Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
by EURES Denmark
www.eures.dk
1
INDEX
1.0 INTRODUCTION
1.1 Geography
1.2 Climate
1.3 Population
1.4 Language
2
7.0 WORKING CONDITIONS
7.1. Conditions of Employment
7.2. Trade Unions
7.3 Holiday Legislation
7.4 Terms of Dismissal
7.5 Parental Leave
8.0 TAXATION
8.1 The Taxation System
8.2 Income Tax Level
8.3 Income Tax Declaration
9. SOCIAL SECURITY
9.1 Unemployment Insurance
9.1.1 Who is Eligible?
9.1.2 Unemployment Benefit
9.2 Social Security
9.3 Sickness Benefit
9.3.1 Sickness Benefit Paid by Employer
9.3.2 Sickness Benefit for Self-employed
9.4 Childbirth and Adoption
9.4.1 Maternity Leave and Benefit
9.4.2 Paternity Leave
9.5 Work Accident Insurance
9.6 Family Allowances/Child Allowance
9.7 Pensions
9.7.1 Old-age Pension
9.7.2 Early Retirement
9.7.3 Labour Market Supplementary Pension Scheme, (ATP)
3
1.0 INTRODUCTION.
1.1. Geography
Denmark is a kingdom of approx. 43,100 square kilometres, situated with the North Sea to the West,
Skagerak to the North, Kattegat to the East and the Baltic Sea and Germany to the South. The country
has a coastal line of more than 7,400 kilometres and no location in Denmark is more than 52
kilometres from the sea. Denmark is comprised of the peninsula Jutland and of 474 islands of which
approx.100 are inhabited. The largest islands are Zealand, with the capital Copenhagen, then Funen,
Lolland, Bornholm and Falster. The country is generally flat, the highest point (Yding Skovhøj) is only
173 metres above sea level.
1.2 Climate
The climate is influenced by the surrounding sea. The climate is temperate, changeable and windy with
high humidity. The coastal areas benefit from somewhat milder temperatures than the central parts of
the country. Average precipitation is 600 millimetres, the highest rainfall occurring in the south-
westerly parts of the country. Average temperatures are 17 degrees C in July and minus
0.3 degrees C in February.
1.3 Population
Denmark has 5.2 million inhabitants in addition to 47,000 in the Faeroe Islands and 55,000 in
Greenland. Eighty-five per cent of the population lives in urban areas and 1.7 million people live in the
capital area, which consists of the counties of Copenhagen, Roskilde and Frederiksborg.
4
1.4 Language
The national language is Danish. English is taught from primary school level (Folkeskole) and is
spoken and understood by most people. Many people also speak German.
2.1 Currency
The Danish currency is the Danish Krone (DKK). 1 DKK = 100 øre
Most shops accept the Danish bankcard Dankort as a means of payment. International credit cards are
widely accepted as well.
2.3 Banking
Banking hours are 9.30 a.m. to 4 p.m. on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays. Thursdays,
9.30 a.m to 6 p.m. International credit cards may be used in cash dispensers, which are found outside
most banks.
2.6 Housing
Almost sixty per cent of the population owns their own house/apartment, (68 per cent houses, 32 per
cent apartments). Ten per cent of Danes own a so-called summerhouse.
5
Housing expenses in Denmark are comparatively high within the EU: it is not uncommon to spend at
least one third of the family income for housing.
Rented accommodation can be difficult to find, particularly if you are looking for an apartment in one
of the major cities. Accommodation for rent is advertised in local newspapers, and in the national
newspapers, as for example Jyllands-Posten, Berlingske Tidende and Politiken, see 4.2. It is normal to
pay a deposit as well as a 3-month advance payment for an apartment for rent. Term of notice is
usually one month unless the apartment has been sublet for a defined period of time. A standard lease-
agreement can be purchased in most bookshops.
Low-income groups and persons already living in Denmark may apply for a housing subsidy if the
rent is high.
Property realty estate agents will provide information on buying a house or an apartment. You may
find local property realty estate agents on www.bolig-guide.dk . Prices vary according to location and
they are inter-dependent on an income tax deduction system. In Denmark, a buyer usually takes a
mortgage loan in a finance society, which will offer this in exchange for a security in the house or the
apartment. Mortgages are granted for up to 80 per cent of the value of the property with repayment in
instalments for up till 30 years. Interest on mortgage loans is tax deductible. The value of private
property is liable to taxes.
You may find rented accommodation and property for sale on this Internetsite: www.boligportal.dk
2.7 Education
Most municipalities offer child care facilities such as day nurseries, kindergartens or municipal day
care. It is also possible to advertise for private day care in local newspapers.
There is no compulsory school attendance, but compulsory education equivalent to 9 years of
municipal primary school attendance (Folkeskole). The school age is seven. Education and books are
free of charge in primary schools.
Alternatively, teaching may take place at home or in a private school; approx. ten per cent of Danish
pupils attend private schools.
It is common for children to attend a pre-school nursery-class at the age of six to become accustomed
to the school environment. In addition to the pre-school year, there is an optional 10th school year.
English is taught from the fourth school year and a second foreign language from the seventh school
6
year.
Primary school is followed by two alternatives: vocational education and upper secondary education.
Vocational education consists of various basic topics qualifying for work and for further education.
Upper secondary education gives access to higher education and partly to skilled occupations.
Maundy Thursday, Good Friday, Easter Monday, fourth Friday after Easter (Store Bededag),
Ascension Day, the afternoon of Constitution Day (5th June), Whit Monday, Christmas Day, Boxing
Day and New Years day.
Before departing, you should inform the office where you are claiming your unemployment benefits of
your intention to look for work elsewhere within the EU. Ask for a form E303. Be aware, that you
must apply well in advance. If you meet the conditions, you will receive a form E303, which you must
bring with you to Denmark and hand in the at the Public Employment Service.
You must register as a job seeker at a local Public Employment Service, Arbejdsformidlingen - AF,
within 7 days of leaving your home country. When registered, you will be given a benefits card
covering 14 days. You will receive your unemployment benefit from AF.
7
3.2 Sickness Insurance in the Event of Acute Illness
If you bring a form E303 to Denmark you must also bring a form E119 to be eligible for free acute
medical treatment.
In case you go to Denmark to look for a job without a form E303 you must bring a form E111
instead.
Finally, if you go to Denmark and start working immediately after your arrival, form E104 applies.
This form reduces the waiting time to enter the Danish social security system.
The forms are issued by the social authorities in your home country.
4.1 EURES
The homepage of the Danish Eures-advisers: www.eures.dk displays a few Danish vacancies and has
links to other Danish job databases and newspapers. Most Danish newspapers have a CV database.
You do also have the possibility to register your CV with Eures CV search: www.eurescv-search.com .
European employers have access to your CV. You will be contacted directly by the employer, if he
wishes to offer you a job.
Eures CV search is available for jobseekers in the following sectors:
8
• Information and Communication Technology
• Healthcare
• Hotel and Catering
• Air Travel
4.2 Newspapers
The following national newspapers have job sections, mainly the Sunday and Wednesday editions:
Jyllandsposten
www.jp.dk
Politiken
www.poljob.dk
Berlingske tidende
www.berlingske.dk
Stiftstidende
www.jobdanmark.dk
You may search for jobs in the entire country, at a regional level or on trades. You can enter your CV
in a CV database.
You can register as a job seeker at your local job-centre. The staff will help you with information on
job search and training courses.
9
Jobnet
Job-shops
Vacancies are on display in the job shops. The name, address and phone number of the employer are
normally attached. Photocopies of the vacancies are available and free of charge and you may use a
free telephone service to apply for the advertised jobs.
“Job boxes”
“Job boxes” are available in most regions. These are interactive computers, which display selected
vacancies, and it is possible to take a print. You will find the “job boxes” in job-centres, libraries and
in some shopping centres. The information is updated on a daily basis.
Job TV
The television channel TV2 hosts the programme Job TV Monday to Friday from 11 a.m. The
programme runs for two hours and advertises selected vacancies. Information on courses, lectures etc.
are given towards the end of the programme.
10
4.7 Application and CV
Your application should be written in Danish unless the advertisement indicates otherwise.
An application should generally be limited to one, maximum two pages (A4 format) and must:
Your CV should be chronologically listed, starting with your present or most recent occupation under
the heading “work experience” (see example of a CV below).
11
Curriculum Vitae
Personligt
Niels Nielsen
Byvangen 2
3651 Højby.
Tlf.: 47176965 - 21916965
e-mail: nn@post99.tel.dk
Fødselsdato: 19/8-1976
Samboende med Mette, ingen børn.
Uddannelse
1994-1996: Datamatiker Højby Edb-skole
1991-1994: Matematisk studentereksamen Højby Gymnasium & HF
1983-1991: Folkeskole 1.-9. Klasse Højby Skole
Erhvervserfaring
1996-1999: Systemudvikling hos Moline
Udvikling og implementering af backoffice-system til benzinstationer, herunder integration til
eksisterende serverløsning og front-office. Client/Server løsning primært udviklet i Delphi 3 C/S med
integration til Oracle på Unix-SVR-4. Analysering og implementering af løsning til distribueret
database med brug af Personal Oracle og Oracle 7. Oracle-optimering, herunder specielt Distribueret
SQL-optimering. Internet-handel: Integration til IBM NetCommerce fra BackOffice-retail systemer.
Udvikling af kundesystem til IBM NetCommerce.
Sprog:
Engelsk i skrift og tale
Tysk i tale
Software kendskab
Programmering: Delphi C/S Pascal C/C++ SQL / PL/SQL HTML/CGI/Perl Paradox
Databaser: Oracle 7 Personal Oracle Informix Access
Netværk: TCP/IP IPX/SPX DDE
Operativsystem: Windows 95/98 Linux Windows NT Unix NVR-SVR-4
12
Consultering A/S
Att.: Personalechef Lilly Thomsen
Kirkevej 12
3460 Birkerød
20. november 2001
Vedrørende: Stilling som udviklingskonsulent hos Consultering A/S
Jeg har læst jeres annonce i Politiken søndag d. 18. november 2001 og tillader mig herved at søge stillingen
som udviklingskonsulent. Ved personlig samtale med dig mandag d. 19. november blev jeg desuden bekræftet
i, at jeg kan bidrage positivt til stillingen som udviklingskonsulent.
Min motivation for at søge stillingen som udviklingskonsulent er, foruden en stor interesse for jeres
arbejdsområde, relevant erfaring med udviklingsprojekter. Jeg har arbejdet med menneskelig udvikling under
min studietid og sideløbende i diverse studiejob.
Med baggrund i en uddannelse inden for kommunikation og psykologi har jeg beskæftiget mig med flere
projekter, omhandlende faglig og personlig udvikling i erhvervslivet. Desuden har jeg arbejdet i en mindre
konsulentvirksomhed, der beskæftiger sig med udvikling af medarbejder- og ledelsesudviklingskurser. Jeg vil
fremhæve følgende relevant erfaring for stillingen som udviklingskonsulent:
Jeg har i såvel arbejde som studietid været vant til at formidle til forskellige målgrupper, og jeg har erfaring
med både mundtlig og skriftlig formidling. Jeg formår i mit arbejde at bevare overblikket, og jeg har en god
analytisk sans, som jeg mener er en vigtig ressource i arbejdet som udviklingskonsulent. Jeg arbejder gerne i et
team og finder tværfaglig samarbejde af særlig betydning i arbejdet som udviklingskonsulent.
Jeg ser frem til at høre fra jer, og jeg deltager naturligvis gerne i en personlig samtale.
Mette Sørensen
13
5.0 COMPARABILITY OF QUALIFICATIONS
Documentation of education and training completed abroad can be submitted to The Danish Centre for
Assessment of Foreign Qualifications - CVUU, for a consultative assessment aimed at the Danish
labour market. CVUU will assess the level of your education in terms of the Danish education
structure and issue a consultative statement.
Case processing time is normally a maximum of one month. When necessary, CVUU will draw on the
expertise of an educational institution or an apprenticeship committee, and in that case the procedure
may take longer (up to 4 months).
Danasvej 30
DK-1780 Copenhagen V
Tel: 0045 33 26 84 90
Fax: 0045 33 26 84 91
www.cvuu.dk
When you start working in Denmark there are a few formalities, which must be dealt with immediately
upon your arrival in Denmark:
14
Both forms are handed over to the Statsamt personally. You must bring two passport photos and your
passport. The Statsamt will issue a residence permit within approx. two weeks. It is a condition that
your income is a minimum of DKK 7,647.00 per month for persons over 25 years of age or a
minimum of DKK 4,905.00 for persons under 25 years of age. (2002 figures).
Citizens of Norway, Sweden, Finland and Iceland may work in Denmark without a residence permit,
but must bring an “Internordic document on change of address" (Internordisk flyttebevis).
For further information on your options, start date etc. contact your municipality.
15
7.0 WORKING CONDITIONS
Your employer will be able to tell you which trade union is applicable for your area of work.
Trade unions conclude collective agreements with employers on issues such as salary, working
conditions, holidays, protection against dismissal etc. Moreover do they agree on a number of social
services, such as sickness benefit paid by the employer and work accident benefit in connection with
work related injuries. Agreements are also made on a large part of vocational continuing training,
administered by the trade unions.
The trade unions hold authority towards the employer and the public as regards work related
16
injuries/accidents and other social matters concerning the individual member. In the event of problems
at your workplace, you may, as a member of a trade union, turn to the union representative at your
workplace or contact your trade union directly.
The holiday year runs from 2nd May to 1st May the following year (i.e. in 2000 you earn the right to
a paid holiday during the period of 2nd May 2001 to 1st May 2002.
As a general rule 12.5 per cent of the gross wage is saved towards your holiday pay for the following
year.
According to collective agreement the holidays are 30 weekdays (including Saturdays) of which 18
consecutive days must be held during the period from 2nd May to 30th September. Excemptions to
this rule may be applicable locally.
The minimum right to holidays and holiday pay is statutory. Consequently individual agreements are
illegitimate.
If you have not been working throughout the previous calendar year, you are entitled to a pro rata share
(2 _ days paid holidays per month of work). The difference up to the legal 30 days can be taken
without pay. If you have no other financial claims during this period, you may apply for holiday
benefits from your unemployment insurance fund. For more details contact your unemployment
insurance fund.
Nevertheless, the "Basic Agreement" between The Danish Confederation of Trade Unions (LO) and
The Danish Employers Confederation (DA) contain some general rules. According to this agreement,
arbitrary dismissal is not allowed. The agreement also states that an employee who is dismissed after
nine months of employment is entitled to an explanation of the reason for the
17
dismissal.
In the event of dismissal, you may contact your trade union or the union representative within your
company. Either will offer assistance in matters of dispute.
. Contact the Public Employment Service, AF, your unemployment insurance fund or the municipality
for further information. The Danish Labour Market Authority has produced a series of leaflets titled
“Et nyt arbejdsliv” (a New Work Life): “Orlov til børnepasning “ (Parental Leave):
www.ams.dk/publikationer/pub0145/default.asp. The Labour Market Authority administers the leave
schemes.
8.0 TAXATION
At the basic level your income is liable to 40 per cent tax (however, minus tax deductions, if any).
At the medium level all income of over DKK 191.200 per year is liable to an additional 6 per cent
taxation and at the top level all income of over DKK 285.200 per year to an additional 15 per cent.
(2002 figures).
All employees additionally pay a labour market contribution. In 2001 the contribution is 8 per cent of
the gross income.
18
8.2 Income Tax Level
Generally all kinds of income - money as well as pay in kind - are taxable. However, a number of
deductions exist when the taxable income is calculated (e.g. a 'personal' deduction, interest on
mortgage loans, transportation, contribution to a trade union and unemployment insurance).
In 2001, the personal deduction is DKK 34,400 per year. Other deductions depend on the actual
expenses of transportation to and from work, contributions etc.
An example:
Income Tax, basic level, (40 per cent of 10,665.20) 4,266.00 DKK
Net salary 11,357.20 DKK
19
9.0 SOCIAL SECURITY
The main part of the Danish social security system is financed through taxes. In all of the above-
mentioned schemes your contribution is compulsory, with exception of the unemployment insurance.
Employees, self-employed persons and employers must contribute to the labour market fund (labour
market contribution). The contribution is a certain percentage of the salary (8 per cent) for employees
and self-employed persons, which is deducted by the employer and transferred to the tax authorities.
Access to public services is not dependent on the amount paid. Contributions paid to the labour market
fund are simply a means of financing services, which in the past were financed through taxes.
The unemployment insurance funds associate with trade unions and other labour market organisations,
but you do not have to be a member of a trade union to register in an unemployment insurance fund.
When you start working in Denmark, it is your own responsibility to register with an unemployment
20
insurance fund. You must immediately contact the insurance fund covering your particular
occupational field. The National Directorate of Labour (Arbejdsdirektoratet) or the Public Employment
Services, (AF), will provide information on which unemployment insurance fund to contact.
When you become a member of an unemployment insurance fund, you will be asked if you wish to
enter the Early Retirement Benefits Scheme. Unless you plan to stay a member of the Danish
unemployment insurance fund for a minimum of 25 years, this benefits scheme is irrelevant to you.
For further information on the scheme, please contact your unemployment insurance fund.
To qualify for unemployment benefits you must have had a minimum of 52 weeks of employment
within the previous 3 years and you must have been a member of an unemployment insurance fund for
one year. Insurance periods from other EU/EEA countries can be transferred to comply with these
conditions. In order to transfer these insurance periods you must produce a form E301 issued by the
insurance authorities of the country where they were earned.
You will then be entitled to benefits in Denmark if you have worked for 8 consecutive weeks out of 12
weeks. You must start working within the first 12 weeks of your stay in Denmark.
21
Unemployment benefits are granted for up to 5 days per week. They amount to a maximum of 90 per
cent of your previous income. However, the maximum payment is 3,020 DKK per week (2002). The
benefits are paid in arrears for either 14 days or for 4 - 5 weeks. A member of an unemployment
insurance fund is entitled to unemployment benefits for a total period of 4 years.
Any person who has a permanent residence in Denmark or who works on a Danish ship is entitled to
public health care.
When you move to Denmark and register at the National Register, a national health insurance card
(sygesikringskort) is automatically sent to you. You do not need to apply for the card. The card is used
for visits to a medical practitioner and other contacts to the Danish health care system.
There are two categories of social security in Denmark – category 1 and 2. You have a choice between
the two categories. You must inform your local National Health Service office of your choice. You
may change category once a year.
Persons covered by category 1 must choose an approved general practitioner. Visits to specialist
require a reference from your general practitioner. Treatment is free of charge.
Persons covered by category 2 may choose a general practitioner as well as specialists. Only part of
the expenses is free of charge.
• Certain medications
• Different types of preventive dental care and dental treatment (for category 1 only dentists
connected to the National Health system)
• Physiotherapy provided by an approved physiotherapist by reference from a general
practitioner
• Chiropractic treatment by reference from a general practitioner
Treatment at hospitals is free of charge for persons belonging to both categories. There is a free choice
of public hospitals, but only within generalized areas of hospital care.
The national health insurance card is also valid abroad, provided your stay does not exceed 4 weeks.
However, coverage is limited to certain countries. For further information contact your local National
22
Health Insurance office. You have the possibility to change doctor, change category or order a new
national health insurance card on http://sygesikring.netborger.dk
It is important to notice that the rules on sickness benefit vary according to collective agreements. In
the event of work related accidents or occupational illnesses an employer must in some cases pay
sickness benefit for up to four months.
You must inform your employer immediately, if you become ill, and if required, you must produce a
medical certificate, stating your condition. If you omit to do so, you will loose your entitlement to
sickness benefit.
Payment of sickness benefit stops when the payment has been effected for 12 months within the last
18 months. The municipality will hereafter decide if the benefit period can be extended.
As of January 1st, 2002 the sickness benefits amount to a maximum of DKK 3016,00 per week or
81,51 per hour for a maximum of 37 hours a week. The rate is adjusted yearly.
23
9.4 Child Birth and Adoption
In the event of adoption 24 week's maternity leave and benefits from the day you receive the child
apply, on similar conditions for leave and benefit.
Parents may share the last 10 weeks of the maternity leave, however, on condition that only one parent
at a time is on leave (it is a condition that both parents work in Denmark).
As of January 1st, 2002, the benefit is a maximum of DKK 3016,00 per week or 81,51 per hour for a
maximum of 37 hours per week. The rate is adjusted yearly.
The employer should be informed of the maternity leave 3 months before expected childbirth. The
municipality or the employer, who will be reimbursed by the municipality, pays the benefits.
Your employer will register you and pay for the insurance. An employer must report work related
accidents to the insurance company within 8 days of the accident. If he neglects to do so, the injured
person or surviving relatives may approach the insurance company within one year.
24
Insurance benefits include:
• Medical treatment and rehabilitation
• Compensation for the loss of ability to work
• Compensation for permanent injuries
• Compensation for the loss of supporting income (pension)
• Temporary allowance for surviving relatives in the event of death
Pensions as well as lump sums are paid by the insurance company. You may also receive a pension if
your place of residence is in another EU/EEA country.
Family and children allowances are paid to the mother every three months. The allowance can be paid
to the father under extraordinary circumstances. The family allowance is normally paid automatically
by the State Directorate, Statsdirektoratet, whereas child support is paid by the municipal social
services and only upon application. The allowance is exempt from tax.
25
Dispensation from the rules regarding tax liability, citizenship and permanent residence in Denmark
can be made in certain cases. Further information may be obtained at the social services of the
municipality of residence.
9.7 Pensions
Pensions (old-age pension, early retirement) are financed through taxes. Entitlement to pension is not
dependent on previous income, but on the duration of residence in the country. Support, other than
pension, (e.g. financial help for heating expenses) depends on the financial situation of the retired
person.
If you have lived in Denmark for less than 40 years, your entitlement to a pension is 1/40 of the full
rate pension for each year of residence in Denmark between the 15th and 65th year of your life.
The old-age pension is comprised of a basic earnings-related amount and a pension supplement
according to the total income of the retired person and his/her spouse.
Early retirement pension will not be granted if the disability is due to an industrial accident or an
occupational illness. There are four different types of early retirement pension depending on the
reduced working capacity and on the age of the person.
You must apply for the pension. The application is addressed to the municipal social services.
26
Persons who do not have a permanent residence in Denmark must send the application to the
corresponding social authority in their country of residence. These will in turn contact the National
Social Security Agency (Den Sociale Sikringsstyrelse) in Copenhagen. This agency also deals with
the payment of pension to persons living abroad.
If you have been a member of an unemployment insurance fund in Denmark (see chapter 9.1.) you
must send the application form to your unemployment insurance fund, which will issue the E301
certificate.
If you have not been a member of an unemployment insurance fund, the Danish authorities will only
be able to document periods of employment. If that is the case, you should send your application to:
27
The National Directorate of Labour
Arbejdsdirektoratet
Finsensvej 78
DK – 2000 Frederiksberg
www.adir.dk
28
•
11.0 USEFUL INTERNETADRESSES
In English:
CvUU www.cvuu.dk
Portal Denmark www.denmark.dk
In Danish:
Danmark www.danmark.dk
29