MURILO MENDES

POESIA COMPLETA EPROSA

ORGANIZAt;:AO, PREPARAt;:AO DO TEJeTO E NOTAS Luciana Stegagno Picchio

NOTAS PARA UMA MURILOSCOPIA Jose Guilherme Merquior

VIDA-POESIA DE MURILO MENDES Luciana Stegagno Picchio

FORTUNA eRlTIcA

Mario de Andrade, Manuel Bandeira;

Carlos Drummond de Andrade; Giuseppe Ungaretti, Ruggero Jacobb~ Jorge Andrade, Haroldo de Campos

HOMEN A(i"EN~fpi6t;TICAS

" .- ....... ,

Manuel Bandeira, A/phol15U5 de GUimdNlens Fi/ho, Jean Arp, Alexandre Eu/alia, .AIda Palazzesdti, t-tiT(itcaelho Freta, Sophia de Mello Breyner-Andresen; Carlos D~lfimond de Andrade, Antonio RamosRosa; Jqcw .C:;qbra.j,a1Meio Neto

'~'.~_ r

"i Ii'

•.• 10;'<:'"

" t,

", -

RIO DE JANEIRO, EDITORA NOVA AGUILAR S.A., 199J

A POESIA EM PANICO 1936-1937

POESIA I A POESIA EM PANICO

.POEMA VISTGJ POR FORA

o esplrito da poesia me arrebata

Para a regiao sem forma onde passo longo tempo irnovel Num silencio de antes da criacao das coisas.

Sub ito estendo 0 brace direito e tude se encama:

5 0 esterco novo da volupia aquece a terra, Os peixes sobem dos poroes do oceano,

As massas precipitam-se na pra~a publica. Bordeis e igrejas, maternidades e cerniterios Levantam-se no ar para 0 bern e para 0 mal.

10 Os diversos personagens que encerrei

Deslocam-se uns dos outros, fundam'uma comunidade Que eu presido ora triste Qr~ alegre.

Nao sou Deus porque parto para Ele, Sou urn deus porque partem para mim.

15 Somos todos deuses porqu~ partirnos para urn fimunico,

AMOR- VIDA

5

Vivi entreoshomens

Que nao me viram, nao meouvirarn Nero me consolaram.

Eu fui 0 poeta que distribui seus dons E que nao recebe coisa alguma. Fuienvdtvid6'ilat"~lnpestade doambr,

Tive que amar ate antes do meunascimen]», Arnor, palavra que funda e'que consome os s~res. Fogo, fogo do inferno; melhorque 0' ceG ..

. ,. , .

286

MUlULO MENDES / POESIA COMPLETA & PROSA

POESIA I A POESIA EM PANICO

ADANAGAO

Nem Job na sua.desgraca Estava despido como eu,

Hi! fortes iluminacoes sem permanencia, A parte da Graca e tao pequena

Que me vejo esmagado pelo monumento do mundo,

10 Eu vi a crianca negar a graca divina

Vi 0 meu retrato de condenadoem todos os tempos E a rnultidao me apontando como 0 false profeta, Espero a tempestade de fogo

Mais do que urn sinal de vida,

Quem me ouvirai Quem me vera? Quem me hi de tocar? Chorai sobre mim, sobre vos e sobre vossos filhos.

A fulguracao que me cerea vern do demonic. Maldito das leis inoeentes do mundo

Nao reconheco a paternidade divina,

Eu profanei a hostia e manehei 0 corpo da Igreja:

10 Os anjos me transportarn do outro mundo para este,

A DESTRUI<;AO

Morrerei abominando 0 mal que cometi E sem ilnimo para fazer 0 bern.

Amo tanto 0 culpado como a inocente.

6 Madalena, tu que dominaste a forca da carne,

5 Estas mais perto de nos do que a Virgem Maria, Isenta, desde a eternidade, da culpa original.

Meus irmaos, somas mais unidos pelo pecado do que pela Graca:

Perteneemos a numerosa comunidade do desespero

Que existira ate a consumacao do mundo. .

o IMPENITENTE.

Quem me consolara no rnundo vao? Homens, tenho convosco a relacao da forma. Nuvem solida, rosa virginal, agua branca

E tu, antiga sinfonia aerea,

5 Pertenceis ao anjo, nao a mim,

Eu digo ao pecado: Tu es meu pai.

Eu digo a podridao: Tu es minha irma. A presenca real do demonic '

E meu pao de vida cotidiano:

10 Minha alma comprime a aleluia gloriosa,

Os TilliS CfRCULOS

Nao encontro minha paz na Igreja.

Tu, monge, nao podes me dizer, 0 que 0 Cristo me dira:

Recolheste d'Ele a menor parte.:

E 0 Seu corpo e 0 Seu sangue

5 Nao fazem circular a vida no roeu corp a e no meu sangue, Tu, roulher, criatura limitada como eu,

Recebes a melhor parte do meu culto.

Eu te amo pela tua elegancia, pela tua mentira, pela tua vida teatral, E nem ao menos posso repousar a cabeca na pedra do teu corpo.

10 S6 tu, demonic, nunca me faltas nem urn instante.

H6stias puras,

Inutilmente vos ergueis sobre mirn.

o EXlLADO

Meu corpo esta cansado de suportar a maquma 40 mundo, Os sentidos .:.;m alarme gritam: "

o demonic tern m~is poder ,que Deus.

Preciso vornitar a vida em sangue

5 Com tudo 0 que amaldicoei e 0 que amei, Passam ao largo os navios celestes

E as lfrios do campo tern veneno.

OSAQUE

Eu sou a meu pr6prio escandalo continuo,

Eu mesmo destruo minhas imagens e me atiro pedras,

288

MURILO MENDES I POESIA COMPLETA & PllOSA

POESIA I A POESIA EM PANICO

Que ha entre ti e rnim, Filho do Altissimo? o mundo inteiro e tua arena.

5 Eu tenho s6 uma vida que se repete a-toa,

Quebrei a cornunhao dos santos. Queme trazern oshomens? Escrevem apenas 0 mal e 0 terror no livro da vida.

Poeta, recorda-te; 0 espirito imundo que anda nos lugares aridos.

Tragam 0 microfone e minha tunica branca, Antes que amordacem os orfaos da consolacao -.

10 Atravessarei 0 fogo a cabeleira de Berenice a muralha do tempo Dita a palavra essencial

Amanhecereiarvore,

(E v6s me dizeis que virgens calmas 10 Balancam-se nos jardins celestes.)

ORENEGADO

Ai dos ateus

Ai dos filhos de Deus . Ai dos que VaG nascer,

Cortina que vela a face de Deus,

o ceu fecha-se violentamente sabre mim.

A CONDENAc;:Ao

Musica, rnusica da tempestade. Os sentidos irrompern damando

5 "Tirai-me tudo, ou dai-me tudo."

Que tenho eu com asociedade dos meus irmaos? Acaso serei responsavel pela sua vida?

Sou a membro destacado de urn vasto corpo. Sou urn na confusao da massa insaciavel:

10 Entretanto vejo por to dos, penso pOl' todos, sofro por todos, Fui destinado desde 0 principio 11 expiacao,

Quis salvar a todos - e nem pude me salvar.

Todosos frutos que minha alma apetecia Se afastam de mini pouco a pouco.

Serei precipitado ao mar com uma bruta pedra, Os navios e a bela passageira nao me verao.

5 Deus precisa da minha vida e da minha morte, Deus se reserva 0 esplendor do diadema.

Ai de mim! ai de mim! que vi sempre as constelacoes em maio, Que nunea vi Maria na sua gloria de imaculada,

Que vi toda a verdade por imagens,

10 Minha alma sera Iancada no tanque de fogo, Hei de me comunicar enfim com as outros N a coletividade do inferno.

EVOCA~A.O

Aparece no ceu urna mulher cometa Olhai Q mba de prata que ela tern Semeai as criancas para ve-la

Preparai as musicas inocentes de outrora ...

o HOMEM VrSNEL

5

Ah, quem me dera ir 11a vertigem da fnulher-cometa. ... Nio es tu que solucas no corredor escuro

Porque abafararn tua alma, e a noite inteira rezas? Tu mesma que vais consolar a nudez das estatuas, Foste a. musa do rio, cantas cancoes para as peixes

E usaste pela primeira vez na cidade urn gramofone.

Os fantasmas renascem estatuas de metal e de pedra. Eu sou meu companheiro no deserto,

Trago a capuz de grande Inquisidor

E a rnatraca - rninha consciencia que veste as ja vestidos 5 E deixa os que tern frio mais friorentos.

Do alto parapeito incandescente Vomitarei 0 mundo posterior ao pecado.

10

Que me importam os sinais da comunidade . Se posso enlacar a busto da mulher-cornetai

MURlLO MENDES f PmSlA COMPLETA & PROSA

POESIA f A POESIA EM PANICO

Cerro ao teu encontro na areia branca do mar; Eu sou teuanunciador desde os tempos remotos.

15 Se eu nao te vir ninguem tevera-s- eu te aponto Ao lavrador dos astros, a galera dos anjos,

o mulher-cometa, que nao sabes que existes, . Distingo a sinfonia e 0 cow que sobe do mar, Vejo as Madalenas germinando em torno de rnim,

20 0 cabeleiras, mares do sul, olhos opacos,

Ja embarquei. Larguem 0 pano! A aventura comeca,

Es passaro e flor, peclra e onda variavei ...

5 Mais que tudo, a nuvem que volta e se consome.

Dorrnir, sonhar ~ que adianta, se tu existes? Se fosses forma sornentel 1-:s ideia tambern, Ah, quando descera sobre mim a paz antiga.

o PRIMElRO POETA

5

Carne cansadal

E eu com os olhos desmedidamente abertos, o coracao aberto desde 0 arnanhecer da vida. Antes eu tivesse dormido urn sono fundo· .

Eo Criador fizesse naseer urna mulher do'meu flanco, Apresentando-me essa mulher filha da noite,

o Adao, s6 tu foste ao mesmo tempo pai, mae, irrnao, esposo e [amante.

SEGUNDA NATUREZA·

5

A figura esteril voa carregada de frutos

A Vit6ria de Samotracia abre os braces na arnplidao Os navios confabularn soltando a cabeleira ao vento A multipla sinfonia avam;:a para mim

Com os quadris em sinos e violoncelos

A mulher de aco me interroga nas altas serras, Deverei decifrar 6 seu enigma.

Ha uma conspiracao nas ondas, nas plantas e nas pedras, Eu dei a mao aos dois mundos:

Aponto para a estrela Ver~us desde a principia do seculo E recebo urn sacramento de poesia,

A ESFINGE

5

o Deus

Eu nasci para ser decifrado par ti,

Com urn pe 110 limbo, 0 coracao na estrela Venus e a cabeca na Igreja Espero tua resposta desde 0 principia do mundo.

Tambem tu nasceste para mim:

Com tua rnedalha ao peito, para nao esquecer minha origem, Percorro arfando este deserto.,

A palavra definitiva devera surdir de teus labios Ao menos no instante da minha morte ..

10

2

15

Minha alma e urn globo de fogo Que se consome sem acabar. Meu corpo e urn estrangeiro

A quem leva pao e agua diariamente.

Da penitenciaria dos homens me fazem sinais. Quase ninguem existe!

HOROSCOPO

MULHER

Fernina Cristina Nosso ima

Eu ainda nao falei de ti;

5 Gravei teu nome no meu peito No sol na lua nas nuvens

Interroguei Venus e Marte em coniuncao.

Mulher, 0 rnais terrivel e vivo dos espectros, Por que te alimentas de mim desde 0 principia? Em ti encontro as imagens da criacao:

292

MURILO MENDES I POESIA COMPLtTA & PROSA

POESIA I A POESIA EM PANlCO

Meu amorvai comecar

Desdobrado em todos os que te amam

10 Depoisque te apontei ao mundo.

N ossas bocas Nossos coracoes

Nossos enigmas sao teus. Depois que te respiram

15 Todos se sentem mal

Diante de suas esposas de suas arnantes de suas noivas - Porque as comparam contigo.

Seras celebrada em prosa e verso

Fotografada pintada esculpida filmada

20 Provocaras a desproporcao e 0 desespero Contribuindo para maior angustia do mundo A fim de que seja servida a voracidade de Deus.

A natureza inteira

E retalhada para ornar teu corpo

25 Os homens derrubam florestas

Descern ate 0 fundo das minas e dos mares Movem maquinas teares

Soltam as avioes nos ares

Lutam pela posse da terra matam e roubarn pelo teu corpo.

30 0 mundo sai de ti, vern desembocar em ti E te contempla espantado e apaixonado, Area-iris terrestre,

Fonte da nossa angustia e da nos sa alegria.

Tudo 0 que faz parte de ti - desde teus sapatos - Esta unido ao pecado e ao prazer,

A teologia, ao sobrenatural.

METAFfsICA DA MODA FEMININA

POESIA DO CrUME

Tudo 0 que te rodeia e te serve Aumenta a fascinacao e 0 enigma.

Teu veu se interpoe entre ti e meu corpo, E a grade do meu carcere.

5 Tuas luvas macias ao tate

Pazem crescer a nostalgia das maos Que nao receberam meu ane! no altar. Tua maquilagern

E uma desforra sobre a natureza.

10 Tuas joiase teus perfumes

Sao necessaries a ti e a ordem do mundo Como 0 pao ao faminto.

Eu me enrolo nas tuas peles nos teus boas Rasgo teu peitilho de seda

15 Para beijar teus seios brancos Que alimentam as poemas Entreabro a tunica fosforescente

Para me abrigar no teu ventre glorioso

Que ampliou 0 mundo ao Ihe dar urn homem a mais. 20 Teus vestidos obedecem a um plano inspirado Correspondem-se com a ceu com 0 mar as estrelas Com teus pensamentos teus desejos tuas sensacoes,

Eu nunca poderia aplacar esta ansia absoluta, Esta gana que tenho de ti

- Mesmo se tepossuisse.

Eu tenho chime do teu pai e da tua mae,

5 Eu tenho chime daquele que te desvirginou, Eu tenho ciume de Deus

Que fundiu 0 molde da tua alma rebelada, De Deus que me matando poderia Extinguir enfim meu ciume .

10 Na noite total sem pensarnento e sem sexo.

ECCLESIA

Berenice, Berenice,

Urna Grande mulher se apresentou a mim E te faz sombra.

Eta exige de rnim

5 0 qu,e tu nao podes exigir.

Ela quer a rninha entrega total

E me oferece viver em corpo e alma

A encarnacao, a paixao, 0 sacrificio e a vitoria,

294

MURlLO MENDES I POESIA COMPLETA & PRUSA

POESIA I A Ponsn EM. P Ameo

295

Desenrola diante de mim a Iiturgia do mundo,

10 Querendo que eu tome parte nela contra mini mesmo, Berenice, Berenice, tua rival me chama,

. Ataca-rne pelos cinco sentidos,

Desdobrando diante de rnim a toalha da comunhao. Eu recuo aterrado

15' Porque nao me perrnites, Berenice, Comungarno teu corpo e no teu sangue.

Antes de eu te conhecer Deus ja me havla marcado Nao es meu punhal nem meu balsamo .

Nao sou mais que urn rejeitado de Deus, de ti - e de mim . Talvez eu arne em ti 0 que tens parecido comigo.

2

POEMA DO FANATICO

10 Berenice, Berenice, .. .. ' '. .

Existes realmente? Es uma cdaqao da minha insonia, da minha febre, Ou a criadora da minha insonia, da minha febre?

Berenice, Berenice,

Por que nao terminas tua crueldade, dando-me a palavra de vida, 15 Ou por que nao comecas tua ternura, impelindo-me ao suiddio?

Nao bebo alcool, nao tomo 6pio nel'll eter, Sou 0 embriagado de ti e por ti,

Mil dedos me apontam na rua:

Eis 0 homem que e fanatico por uma mulher.

·3

5 Tua ternura e tua crueldade sao iguais diante de mim Porque eu amo tudo 0 que vern de ti,

Arno-te na tua rniseria e na tua gloria .

E te arnaria mais ainda se sofresses rnuito mais,

Minha arniga cruel e necessaria, Berenice, Deixa-rne descansar a.cabeca.noteu seio E sonhar urn instan te que .nao existo, Que nan existes, que.nao existe Deus,

20 Nem.o mundo, nem 0 demonic, nem a vida.nem a morte.

Caiste em fogo na rninha vida de rebelado.

10 Sou insensivel ao tempo - porque tu existes.

Eu sou fanatico da tua pessoa,

Da tua gra~a, do teu espirito, do aparelharnento cia tua vida. Eu quisera formar uma unidade contigo

15 E me extinguir violentamente contigo na febre da minha, da tua, da [nossa poesia.

4

Eu te acompanho em reus anseios e em teu tedlo, Eu te olho com 0 olhar de quem herdou a solidao Porque nunca estas.em mim e .comigo,

A natureza nos separou .

25 Somente 0 sobrenatural podera nos unir.

A CASA DOS ATRIDAS

o AMOR SEM CONSOLO

Levem-me da casa dos Atridas, levem-me desta varanda De onde vejo rir 0 rnar Iimitado e cruel,

Levem-rne desta casa de prazer e de angiistia

Onde as filhos se levantarn contra os pais

5 Onde os irrnaos ardem em febre pelas irmas E os pais suicidam-se pot causa das filhas,

Levem-me destas salas coloniais, espaqosas e brancas, Onde os espiritos do mal confabulam atras das cortinas,

Nao quero me livrar de ti

56 nao te perdoo porque nao me das a amargura absoluta Nao t~ns 0 poder de me extinguir com urn gesto, urn olhar E a rninha esperanca e a meu desespero

5 Nao estao fundados em ti,

296 MUR[LO MENDES I POESIA COMPLETA & PROSA

POESIA I A POESIA EM PANICO 297

Senao me despencarei das co.rtinas, me enforcarei como meu tio, 10 Arrastando na minha queda a nostalgia dos poetas,

15 A materia e forte e absoluta Sem ela nan hi poesia,

Ate quando deverei opor a minha nudez Ao misterio da Tua insaciabilidade?

Nada tenho para Te oferecer, senao as crimes de outrem, Ah! Dinamitem a casa dos Atridas, para que se dissolva

15 A espessura das geracoes anteriores.

ORESGATE

A USURPADORA

V6s que pensais atacar as igrejas, Vinde a mim, incendiai-me,

Eu sou uma igreja em rutnas que vai submergir - Nao ha agua do batismo e da Graca, -

5 Apontai para rneu corpo, altar do sacriftcio,

Para minha cabeca que guarda todas as imagens, Para meu coracao ansioso de se consurnir em outros. o mhos transviados do mesmo Pai celeste,

Aqui estou eu ... perdoo a todos e nao me perdoo, 10 Queimai-me,

Eu tenho solicitude filial pela Igreja

E sofro quando vejo os seus membros manchados, Eu quisera set 0 grande Vociferador da Igreja

E andar pelas ruas gritando que ela nao e arnada:

5 Ai de mimI Que trago no peito a imagem de Berenice Distribuindo 0 desconsolo, a tristeza e 0 desespero,

E recolhendo sempre com a impassibilidade de urn Idolo

o violento arnor e a ternura que eu deveria consagrar a Igreja,

AUMPOETA

POEMA ESPIRlTUAL

Eu te emprestarei minha musa:

Estou ansioso por te ver alter ado por ela.

Quero que se transfira a ti urn pouco do seu misterio, Quero que me procures para longas confidencias,

5 Quero espiar na tua fisionomia

Urn reflexo da minha angustia desdobrada. Quero te sentir meu irmao no sofrimento,

Quero te abracar com ela, misturando nossa respiracao e tristeza. Tambem tu has de esbarrar ante a muralha de pedra,

10. Aprenderas 0. desconsolo, seras forte e ampliaras.tua alma.

Eu me sinto urn fragmento de Deus Como. sou urn resto de raiz

Urn pouco de agua dos mares

o brace desgarrado de uma constelacao,

5 A materia pens a por ordem de Deus, Transforma-se e evolui por ordern de Deus. A materia variada e bela

E uma das form as vislveis do invisfvel. Cristo, dos filhos do homem es 0 perfeito.

o MAU SAMARITANO

10 Na Igreja h:3. pernas, seios, ventres e cabelos Em toda parte, ate nos altares,

Ha grandes forcas de materia na terra no mar e no ar Que se entrelacarn e se casam reprcduzindo

Mil versoes dos pensarnentos divines.

Quantas vezes tenho passado perto de urn doente, Perto de urn 10).1co, de urn triste, de urn rniseravel Sem lhes dar uma palavra de consolo.

Eu bern sei que minha vida e iigada ados outros,

5 Que outros precisam de mim que preciso de Deus.

Quantas criaturas terao esperado de rnim Apenas urn olhar - que eu recusei,

MURTLO MENDES I POESIA COMPLETA & PROSA

POESIA I A POESIA EM PANICO

~99

A VIDA FUTURA

SO}.1OS TODOS POETAS

A morte e meu talisma, Ninguern podera mo arrancar:

Nem Berenice, nern a demonic nem 0 proprio Deus. E uma alta fulguracao ideiafixa

5 A vista dessa mulher que nao foi gerada E que permuta os corpos no universe. Morrerei para que outros venham,

Pagarei meu tributo defilho da carne e do pecado, E das rninhas cinzas nascerao puros poetas

10 Transformando em seu espirito minha vida sem tempo.

Assisto em mim a urn desdobrar de planos,

As maos veem, os olhos ouvem, a cerebro se move, A luz desce das origens atraves dos tempos '

E caminha desde j a, .

5 Na frente dos meus sucessores,

Companheiro, .

Eu sou tu, sou membro do teu corpo e adubo da tua alma.

Sou todos e sou urn,· ,

Son responsavel pela lepra do leproso e pela orbita vaiia do cego, 10 Pelos gritos isolados que nao entrararn nocoro.

Sou responsavel pelasauroras que nao se levantam E pela angustia que cresce dia a dia,

NOs

as DOIS ESTANDARTES

Eu e tu somos 0 duplo principio masculino e feminino Encarregado de desenvolver em outrem

Os elementos de poesia vindos do homem e da mulher, Nos somos a consciencia regendo a vida fisica:

5 Atingimos a profundeza do sofrimento Pela vigilancia continua dos sentidos,

No nosso espirito cresce dia a dia ern volum·e

A ideia que fomos criados it imagern e semelhanca de Deus E que 0 universo foi feito para nos servir de cenario.

Vejo sempre a minha frente dois estandartes - Tunica negra de Berenice,

Tunica verrnelha da paixao de.Deus,

Os dois estandartes cruzam-se no ar:

5 Tumulto! Eu sou a multidao, Clarins! Clarins c1amando a. vit6ria!

Eu sou 0 grande Inquisidor perante mim.

Precipito-me para abracar os dois estandartes ao mesrno tempo:

Ai de mim, 0 demonic me aponta 0 vazio.

ENIGMA DO AMOR

MORTE

Olho-te flxamente para que permane<;:as em mim. Toda esta ternura e feita de elementos opostos Que eu concilio na sintese da poesia.

E doce 0 pensamento da morte

Quando ocorpo exausto de prazer ou de dor Sofre os seus limites.

E doce 0 pensamento da morte

5 Quando 0 espirito enfraquecido pela revolta Nao se aplaca nem mesmo diante de Iesus, Morte, suave rnusica da morte,

Devolve-me ao sono inicial de antes do pecado.

Nao quero os cantos celestes nem a palma da gloria.

10 Talvez eu queira 0 nada absoluto:

(Ate mesmo 0 pensamento da morte ainda e vida.)

? conhecimento que tenho de ti

5 E um dos meus complexes castigos.

Adivinho atraves do veu que te cobre

o canto de amor sufocado,

o choque ante a palavra divina, a antecipacao da morte.

Minha nostalgia do infinite cresce

10. Na razac direita do afastamento em Que estou do teu como.

300

MUIULO MENDES I POESIA COMPlETA & PROSA

POE$IA I A POESTA EM PANtCO

301

QUATRO HORAS DA TARDE

10

Sentado na esfera azul Terminara 0 castigo:

Eu comecarei entao para rnim mesrno,

Nao vejo ninguem vivo nesta cidade enorrne:

Daqui a cinquenta anos estarao todos rio cemiterio, Vejo so mente a agua, a pedra fixa

Que me transportam ao principio do. tempo.

o AMOR E o COSMO

5 Quem sao estes fantasmas que se movem nas ruas

Agitando bandeiras, levantando osbracos, tocando tambores? Quem sao estes velhos que andam de velocipede;

. Quem sao estes bebes empunhando machados]

•• I.

o ceu desenrola como teu vestido.

Este fremito de amor, incorporado a nos, Vern do sol e caminha para a Iua .

Grito teu nome no espayo para me acordar:

5 Berenice!

Es tu quem drcula no ar

Es tu quem floresce na terra

Es tu quem se estorce no fogo Es tu quem murmura nas aguas

10 Tu es quem respira por mim.

Procuro a amiga tao belae necessaria.

10 Se nao esta comigo, em rnim, e porque nao existe.

O minha amiga, surge em corpo, senao acreditarei Que tambem eu proprio nao existo, ;

De quem e este manto de purpura que arrastam no chao? Naoe para mim, talvez para urn operario.

15 Cubramos com ele a sexo de Madalena

Que me espera num porao da Idade Media.

Um manequim assassina um homem pot amor. Sete pianos ululam na extensao do asfalto.

Urn arcanjo s6Jido descerrao vale de Iosafa

20 Apresentando-me a ultima mulher que existira no mundo.

No teu corpo reacende-se a estrela apagada, A agua dos mares circula na tua saliva,

o fogo se aquieta nos teus cabelos, .

Quando te abraco estou abracando a primeira mulher.

15 Sol e lua,

Origem berco cava.

Teu carpo liga 0 Cell e a terra,

Teu corpo e a estandarte da voluptuosa vit6ria. Teu nome reconcilia as dais mundos.

CfRCULO

CONHECIMENTO

Eu me precipitarei das tres Igrejas, candelabra ardente, Carregando cornigo 0 misterio oculto nas entrelinhas db Livre. Minhas narinas atrairao 0 cheiro poderoso

Que vern do ventre da terra parindo novos amores e novas mortes. 5 . Voarei pelos ares

Vigiarei ~ olho fertil- a formacao das arvores e a migracao das es[trelas.

5

A marcha das constelacoes me segue ate no lodo. Estendo as braces para separar os tempos

E indica ao navio de poetas 0 ~caminho do panico,

Quem sou eu? a sombra ambulante de meus paisate 0 primeiro ho-

. [lllern,

Quem sou eu? Urn cerebra deixado em pasto aos bichos,

Sou a fame de mim mesilla e de todos,

Sou 0 alimento dos outros,

Sou 0 bern encarcerado e a mal que naogermina, Sou a pr6pria esfinge que me devora.

Rei de andar sem norte nem sul

Ate que se complete em mim a estatura da Graca, Hei de espirar a Rosa.

302

MURILQ MENDES I POESIA COMPLETA & PROSA

PORSIA I A PmslA EM PANICO

VrVER MORRENDO

Eu preciso da paciencia dos prisioneiros

Que hi vinteanos olham 0 azul atraves das grades. Preciso da esperanca de Maria

Sentindo no seio a germinacao do Salvador do mundo. 5 Preciso me revestir da estabilidade da pedra

Para ver 0 movimento imovel, 0 deserto sem car do ...

15

Nas almas grandes limitadas pelo fisico. Sentado nas nuvens esternas eu te esperarei

E me nutrirei atraves dos tempos da nostalgia de ti,

IGREJA MUnIER

A UMAMULHER

A igreja toda em curvas' avanca para rnim, .

Enlacando-me com ternura - mas quer me asfixiar. Com urn brace me indica a seioe 0 paraiso,

Com outro brace me convoca para 0 inferno.

5 Ela segura 0 Livro, ordena e fala:

Suas palavras sao chicotadas para mim, rebelde. Minha preguica e maior que toda a caridade, Ela ameaca me vorni tar de sua boca,

Respira incenso pelas narinas,

10 Sete gladios sete pecados mortais traspassarn seu coracao.

Arranca do coracao os sete gladios

E me envolve cantando a queixa que vern do Eterno,

Auxiliada pela voz do 6rgao, dos sinos e pelo cora dos desconsolados. Ela me insin ua a historia de algumas suas gran des filhas

15 Impuras antes de subirern para os altares.

Aponta-me a mae de seu Criador, Musa das musas, .

Acusando-me porque exaltei acima dela a rnutavel Berenice.

A igreja toda em curvas .

Quer me incendiar com 0 fogo dos candelabros. 20 Nao P05S0 sair da igreja nem lutar com ela

Que urn dia me absorvera

Na sua temura totalitaria e cruel.

o ESTRANGEIRO

Em toda parte vejo esta mulher, ate nas nuvens:

o ceu e urn grande corpo azul e branco de mulher, Esta mulher nao me ve, e o ceu nao me ouve.

Quem recolhera meu clamor, quem justificara rninha existenciai

5 Os que esperam por rnim nos degraus das igrejas, No campo, na prisao, no hospital, no deserto, Morrerao sem me ver, Como espalharei 0 consolo

Se entravaram meu andar, se algemaram meus pulses E meu olfato febril ja pressente as violetas.

10 Se a ideia de semear para outra vida

Pesa mais sabre mim que uma cortina de chumbo.

Nao tendo podido te criar Nem tendo sido criado por ti

Eu me vingo do destino enxertando-me no teu ser. Iamais conseguiras te libertar de rnim

Porque eu te sitiei com a chama do amor,

Forgue rondei durante dias e noites 0 Coracao de Deus A tim de extrair dele 0 segredo da ternura.

Todos os que te olham pensam logo em mim,

Todos os que me olham pensam subito ern ti.

10 Eu sou tua cicatriz queriunca se ha de fechar, En te perseguirei ate depois da 111il111a morte

E virei a ti no murrnurio dos ventos, no lamento das ondas, Na angustia e na alegria dos poetas mens sucessores,

o ArOMO

Agasalha-me a sombra do teu corpo. Aninha-me entre teus seios, Aquece-me no calor do teu ventre; Coisa infima, quero ficar perto de ti:

5 Passaro que fugiu da tempestade.

Eu sou uma moeda que Deus deixou rolar 110 chao.

304

MURlLO MENDES I POESIA COMPLETA& PRQSA

POESIA / A POESIA EM PANICO

305

GREGA

Quero ser acariciado em pedra pelas tuas rnaos, Quero me dissolver em perfume nas tuasnarinas, 25 Quero me transformar em ti.

A mais antiga e mais novissima das mulheres Impregnou de sua perturbacao estas salas

Onde 0 panejarnento, os moveis, os lampioes, Gravuras e candelabros me levam a outra epoca,

5 Debrucada a janela de pedra minha amiga olha 0 mar.

Recosto-me ao seu ombro, buscando a origem primitiva, o oposto da mulher maternal e complexa

Que fecundou 0 mundo de consolacao e de ternura. Ela e s6lida como esta pedra, variavel como este mar.

10 Sinto que sua alma atonita me comprime, nem respiro.

Esta maquina de sofrimento coberta com uma tunica branca Pesa mais sobre mim do que este ceu.testa pedra e este mar. A crueldade e seu diadema, e a orla da sua tunica

Tern mais ritmo talvez do que a onda do mar.

MEuDuPLO

1

A edicao que circula de mim pelas ruas Foi feita sem 0 meu consentimento. Existe a meu lado um duple

Que possui urn enorme poder:

5 Ele imprimiu esta edicao da minha vida Que todo a mundo l~ e comenta.

o AMANTE INVISlvEL

Quando eu morrer a agua dos mares Dissolved a tinta negra do meu corpo,

Destruindo esta edicao dos meus pensamentos, sonhos e amores 10 Feita a minha revelia,

Quero suprimir 0 tempo e 0 espa~o

A fim de me encontrar sem limites unido ao teu ser,

Quero que Deus aniquile minha forma atua! e me faca voltar a ti, Quero circular no teu corpo com a veloddade da hostia,

5 Quero penetrar nas tuas entranhas

A fim de ter um conhecimento de ti que nem tu mesma possuis, Quero nave gar nas tuas arterias e confabular com teu sangue, Quero levantar tua palpebra e espiar tua pupila quando acordares, Quero baixar a nuvem para que teu sono seja calmo,

10 Quero ser expelido pela tua saliva, Quero me estorcer nos tens braces

Quando as fundamentos da terra se abalarem nosteus pesadelos, Quero escrever a biografiade todos os atomos do teu corpo, Quero cornbinar os sons

15 Para que a rmisica da maier ternura embale teus ouvidos, Quero mandar teu nome nas flechas do vento

Para que outros povos te conhecam do outro lade do mar, Quero forcar teu pensamento a pensar em mim,

Quero desenhar diante de teus olhos

20 0 Alfa e 0 Omega nos teus instantes de duvida, Quero subir em ramagem pelas tuas remas, Quero me enrolar em serpente no teu pescoco,

2

o meu duplo sonha de dia e age durante a noite,

o meu duplo arrasta correntes nos pes. Mancha todas as coisas inocentes que v~ e toea. Ele conspira contra mim,

15 Desmonta todos os rneus atosum por urn e sorri. o meu duplo com uma (mica palavra

Reverte os objetos do mundo ao negative do FlAT; Destr6i com urn sopro

o trabalho que eu tenho de diminuir 0 pecado original.

20 Quando eu morrer 0 meu duplo morrera - eeu nascerei,

3

Eu tenho pena de mim e do meu duplo Que entrava meus passos para a bern,

Que sufoca dentro de mim a imagem divina. Tenho pena do meu corpo cativo em terra ingrata,

25 Tenho pena dos meus pais

Que sacrificaram uma existencia inteira

306

MURILO MENDES I POESIA COMPLETA' & PROSA

POESIA / A PoESi_~ EM PANICO

Pelo prazer duma noite,

Tenho pena do meu cerebro que comanda

E de minha mao que escreve poemas imperfeitos.

30 Tenho pena do meu COray30 que explodiu de tanto ter pena, Tenho pena do meu sexo que nao e independente,

Que e ligado ao meu coracao e ao meu cerebra.

Eu tenho pena desta mulher tiranica

Que me ajuda a ampliar a meu duple.

35 Tenho pena dos poetas futuros

Que se integrarae na comunidade dos homens Mas que nos momentos de duvida e terror

56 terao como resposta 0 silencio divino.

E tambem a morte de todas as mulheres que existem comigo,

10 Aquela que ell amo e nao me ama, Aquelas que eu nao amo e',meamam'., Marte, salario da vida.

Dace enigma darnorte.

o POETA JULGA SUA POESIA

4

A grandiosidade do mundocresce em fogo na minha cabeca, Pelo espirito Iaco Ievantar 0 sol com urn aceno,

As plantas comecam a gerrninardentro de mim,

A estrela parte dos meus olhos, ,

5 Deus e andado, processado, crucificado e ressuscitado no meu ser:

Mas nao tenho nos braces a bela e singular Regina. "

o meu duplo, por que me separas da verdade]

40 Por que me impeles a descer ate a profundeza Onde cessaram as formas da vida para sempre?

Por que insinuas que 0 sorriso da crianca ja traz a corrupcao, Que toda esta ternura e inutil,

Que 0 homern usara sempre a espada contra seu irrnao,

4S Que minha poesia aumenta 0 desconsolo em torno de mim?

6 meu duplo, por que a todo 0 instante me ocultas a Trindadei o meu duplo, par que murmuras sutilmente ao meu ouvido

Que Deus nao esta em mim porque esta fora do mal, do tedio e da [duvidai

Eu sinto crescer em mim e 11a minha.vida

A morbida poesia que vem da irrealizacao. Estou detestando esta grande poesia negativa.

10 Antes qnisera uma.existencia serena com Regina

E contemp1ar men amor desdobrado fisica e espiritualmente Num mho de nos dois,

POEMA PASSIONAL

Por que atiras urn pano negro na estrela da manha, 50 POl' que opoes diante do meu espirito

A temporaria Berenice a mulher eterna?

6 meu duplo - meu irrnao - Cairn - eu admito te matar,

Fora do tempo eu assistia

Ao nascimento das tuas sensacoes,

Ao nascimento dos teus filhos no teu ventre E ao dialogo entre 0 Criador e 0 Destruidor,

DOCEENIGMA

5 Foi permitido 0 sitio e 0 saque da tua alma,

Foi permitido 0 corte da tua cabeleira pesada, Fizeram uma cicatriz nos braces que abracei. Tentaram-te muitas vezes alem do extremo limite.

E eu te amei ainda rnais porque saqueararntua alma,

10 Porque te atribuiram 0 impudor das perdidas, Porque golpearam teus braces, teus cabelos,

Porque te vi sem animo e sem cot na mesa de operacao, Porque es alternativamente soberba e resignada.

E eu te amei ainda mais pela centelha continua

15 Que transparece nos teus atos, nos teus movimentos,

Doce enigma da morte,

Tu que nos livras da criatura,

Desta angustia do pecado e da carne. Doce enigma da rnorte,

5 De ti, contigo e pOl' ti e que eu vivo.

Iulgamento, inferno e paraiso:

Sois menos necessaries ao poeta. A minha morte

308

MURILO MENDES I POESIA COMPLETA & PROSA

POESJA I A POESlA EM PANICO

309

No teu corpo, nos teus gestos, na tua vida. E eu te arnei sem condicoes, par isso reinas Sobre rninha alma incontida de poeta.

Es, talvez sem querer, 0 laco enigmatico

20 Que me prende a ideia esseneial de Deus.

Teu vestido desdobrado esconde a Cruz. 5 Se este sortilegio acabasse eu me mataria,

FUTURA VISAO

Tua existencia e a justificacao do mundo:

Para que vale a sol

Senao para da r a vida a materia que te cerea, Para que vale a lua

10 Senao para aurnentar tua palidez, Para que valern as flores

Senao para serern enfeitadas par ti, Para que valho eu

Senao para permanecer teu poeta, 15 Para que vale 0 paraiso

Se nao estiveres a meu lado?

Apresentam-me 0 livro da tua vida Escrito par dentro e par fora:

Sou digno de 'romper ossete selos.

Logo na primeira pagina '

5 Para tres anos em extase Diante da tua fotografia.

A lua e 0 mar adorrnecem a meus pes.

Tudo 0 que evoco vai nascendo ao gritar 0 teu nome Berenice! Berenice!

10 E choro muito

Porque nao existe ninguem digno de te olhar.

ANTIGUIDADE

Quero voltar para 0 repouso sem fim, Para 0 mundo de onde sal pelo pecado, Onde nao e mais precise sol nem lua, Quero voltar para a mulher comum

5 Que abriga a todos igualmente,

Que tem os olhos vendados e deseansa nas aguas eternas.

Alguem me segura a beira do abismo,

Contern minha impaciencia e me desarma 0 brace:

Deverei assistir ao que se descreveno livro.

15 Teras que parir fisicarnente e espiritualmente na desgraca, Beberas 0 calice da injuria e das abominacoes,

Vestida de purpura seras senta~a no trono da solidao,

Quero voltar para 0 principio

Que nivela vida e morte, construcao e destruicao, Diante do qualnao existe lei nern marco.

10 Quero viver sem cor nem forma, peso ou cheiro, Fora da alegria e da tristeza.

Eu devoro 0 livro, que amarga minhas entranhas, Glorificai-al Glori ficai -a!

20 Esta e minha suplica de sempre.

Eu sofro a terrivel pressao do que existiu, Do que nao existiu e do que existira,

Eu mesmo aperto os tres drculos do inferno 15 Neste trabalho de escavacao do universo Pelo qual me aproximo das origens.

o Principio vem sabre as nuvens em fogo E dama para mim e para todo 0 universe:

Tudo sera perdoado aos que amararn muito.

POEMA CONDENADO

Eli te respire par todos os poros:

Mulher, estas em todos os lugares.

Prpfirn tnt> (bn::lI'::I 11m dia te nerder de vista.

COMEyO

Uma vasta mao me sacudira na manha pura. Talvez eu nasca naquele memento,

310 MURlW MENDES / POESIA COMi'LETA & PROSA

Eu que venho morrendo desde a criacao do mundo, Eu gue trago fortissimo cornigo

5 0 pecado de nossos primeiros pais.

o espayo e 0 tempo

Hao de se desfazer no vestido da Grande noiva branca. Serei finalmente decifrado, 0 estrangeiro da vida Descansara pela prirneira vez no universo familiar.

FIM DE "A POESIA EM PANt co"