Cette liste de paires distinctives, proposée par P.

Boisseau, peut être introduite

progressivement dès 3 ans, sous forme d’imagier.
(cf. Pédagogie du langage, chapitre Accélérer l’acquisition de l’articulation, P. Boisseau/M. Vidalie)

Paires distinctives/voyelles

papa/pipi/pépé
lit/loup
riz/rat/roue/rang/rond/rue
poule/pile/pull
nid/nez/nain/nu/nœud
balle/boule/bol/bulle
pot/pont
dé/dos/deux
marin/marron

Paires distinctives/consonnes

pépé/bébé dessert/désert
poule/boule camp/gant champs/sang
pas/bas car/gare
poire/boire classe/glace
pain/bain quatre/cadre
poisson/poison/boisson zoo/seau chaud/seau
pull/bulle bûche/bus droit/trois
tour/court mouche/mousse
tube/cube bijou/bisou
tarte/carte chou/joue
taché/caché tache/cache tache/tasse manche/mange
pâté/paquet
toit/doigt
toucher/couché/doucher
tortue/tordue
trois/doigt
main/nain
mie/nid
maître/naître
mourir/nourrir
aimer/aîné
fil/cil/ville
fête/sept/fesse
café/cassé caché/cassé
pouf/pouce
four/sourd
fer/verre ou vert
folle/vole
foire/voir
fâche/vache
REPERTOIRE DES PAIRES MINIMALES
Cet inventaire de vocabulaire classé en paires minimales est extrait de l'ouvrage Des chansons pour mieux parler. Les auteurs précisent
que ces paires minimales sont "utilisables avec les enfants, à condition de savoir créer des situations pédagogiques qui les font surgir",
l'idéal étant que chaque maître "puisse créer ses propres poèmes et formulettes".
Opposition sourde-sonore
ch j
p b k g t d f v s z se distinguent des autres
sifflantes par une poussée des
lèvres vers l'avant
pain Bain bac bague tonne donne faim, fin vin, vingt, vain baisser baiser je l'achète je la jette
paix baie bec bègue toi doit, doigt fais, fait vais Bresse braise bêche beige
pan, paon ban, banc caché gâché tard dard faire, fer ver, verre, casse case boucher bouger
pas bas camp, quand gant tout, doux vair, vert cassé casé bouche bouge
peau, pot beau car, quart gare toux faon, fend vent, vend, van ils cèdent ils aident bouchon, bougeons
peigne baigne carré garé touche douche faudra vaudra coussin cousin bouchons
peignoir baignoire cardé gardé tousse douce faux, faut vaut, veau, vos cent, sans, zan cache cage
pelle belle coûte goutte tresse dresse fendra vendra sent, sang champ, gens,
perte Berthe écoute égoutte tord dort fendu vendu douce douze chant Jean
peur beurre manque mangue tôt dos file ville lis, lisse lise, Lise chatte jatte
poire boire quai gai te de fils vis miss mise des chats déjà
pou boue, bout qui gui, Guy tant, dent, dans fit vit, vie ils sautent ils ôtent choix joie
poule boule cas gars temps feu veux nous savions nous avions chose j'ose
pull bulle cage gage tord, dort, dore foire voir nous savons nous avons chou joue
paisse baisse tort fois vois, voie, voix seau, sot zoo haché âgé
Paul bol tu du folle vole les sots les os lécher léger
passe basse êtes aide font, fond vont ils sont ils ont manche mange
pêche bêche teint daim fou vous tresse treize marche marge
pu bu, but actif active vissé visé chaud Jo
port, porc bord agrafe aggrave
pois, poids bois, boit bref brève
pont bon, bond griffe grive
neuf neuve
refus revue
vif vive
fâche vache
OPPOSITION DU POINT D'ARTICULATION
Les oppositions de points d'articulation s'identifient mieux chez les sonores que chez les sourdes. On n'a pas rencontré la
nécessité d'illustrer toutes les oppositions possibles.
p t t k p f t s b d
pan tant, temps cote coq, coque pendu fendu bête baisse bar, barre dard
pape tape pâté paquet pour four botte bosse bise dise
par, part tard pour toi pourquoi poire foire chantons chanson bouche douche
parte tarte tu tu la caches père fer, faire note noce
passe tasse l'attaches caché pan faon prête presse
peindre teindre taché cage passe fasse route rousse
pois, poids toi, toit Tage camp, quand pas fa ta sa
ponte tonte tant, temps cape pu fût tablier sablier
pour tour tape car, quart pondu fondu tête cette
pou tout, toux tard carte pont fond touche souche
pousser tousser tarte casse toute tousse
poussin Toussaint tasse toi, toit soi, soie
Titi Kiki tonne sonne
toi, toit coi, quoi tour sourd
torde corde tirer cirer
toc, toque coq, coque terre serre
tonte comte, tort sort
compte,
conte
tort corps, cor
tout, toux cou, coup
tube cube
bête bec
chatte chaque
Toussaint poussin
 s – ch
la mise en place de l'opposition /s/ - /ch/
conditionne la mise en place du système
b g f s b v phonologique. Aussi, au point de vue de d g
la progression, présentons-nous cette
opposition dès la petite section, mais
bien évidemment, dans des contextes et
des chansons plus simples
bosse gosse foire soir bas va assez haché douce gousse
bas gars fer, faire serre boire voir sa, ça chat dard gare
bal gale four sourd à boire avoir sans, sang, cent chant, champ dit gui, Guy
bateau gâteau faim, fin sain, saint bout vous seau, sot, saut chaud dise guise
bain gain fou sou boit voit, voie ces chez
bout goût foi, foie soi, soie bu vu, vue le sien le chien
bûche gâche feu ceux banc vent soi, soie, soit choix
folle sole bile ville sous, sou chou
fesse cesse habit avis baisse bêche
font, fond son beau veau, vos brosse broche
fort sort casser cacher
douce douche
fils fiche
lasse lâche
laisse lèche
mars marche
mousse mouche
percer percher
presser prêcher
tasse tache
tousse touche
LES GROUPES CONSONANTIQUES
/r/ et /l/ posent des problèmes quand ils appartiennent à des groupes tels que :
/pr/ ; /tr/ ; /kr/ ; et /pl/ ; /kl/ ; /fl/ ;
/br/ ; /dr/ ; /gr/ ; /bl/ ; /gl/ ; /vl/ ;
/fr/ ; /vr/ ;
Opposition sourde-sonore
pr br kr gr
appris abri cri gris
praire braire crier griller
proie broie crin grain
pris, prix bris croc gros
prise brise craie grès
cru, crue grue
l'écran les grands
kl gl tr dr
classe glace trois droit
clou glou ventre vendre
clair glaire
fr vr fl vl
frais vrai flan, flanc Vlan
souffre, soufre s'ouvre
pl bl
pleut bleu
plomb blond

Opposition du point d'articulation

pr tr fr fr
prix tri frit cri
prier trier crier
proie trois froid croix
trot croc
les trous l'écrou
train frein crin
près, prêt trait, très frais croie
trotte frotte croque, crotte
prêche fraîche crèche

br dr vr gr
bras drap
brin drain grain
broc gros
bris, brise gris, grise
brouille grouille
Répertoire de mots dont un phonème change

pur – pour – pire – par – père

bas – banc – beau – bu – bon – bain

poule – boule – foule – moule – roule

vent – faon – banc – dans – gant – lent – ment – paon – rang – sang – temps

thon – don – bon – long – mon – non – pont – rond – son

poisson – boisson – moisson

cache – bâche – fâche – gâche – lâche – mâche – tache – vache

pain – bain – daim – faim – main – nain – rein – thym – vin

balle – cale – dalle – malle – pale – râle – sale

mou – bout – cou – doux – fou – goût – joue – loup – nous – poux – roux – sous –
tout – vous

beau – dos – faux – mot – nos – pot – sot – tôt – vos

bile – cil – file – mille – pile – ville

bord – corps – dort – fort – mort – nord – porc – sort – tort

doigt – boit – fois – joie – loi – moi – noix – pois – roi – soi – toi – voix

bouche – douche – couche – louche – mouche – souche – touche

dis – gui – lit – mi – nid – pie – rit - vit