Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
The Only Hispanic Weekly Newspaper of Oregon VOL 19 No. 43• MIÉRCOLES 23 DE MARZO, 2011 www.ellatinodehoy.com
EL GRATIS/FREE
d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
El desafío de Obama
en Centroamérica
Obama’s biggest
challenge –
Central America
Por Andrés Oppenheimer
SAN PEDRO SULA, Honduras - Al iniciarse la gira
del presidente Obama a Latinoamérica, la atención de los
medios se concentrará --además de en la intervención aliada
en la guerra civil de Libia-- en su visita a Brasil, el país más By Andrés Oppenheimer
grande de la región. Pero el sitio en el que causará el mayor SAN PEDRO SULA, Honduras-
impacto probablemente será en América Central. The country that will receive the
Quince años después del fin de las guerras civiles en most attention during President
Centroamérica, esta región se está convirtiendo nuevamente Barack Obama’s ongoing visit to
en uno de los lugares más violentos del mundo. Según cifras Latin America — other than Libya
de las Naciones Unidas, más de 15,000 personas mueren — will be Brazil, but the place
anualmente en Centroamérica a causa de la violencia causada where he will probably have the
por los carteles del narcotráfico y el tráfico de personas. biggest, and most needed, impact
Honduras ya es el país más violento del mundo, con will be Central America.
un índice de homicidios anuales de 67 cada 100,000 Fifteen years after the end of
personas, cuatro veces superior al de México, según Central America’s civil wars, this
informó recientemente el semanario The Economist. region is once again becoming
Comparativamente, el índice de homicidios de Estados the world’s most violent place, and a major source of drug
Unidos es de cinco cada 100,000 personas. trafficking, organized crime and illegal immigration to the
Durante una visita de cinco días a Honduras, Nicaragua United States.
y una escala en El Salvador, me sorprendió ver el enorme According to United Nations estimates, more than 15,000
incremento de guardas privados en las calles. Están en people a year are dying in drug and human trafficking-related
todos lados, y se ven mucho más que policías uniformados violence in Central America.
o efectivos del ejército. Según las cifras de las Naciones Honduras is already the world’s most violent country,
Unidas, en Honduras y Guatemala hay más de cinco veces with a homicide rate of 67 per 100,000 people a year, four
más guardias privados que agentes de policía. times higher than Mexico’s, the weekly The Economist
¿Qué esta ocurriendo?, le pregunté al presidente hondureño reported recently.
Porfirio Lobo en una extensa entrevista. Lobo, que fue electo During a five-day visit to Honduras, Nicaragua and a
en elecciones libres tras la crisis constitucional desencadenada stop in El Salvador, I was surprised to see a huge increase of
por el golpe cívico-militar del 2009, me dijo que cada vez private security guards on the streets — like nothing I had
más carteles de narcotráfico de México se trasladan hacia seen in recent years. You see private guards everywhere, much
Centroamérica, como resultado de la acción militar del more than uniformed police or army troops.
ejército mexicano contra los carteles de la droga. According to U.N. figures, there are at least five times
``Los carteles se están viniendo para acá’’, me dijo Lobo. more private security guards than police forces in Honduras
``La delincuencia nos está afectando bastante, y de muchas and Guatemala.
formas, entre otras frenando la inversión. What is going on, I asked Honduran President Porfirio
Lobo me recordó que en los últimos dos años, miembros Lobo in an interview. Lobo, who was democratically elected
de la banda de Los Zetas --originalmente miembros del cartel after a constitutional crisis triggered by a 2009 civilian-military
mexicano de Sinaloa-- han incendiado autobuses con docenas coup, told me that growing numbers of Mexican drug lords
de personas a bordo en varios países centroamericanos, are moving south to Central America because of the Mexican
dispararon contra una zapatería en Honduras, matando a government’s military crackdown on the cartels.
varios clientes del comercio, y asesinaron a 72 inmigrantes “The cartels are coming our way,” Lobo said. “The growing
centroamericanos en México cuando las víctimas no pudieron crime rates are affecting us a lot, in many ways. Among other
pagar lo que les exigían para ser ingresados clandestinamente things, they scare away investments.”
en Estados Unidos,.
Lobo reminded me that in over the past two years, members
``Es una delincuencia mucho más sanguinaria de lo que of the Los Zetas armed gang — originally part of Mexico’s
habíamos visto hasta ahora’’, dijo Lobo. ‘’’’Comparativamente, Sinaloa drug cartel — have burned down buses with dozens
los narcos tradicionales son niños de escuela’’. of people inside in several Central American countries. The
Juan Orlando Hernández, el presidente del congreso drug gangs, which are heavily involved in human trafficking,
hondureño, me dijo que los países centroamericanos no pueden have also opened fire against a shoe store in Honduras,
luchar solos contra esas organizaciones criminales, porque killing several innocent bystanders, and murdered 72 Central
los gobiernos carecen de los recursos y los conocimientos American migrants in Mexico when they couldn’t pay for
necesarios para derrotarlas. being smuggled into the United States.
``Estamos en una situación muy difícil’’, me dijo “They are much bloodier than anything we’ve seen before,”
Hernández. ``La única manera de salir es mediante una Lobo said. “By comparison, the traditional cocaine barons
plataforma transnacional de lucha contra la delincuencia, look like schoolboys.’’
en la que participen EEUU, México, Colombia y todos los Juan Orlando Hernandez, the president of the Honduran
países centroamericanos’’. Congress, told me that Central American countries cannot fight
Se espera que Obama, cuya llegada a El Salvador está against these criminal organizations single-handedly, because
programada el martes, después de su visita a Brasil y Chile, they lack the resources and know-how to beat them.
anuncie un paquete adicional de fondos destinado a ayudar “We need a coordinated multinational effort that includes
a Centroamerica a combatir las organizaciones criminales, the United States, Mexico, Colombia and all Central American
según me informan funcionarios estadounidenses. Pero countries,” Hernandez said.
no quisieron detallar la cifra ni el alcance del paquete de
Obama, who is scheduled to arrive in El Salvador on
ayuda.
Tuesday after his visit to Brazil and Chile, is expected to
Mi opinión: Está bien que Obama anuncie más fondos announce a new package of funds to help Central America
para ayudar a Centroamérica a combatir a las organizaciones fight criminal bands, U.S. officials tell me. Officials declined
criminales. Eso va a ayudar a corto plazo, pero no resolverá to elaborate on the amount and scope of the aid package.
el problema. Hace falta reexaminar la base de la guerra de
My Opinion: Obama’s expected announcement of new
Estados Unidos contra las drogas.
aid to help Central America combat criminal organizations
De la misma manera en que otros presidentes will be a welcome development, but it will be a Band-Aid
LATINO
estadounidenses admitieron --después de muchos años de approach that won’t do much to solve the problem. vt
negación--, que el masivo consumo de drogas en Estados
What should he do? Just as previous U.S. presidents
EL
Cuotas Universitarias
de Martin Luther King Jr. extensos lazos con grupos de que pudiera estallar.
estaban por expirar el próximo Harpham fue arrestado en
mes. fue encausado por intento supremacistas blancos.
de provocar extensos daños Los casos ante el jurado su casa el 9 de marzo.
El líder de la Mayoría del
Senado Diane Rosenbaum, Viene de la Página 1. y posesión no autorizada de investigador, como el de Joe Harrington, asistente
demócrata de Portland, Los opositores a la explosivos. Harpham, son presentados del secretario de justicia, es
dijo que los legisladores no iniciativa dicen que le costaría Kevin Harpham, 36 por la fiscalía en audiencias el principal fiscal general
deberían retrasar la aprobación a las universidades miles de años, comparecerá el reservadas y no pueden en el caso.
del proyecto de ley. de dólares en ingresos no miércoles ante la magistrada participar los abogados De 1996 a 1999 Harpham
“He oído a cientos de obtenidos de estudiantes Cynthia Imbrogno, donde defensores, ni los medios estuvo en el Primer Batallón
personas desde que se escuchó que de lo contrario tendrían se informó que se declarará de comunicación. de la Armada de Estados
por primera vez sobre esta que pagar colegiaturas de no inocente y se fijará la fecha
residentes. Toda la información Unidos, el Regimiento de
medida y que después salió de su juicio. El acusado Artillería del Campo 37,
desde el Comité hace un par Sin embargo, quienes de colegiaturas de estudiantes sobre la investigación
de semanas”, dijo Rosenbaum, apoyan la ley afirmaron que que no podrían pagar sus está detenido sin derecho federal que llevó a la en lo que es ahora la Base
refiriéndose a la acción del 3 de cualquier ingreso perdido se estudios universitarios de otra a fianza en una prisión detención de Harpham fue Conjunta Lewis-McChord,
marzo por el Comité Senatorial compensaría por el incremento manera. del condado Spokane, reservada. cerca de Tacoma.
El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Marzo, 2011
TU
anuncio
aquí
El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Marzo, 2011
Más conductores.
Más ahorros.
Más contentos.
Tami Zornek, Agent Habla conmigo y averigua por qué.
47 Silver Lane
Eugene, OR 97404 Podrías ahorrar hasta un 40% en tu seguro de auto.
Bus: 541-688-2905
tami.zornek.p8i6@statefarm.com
de células madre
arqueológico de Tajín, en el este de México, ``Ser `meko' es una especie de manda
como parte de una tarea de recuperación (penitencia) que obliga a bailar siete años
de las costumbres ancestrales. consecutivos'', señala Matías, mientras
``Es un experimento que aspira a reunir pinta su cara con el barro tradicional, que lo
La escasez en los bancos de sangre es un problema que las disciplinas acrobáticas rituales en un hace recordar que más que un espectáculo
afecta a todo el mundo, científicos buscan la producción a mismo espacio, un sueño en la búsqueda lo que va a hacer es un rito sagrado.
gran escala de glóbulos rojos por mantener nuestra identidad'', señala la La idea del circo surgió hace ocho
coordinadora Chloé Campero. años, pero durante mucho tiempo sólo se
Como en otros circos, hay acróbatas presentaban los danzantes zapotecos.
que caminan suspendidos en el aire y Finalmente, hace tres años se consolidó
malabaristas que hacen flotar objetos un programa que reúne a los hombres
con sus manos, pero también danzantes voladores de la comunidad de Ojital; los
y hombres voladores, todos fruto del toreadores totonacos de Mecatlán, los
rescate de tradiciones de diversas culturas maromeros zapotecos, entre otros.
mexicanas. ``Todos traen una riqueza de culturas,
Este espectáculo ``conjuga lo tradicional comparables a los Voladores de Papantla,
de las costumbres religiosas con lo actual'' declarados patrimonio intangible de la
del circo, señala Campero. Algunas de humanidad'', señala Campero sobre el
las exhibiciones que hacen los acróbatas, ritual indígena de hombres que, amarrados
por ejemplo, ``se observan en costumbres a sogas, danzan con giros suspendidos de
prehispánicas que tienen una antigüedad largo tronco, y que la Unesco reconoció
que data de más de 2,000 años''. en el 2009.
Smart Passion Coupé, 2011 La scooter del futuro •BMW presentó Commuter C, una scooter que
ofrece las prestaciones de una motocicleta de alta
gama y aún más, sin espejos retrovisores, con
El Latino de Hoy conectividad y un potente motor de 2 cilindros
Smart, considerado
el primer “city car” de la
historia del automóvil, inicia
su comercialización en
Argentina. El revolucionario
auto, líder mundial en su
segmento, se presenta en
sus versiones Smart Fortwo
Passion coupé y Smart Fortwo
cabrio.
Smart ha actualizado el
Fortwo 2011 con cambios La scooter prototipo de BMW pone en escena algunos de los
conceptos que la fábrica proyecta al futuro.
de estilo modesto y algunas
mejoras de rendimiento. Los Bajo la letra “C”, que indica “commuter”, y con la idea
precios en los Estados Unidos de proyectarse el futuro sin mirar atrás, BMW reveló su
comienzan en $14,690. prototipo de scooter que ofrece el diseño de motoneta urbana
pero con la tecnología y las prestaciones de un motocicleta
El Fortwo 2011 ahora de alta gama.
cuenta con nuevos diseños A pesar de que tradicionalmente se consideró que la
de rueda exteriores colores scooter estaba un escalón por debajo de las motocicletas, este
y aleación. modelo obliga a replantear el concepto de las dos ruedas con
En su cabina mínima motor, para abrir nuevas opciones en tecnología y dentro del
obtuvo un panel rediseñado concepto “gran scooter”.
con nuevos relojes, volante Se trata de un vehículo fundamentalmente urbano,
y los diseños de la guantera, concebido para aquellos que viajan diariamente desde la
así como mejores opciones periferia al centro de la ciudad, y justamente a esa idea alude
de tejido y color. la expresión en inglés “commuter”.
Se trata, desde su concepción, de una opción que replantea
El Fortwo Passion Coupe las posibilidades de movilidad individual en las grandes
también tiene ahora en su ciudades, pero que se presenta además como una alternativa
versión 2011 conectividad excitante y deportiva frente a otras similares.
iPod/USB y, en los modelos Este vehículo ofrece un poderoso motor de dos cilindros
de la línea de alto, un sistema en línea y caja de cambios con el sistema CVT (Continuously
de navegación inteligente, al Variable Transmission), que permite una variación continua
tiempo que ha reducido las en los valores de la transmisión, para mayor potencia y
emisiones y su rendimiento eficiencia del motor.
de consumo de combustible Además ofrece sistemas como cámaras de video que
fue mejorado en varios reemplazan a los espejos retrovisores y que se despliegan en
modelos. dos pantallas LCD ubicadas en el tablero de instrumentos,
resistentes en puntos estratégicos. mientras que un tercer display muestra la velocidad,
El motor de gas de micro-híbrido de 70-hp ahora emite revoluciones y demás datos.
sólo 97 g/km de CO2. La variante de Xclusive en el modelo Los elementos de deformación en la parte delantera y Por el momento se trata de un “vehículo concepto”, por lo
insignia obtiene un impulso en la salida a 102 caballos, trasera de la carrocería tienen como objetivo que la Célula que aún no llegará al mercado. Sin embargo sus prestaciones
con aceleración de 0 a 60 mph recortado a menos de 8,9 de seguridad Tridion quede intacta ante cualquier impacto. anuncian claramente la tendencia que la fábrica alemana en
segundos. Adicionalmente, gracias a la construcción de la carrocería movilidad personal para los próximos años.
tipo “sandwich”, la posición de manejo es elevada y en una Entre los motivos con los cuales BMW argumentó la
posible colisión lateral el ocupante se encuentra por encima propuesta de este modelo se encuentra el hecho de que
de la zona directa de impacto. el número de personas y vehículos en circulación en las
grandes ciudades ha crecido de forma continua en las últimas
décadas, mientras que la infraestructura urbana se mantiene
sin cambios sustanciales.
Por ello, este tipo de vehículo promete una solución que
permite pensar en una movilidad más sustentable, al tiempo
que se planea producir un modelo eléctrico que aumentaría
aún más acorde con las necesidades del porvenir.
¿Cómo elegir el
lubricante para el auto?
Datos claves para saber qué tipo de lubricante debemos
comprar para nuestro vehículo nos entregan los especialistas
en la siguiente nota.
Smart es una de las marcas de automóviles del Grupo Mantener el
Daimler. Ha recibido decenas de premios en todo el mundo motor del vehículo
por su diseño, tecnología y conciencia ecológica. Actualmente en perfecto estado,
se comercializa en 41 países. En 2009, y luego de un exitoso es fundamental y en
desembarco en Estados Unidos, Smart llegó a China, Brasil, Cuenta con el sistema de control ESP (programa esta tarea nos ayudan
Argentina y luego al resto de Latinoamérica. electrónico de estabilidad) que reduce el par motor y frena los lubricantes.
selectivamente las diferentes ruedas para estabilizar el Los lubricantes
vehículo. Posee ABS con distribuidor electrónico de la fuerza se definen como
de frenado que se encarga de que en situaciones críticas se “una sustancia que,
pueda frenar a fondo sin perder la maniobrabilidad. Además colocada entre dos
posee airbags frontales y laterales para cabeza y tórax. piezas móviles, no se degrada y forma una película que
impide su contacto, permitiendo su movimiento incluso a
elevadas temperaturas y presiones”.
Con respecto a los aceites lubricantes para motores de
autos, “el índice SAE (Society of Automotive Engineers) tan
solo indica cómo es el flujo de los aceites a determinadas
temperaturas, es decir, su viscosidad. Esto no tiene que ver con
la calidad del aceite, contenido de aditivos, funcionamiento
o aplicación para condiciones de servicio especializado”.
“Por ejemplo, un aceite SAE 10W 50 indica la viscosidad
del aceite medida a -18 grados y a 100 grados, en ese orden.
Nos dice que el aceite se comporta en frío como un SAE
10 y en caliente como un SAE 50. Así que para una mayor
protección en frío, se deberá recurrir a un aceite que tenga el
Smart es la mejor respuesta a las necesidades de primer número lo más bajo posible y para obtener un mayor
conducción urbana. Está comprobado que un automóvil, en grado de protección en caliente, se deberá incorporar un aceite
las grandes ciudades, pasa aproximadamente el 90% de su que posea un elevado número para la segunda”.
vida parado. Durante el 10% del tiempo activo, sólo se sientan En cuanto a los atributos mismos de un aceite lubricante,
en él un promedio de 1,2 personas. Gracias a sus pequeñas “los rangos de servicio API (American Petroleum Institute)
dimensiones de 2,69 metros de largo y 1,55 metros de ancho, Smart tiene como objetivo llegar a emisiones cero definen una calidad mínima que debe de tener el aceite.
Smart es capaz de sortear el tráfico urbano con gran agilidad, de CO2. Se avanza hacia esa meta mediante el concepto Los rangos que comienzan con la letra C (compresión) son
y a la hora de estacionar cuenta con la gran ventaja de poder “Smart Intelligent Drive”, que abarca diversas soluciones para motores tipo DIESEL, mientras que los rangos que
aprovechar los espacios más reducidos. tecnológicas. Con un motor compacto, potente y eficiente comienzan con la letra S (chispa, por su sigla en ingles) son
Smart posee la más avanzada tecnología en seguridad. en el consumo, smart hace posible una movilidad conciente para motores tipo GASOLINA. En tanto, la segunda letra
para nuestro medio ambiente. indica la FECHA o época de los rangos”.
El corazón del vehículo es la Célula de seguridad Tridion,
construida de acero altamente resistente, y reforzada Los lubricantes más apropiados según el tipo de
Rendimiento: 33 millas por galón en la ciudad y 41 millas vehículo
adicionalmente a base de componentes de acero ultra por galón sobre la carretera.
“Cada fabricante ha determinado el tipo de trabajo que
realizará el vehículo. Es por ello que hay que verificar por el
manual de servicio y mantenimiento qué tipo de aceite utiliza
el vehículo en particular. Muy importante es la clasificación
API, pues determina los aditivos que tiene un aceite en
particular” señala los especialistas.
“Por ejemplo, un aceite puede causar daño a la transmisión
si tiene una clasificación GL5, independientemente del grado
de viscosidad, pues esto indica los aditivos y elementos que
trae. Un aceite puede destruir fácilmente algunos elementos
como el material de los embragues de los sincrónicos si no
es el recomendado por fábrica”.
Se advierte que “existen aceites de transmisión de color
rojo, y en las tiendas comerciales venden ATF. No tiene nada
que ver uno con el otro y en el fondo lo que le vendieron a
una persona fue aceite para transmisiones automáticas para
una caja de velocidades mecánica, lo que destruirá a los pocos
metros todos los engranajes de una transmisión”.
Los “aditivos de los lubricantes son beneficiosos. Sin
embargo, nunca se deben poner aditivos a los aceites pues
estos químicamente neutralizan a los aditivos que el aceite
traer de fábrica, deteriorando así la calidad”.
“Un aceite que salga de color negro del motor significa
que tiene buenos aditivos detergentes, pues los ha arrastrado al
carter y está sacando el carboncillo producto de la combustión.
Pero si agregamos esos anti-humos azules podemos deteriorar
este aditivo detergente. Si un motor esta con humos azules es
porque esta combustionando aceite, y la solución es reparar
el motor y no cambiar las propiedades del aceite”.
El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Marzo, 2011
Dirección:
Julian Schnabel
Elenco:
Hiam Abbass • Freida Pinto •
Omar Metwally • Willem Dafoe • Alexander LOS ANGELES (AFP).- Elizabeth desafortunada de las actrices, la más fuerte y pantalla, fue el de la propia "Elizabeth Taylor",
Siddig Taylor, la legendaria actriz de ojos violeta cuya la más vulnerable. Contaba con extraordinaria siempre casándose o divorciándose, entrando
tumultuosa vida personal y perenne fama la gracia, fortuna y una voluptuosa belleza, y o saliendo de hospitales, luchando sus batallas
Sinopsis convirtieron en una de las últimas estrellas del ganó tres premios Oscar, incluyendo uno contra distintas adicciones, dolencias físicas
Jerusalén, 1948. Hind Husseini (Hiam Abbass) cine de antaño y antecesora de las celebridades por su trabajo humanitario. Era la más fiel y la gordura, que la hicieron una figura tan
de hoy, falleció. Tenía 79 años. de las amigas y una defensora de los gays
se encuentra con 55 niños huérfanos abandonados
en la calle. Compungido, decide acogerlos en su casa popular en los diarios sensacionalistas como
y darles un techo bajo el que dormir. Al cabo de seis La actriz murió debido a una insuficiencia en Hollywood, cuando el sida era todavía en los grandes festivales de cine.
meses, Hind ya ha acogido a más de dos mil huérfanos cardíaca congestiva el miércoles en la mañana un estigma en la industria y más allá. Pero Fue una niña estrella que creció y
y ha fundado el instituto Dar Al-Tifel. Entre los recién
en el Centro Médico Cedars-Sinai de Los también padeció múltiples problemas envejeció ante un público que la adoró y al
de salud, romances fallecidos -con ocho
llegados se encuentra Miral (Freida Pinto), después
de que su madre (Vanessa Redgrave) haya muerto. Angeles, donde había estado hospitalizada cual fascinó e impresionó. Llegó a Hollywood
Cuando llega a la adolescencia, Miral se hace cargo de por unas seis semanas, dijo la publicista matrimonios, dos con el actor Richard Burton- cuando los estudios controlaban muy de cerca
uno de los campos de trabajo del instituto y se enamora, Sally Morrison. y tragedias personales. la vida de los actores y su imagen. Fue la gran
"Mi madre fue una mujer extraordinaria "Creo que me estoy volviendo fatalista",
paralelamente, del activista político Hani. Miral quiere
seguir sus pasos, pero tiene remordimientos porque sobreviviente de la industria, y una de las
su madre le enseñó que la educación es la única vía que vivió al máximo, con gran pasión, humor dijo en 1989. "Demasiado ha pasado en mi primeras en llegar a la categoría de celebridad
para conseguir la paz. y amor", dijo su hijo Michael Wilding en un vida para no volverme fatalista". -famosa por ser famosa, su trabajo en la gran
comunicado. Sus más de 50 películas incluyeron pantalla fue con frecuencia inseparable de
"Sabemos, simplemente, que el mundo interpretaciones inolvidables de inocencia los rumores que la rodearon.
es un lugar mejor porque mi madre vivió en y decadencia, desde el clásico infantil La actriz nacida en Londres era una
él. Su legado nunca desaparecerá, su espíritu "National Velvet" y la comedia familiar estrella a los 12 años, una divorciada a los
siempre estará con nosotros, y su amor vivirá "El padre de la novia", a las actuaciones 18, diosa del cine a los 19 y viuda a los
por siempre en nuestros corazones". merecedoras del premio Oscar "¿Quién le 26. Sus múltiples problemas de salud la
Wilding y los otros tres hijos de Taylor teme a Virginia Woolf?" (1966), y "Una llevaron a someterse a más de una veintena
estaban a su lado. venus en visón" ("Butterfield 8", de 1960). de operaciones. Una vez casi muere al
"Acabamos de perder a una gigante de La cinta histórica "Cleopatra" fue el punto de atragantarse con un hueso de pollo. En
Hollywood", dijo Elton John, amigo de encuentro entre en Richard Burton y Taylor, 1990 estuvo al borde de la muerte por una
muchos años de Taylor. "Más importante aún, pareja equivalente a Brad Pitt y Angelina neumonía. En 1994 y 1995 le reemplazaron
"Peep World" hemos perdido a un ser humano increíble". Jolie en su época. las dos caderas y en febrero de 1997 le
Taylor fue, a la vez, la más sortaria y Pero el papel que la definió, más allá de la extirparon un tumor cerebral benigno.
M
de Bahía de Banderas, Nayarit, donde resultó éxico (AFP).- Aunque Manuel
ileso, no así tres de sus músicos. Mijares ha declarado públicamente
En entrevista por teléfono, el artista que por el momento no le interesa
aseguró que desconoce el motivo del ataque encontrar un nuevo amor tras el divorcio
y confío en que haya sido un desquiciado sin con la cantante Lucero, su amiga Yuri lo
escrúpulos quien haya lanzado la granada que promueve entre sus fanáticas, según
hirió la ingle y piernas con las esquirlas del publicó el portal de People en español.
artefacto a sus músicos. "Está soltero, chicas, ¡ahí se los dejo!",
“La verdad estoy muy asustado, yo no fue la manera en la que la veracruzana
tengo enemigos pero más vale tomar reservas presentó al intérprete de "El privilegio
y es por ello que llevo a mi familia a radicar de amar", generando una lluvia de gritos
a Estados Unidos. No suspenderé ninguno de tenido intensiones de llamar la atención, e histeria durante un concierto que
mis bailes en la República Mexicana porque porque no podemos negar que la lucha contra realizaron en Yucatán, México.
Dirección: yo me debo al público y mi trabajo es llevar el narcotráfico está haciendo reaccionar de Al comentario de la cantante, Mijares
Neil Burger diversión y esparcimiento”, aclaró. manera violenta a estos grupos”, opinó. prefirió no decir nada y simplemente
Elenco:
El cantante abundó que los tres músicos Ledesma explicó que luego de las respondió con una sonrisa y una
Robert De Niro • Bradley Cooper • Abbie
heridos ya salieron del nosocomio donde investigaciones un elemento de las autoridades reverencia hacia su público.
Cornish • Andrew Howard • Anna Friel
fueron atendidos, por lo que esperará su federales, de quien se reservó el puesto y Manuel Mijares tal vez no busca pareja
Sinopsis recuperación para continuar con su gira de nombre, le informó que la granada que se porque ya la encontró, según comentó en
Comedia acerca de una familia judía que se ve bailes por el país. arrojó debajo del escenario tenía potencia días pasados la actriz Lorena Velázquez,
conmovida por el éxito del hijo menor, que escribe un “Sí estoy asustado pero eso no es motivo para matar a por lo menos 20 personas, sin sin embargo‘el soldado del amor’no para
libro donde cuenta todos los secretos de la familia. El
para cancelar porque los músicos y los embargo, la estructura del entarimado lo de negarlo ante las cámaras de televisión
libro se transforma instantáneamente en un best-seller,
cantantes nada tenemos que ver con negocios protegió a él, al resto de los músicos y al diciendo que Lorenza es una amiga de
y parte de la familia le reprocha el haber develado tantas
intimidades y, sobretodo, haber tenido tanto éxito. ilícitos y quizá quien arrojó la granada haya público. hace más de 10 años.
La NFL anuncia cambio en el inicio de los juegos que me levante' dijo contentó
el tricampeón en diferentes
divisiones.
'Estoy muy agradecido
con Dios, porque soy otra
persona y como decimos en el
N U E VA O R L E A N S donde se efectuará la patada evaluarán en mayo. yardas más podría afectar la 'Allí (en la clínica) aprendí programa de rehabilitación,
(AFP).- La NFL adelantará de salida. La comisión de posición en el campo. todos mis defectos de carácter, sólo por hoy no voy a tomar'
cinco yardas las patadas Los dueños de los equipos competición de la liga propuso En el 2010, los todos mis resentimientos, me finalizó Chávez.
de salida hasta la línea de también votaron a favor colocar el balón en la yarda entrenadores expresaron siento muy feliz y como A Julio César se le vio
las 35 yardas, mantendrá de que todas las jugadas 25 después de un touchback preocupación de un aumento siempre lo he dicho todo se lo por primera vez después
los touchbacks en la 20 y de anotación puedan ser durante una patada de salida de los touchbacks y que debo a mi hijo Julio, él fue el estar recluido en un centro
permitirá que continúe en dos revisadas por el oficial en la y prohibir las cuñas. ocurrían en el 16 por cienrto conducto, Dios se manifestó de rehabilitación en la pelea
el número de jugadores en una cabina de transmisión y el Diversos entrenadores de las patadas de salida. por medio de él para ver por Fernando Montiel contra
cuña de bloqueo. árbitro. manifestaron preocupación "En cualquier momento su papá, que estaba muy mal, Nonito Donaire el pasado
Los jugadores que cubran También presentaron de que se efectúen demasiados hay un touchback y ahora y si su papá seguía así se iba 19 de febrero. A la que
la patada deberán colocarse una propuesta que prohíba cambios en las patadas de ya no se va a la 20'', dijo el a morir y él no quería que eso asistió como analista de una
a una distancia de cinco a los jugadores lanzarse salida, con el argumento de entrenador de los Saints, Sean pasará' agregó un conmovido televisión mexicana.
yardas o menos del lugar de para derribar a un rival y la que traer los touchbacks cinco Payton.
El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Marzo, 2011
Anúnciese
- Apartamentos - Personales 7112 NE Sandy Blvd.
- Autos - Instrumentos Portland, OR. 97213
- Oportunidades ...musicales Tel. (503) 493-1106
- Servicios - Mascotas
AQUÍ
Fax. (503) 493-1107
- Empleos - Ventas e-mail: contact@ellatinodehoy.com
EUGENE
Police Officer
Salary Range: $4418 to $5564 per month,
depending on qualifications, plus benefits.
Application deadline: 4/1/11
City of Hillsboro is seeking qualified
applicants for the above position.
To obtain additional information and apply:
Human Resources Department
150 E Main Street, 2nd Floor
Hillsboro OR 97123
Web: www.ci.hillsboro.or.us
Call: 503-681-6455
Equal Opportunity Employer
Anúnciese con
NOSOTROS
Autos
P. 503.493.1106
F. 503.493.1107
SE VENDE
Portland • Vancouver
Salem • Eugene
este tamaño
por sólo $3600
El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Marzo, 2011
Más conductores.
BUENOS AIRES (AFP).-
Científicos de la NASA probaron un
Más ahorros.
Más contentos.
traje espacial diseñado para ser usado
en una expedición de una semana de
duración en el planeta Marte, esto en
una base de Argentina en la remota
Antártida.
El ingeniero aeroespacial argentino
Pablo de León diseñó el prototipo de
traje espacial con un costo de 100.000
dólares NDX-1, que fue puesto a prueba
en las temperaturas frías y vientos de
casi 50 millas por hora en el cual los
científicos simularon procedimientos
que los astronautas usarían para recoger
muestras del suelo del planeta rojo. Averigua por qué. Habla con tu vecino.
"Esta fue la primera vez que
probamos el traje en un entorno tan State Farm® ofrece descuentos de hasta un 40% en tu seguro de auto. Es por eso que tiene 40 millones
extremo, aislado de modo que si algo de conductores asegurados. Pregunta a tus vecinos acerca de State Farm y luego llámanos.
saliera mal, no podríamos ir a la tienda
y comprar un kit de reparación”, dijo
De León en una entrevista.
Más de 350 materiales fueron
utilizados en el traje presurizado,
como fibra de carbono que reduce su
peso sin sacrificar la resistencia, que
provocaría claustrofobia a cualquiera
que lo llevara puesto si no tuviera un
equipo de comunicación.
Donald Suklis Donna Tallman
Durante la misión "Marte en
Marambio", llamada así por la base de 4952 River Road N 6305 SE Powell Blvd
la Fuerza Aérea Argentina, científicos Keizer, OR 97303 Portland, OR 97206
de la NASA llevaron a cabo caminatas Bus: 503-390-1069 Bus: 503-771-2579
espaciales simuladas, operaciones de don.suklis.mdl0@statefarm.com donna.tallman.b8i4@statefarm.com
excavación y recolecciones de muestras
utilizando el equipo.
"Marte es una mezcla de diferentes
ambientes: desiertos, las temperaturas
y los vientos similares a la Antártida",
dijo De León.
El año pasado, el presidente Obama statefarm.com®
dijo que sería posible llevar a cabo una
misión tripulada a Marte a mediados de Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.
la década de 2030. 1007108
State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company,
Bloomington, IL
Joaquín Sabina:'Cuba es un
fracaso histórico'
¿
adrenalina y entusiasmo, con ganas de dar Almódovar y los cantautores Ana Belén y
un concierto que sea una panorámica de Víctor Manuel.
nuestro trabajo y sabiendo que va a haber "La gente de izquierda en España y en
un grupo de cubanos con pancartas en la Europa nunca compartimos nada de lo que
Sabías que...
puerta'', dijo el cantautor, que no renuncia pasaba detrás del muro de Berlín, porque los
a su talante ‘‘bocón''. considerábamos un horror. La revolución
"Esto me ha traído problemas en el de nuestra juventud fue la cubana, y hemos
pasado y me los va a traer con lo que te vivido eso como una emoción y también
estoy diciendo ahora'', comentó Sabina, como una tragedia desgarradora durante
mencionando que en las ocho o diez visitas muchos años'', precisó el cantautor, que ...Una cuarta parte de los huesos del cuerpo
que ha hecho a Cuba estaba consciente de que
era tratado como "un turista privilegiado y
en los años 70 se exilió en Londres por su
militancia izquierdista, perseguida durante humano se encuentran en los pies?
no como un cubano que sufriera y soportara el Franquismo.