Vous êtes sur la page 1sur 15

FR

Livret d’installation
DÈS RÉCEPTION
DE VOTRE COMMANDE

Contrôler la
marchandise

Faire les réserves


nécessaires devant le
transporteur sur la
lettre de voiture

Prendre des photos


de l’état de la marchandise
si nécessaire.

Innovations béton pour l'architecture d'intérieur


Réussir votre installation Conditionnement 1

PORTER DES GANTS Les panneaux sont livrés sur palette ou en caisse.
POUR ÉVITER DE
TÂCHER LES Les panneaux sont entreposés à chant et emballés par lots de
PANNEAUX deux panneaux.

Le contrôle de la qualité est effectué à l’usine et la caisse/palette


reste fermée/scellée jusqu’à la livraison.

TOUJOURS DIMENSIONS DES CONDITIONNEMENTS (L*l*H)


MANIPULER
UTILISER UNE COLLE LES PANNEAUX
ADÉQUATE TELLE QUE À CHANT
HYBRIFIX 550 - DEN PALETTE PALETTE
BRAVEN SEALANTS 2750*600*1250 mm 1350*600*1250 mm
(recommandée)

PERCER ET DÉCOUPER
AVEC DES
OUTILS DIAMANTS CAISSE CAISSE
UNIQUEMENT 2750*775*1250 mm 1350*600*1250 mm
DÉPOUSSIÉRER
LES PANNEAUX
AVANT ET APRÈS
L’INSTALLATION NE PAS UTILISER
DE RUBAN
ADHÉSIF SUR LE
PAREMENT DES
PANNEAUX
Manipuler les panneaux Matériel nécessaire 2

q
Les panneaux doivent être manipulés verticalement, à chant Casteue
ro ctio Masque à
ep
poussière

n
D
Faire attention à ne pas courber les panneaux

Attention, les angles et bords des panneaux sont fragiles.


gants Lunettes
de protection de protection

Balayette Niveau
règle
Maillet

Scie
plon
gean di a m a n
t e ue
Bague de

t*
D is q
réduction*

& rail
de guidage *Disponibles dans le kit de découpe
en option
Pistole
t à col Pour
le
: une seule personne peut transporter un panneau.
Par sécurité il est cependant recommandé de le transporter à deux.

Les panneaux inférieurs à 2700 mm de long nécessitent d’être Cartouche de


manipulés par 2 personnes. colle Hybrifix Cales pour système de
Les panneaux supérieurs à 2700 mm de long nécessitent une troisième 550 Den Braven nivellement & Croisillons
Sealants pour pose avec joints
personne pour supporter le centre du panneau. (recommandée)
Découpe Collage 3

Scie Pistolet à Cartouche de colle


plon colle
gean Hybrifix 550 Braven
que dia
t e Dis Sealants
(recommandée)

ma
nt
& rail
de guidage La colle peut être appliquée directement sur le panneau ou sur le mur.
Les murs qui accueillent les panneaux doivent être sains, secs, dépoussiérés et solides.
Table de découpe Pour une pose de panneaux sur une autre surface que le Placoplatre®, merci de nous consulter.

Colle recommandée : Hybrifix 550 Den Braven Sealants, type polyuréthane monocomposant.
Pour plus d’information, se référer à la fiche technique et la fiche de sécurité de la colle disponibles sur demande
auprès du fabriquant ou de la société Concrete LCDA.

Quantité de colle par panneau :


Pour une découpe propre et sans éclat, nous ≈ 2 cartouches de colle par panneau de taille standard (2600*900 mm).
recommandons :
≈ 1 cartouche de colle par panneau de taille standard (1200*800 mm).
Une table de découpe : le panneau doit y être
posé face béton vers le haut. SCHÉMAS INDICATIFS POUR L’APPLICATION DE LA COLLE :
Une scie plongeante avec obligatoirement
un disque diamant à jante continue,
(Ne pas utiliser de disque à bois).
Une découpe à sec. Appliquer3 la colle en 2cordons
4 1
verticaux à intervalles
Un rail de guidage. F d’environ 10 cm. F
Déconseillé
Perçage (ex. prise de courant) :
4 3 2 1

utiliser une scie cloche diamantée.

2600,00
F F

E E

E E

800,00
D D
D D

C C
900,00 1200,00
C C
La pose 4

BIEN POSITIONNER LE PANNEAU


Après avoir appliqué la colle au dos du panneau ou directement au mur, Tolérance générale des panneaux : +/- 3 mm.
présenter rapidement le panneau au mur par le bas. Certains panneaux
peuvent être légèrement courbés (présentant une flèche), ce qui sera corrigé JOINTS
grâce à l’installation : les panneaux étant souples, les présenter par le bas
: Une pose à joints vifs est conseillée.
permet d’assurer leur planéité en utilisant une règle.
: Un joint creux de 2 mm entre chaque panneau
Il est possible d’ajuster la position du panneau pendant quelques à l’aide des croisillons est conseillé.
minutes : apposer le panneau en maintenant une distance minimum de Il est possible d’atténuer les démarcations entre panneaux :
1 à 2 mm entre le mur et le panneau. Ajuster le panneau en appuyant d’abord l’utilisation de joints silicone type Mapei® est alors préconisée.
sur les bords du panneau puis de manière uniforme et successive sur toute la
surface du panneau pour comprimer la colle.
Les cordons de colle permettent de compenser les différences d’épaisseur des
panneaux du fait de leur tolérance générale de +/- 3 mm. Il est ainsi important
de conserver une marge de manœuvre lors de la pose des premiers panneaux
TEMPS DE SÉCHAGE = 24 HEURES
pour garantir un alignement.
(Pour les Slimbeton®, ne pas retirer les croisillons avant 24h)
Utiliser un niveau pour contrôler l’alignement du panneau.
Suite à l’adhérence initiale élevée, le maintien de l’objet à coller n’est pas
toujours nécessaire.

- RAPPELS -
- Les panneaux doivent être manipulés verticalement, à chant
- Faire attention à ne pas courber les panneaux
- Attention, les angles et bords des panneaux sont fragiles.
La pose 5

1 2 3 4

Bien nettoyer la zone Prendre les mesures Appliquer les mesures découper à l’aide d’un rail de
avant la pose avant découpe sur le panneau guidage

6
Vidéos d’installation étape par étape à visionneR
Sur notre chaine youtube @Concrete LCDA

5
> Panbeton®
> Slimbeton®

poser le panneau en
le présentant par le bas

6 7 8 9
Appliquer la colle au mur
(ou au panneau)

poser le panneau en le positionner les cales Puis les cales bleues Et les croisillons
présentant par le bas à intervalles réguliers
Les installations spécifiques Panbeton ® 6

SPÉCIFICITÉS D’INSTALLATION UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES


TIMBER // CHEVRONS
Le Panbeton® Timber et le Panbeton® Chevrons existent en trois variations de modèles de lames,
chaque modèle présentant des nervures de lames de bois différentes.
Ces trois modèles sont identifiés par les numéros 1, 2 ou 3 indiqués sur les étiquettes présentes derrière
chaque panneau :

Panbeton® Timber Panbeton® Chevrons

Lors de l’installation de ces panneaux, il est recommandé d’alterner les modèles en veillant à ne pas accoler deux mêmes versions.
Alterner les modèles comme suivant pour garantir le meilleur effet visuel : 1-2 ou 2-1 , 1-3 ou 3-1, 2-3 ou 3-2.

NE PAS accoler
Exemple de disposition :
2 modèles identiques :

1 2 3 1 3 2 1 1 1
La pose au plafond 7

L’installation des panneaux Panbeton® et Slimbeton® au plafond


est possible.
Instructions
S’assurer que le support supporte une telle pose
Collage : mêmes préconisations que la pose à la verticale
Chaque panneau doit être maintenu au minimum 24h à
l’aide d’étais. Utiliser des cales martyrs pour protéger les
panneaux (voir photo ci-dessous).
Les angles 8

1 - Coupe à bord
15
5 10

15
5mm 5 10mm
10

1 - Coupe à bord
1 2

10
7

15
7mm

10
5
7

15
8 rue Copernic 49240 Avrillé
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan

5
PLAN DE PRINCIPE

Vue face Vue dessus Schéma


LE POSE BORD Á BORD PANBETON®

1 2
LE
LE PRINCIPLE PLAN
LE PANBETON® ANGLE EDGE TO EDGE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg 8 rueSHEET 1 OF 1 49240 Avrillé
Copernic
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :

2 - Coupe à 45 degrés*
Scale :
Date Nom N°plan
15 PLAN DE PRINCIPE

7
LE POSE BORD Á BORD PANBETON®
5 LE 10
LE PRINCIPLE PLAN
LE PANBETON® ANGLE EDGE TO EDGE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

7
8 rue Copernic 49240 Avrillé
www.concrete-beton.com

5mm 15
10mm
Echelle : Ep :
Scale :
5 10 Date Nom N°plan PLAN DE PRINCIPE

Vue face Vue dessus Schéma LE


LE
LE
LE
Surface : m²
POSE BORD Á BORD SLIMBETON®

PRINCIPLE PLAN
SLIMBETON® ANGLE EDGE TO EDGE
Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :

10
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1
8 rue Copernic 49240 Avrillé

1 2
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan PLAN DE PRINCIPE
LE POSE BORD Á BORD SLIMBETON®
LE
LE PRINCIPLE PLAN

2 - Coupe à 45 degrés*
LE SLIMBETON® ANGLE EDGE TO EDGE
7

15
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

5
10
8 rue Copernic 49240 Avrillé
7mm
www.concrete-beton.com
Echelle :

15
Ep :
Scale :
Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE 7
LE ANGLE PANBETON® POSE COUPE ONGLET ANGLE SORTANT
LE
PRINCIPLE PLAN
LE PANBETON® OUTER ANGLE

5
LE
Surface : m² Bon pour accord :

Vue face Vue dessus Schéma


Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite.
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied.
Unités : mm
Units : mm

Poids : Kg
Weight : kg
Agreement for production :
FEUILLE 1 SUR 1
SHEET 1 OF 1

1 2

7
3 - Ajout d’une cornière aluminim en L
8 rue Copernic 49240 Avrillé
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE
LE
15 ANGLE PANBETON® POSE COUPE ONGLET ANGLE SORTANT
LE
PRINCIPLE PLAN
5 10 LE PANBETON® OUTER ANGLE
LE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

8 rue Copernic 49240 Avrillé


www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :

7
Date Nom N°plan

2
PLAN DE PRINCIPE
15

1
LE ANGLE SLIMBETON® POSE COUPE ONGLET

5mm 5
10mm10
LE
LE
LE
Surface : m²
PRINCIPLE PLAN
SLIMBETON® MITRE CUT

Bon pour accord :


Agreement for production :

Vue face Vue dessus Schéma


Unités : mm
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1
10

8 rue Copernic 49240 Avrillé


15

www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan

3 - Ajout d’une Cornière


PLAN DE PRINCIPE
LE ANGLE SLIMBETON® POSE COUPE ONGLET
5

LE
PRINCIPLE PLAN
LE SLIMBETON® MITRE CUT
LE
7 Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
10

Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

8 rue Copernic 49240 Avrillé

7 mm
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
15

Date Nom N°plan


PLAN DE PRINCIPE
LE ANGLE PANBETON® POSE CORNIÈRE PAR DESSUS
LE
LE PRINCIPLE PLAN
LE PANBETON® ANGLE ABOVE
Bon pour accord :
7
Surface : m²

Agreement for production :


5

Unités : mm
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

Vue face Vue dessus Schéma


1 2
8 rue Copernic 49240 Avrillé
www.concrete-beton.com

4 - Ajout d’une cornière raccord d’angle*


Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE
15 LE ANGLE PANBETON® POSE CORNIÈRE PAR DESSUS
LE
5 10 LE PRINCIPLE PLAN
LE PANBETON® ANGLE ABOVE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. FEUILLE 1 SUR 1

7
Poids : Kg
Weight : kg SHEET 1 OF 1

15

5mm 5 10mm
10

8 rue Copernic 49240 Avrillé

7
www.concrete-beton.com
Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE
LE ANGLE SLIMBETON® POSE CORNIÈRE EN "L"
LE

1 2
LE PRINCIPLE PLAN
SLIMBETON® "L" ANGLE
10

LE

Vue face Vue dessus Schéma


Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1
15

8 rue Copernic 49240 Avrillé


www.concrete-beton.com
5

Echelle : Ep :
Scale :
Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE
LE ANGLE SLIMBETON® POSE CORNIÈRE EN "L"
LE

* Les coupes à 45 degrés peuvent être réalisées à l’atelier Concrete LCDA


LE PRINCIPLE PLAN
SLIMBETON® "L" ANGLE
10

LE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :
Units : mm
8 rue Copernic 49240 Avrillé This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
www.concrete-beton.com Weight : kg SHEET 1 OF 1
15

Echelle : Ep :
Scale :

(option sur demande).


Date Nom N°plan
PLAN DE PRINCIPE
LE ANGLE PANBETON® POSE CORNIÈRE EN SANDWICH
LE
LE PRINCIPLE PLAN
PANBETON® SANDWICH ANGLE
5

LE
Surface : m² Bon pour accord :
Ce dessin est la propriété de la société LCDA. Toute reproduction sans notre accord préalable est interdite. Unités : mm Agreement for production :

Vue face Vue dessus Schéma


Units : mm
This drawing is the property of LCDA. Reproduction without our permission is prohibitied. Poids : Kg FEUILLE 1 SUR 1
Weight : kg SHEET 1 OF 1

8 rue Copernic 49240 Avrillé


www.concrete-beton.com
Fiches techniques - cornières Nettoyage & entretien du béton
Datasheet: Raccord d'angle, 16 mm tête 10 mm, couleur argent anodisé, mat, 5000 mm -
Référence: 415.0460
9
Datasheet: Cornière, 21 x 21 mm, couleur argent anodisé, mat, 5000 mm - Référence:
415.0521 Raccord d'angle,16 mm tête 10 mm, couleur argent
anodisé, mat, 5000 mm
Cornière, 21 x 21 mm, couleur argent anodisé, mat,
Référence: 415.0460
5000 mm
Référence: 415.0521
Description article
Les profilés de raccords dʻangles ou de caisson répondent à deux exigences : design et fonctionnalité. Ils confèrent aux
CORNIÈRE
Description article CORNIÈRE
façades une optique attrayante et forment une terminaison parfaite des arrêtes du caisson.
Caractéristiques Pour des raisons techniques liées à la production, les profilés en aluminium présentent, à environ 50 mm de leurs
EN L RACCORD D’ANGLE
extrémités, des points de contact liés au processus d'anodisation.
Astuces pour la mise en œuvre
Pour des raisons techniques liées à la production, il se peut que la nervure soit plus courte de 50 mm sur les deux côtés
Caractéristiques de lʼarticle par rapport au profilé poignée.
Epaisseur 1,5 mm
Application Largeur intérieure 19,5Caractéristiques
mm
Pour nettoyer vos panneaux Panbeton® et
de lʼarticle
jusqu’à 16 mm d’épaisseur
Largeur extérieure 21 mm
Anodisation
Epaisseur de panneau
E6/EV1
16 mm Slimbeton®, l’utilisation
Anodisation E6/EV1

Longueur
Surface extérieure
Surface intérieure
Couleur argent anodisé, mat
Surface
2600Couleur
mm argent anodisé, mat
Couleur argent anodisé, mat d’un chiffon humide suffit.
Longueur 5000 mm
Matériau de base Aluminium
Matériau Aluminium
Matériau Aluminium
Longueur 5000 mm
Anodisation E6 / EV1
Accessoires
Référence Désignation
Accessoires
Référence Désignation 740.9400 REDOCOL MS-Polymer transparent, cartouche de 290 ml
740.9400 REDOCOL MS-Polymer transparent, cartouche de 290 ml
Matériau et aspect Aluminium, couleur argent anodisé, mat
Images et schémas:
Images et schémas:

Il convient de
ne pas utiliser de
Datasheet:
Datasheet: Cornière, 21 x 21 mm, couleur argent anodisé, mat, 5000 mmRaccord d'angle, 16 mm tête 10 mm, couleur argent anodisé, mat, 5000 mm -
- Référence:
415.0521 Référence: 415.0460
poudres ou produits abrasifs.

Illustration & schéma


Rudolf Ostermann GmbH
http://www.ostermann.eu Rudolf Ostermann GmbH Page 1
http://www.ostermann.eu Page 1
Exemples d’installation
Exemples d’installation (suite)
Exemples d’installation
Exemples d’installation (suite)
Innovations béton pour l'architecture d'intérieur

8 rue Copernic 49240 Avrillé - FRANCE


T. +33 (0) 2 41 33 99 10
F. +33 (0) 9 70 32 65 61
contact@concrete-beton.com

www.concrete-beton.com