Vous êtes sur la page 1sur 8

A l’attention de : Offre établie par :

Mr Hammouda Anis Adrien Oriol


Tel : +33 469 16 77 00 Alfa Laval sas
adrien.oriol@alfalaval.com Division Service et Marine&Diesel
Société : Compagnie Tunisienne de Parc Technologique de Lyon
Navigation SA (COTUNAV) Suivi commercial : Immeuble Séquoia 3
Régis Garnier 97 Allée A. Borodine
Ville : regis.garnier @alfalaval.com 69792 Saint-Priest Cedex
FRANCE
Tél : +33 469 16 77 00
Tél :
Fax : +33 469 16 77 86
www.alfalaval.com
E-mail :
ah.hammouda1@gmail.com

Y/réf : FlowSync Compagnie Tunisienne de Navigation SA O/réf : 18MMDAOL586


(COTUNAV) Date : 30/08/2018

PROPOSITION TECHNIQUE ET COMMERCIALE

Bonjour Mr Hammouda,

Suite à votre demande dont je vous remercie, je vous prie de bien vouloir trouver ci-après mon offre
pour la fourniture de :

- Système FlowSync pour le pilotage de vos séparateurs à carburant sur les 6 navires suivants:

« AMILCAR » Numéro IMO : 9207998


« ELYSSA » Numéro IMO : 9208007
« ULYSSE » Numéro IMO : 9142459
« SALAMMBO 7 » Numéro IMO : 9142461
« CARTHAGE » Numéro IMO : 9185396
« TANIT » Numéro IMO : 9598579

En espérant que cette proposition conviendra à vos attentes, je reste à votre disposition pour toute
demande d’information complémentaire.

Cordialement,

Adrien ORIOL
Chargé d’Affaires Marine & Diesel
Marine & Diesel department

1/8
Devis N°: 18MMDAOL586

Index de l’offre

1. Description technique du Flow Sync


a. Qu’est-ce que FlowSync ?
b. Détails de la fourniture
c. Fuel Line avec FlowSync intégré
d. Caractéristiques techniques

2. Prestation de mise en service

3. Pompe d’alimentation

4. Offre commerciale

Pièces jointes :
- Brochure, fiche technique
- Conditions générales de vente

2/8
Devis N°: 18MMDAOL586

Description technique du système FlowSync

a : Qu’est-ce que FlowSync ?

Pour résumer, le système FlowSync va protéger votre moteur en vous faisant économiser de l’argent.

• Votre pompe d’alimentation sera régulée automatiquement

• Un lien va être créé entre le débit de traitement des séparateurs et le besoin en carburant de votre
navire en temps réel.

• Apportera une meilleure efficacité de séparation et une efficacité énergétique accrue (en réduisant le
débit du carburant)

• Protection du moteur optimale

b : Détails de la fourniture :

Variateur de fréquence

• ABB ACS 880


• Permet un contrôle continu de la vitesse de la pompe d'alimentation
• Un VFD par pompe

Capteur de position vanne 3 voies

• Le capteur de position est installé sur la vanne d'entrée du séparateur.


• Indique au contrôleur FlowSync si le carburant est bien envoyé au séparateur

Vanne de régulation automatique (ARV4)

• 1 ARV4 par séparateur, installé par la sortie du séparateur


• Assure une contre-pression correcte de la sortie du séparateur
• Auto-régulation, pas d'électronique
• Répond au changement de position de la vanne 3 voies grâce au raccord d'air
pressurisé
• Compatible avec des vannes DN 25 et 40.

3/8
Devis N°: 18MMDAOL586

Écran tactile de contrôle

• Écran couleur tactile 15 ''


• Interface multifonction (panneau de service et interface opérateur)
• Communication E / S
• Les instruments clés et les capteurs peuvent être précâblés, préconnectés et
préconfigurés par logiciel, installés et testés avant à l'expédition (proche du "plug-
and-play")

Coffret électrique

• Armoire avec écran, terminaux et entrées bus

C : Fuel Line avec système FlowSync intégré

Système Fuel « Classique » SANS Flow Sync intégré

Système Fuel « Classique » AVEC Flow Sync intégré

4/8
Devis N°: 18MMDAOL586

Les éléments FlowSync intégrés seront les suivants :

d : Caractéristiques techniques :

- Plage de température : 0 – 55°C


- Alimentation :
o Coffret automate : 230 VAC / 50 hz (à définir)
o Variateurs de fréquence : 3x440 V / 50Hz (à définir)
o Vannes ARV4 : air comprimé 7 bars
- Compatibilité électromagnétique selon EN 61800-3 : C3

- Nombre de séparateur à traiter par navire : x2 (à définir)

Peinture : Peinture standard Alfa Laval norme Marine


Classification : BV
Manuels : 1 manuel utilisation et de maintenance en Anglais

5/8
Devis N°: 18MMDAOL586

2. Prestation de mise en service

Afin d’avoir une installation optimale et d’utiliser au mieux le FlowSync par votre équipage, il est
fortement préconisé de réaliser la mise en service par un technicien Alfa Laval.

Durée :

Nous estimons une durée de 2 à 3 jours par bateau (durée variable suivant le nombre de séparateur à
raccorder) pour une mise en service du FlowSync et la formation du personnel.

Un devis vous sera fait séparément par notre service opération si vous solliciter cette option.

3. Pompe d’alimentation ALP

Suivant l’état d’usure des pompes d’alimentation existantes, le remplacement des pompes
d’alimentation par des pompes nouvelle génération ALP pourra être recommandé (x1 pompe par
séparateur à carburant)

4. Filtre à carburant MOATTI

Les Filtres à carburant 10µm MOATTI vont augmenter la durée de vie du moteur en offrant une
meilleure protection grâce à une filtration accrue du carburant.

Les filtres Moatti offrent une grande finesse de filtration avec leurs filtrations en 3 couches et une
durabilité accrue dans le temps grace à un design robuste.

Principe de fonctionnement

6/8
Devis N°: 18MMDAOL586

4. Offre Commerciale

FlowSync System Avec Filtre MOATTI (Taille du filtre à définir) 37 950 € U/HT

OPTION Pompe ALP (Taille de la pompe à définir)


1 500 € U/HT

TOTAL avec OPTION POMPE ALP 39 450 € U/HT

Livraison DAP Tunisie OFFERT

Délais de Livraison (transport inclus) 13 SEMAINES

Conditions
- Validité de l’offre : 30/10/2018
- Non inclus dans notre offre : plans spécifiques, installation et modification de documentation existante

Conditions de Paiement
100 % à la commande par virement bancaire, à régler au plus tard 10 jours ouvrés après envoi de
l’accusé de réception de la commande. Tout retard de paiement de l’acompte déclenchera un report
similaire de la date de livraison.

Coordonnées bancaires :
BNP PARIBAS Lyon Métropole
Compte n° 30004 01328 00011649414 04
IBAN : FR76 3000 4013 2800 0116 4941 404
BIC : BNPAFRPPLPD

Garantie mécanique Notre matériel est garanti 12 mois après la mise à disposition, à l'exclusion des
pièces d'usure.
Si nous réalisons la mise en service des séparateurs, la garantie sera étendue à 12 mois après mise
démarrage de l’installation, avec un maximum de 18 mois après livraison.

Conditions générales de vente


Sauf stipulation contraire énoncée ci-dessus, les Conditions Générales de Vente Alfa Laval SAS jointes
seront appliquées.

Réserve de propriété
Le transfert de risque s’opérera à la date de mise à disposition des matériels. Néanmoins, Alfa Laval se
réserve la propriété des matériels jusqu’à complet paiement du prix par l’acheteur.

7/8

Vous aimerez peut-être aussi