Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
For the first time I assume the responsibility to present the Annual Report of the Association which we
elaborate traditionally accordingly with our General Assembly in which all Associates and other agents of
the sector meet to evaluate the associative and sectorial status.
Therefore, in this occasion my first words must express my gratitude to my colleagues of the Executive
Committee, who were so kind to trust me by electing me as the President of the Association after the
cessation of the former President and a great friend of mine, Luis Pérez Bermejo, who had finished the
period marked by our statutes.
We intend to present a shared balance of which I also feel responsible since I participated as the Vice-
president of the last Executive Committee. This balance is highly positive, as you can see with detail in the
Annual Report. The growth and evolution experienced by ASIMELEC in the last financial year is perfectly
tangible, in a qualitative and quantitative sense. I think that it is not exaggerated at all to point out that for
many years ASIMELEC is being constituted as an associative reference for the TIC sector in Spain.
Consequently, instead of talking about the future which obviously is essential in such a relevant document
as this, I would like to look at the future and the working lines we intend to develop in the coming years; I
had the satisfaction to recently present them to my colleagues of the Executive Committee who kindly
subscribed my point of view on this master lines.
First of all, we must start acknowledging all the work carried out until now and the big challenge before us.
Fortunately, we are a consolidated Association with a high level of assistance and sectorial representatitivy
(more than 2000 companies in the associative orbit) and we are at the top of fields such as environment,
security, intellectual property, etc…
Well, considering these premises and bearing in mind the high level of our starting point, we have designed
a working program for the 2007-2009 period that, among other objectives, implies to improve and increase
the services for the associates, to develop the knowledge of the Association, to extend the representativity
at a sectorial and local level, as well as to increase the institutional relationships and the communication
levels.
It is an ambitious plan which is materialized in some specific actions, which are very difficult to explain in
these lines and we trust that they will come true very soon. For the time being I would like to outline two
new services that are already working and of which we are very excited about. In particular, we are talking
about the International Trade Bureau and the Technological Transfer and Innovation Office. Both projects
show the competitionship and excellence level we intend to reach for the new areas of ASIMELEC which,
together with the leadership already acquired in other fields, will consolidate the Association as the
Sectorial reference.
1
INDEX
PRESENTATION OF THE PRESIDENT.....................................................................................................1
LETTER FROM THE GENERAL DIRECTOR ...........................................................................................4
CORPORATE INFORMATION...................................................................................................................5
BOARD OF DIRECTORS 2006-2007.............................................................................................................5
INSTITUTIONAL PRESENCE ...............................................................................................................................6
INTERNATIONAL: .................................................................................................................................6
ORGANIGRAMS ..........................................................................................................................................7
INSTITUTIONAL AREA ................................................................................................................................7
EXECUTIVE AREA ......................................................................................................................................8
......................................................................................................................................................................8
SECTOR COMMISSIONS ...........................................................................................................................9
DIGITAL PRINTING TECHNOLOGY COMMISSION ........................................................................................9
BATTERY AND ACCUMULATOR COMMISSION ..........................................................................................10
RADIO COMMUNICATIONS COMMISSION..................................................................................................11
MOBILE TELEPHONY COMMISSION ..........................................................................................................12
RECORDING MEDIA COMMISSION ............................................................................................................13
INTERNET AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION .............................................................................14
INFORMATION TECHNOLOGY WHOLESALER COMMISSION ......................................................................15
DIGITAL PERIPHERAL COMMISSION .........................................................................................................16
DIGITAL TELEVISION AND RADIO COMMISSION .......................................................................................17
IT SECURITY COMMISSION ..............................................................................................................18
DIGITAL HOME....................................................................................................................................19
INTERITIS .............................................................................................................................................20
ATEL – LOCAL TECHNOLOGIES AGGRUPATION ........................................................................21
FENITEL ................................................................................................................................................22
AOTEP....................................................................................................................................................23
INTERLOCUTION ACTIONS. RELATIONSHIP WITH NATIONAL PUBLIC ADMINISTRATIONS24
INTERLOCUTION ACTIONS........................................................................................................................24
CATSI .....................................................................................................................................................24
ETSI ........................................................................................................................................................24
COMMISSION, PARLIAMENT AND EUROPEAN INSTITUTIONS................................................25
EICTA.....................................................................................................................................................25
EPBA ......................................................................................................................................................25
RIAE .......................................................................................................................................................25
WEEE FORUM ......................................................................................................................................26
COLLABORATION AGREEMENTS........................................................................................................27
FORUMS AND SEMINARS ......................................................................................................................28
GENERAL ASSEMBLY 2005-2006.............................................................................................................28
II EDITION OF THE INFORMATION SECURITY MANAGEMENT AND ADMINISTRATION MASTERS DEGREE ....30
CONGRESS ON ELECTRONIC INVOICE AND CERTIFIED DIGITALIZATION ...................................................30
SEMINAR ON E-HEALTH ............................................................................................................................31
MOBILE ENVIRONMENTAL EDUCATION CENTER (TRAGAMÓVIL BUS).......................................................31
EXPOSEC 2006-2007................................................................................................................................31
TDT CONGRESS .......................................................................................................................................32
VII TELECOM CONGRESS .........................................................................................................................32
VI INTERNATIONAL CONGRESS ON ELECTRONIC WASTE RECYCLING .....................................................33
WORLD RECYCLING FORUM – SHANGAI ‘06.............................................................................................33
INTERNET’S DAY ......................................................................................................................................33
2
SEMINARS ON “INNOVATION PROMOTION, PATENTS AND OTHER INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHTS IN THE ICT’S SECTOR” ...................................................................................34
SEMINAR ON INNOVATION AND TECHNOLOGY FOR THE DIGITAL TELEVISION CHILE-SPAIN .....................34
MOBILE EXHIBITION AVANZA ..................................................................................................................34
PROJECTS..................................................................................................................................................35
TRAINING AND SENSIBILIZATION PROJECTS (BIODIVERSITY FOUNDATION) .............................................35
ETER PROJECT FOR THE ELECTRONIC WASTE PROCESSING......................................................................35
PROJECT IMPROVEMENT OF SOFTWARE QUALITY ....................................................................................35
IMPROVEMENT OF THE MANAGEMENT BY IMPLANTATION AND CERTIFICATION OF QUALITY AND
ENVIRONMENT .........................................................................................................................................36
GROUP PROJECT FOR THE REVISION AND DEVELOPMENT OF A NEW CORPORATIVE IMAGE .......................36
DIAGNOSIS STUDY OF THE SECURITY SITUATION IN THE SYSTEMS OF THE SPANISH SMES ......................36
FOUNDATION FOR THE KNOWLEDGE TRANSFER OF ASIMELEC..............................................................37
FOREIGN TRADE BUREAU .........................................................................................................................37
TECHNOLOGICAL TRANSFER BUREAU ......................................................................................................37
ENVIRONMENT........................................................................................................................................37
ENVIROMENTAL FOUNDATIONS OF ASIMELEC .................................................................................37
TRAGAMÓVIL FOUNDATION..................................................................................................................38
ECOFIMÁTICA FOUNDATION ................................................................................................................38
ECOASIMELEC FOUNDATION .........................................................................................................38
ECOPILAS FOUNDATION ..................................................................................................................39
TRAINING..................................................................................................................................................39
PROMOTION .............................................................................................................................................40
3
LETTER FROM THE GENERAL DIRECTOR
Every year I prepare these lines I find myself, as always, having a hard time trying to outline in a few
paragraphs the whole balance of the intense activity carried out by ASIMELEC during last financial year.
Therefore, I think that it is very important to mention the main pillars that have been crucial for our outcome.
The so popular “copyright levy” has been the issue that has taken most of our attention and that has
generated an intense activity this financial year. In the first place the efforts developed to make the law
being debated in the Court to be as much in accordance as possible with both the European Directives and
the industry interests, so that it can be applied, have been the absolute priority of our daily work.
It couldn’t be other way. Many matters are at stake such as the economical or a conception model of the
author’s rights in the new digital environment.
In this sense we have developed an intense task making legal, economical and marketing studies as well
as gathering companies affected by this issue by joining efforts and developing information and divulgation
campaigns to transfer the public opinion our point of view. This great effort had a reward in a first stage due
to the fact that the approved law was favorable to our interests; a fact that has been recognized abroad by
the international organizations to which ASIMELEC belongs. Subsequently a great job has been made
Another important chapter of last year was the environment with the consolidation of Environmental
foundations constituted in order to face the rules of the well-known RAEES.
All the above mentioned matters together with a special growth of both the number of associates and the
working groups, projects and services let us finish this financial year which is one of the most successful of
ASIMELEC’s associative life. The forthcoming pages show with detail that everything stated in this letter is
a tangible reality.
As always my final words are addressed to express my gratitude to all those persons who have made
possible this positive balance, beginning by the Executive Committee and finishing by the staff of the
association whose effort and motivation are out of the ordinary. I want to express my most sincere
gratitude to all of them.
4
CORPORATE INFORMATION
EXECUTIVE COMMITEE
PRESIDENT MR. MARTIN PEREZ SANCHEZ I-SYSTEMS, S.L.
VICEPRESIDENT 1º MR. EDUARDO FERNANDEZ FAZ CANON ESPAÑA, S.A.
VICEPRESIDENT 2º MR. JAIME MARTORELL SUAREZ CABLEUROPA (ONO)
VICEPRESIDENT 3º MR. JESUS CASADO GARRIDO PHILIPS IBERICA, S.A.
DEVELOPMENT OF BUSINESS
MR. FERNANDO GINER DYCEC, S.A.
AND SME COMPANIES
5
INSTITUTIONAL PRESENCE
NATIONAL:
INTERNATIONAL:
6
ORGANIGRAMS
INSTITUTIONAL AREA
GENERAL ASSEMBLY
COUNCIL
BOARD OF DIRECTORS
PRESIDENT
AUDIOVISUAL
/MULTIMEDIA AOTEP
TELECOMMUNICATIONS/
INTERNET
INTERITIS
RECORDING MEDIA
BATTERIES AND
ACCUMULATORS
TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS
INTEGRATORS
DIGITAL PERIPHERAL
DEVICES
MOBILE TELEPHONY
TRUST AND SECURITY OF
ITC’s
INFORMATION TECHNOLOGY PRODUCT
WHOLESALERS
7
EXECUTIVE AREA
GENERAL MANAGER
ASSISTANT GENERAL
MANAGER
ADMINISTRATION AND
GENERAL SERVICES
ATTRACTING INFORMATION
MEMBERS MANAGEMENT
8
by the Universidad Complutense (Madrid) which
SECTOR COMMISSIONS counted on many participants.
9
BATTERY AND ACCUMULATOR COMMISSION Also, the Commission informs periodically about
President: José Mª Azpichueta the actions carried out by the ECOPILAS
Foundation especially regarding the analysis of
This group is composed of manufacturers and the aforementioned regulation.
importers of batteries, representing 90% of the
sector. Finally, the information obtained through the
annual statistics generates valuable data market
The activities of the Commission are based on for the companies of the Commission; such
the analysis of the nationwide regulations in the statistics have been reviewed In order to obtain
sector, such as the Directive on the Collection optimal and reliable data.
and Recycling of Batteries as well as the draft of
the Royal Decree on Batteries and Accumulators. The Commission is composed by the following
companies:
The different revisions of the draft have taken into
account the redaction and its consequences for CEGASA INTERNACIONAL, S.A
the sector and also some actions have been ENERGIZER GROUP ESPAÑA, SAU
taken place to show its point of view regarding the GENERAL DE PILAS, S.L
different drafts. GRUPO INEC DIST. PRODUCTOS CONECTIVIDAD,
S.A.
IMPREX EUROPE, S.L
INDUMETAL RECYCLING, S.A
KODAK, S.A
MAXELL SPAIN, S.A
MAYRO MAGNETICS, S.A.
PHILIPS IBERICA,S.A.
PROCTER & GAMBLE ESPAÑA, S.A.
RECYPILAS, S.A
SAFT BATERIAS, S.L
SIMATRON, S.L
SONY ESPAÑA, S.A
TEMPEL, S.A
10
RADIO COMMUNICATIONS COMMISSION
President: Paul de Carte
11
On the other hand, after the signature of the
MOBILE TELEPHONY COMMISSION understanding Agreement on the prosecution of
President: Manuel Martínez the fiscal fraud with the Tributary Agency, several
meetings have taken place to define the action
lines as well as the development of such
Agreement
12
Europe) in order to alleviate the effects of the
RECORDING MEDIA COMMISSION transposition of the European Directive.
President: Josep Monclús
Finally, it is worth to mention the statistical and
The Commission is composed of manufacturers market studies made quarterly by the
and importers of top trade marks of analogue and Commission which are quite valuable.
digital recording media, representing 90 % of the
Spanish market. The Commission is composed by the following
companies:
In the present year, most of the efforts and
resources of this Commission have been BENQ TECHNOLOGY IBERICA, S.L.U
intensely focused on the follow-up and DEXXON SPAIN, S.L.
development of the new Intellectual Property Law. DMJ INFORMATICA, S.L
ESOMAG, S.L (EUROPEA DE SOPORTES
Once the Law was approved on July, the MAGNETICOS)
deadline for the negotiations between the Industry FUJIFILM ESPAÑA, S.A
(with ASIMELEC acting as the main interlocutor) GIGATAIN SPAIN, S.L.
and the Copyright Management Organizations GRUP STRAND 87, S.A
started, as stated by the resolution of the Ministry HEWLETT PACKARD ESPAÑOLA, S.L
of the Presidency, ending on December, 25th, HYUNDAI ELECTRONICA ESPAÑA, S.L.U
without reaching an agreement. IMATION IBERIA, S.A
JVC ESPAÑA, S.A
According to the Law (Art. 25,2/3ª), the Inter- LAUSON, S.A.
ministerial Commission (Ministries of Culture and LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.
Industry) had three months to establish, by MAXELL SPAIN, S.A
means of a joint order, the list of the equipment MAYRO MAGNETICS, S.A.
and rates subject to levy. MILLENIUM MEDIA DISTRIBUTION, S.L.U
(PLATINUM)
At the present time, we are before a scenario OLYMPUS OPTICAL ESPAÑA, S.A.
without an agreement and in which the Transitory PACKARD BELL IBERICA,S.L.U
Disposition must be accomplished. PHILIPS IBERICA,S.A.
RAINBOW COMPUTER WORLD, S.L.
The Commission has also worked with the RIAE SONY ESPAÑA, S.A
(Recording – Media Industry Association of TRAXDATA IBERICA, S.L.
VERBATIM ESPAÑA, S.A
13
The Commission is composed by the following
companies:
INTERNET AND TELECOMMUNICATIONS
COMMISSION ALHAMBRA SYSTEMS, S.A.
President: Manuel Monterrubio AOTEP
ARIX TELECOM, S.A
ARRAKIS SERVICIOS Y COMUNICACIONES,
S.L.U
ARSYS INTERNET, S.L.
ATOS ORIGIN, SAE
BCN DISTRIBUCIONES, S.A
BULL ESPAÑA, S.A.
CABLEUROPA (ONO)
DISID TECHNOLOGIES, S.L.L.
DYCEC, S.A
EASYNET ESPAÑA, S.A
FENITEL
FONEXION SPAIN, S.A.
FRACARRO IBERICA, S.A
FUJITSU ESPAÑA SERVICES, S.A.
GRUNDING ESPAÑA, S.A.
GRUPO AUNA
INCOM SPAIN, S.L.
INFOSTOCK EUROPA DE EXTREMADURA,
S.A.
INGRAM MICRO, S.L
This Commission is composed of the INSTALACIONES TELEFONICAS DE
manufacturers, telecom installers, service EXTERIORES, S.A (INTEX, S.A)
operators and Internet service providers, I-SYSTEMS, S.L
representing 85 % of the sector. ITELION CONSULTING 21, S.L.
KONTAG, S.A
During the activity period the Commission has MOTOROLA ESPAÑA, S.A
appointed a new President, Manuel Monterrubio, NEC IBERICA, S.A
from ALHAMBRA SYSTEMS, S.A. NEORIS
NOKIA SPAIN, S.A
It is important to emphasize the follow-up carried NOVUS FOCUS, S.L.
out by this Commission regarding all regulations PANASONIC ESPAÑA, S.A.
that affect this sector, such as the draft bill of the SAGEM COMUNICACIONES IBERICA
Law of Impulse of the Information Society or the SERVICOM 2000, S.L
Data Retention Regulation within the SIEMENS ESPAÑA, S.A.
Telecommunication field. SONY ESPAÑA, S.A
SOTO SISTEMAS PROFESIONALES, S.A.
Among the actions carried out, the celebration of TECNOCOM TELECOMUNICACIONES Y
the VII Edition of Telecommunication Congress is ENERGÍA, S.A.
of great relevance. TELEFONICA EMPRESAS
T-ONLINE TELECOMUNICATIONS SPAIN,
S.A.U.
VIA NETWORKS ESPAÑA, S.L.
VODAFONE ESPAÑA, S.A.
14
The group has shown a great interest in this
INFORMATION TECHNOLOGY WHOLESALER subject since the sector can be affected both as
COMMISSION the first traders of certain products and as the
President: Agustín Alarcón subsidiary responsible for the obligation
mentioned in the regulation.
15
DIODE ESPAÑA, S.A
DIGITAL PERIPHERAL COMMISSION DISTRIBUCION INFORMATICA
ACTEBIS, S.A
DMJ INFORMATICA, S.L
EPSON IBERICA, S.A
ESOMAG, S.L (EUROPEA DE
SOPORTES MAGNETICOS)
FLAMAGAS, S.A
FONEXION SPAIN, S.A
FUJIFILM ESPAÑA, S.A
GRUP STRAND 87, S.A
GRUPO CD WORLD, S.L
HEWLETT PACKARD ESPAÑOLA, S.L
Composed of 62 companies of the HYUNDAI E.S., S.L.
sector, among which we can find IMATION IBERIA, S.A
manufacturers, importers and INGRAM MICRO, S.L
wholesalers, representing 90% of the INOVIX TECHNOLOGY, S.L
Spanish market and it is one of the most INVESTRONICA, S.A
numerous Commissions in the JVC ESPAÑA, S.A
Association. KRISTAL COMPUTER, S.L
LAUSON, S.A.
This growth is due to the incorporation of LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A
the MP3 Working Group, which was LURBE GRUP, S.A
created last year in view of the MAXELL SPAIN, S.A
problematic this sector is going through MAYRO MAGNETICS, S.A.
regarding the Digital Levy. MEMORY SET, S.A
MILLENIUM MEDIA DISTRIBUTION,
Its main activity, as in other S.L.U (PLATINUM)
Commissions, has been to palliate the MOTOROLA ESPAÑA, S.A
negative effects of the Intellectual MX ONDA, S.A
Property Law by focusing all its efforts NOKIA SPAIN, S.A
and resources on numerous studies, OLYMPUS ESPAÑA, S.A.U.
analysis and interlocution actions with OREGON SCIENTIFIC IBERICA, S.A
the Administrations which have obtained PACKARD BELL IBERICA,S.L.U
the highest level of relevance within the PANASONIC ESPAÑA, S.A.
communication media. PHILIPS IBERICA,S.A.
RAINBOW COMPUTER WORLD, S.L.
The Commission is composed by the REFLECTA, S.A
following companies: RICOH ESPAÑA, S.L
SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA,
ACCESORIOS INFORMATICOS S.A
DIGITAL, S.A SANTA BARBARA GRAL.
ADL TECHNOLOGY, S.A SERV.INFOR, S.A
AG SISTEMAS INFORMATICOS 1973, SHARP ELECTRONICA ESPAÑA, S.A
S.L SONY ESPAÑA, S.A
AGRUPACION SUNS IBERICA, S.A. SUPRATECH ELECTRONICA DE
APPLE COMPUTER ESPAÑA, S.A CONSUMO, S.L
BENQ TECHNOLOGY IBERICA, S.L.U TECH DATA ESPAÑA, S.L
BLUSENS TECHNOLOGY, S.L TERABYTE, S.L
BUENOS VALORES, S.L TRAXDATA IBERICA, S.L.
CANAL DIRECTO,S.L. UMD, S.A
CANON ESPAÑA, S.A VERBATIM ESPAÑA, S.A
CD DIFF, S.L VIDEOSONIC
CREATIVE LABS, S.L VINZEO TECHNOLOGIES, S.A
DIASA INFORMATICA, S.A VODAFONE ESPAÑA, S.A
16
associations ASIMELEC, AFDESI,
Impulsa TDT and Groupement TNT.
DIGITAL TELEVISION AND RADIO
COMMISSION At the end of the act the
President: Jesús Casado abovementioned associations,
ASIMELEC and AFDESI, proceeded to
sign a collaboration agreement.
17
IT SECURITY COMMISSION
President: Adrián Moure As regards the legal issues, we should
emphasize our collaboration with the
Spanish Data Protection Agency
(AEPD), especially with the text of
Spain’s Data Protection Act (LOPD).
Also, we must emphasize the
collaboration with public and private
administrations such as the SETSI
(Secretariat of State for
Telecommunications and Information
Society), AEAT (Spanish Tax Agency),
DGP (Spanish Police Department),
CECA (Spanish Confederation of
Savings Banks), AENOR (Spanish
Association for Standardisation and
Certification), CCN (National
Cryptologic Centre), INTECO (National
Communications Technology Institute).
18
DIGITAL HOME celebrated in Barcelona under the
President: Miguel Ángel Blanco invitation of Schneider…
19
INTERITIS The Commission is composed by the
Contact Centre and Speech Providers following companies:
Association
ADLANTIA
ALBALIA INTERACTIVA, S.L
ALCATEL- LUCENT ESPAÑA
ALHAMBRA SYSTEMS, S.A
ALTITUDE SOFTWARE, S.L.
APPLUS+
ARSYS INTERNET, S.L.
ATOS ORIGIN, SAE
BITEXT THE BIT AND TEXT COMPANY
,S.L.
CALLWARE VOICE TECHNOLOGIES,
This has been a year of transition for S.A.
INTERITIS, since the total integration of CESTEL, S.A.
both organizations is taking place in COLLAB
2007. The number of associates has DIALOGIC NETWORKS ESPAÑA, S.R.L.
been increased almost to double, going IZO SYSTEM, S.A
from fourteen members to twenty-four. HEWLET PACKARD ESPAÑOLA, S.L.
MAGNETRON, S.A
NEXTIRAONE ESPAÑA, S.L.U.
The INTERITIS companies have ONO
received support from the training PLANTRONICS IBERIA, S.L.
department of ASIMELEC, having a PROSODIE IBERICA,SLU
considerable number of courses. In SIEMENS NETWORKS, S.L
addition, many of these associates SMS GRUPO
have entered through PCCP programs TELEFONICA I+D
from IMADE promoted by ASIMELEC- YDILO
INTERITIS obtaining the ISO 9000 and
12000 certifications, and in a complete
study of diagnosis of security, in special
the fulfilment of the LOPD.
20
ATEL – LOCAL TECHNOLOGIES
AGGRUPATION
President: Jerónimo Moreno
This new working group came into The commission is composed of the
being as result of the signature of an following companies:
agreement for the integration of
ATEL into ASIMELEC on March APDCM (Data Protection Agency from the
19th, constituting its own working Community of Madrid)
commission whose goal is the COFIMAN, S.A.
DATA LOGIC, S.L.
promotion of the quality, technology
DIODE ESPAÑA, S.A.
and services. INFINITY SYSTEM, S.L.
INFOSTROCK EUROPA DE
ATEL is composed of the top seven EXTREMADURA, S.A.
national computer manufacturers, INVESTRÓNICA, S.A.
APD, Cofiman, Data Logic, Diode,
Infinity System, Infostock and
Investrónica, which comprise 50
percent of both the sales and the
information technologies in Spain,
who decided to associate around
three ideas to be transmitted to the
computer market. These are:
quality, in its highest level,
technology, in its most advanced
level and, the last one, customized
service.
21
area FENITEL has played a key role on
the promulgation of the Ministerial
FENITEL Order 1077/2006 of April 6th, which
President: Antonio Mateos regulates the “digitalization” process.
22
AOTEP
23
INTERLOCUTION ACTIONS.
RELATIONSHIP WITH NATIONAL
PUBLIC ADMINISTRATIONS
ETSI -
Secretariat of State for
INTERLOCUTION ACTIONS Telecommunications and
Information Society
CATSI
PERMANENT COMMISSION OF THE
TELECOMMUNICATIONS AND
INFORMATION SOCIETY GUIDANCE
COUNCIL
Being a member of this Entity is very For one more year, ASIMELEC has
important and valuable for the promoted the development and
Association, since it is the quickest way diffusion of the sectors it represents,
to access the information and decision- has actively participated in the Forums
making process of the government in and activities organized by the
our sector. Secretariat of State of
Telecommunications and for the
Among the most important actions Society of the Information, emphasizing
carried out by CATSI in the current year the work of interlocution for the defence
we must mention the pressure and of the interests and points of view of the
influence regarding the polemic article represented sectors, such as Security,
17 bis of the LSSI (Law of Information Telecommunications and Internet,
Society Services and Electronic Digital Home, TDT and other sectors
Commerce) and the “Draft bill on included in the Technologies of the
Notification Procedure of Presumed Information.
Infractions of Intellectual Property
Rights through the service providers of
Internet Access”, since it forced to
assume roles and responsibilities to
certain sectors, which are not in
accordance with the current legislation.
24
Commission, analyzing the impact
foreseen for the sector and defending
COMMISSION, PARLIAMENT AND the interests of the electronics and
EUROPEAN INSTITUTIONS communication companies in the
processes of transposition to our legal
ASIMELEC, for one more year, has ordering.
actively participated in the Parliament
and the European Commission as well
as in those institutions that allow EPBA
expressing all points of view and
concerns of the sectors it represents.
25
Regarding the main concern of the Management Experts organized in
industry, the Association has been Brussels by the European Commission,
constantly in contact with the authorities on the occasion of the launching of the
during 2006 to correct the implanted revision process of the RAEE directive
models of the so-called “digital levy” for the management of this waste which
since absolutely all of them are will culminate on 2008.
classified as inapplicable and facilitate
unfair competition. For this reason and
together with other European
associations, a letter addressed to all
Member States was written with a list of
recommendations on the development
of the digital levy.
WEEE FORUM
26
COLLABORATION AGREEMENTS
27
Ministry was in charge of the closing
ceremony.
FORUMS AND SEMINARS
The Assembly covered the statutory
rules, the presentation of the
GENERAL ASSEMBLY 2005-2006 Association’s income statement as
well as the election of the new
auditors. At the same time, the new
members of the Executive
Committee were elected.
28
Finally, the annual awards bestowed
each year by ASIMELEC were
awarded to those personalities and
entities of the sector who have
contributed to the progress and
development of the Information and
Communication Technologies of our
country.
29
collaboration of Red.es, was held on
October 18th, 2006.
II EDITION OF THE INFORMATION
SECURITY MANAGEMENT AND It was made a review of the main
ADMINISTRATION MASTERS DEGREE indexes that determine the adoption of
technologies related to the Information
Society and a comparison between the
Spanish companies and those from
other countries was carried out as well.
30
visitors per day and a total of more than
60,000 visits.
SEMINAR ON E-HEALTH
31
ARTEPYME II and has been set in completed by Round Tables in which
motion by the Secretariat of State for those subjects treated in the previous
Telecommunications and Information conferences were discussed and
Society. enriched. The assistants of said round
tables participated actively and made
Under the slogan “Security and questions of interests. The proposed
Confidence in the Network”, the program was addressed to the
entrepreneurs have been informed on professionals with the objective of
the security methods applicable to the completing their experience in the
Information Technologies. In 2006 in sector of the Digital Television, through
Valladolid and Salamanca. In 2007 in the updating of their knowledge and
Reus, Málaga, Vigo, Fuerteventura and identifying its keys of success in the
La Gomera. Spanish market.
The goal is to promote the applicability The congress was published in the
in the SME’s (Small and medium Web page www.protdt.es and the
enterprises) related to security in the experiences arisen have been spread;
technological and information systems, since it allows unloading the
to show it through basic applications presentations made and it shows the
and to take advantage of the digital main news regarding the Congress
signature to optimize the procedures of published in the press.
the e-signature and e-invoicing.
The congress counted on 31 high-
In the seminars some presentations quality lecturers and the assistance of
have been made on IT Security more than 240 people, who showed
Concepts, business continuity, ISO great interest and participated in the
27001, Defence Systems: Antivirus, proposed subjects.
“Firewall”, e-ID card, Electronic Invoice,
LSSI and LOPD, exposing theoretical
and practical aspects. VII TELECOM CONGRESS
TDT CONGRESS
32
brilliant presentations which generated the electrical waste management and to
a considerable number of interventions promote the transfer of good practices
in the round tables. and technologies of electronic waste
recycling. ASIMELEC has attended
The Congress has been released these seminars, exposing the
through the web page implications of the European
www.protelecom.es as well as the regulations related to the management
presentations and the conclusions of electronic waste and the
generated in the same. organizational matters of the integrated
management systems of the electronic
waste in Spain.
VI INTERNATIONAL CONGRESS ON
ELECTRONIC WASTE RECYCLING WORLD RECYCLING FORUM – SHANGAI
‘06
On September 2006 ASIMELEC
attended the VI Technical Seminar on ASIMELEC was invited to show the
Electronic Waste Recycling organized successful experience of the
by the University of Cadiz. This sixth TRAGAMOVIL Foundation, which is
edition gathered more than 300 considered a pioneer project in our
representatives from entities, country.
companies, foundations and institutions
devoted to the environmental INTERNET’S DAY
management of electrical and electronic
waste. ASIMELEC participated as a ASIMELEC, within its desire to promote
lecturer in the seminars, exposing the the Internet Society, has participated in
current situation of the Integrated the “Internet‘s Day” held on May 17th
Systems of Electronic Waste with events in different cities such as
Management in Spain, and also Madrid, Málaga or Gijón.
promoted and coordinated the
presence in RELEC of the different Among the celebrated acts it is
European management systems, important to mention the award
members of the WEEE Forum. ceremony “Internet Day” organized by
the “Committee of promotion of the
On the occasion of the celebration of Internet’s Day” and the Andalusian
RELEC’06, the University of Cadiz Autonomous Government (Junta de
signed with representatives from Andalucía ), which recognize the effort
different companies and entities of the made by individuals an entities to
sector (among them the Environmental introduce the citizens into the
Foundations promoted by ASIMELEC) Information Society and to promote the
a Collaboration Agreement for the access to Internet.
creation of the “Chair RELEC” on
Electronics, Communications and It’s worth mentioning the prize obtained
Sustainability which will carry out by the Foundation CTIC and the
several projects related to the recycling Principalty of Asturias with the project
and the adequate management of the 1@+1tú=1€ in which the Foundation
electronic and electric waste. TRAGAMOVIL participates with its bus
with the slogan 1 movil+1tu= 1€ (1
On the other hand, from April 24-27, mobile+ 1 you = 1€) to collaborate with
2007, the University of Cadiz has projects that help to reduce the digital
organized for the first time some breach in Latin America.
RELEC seminars in Buenos Aires
(Argentine), with the aim of creating a
new meeting point in Latin-American to
exchange the experiences related to
33
SEMINARS ON “INNOVATION the uses and advantages of the Internet
PROMOTION, PATENTS AND and the Information Technologies.
OTHER INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHTS IN THE ICT’S ASIMELEC’s participation in Espacio
Avanza has been framed within the
SECTOR”
Collaboration Agreement established
between the Association and Red.es to
The SETSI, together with the Patent carry out promotion and expansion
and Trademarks bureau and the EOI, actions among the citizens of the
has organized several seminars information and communication
focussed on the promotion of the technologies.
creation and innovation in the digital
economy field.
34
ETER PROJECT FOR THE ELECTRONIC
WASTE PROCESSING
PROJECTS
35
This way, it allows the companies to allowing its better operation, which
guarantee the competitiveness of their generates an improvement in the
products and the significant services, the customer service, the
improvement of the software quality, by adaptation to criteria of good
innovating in the development environmental practices, etc
processes.
GROUP PROJECT FOR THE REVISION AND
Its main targets are the sensibilización, DEVELOPMENT OF A NEW CORPORATIVE
awareness and communication to IMAGE
SME’S of the advantages obtained from
the certification and the analysed ASIMELEC, under the demand of the
software quality models, turning it into associates, started up a project whose
an innovating project, which has goal was focussed in the study of the
received the aid from the Industry design, development and publication of
Ministry, through the program PROFIT. a new corporative image of the member
companies.
Through this project the following tasks
have been carried out: diagnosis of the The European Fund for the Regional
status of the software process; Development, through a program
designation of the improvement plans managed by IMADE in the Community
according to the necessities in each of of Madrid, “Plan of Consolidation and
the nine participating SME’s and the Competitiveness of the SME”, has
implantation of the processes in each financed the project, since it considered
organization. that the competitiveness of the SME
improves because the image it projects
IMPROVEMENT OF THE MANAGEMENT becomes better and, at the same time,
BY IMPLANTATION AND CERTIFICATION it allows the company to adapt to the
OF QUALITY AND ENVIRONMENT new tendencies of the market.
This project has received the financing The twenty participating companies
from the Plan of Consolidation and have obtained a “Book” of the
Competitiveness of the SME, a Corporative Image, a Catalogue of
program managed by IMADE in the formats showing how to use the
Community of Madrid, which is Corporative Image, and the logo
considered by the Association as a developed to their needs and activities.
project of great interest, since it allows
to improve the competitiveness and DIAGNOSIS STUDY OF THE SECURITY
enterprise management of the SMEs SITUATION IN THE SYSTEMS OF THE
through the development, implantation SPANISH SMES
and certification of integrated systems
according to the norms ISO 9001:2000 This project was developed with the
and ISO14001: 2004. idea of evaluating the security systems
of the associated SME’s, being based
The ten participating companies have a on the standards of the norm ISO
Manual on Quality and Environment, 17799 and systems to guarantee
the General and Specific procedures security and data, including the degree
and have obtained Certificates of of fulfilment of the Data Protection Law
Quality and Environment according to and the Law of Services of the
the mentioned norms. Information Society and Electronic
Commerce.
The main benefit obtained is the
establishment of a series of tools for the
Thanks to this project, it has been
definition and control of the activities
possible to make twenty participating
and processes made by the company,
36
companies aware, particularly their which intend to develop external
staff, of the fact that security is one activities in the future.
more tool which contributes to the
process of constant improvement.
TECHNOLOGICAL TRANSFER BUREAU
Also, it has been elaborated a report
grouping the characteristics more Another new service for the associate,
important and common to the approved in October by our Executive
participating companies, serving as an Committee, consisted of the creation of
excellent guide of the diagnoses, a Technological Transfer Bureau, which
evaluations and systems of control that operates from the beginning of 2007.
must be settled down in the security
area of a SME. The Technological Transfer Bureau will
give support to our associates in the
carrying out of R&D projects, facilitating
FOUNDATION FOR THE KNOWLEDGE the cooperation among the companies;
TRANSFER OF ASIMELEC the generation of R&D contents within
the Association and its Working
Commissions as well as the access to
possible financing sources for the
development of all these projects.
The main goal of the Foreign Trade With these figures the leading position
Bureau, which is operative since March nationwide of the Integrated
2007, is to support the associate in its Management Systems of Electrical and
exportation and internationalization Electronic Devices (SIGs) managed by
processes, as well as to give guidance these foundations, is consolidated
and advice to all those associates allowing the companies to fulfil the
37
obligations derived from the Royal ECOFIMÁTICA FOUNDATION
Decree 208/2005, of 25 February, on
the electric and electronic devices and
the waste management. In this same
line, the figures of waste management
will increase significantly in 2007 with
the expansion of the network of
collecting spots of electronic waste to
new Clean Spots or municipal facilities The ECOFIMÁTICA Foundation has
for waste collection, according to the continued to carry out its nationwide
negotiations they still maintain with the activities, involved in the collection and
Autonomous Regions on the matter. recycling of office automation
equipment in the distribution channels
The Web Platform for the Management of the collaborating companies, to
of Electrical and Electronic Device which more and more collection spots
Waste (http://raee.asimelec.es), are added in both the Clean Spots and
promoted by the Foundations, has the distribution sector thanks to the
allowed to canalize all information signature of Collaboration agreements
services and novelties, the with Local and Supramunicipal entities.
management of the collection and In 2006, 2006 tonnes of computer
recycling of equipments, the adhesion waste have been collected.
of new companies or the
communication with the National
Registry of Producers of Electronic and ECOASIMELEC FOUNDATION
Electric Devices (REI-RAEE), managed
by the Ministry of Industry, Tourism and
Commerce, among other services.
TRAGAMÓVIL FOUNDATION
The ECOASIMELEC Foundation has
collected and recycled in 2006 more
than 3,000 tonnes of electronic waste,
so it has positioned itself as a reference
Integrated Management System for the
sectors of computing and IT,
photography, gaming machine, medical
The TRAGAMÓVIL foundation still equipment or surveillance and control
carries out activities related to the instruments, among many others. The
collection and recycling of mobile degree of representativity in some
telephony and communications sectors of ECOASIMELEC is highly
equipment, as well as the promotion significative (60% of the devices
and environmental awareness of the introduced in the national market),
users of the said technologies; in 2006 electromedicine (75%) or gaming
it has collected 430 tonnes of waste. machines (85%).
38
TRAINING
ECOPILAS FOUNDATION
39
On the other hand, and exceptionally, own Working Commission, focused in
ASIMELEC being aware of the training development tasks for the sectorial
needs of the companies immersed in a promotion.
more and more competitive
environment which progress very fast, With the aim of improving the services
and trying to satisfy our associates and and activities offered by the
to present and innovating program, has Association, the offices of Foreign
considered to organize certain free Trade and Projects have been created,
courses and seminars whose value and which is going to allow an improvement
price can not be financed by the social in the information to the companies and
funds, given the existent limitations in will facilitate their incorporation in the
relation to the bureaucratic presented projects as well as the
requirements, matters to discuss, cost establishment of relations with other
and subsidies, etc… countries for the creation of relations
and commercial bows, that benefit the
ASIMELEC would like to thank all associates.
congratulating messages and
communications received for the Thanks to both the effort showed by
interesting training it has carried out. ASIMELEC’s staff and the interest
demonstrated by the associates, the
fulfilment of the compromise for the
development, communication and
promotion of the sectors have been
possible, generating an increase of the
services and activities offered to the
companies.
40
41