Vous êtes sur la page 1sur 4

ISAIAH chapter 60 verses 1 untill 7

(1) Bangkitlah dan jadilah terang, hai Yerusalem, sebab terang keselamatanmu sudah
datang; Allah menyinari engkau dengan kemuliaan-Nya

(1) Stand up and be the light, O Jerusalem, because the light of salvation has come;
God shine upon you with His glory

(2) Bumi diliputi kegelapan, bangsa-bangsa ditutupi kekelaman; tetapi terang TUHAN
terbit di atasmu, cahaya kehadiran-Nya menjadi nyata di atasmu.

(2) Earth covered with darkness, the nations covered in darkness, but the light of
the Lord rises upon you, light of his presence became real on you.

(3) Bangsa-bangsa datang berduyun-duyun ke terangmu, raja-raja tertarik oleh cahaya


yang terbit bagimu.

(3) The nations come flocking to your light, kings attracted by the light which
appeared to you.

(4) Lihatlah apa yang terjadi di sekelilingmu; rakyat berhimpun untuk pulang kepadamu.
Anak-anakmu laki-laki datang dari jauh, anak-anakmu perempuan digendong.

4) See what happens around you, the people gathered to come back to you. Your
sons come from far away, your daughters picked up.

(5) Melihat itu engkau heran dan wajahmu berseri; engkau terharu dan berbesar hati.
Harta bangsa-bangsa dibawa kepadamu, kekayaan dari seberang laut melimpahimu.

(5) Looking at it, you’ll wonder and your face will glow, you moved and heartened.
wealth of nations will be given to you, the wealth from overseas will make you
overflow
(6) Negerimu dikerumuni banyak unta, mereka datang dari Midian dan Efa. Dari Syeba
orang membawa emas dan kemenyan, sambil memuji perbuatan TUHAN.

(6) and your land surrounded by a lot of camels, they came from Midian and Efa.
From the people of Sheba bringing gold and frankincense, as they praised the
actions of the LORD.

(7) Kambing domba Kedar dibawa kepadamu domba jantan dari Nebayot tersedia untuk
ibadatmu. Kurban itu menyenangkan hati TUHAN Ia menyemarakkan Rumah-Nya yang
penuh keagungan.

(7) Kedar’s goat and sheep would be brought to you. Rams from Nebaioth available
for your job. Sacrifice was pleasing to the Lord He graced his house full of majesty.

MAKSUDNYA:
It means:

Hukum Allah, yaitu Taurat, akan tegak kembali di Yerusalem dan kemuliaan Tuhan
dalam bentuk keunggulan Bani Israel sebagai umat kesayangan Allah Abraham, akan
kembali berada di atas segala bangsa.

The law of God, that is the Torah, will be up again in Jerusalem and the glory of
God within form of superiority of the Israelites as the God of Abraham’s beloved
people , will again be above of all nations.

Kambing atau domba adalah lambing dari umat Allah. Domba-domba Kedar dan domba
jantan Nebayot adalah lambing dari par pejuang yang dating dari timur dan selatan, yaitu
anak-anak Abraham keturunan Ismael, Kedar, Nebayot yang selalu setia membantu
keturunan Abraham, Ishak, dan Yakub yang lurus.

Goat or sheep is the symbol of God's people. Kedar sheep and rams Nebaioth is
symbol of the fighters who came from the east and south, that is the children of
Abraham descendants of Ishmael, Kedar, Nebaioth who is always faithful to help
the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob who are straight.

Sebagai korban yang berkenan bagi Allah, maksudnya adalah pembela-pembela agama
Allah yang esa, agama Abraham.

As that are pleasing’s sacrifice to God, referring to defenders of the rules of God,
the belief of Abraham.
Nubuatan ini tergenapi ketika Yesus lahir sebagai Raja Israel, orang-orang Majus datang
dan memberikan barang-barang berharga sebagai pembenaran.

This prophecy was fulfilled when Jesus was born as the King of Israel, the Magi
came and gave valuables as a justification.

Taken from : The book of “ kerajaan Allah” page 71 and 72


-Before beginning our discussion today, I want to know about the names of participants
in each group. Group one, raise your hands, please!!

-At this meeting, we will discuss abouth Isaiah chapter 60 verse 1 to verse 7

- The rules are the same as the last week. There are no contra. However, all Participants
must pro. Because, this is the Firman Allah. We must not contra with Firman Allah.

-I'll give you 10 minutes to discuss. starting from now

- Time-out. Please each group presented the results of their discussion, starting
from group one

- You presented very good


But, still no compact with the other participants.

-You explained very well, but still seem less communicative.

-This is the conclusion of each group:

I will read the correct conclusion


-

Vous aimerez peut-être aussi