Vous êtes sur la page 1sur 56

0ÊÊÊÊ

Texte et illustrations de MORRIS


Réédition août 1993
;
—D. 1988/0089/78
JSBN 2-8001 -1441 -X — ISSN 0771-8160
© 1949 by Morris and Editions Dupuis.
Tous droits réservés.
Imprimé en Belgique.
s \! &?OQLlE TUMULTUEUX
PÉ&
VBS PIONNIER BIEN
HOt2^LM-ÛI iZSNEâA'TÉ:
(
PEE-
9 &ZAV0 & £T VOLËUI&EPE
geawp^ cttEiww^ ont uie$é
iiue nom couleur t>e $ &
PANE LEE AUWAUEE pe lqu&et, „
m
TEb5 —

ai£ paipmi cee


À£ PU '^IX-COUPE"
NUL NE FUT AUX!
gEPOUTAî>LE ET
eepourë oüë lë4
QL3ATEB PÈÊEEE
pauton

Ml U UE PÉTAgP^ jai toujouiiê 0 T& rzëeoee —


PÉGAINSU
eos, tu ee "UHPM&IZE^APA&UB PE
UE CAP&T PE £A "POCEUX" PLUE VITE QÜ& MOI
LA FAMILU&, N'EET PAS ENSDKE MÉ fi EU*

mePIPE
ta TétE IONT EEEAVÉ NS £ÜWT PL,D£

PE EST ItZB
CE LUE Çül
ëer raüSou&s
LA MIEUX
eor^E„- j

Km
,
H
f
vg eow-
na^saisnt qub la
LOI Pü ISeVDLVÉfc Â
mcom^BT LA
tfl£TÜ0£irê AV&C LA-
OUËLLÊ IL£ MA-
NIAIENT ÊELUI'ÛI ItAiT
LÉ 'RÉSULTAT n3IËN
PÊS AhJNÈBS p'£*ER-
giûe

EÏmS U’élM surtout


PA12 LA ViTBÊ>SB
LAQUELLE IL PÉTAIN Al T
son ^e^Lç-eoiw^B"
aue BOB PAL-fDN PE-
VI FAMBÜX VAHB £B
MÉHEE OÙ LA VIE PË*
7ÊNWT ÊPÜV&NY P’ÜHÉ I

PKAfiTl ON PS S&SONPB-
eesr pans læ £Ae, Bovél
ATTEMPEZ- MOI ISL-J&
VAIS FAlEg ÇA TOUT SEUL-
LES POINTS PAN© Lfi NEZ—
0 B&f BH DÉVALUANT
UNE ÊAWÛUB OÜE UÊ6
pal-ton pé 5 ü'
TÈTENT PÀW£ LBU1ZS
<s*g#iêe££ ezmmiLBe
„e'eêr au©si une AT-
TAQUE P£ BANQUE QUI
PE-Ü^ TAEp IBS P5EPT «4 MT^j 3 "" 1 =^^==^c^=™* ^"
<> •
Æ
ÉT LÊE MENA T0 ü£ AU IMAaA/W
B MATtOKlAV BANK f
ÊlMETlÊfEE PÊ BOOThIU,
L.E€> PIËP£ EN AVANT
ll *

£T LÆE f&ÉHÉe VlPES,

a'ggT pcjüfa pêFOsee


a 5r M&5 êfiOHOMipe A
Jj Wl M" LA GAlSSË
k Jnll
U fl Ut
J
ly p‘epAlZôN&«- Jf^Tc
LtH '“A.

r 6o& TOiroN/
A PBÉS&N'T OÜ-
vizez-/wi eA
?A$ D'eNFAMH
egei N'Ësrr pa$
UN JOUJOU.'.. l/JJ'

^
i
anéeiF
AU sasouE-s
Au vot-gue///
y
/.

B”
T£(jT A MARCHÉ COMME-
ULET-TEÇ . JÉ

ÜNOENei&LE^ AUX
<zuo&b$ pë i espsit;
LE£ FEÊEES PALTON
efôTËeeMT jus-qü'au
JOLI [Z PE LtüFS PÉFAl-
TE toNOEANT^ ET \ir~
LE TTfcfeé

7
rou-r va bien. GA12 ^
J/ Aï F ££T Pü£
ON VA POÜVOIIS LA .

COMPTES BT Q£a\HB
PAlZTAÔEe LÊ
PO£NON...

MAINTENANT U tZACiNE
PE LAEOMME pE£ PÎZÔPüire
ÇA ME DONNE ÜNE ÉDÜATlON
A PEUX IN&PNNÜÉS X ET Y
je feux empli fief le nomwa-
TEü£ ET IB pENOMlNATSüe DE
LA F|2A£Ti0N — ^ ^

m
Il
Th
TL \ j

ï Vjf
i LL
I [1

C?A MB donné Hf 733935 -


JE REVIENS- X OU COüBÿ-Tü?
^URTOlT NE <.,CHËCCWÉE
ETfi—gg&T TTSOP LQM 6 -JE
METSÜNE VieGZ/LE uJ^— rOLICMEZ PAS
TAü 'ÜÎACBÜCB"
V
A MACHINÉ
£AL£ÜL0R?
/A'
FAIT TOUJOURS BIEN—

B™ “%
0 A feÉPüWlÔW
Ç?£0 pe&EE^
PALTON QomE
PÉTEOüeSEÜEB
PB PJU6ËN£B0
etAtr fâeomm
A TEAVBGSSf TOUT
U0ÜE0T

(31 NO WNUT&0 p'A2t?ËT PPUï?


OkTAY BOV0/
LA100&T? 001) FFL&2 l££
SH B VAUX PÛBTXL0N, AD SOULOT
peigLez L&s bête©' ET QUE ÇA
SALOPÉ

©
N

LA ôlTJATiON E6T PEV&NUE


inte-
nable lbb vaYfiôBuze ec?Ni-
Peie- pë panique er l&s fertes
£ONT £NOï2M£Ê. MIE& AJJ CbûEANT
USP£MPANt
EB
PAL1&N
LEE FRÈRË5
£p£<?l A LIERENT
pë vc?# px FLorr& ANrfe ei&uize la
ÊQMFA&NIË pPT IME OüE
,

VC^S élfeS
euwotiT t>Aue ibg atta gm LHOMMp OTJLNOÜE FAUT^VCnTZp
Eôr GLAIRE ; RAMENÊZrNQfi*
VB fPAJN^ A TEL PaMTOü'itÆ MIEEIQN
FüRENr BfENT&r PLUS EÊ- BOB PAUTüN BT e?A 5 ANPE ,MOE PS
POÜTêE PE£ VPYAGEUR6 Qtiïï
ET T&üTEEATEI-
SÜ pApAÊHEE

BONNp CHANGE, CEE BfSQNGüe «B


LUKE ET AU
,
eÉ MIE5Ë«QNT PA6
lamé-jiPEPI&fcB FA(E(LeMewr lacer cn ****£ 2„ t
LA E&ÜLE F4G0W PE jlWoN *AN<J t-C T«U‘
.pieûüree avec êüx, ufflWTÊD folCÊ . U
a coups PE FÉTDtRE, cétuite tt«6 Êtt-
PttâMiLtTé eno¥»
MAIE J EB6AIÊ*
RAl — C'UTTACUf . t,e% voyfl-
Grêvtt U6M&ËNT fl'

^ NtaȣC?vi
Jÿtlj* faiT|« i*-*,

MOME M AIPA£ T JB NE eat& PA6 Ü EH BIEN, OLP BOX PERSONNE/


CONFIANCE; JE S FGO/SSARP MAI*: ,
JE que noue EAUF UE
E65TE CHEZ MCM J JB N AI Oü'UNE
H

N'ALLONÔ PAS C-ONTfiÔLBÜR


EÉÜLE ?EAü,ÊTJY MANQUER pP _^
neN^/ - PLACE EUR dB
^ ,
/ /P

YÀ QttQ\ BOH
cesr
VOVA-
TRAIN-.,
/ G-EE ei
poue arriver
/ TG PARLE e f LBB 9oe HEP l/IPEE
CP TTSaiN-UA
) Rpti e«Arr tooue
MENER ôfX P/EPE F / -sfillî

£006 TÎSRRÉ / jTS r


pJTlSU I r

f
r
tii*Wf Jf

f... ENCHANTE UWY , t-{JXE ...PA0


fâché pe voyager avêê, uw p£re e -
TWE PPE CHEMINE PE PER EùfcTOtT
AVEC CE COFfEE-FORT PU FPüRGOf'
PP FRfS —
NAY^2 CRAINTE,
dONTRÔLeU
J'Ai -raur
PRéVÜ*
" À

ex V EÉfr/j'ÉNTEN^ tu a &weofc£
l& RONFLEMENT VŒ& PU RETAtZ-P-^üN
RAIL#; IL ŸA& nb peut aue
j^siM— -MEtrez eOMV TER SUE
\ÏO& CAGOÜLÊ&--- CJÉN/ . rn

ttUfr

Je Me mcee
moi,
p£ U
FRSMIÊRË
gu#m— t
— voue ii'ee
/VON, MAI# ét <2££ eoYor^ô
roM&ewr eoue LA MAIN,
MB
Jg UEilE POINÇONNÉ UÊ0
ogÊtuee avec eee-»— )^

^ $00$

EMFee er panwation/ l'eer Bas/


pleuE-Eiz, skiauEZ,
woue ecwM&e roulés >®N COP £A SW&lig A TABA® \PA9.MU
ee train n&r mx% ü MAeWIMPfg, UNE MONTSe, S MÜU© u ",
Ef elFFi-ET/.''J
PH**** L
1
JM POINÇON ÜN
^ ÉO F r£ & rOET
*

J J-

1 \

«
"
/lo
\T
Jri fcrif'

, —r f /
W Qüüm t^aiM
A0I VIPË /-•
#
$k £i izeue>&mm&Kte
ÿoux 3oH0 NC?d£ TfcWVÉ - f
un feu pé
pvwAAute paie
S
C&$? PÊPEIMAMT. £PN6 PAftJé 1-0 £OFFEE-f&eT CPUP0e UA LïâHë
pu FCTH&&PW VE QUOI
UOlse PÉpOMMG&K
^
^ &X £N AVANT...
( mTT
/ ^ij /®5
^
JB
AMFLéTWëMT,—
T ^
BaT il ]

/T IrS? \^L
^ fÇW }
f L
0
i
1

il- Z
j III tA

?w/j ffl ^'-^ ‘~f


4?*"*
Jr 1% iti n

PI .(Mi >.
» Jn|

EL if j
j“ B I ‘il (Pj1 1 «r
~* ,

ip |* J/ ,-—

>Tre^£ffjKw~7nT %/L ^ ]£ 1

«J//
M/T i
|
n .V
ËftfJLK 4/ B 1 ;

B^Uot^Sk
ywxTrB^' tk\
^Icz 6
M, \\1 JL'V rxv/^WiyrJk j
l\
RB UrT ly, L >• 1
] TY “"TJ [
\ Ul4^
,*%Tt_

F ^

'Bouenez-va^
L2& OZë\L.l£€>.
GrâPB Au
eousAu//

MAIS AL £m?) ŸP& Pü TOUT; lu ÉTAIT S0U0£É


i.eeoFF Z£-f pg PYNÀMITË C?il0 &ê$
fcm pu ^ e&er&é &e gohx ewizô&e
FOURGON PB A L&UR N&X*
fAH?0 £AUfÉfc
ÉTAIT L-'AVËNte HOtiG
YlPÊ?/ PIEA (PPMM0MT
lüS £'£N £0Nt
Tl£ÉS~.
^ i H , * • -

.
wke, àoo peyg,
/L/AÜ^r Qtî& j'Aiu.e
rèuè&zAm&z
ŸOilZ FAI PE
£ÉfAftU(L LA
U6NE—

t/ g n Atr&HpANf pe Eece-
VOIS PEE NOUVELLES AU
^ E U JET Vë $ PA WN
R LIONS J *®y> ^ _
&tŸLO%&&
le patelin» /
\LP2^-^^
n

"
' J: b H HvUL^a »yyy
1 .;* r
wrf-J J

.•••'
y^r >
//“•
^
'
.
jrV

^
\ Byfj vW
"y i
/
'
1

i Si /


Li A U ftAfiE, JE SAN# SLAôüEf EH8IEN, #11#
MÉTTfSAl# AlON OSENT #ë MONTÉES, JE. LEUR <
FFié PANE ÜN
Stff2 . AjVll^O—
lieu PLUS
LEE
FgtzFoeÉ u
FEi-aee Ju$c?ü'A*ee
0Ü‘ ILS AIENT L'Aie t?E OTATRÊ -

rf' ^aUtom ne eont mW6Éô PE értZUVÊfcfi/--


L
^
j” i^b ib^i L
loin p iei-"
1 1
PgÉSONME NE VIPËEA MA BAISSE
MEME FAS L&^ pALTüN -»—
i /¥ ^ \
tTWvI i| lëC^K^Mâ
*^SSl
j
1#
1 1|
Pv
^ai-K ÏS
M jS^y“ — ÆpRjl fjm
n “ r" fÆM

LL /i J.
VjJfr*
II H
1
f!Ji*
Jp "
.^U '-:S3';||C :: / '©§!
'

-
æ 11 1
- i
^_ H |i ¥k>.1

1
1

jÆJi
/wu y*
L
*C

%i*T| 1 1 | l

ON LEE PR&NPRA SUR MOJ, ShJÊRif,


™ site oeent
kP? w HH V ^
SE PÉFENPeE:EN <sMA1£ CE SONT LES
i j r ^hk r*n AU Pé ŸOti&.'iU
fa e-suerese/
* — 2## OTA SANTE MILLE poLtAISE
<

p£ CÉ€OMp&NEP M'iNTÉttÉEEEN
\ fÉNIÈTeEP.
/pane le
*

MOUE Y METTANT T£)US \C0V0i'&6 L&3 — AUSSI / v— VILLAS,


ensemble, nous Iflus co& IA&E& V RESTERONT
FfcüVDfiS LÉilÉ CEELE^/PL W#/ ILSLéüC faut
e,feer êv acTjC.il TOUR PE 0ON/ E/K
LÊUÉ AfFAItZg LEE .-^AüftJNt ff^é eireeMiNEe sette vermine OH LEE FigpS sous nsese.
P016TS PANE LE^A^^ACHEFrE EIX
ÜNÊ fO\<* POiXPL TOlTTES AUCA^
NEZ/ AÛVf&IS AVANT QUE
rA
^
Tr-^rC ^^BpRJrü n'Aiee pu çè AVERTIE LE CRUÛuE
NUO/ ~tc- ®7 G/vJfflp <ÿAIN££ / .
dE cours ekez AtoRT * N FK^NT
^
fm /Am
a» if
Y\ L'ASMUKiÉP
fiHESC êS
JL ^ |yj “T/ i—

7 A Jl HwriW
^
MÜNlTfONE/ J>>
<pHX
v>y
f
5-^F^
i
HuvNÆj
^KNrGrxJ
BH J
/J, '
.
'
V'\r- \ I
\
*

g
-»Y * j Lr^ \ .„- i
Yi "x TA^. ij
/
J S-f_ b--
1

J
FyqlJri [1 i \b
1

M /
L J[ ^
if .jsgtl

1 (
"
Tï? ’|

/ry
^gi - jflF fl 1 \
/yrTri^
i B *i l y_> '
l" m rSj M \
J jf Bfc j*^“Ï _____ ^ | Y
J
JKm
,

V" VrW-r
x'
i
JC fc
^ '
Jë veux pÉeoüvei*
QUI G$T Le fütote QUI
t&ü$ A FAIT' £& GOÜP„*
BT QüAtip JAùEAi FINI
PB LÜITAUNEK U PEAU,
IL FAUPEA LB
Avge ünb PBiiBi —

A ffl£6A
Quel PAT&m MoQ.tg.1.

QUE UÉ6 ŸQÜlBB MOUILLÉ


P6 BAISSÉ NT LE PLANÊHE12 / SB me &HTKBP Lfî
IBS A UTZBS, ŒHAIZôëZ VQrjzg rzsmz tf?«a voiz «si
AZ1\U&Hl& ëT PfcéfiAtZEZ ?B&30m& NE NOiS
L ËMBUéÊAPË QN VA Lë$
,

ACCUEILLIE COMME IL
A &É£0NNÜ£ —
tfÜÉLQÜ'üN ŸOtiffîAtT
FAUT. «.NE ne&z tlOUÇ TËUDfZE UN
Qtlü MGH £ IGMAL L. P\è&£..
YMtëKY WHISKY VJHISKy WHISk'Y
..pouete

1 \>

\£^T^Su A f /Jy 4 J
Ht
\ T
1
,
//
,iL^ \ \ VV
h il
J / \ \ï
s
\ VJp %

tr i VÏ*£-2S£*4
:i.

vra'i

.eiirtfTï
«J.OOO *1 \

A\il tws*
iW -PCM?

lîa&O T

BARMAN / OUATEE
BoureiLue^ pe
WHISKV— PU "OUATEE*
NGT-P0C PEÔE0&"/

14
.J'AiDÉJÀ vu eer "hom bre’ quelque it«2 t_
JE PARIE MA eELLE BT MES BOTTES QU'IL
EST DANS LS ecùP QU'ON NOUS A FAIT
LOBS DÉ LA DEENIÈce ATTAQUE- DE TRAIN.

"
ùljfr/TwV

«Ml

êt Moi je naime CA VAUT MIEUX


PAS TON HALEINE QUE PAS
dé wmsky Peeuré- D'HALEINE
DU TOUT,

“V.
“V.

JE SUIE LE PLUS
COSTAUD DE LA
1ZÊSI0N ...
T ATTENDS

[ ^ d

MOI AUSSI, J'AIME


JE N'AiME ?Ms>
iw humoue,
fiOW-BOV...

/VieiZSL. {SA MA (SOMME JE


fait PiAieip ,bi: EüiS ÜM
WOMME S
POL-I-—

7 Pl?ëNPÿ
_ —
N'YtOüÆHSZ 0LA£üè,CiS>W'
PAS/ XENFAI6 ÇOyi-VÛY^ws voue
MON AFFAICB— 5m TE5E10S AUSSI
0ieM pe Tes "51 k-
eOüP5 £>UÉ P& T&s
rr

RPIN&S-.FAlS TÊ5
peiEa&s ét pè gaine >

X INUTILE P& r
PL A ELAW-A—TÜ VDI0 QBTT£ HAÎHA-HAL-JÊÜ p'ÉNFANf
{2PÂW512,<S0W-BOY H0ELÜ0E i,. PAN5 QüÉU?U6£ TU PEU* (°OMMeM£Ê£ A' EN
&E&TMQI LÊ PUIS £5<2G>NPêS gUË
50NN5IZ VA LEVEE TE5 BDt-fl&e, r
fc-HAEILE r^fiüE L Npae5-.J&FAPI& AIA5ELLE
,

£SOW-BOV/-m
~ pe ee Êâré-ai &TmS SPTTHè (pue Tü 1ZATE6
fi

î pu EfÛ^EANPg Le eotifîpu PB! — —__


.

maintenant* qüe tes pbixx h


5I)C-{SOUPS* ôosrr VipES, LEVEZ
£

^ [,&$ MA1N5 TOUTE


N t
J
—LA FAMILLE
,

— T^J. Jjjm n Jto .

V % |
1 r
^ j i
Jj

jW
kjLLLrfPl

i Vy r
jf \ l
•1 V V
rtBKÏflPt \^>iflVl
X.
\ l \_ 1i
JW J J 1 1

pliu
3
1
J
p%/
f#Qts
f

)
ikM
a^-*^3Ch y*"
b
'i

-
L.
jBHMT
V'bp r ~L*
4l
4
j*1

T 'H
ÏJ
Up
â1 1

fl
*|

lyÉpil^a. V ,

Bj

Ÿ£TAKVLMb œU$SL~
ŸOSeiWUb!
f tt- ise IL L&Ü& A Mi£
V'IvAWTg—QUÊU l£ £EAFPIN ^
àAf

„jê Atstsêra 65AU -'TT^AVAIU UJtfÉ, Jé ME 6HACGÊ


f MgïTE FAl6 PA6 ‘P'iWüglONg, ^KéeiF,
S&X3, Meü£TlZÊ£, AT<A<?ae Uü £Ë5TE \J(&N£ Mg voie PLU^-TAeP as fwag pi* 60Nrse un oüê tw
A' MAIN A£MÉ£, BTe~BTC~ faUÆ fiNGAl^JÉE LÀ eèÆOMFEN^Ê vfNST-QüAneB nous auzowæ
Vl vè LB4 LlgÜ*— WAHA hA-'»-

jUÔ&MeNTJl. c?OMM& Ô (S&TrË


r bureez powe, ^ NI0HÉë UË COVore^ MèeiTAir Mgr i/eAi il
- VCXJS ggpBZ[ÏOMME um jugement;., e'ÊôT honteü* /„. FAUT £N FINIS.
OHEZ VOUS EN ATTE^' 5UE UWWZS-'
PAMT US JJÔ&MENT-, WTCpüMUg NE £E
iue vont filée. a notize PÉ 61 MENT-
M@2 gf  NOTfôe eVAB HT
TOÜÎ SEEA A‘ ^SÊOAWieNeEe,
IL N‘V A QU'UN*
ËUlE fglgON A6EEZ £«Jpe
roue T&Nie ce# >oig&VflW-A‘ —
UN Qr&Zeu&ll&K 91&V6 eoaê TBfïGB

fkŸPOZT&Z PE LA €0&B!

-AùQ&&
HÉ- 5 HéX\?‘ ë&ar ) fOuQ wor AffWTEZ
l' heuee vb eè&e&ïï
j ee &bza LE AlEMJ,
la ezoure / oh biftëck. — L'H&üSS PB
MÉuer pÊ FAIM-. 2 6AJéJW4Tl— MPÜKClfS L&6
FAUVES

IBB ntfemte -U Tü Aâ ILSf&CKZeAIENr OJCH/


vb e&& *L Qü&L lè êtes (J N F0Ü
M B4ê\ £tie& çow&'MPi \ le eteAe 1U0 iê&em-
ÇA;JfiMËN 0ONATE/
]
V
ilfl
\n
jl Jl J
\W-

OH PIPAjr 4 60 *ÉÉ(M6-LA dËTTÊ FACE PE <SiTÎSON A


p J PLOMB.. £?N 6£T £0l2$ pu eOMFOMPtee SA FARIME ammne iiui?as£a 0 l &3
PE 6AérMER AVEC Pü CIMENT — -/
-

*
pü ŸCÙV6-

A* 1

V WP J f j5ï
u,
\u| 1
r^\
1 jfJ
t

^
i/ j
- . -
,

'p 1 \

Ai «r

IL FAütTCAirP0MAMPË12
LUI
üw 3AEeE-Moi0BTr&^„.rü
eiew A faiee; il palpe a j m voue
(
ibb LAies&e nz&MFBp. k
B 6 çmr&z
VAS eA6£B\Z LBB <£HAïZ- GtiëLQti&e jougs Pousl fAB.~ J Ai
NIÈEËS > iBe eamollie— r~f
- um MEILLEU-
RE IPÉÉ--

V ET TELLEMENT
QUBtë 3 l&$UtteJ
s é&T vu 6 £tqm LOUZPë QÜ'OH
ÉN ATT£APE£AiT
FT PDNSiee Aüwe
lkip\&&&r'OK
unë peeeente

UNE <SHÈVI2E
UË VÛüS ËM FAl-
reê ?A 0 -ô\ aiom
Ÿim zëu0$ \X e‘Ber
Pë LAplNPË Qü'OM
ÂU£A Ÿmz GOÜŸ&lZ”

t- OC

r
'
ÇA MO ED--
QatiQi±&e 'a-ANe^ei Vu me ’

pe 8E5 soüeHerr&^_.

üJet»[ J,fc mom&NT L'e "vVlV'EMëNT eeeiiLEz,


EEtfeoiives NOÊ'ÉïtfÔOiW" )MÉ£ Afr C?ÜE J’ÊN-
ET PS FILEE A L'AMSLAl^P J Nê& J.E
ffl|2-D&K1SlÈJ£e.-. —^iVlg FtfUSE UA
FÜI2T&/
ILS ÉM 5EUE MOUS
/
ALLOM# LËüe POWWÊ1F
fjZAiees sowr itames LA eHAGgBU
fis ie-H L

f ess iMséeiL-essowr tkop


ŸZ&ssëe... il#3 VDwr fQMaËE paus
ÜW& £M0Ü£Hê A‘ £0UP.3üe-

Ë*M AVANT UOLLY^ LA Fl ôTg


SA£tS6T£<
AU PBTiT (SALOR— l£ SOL PEV 0Srr
BT OUVI20H6 eoSM&üy- A PARTIE.
L'ŒIL— :
t P y i

ae &ZOÜPB pinipcws SALUT^ VAILLAUT*?


rpleEa pear-B^nee mois fEAUfr EOÜt&eS y L0£
rrt eenêeisweiz.—
i.
VIÔASCÔ-TSLES SDWT
VH Mas HW AMIS
HûLLiemeiE vores

AIDÉ—-
w[ —-C '.,
^ W fOIjVj(L*-r
WjQrtrf

¥//,.„
"
^ ILrfnf
fl gf 1 l-jwry
.

e*AWÊ& AU
VI et&B ŸÂL& BT
EOMWkôNJONS/
Qli& LA eWAsBÊ
lbue £oir wo-
eA6J-e— U?H™

eotip^ bt ewFoaeÊHBz 0êr&6„woifê


PA^TOWS te NO£P~. IL FAIT jMAL-
^AlM PAKiS <2B5 PAEAÔES^&A 50 ST

^v

5/v r0/vip« . .

vo(ua Le p&iîNiœ puits


IP'éAU —N»ÛU6 ALLONS PDÜVÛI1S JT ÉNFfP er wiwfittfloN /
A5E buv&z ^0$ Bêtes et æetvb CAL BSr $aié&IL~ -
p?ÊMPU£ WOS SOiiePBÔ— LA
MI0WM0 20NP UM BON
v \«
/>

" "g—
^6 Pépins Nous ont eus. 1

IL FAUT e&Tïîü^WeE SüjZ MOS


OU eiAOUBE fcE Ô0|R™.

&4m MpTB,
BFBNPAtir, CHëVAiietfAHT
m &OW-3PY Oôunmë JMA &£4Bi&Aim r
. .

HüeAwr iLè’çvQtâ qui ^uwiT,


l&6 'FeêeÊ# pâlit m
eEPÊieewi'

c® Piu£ %&ne læue AtTiVi
£plMlUËLL& FU)0\&Ufà£
ÊTAtV-..
de w lsüjs t^oM faisait
Fta^^ONW&K T£Pü 6 Qui
een^^UTAiet^r u Uûi.er
Lg£ «^H^eiFS r^ÊJE&NT ÉW
6 ÉANI? NOMSCÉ, IBS ÜMê T2»M&É£ SOUS
U&$$kUJ&& \mr£iïAbi>&ëQB$
HQtSS'U A'JjOI, tfAUTEgS MOfc'fë
t?e
paüxgjbb gweœapee paient
LA SAJSÜI4 —

/fw mm peerntFAtm. 1&0


paltqn érAimrpius r&m-
ÙAŒéeoMP&WB OPPéGTB
pouzu eAPïïJ&e P8$m®rtA
PfAfMS CHS l B lûfffi SAEOÜ, Lot AÜôMBttTAir PB JQt/S BN
7" üom.
Qt TU K‘&3 ?A3 GA6&.
L&S PAITÜN J/IÉNPÆOWT TB
æENPee/ 50000 ODIMIft
<* ce/ aarweazA

FÜERSWON
f>c/2rz omr/FÇ-

S.ÛNT FG&£â Lt?‘


VefPééÂpo*
pema/zes m fi eeào<fBt.ëg
A/suer# 4
Lèuàs pgëeAunous et 'a
iüur mmttr—

£>£*
J ÉM ASSEZ VBTZB SU12 LE QUI-VlvE
Ai TU AS EAI50N, APIEU, ^ NOUS ICO NS VEES LG
Wün" ET JOUfZ,. j'EN Ai MAfcRÉ, VOUS 606, p'AUTANI" ô T&tepE NOBP, LE kAWSAS,„NOüS
ENTENP&Z* J— LA LOI CE TfSEMTS'StX PLUS OU IL N / A
1 1

HOSPITALISE Y S6EDMS INCONNUS —


COMTÉS Ë6T A NOS VtZQUÇÇ&S
FÜ LV&B PL US GiSM A
NOUS ATTÊNpEHr A CHAQUE TÎOügWANT fause paei2!.jjo^
PfÇPTS A MOUS ENVOYÉE UN PRUNEAU AVONS VU7È
A £ AMASSE^ Lé Ft?6W0N„NPüS SOMMES out^s ues
TfcûP CONNUS ISL IL FAUT"
PÉOUSEPiîE .'

VOILA LE KANSAS y- :
Mf$ LBê HOf&G-LA-LCl Ng gg DQUTBttT
ËlpfZ&S A NOUS LA M&BX&.J IL PARAÎT FAg ÇmL&ü£ gNNgMt JÜgê AgüW
CINO JOURS ^qub- ëe$r LgMPfGTg-— Ktbm.
ET6WQ ONE gÊ^lON
nuits DÉ PLEINE ü'OPPQZ'
VOVAÔE murés

A mttnrA.iCANtftb
L'EWEOlt A L'AIE BIEN VOILA L& SHÉEIF- PITÊS-MOL A/iüM Û0NTiWUE2
sont les lu poit pouvoirs NOUS
mais ou
0ANQUM&. r — eews^iôMÊie..
Bt?AVE— QU PON£
SE TEoLvE LA
TOUT PEOIT
BOUT
(S'EST AU
banque vb PE LA EUS
U ENPCOlT % PI21NCJPAU&—

r|

U;

446 i IL ME vous faites Eiseeue


SEMBLÉ QUE NOUS VENONS DA&
JE VOUS isivee—
SONNAIS—
EST- ce
/uèfiez- voü£ er
Qü&Llë Borne TENÊ2 LE5 MAINé
tPêE ru ae eue, &a&, f^êrgs„.oN ne é&if
Vë \JÔKfie I6( AF/N JAAAA1-6
PE FA-££Sl2 ^urt
IISWP00BÜÉL.

\L M V A ŸfS V& PQtiTé, JQLLY JUMPËI?
LÉS VALTPU &OHT FATS (Si
la pisté egrroure r ,,
. fpaîæhê

\i9l£[ LÉ 'SAE e'é$r f!RÊ


pé l'émpsost: te.! LgNplSOir É£T
? cpiJg £A ÉTKAN
f

US ténanciéz v&eS'Z-r^-x& 6iëG.e PAM


POÜ12ÆA WOü£ &N ÉSTeLLÊ INgÜVASLÉ TW SONT ©M
. AFPfS&MpÊÊ OÜ LÉS SENS P‘ia mille étubs
1 PLUS LONG- .- SONT ILS TOUS PË <&SNÆ ONT
À5STIN&NTS ? PÉüi2 çe Mer-J
T£S LÉ NEZ PEHOBÉ
O'gST fTSÈS MAUVAIS
POü£ L6S AFFAllEÉgL-

r
J

jH
|
1
p' r a

fl _/ El. L 1

MAUVAISE- UOUVÊLLÉ/ NOUS A 0A NOUS pONKieeA


pêvin&z qui e&r
IL

POÜESUtVJS
fc
/&&
I L'0££ASÜW Xté XT &ALOFIN-LÂ )
ew value/ ucly lükb/
lé reoa0LË-Pàr& qui
juecpu'isi-?-.
FAüT £UP-
VeôLÉie un vieux: V est vsnu -A
IL COMPTÉ- £HeS£Heie SON
NOUS A MIS ÊNCA 6 & rawetz £6 J Tlc-k-êt piiseer folie
A "LA MÊSA".. je U 'Al û-èN&aieùN&
s /
If ( LÉ PAYS DÉS Wflce-HA&éES
vu ÉNTte£ïS Aü 8ATS. FOIS FOUtZ
toutes/
e'érAir één la
P5twe U£ VËNte
SI LOIN —
\ r<?
V ATTENP2 AUMaW<3 V'MCAR.
V&$£BHpU TA VtettMB, AVAMr
PB LA MAKQüeZ SUÉ LA £*&
d^t&w “sm-cottF^ 1

;
sc?ô,

50N CSOMPr&
Ê$r fiAlT—lL
M6 eèR5WP
>

ftfgNBz. patience/ le
SUÈRIF VA VENUS VüüS e'Esr 6 iZA£çzÆ~
us^reis rou-rpe s^re ON PIÊAtr LÉ ERÜlr'
d'unemèche ,—
ALLUMÉE—

PÉfoLÉ, 6 HÉRLF _..CEÜtt QUE __ HEÜ fSÊÜSEMÉ WT


f

Ç>ü \L Me RES'
dE VOULAIS V0ÜS PRêSENTEE fArTCE ©PUT PÉ PYNAMITE
vieMKigwr pren
^V-v PRB coNêÉ—

d Al SIEN FAIT ?& &AW1Z aeer ipëeouZAGeMifJ &r plus Mcvew


.

AU PÉ&PAerf; <?A fOLS


£36 fil figr ËN-rerè pe IL A LA VIE oe vpsG&z.
^AFieATfiHÎEA LES fPÉEÉ— ujte MOUS
UlfifcV Diiæe, ee )W?ez<?ue-Mo6
&gwe i&ür ue eOY(3 T6 -LA Xë-T&e SONT DÉ
tbmps BNUÉS PLUS
V1
eêLÉSEÉS tpuÉ
egLLÊ 17 é sêoe&é
V/ASHIM&TPN

0“ 4?
~
k vj^HTI
ÿ'ùLO*
mk/ Æ
Ai
Jf
» j^T fil
ït j _Jfc__j_ir AJg [ * jHl,
-jrjjSyjr, RL / i \â jyHH
'^=r
J

/JtV/ / \
f I

SSL
i

* *
/ y
jfé
\ -ü/
\
/ jirl
a *
I4R
1p
j |
X
jjr
1
tl k / 1 ahHRT/

L a _-_

j~"i_UüMQ9
_
if

'[
fcvjjga-j'

j
IfiL IkHaal
1
y /ff
IJ/ l

jf
i Çj/
jp^!
^y/
.

Ni
]

—HH l

H /mu fev

JAI TROUVÉ A, LüüS AVEZ P& LA


VElNe QU£ J 'Al AEEEZ PE
C.ERVELLE ŸOÜ1Z NOUS TOUG &AHP&
PE fiEeve Au* fêlés A-
wnJi'.i ^c- n/i'nu ua

..gZZZ S 227-
- — N

Ha —
lu w'y a pas a pnee, bob.-, rit es aw r— A1g fcéVSLLÊa AfJMILJÊU pg tA
FINI MAToi€-„ô1?5©e £ l£)N Nurry„£weoeg uns ejcTfeAfi-noN
er^AT?AûeMË, on poussa "K“

t?e 8AUg SAN6 pfcMTfc.. J'gH a»


œec?w^eN&ee a zetao— fîftir pge POiZAJNgS PÊpUIÇ ©üg
Lgs FfcêEÊg PALT&N SONT' e
er 6M Aüf?^ T£T"?hIéiFs
SËAÜ JÉü V P££pecPN-r tWftUH&BN
LgütZ LATiM

t-ÉSF(2££ES '^PA'SU PEINE V& -AUlg JE MAI Aüeawg / d£ST ÊN


PAUï&N/ JHqw* Aui£Mge;p^î' &*PÉ£(6N£g EN yp’ORûeAWT'
{MOUS SOMMÉS ewieüfZôfe * f^oa'oN. pgvigN-F
}ÊWU$ ÊOMMÊ JVT gerHèriçue^ A > FOt?j&Éi3ûN,poe.
eUBNfgi.. t—ttT &o&s tës outués
£T Aü TRAVAlU
ÛN

lb wez PAS pg FAUX


£T PONN£Z-MOt UN &&zre aubs ee
Ÿ&OFIL plôNg, WO&i-g «gCALPgW Paû fl

CPMMÊ figei,.. PM T& Tl&NT


A U CHU

wrTI

Ate£ei Mit-Le foie voe, Pouœez ên- a esr egAü p& Mewe
UOU«F£Ngg(a?Ne A'Tol
^ LA P0Û6HA1NÉ FDiS-
süüe
ueveiz aetf BANPA&eg
PAN6üU£ gBMAlNg.*
LA eaeAute
-î&ur
&r l@ —
JAi h Are vt YJespeee MOUS LÉ SAüKONS )
UQUS J~"*
l 'F ±Gk Al pËfise
ÉM6ALLÉ UNE
VOIE h105 / QÜlL N£ VAW9 UW& _ /6A|ZP£f?eNS 1
/
J'éNLèVé Lëô
(40UVÉtLÊS 1 W0Ü£ A ?Aê ÉÉMÛIN&-. A «C @g£l (SOMMÉ
MUPËfi. y MI6 UNE ^ UNAU(5Ü|2Ari£7M— j cou ve Nie- '“^— SAMPANS--
Ji Mot Au£?T/V à
J*Sr Fi(?ue& *-, Hû'hôÎHA/
~"\rw ngp'-fÊNpeÉ

r
ce TOUBIB AVA
gNLAtpi, JÉ UH
êpuwiw je
èree ÊeojseHê
véük
vif si
y
COUPÉ LË6 OPÊtLLËe QUELQU'UN CAPABLE
gr jé i&e ui NOUS 12ÊÊONN AlYÆÉ .'

\ w •^
H \ ïi ta vs?
^7 m\ \
/ Il
\jL
JTj I
j / |BFv*éS
W 1 i

1
m

jEl V 11
TuTt
y j i
lH
J
fti n 1

jfl

er éamb <-
Kl

_s s 6WrtP UPS"
GOMMÉ < NOUS Aü£ÜN$
L'AlÊ POUX
£T COMMÉ PÉ5
(.5 MOÜ1&N6L~

ce NeôTFAS ft?#?iSLÉ/ COMM^NY


e'arr'Arr ^/ën lapiné

„ \Jg COWMgN^Al? \MOI,


. Vü N’AS -nceve v& puiSAMreKtei-.egveNotts
voila l&$ péApt et* Mote jlbm&woh )Qb’& Mexree A nos MpUT&MS.' V/OÜ6 VOYgfc ££
6&re t&Mès/ Assez veMg J mau , /uwe VILLA&É RAS LOfWp'lCiî-OW V&tfT '

Afitë&Tùur ?a\k& df tteoütfu/ pé «sueerÊ.-. INSWLLÊJZ peux. BAUQU&S


l
NOUS Ki'êTïOAlS lGHAKeur^l? VVT X—
J
— . «e
D'y
rouf es Meuves-»- ^d.
.

^ pas ^i mal ItARSuee- y \[ JLTT

PASSONS PAfc L£ 0A£.„ SI LUCkV LÜKfi ^SONNÉ WÉ&/


V &&r, S& VAIS LUI fA lf?Ë PSfeP^É LA SAIS /ON pDüftEA SW-
hA6I^Upe V&A HOüSlbrAUOHH£K ».£E£I / fiM FOKMK SU*
VA ue OÉâOüTÊis ffpoue VE 3QH». dUOG VgülÛŒ&UëS

1 T
U ^ÇjffSSîMa rc_ «r
_Ul

l kT\ \
\^ *\
mjM| jtff \
L
j

\V \ \ \ \ \ H CI In f *K” iLif
1
1
\ \ \ \ A -jjl Jtfty
\ \ \
m / lr V / npLT^ m|W
V
\ \ MH. M Tf *

Tjft"7
— -4r -tour Le$ Mme eu l'ajiz.
M0Npe>-
j
1 r 5 ï

i
l

-
’i ;
£ Ger Hgupmi . fwe —vols
lui
lui t?ieez Qiïou. décampa p'icj et
St JAMAIS ON LE eÉTKOVUE &UR. No-
t(2E chemin, owuii enverra tël-
LE MF KJ T "DË PLOMB Que LE
ocj e&r ae £ec?9uE-Mper m'arrivêra pas
v0 A LE RAMASSER-
_ Lt&Xi LUK& %
PfrTV/V

V0/LA GUI ÉMpE£HE1?A LÉS MALIN6


17 É TÉLÉGRAPHIER P<2ÜR NOUS ANNONCER
- J 'A' MORDEUR PÉS ACCUEILS OFflfilBUSZ

SON PÉ&ARRAS QÜB SIGNIFIE GÉ o-^


t- -_ ricpKep Vfl^l£7 N C/ÎM 1

ILS ÉONT^. 0 OÜÉAN? Ô'B&T quitté lé patelin et uæ te


PARTiSL-. )ŸA dOÜIS PÉ FÉTÉ 3 CONSEILLENT Pé LEUR FlCHEI
LA PA1* ..61 T<J T EU 6 A RESTÊt
1

VIVANT* ET “ÈTAWÊHE'L,^

1 ( Il

u 3

/Ctffi M'ÉCHAPPENT? 6 i ' JL NV A Oü'ümE C-ÉSt OlRlÉüA, toapée 7-


seulement de &H 05 É A fiftiee* Coûtés lesuônês JE PARISMA
SAVAIS <?LELLE PRÉVENIR ToUTÉS ré pompent sauf SELLE ET MES
pipgeTîoN
LS ONT"
. LÉS VILLES COFFÊYVfLLÉ — LA 0 c*TTÊSÇ?üE ÊE
J
TENVllRONNAN-nSS UGNE Son^ NOS AMIS
PRI 6 É— coupée- LÉS PALTpN qui ONT
ÉASoT^ LES FILS PAR-
PE FRéCAL-
TfiPN-L
h - IL£ ëB &QHT TRAHI# ÊN (U6 OMTCANA12p0
ÊOJPAN'T t-A L\GH& PË £Ë Pjreftti &WM&
C0-FP6VV1UUS.^ PJ?è0ÉMT J 5v£ èrAvr um
#Ai$ QÜ&LI& Pie&ÊTÎOW \l*5 ïR A PlPE#,,
"T t

0N< GOOV 0V^/-

\OSl CûFrËVVSUU^.,ÛÊ6T'
r

U0 <40M£NT pe # (4Âl3iH-&K^
& ç ûiTOftKS 1092 , À
s H^uiee#, L&e Fjeègss ^
fipae u a âMZâaHe-rAN&s-^^fl
M06 tE0M t?ËZ- voue eyi&e <*^wf
^
^K?l
_ i2owt unp affe-1
"TAlN®
"
^
::

tpalton Aieaivèieewr *a
ÛOPfËVV^UB ClfANSA#),
ïE£SOLÜ6 PWÀM50K
tTgüK eAMQü^epff
t. gwsoni*.
1

^ao/3^%r
lufAur alitée l&
#Hé£iP„«
-— g i
L ï jl
ffc?uievu
dAjrt II „ JL S

.1


ipêroé^ t*om ztâouz er rçenp# r
l £6 CW&VAÜX L,£$ Y0IU QÜI^ÉO[0ôÉNT
u
Ta N "é\ X-e.O{iŸG CAe£Y,
— „ '
^£>Mr MÊCVÊÜ^... vess uêe 0 amçü& 5.„
T f (SA VA BAffP&é ONT* FUlEê
!L6 VOlûi rLftN— r~
UÉ$ 0IU.ÊT6 t?£

^9
^ Tl
_
|
l
L T*

(ïe6f vaJS (
L.e
GAl6é!&l^.l.,0!J^/eËZ
MOf ÇA.-.&T
£AN6 iWMP&TfU'

of

MAI£ e'65-r ÔûPF^e'fgK'T


gsr (SONrgÔLÉ ÆÉTTë HœLÛ&Ç
Në pgur ^büveie qü'A io H^ütaes
ÉKAef^M&NT—

PALPAIT/ W0AI3
ArTÉMpeo^.-

34
^ J

AtTÉNPAMf POüVEiB
L&coFPZ&’FoËf, \JOfc}H$ voie l£
ËNF6R PT
T&WPé QÜÏU Rftir... J0 £0jvjç y-
QU& MC?Üf AURONS ^- /l
Avens pe uopa»— VM5^3T

ALLéZ-V, 6oY6
^NVCYeZ-//

G ÛFFEYVJLLG

ggSB
SpfiŒ
pi r
s'v
J
ï Rhrfî

or^imY\J(UB f 7/
-m—
/J3 £ r* L' ^J 1 * -A
\ .

SANPg 0AL£5 PUOT/


Vous we piMeeeez jamais
v 003
mUTCPN.U JAMAIS/
h JAMAIS/ flr-r

/ / vT
1
{/([
^
^ 1 ~~
f

m*

vous fcwez
egN(5AIWE1Z,
sweeip .'..
totzA&e
eer Ÿk<bsë!

BBmel FWTUHIST&IESPëS
FEêEES GAUÏ&U. LA l'ëMëfZlTê
qü les A^Air zënv ue$i o-* ^ t)én
Z&POUTp&L&ê Fl Ntf WE LBS Ï5?v«*
MÉWee
expÊpiê
U ûb G IL
fAM-r ve victimes
AVAIENT

MAIÔEÉ LES ftTCTUUgS £?(J1


PAS^EEMI" FfrE LBilES MAlNê
ILS Al 0U EURENT TËÜ AP££S
LÉS ŸOÇMtG VICIES
goB ?“5S
0|U OALToN
SîÏÏffrflqüî:
HOlJL të Qü£ ï&ttfëWG WéëT TA**
uw v& td&fe mi uw BBürf
pë ëëfZP&NT' a Gom&fr&B' ®eçr 3 &u
ËT&\ëH VB LA Mü^iÇU^C

«fl
A*-

£X du IL VA 90 LA MÜéJÇUS, fLYA Dë
U ftAÎHt-UStf^ OLP BOX A LL OMS
éwuree ees
oüitAe^s ve
fuie Pfeâs...

WOd6 ToWSDMff P|Ut.. Tü ÆfEfclÇ (?ÜS


LA FêTe 0AT £?N PL&IN ÇA AiJfSA LAtfZ
puni raj
pJaÆfiFKSÊ ?..

PlA6 L£„. LÉS ô£N€


0 *us\ OHfLINe
RAÇON A$$ëZ
ëifLoewë Vë
û£LêE£££..-
j g %£eonmç cetre GM (Le Y, OLP BOVL .QUE L HÉUO, LUttÉ/ <?tf£LU£ 130NWB
VO\%L IL NV ÔKJ A ŸàG> . rumz v& eevoifs $UZPŒl$& Vi7iei pÉÜKfiPRVIW«;
veut- eoMMB £A '<7 IA SONNÉ 'VVtOüeHÉA' Ê?!Ê(2É"ÉT*'Mie£OBÉ ,
1 :.

PÀU6 'faüï'' L'AEl 20HA.V BO0ÎWÊ-.

“ J

A fËbffc??, ÉôT e& <?ül S'eST L£ NOUVEAU ^MéPlF


BILL SONÊY QÜ'OW F&re qji viewr if&me êllUon
AVÉ& TANT PB TEALALA ?- Le RENOMMÉ "LA TêEEEIKS
PÉ L'ACi20NA^IL PAEAir
IL A PUEiFiÉ éTAT-S
negs— VlÉNS AU ME
av/b e NOUS- ru l &
, .

NÉ roüENéB
if
y
Të?ms& & L'A&ZPNA A MES FfEûi^A. //
\lOr&£ NOWSM StjéŒff---

r .er AAAiNtfeWANT:
PMeZG eiiüYÉNft.

^ npiwfçA;LA
TeKEÉüE PB L* ARIZONA' 1

? L
.-À PmeëŒ PANS
eoMmMë, eoMM& v&
LA BAISSE PÉ LA
EiÉNeNreNPU.
C'EST ÊÊ ft?i.TB3N PÉ 5Hê€iF
t?ue i'Ai vn à LŒüvee a'
pÉSPêEAPO-ciry iL ya OKAX
QueiQuee ahuBgg
P
005?
oï \

(ij VOSZ VOLUME UlCW LUk& N&2 KoVect ’‘


APCè£ AW£?iE2 ÀlW£i PAC, VF lé
À ffSëSÉNt; GiL&MZëi.Que "oÉePÉ^D0'£ tV H BT ÜQUtDé L ^ s
PW5£G COWtlwuÉe L&
,

FBfePÉeVt6ftî^ JÉ Pü€ APPELÉ AU


|^AN£A£ P0U12 PüRlflËfcCÉITe (2Êûl£?W
pg QUARTS é R0Né^tT*^ KiOT&itl^ÉS---.

/
U g£ 5ïftJl6Tfc£S F|2è£GS PAUTON^DONf
j'Ai lé Pozr^Ait ew
^0UV£Nlf£

ÆA £Ë ŸAS6& À ÆÛFfÉWIUË- AP2è$


piM-é U FANSKJË PÊ L ENDÊ0lT\ AË5
f

3ÜATRË HO^-t-ALOI ÊNTpÈPÊMf AU


*€AlO(M ŸOÜfc i L& 3ÜTTM-»

«Moi AGCOUPê A UA BAUJ^riÆAPÉ SA LM £


,

L-’él^pn^B/WeWf Vè$^,jToüe LÉS


é-TAlT mal&rê la pawgërgugë BG 50ÛNÊ t?ue ËN MÉ iec?üLAWTüNË e!£SA££TT£,
eyjswTï Awcwr pèâDean,.exeepr^-. mon üêvoir pe PoLisreR mïmpcwf— Ü\l£ VPéÉ MÉ raAVJgl&A J-'eSPClf

„K&z Le ?luç ç&miœ ves qü ATteE,


ÉtfeeNiJA UË PR£MlÊf2~,

39
-

foOW STjWÂôêMË mèeii&f} ENVOI LA \ NOtlS lê fegMiee <?m éregNue,


VpËS MANlElSÉÿJ èfÉP.NUEfZ JÊ LS (JÜÉ&S pes^w EHÜM& A AA 1-1

Ftf
la ^CV EN FLÊIW& foüiz pe & 0KU-e ES'F moi
i

ÀAA AH
0A6AZIZ& FA^SMl MOÊ
Quinze zeuè&ATÇ—.
x\^7?
<àX'“ ^
Ff&OJESL-. Qüt ÊOMMANPE l«U-

J EN Al LES UPMES MO, JAI 8Ê$oiw


AUX VEJK puni wwiêicy*-

VOILA $JIDONNEE*
LEiJlS $0& X^LrToW/ Aü nom
ÜM& LEÇON Pb8ê\$£AH&&. PE LA
,
LOI,
ÀEieàrÉ,..
JE yfàüS
rr/i
—""

„.A C& MOMENT*; JE G>g£gEWPi£


(SALM ÊMEWT L'£5£AL1 &!Z P®\& AF-
FRONTEE L'HOMMÊ LE PiüS pAMôEfifiiJX
v& cb (2orè-ei de:

uenfee—

fei&ome J£ WA| JAMAIS ÉTÉ PUS UM AU M PAT putter OMvoue A PON£
lue ja-
0O0 * UieiDÉ, pa ufow A.jerg z. A McPN N OM mais pit c?ue &oe PAirrbM
ères ^5bu-.i^oiMp pON€ ÜM CPUP PÜElL SÙfc k4HA H A/, eue esr pérore uee r.iûs/.-JS
(20MM& ilMÉ 0JLLÉ/ (SÉtLL. glSW m^w vais vous euroticez
£A tans utfre a' au
pa^w /.>

. J& M£
(e^M'pA^ 5l£ U COMPTÉS Ç>Je JÉ
JOUAIS AVee, LA MOfcT„.

o^ay,
QUANP ££ PAPIER
ToüeMeeA Le &cn
peeAiuei &t rusez
— DALTOM

l~

I. ji
ri

!
M&
J
jr|
l^f.Æ
J fl

savais Jout lb Tûu f R7ü £ Le tout er ffLÉ££é LA Pg£Ml£l2£ pois


flMïfC
<3A6NÊ/SA SALLÉ FIT 1SJ©OûHéT pans sa (SA^eièee pe woæs-u-usf,
Süizmon iweiewe <lt ÆeraieNA BL?6 PAL1Ï7N £'éBia?ÜL4 P£ roUT
FEAPpee mon ADVeiseAi^e a* u épaulé / ££?N LC?W6, PA£e étfNtfœ TSfcgëA

gW SUVAWT MON WHlSJdSV, Ji&éTNpdA


eALMeMÊ^p mom étoilé pe sm&e.if
,_. pimpant c?ue je Me piensgAi Qül M'AVAIT SAUVë LA vie
st&ï^eMewr vees Le sais-,- mon pevoie était AsesoMn-i— £*7
..yaLA 'CM&Z6 &1£*lfëW6, fiOMMÊNT; &ZAC& À MOW $AKû-?Zd\V p A, C^Égr -rjapp fü&rj! /L e&r LrfïAHP
|g 4üi5 AËpLVë 4 COF?££Z LA BANPË PA WU 17£ POWJÊJS UNe A' GB
MëMTëWZ!»' &ë&T ÜWg POULE MOliiLLêS
VE LA Pl£ê £ÔP£eÊr.

éiiivgz -aaoi roiig i.es r&oié ve®zië&& lbs


SOUL \<S€BG.., AAI ÜU. PLAN QUI Me MAbiQüB^A4
PA& t*uf t2A0Amee Lg efiauer, a ee
0L UFFBtlfc IL MgNT COArfATg ÜK AK&ACM&U&
VE
ewreNDU, LÜtfg

PA&20/ZD

C&B M5Z PûôfifiHëë )PA£ PÉ (?AFP£É1~A Jg 5tfl£ BOB TPAL.lBN_~.gf ÇA VA, ÇA VA/MiOZoBB
)
6f <2g$ A10j£iÊi'A<SHë£ ^PAJSfiÆ PS AtAlN'TëNAMI^ C'£ârT Mpi COMMAMPÉ / FAIS j—
Fge^Nf LÀPPAIlEff-. )NOT££ NOM BST T?ALfON- l£J-
CfÜJ
FéragPé ^Mf —
_

r Ah/ j'ai
f
,

^ . „
%&* r«Hkl <2HAï2&é£^ 7 LAC
ns?üvë lés
<20STLW£5'

r ASSEZ 90 &LA0LABLA gkg&>/


NWc>gf£ £?i/ÉL H0P6 -LA-LOl OU NOÜS ALLONS T& BOU&LEŒ. LIS £ü£Zi£ 1Z
J

vu&A-m&e oui o&GŒATe&üfoeiz. r^3 i.üMg 0OWN0 PpiS'


la Paia vb eervB vm-lb, je Lsiuvoig -,

£gJ0[NP£Ê LES PALfOM„. £[* ?\ëtyê


sois rëfZae i—
ise paltpn nê GAÜ\te QÛf H 00S p'/e!.! AVAMr
eOHT ŸùS M0CT5, om iee 0auë£
ZHê&f ce eonr
: P£tiXg&Z- CMBZ VOüGA WÉ SÉ/VtéTTÉNr
blQG GO&lGG QtJL 17AL13 N 6 pwr AA\ 1 A S!F£kÉÆi-
5DWT Pi-ANf££ <4 ..LBÇ V£Até*L
P[£P3 &Dü$ 1
-fweéê*- ^4

dA\i!LM6Çoü$ eoufciiz te fAU* Q0& WOii$ -TENONS


jë-i&kj/ Bilp il w'gsr Pag
, t?e èwéeiF

U FÊ12MË- 4- NESTLÉ
MOMeMT" pe repüvse voi&e eoaZAez
ÿaœ vbb astes,, PUiïèr qüB pag-
vü sa£atw/~j£
votsG vom&
MOU'#*
mais
roap.
VèôAiNBR.
. 1

OM M'AIME ŸA& J ôoaweut va-t-on \ ÉsdL/'eos".


&RÂHEU&5.„GUZTOUr‘ UE utfüfpeg, Sov? ggg üt-fAr g€>r
PAG C£UîC QÜ\ ŸCXZT&UT UA'S^Afe" ou
VérTQMe Vë SHèeiF — LBTKWNêAü *-
"

v/Oü6 MUE
£fë$ f<?u£
le aMenéee,
6iu bpmbv„, FU
^

WOf£- r f£M AVANT,A L'A^eê


L'AEgfSë, LE PLUg PBPWÊ; VOJ€
e^iuMAigge^ ce weuu
AWiee/' MIÉU£ ÇUË NOÜS„. r

fl r
i

hJ-

r FAITES VOS FfSéEtf*


ex üOTtze TEETaMWC
ET SAN£ LAMBJNK.-.
UQUÏ N'AVONS PAS 1Ï7ATÊ
l.a joügwèe a feedeê.

f
1/ il

*
e& OSANëUE PE SHétflF (MNHIUi.
g'Ê&TUIÉSé FAI ES (SOMMÉ
1¥ BUUK
ÜN MOüT&jSU. C—CofA/iifV*
NOUS L'A BAILLé
IL-
AU (SA
IL

mu.e, ce menteuie-. TOUTCB QÜl^ Bigwrtfr Fini


HOtiG A ®£àlîé Dé NPÜS JET81Z
LÉ Ÿûtf&OH, ÉTAIT PS L£ÂÜ ve la fpupee
BÉNITE p& CPùie AUX VEUycL.

•f 1
ce SHeeir nous a eus VAS-Y, Ë^ArteTT; ATOI L'HOWNEUE/ DONWÉ'UJI
AVEC Cïe ÛDN X&6 EN L'ÂtlZ SON &IU ET f&üŒUG ŸAW p£
L'AU'pÇLA, À ce FAUX' JETS Wi )
^ moü$ a Miér pedaws.
ii.

MA IS CA VA FET&AABEE
J-lll OtfAY, 'BOB
sue tp netz.__, -

ce
(Vf®* PAG J-C?fN /

» % * ' 1 1

lé ai^mënt' esr SOLËNWÉU


DANS UN IWS1ANT* LA tefSEP
êree débarrassée pu fiep
MewreuK pü'euP Arr jamais
&ü La MAIHBUP, 0£ —
Ft?fZTBte

CE„Ê£ SONT* PAS £N EFFET', BILL BONÉY-. JE


„ t?£S ANSES Que me suis m£Amr Fieeee ni
t vois— Ji^suts SATAN— MëMP PAS ÜU C£S
T V1VAMTZ-. pAuroN — r\ *—

-ie SUIS LU te. vous vous ee NE SONT PAS LE-S ce notait r


souvenez ? ervoiei smilëy, OAlt&n- e'ér’AipNT <^üa- çü'uw& '
vous
"mouche -a-- siÆee" er 'Meizo&e -- TŸP£S pÉSillSéS— eOVtëplE Pouvez
JëGPë!Z& qub terre EKPÉieiEMce soeriiz
VCUS AÜEA <SOK.ft&£ PE L'AIE.
ÉST
PU£
11

HMWOH A AFPf2^6LI|£2-/ Lê^ PAUToW 6ûWr


LA Tt&zeü (2 PÉ
æltuM 4alë (VVPlSTe £T 8l£fc M0B15~NOJ6 AVpN£
P ieou^SAîep si^weuft
!"
Voulu V<PU£ F¥2£?lvëe Qu£ Bowey
[VJ
[
£êT PAS L£ SHÉElF- G^'iL- VOUS
FALLAIT’,.,

..LAlS^ËZ-MOI VOU& FISPPoS££ 2__


MOW VlSlL AMI ^MILêV (2oWÊ
^MaA£ANT_., IL FftS BAVASP,
MAl£ lLSAU£À£&5&ievilz Pé S&S
#i)c-eoüf% Fbüia maintsm^ la
HJST !££-.

vive SMitey; ^/t/u£v AwRi,tfMiLey,vieiLP «*nc*«'


“Le 0UJLL4ÜMÉ (2CWMe SLIÉ0F f £T Bpwwe ÊtfAMEp PAN3 TûM
mL pü .,

eevouvee .'

w& £mil£v,-
d'gST LMOMMÉ
omuNOUS FAüTf

PJ 0£5f£CT, t?u 1&ur #st 6iéw qui ,

>
GÉspéeiV Vous PlNSrBIgM/JOLLVV
À ÜM JL y A UNS EAG^pe>
um \ pAlSLez.
©lêae, er \
ô(3oüiy.É -Tpi
ës-shéeif Æ '


4
éFNS QUg JÉ WAl
JAWdS £UPPP|2ré0:
„,lës MÉNrgaiæ/
on fëü j

ACQ&-*
FfWTED fi BELQUM BV
%
“N
J __
WTËmATiOM4J. IBW «WuCTlQH
COLLECTION LUCKY LUKE
1 . La mine d'or de Djck Digger 17. Sur la piste des Dalton
2* Rodéo 18. A l'ombre des derricks
3. Arizona 19. Les rivaux de Painful Gulch
4. Sous le ciel de l'Ouest 20. Billy the Kid
5. Lucky Luke contre Pat Poker 21 Les collines noires
.

6. Hors-la-loi 22. Les Dalton dans le blizzard


7. L'elixir du docteur Doxey 23. Les Dalton courent toujours
8. Phïl Defer 24. La caravane
9. Des rails sur la prairie 25. La ville fantôme
10. Alerte aux Pieds-Bleus 26. Les Dalton se rachètent
1 1 . Lucky Luke contre Joss Jamon 27. Le 20" de cavalerie
12. Les cousins Dalton 28. L'escorte
13. Le juge 29. Des barbelés sur la prairie
14. Ruée sur rOklahoma 30. Calamity Jane
15. L'évasion des Dalton 31. Tortillas pour les Dalton
16. En remontant le Mississippi

68 0784 6
ISBN 2-8001-14460

9 7S2300 114460P

Vous aimerez peut-être aussi