Vous êtes sur la page 1sur 13

INELS

INELS MAY
MAY NOT
NOT BE
BE JUST
JUST A
A COMPREHENSIVE
COMPREHENSIVE SOLUTION!
SOLUTION!

StarterKit

1692/4

REMOTE
LIGHTING HEATING ALARM INTERNET GSM SHUTTER
CONTROL
INELS may not be just a comprehensive solution!

Are you looking for a smart way of controlling the appliances or


devices in your home? Do you want to make your home shine? Do you
wish to play with the lights, create light scenes or just to cut down on
costs by means of dimming? Is a comprehensive system too expensive
for you? Then our INELS Starter Kit, a partial solution package
containing basic units for the given area with optional further
extension up to a complex system, is the right solution for you.

1692/4

REMOTE
LIGHTING HEATING ALARM CONTROL INTERNET GSM SHUTTER
StarterKit
/
16924

REMOTE
LIGHTING HEATING SHUTTER INTERNET GSM ALARM
CONTROL

No matter whether you purchase the LIGHT StarterKit (to control and dim lighting), HEATING (to regulate
heating) and/or BLINDS (to control blinds, jalousies or sunshades), you can always be sure that you have
bought the best that there is. This is because you are totally free to set everything as you need and to
modify the settings at any time.
The INELS StarterKit grows with you!

The INELS StarterKit contains basic components for the given area of intelligent electric installation
(LIGHT / HEATING / BLINDS) which can be mutually combined in any way or extended in the future. You
can also choose a combination of the above mentioned areas (e.g. LIGHT and HEATING) and/or work
your way towards a comprehensive intelligent electric installation system, which INELS doubtless
INTRODUCTION represents.

Flexibility and customisation these are two key advantages of the INELS system. All modifications of
functions are done in IDM software, supplied free of charge, on the PC; unlike the classical installation
The purpose of the Inels system where you have to insert or replace devices offering a certain functionality in the system (which Setting-off of the light alarm in the event of
Lowering blinds and regulating the brightness of lighting The data from the weather station help you control
is to bring you, the user, an the location or the layout of cables often renders impossible). fixtures as the exterior light intensity decreases the lighting, blinds as well as heating unauthorised entry
intelligent electric installation
tailored to suit your needs for an All of the components of the INELS StarterKit offer full performance and, if included in a comprehensive
system, offer the same parameters.
advantageous price; Basic terms used in intelligent electric installation:
the implementations ranging from The StarterKit is pre-connected and pre-programmed; i.e. the device will work as soon as it is plugged Unit
smallest applications with a partial in so that you can try it out. However, as these are connected to a 230 V power supply, they must be The term of unit refers to e.g. a switching actuator, input module or a thermostat connected to the bus. It is possible to connect up to 32 units to a
solution up to vast and installed by a qualified technician. single bus. The central unit contains two buses and MI2-02M modules enable extending the system by further 4 buses = 6 buses = 192 units. The
unit does not refer to the number of connected components (e.g. switches or buttons) because a unit mostly features several inputs or outputs.
comprehensive systems. The StarterKit Manual serves to provide you with a basic presentation of the system; go to the IDM
The scope of the Inels system Manual for advanced setting information. If you are interested in setting or extending the system,
StarterKit is suitable for partial contact the network of our authorised system partners (see http:www.inels.com). Sensor
implementations of partial areas The term of sensor refers to a unit scanning a certain quantity, e.g. pressing a button, temperature, lighting level, voice, IR signal from
the remote control etc.
of your electric installations. That is
why it can be used to control only
certain standalone parts such as Actuator
heating, dimming, controlling The term of actuator refers to a unit controlling an appliance; it e.g. switches a socket, dims a lighting fixture, controls a thermal head, sends
a signal etc.
the blinds, switching appliances
on and off or communicating with
Bus
a security system. This is two conductors (wires) mostly a twisted parallel pair connecting all units in the building. The central units use the bus to communicate
with other units, collect information from sensors and send commands to actuators. The bus represents the main difference between
the intelligent and classical electric installation. The indisputable advantage of the bus is the possibility of making flexible extensions or
modifications, which is rather limited in the event of classical installation.

IDM
This is the acronym which stands for the INELS Designer & Manager freely supplied software used for setting the parameters of the functions of
StarterKit will enable you to control the lighting, Morning lighting can be set according to
appliances, blinds and heating the intensity of the exterior light
the entire system.
StarterKit
1692/4

REMOTE
LIGHTING HEATING SHUTTER INTERNET GSM ALARM
CONTROL

All StarterKits feature the following basic components:


CU2-01M central unit
This is the heart of the entire system and acts as an “interface” between the user software environment and other sensors/actuators on the bus. It is connected
via a cable to a computer or network (it has a dedicated IP address). The configuration of the unit, and hence the entire system, is done in the IDM configuration
software, which is designed for the MS Windows operating systems. The built-in web server enables remote configuration of the unit and control over user
functions via an internet browser (on a PC, phone or PDA). The 6-MODUL type is designed for switchboard installation.
PS-30-24 power supply
The 30W switched and stabilised power supply with 230 V power input and fixed 24 V DC power output into the system.
BPS2-01M separator of the bus from the power supply unit
This is used for impedance separation of a single branch of the CIB bus. The front panel features a LED informing about the voltage on CIB clamps.

L CIB +
AC 230V CIB -
N

PS 30/24 AC 230V
5OHz / 60Hz

DC 24V / 1,25A
3OW

PSM 2
PSM1
The system allows remote control and configuration via a PC It is possible to use text messages as a partial control tool
StarterKit
LIGHTING

Regulation of the glow according to the sensor of the outdoor light


intensity
The possibility to regulate the glow of bulbs and fluorescent tubes will pay you back in a very short
time. The lights will maintain the required constant intensity according to the intensity of the exterior
light. This will prevent your lights from working on 100% capacity even though the sun is shining
outside. This will be appreciated especially by the owners of companies, public institutions,
commercial and shopping centres, i.e. everyone who pays for the energy.

LIGHT Sensors: SOU sensor - outer sensor of the lighting intensity


ADC2-40M - converter of the outer sensor signal to the bus
Actuators: For bulb lights DA2-22M (2x 500VA) or DIM-6 (2000VA)
For fluorescent tube lights LBC2-02M (2 fluorescent tubes)
Do you want to make your home Start-off of the light alarm
Regulation of the glow according to Automatic switch-on of the lights
shine? Do you wish to play with the sensor of the exterior light intensity in the event of person's movement in the event of unauthorised entry
the lights, create light scenes or
just to cut down on costs through
dimming? Automatic switch-on of the lights in the event of person's movement.
Control of the lighting intensity is Persons' movement sensors (the so-called PIR sensors or also infra passive sensors) are suitable not only for securing the building and preventing from
a very popular way to create an unauthorised access. It is possible to use this switch for other functions e.g. switching on the lights. This is suitable especially in corridors, staircases, entrances,
e n j o y a b l e a t m o s p h e re, fo r toilets etc., i.e. wherever one usually moves for only a limited period of time and where the light often shines uselessly if someone forgets to turn it off.
pressing a single button will Sensors: JS-20 LARGO PIR detector of persons' movement
automatically turn on the lights to IM2-20B - input unit enabling the connection of 2 PIR sensors and the transfer of their signal to the bus
the preset intensity to suit your Actuators: SA2-02M (or SA2-02B) - switching actuator (2 separate outputs = 2 light circuits) for switching
requirements for a particular DA2-22M - dimming actuator (2 separate outputs) - this option enables gradual dimming of the glow after the movement has stopped.
activity, i.e. your living room will The IDM configuration programme also allows setting delayed switch-off and/or super ordinate control by means of a button = the light can be
have different light scenes for switched on regardless of movement (cleaning up, maintenance etc.).
watching TV, reading a book,
a family dinner or chatting with
friends.
Start-off of the light alarm in the event of unauthorised entry.
Every light connected via a switching and/or dimming unit can be a part of the so-called “light alarm”. Therefore, in the event of trespassing, predefined lights
are switched on or start blinking in addition to the text message sent and the alarm activated, which will certainly put the intruder off. The security functions
include one which will considerably contribute to the safeguarding of your home, namely “simulation of presence”. While you are away (on holiday, visiting
friends etc.) lights in various rooms are switched on in irregular intervals in the evening; the lights along your drive will be switched on at night and blinds can
be pulled up and down to enhance the overall effect: to make the house look as if you were in.

Sensors: No other sensors or actuators are necessary. It is possible to programme this function onto any actuator and switch on by a suitable control.
StarterKit
LIGHTING

A light scene will create a pleasant atmosphere. Components of the Light StarterKit:
If you use dimming actuators (bulb or fluorescent tube), you can set a light scene to fit ever y occasion. Two-channel dimming actuator for fluorescent Wall control unit with short way control WSB2-40
The scene may meet particular requirements and/or merely create an atmosphere. The following example might help you imagine possible light tubes LBC2-02M The control unit features an integrated temperature
scenes: in the living room there is a ceiling light (1), wall spotlights by the TV set (2) and a lamp by the sofa for reading (3). Contains 2 power outputs 0(1)-10V and sensor, micro buttons and a LED indicator in every
The most frequently used settings could include: a subordinate relay with switch contact. This unit is cradle.
Watching TV: 1+3 off, 2 at 50 % intended to control the dimming ballast.
A party: 1+2+3 at 100%
Reading: 1 at 50 %, 2 off, 3 at 70 % (or to suit one's needs and according to the output power) Dimming ballast DIML 218 Dimming two-channel actuator DA2-22M
Intimate moments: 1+2+3 at 30% This component is used for the regulation of This is intended for switching and dimming the RLC
the glow of fluorescent tubes. It is controlled by 1- loads. It combines 2 230 V AC inputs and 2 semi-
Sensors: WSB2-80 group wall controls, 8 buttons 10V signal and is connected to the Inels system conductor controlled 230 V AC outputs.
Actuators: DA2-02M - dimming actuator 2x500VA, 2 pieces necessary in our example through DAC2 or LBC2 converters.

The scenes are switched by a suitable sensor, in most cases it is the WSB2 wall control unit with 2, 4 or 8 buttons. If you use the 8-button WSB2-80 (the size
CIB +
of a single switch!), you can set the button for example in this way: Connection of CIB -

Button 1: Controls the ceiling light (1) fluorescent tube:

7
6
5
4
3
2
1

7
6
5
4
3
2
1
Button 2: Controls the wall spotlights (2)
Button 3: Controls the reading lamp (3) 1 3 5 7
Button 4: launches the “Watching TV” light scene
Button 5: Launches the "Party” light scene

DIML 218

DIML 218
Button 6: Launches the "Reading” light scene
Button 7: Launches the "Intimate Moments” light scene 2 4 6 8
Button 8: Switches all off

220 V - 240 V

220 V - 240 V
NC/GND

NC/GND
DC 1..10 V
DC 1..10 V

vstup
vstup
H

H
L

L
Buttons 1-3 enable controlling the lighting as if you were using a controlled dimmer, i.e. every time you press a button you switch lights on/off and every time
you hold the button pressed you dim the light until you release the button, the value is then stored in the memory so that if you press the button again, you PE PE

switch the light on to this preset level.


AC 230V

DIML 218 LBC2-02M WSB2-40 DIML 218

Connection of bulb: Thermo sensor TC

AC 230V

The “Intimate Moments” light scene Light scene for sitting outside The “Reading" light scene
DA2-22M WSB2-40 LM2-11B
StarterKit
SHUTTER

The blinds go up automatically with the first rays of sun,


they are lowered as soon as the intensity of the exterior light drops.
The outer sensor of the exterior light intensity just like the regulation of the lighting can be used for
automatic lowering of blinds as soon as the intensity of the exterior light decreases under a preset
level. You can install several sensors on the building (e.g. walls facing west and east) and these sensors
can control different groups of blinds. You can also define the opposite action: dimming. If the sensor
detects strong sunshine, it will lower the blinds.

Sensors: SOU sensor - outer sensor of the lighting intensity


BLINDS ADC2-40M - converter of the outer sensor signal to the bus
Wall group button to control 1, 2 and 4 blinds (WSB2-20, WSB2-40, WSB2-80)
It is also possible to connect wireless RF Controls in the shape of a button or key tag).
Actuators: The number of actuators must match the type of blinds::
Systems of blinds and sunshades JA2-02B/DC for blinds installed inside or between double-glazed windows (uses 24V DC) The blinds can also be controlled
The blinds go up automatically The blinds and the roof of the pool close
are designed to protect you, not JA2-02B for blinds on the outside (uses 230V AC) with the first rays of sun automatically in bad weather by means of light scenarios
only from adverse weather. RFJA-12B for wireless control
To u c h e d b y t h e r a y s o f
the morning sun, the blinds can go
up automatically to make your The blinds and the roof of the pool close automatically in bad weather.
waking pleasant while other The weather station observes the speed of the wind, rainfall, humidity, temperature and light. Combinations of these quantities enable defining conditions
blinds may remain down. under which the system makes the outer wall blinds or swimming pool roof close. In this way you can protect your property against adverse weather (storms,
continuous rainfall, high/low temperatures, excessive sunshine etc.). Or you can combine values of temperature and light in order to protect the water in your
Watching TV is enjoyable even on
swimming pool and windows from strong sunshine. All you have to do is to set an appropriate configuration in the IDM.
sunny afternoons; at night
the blinds reduce the risk of Sensors: Weather station MFWS
unwanted persons entering Actuators: The number of actuators must match the type of blinds:
the building and they can also JA2-02B/DC for blinds installed inside or between double-glazed windows (uses 24V DC)
JA2-02B for blinds on the outside (uses 230V AC))
simulate people's presence in RFJA-12B for wireless control
the house while you are away. If
the weather conditions change
during the day, the sensors of The blinds can also be controlled by means of light scenarios.
the INELS system will guarantee It is possible to add the controls of blinds to the light scenes. You always pull them down so that your neighbours won't see you, anyway. Press the “Watching
that your house or flat is optimally TV” button on the wall control unit and the system will take care of the rest:
protected.
It will set the lights for the defined scene
It will pull down defined blinds
It will turn on the TV (or projector) and audio

Sensors: If the blind controls are installed in the system, no other actuators or sensors are needed. Everything is a matter of smart settings.
StarterKit
SHUTTER

Outer blinds will put burglars off. The Blinds StarterKit contains:
In the event of trespassing and/or burglar alarm, it is possible to lower all blinds immediately and prevent the burglar from accessing the building
(or at least make it more difficult). Moreover, the burglar will realise that the building is secured “the smart way” and will decide to move on to a place JA2-02B blind actuator for 1 blind
where no such obstacles occur. The command to lower the blinds can also be issued via a mobile phone or a PC connected to the internet. This unit is intended to control the drives of blinds, garage doors, entrance gates etc., which are controlled in two directions
and feature a built-in end sensor: thermal sensor plug.
The police statistics show that most burglars enter buildings through windows because it is the easiest way. Even a novice burglar will find it
extremely easy to pry a window open, especially where no security blinds are installed to prevent unauthorised access.
WSB2-40 wall control unit with shortcut control
The control unit features an integrated temperature sensor, micro buttons and a LED indicator in every cradle.
Not only does the engine propelled blind ensure that the building cannot be broken into, but it also offers saving of energy as well as thermal and acoustic
isolation. It helps to turn your home into an oasis of peace and quiet protecting you from intrusive looks and bringing you true and untroubled privacy, which
is everyone's natural need, especially in these hurried times.

Connection diagram:
Controlling blinds is necessary if you
want to achieve perfect light scenes? CIB +

CIB -

JA2-02B

RUN

UP/DOWN

JA2-02B

RUN

UP/DOWN
L
Lowered blinds will make watching TV AC 230V
N
L

more pleasant on sunny days

SA2-04M WSB2-40 2 x JA2-02B

Lowered blinds contribute to The blinds will go up with the first rays of sun
an atmosphere of peace and privacy so that you can enjoy a pleasant morning
StarterKit
HEATING

Heating medium: Water


Sensors: Thermal sensor TC to be connected to HC2-01B actuator
Even nowadays, so-called central heating is by far the most widespread way of heating. The water Actuators: HC2-01B/AC thermal head controller to control the thermal heads - option 1) (closed/open) for 24 - 230V AC power supply.
warms up the radiator which in turn warms up the air. If no thermal heads are installed on the valves - Recommended thermal head: Möhlenhoff ALPHA AA 230 V
of the radiators, it is impossible to regulate heating except by turning the boiler on or off. HC2-01B/AC thermal head controller to control the thermal heads - option 2) (joint regulation) for 0 - 10V.
The drawbacks of such regulation are obvious: all parts of the building are heated, but regulated in - Recommended thermal head: Möhlenhoff ALPHA AA 0-10 V
a single place (where the thermostat is located). The INELS system brings a smart solution: use of
thermal heads that can be controlled electrically.
There are 2 types of thermal heads:
1) those that can close/open the valve completely and
2) those that close/open the valve in increments, i.e. in proportion to the temperature.
HEATING INELS features a special actuator for both types which can be fitted in the installation case near
the thermal head. The actuator also features an output for a thermal sensor so that you can scan and
control temperature merely in the room where the radiator is located. The same principle also applies
to water floor heating or fan coils.
In these latitudes, virtually no
building can do without heating.
Be it a boiler burning solid fuels,
bio fuels, central heating, electric
heating, electric or water floor
heating, thermal pumps, fireplace, Regulation of heating in individual rooms
Heating medium - electricity Heating medium - water
fan coil or ventilation system, the
INELS will enable you to control
them all in an effective and Heating medium: Electricity
convenient way so that you are Electrical heating is very easy to regulate. No matter whether you have direct convectors, floor cable, glowing panels or electric fan coils, you can easily turn
them on or off with any switch actuator. Like thermal heads, this offers the advantage to use the SA2-01B switch actuator to include in the installation case, as it
pleased not only by the warmth,
allows switching up to 4000VA and features an input for a thermal sensor.
but also by your energy bills. Every
source of heating requires Sensors: Thermal sensors TC to be connected to any SA2-0x actuator
different regulation. INELS will Actuators: SA2-01B 1x 16A output to be included in the installation case
SA2-02B 2x 8A output to be included in the installation case
cope with each and will also
SA2-02M, SA2-04M, SA2-012M - 2x, 4x and 12x 16A outputs to be included in the switch board
enable you to connect the weather
station in a sophisticated way and
to include the controls of blinds as Thermal pumps, solar panels and other sources of heat
another insulation element The regulation of a more complex system is done through scanning the temperatures in required places and subsequent switching on and off of relevant
devices (pumps, servo valves etc.). The regulation algorithm is set in the IDM. The INELS system “can” also communicate with other systems through the RS232
preventing the leakage of heat or a serial line. At any rate, we recommend you to have these advanced settings of the regulation done by professionals.
solar system as a source of heat. It is
not necessary to install a separate Sensors: Thermal sensor of the TC type, Ni100/1000, Pt100/1000 or other
control unit for every technology, TI2-04B a unit enabling the connection of up to 4 TC thermal sensors
ADC2-40M a unit enabling the connection of up to 4 Ni100/1000, Pt100/1000 thermal sensors
so you will cut down on purchase Actuators: Any SA2-0x switch actuator
costs. DAC2-04M (B) 0-10V converter to control the servo drives, thermal valves etc.
StarterKit
HEATING

How do I intervene with the regulation? Components of the Heating StartKit:


Of course, the system can be controlled without any computer. The INELS offers you several choices:
IART2-1 - an analogue thermostat in the design of the Elegant switch to be included in the installation case, the multiple case enables IART2-1 room thermal regulator
combinations with other devices. This control enables configuring the preset temperatures in +/- 3 °C increments and/or switching the heating off Is used to regulate the temperature in a room or building. The regulator knob enables one to control the given heating/cooling
completely. circuit. The buttons are used to alter the mode of the circuit. The sensor features a built-in thermal sensor.
IDRT2-1- a digital thermostat in the design of the Elegant switch to be included in the installation case, the multiple case enables combinations
with other devices. The function is the same as that of IART2, but it also contains a display and allows configuring the heating schedule. HC2-01B/AC thermal head controller
Is used to switch the thermal heads 0/1 in 24-230V AC voltage range. The actuator is equipped with an input for measuring
EST-2 - a control featuring a touch screen in the Logus90 switch design to be included in the installation case. Besides controlling heating the EST-2
the temperature by means of a TC or TZ sensor and is to be included in the installation case.
enables controlling other functions of the INELS intelligent system. In preparation, sale from 08/2009..

How does the regulation work? Alpha AA 230V thermal head


Is used to regulate the thermostat valves of the floor, radiator and convector heating.
The IDM configuration software features a component dedicated to the regulation of heating. In practice, it is possible to use any thermal sensor included in
the system (i.e. according to the temperature in the location of the sensor) to control any heating component (i.e. place where an actuator is located)
separately (every room may be set a different temperature). In this way it is possible to set the system from basic conditions up to a sophisticated and
EST-2 3.5” TFT touch screen
comprehensive solution with a number of thermal inputs (e.g. outer temperature, temperature of the floor, temperature of the boiler etc.). The IDM also
A control featuring a touch screen to be included in the installation case. It enables controlling the functions of the INELS
enables you to set time limits of heating in the same way as the digital thermostat. The key advantage brought by the INELS system is an overview of
system.
the conditions of heating displayed on the touch screen and/or in the IDM as the ground plan of the building. In this way, you can switch on or regulate the
heating even if you are away or late...

Radiators are controlled separately


by means of thermal heads
Connection diagram:
CIB +

CIB -
3 x Thermo sensor TC
3 x HC2-01B/AC

L L
AC 230V AC 230V
N N

Settings in the IDM programme

Under floor heating

The weather station sends an impulse to switch on The regulation of heating is automatic according to
the heating if the weather is cold the programme or manually controlled
Next portfolio products from offer ELKO EP, s.r.o.:

MODULAR
ELECTRONIC DEVICES

REMOTE
CONTROL

CIRCUIT BREAKERS
& P R O T E C TO R S & F U S E S

HOUSE SWITCHES
AND SOCKETS
Overview of functions of the INELS system

Controlling lights,
light scenes depending on the intensity of exterior light,
movement or time

Regulating heating and air conditioning


in every room (heating circuit) separately, regulating
temperature according to the weather outside

Controlling outer blinds,


garage doors, entrance gates and swimming pool roofs

Security system
monitoring movement, protection against burglary
Fire prevention through detection of gas or smoke

Simulation of presence
Controlling blinds in defined times automatically,
switching lights on and off arbitrarily

Central controls
of selected lights and devices, switching socket circuits
by a single pressing of a button

Controlling appliances
according to time / temperature / intensity of light or
other preset modes makes is possible to control any
appliances connected to the INELS system
www.inels.com
1692/4

REMOTE
LIGHTING HEATING ALARM INTERNET GSM SHUTTER
CONTROL

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493, 769 01 | Holešov - Všetuly | Czech Republic | Tel +420 573 514 211 | Fax +420 573 514 227 | info@inels.com
I. Publication | 2009

Vous aimerez peut-être aussi