Gaceta Bartolina

D
ebe servir esta Gaceta Bartolina Especial

para rendir cuenta a todos y todas los
bartolinos y bartolinas de la labor que
el equipo de gobierno ha realizado
durante este mandato corporativo 2007-2011.
Manuel Domínguez Limón

Alcalde de San Bartolomé Sin lugar a dudas, cuatro años intensos, de
una ocupación constante y diaria del equipo de
gobierno en todas las materias, marcadas por la
modernidad, la transformación y la apuesta por un
San Bartolomé de la Torre en permanente progreso.
Yo los definiría como una época de consolidación y
modernización de las grandes infraestructuras del
municipio: en materia de carreteras (circunvalación,
carretera hacia Gibraleón, carretera hacia Alosno y la
aprobación presupuestaria y el proyecto de la nueva
carretera hacia Tariquejo), en espacios públicos
con nuevos parques, en nuevos equipamientos
infantiles y para mayores y nuevos jardines, en el
adecentamiento y mejora de las calles del pueblo,
en nuevas infraestructuras de servicios, en las nuevas
construcciones y la consolidación del complejo
deportivo (piscinas, campo de césped, pistas de
pádel, nuevos parques saludables,… ), en nuevas
dotaciones sociales (viviendas tuteladas, estancia
diurna y centro de día para personas mayores), en
nuevos espacios para emprendedores y en un largo
etcétera.
El ayuntamiento ha sabido aguantar la embestida

de la crisis económica. Hemos estado preparados
para ello porque la gestión económica municipal
siempre ha sido un pilar fundamental, base para
apuntalar las políticas progresistas necesarias en estos
tiempos difíciles. Y estas políticas de progreso han
contribuido a mantener el bienestar de muchísimos
bartolinos y bartolinas, materializándose en nuevas
acciones de formación y en programas de fomento
del empleo, en ayudas a nuevos emprendedores,
en programas de apoyo social y todo ello sin olvidar
Gacetabartolina 3
la apuesta por el apoyo a nuestra cultura, nuestro

deporte y el fomento de nuestras más arraigadas
tradiciones.
Esta gran crisis económica también ha

afectado, lógicamente, a los ingresos de todos los
ayuntamientos. Por ello nos hemos ocupado en
contener el gasto superfluo, nos hemos ocupado de
incorporar medidas de austeridad y la optimización
de los recursos disponibles, que siempre son
escasos. Consecuencia de este esfuerzo, la tesorería
municipal de nuestro ayuntamiento, saneada, ha
garantizado y garantiza el presente y el futuro de
nuestro pueblo, sin interrupciones y cumpliendo
con nuestros trabajadores y nuestros proveedores.
Espero sinceramente, que todos y todas nos
sintamos un poco más orgullosos de nuestro
San Bartolomé de la Torre. Desde el equipo de
gobierno sólo queremos resaltar que nuestro
trabajo y ocupación siempre ha tenido una mirada
transparente y hacia adelante, buscando los aliados
necesarios, a través de una labor incansable de
búsqueda de apoyos institucionales, con el objetivo
de conseguir, entre todos, un pueblo que sea
motivo de satisfacción para sus vecinos, tanto por
las oportunidades que genera, como por su calidad
de vida y por la prestación de servicios de calidad.
Por supuesto, gracias a todos y a todas las

personas que han trabajado directamente en
el ayuntamiento e indirectamente a través de
los colectivos sociales, a la Mancomunidad de
municipios Beturia, a la Diputación Provincial, a la
Junta de Andalucía y al Gobierno de la nación por el
trato que nos han dado y por la ayuda que nos han
prestado para que muchos de nuestros proyectos y
deseos sean una realidad.
El mérito es vuestro. Mía es la satisfacción de ser

vuestro alcalde.
4
SUMARIO
p5 p 35
.Visitas institucionales
p11 Cultura y ocio
Infraestructuras y
equipamiento
p43 56
49
p
p
.Formación y empleo
.Fiestas locales
Deporte
Visitas institucionales | Gacetabartolina 5
Visitas institucionales
El alcalde, Manuel Domínguez, y el equipo

de gobierno han realizado en estos cuatro
años una labor constante de contacto
con todas las administraciones para traer
inversiones y hacer realidad importantes
avances en San Bartolomé de la Torre. Prueba
de la importancia de este trabajo es que
altos responsables institucionales, incluido
el presidente de la Junta de Andalucía, han
visitado nuestro municipio para conocer
de cerca los avances en proyectos de
infraestructuras o planes culturales y sociales.
6
02.
01.
05.
03.
04.
01. Visita de la presidenta de la

Diputación de Huelva, Petronila
Guerrero, a las obras del teatro.
02. Imagen del aspecto final que

tendrá la fachada del teatro.
03. 04. Visita de la delegada de

Igualdad, Carmen Lloret, a las
viviendas tuteladas. Reforma
del proyecto para la Unidad de
Estancia Diurna.
05. Visita de la delegada de

Educación, Antonia Cascales, a
las obras del colegio e instituto.
Comedor escolar, aula matinal
y eliminación de barreras
arquitectónicas.
06. Reunión con el subdelegado

del Gobierno, Manuel Bago, ya 06.
que San Bartolomé acoge la Junta
Local de Seguridad. Campaña
agrícola e impulso de medidas
contra la violencia de género.
01.
02. 03.
04.
01. La ex consejera de Obras Públicas y Transportes, Rosa Aguilar, actual

ministra de Medio Ambiente, junto al alcalde, Manuel Domínguez Limón, 05.
en la firma del convenio de constitución del Consorcio Metropolitano
de la Costa de Huelva, del que nuestro municipio formará parte.
02. Visita a las obras de la circunvalación con el director general

de Carreteras, Jesús Merino, y el delegado de Obras Públicas, Gabriel Cruz.
03. Visita de la directora general de coordinación de Políticas Migratorias, 05. Visita del director general de Tecnología e Infraestructuras Deportivas
Rocío Haro, para la inauguración de la III Feria de las Culturas. de la Junta de Andalucía, Leonardo Chaves , junto con la delegada de
Turismo, Comercio y Deporte, Rosario Ballester, y el diputado de Deportes,
04. Visita del diputado de Vivienda, Miguel Ángel Domínguez, a las 8 VPO Jesús Ferrera. Inauguración de las piscinas municipales, el campo de
en construcción. césped artificial y el parque de mayores.
8
01.
02.
03. 04.
01. Visita del ex delegado del Gobierno en Andalucía,

Juan José López Garzón, y el subdelegado del Gobierno
en Huelva, Manuel Bago, acompañados del alcalde de la
localidad, Manuel Domínguez Limón, y del vicepresidente
de la Diputación de Huelva, Ignacio Caraballo. San
Bartolomé fue el primer pueblo en iniciar las obras del
Fondo Estatal de Inversión Local 2009 (Plan E).
02. firma del Convenio para la Mejora y

Adecentamiento de los Espacios Públicos con el
exconsejero de Vivienda y Ordenación del Territorio, Juan
Espada.
03. Visita del consejero delegado de la Empresa Pública

de Desarrollo Agrario y Pesquero de la Junta de Andalucía,
Antonio Llaguno Rojas, y la coordinadora provincial a
la construcción del Punto Verde de Residuos Sólidos
Especiales en San Bartolomé de la Torre.
04. Visita del, entonces, delegado de Justicia, Enrique

Gaviño, al nuevo Juzgado de Paz de la localidad.
05.
05. El consejero de Medio Ambiente, José Juan Díaz Trillo,
y el delegado del Gobierno en Huelva, Manuel Alfonso
Jiménez, presidieron la inauguración de la V Feria de las
Culturas.
02.
01.
01. Visita del delegado de Obras Públicas, Gabriel Cruz, para la puesta
en marcha de la carretera Alosno-San Bartolomé y dar a conocer las
tres opciones planteadas en la redacción del proyecto de la carretera
de Tariquejo-San Bartolomé.
02. Visita del delegado del Gobierno de la Junta de Andalucía, Manuel

Alfonso Jiménez, para la puesta en servicio de la variante de San
Bartolomé de la Torre en la A-495.
03.
03. Visita de la delegada de Educación, Antonia Cascales, para la
entrega de ordenadores portátiles a los alumnos de 5º y 6º de
primaria.
04. Visita del, entonces, delegado de Obras Públicas, Antonio Ramos,

para comprobar los avances en las obras de acondicionamiento de la
A-495 entre San Bartolomé y Gibraleón.
05. Aprobada la calificación definitiva del plan parcial ‘El Olivar’ para
promover la construcción de nuevas VPO en San Bartolomé de la Torre.
04.
05.
10
01.
02.
01. El presidente de la Junta de
Andalucía, José Antonio Griñán,
visita San Bartolomé de la Torre.
03.
02. El presidente de la Junta de
Andalucía, José Antonio Griñán,
inauguró el II Encuentro de
Mayores del Andévalo, junto a la
consejera de Igualdad y Bienestar
Social, Micaela Navarro.
04. 03. Visita de la por entonces

consejera de Medio Ambiente,
Cinta Castillo, tras la participación
de San Bartolomé en el proyecto
‘El Bosque de los Libros’.
04. Visita de la consejera de Medio

Ambiente, en ese momento, Cinta
Castillo, para la colocación de la
primera piedra de la Estación
Depuradora de San Bartolomé.
05. Visita de la presidenta de la

Diputación Provincial de Huelva,
Petronila Guerrero, para la
inauguración de la IV Feria de las
Culturas.
06. El alcalde de San Bartolomé

recibe la distinción de UNICEF a
nuestro municipio de manos de
06.
05. la secretaria general de Política
Social, Elena Calvo Blanco.
Infraestructuras y equipamiento
Este mandato corporativo se ha caracterizado

por el gran esfuerzo inversor realizado en la
ampliación y mejora de las infraestructuras y
equipamientos de nuestra localidad. Las obras
en calles, plazas, parques y jardines, y otros
espacios públicos han contribuido a mejorar
la imagen de nuestro pueblo. Infraestructuras
de primer nivel se han convertido en una
realidad durante estos últimos cuatro años,
gracias, entre otras fuentes de financiación, al
impulso del Plan E del Estado, el Plan Andaluz
Proteja o el Plan de Dinamización Turística de
la Mancomunidad Beturia.
12
01. 02.
INFRAESTRUCTURAS MUNICIPALES
03.
+5 MILLONES DE EUROS
CENTRO DE
INTERPRETACIÓN Y
NUEVO PARQUE
01. La vegetación ha sido sometida a
un proceso de tratamiento, incluyendo
nuevas plantas y se ha instalado un
nuevo mobiliario.
02. Se ha mejorado la Rotonda

Creativa con un nuevo parque infantil. 05.
03. 04. El Centro de Interpretación
cuenta con un nuevo punto de
información para el visitante.
05. El edificio cuenta con mobiliario

específico para cursos, conferencias y
otros eventos.
06. Se ha instalado el Mirador de

la Naturaleza, para que el visitante
disfrute de los bellos paisajes del
entorno.
04. 06.
Infraestructuras y equipamiento | Gacetabartolina 13
01. 02.
JUZGADO DE PAZ
01. El nuevo juzgado de Paz se asienta en una antigua casa rehabilitada del
municipio
02. La Junta de Andalucía y el ayuntamiento han invertido 18.000 euros en

la adecuación de esta infraestructura.
BIBLIOTECA 07.
03. Las obras de la biblioteca
se han realizado en dos fases, 03.
incluyendo el solar anexo al
antiguo ayuntamiento.
04. 05. En 2009, se inició el

proyecto para la rehabilitación
de ambos edificios.
06. 09. Imágenes del

resultado final del interior del
edificio. 04.
07. 08. Antes y después de la
rehabilitación del edificio del
antiguo ayuntamiento, en la
plaza España.
08.
05.
09.
06.
14
02.
01. 03.
NUEVO TEATRO
01. La construcción del teatro supone una inversión de
más de dos millones de euros, con la colaboración de la
Consejería de Cultura y la Diputación.
02. El inmueble se sitúa en la céntrica calle Doctor

Manuel Vázquez.
03. Las obras van a muy buen ritmo.
04. 05. El edificio tendrá capacidad para 244 butacas,

entre patio y palco. 04. 05.
NUEVA SEDE DE PROTECCIÓN CIVIL

07. Desde 2007, San Bartolomé cuenta con una sede propia para la
veintena de voluntarios del cuerpo de Protección Civil.
06.
CENTRO GUADALINFO
06. El centro de acceso a internet ha sido sometido a una profunda
rehabilitación y se ha cambiado su ubicación para mayor accesibilidad de
los vecinos.
07.
01.
02.
03.
04. 05.
06.
08. 09.
07.
CENTRO DE DÍA Y ESTANCIA DIURNA

01. Visita de la directora general de Personas Mayores de la Consejería
de Igualdad y Bienestar Social a las obras de la Unidad de Estancia
Diurna.
02. Edificio del Centro de Día de San Bartolomé.
03. La primera planta cuenta con una superficie de 540 metros

cuadrados, más tarde se le añadiría la segunda planta.
04. 06. 08. El edificio se ha adaptado a las necesidades de los

mayores de la localidad.
05. En 2007, se inició la cimentación del edificio.
07. Cuenta con una sala de conferencias y aulas para cursos.
09. Inicio de la segunda planta destinada a centro de día y viviendas

tuteladas.
10.
10. El centro dispone de dos viviendas tuteladas de la Junta de
Andalucía.
16
01. 02.
GALERÍAS
COMERCIALES
01. El antiguo mercado se
ha sometido a una profunda
modernización para crear la
galería ‘Travesía Abierta’.
02. Nueva galería comercial de la

calle Huelva.
03.
03. La galería comercial cuenta
con cuatro locales, además de los 04.
comercios de la plaza de abastos.
04. Las nuevas instalaciones

suponen una apuesta por el tejido PUNTO LIMPIO Y NUEVA
comercial de la localidad.
DEPURADORA
05. La construcción del nuevo
Punto Limpio para residuos
especiales agrícolas ha supuesto
una inversión de 180.000 euros.
06. El proyecto de construcción

de la nueva estación depuradora ya
tiene toda su estructura finalizada.
06.
05.
CUARTEL DE LA
GUARDIA CIVIL
07. Obras del cerramiento del
cuartel de la Guardia Civil.
07.
03.
01.
02.
03. 04.
06.
05.
EL AYUNTAMIENTO APUESTA
POR LA VIVIENDA PROTEGIDA
01. 02. Momentos del sorteo de viviendas de VPO. Numerosos
vecinos aspiraban a una de estas casas.
03. 04. El ayuntamiento cedió los terrenos para la construcción.
05. 06. El alcalde de San Bartolomé y el diputado de Vivienda,

Miguel Ángel Domínguez, junto a los propietarios de las nuevas
viviendas.
07. Cada vivienda tiene 90 metros cuadrados, aproximadamente.
07.
18
02.
01.
COMPLEJO DEPORTIVO
01. Se ha construido unas piscinas municipales con cantina y juegos infantiles 03.
para el disfrute y la práctica de la natación y juegos acuáticos.
02. Imagen del antiguo campo de albero.
03. Construcción del campo de césped artificial y nuevas gradas.
04. Rehabilitación y adecentamiento de los vestuarios y los almacenes.
05. Instalación de nuevo equipamiento en el gimnasio municipal.
06. Impermeabilización de la cubierta del pabellón Polideportivo.

04.
07. El complejo cuenta con unas modernas pistas de pádel, idóneas para los
amantes de este deporte.
05. 06.
07.
02.
01.
01. Nueva consulta de pediatría en el consultorio médico. Puesta en marcha del

programa de atención temprana destinado a niños de 0 a 4 años.
02. El recinto de la romería cuenta con una nueva Caseta Municipal para
Servicios Sanitarios y de Emergencias.
03. El ayuntamiento habilita un nuevo almacén municipal.
04. 05. Construcción de nuevos nichos y osarios en el cementerio municipal.
03.
04. 05.
20
01.
ESPACIOS VERDES, NUEVOS

PARQUES Y JARDINERÍA 02.
+1 MILLÓN DE EUROS
03.
01. Nuevo monolito situado en la rotonda de la

Puerta de Entrada a Beturia.
02. Monumento al emigrante.

04. 05.
03. Busto del poeta Rafael Alberti y nuevo
parque infantil en la plaza de la urbanización de
Los Barros.
04. 05. 06.07. Nuevo parque infantil

y de mayores que se ha acondicionado en
la intersección entre las calles Huelva y
Villanueva de los Castillejos.
07.
06.
01. 02.
04.
03.
01. Olivos centenarios y rosales adornan

los parterres situados en la entrada por 05.
Villanueva de los Castillejos.
02. Nuevos alcorques y plantas ornamentales

en la calle Grande.
03. Mejoras y empedrado en el muro de la

calle Lepanto.
04. Obras de adecentamiento y asfaltado en la

calle Cartaya.
05. Nuevo azulejo del escudo del municipio en

la rotonda de la remodelada calle Pozo Nuevo.
06. Nuevos maceteros y árboles ornamentales

en la calle Marqués.
07. Peatonalización y nuevo mobiliario en la

calle Pozo Nuevo. 06. 07.
22
02.
01.
05.
04.
03.
06.
07.
01. 02. Se han levantado dos nuevos murales artísticos en la

plaza del Danzador, donde se expresan los valores del municipio.
08.
03. 04. Se ha procedido a la mejora del muro de la
avenida Amistad con la incorporación de pequeñas
macetas decorativas.
05. El ayuntamiento ha realizado un exhaustivo plan de adecentamiento y

embellecimiento de las calles de San Bartolomé.
06. Pequeños árboles decoran y llenan de color la remodelada calle Marqués.
07. 08. Nueva decoración con flores de colores y plantas exóticas en Las
Colonias.
09. Reurbanización de la calle Grande.

09.
02.
01.
03.
04.
05.
01. La plaza de Pozo Nuevo

cuenta con unas pequeñas
fuentes que surgen desde el
suelo.
02. Nuevo mobiliario y

vegetación en la plaza Pozo
Nuevo.
06. 03. 04. Mejora en los caminos

de El Torbisco y San Silvestre.
07.
05. La Avenida de la Torre
se adorna con pérgola y nueva
jardinería, quedando un espacio
muy acogedor.
06. Renovación del

alumbrado público en la
avenida Andalucía para
reducir el consumo energético.
07. Se ha realizado el
hormigonado y la mejora del
camino Alto la Lobera.
08. Se ha procedido
al soterramiento de
contenedores en diversas
calles de la localidad.
08.
24
02.
01.
ARREGLO DE VIARIOS PÚBLICOS
+3 MILLONES DE EUROS
03.
04.
01. 02. 03. Nuevo acerado y

adecentamiento de la avenida
Andalucía y avenida Portugal.
04. 05. Reurbanización de la

calle Grande, a través del Plan-E.
05.
01.
02.
03.
01. 02. 03. La calle Pozo se ha sometido a una reurbanización

profunda con el cambio de acerado y un nuevo asfaltado.
04. 05. 06. 07. La calle Pozo Nuevo ha sido objeto de una amplia
remodelación. Se ha habilitado un nuevo acerado y se ha entacado el
tramo de la calle Marqués.
04.
05.
06. 07.
26
01. 02.
01. 02. Arreglo integral de

la calle Lepanto. Calzada,
acerado y muro.
03. 04. Se realiza la

03. urbanización de la calle
Juan Páez Palma.
05. 06. Reforma de la Calle

Juan Gamito.
07. 08. Adecentamiento

y asfaltado de la calle
Cartaya.
05. 06.
04.
09. La calle Corazón de
Jesús ha sido rehabilitada,
incorporando nuevo
mobiliario.
07.
09.
08.
02.
01.
01. 02. Se ha remodelado la calle Tavira con nuevo
acerado y un parque infantil.
03. 04. La avenida de la Torre ha sido objeto de un

plan de reurbanización.
05. Entacado y eliminación de barreras

arquitectónicas en la calle Fuente.
06. Nuevo colector y remodelación en la calle Cerca.

05. 07. 08. Se ha habilitado un nuevo acceso a la
urbanización Los Barros.
03.
04.
06.
07. 08.
28
01. 02.
01. 02. El ayuntamiento ha realizado obras para la mejora y la remodelación

del entorno del viejo cementerio.
03. Nuevo acerado en la calle Marqués.
04. 05. Se ha realizado la remodelación de la avenida Alosno mediante la

incorporación de un nuevo acerado y entacado.
06. La calle Paloma se somete a un arreglo integral para embellecerla.
07. Se renueva el acerado y la calzada, eliminando barreras arquitectónicas 03.

de la carretera, en la calle Gibraleón.
08. La calle Molino se peatonaliza para el disfrute de los viandantes.
04.
05. 06.
07. 08.
01. 02.
03.
01. 02. Eliminación de barreras arquitectónicas en la calle Escuela.
03. Adecentamiento de la calle Zenobia.
04. 04. 05. Se renueva y moderniza el acerado del cementerio.
06. 07. Sustitución de redes de agua potable, saneamiento y renovación

del alumbrado en la calle Los Barros.
08. Renovación del colector de alcantarillado de la calle Rábida.
09. Renovación del colector trasero, en la calle Los Morcelos y la calle

Marqués.
05.
06. 07.
08.
09.
30
03.
02.
05.
01.
01. 02. 03. La plaza Danzador

Manuel ‘El Perdío’ se somete a una
remodelación integral gracias a los
fondos del Proteja.
04. Adecentamiento de los exteriores 06.

de la nave Icona.
05. 06. Eliminación de barreras

arquitectónicas y asfaltado de la calle
Las Colonias.
07. 08. 09. Mejoras en el complejo

deportivo.
04. 10. 11. Mejoras en las pistas

polideportivas y en la línea eléctrica
de los centros educativos. 08.
12. Empedrado de la zona perimetral
al Centro de Interpretación de la
Naturaleza.
07. 09.
10. 11.
10. 12.
01.
01. Renovación integral del acerado de la avenida de

la Amistad.
02. Nuevo acerado, iluminación y ampliación de la

calle Galindo Moreno.
03. 04. Antes y después de la remodelación integral

de la plaza España.
05. Nueva solería en la calle Isaac Albéniz.

02.
06. La calle Corta se ha sometido a un arreglo
integral, comenzando por el acerado y adecentamiento
de otra zonas de la vía.
03.
04.
05.
06.
32
01. 02.
INVERSIÓN Y MEJORA DE
INFRAESTRUCTURAS VIARIAS
01. 02. La Junta
de Andalucía ha
invertido en nuestro
pueblo más de 11,5
millones de euros
+ 22,5 MILLONES DE EUROS
para las obras de
acondicionamiento
y mejora en la
carretera A-495,
entre San
Bartolomé y
Gibraleón.
03.
04.
03. 04. 05. En 2009, entró

en servicio la variante de San
Bartolomé, que ha supuesto una
inversión de 18,7 millones de euros y
152 puestos de trabajo.
05.
01. 02. 03. Se han realizado

los primeros pasos en las obras
de acondicionamiento de la
carretera a Alosno, que han
empezado con la demolición de
las aceras y la urbanización de
toda la parte urbana.
01.
02. 03.
04. La Consejería de Obras

Públicas aprobó, en 2010, la
transformación de la HU-3401,
en Tariquejos, conocida como
carretera de las bodegas, en
carretera autonómica.
04.
34
CARRETERA DE LAS BODEGAS

01. 02. Anteproyecto del nuevo
complejo hípico.
03. Propuesta de conexión de

la variante de San Bartolomé
de la Torre con la carretera HU-
01. 3401 en Tariquejos. 03.
NUEVA PISTA HÍPICA 04. Propuesta de ampliación del

complejo deportivo con nuevas
pistas de tenis.
NUEVA PISTA DE TENIS

04.
02.
05.
NUEVO COMEDOR ESCOLAR
NUEVOS PROYECTOS Y
ACTUACIONES EN MARCHA
06.
NUEVO ESPACIO EN LA AV. ANDALUCÍA
NUEVO PUNTO LIMPIO
08.
07.
NUEVO ESPACIO RECREATIVO
AMPLIACIÓN DEL CEMENTERIO
05. Anteproyecto de ampliación del Centro Infantil para
comedor escolar y aulas.
06. Propuesta de punto limpio urbano.
07. Anteproyecto de adecuación de espacio libre en avenida

Andalucía.
08. Anteproyecto de adecuación del pantano municipal en espacio

lúdico-recreativo.
09. Ampliación del cementerio municipal.

09.
Cultura y ocio
El Ayuntamiento de San Bartolomé ha

intensificado la oferta cultural y de ocio en la
localidad, prestando especial atención a los
jóvenes y mayores. La difusión de la cultura
es una de las máximas de San Bartolomé, por
ello, la agenda local no ha descansado ni un
sólo día para ofrecer a los vecinos las mejores
actividades.
36
01. 02.
03. 04.
01. 02. Numeros vecinos

disfrutaron en las distintas
ediciones de la Feria de las
Culturas, que promueve la
convivencia y la participación.
05. 03. 04. 05. 06. El consistorio

premia cada año a los mejores
alumnos de ESO, Bachillerato
y Universidad.
06.
Cultura y ocio | Gacetabartolina 37
02. 03.
01. Campañas de Navidad en torno a la cultura, el deporte y el ocio.
02. 03. Hermanamiento con Santchou (Camerún). Celebración de jornadas de

01. información.
04. El ayuntamiento quiso rendir un homenaje a Juan Ramón Jiménez con una
exposición sobre su obra.
05. Senderismo dentro de la programación de la promoción de hábitos

saludables.
06. Celebración del maratón ‘Mujer y deporte’.
04.
04.
05.
06.
38
02.
01.
Celebración de los
días internacionales
03. 01. Día Internacional contra la
Violencia de Género.
02. Día Mundial sin Tabaco.
03. 04. Día Internacional de

la Mujer.
04.
05. Día Internacional de los
Museos.
06. Día de Europa.
07. 08. Semana del Mayor.
06.
05.
07. 08.
01. 02.
02.
01. 02. 03. 04.

Numerosos profesionales
del mundo de la cultura
fallaron los premios del
Certamen Nacional de
Pintura y Escultura de
Pequeño Formato que
el ayuntamiento de San
Bartolomé de la Torre tiene
en marcha desde hace 6
años.
03. 05. Alumnos del aula

municipal de música
celebran el día de
Andalucía.
06. Fiesta de la
primavera. Descubriendo
jóvenes talentos del hip-hop.
07. Torneo de tiro con

arco. 04.
05.
06. 07.
40
01.
01. 02. Diferentes pasacalles desfilaron por las

calles de la localidad durante el día de Reyes 02.
Magos.
04.
03.
03. Niños y mayores
disfrutan cada año en la
celebración de las Cruces
de Mayo con diferentes
actos programados.
04. Día Internacional de

la Paz.
05. Los bartolinos

muestran su solidaridad con
la ‘Caravana por la paz’,
mediante la recogida de
alimentos para el Sáhara.
05.
01. Mayores de la localidad

realizaron un viaje cultural a
La Línea de la Concepción.
02. Concierto solidario

organizado por el aula
municipal de música.
03. Actividades lúdicas y de

ocio en el paseo.
04. Viaje cultural de los

mayores a Aguadulce (Almería).
05. Actividades lúdicas y de

ocio en la piscina.
01. 06. ¡Vamos al mar!

Actividades lúdico-recreativas
en la flecha de El Rompido.
07. Ruta de la tapa.
02. 03.
05.
04.
07.
07.
06.
42
San Bartolomé,
‘Ciudad amiga de
la Infancia’
01. Semana municipal
de la Infancia.
02. El Ministerio de
Política Social en Madrid
y UNICEF distinguen a
San Bartolomé como
‘Ciudad Amiga de la
Infancia’.
01. 03. 04. Jóvenes

bartolinos, en el
Parlamento de Andalucía.
03.
02.
04.
05.
La danza de las espadas,

una de las 7 Maravillas de
Huelva
05. 06. La Danza de las Espadas,
galardonada por la Diputación
Provincial como una de las 7 Maravillas
de Huelva.
06.
Formación y empleo
Durante esta legislatura nuestra máxima

ha sido, sin duda, el empleo. Desde el
Ayuntamiento se ha impulsado una amplia
oferta de programas formativos y de fomento
del empleo. Talleres de Empleo, Casas de
Oficio, cursos de formación profesional,
prácticas en empresas, becas y premios al
estudio, creación de empleo directo en la
construcción de infraestructuras locales y
comarcales, han sido, entre otras muchas
actuaciones, un claro ejemplo del compromiso
decidido de la corporación por el empleo de
nuestros vecinos.
44
01. 02.
01. Talleres y jornadas sobre reciclaje y

sensibilización medio ambiental.
02. San Bartolomé acogió la Olimpiada

Matemática ‘Thales’.
03. La Cámara de Comercio organizó uno de los

5 seminarios del programa ‘Economía social:
creación de empresas e Internacionalización’
con el objetivo de fortalecer el tejido empresarial y el
colectivo del emprendedor.
04. Presentación de las jornadas sobre

Cooperación Internacional celebradas durante la II
Feria de la Culturas.
05. Numerosos alumnos disfrutaron de unas

jornadas de seguridad vial y emergencias
enmarcadas dentro del programa de ‘Educación y
participación ciudadana’ del Colegio Público Naranjo 03.
Moreno.
04.
05.
Formación y empleo | Gacetabartolina 45
02.
01.
03.
04.
GRAN ABANICO DE ACCIONES
FORMATIVAS
01. El Curso de Primeros Auxilios generó gran interés.
02. El turismo ecuestre puede ser un filón de empleo.
03. Éxito de participación en el proyecto Odiel .
04. El Curso de Cocina tuvo gran repercusión.
05. Novedoso curso sobre dependiente de comercio.
06. Gran asistencia al curso de Primeros Auxilios

en el Deporte 05.
07. Curso de inglés para los más jóvenes.
06.
07.
46
02.
01.
GRAN ABANICO DE ACCIONES

FORMATIVAS
01. Participantes en el Curso de Socorrista, junto al alcalde
de nuestro municipio.
02. Curso de Cocina Internacional, como herramienta de

integración de culturas.
03. Se han realizado varios cursos de Auxiliares de Ayuda

a Domicilio, pasando de 3 a 29 auxiliares en nuestro
municipio.
04. Éxito de participación del proyecto ‘Huelva Avanza’.

03.
04. 05.
06.
05. Curso de francés para completar

la formación en idiomas de los más
jóvenes de nuestro pueblo.
06. Otro curso de cocina que suscitó

gran interés.
07. Con el proyecto ‘Huelva Avanza’

se realizó un nuevo curso de Ayuda a
Domicilio con el que se formaron 12
auxiliares más de nuestro municipio.
Más de 100 mayores disfrutan de los
beneficios de la aplicación de la Ley de
07. Dependencia.
Formación y empleo | Gacetabartolina 47
02.
01. ‘Conectatreves’ cumple
cuatro años trabajando de la mano
con los servicios sociales comunitarios,
el Ayuntamiento de San Bartolomé y el
Instituto Puerta del Andévalo.
01. 02. Jornadas sobre el Marquesado

de Gibraleón, desarrolladas
conjuntamente con la Universidad de
Huelva, que reunió a historiadores y
expertos.
03. Algunos de los alumnos del

taller de pintura que desarrolla el
ayuntamiento.
04. Alumnas del taller de memoria.
05. Los niños bartolinos aprenden

valores a través de juegos
tradicionales, manualidades,
excursiones o dinámicas. La iniciativa
forma parte del proyecto ‘Chamán’ de
la Diputación.
03.
04.
05.
48
01. 02.
01. 02. Los alumnos y

alumnas de la Casa de Oficio
‘Juvenal’ de pintura.
03. 04. 06. Los alumnos

del taller de empleo de
jardinería y albañilería
‘La Fuente’ han realizado 04.
prácticas en el Centro de
Día o en el Polideportivo
Municipal. 03.
05.
05. 06.
05. 07. Los alumnos del taller

de empleo de jardinería ‘Molino
Zahurdón‘ se han dedicado al
adecentamiento de jardines y
zonas de recreo de la localidad.
07.
08. Participantes en
el taller de empleo
de energías renovables
‘Sol’.
08.
Deporte
La extensión de la actividad deportiva a

todos los sectores de la población ha sido
una prioridad de este equipo de gobierno.
Se ha promovido el deporte base y las
escuelas deportivas, se han intensificado las
actividades para mayores y además hemos
estado muy cerca de nuestros deportistas
de élite que en estos 4 cuatro años han
conseguido títulos muy importantes. Todo
ello sin olvidar que hemos conseguido unas
excelentes instalaciones deportivas para
todos. San Bartolomé siente y vive el deporte.
50
01.
02.
01. San Bartolomé acoge los Juegos del Bajo Guadiana,

cuyo objetivo principal es fomentar el deporte y
la convivencia entre los escolares de los diferentes
municipios de la comarca del Andévalo.
02. Más de 250 atletas procedentes de toda la provincia

de Huelva, así como de Sevilla y Portugal, participan
en las diferentes ediciones de la Milla Urbana de San
Bartolomé de la Torre.
03. 04. Alrededor de 300 personas se dan cita en

cada edición de la prueba de Cross campo a través. Un
ejemplo más de la apuesta por el deporte en nuestro
03.
pueblo.
05. 06. Más de veinte equipos de diferentes clubes y

diversas categorías participan cada año en el Torneo
de Voleibol ‘Puerta del Andévalo’, que se desarrolla en
nuestra localidad y es el más importante que se celebra
en la comunidad autónoma andaluza.
04.
05. 06.
Deporte | Gacetabartolina 51
02.
JUEGOS DE VERANO
01. 02. 03. 04. 05. El Ayuntamiento
de San Bartolomé de la Torre trabaja
todo el año para ofrecer a los vecinos y
vecinas oportunidades de ocio, iniciativas
01. culturales y actividades deportivas. En
la época estival, la oferta municipal se
intensifica, muy en especial para los niños
y jóvenes, que tienen en los Juegos de
Verano una alternativa de aprendizaje
provechosa y divertida.
Competiciones deportivas de voleibol,

torneos de fútbol o pruebas de ciclismo,
juegos populares recuperados de tiempos
pasados, deportes alternativos y juegos
de agua, entre otras muchas actividades,
forman parte del programa lúdico de los
Juegos de Verano, con los que nuestro
ayuntamiento persigue las metas
fundamentales de acercar el deporte
a toda la vecindad y de que todos los
bartolinos y bartolinas puedan divertirse
participando o siendo espectadores de
estas actividades que llenan el pueblo de
vida en los días de verano.
03.
04. 05.
52
01.
02.
01. 02. 03. Éxito de

participación en distintas rutas
cicloturísticas y pruebas MTB
celebradas en San Bartolomé
en los últimos cuatro años.
03.
04. 05.
JUEGOS DE VERANO
04. 05. 06. 07. Imágenes de las diferentes competiciones
deportivas que integran el intenso programa de los Juegos de Verano.
07.
06.
01. 02.
PISCINA MUNICIPAL
01. 02. 03. 04. 05. La Piscina
Municipal no es sólo un lugar
de recreo. El Ayuntamiento de
San Bartolomé de la Torre ha
03. conseguido que se convierta en el
mejor espacio de aprendizaje con
la puesta en marcha de diferentes
campañas de natación, en las que
pueden participar, a lo largo de los
meses de verano, tanto niños como
mayores.
04.
05.
PROGRAMA LA
ALTERNATIVA
06. 07. 08. Juegos
populares, deportes
alternativos o juegos
de agua conforman
este amplio programa
06. para la juventud.
07. 08.
54
01.
02.
03.
04.
DEPORTES PARA TODOS

01. Dos veces a la semana, se puede
participar en las clases de gimnasia de
mantenimiento para mayores de 45
años.
05.
02. Todos los vecinos y vecinas pueden
asistir a pilates tres días a la semana.
03. Para niños de entre 4 y 7

años. Actividades lúdicas y juegos
alternativos predominan en las tardes
dedicadas a los más pequeños.
04. Las escuelas deportivas

garantizan educación en valores y
aprendizaje de diversas modalidades
06. deportivas para los más pequeños.
05. Todo el pueblo puede practicar

este deporte con las nuevas pistas de
pádel.
06. Las escuela de ciclismo es ya una

referencia deportiva.
07. Aeróbic, step, batuka y otras

muchas modalidades, al alcance de
todos en las clases de Moving.
07.
BARTOLINOS
DE ÉLITE
01. Juan Manuel
González Limón es
otro joven bartolino
que ya es figura en el
voleibol, tras destacar
en importantes
competiciones
internacionales y tiene
una gran proyección
que puede llevarlo
hasta los Juegos
Olímpicos.
02.
01.
02. Pese a su juventud, María Esperanza Infante Franco es ya

campeona de España con la selección andaluza de voleibol.
03. Enrique Morales. Atletismo. Este corredor de 800 metros ha

sido campeón de España cadete en dos ocasiones. Varias veces 03.
internacional, Enrique tiene un gran futuro en el atletismo de élite.
04. 05. Los hermanos Macías Bonaño son referente en el mundo

del ciclismo. Con el Sport Bici San Bartolomé, estos corredores
llevan el nombre de nuestro pueblo a las líneas de meta de las
principales pruebas nacionales e internacionales.
04. 05.
56
Fiestas y tradiciones locales
Sin duda, una de las señas de identidad de

San Bartolomé son sus fiestas, algunas de
ellas tan antiguas como el mismo pueblo. No
obstante, en cada una de ellas se muestra la
identidad de los bartolinos y se promueve la
convivencia, la igualdad y otros valores que
nos definen. Por ello, desde el ayuntamiento
hemos trabajado para que estas tradiciones
no se pierdan en la memoria, puesto que
también forman parte de la idiosincrasia del
municipio y sus habitantes.
Fiestas y tradiciones locales | Gacetabartolina 57
SAN SEBASTIÁN
01. 02. La tradicional Danza
de las Espadas acompaña a
San Sebastián durante todo su
recorrido.
03. Miles de vecinos arropan al

santo durante su peregrinar por
las calles de la localidad.
01.
02. 03.
CARNAVALES
04. 05. Multitud de bartolinos pasean
por las calles de la localidad a ritmo de
carnaval.
04.
05.
58
01. 02.
ROMERÍA DE LA AMISTAD
01. 02. 03. Gran disfrute de los bartolinos en la Romería de
la Amistad, el buen ambiente, los caballos, trajes de
gitana y flamenco han alegrado las noches al compas de
tambor y sevillanas.
03.
04.
06.
CORPUS CRHISTI
04. 05. 06. Los altares levantados en las distintas calles
embellecen cada año San Bartolomé.
05.
Fiestas y tradiciones locales | Gacetabartolina 59
02.
SAN BARTOLOMÉ
01. Cada mes de agosto, toda
la localidad se vuelca con las
fiestas del Patrón.
02. 03. Los danzadores se

rinden a San Bartolomé con la
ancestral Danza de las Espadas.
01.
03.
04. 05.
04. 05. Los vecinos muestran su cariño al Patrón por cada rincón que recorre el Santo.
06. Los vecinos disfrutan de una semana de fiesta repleta de actividades y animación.
06.

Gaceta Bartolina

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gaceta Bartolina

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

D

ebe servir esta Gaceta Bartolina Especial

Manuel Domínguez Limón

El ayuntamiento ha sabido aguantar la embestida

la apuesta por el apoyo a nuestra cultura, nuestro

Esta gran crisis económica también ha

Por supuesto, gracias a todos y a todas las

El mérito es vuestro. Mía es la satisfacción de ser

El alcalde, Manuel Domínguez, y el equipo

01. Visita de la presidenta de la

02. Imagen del aspecto final que

03. 04. Visita de la delegada de

05. Visita de la delegada de

06. Reunión con el subdelegado

01. La ex consejera de Obras Públicas y Transportes, Rosa Aguilar, actual

02. Visita a las obras de la circunvalación con el director general

01. Visita del ex delegado del Gobierno en Andalucía,

02. firma del Convenio para la Mejora y

03. Visita del consejero delegado de la Empresa Pública

04. Visita del, entonces, delegado de Justicia, Enrique

02. Visita del delegado del Gobierno de la Junta de Andalucía, Manuel

04. Visita del, entonces, delegado de Obras Públicas, Antonio Ramos,

04. 03. Visita de la por entonces

04. Visita de la consejera de Medio

05. Visita de la presidenta de la

06. El alcalde de San Bartolomé

Este mandato corporativo se ha caracterizado

02. Se ha mejorado la Rotonda

05. El edificio cuenta con mobiliario

06. Se ha instalado el Mirador de

02. La Junta de Andalucía y el ayuntamiento han invertido 18.000 euros en

04. 05. En 2009, se inició el

06. 09. Imágenes del

02. El inmueble se sitúa en la céntrica calle Doctor

03. Las obras van a muy buen ritmo.

04. 05. El edificio tendrá capacidad para 244 butacas,

NUEVA SEDE DE PROTECCIÓN CIVIL

CENTRO DE DÍA Y ESTANCIA DIURNA

02. Edificio del Centro de Día de San Bartolomé.

03. La primera planta cuenta con una superficie de 540 metros

04. 06. 08. El edificio se ha adaptado a las necesidades de los

05. En 2007, se inició la cimentación del edificio.

07. Cuenta con una sala de conferencias y aulas para cursos.

09. Inicio de la segunda planta destinada a centro de día y viviendas

02. Nueva galería comercial de la

04. Las nuevas instalaciones

06. El proyecto de construcción

03. 04. El ayuntamiento cedió los terrenos para la construcción.

05. 06. El alcalde de San Bartolomé y el diputado de Vivienda,

07. Cada vivienda tiene 90 metros cuadrados, aproximadamente.

02. Imagen del antiguo campo de albero.

03. Construcción del campo de césped artificial y nuevas gradas.

04. Rehabilitación y adecentamiento de los vestuarios y los almacenes.

05. Instalación de nuevo equipamiento en el gimnasio municipal.

06. Impermeabilización de la cubierta del pabellón Polideportivo.

01. Nueva consulta de pediatría en el consultorio médico. Puesta en marcha del

03. El ayuntamiento habilita un nuevo almacén municipal.

04. 05. Construcción de nuevos nichos y osarios en el cementerio municipal.

ESPACIOS VERDES, NUEVOS

01. Nuevo monolito situado en la rotonda de la

02. Monumento al emigrante.

04. 05. 06.07. Nuevo parque infantil

01. Olivos centenarios y rosales adornan