OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH

Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)

Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Maxime AUGUSTE

Secrétaire Général de la Fédération Haïtienne Amateur
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Secrétaire,

Le Directoire de l'Observatoire National du Sport Haïtien (ONSH) vous présente ses civilités
et a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Secrétaire, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Jean Chevalier SANON

Président du Comité National Paralympique et
Spécial Olympique
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Pierre Emmanuel BIJOU

Président de la Fédération de Batminton
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Monsieur Henri JEAN

Président de la Fédération haïtienne de Basketball
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Monsieur Gardy Cyriaque PROPHETE

Président de la Fédération Baseball et de Softball
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Fritz Gérald FONG

 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Président de la Fédération de Body Building

En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire National du Sport Haïtien (ONSH) vous présente ses civilités
et a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Pierre Eddy DANIEL

Président de la Fédération haïtienne de Boxe Amateur
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire National du Sport Haïtien (ONSH) vous présente ses civilités
et a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Jacky LUMARQUE

Président de la Fédération haïtienne des Echecs
En ses bureaux. -
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Patrick CHEMALY

Président de la Fédération des Equestre Haïtienne
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Dukens Louis JOSEPH

Président de la Fédération Haïtienne d’Escrime
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire National du Sport Haïtien (ONSH) vous présente ses civilités
et a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Varieno ST FLEUR

Président de la Fédération haïtienne de Football
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire National du Sport Haïtien (ONSH) vous présente ses civilités
et a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président

Port-au-Prince, le 22 mars 2021

Monsieur Kénel Léveillé

Président de la Fédération haïtienne de Cycliste
En ses bureaux. -

Objet : Création d'un observatoire du sport haïtien

Monsieur le Président,
 OBERSERVATIORE NATIONAL DU SPORT HAITIEN (ONSH
Impasse Père Huc, #8 Route de Frères (Pétion-Ville)
Tels :4878-0105 /3827-8880. Courriel : obervatioresporthaiti@gmail.com_

Le Directoire de l'Observatoire national du sport haïtien (ONSH) vous présente ses civilités et
a l'honneur de porter à votre connaissance la création d'un dispositif socio-technique dont
l’objectif consiste à travailler avec les acteurs du secteur pour la bonne marche du sport en
Haïti.

En effet, cette nouvelle structure regroupant des femmes et des hommes qualifiés dont la
mission est de veiller, surveiller, observer, publier et collecter des données se rapportant à la
pratique du sport sur tout le territoire de la République.

Le sport, étant un droit de l'homme, doit être pratiqué dans le respect des normes et dans les
conditions optimales en vue du bien-être de la société. C’est pourquoi, l'Etat haïtien, le
mouvement sportif, les collectivités territoriales et la classe des affaires doivent s'y mettre à
Travers un plan global de développement en faveur du sport.

Ainsi l'observatoire national du Sport haïtien (ONSH), cet outil scientifique, constitue à la
fois un espace de production et d'accumulation de connaissances originales, d’échanges, de
réflexion et de débats sur la contribution du sport au développement socio-économique du
pays. Compte tenu de sa capacité de mobilisation et sa place dans l'évolution des marchés de
la société moderne, alors faisons et pratiquons le sport autrement.

Dans l’espoir de travailler ensemble sous peu, le Directoire espère que cette démarche
sportive et citoyenne vous plaira et vous prie, Monsieur le Président, de recevoir ses
salutations distinguées.

Me Edwing CHARLES, av
Président