997
m ^a
-
2111076 Cabri ......................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 radiée (7)
2111024 Cabus de l'Ouest ........ hyb* R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 2003
2111058 Caïd ........................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 2006
CO
213 Centurion .................. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 -
CO
213 Chambelan ................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1998 -
^
213 Chancelor .................. hyb* Obt. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2006
CO
-
213 Classic ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1998 radiée (7)
^-0
213 Coeur de boeuf

des Vertus* ............... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002 oc
2111084 Companion ................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2001
CO
-
2111056 Consul ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 2006
^ ^_C:1 ^
213 Count ........................ hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2001 -
213 De Vaugirard d'hiver.... non hy. Obt.: Domaine Public (99) ........................................................ 2000 radiée (7),
2111059 Eminence ................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 radiée (7)
2111070 Guard ........................ hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999 -
CO
2111062 Guardian .................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 -
CO
2111063 Judge ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 -
^
2111069 Kaporal ..................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1998 -
CO
2111088 Karni ......................... hyb* Obt.: Kobayashi Seed (IP.2740) ........................................... 2004 -
CO
R.M.: Hazera Genetics (IL.8si8)

213 Légion ........................ hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2006 -
CO
213 Marabou .................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000
^-0
-
213-1044 Marché de
Copenhague 4 ............ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
SD
213-1015 Nantais hâtif* ............ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002
213-1086 Negus ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2001 -
^
213-1053 Neuropa .................... hyb* Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................................................ 1994 2004
CO
Semchoux (FR.9862)
R.M. : Inra (FR.8235)
213-1094 Oracle ....................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2005 -
CO
213-1089 Orenoque .................. hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2004
CD
-
213-1066 Picador ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997
^ ^_O ^^^^
-
213-1080 Poet .......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 -
213-1016 Pointu de Châteaurenard non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002
213-1090 Potomak .................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2004 -
213-1017 Précoce de Louviers*... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002
213-1020 Quintal d'Alsace* ....... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1954 2002
213-1027 Record ...................... hyb* R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1973 radiée (8)
213-1064 Régent ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 radiée (71
CM
&5f,m ? Cre l Lvi <n4 en. ZJOO)
41
Chou cabus
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
adA1
de Nom
(e)
IS
Senir ......................... hyb* Obt.: Kobayashi Seed (JP.2740) ........................................... 2004 -

Co
213-1091
R.M. : Hazera Genetics (IL.8618)
Septdor ..................... hyb* Co-Obt.: Inra (FR.8235) ........................................................................... 1994 2004
co
213-1054
Semchoux (FR.9862)
R.M. : Inra (FR.8235)
213-1095 Sherpa ....................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2005 -
m m mco
213-1071 Sir ............................. hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1999 -
213-1087 Sponsor ..................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2002 radiée (7)
213-1093 Stentor ...................... hyb* Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -
Tamuz ........................ hyb* Obt.: Kobayashi Seed (JP.2740) ........................................... 2005 -
CO
213-1096
R.M. : Hazera Genetics (IL.8678)
hyb* R.M.: (S.O.C.) (FR.855 7) ................................................................. 1973 2003
-0
213-1029 Tête de pierre* ..........

Troubadour ................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 1996 radiée (7)
CO
213-1060
Trovatore ................... hyb* Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................................................. 2004 -
CO
213-1092
I
(a) Type hyb*: variété déclarée hybride ; non hy.: variété non hybride
Bacalan de Rennes ......................................... Extra hâtif de Rennes
Coeur de boeuf des Vertus .............................. Cœur de bœuf moyen de la Halle
Nantais hâtif .................................................. Nantais Colas
Précoce de Louviers ....................................... Très hâtif de Louviers
Quintal d'Alsace ............................................ Quintal de Strasbourg
Tête de pierre ................................................ Roi des précoces
Stonehead
2
hou de Milan
(Brassica oleraceG L. convar. capitata (L.) Alef var. sabauda L.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
du
catalogue
et responsable
ad
e1
Co
Q Cr C) C) C) C) C) 1 Section
Nom
1 1
GNIS
215- Bérénice ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2002 radiée (7)
215-1040 Bohême ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (Fß.2744) ................................................... 2000 -
215-1033 Capriccio .................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 -
215-1036 Chloé ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1998 radiée (7)
215 Daphné ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1995 2005
215-1004 De la Saint-Jean* ....... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1956 radiée (7)
215 De Pontoise 2 ............ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
De Pontoise 3 ............ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
Q Q Cr
215-1020
215- D'Aubervilliers* .......... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1956 2002
215-ion Gros des vertus 4 ....... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006
215-1o4i Hélène ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 radiée (7)
C)
2151037 Isolde ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (Fß.2744) ................................................... 1999 radiée (7)
C)
215-1038 Manon ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999 -
C)
215-1042 Médée ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2000 -
C)
215-1044 Migal ......................... hyb* R.M. : Clause Tézier (Fß.2744) ................................................... 2001 radiée (7)
m
2151046 Milena .................................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 2002 radiée (7)
C)
Nobilis ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1995 2005
C)
215.1 02 8
215-1035 Norma ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 -
C)
215-1017 Orfée ......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1991 2006
CO
215-1031 Othello ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 2006
C)
215-1039 Peleas ....................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1999 radiée (7)
C)
215-1034 Pénélope .................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1997 radiée (7)
C)
215-1029 Rigoléto ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1995 2005
CO
215-1030 Salomé ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1995 2005
N
Savoy king* ............... hyb* R.M.: (S.O.C.) (Fß.8557) .................................................... 1973 2003
O'
215-1010
215-1032 Traviata ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1996 2006
C)
De la Saint-Jean ................................................ Très hâtif de la Saint-Jean
D'Aubervilliers .................................................. Hâtif d'Aubervilliers
Savoy king ....................................................... Reglo
Roi des Milans
43
Chou-fleur
(Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef.var.botrytis L.)
Réinscription
0
d m Obtenteur viz
o.
^ y
E o. et responsable `
Code Nom o^
••••••••
00
E Ci
GNIS H^ â (7 çN
211-1155 a Aber ......................... non hy. hiver Obt. : OBS (FR.1588) .................................................... 1999 radiée (8)
211-1073 a Akita ..................... hyb* blanc autom Obt. : Nozaki Saishujo (JP.9907) .................... 1988 radiée (8)
211-1220 a Alinghi ..................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2005 -
211-1194 a Amistad ................... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2003
211-1237 a Amzer ...................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................ sov 2005
Cerafel (FR.9706)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1156 a Anivad ................... non hy. blanc hiver Obt.: OBS (FR.1588) .................................................... 2000 -
211-1195 a Api ........................ hyb* vert autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2003 radiée (7)
211-1018 b Armado ................. non hy. hiver R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ........................................... 1973 2003
211-1174 a Astell ..................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................ sov 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1113 a Astral .................... hyb* hiver R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1995 radiée (7)
211-1244 a Astrolabe ................. hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2006 -
211-1193 a Atao ......................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................ sov 2002 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1238 a Avelek ................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................ sov 2005
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1164 a Aviron ................... hyb* autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2001 -
211-1077 a Aviso ..................... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1990 2005
211-1234 a Azillo ..................... hyb* blanc hiver Obt.: OBS (FR.1588) ................................................... 2005 -
211-1049 b A.H. 46* ................ non hy. blanc ital R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ........................................... 1973 2003
211-1190 a Baltimore ............... hyb* autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2002 -
211-1209 a Barca ..................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2004 -
211-1183 a Beluga ................... hyb* autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2002 -
211-1175 a Bendigo ................. hyb* hiver R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2001 radiée (7)
211-1165 a Bodilis ................... hyb* autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................ 2001 -
211-1191 a Boris ...................... hyb* autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................ 2002
211-1097 a Bradoke ................. hyb* hiver Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................ 1992 radiée (8)
211-1189 a Brick ...................... hyb* hiver R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2002 -
211-1245 a Brigantine .............. hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2006 -
211-1246 a Capvert ................. hyb* vert autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2006 -
211-1166 a Celio ...................... hyb* vert roman R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2001 -
211-192 a Cendis ................... hyb* autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................ 2002 -
211-1203 a Clemen .................. hyb* blanc hiver Obt.: Syngenta Seéds BV (NL1847) .......... 2003 radiée (7)
211-1137 a Clovis .................... hyb* blanc hiver Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................ 1998 -
211-1239 a Colosseo ................ hyb* vert roman Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2006 -
211-1196 a Delfino .................. hyb* blanc autour R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2003 -
211-1210 a Delsol .................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2004 radiée (7)
211-1176 a Deniol .................... hyb* hiver Co-Obt. : Inra (FR.8235) ............................................ SOV 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1172 a Derog .................... non hy. autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................................ SOV 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
Chou-fleur
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Pomme
Groupe
Section du
catalogue
et responsable
Co Nom °d kj
GNIS (e)
I
211-1143 Diben .................... non hy. hiver Obt. : OBS (FR.1588) ..................................... 1999 radiée (8)
m@
211-1173 Donnan ................. non hy. autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1221 Drakar ................... hyb* blanc autom Obt. : Gautier Semences (FR.2821) .......... 2005 -
m m m
211-1211 Dulis ...................... hyb* blanc autom Obt. : Vilmorin (FR.8067) ............................. 2004 -
211-1240 Dunvez .................. hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 2006 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
.o a m m m m^_C1 m
211- D'Aramon précoce... non hy. blanc mérid R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211- D'Aramon tardif ..... non hy. blanc mérid R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1222 Ecrin ...................... hyb* blanc autom Obt.: Orsetti Seed (US.2911) ..................... 2005 -
211-1167 Elcano ................... hyb* autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2001 radiée (7)
211-1197 Emeraude .............. hyb* vert autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2003 -
211-1123 Escale .................... hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 1997 -
211-1039 Eskimo .................. non hy. blanc Erfurt R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1041 Etoile 23 ................ non hy. blanc Erfurt R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1138 Faelan ................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ..................................... 1998 radiée (8)
Cerafel (FR.9706) -
R.M. : Inra (FR.8235)
211-1075 Fanch .................... hyb hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 1989 radiée (8)
CO
Cerafel (FR.9706)
211-1247 Fangio ................... hyb* vert autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2006 -
CO COCOCOCO
211-1235 Farman .................. hyb* blanc hiver Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005 _
211-1168 Fastnet .................. hyb* autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2001 -
211-1128 Fervent .................. non hy. hiver Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .............. 1997 radiée (7)
211-1204 Finan ..................... hyb* blanc hiver Co-Obt.: OBS (FR.1588) ............................... sov 2003 -
Inra (FR.8235)
Cerafel (FR.9706)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1248 Flaminio ................ hyb* vert roman Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2006 -
CO ca f0 CO
211-1136 Floréal ................... non hy. hiver Obt.: Graines Gautier (FR.8057) ............... 1998 radiée (7)
211-1212 Flynn ..................... hyb* blanc hiver Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 radiée (7)
211-1120 Fragan ................... hyb* blanc hiver Co-Obt. : Inra (FR.8235) ...................................... 1996 radiée (8)
Cerafel (FR.9706)
211-1207 Framm .................. hyb* blanc hiver Co-Obt.: OBS (FR.1588) ............................... sov 2004
Co
Inra (FR.8235)
Cerafel (FR.9706)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1129 Galicia ................... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 1998 -
m CO m a
211-1249 Galileo ................... hyb* vert autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2006 -
211-1157 Galiote .................. hyb* hiver R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2000 -
211-1051 Géant d'automne
primus* ................. non hy. blanc ital R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 2003
211-1078 Gipsy Moth* ......... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 1990 2005
m m m CO m CO m
211-1213 Gitano ................... hyb* vert autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-1150 Hermine ................ hyb* hiver R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2000 -
211-1139 Hispalis ................. hyb* blanc autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 1998 -
211-1198 Iceberg .................. hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2003 -
211-1214 Intrepid ................. hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-1223 Isatis ..................... hvb* blanc été Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005 -
45
Chou-fleur
Réinscription
C
O
^ e e Obtenteur ■
9^
e E a et responsable â`
Code C ^
s Nom a ^f/!
E
-- ■
o
^« O (à
GNIS O C
d
V1 Ÿ a ^
211-1098 a Izoard .................... hyb* blanc Erfu rt Obt. • Graines Gautier (FR.8057) .............. 1992 radiée (8)
211-1121 a Jakavan ................. hyb* blanc hiver Co-O bt. : I n ra (FR.8235) ...................................... 1996 radiée (8)
Cerafel (FR-9706)
211-1000 a Jakez ........................... hyb* hiver Co -Obt. : Inra (FR.8235) ...................................... 1987 radiée (8)
Cerafel (FR.9706)
211-1116 a Jaouen ........................ hyb* hiver Co -Obt.: Inra (FR.8235) ............................... sov 1995 2005
Cerafel (FR.9706)
R.M. : Inra (FR.8235)
211-1127 a Jeff ............................... hyb* blanc hiver Co - Obt. • Inra (FR.8235) ................................ SOV 1997 -
Cerafel (FR.9706)
R. M. : I n ra (FR.8235)
211-1144 a Joa ........................ non hy. hiver Obt. : OBS (FR.1588) ..................................... 1999 radiée (8)
211-1110 a Joël ....................... hyb* blanc hiver Co -Obt. • Inra (FR.8235) ...................................... 1996 radiée (8)
Cerafel (FR.9706)
211-1177 a Juluan ......................... hyb* hiver Co -Obt. • Inra (FR.8235) ............................... sov 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M. : OBS (FR.1588)
211-1250 a Kamis .................... hyb* blanc autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 2006 -
211-1205 a Kernis .......................... hyb* blanc hiver Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 2003 -
211-1184 a Lazio ........................... hyb* vert roman R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2002 -
211-1130 a Liberty ................... hyb* blanc autom R.M. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 1998 -
211-1199 a Locris .......................... hyb* blanc autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 2003 -
211-1215 a Lorien .......................... hyb* blanc autom Obt. • Syngenta Seeds BV (NL.1847) ....... 2004 radiée (7)
211-1145 a Maé .............................. non hy. hiver Obt. • OBS (FR.1588) ..................................... 1999 -
211-1185 a Magnifico ................... hyb* vert autom R.M. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 2002 -
211-1208 a Malban ........................ hyb* blanc hiver Obt. • OBS (FR.1588) ..................................... 2004 -
211-1241 a Maoreno ..................... hyb* vert roman Obt. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 2006 -
211-1178 a Marleg ......................... hyb* blanc hiver Co -Obt. • Inra (FR.8235) ............................... sov 2001 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M. : OBS (FR.1588)
211-1236 a Marsouin ............... hyb* blanc hiver Obt. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005 -
211-1216 a Mascaret ................ hyb* blanc hiver Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-1217 a Matelot ................. hyb* blanc hiver Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-1251 a Maybach ..................... hyb* blanc autom Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2006 -
211-1112 a Mayflower ............. hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 1994 2004
211-1218 a Medusa ....................... hyb* blanc hiver Obt. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-1122 a Melar ........................... hyb* hiver Co -Obt. • Inra (FR.8235) ............................... sov 1996 radiée (8)
Cerafel (FR.9706)
211-1131 a Memphis ................ hyb* blanc autour Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 1998 -
211-1182 a Menfig ................... non hy. blanc hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ............................... sov 2002 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M. : OBS (FR.1588)
211-1150 a Méridien ................ hyb* blanc autom R.M. • Clause Tézier (FR.2744) .................... 1999 -
211-1060 b Merveille de toutes
saisons* ................ non hy. blanc pari R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 2003
211-1159 a Merwen ................ hyb* hiver Co -Obt.: Inra (FR.8235) ............................... soV 2000 -
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M. : OBS (FR.1588)
Chou-fleur
Réinscription
o
Code
GNIS
^d
a,
osg
C
^
Nom
m-
a
I^
m
E
E
o
a
Q
^
m
O.
o^ _ Obtenteur
et responsable
'40
^
N
O.
211-1242 a Mezdon ................. hyb* blanc hiver Obt. : OBS (FR.1588) ..................................... 2006
211-1243 a Mildis .................... hyb* blanc hiver Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 2006
211 -1179 a Milliau ................... hyb* blanc hiver Co-O bt. : 'rira (FR.8235) ................................ sov 2001
Cerafel (FR.9706)
O B S (FR.1588)
R.M. : OBS (FR.1588)
211-1141 a Mineapolis ............. hyb* blanc autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 1998
211-1202 a Minioc ................... non hy. blanc hiver Obt.: OBS (FR.1588) ..................................... 2003
211-1080 a Moby Dick ............. hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 1999
211-1146 a Molène .................. non hy. hiver Obt.: OBS (FR.1588) ..................................... 1999 -
211-1081 a Nautilus ................ hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 1990 2005
211-1224 a Navigator ............... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005 -
211-1151 a Navona ................. hyb* vert roman R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 1999 -
211-1118 a Nedeleg ................ hyb* hiver Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 1995 2005
Cerafel (FR.9706)
R.M. : Inra (FR.8235)
211 -1186 a Nelig ..................... hyb* autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 2002
OBS (FR.1588)
Cerafel (FR.9706)
R.M.: OBS (FR.1588) _
211-1200 a Nemo .................... hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2003
211-1219 a Nessie ................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2004 -
211-111s a Néven ................... hyb* blanc autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 1995 2005
Cerafel (FR.9706)
R.M. : Inra (FR.8235)
211-1125 a Nominoé ............... hyb* blanc autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 1997
Cerafel (FR.9706)
211-1201 a Novia .................... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2003
211-1225 a Oceano .................. hyb* blanc print Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005
211-1252 a Odegwen ............... hyb* blanc autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ................................ sov 2006
Cerafel (FR.9706)
OBS (FR.1588)
R.M.: OBS (FR.1588)
211-1152 a Optimist ................ hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 1999
211-1153 a Otis ...................... hyb* blanc autom Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 1999
211-1160 a Ourasis .................. hyb* hiver Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................. 2000 -
211-1180 a Palimuro ............... hyb* hiver R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2001 radiée (7)
211-1058 b Pascalin premier .... non hy. blanc mérid R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1059 b Pascalin second ..... non hy. blanc mérid R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1132 a Pericles ................. hyb* blanc autom Obt.: Graines Gautier (FR.8057) ............... 1998 -
211-1226 a Pizarro ................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005 -
211-1187 a Plessi ..................... hyb* autom Obt.: Graines Gautier (FR.8057) ............... 2002 -
211-1009 b Presto .................... non hy. blanc alpha R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 2003
211-1010 b Prince blanc ........... non hy. blanc alpha R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1973 radiée (8)
211-1169 a Rafale .................... hyb* autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2001 -
211-1227 a Raft ...................... hyb* blanc autom Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2005
211-1161 a Redoutable ............ hyb* hiver R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 2000 -
211-1142 a Régata ................... hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 1998 -
211-1045 a Rhonia ................... non hy. blanc Erfurt R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................... 1981 2006
211-1013 b Romanesco ............ non hy. vert roman Obt.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................... 1991 2006
211-1181 a Ryan ..................... hyb* autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................... 2001 radiée (7)
47
Ch ou -fleur
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Pomme
Groupe
Section du
catalogue
et responsable
adAl
ide Nom
(e)
WS
Scudo .................... hyb* blanc autom Obt. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2005
m m
211-1228
211-1162 Segalen ................. hyb* autom Co-Obt.: Inra (FR.8235) ..................................................... 2000 radiée (7)
Cerafel (FR.9706)
R.M. : Inra (FR.8235)
hyb* blanc autom Obt. : Graines Gautier (FR.8057) .................... 1997
m m
211-1126 Sérac ...................................... -
211-1066 Siria ....................... hyb* blanc autom R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1983 2003
hyb* blanc autom Obt. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2005
m CO m Q m1:2 CO co m
211-1229 Sloop .....................................

211-1071 Stella ..................... hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1987 radiée (7)
211-1230 Subito ................... hyb* blanc été Obt. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2005
211-1231 Sunset ................... hyb* orange été Obt. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2005
211-1206 Taranis .................. hyb* blanc hiver Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................ 2003
211-1033 Tardif d'Angers ...... non hy. hiver R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ........................................... 1973 2003
211-1072 Taroke ................... hyb* blanc hiver Obt.: Vilmorin (FR.8067) ........................................ 1987 2002
211-1133 Thalassa ................ hyb* blanc autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1998 -
211-1170 Tirol ....................... hyb* autom Obt. : Graines Gautier (FR.8057) .................... 2001 -
211-1188 Torens ................... hyb* autom Obt.: Graines Gautier (FR.8057) .................... 2002 -
CO
Trent ..................... hyb* autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2001
m CO m co mm
211-1171 -
211-1135 Trévi ...................... hyb* vert autom R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ........................... 1998 -
211-1163 Triomphant ........... hyb* hiver R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 2000 -
211-1083 Vidoke ................... hyb* blanc autom Obt. : Vilmorin (FR.8067) ........................................ 1990 2005
211-1069 White Dove ........... hyb* blanc hiver Obt. : Sakata (JP.8706) ............................................. 1987 2002
211-1106 Yann ...................... non hy. hiver R.M. : Clause Tézier (FR.2744) ............................ 1992 radiée (7)
1
(b) Pomme - blanc : pomme blanche ; orange : pomme orange ; vert : pomme verte
(c) Groupe - alpha : alpha ; autom : automne ; Erfurt : Erfurt ; été : été ; hiver : hiver ;
ital : italien ; mérid : méridional ; pari : parisien ; print : printemps ;
roman : romanesco
A.H. 46 .............................................................. Frankfurter Riesen
Géant de Frankfort
Géant d'automne primus ................................... Primus
Gipsy Moth ....................................................... Gipsy
Merveille de toutes saisons ............................... Des quatre saisons
1.8
Chou frisé
(Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
Code Nom
GNIS
214-1001 b Vert demi-nain ...................... R.M.: (S.O.C.) (FR. 8557) ...................................................... 1973 2003
49
Chou rave
rassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. gongylodes)
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
adAl
Code Nom
(e)
GNIS
Erika .......................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................... 1999 -

COCO
216-0001
216-0002 Nadia ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................... 2004 -
(a) Type - hyb*: variété déclarée hybride ; non hyb.: variété non hybride
Chou rouge
(Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.)
Réinscription
Inscription
catalogue
Obtenteur
Section du
et responsable
adAl
Co Nom
(e)
GNIS
Firebird ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 2001 radiée (7)
CO
217
Fuego ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 1997 -
CO
217-1008
Garance ..................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 2000 -
CO
217-1009
Peleg ......................... hyb* Obt.: Kobayashi Seed (JP.2740) ............................... 2005 -
CO
217-1013
R.M. : Hazera Genetics (x.8618)
Redcap ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 2002 -
as ca co .1:1 _C:2
217-1012
217-1014 Redguard ................... hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 2006 -
217-1007 Redsky ...................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ..................................... 1997 -
217-1001 Rouge gros ............... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................................... 1954 2002
217-1008 Tête noire 3 ............... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................................... 1991 2004
51
Concombre
(Cucumis sativus L.)
Réinscription
Inscription
Obtenteur
Section du
catalogue
et responsable
adAl
de Nom
(e)
IIS
Argos ........................ hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 2004 radiée (7)
03
219-1070
Bahia ......................... hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) 1998
CO
219-1048
Baraka ....................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2000
03
219-1055
Breso ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 1979 2004
CO
219-1015
Byblos ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 2005
CO
219-1074
Candia ....................... hyb* Obt.: Hazera Genetics (1.8618) ............................... 2005
03
219-1076
Carnaval .................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 1993 radiée (7)
03
219-1033
Columbia ................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................... 2002
m
219-1065
Cris ............................ hyb* Obt. : Hazera Genetics (IL.8618) ................................ 2002 radiée (8)
CO
219-1064
Dante ........................ hyb* Obt. : Hazera Genetics (1.8618) ................................ 2005
CO
219-1078
Darina ........................ hyb* Obt.: Royal Sluis France (FR.9670) ......................... 1987 2002
03
219-1026
Dougga ...................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2001 -
m
219-1062
R.M.: Seminis Vegetable (FR.1666)
Edona ....................... hyb* Obt.: Royal Sluis France (FR.9670) ......................... 1997
CO03
219-1047
219-1029 Festival ...................... hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 1991 2006
Fivos ......................... hyb* Obt.: Hazera Genetics (IL.8618) ................................ 2005
m mCO03
219-1022
219-1000 Gynial ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 1987 2002
219-1057 Jiroft ......................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2000
219-1075 Ki rton ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 2005
Kybele ........................ hyb* Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 2005
CO03
219-1079
219-1081 Lassie ........................ hyb* Obt. : Clause Tézier (FR.2744) .................................... 2006
Le Généreux ............... non hy. Obt.: Vilmorin (FR.8067) ............................................. 1958 2002
03
219-1005
Llanoverde ................ hyb* Obt.: Seminis Vegetable (FR.1666) ......................... 2004 -
m
219-1071
R.M.: Seminis Vegetable NL (NL.2051)
Osa Logica ........................ hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 2001
mm
219-1066 Loustik ....................... hyb* Obt.: Seminis Vegetable (FR.1666) ......................... 2003 -
R.M.: Seminis Vegetable NL (NL.2051)
Lucifer ........................ hyb* Obt.: Griffaton SA (FR.8491) ...................................... 1989 radiée (7)
03
027
Marketer .................... non hy. R.M. : (S.O.C.) (FR.8557) ............................................... 1958 2002
CO
219-1010
Marmar ...................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2001
03
219-1059
Matra ........................ hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................... 1995 2005
CO
219-1044
Maxime ..................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2001
CO
219-1060
Mosaïca ..................... hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 1995 2005
m
219-1045
Nadir ......................... hyb* Obt. : Hazera Genetics (1.8618) ............................... 2000
CO
219-1021
Paramos .................... hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 2000
03_r:3 _0
219-1052
219-1067 Portos ........................ hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 2003
023 Prestige ..................... hyb* R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) ............................................... 1973 2003
Rober ........................ hyb* Obt.: Clause Tézier (FR.2744) .................................... 2005 -
03
077
Saed .......................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 2000 -
m
219-1058
219 - 1068 Sagitta ....................... hyb* Obt.: De Ruiter (NL.8768) ........................................... 2003 -
03
Saphi ........................ hyb* Obt.: Hazera Genetics (L.8618) ................................ 2005

CO
219-1024 -
Stella ........................ hyb* R.M. : Clause Tézier (FR.2744) .................................... 1994 2004
CO
219-1039
Verona ....................... hyb* Obt.: Royal Sluis NL (NL.8047) ................................. 1999
03
219-1050 -
Vert long maraîcher ... non hy. Obt.: Domaine Public (99) .................................................... 1993 2003
03
219-1035
R.M.: Graines Brivain (FR.8675)
Vival .......................... hyb* R.M.: Clause Tézier (FR.2744) .................................... 2001 radiée (7)
m
219-1061
1
;2
Cornichon
Cucumis sativus L.)
nscription
ription
og u e
Obtenteur
m du
et responsable
ad
Co Nom
II
GNis
R.M.: Clause Tézier (FR.2744) ................................................... 1973 2003

_CD
236-1010 Ceto ........................................ hyb*

236-1001 De Bourbonne* .......... non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1958 2002
CO
236-1002 De Massy* ................ non hy. R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1958 2002
CO CO CO
236-1006 Fin de Meaux ............. non hy. R.M.: ( S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1958 2002
236-1025 Moxie ..................................... hyb* Obt.: Harris Moran Seed Company (US.1431) .....

Langue

Gnis

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gnis

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CATALOGUE FRANÇAIS

DES ESPÈCES ET VARIÉTÉS

Etabli sur propositions

( mis à jour au 15.12.06)

• Tome 1 : Plantes de grande culture

Etabli sur propositions

( mis à jour au 15.12.06)

• Tome 1 : Plantes de grande culture

Etabli sur propositions

ABREVIATIONS ET DEFINITIONS GENERALES

2 Abréviations et définitions générales

Liste des espèces :

Adresses des obtenteurs et responsables :

160 Liste des obtenteurs et responsables classés par pays

1. Conditions générales d'inscription en France

2 - Formalités à accomplir pour demander l'inscription d'une

4 - Dénomination des variétés

6 - Procédure normale d'inscription

Déroulement des études

7 - Procédure d'inscription avec autorisation provisoire de vente

Rappel de la procédure d'examen

8 - Ouverture de nouveaux catalogues

9 - Registre "variétés anciennes pour jardiniers amateurs"

10 - Modalités de délivrance d'APV (Autorisation Provisoire de Vente) — UE

Fin de validité d'une autorisation

Sont concernées les espèces potagères suivantes :

1 - Dépôt des demandes

Aubergine 10 g 10g Les Vignères 1 er janvier

5 - Formalités à accomplir en vue d'une demande d'inscription

(1) Ces documents peuvent être obtenus sur simple demande au :

Annexe 1 : Espèces pouvant effectuer deux cycles végétatifs distincts en un an

• Groupe B = Variétés hybrides

Annexe 3 : Formalités à accomplir en vue d'une demande d'inscription au catalogue

(1) Ces documents peuvent être obtenus sur simple demande au :

Règlement technique d'inscription

Liste fermée de variétés non indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus

Liste de variétés indemnes d'Onion Yellow Dwarf Virus

Matériel et dossiers à fournir par le demandeur

Dispositif d'étude et matériel observé

Annexe 1 : Protocole d'examen DHS des variétés d'ail

Annexe au règlement technique général d'inscription

Date et fourniture d'échantillons

Dispositif et matériel observé

Annexe au règlement technique général d'inscription

Date et fourniture d'échantillons

Dispositif et matériel observé

2ème année mise en place de l'aspergeraie.

Sème année observation des plantes.

4ème année observation des plantes et des récoltes.

INSCRIPTION DES VARIETES D'ÉCHALOTE

Annexe au règlement technique général d'inscription

Date et fourniture d'échantillons

Règlement technique d'inscription

1 - Dépôt des demandes

- Qualité des plants fournis :

Top Semence (FR.0245)

Top Semence (FR.0245)

Top Semence (FR.0245)

R.M.: Agri-Obtentions (FR.9504)

GIE Acso (FR.2835)

(a) Type - clone : clone ; popu.: population

R.M.: (S.O.C.) (FR.8557) .................................................................. 1991 2006