Vous êtes sur la page 1sur 14

Checklist d’évaluation interne

Cette Checklist permet à l’inspecteur de vérifier les différentes étapes du processus d’approbation.

Thème :PANS-OPS
Réf. Points à vérifier ou question Etat Exemple de preuves à Etat de Réponse/observati
demandant réponse examiner mise en on
œuvre

DOC 9906 Vol 1 section PANS-OPS 1 :


6.3 Existe-t-il une lettre de
demande de l’OPP pour la  Vérifier la Décision de
ISO 9001:2000 : création d’une nouvelle la direction de mettre
Section7.2.1 procédure de vol aux en place le processus ☐ SA
☐ Oui
section7.3.1 instruments ou une décision de conception d’une ☐ NS
☐ Non
section 7.3.2 de mettre en place le procédure ou de ☐ SO
processus de conception mettre un terme à
d’une procédure ou de l’activité.
mettre un terme à l’activité ?
DOC 9906 Vol 1 section PANS-OPS2 :
6.3 L’étape initiale est-elle décrite
ISO 9001:2000 : dans une procédure ou une
☐ SA
section 7.2.1 instruction ? ☐ Oui  Vérifier l’existence de
☐ NS
section 7.2.2 ☐ Non la procédure
☐ SO
section 7.3.1
section 7.3.2

PANS-OPS 3 :  Le format des pages


DOC 9906 Vol 1 section Est-il spécifié le minimum des doit être celui du type
6.3 informations et le format de commercial normalisé
la demande ? A4 (21 x 29,7 cm).
ISO 9001:2000 :  Toutes les pages sont
section 7.2.1 perforées pour être ☐ SA
☐ Oui
section 7.2.2 classées sous ☐ NS
☐ Non
section 7.3.1 couverture résistante ☐ SO
section 7.3.2 à brochage mobile,
permettant une
insertion ou un
retrait facile des pages lors
d'une mise à jour.
DOC 9906 Vol 1 section PANS-OPS 4 :
☐ SA
6.3 Est-ce que ce format contient ☐ Oui
 Vérifier le contenu ☐ NS
les informations ci-dessous ☐ Non
☐ SO
ISO 9001:2000 : — la nature de la nouvelle IFP
section 7.2.1 ou de l’IFP modifiée ;
section 7.2.2 — le motif de la modification ;
section 7.3.1 — les bénéfices attendus ;
section 7.3.2 — les utilisateurs prévus ;
— la date de mise en œuvre
opérationnelle ;
— les conséquences d’un
retard de mise en œuvre ;
— les partenaires et activités
externes nécessaires (p. ex
ressources (humaines et
financières, si possible avec
un plan de financement) ;
— la coordination mise en
place avec les autres parties
prenantes ;
— les réponses reçues des
autres parties prenantes.

DOC 9906 Vol 1 section PANS-OPS 5 :  Vérifier sa


6.3 Les critères utilisés dans la conformité avec
☐ SA
ISO 9001:2000 : conception sont-ils ☐ Oui l’exigence contenue
☐ NS
section 7.2.1 clairement spécifiés dans le ☐ Non dans la décision
manuel ou dans des ☐ SO
section 7.2.2 2785/ANAC/DAJR
section 7.3.1 consignes ? du13 septembre
section 7.3.2 2013.

DOC 9906 Vol 1 section


6.3 PANS-OPS 6 :
Le concepteur a-t-il recueillit
les données au près des
 Vérifier les données
ISO 9001:2000 : sources reconnues, validé ☐ SA
☐ Oui provenant des
section 7.2.1 leur résolution, leur intégrité, ☐ NS
☐ Non sources de l’Etat et
le datum géodésique de ☐ SO
les autres données.
section 7.2.2 référence et les dates
section 7.3.1 d’entrée en vigueur et
; section 7.3.2 intégrer les données.

Doc 9859  Vérifier que les


Doc 9906 critères de
Annexe 14, 15,16 conception sont en
Manuel du système PANS-OPS 7 : accord avec le DOC
géodésique mondial Est-ce que la check-list de OACI 8168-OPS/61. ,
☐ SA
1984 WGS 84 validation au sol contient ☐ Oui Volume 2.
☐ NS
suffisamment des ☐ Non  Vérifier que les
☐ SO
informations ? critères de
conception, données
sur les obstacles,
nav’aids, données de
navigation et
cartographie)
 données de
navigation et
pilotabilité

Doc 9906 vol 2 chap 5  L’organisme
concepteur de
procédure atteste de
cette compétence
auprès de l’ANAC en
envoyant par
PANS-OPS 8 :
courrier une
La (les) procédure(s)
attestation de
soumise(s) pour évaluation et
compétence, signée
approbation sont conçues et ☐ SA
☐ Oui par la hiérarchie du
développées par du ☐ NS
☐ Non concepteur,
personnel convenablement ☐ SO
contenant à minima :
qualifié en conception des
 L’identité et le
procédures ?
service du
concepteur,
 L’identité et le
service du supérieur
hiérarchique qui
signe l’attestation,
 La mention de la
formation initiale
théorique suivie par
le concepteur
 L’engagement de ne
confier au
concepteur que la
réalisation de
procédures de vol
aux instruments pour
lesquelles il a reçu
une formation
adéquate.

Doc 9906 Vol 1 §7.8 PANS-OPS 9 :
Est-ce que la validation au sol
est décrite dans une  Vérifier l’existence
☐ Oui
procédure ou une de la procédure ou de ☐ SA
☐ Non
instruction ? l’instruction ☐ NS
☐ SO

décision n° PANS-OPS 10 :  Vérifier que toutes les


2785/ANAC/DAJR Existe-t-il une documentation procédures d'approche ☐ SA
☐ Oui
qui permet de s'assurer aux instruments sont ☐ NS
☐ Non
qu’une protection appropriée conformes aux critères ☐ SO
contre les obstacles est du DOC OACI 8168-
assurée. ? OPS/61. , Volume 2.
 Vérifier la
méthodologie pour la
conception et la
construction est
détaillée dans le Doc
OACI 8168- OPS/611

Doc OACI 9906 - AN/472 La documentation requise
Manuel d'Assurance dans le processus
Qualité pour la d'évaluation et
conception des d'approbation comprend :
procédures de vol  les données
d'évaluation des
PANS-OPS 11 : obstacles, y compris les
Les dossiers soumis à dates des derniers ☐ SA
☐ Oui
l’approbation contiennent t– relevés complètes et à ☐ NS
☐ Non
ils des éléments requis pour jour; ☐ SO
assurer la sécurité ?  les données de
l'aérodrome et des
installations de
navigation aérienne;
 les diagrammes de
chaque segment et des
zones d'attente
montrant tous les
obstacles dominantes
et l'obstacle contrôlé;
 les altitudes procédures
et minimales pour
chaque segment;
 l'orientation des
segments;
 une carte décrivant la
procédure;
 une description
textuelle ou abrégée et
les trajectoires finales,
le cas échéant;
 les données de position
associées, par exemple
les coordonnées, les
orientations, les
distances;
 la description de la
méthodologie et les
options envisagées;
 des détails des calculs
importants et les
données de conception,
afin de permettre la
validation de la
proposition;
 le rapport de la
vérification en vol des
aides radio supportant
les procédures ;
 Le formulaire de
rapport de contrôle en
vol renseigné et signé
par le pilote de contrôle
en vol et soumis comme
une partie de la
demande
d'approbation toute
autre information jugée
pertinente appuyant la
demande
d'approbation ;

PANS-OPS 12 :  Vérifier si le document
Est-ce que la validation au sol est signé par un autre ☐ SA
☐ Oui
est-elle faite par un autre concepteur autre que ☐ NS
☐ Non
concepteur indépendant ? celui qui a conçu la ☐ SO
procédure
Doc 9906 vol 1 § 1.2 PANS-OPS 14 :Est-ce que la ☐ SA
validation au sol est
☐ Oui  Vérifier le rapport de
☐ NS
effectuée avant celle en vol ? ☐ Non validation signé
☐ SO
Doc 9906 vol 1 APP B.1 PANS-OPS 15 :  Vérifier le niveau de
(formation et évaluation Est-ce que l’inspection en vol compétence requis
du pilote chargé de la est –elle faite par un pilote pour les pilotes chargés
validation en vol). qualifié? de la validation en vol
Doc 9906 vol 6 et s’assurer que ces
Doc 9906 vol 5 §2.2 ;2.4 pilotes ont acquis et ☐ SA
☐ Oui
Doc 9906 vol 6 Chap3 maintiennent ce niveau ☐ NS
☐ Non
de compétence au ☐ SO
moyen d’une formation
initiale et une
formation en cours
d’emploi (OJT)
supervisée.
Doc 9906 Vol 1 PANS-OPS 16 :
7.9 Est-ce que la validation en vol
Doc 9906 Vol 2,Partie est décrite dans une
I,Chap 4,Section 2 procédure ou une ☐ SA
☐ Oui  . Vérifier l’existence de
instruction ? ☐ NS
☐ Non la procédure.
Si la validation en vol est ☐ SO
nécessaire ? les critères de
validation en vol sont-ils
clairement définis ?
décision n° PANS-OPS 17 :  Vérifier la conformité
2785/ANAC/DAJR La validation en vol est-elle avec la décision n°
effectuée pour les 2785/ANAC/DAJR
procédures RNAV/GNSS relative aux règles de ☐ SA
☐ Oui
seulement ou pour toutes les conception, de ☐ NS
☐ Non
procédures publication et ☐ SO
d’exploitation des
procédures de vol à vue
et aux instruments.
Doc 9906 vol 5 §1.3 PANS-OPS 18 :
§ Quelle sont les instructions
minimale que l'OPP a fourni  . Vérifier les exigences ☐ SA
☐ Oui
aux pilotes pour les vols de ☐ NS
validation ? ☐ Non
☐ SO
PANS-OPS 19 :  Vérifier si un rapport ☐ SA
Annexe 10 Est ce que les IAP sont distinct sur l’entretien, ☐ NS
Doc 8071 vol 1 supportées par des aides l'état de ☐ SO
☐ Oui
visuelles incluant le balisage fonctionnement et la
☐ Non
lumineux d'aérodrome et le disponibilité des aides
marquage au sol ? visuelles appropriées
est exigée.
PANS-OPS 20 :  Vérifier l’existence de cette ☐ SA
☐ Oui
Doc 9674 de l’OACI - Existe-t-il des exigences étude de sécurité dans le ☐ NS
☐ Non
Système Géodésique d’étude de la procédure dossier d’approbation
Mondial 1984(WGS-84). d’approche aux instruments ?  Vérifier l’existence d’une ☐ SO
étude d’impact sur
l’environnement
 Vérifier si une étude
pertinente des obstacles a
été réalisée.
 Vérifier que Les normes et

les exigences de précision


de l'étude sont conformes
au Doc 9674 de l’OACI -
Système Géodésique
Mondial 1984(WGS-84).

PANS-OPS 21 : De quoi est Vérifier si le dossier d’étude ☐ SA
Doc 9906 vol 5 § 1.5.1 composé le dossier d’étude ? est composé : ☐ NS
 du manuel ☐ SO
d’informations
aéronautique (AIP) ;
☐ Oui  - des résultats des
☐ Non campagnes WGS-84;
 - des cartes des
Instituts Nationaux
Géographiques (ING) ;
 - des données
mesurées par un
géomètre agrée de
l’État ; ces données
concernent les
obstacles tels que les
pylônes, les antennes
et bâtiments ;
 Une proposition de
code parcours
extrémité ARINC 424
(pour les procédures
PBN seulement)
 De l’information sur le
processus de limitation
/protection d’obstacles
en vigueur à
l’aérodrome
 Une liste détaillée des
écarts par rapport aux
critères de conception
et des modifications
proposées.
 Les listes de contrôle et
les formulaires de
rapport appropriés
relatifs à la validation;
 - des rapports
d’études antérieures.
Doc 9906 vol 1 § 7.1.1;7.4 PANS-OPS 22 : ☐ SA
Les projets des maquettes des  Vérifier que cette ☐ NS
procédures ainsi que le consultation est ☐ SO
☐ Oui
descriptif sont-ils soumis à la sanctionnée par un
☐ Non
validation des parties compte rendu.
prenantes lors de la mission 
sur site ?.
PANS-OPS 23 : ☐ SA
 Vérifier avec les
Les documents de référence ☐ Oui
versions les plus ☐ NS
sont-ils à jour ? ☐ Non ☐ SO
récentes

Vous aimerez peut-être aussi