Vous êtes sur la page 1sur 2

Day 4 Day 5 Volume 2 Number 13

How much happier the world would be if


Believers were not to demand their personal rights.
Who does not know that quarrelling, strife,
Read Genesis 4:23-24
Let’s contrast Lamech's vindictiveness with the
ENGAGED
forgiving attitude taught by Christ, who urged Peter to March 27-April 2
selfishness and unkindness, cause half the miseries forgive his brother seventy times seven (Matthew
of the world? Who can fail to see that nothing would 18:22).
tend to increase happiness in the world, as does the If your enemy is hungry, give him food to eat; and if
spread of Christian love? Let us all remember this: he is thirsty, give him water to drink; for you will heap
those who think that true faith has any tendency to burning coals on his head, and the LORD will reward
make men unhappy, are greatly mistaken. It is the you (Proverbs 25:21-22).
absence of true faith that does this, and not the Similarly, in Proverbs 24:29 we read…Do not say, "I'll
presence of it. Real faith tends to promote peace, do to him as he has done to me; I'll pay that man
and charity, and kindness, and goodwill among men. back for what he did."
The more men are brought under the teaching of the The practice of personal revenge or personal payback is
Holy Spirit, the more they will love one another, and not what the Scripture teaches. God is to be the
the happier they will be. What are you spreading? avenger, not us (Deut 32:35, Psalm 94:1, Ro 12:19, He
10:30). It is important to understand that this proverb
(and the related Proverbs) lifts up a high, ethical
principle, which is not opposed to “an eye for an eye”
(Ex 21:24; Lev 24:20; Deut 19:21), because the Law
was intended to be overseen by judges, and it required
that the penalty fit the crime. These proverbs are Matthew 5:38
When an ambassador from America goes
into another country, he or she can go alone into addressed to individuals and describe the heart attitude “You have heard that it was said, ‘Eye for
harsh, even dangerous meetings, knowing they not one should maintain when wronged in any way. There eye, and tooth for tooth.’”
only represent America in that relationship, but are should be no personal retaliation or revenge. Nor should
there be the continuation of grudges. Have you truly
backed by the full power and authority of that
been set free from the ‘right to be right’ attitude?
country. They are not only one person, but are the
entire country, vested in their presence in each
meeting. Think of yourself in this vein, as you deal
with difficult relationships. You do not go alone if you Do you really believe in what this week’s
are a Believer. Your relationship to Christ is your verses say? Do you really believe in going the
power and authority. You can go with confidence second mile unforced? Or do you come to a point of through
into difficult relationships as an ambassador of the asking, what’s in this relationship for me? Remind
Kingdom. yourself of your responsibility today, by reading
Philippians 2:5-15. If you can, read it in the NIV,
where it starts by saying “in your relationships with
one another…”
Children of the Father. “What do you do
more than others?” We must measure ourselves not
by others, but by the Father. This includes our “Here’s another old saying that deserves a
words (vv. 33-37), our responses to injuries (vv. 38- second look: ‘eye for eye, tooth for tooth.’ Is that
42), and our dealings with our enemies (vv. 43-48). going to get us anywhere? Here’s what I propose:
NKJV ‘Don’t hit back at all.’ If someone strikes you, stand
there and take it. If someone drags you into court
and sues for the shirt off your back, gift-wrap your
best coat and make a present of it. And if someone
takes unfair advantage of you, use the occasion to
practice the servant life. No more tit-for-tat stuff.
Live generously.” Matthew 5:38-42. THE MESSAGE
Day 1 Day 2 Day 3
Thoughts and words such as these are Well the Pharisees had it right. God did say If these verses (listed in Day 2) were
found nowhere but in our Scripture. The ‘law of ‘eye for eye/tooth for tooth’. Read Ex 21:22-27; more often followed by true believers, they would
retaliation’ has in every nation been labeled the Leviticus 24:19, 20; Deuteronomy 19:19, 20, 21. promote Christianity to the world far more than
right thing to do, but in the Christian conduct, it is However, this is not speaking personally but they do. There is no small part of this verse. It is
expressly forbidden. nationally. In the Old Testament, God was giving the giving proper attention to the spirit of this
The ‘law of retaliation’ will ultimately lead to two law to the people, communally. He also set up passage which makes our faith beautiful. It is the
things: judges and court systems to make sure everyone neglect of these things which makes our faith
1. A rigid maintenance of our rights – this line of was treated equally. The Pharisees perverted this deformed. Unfailing courtesy, kindness,
thinking leads to a sense of entitlement… part of the law and ultimately gave every man the tenderness and consideration for others, are
2. Keen resentment of wrongs – this line of right to defend themselves, however they wished, if some of the greatest accessories to the character
thinking leads to a complaining/victim/martyr they had been mistreated. They gave every man the of the child of God. The world can understand
outlook from one’s own life… freedom to be unforgiving, demanding and these things, even if it can not/will not understand
Both of these views focus on the wrong revengeful. This, however, goes against the teaching its doctrine. There is no faith in rudeness,
things…self. They both also remove God from of our Father. We have our Lord’s rules for our roughness, bluntness and incivility. The
the equation, as if He is not able to defend you. conduct towards one another. Whoever wants to perfection of practical Christianity consists in
Which do you more often line up with: The ‘law know how he ought to feel and act towards his fellow- faithfulness to the smallest duties of holiness as
of retaliation’ or the ‘Christian conduct’? man, should often study these verses. This teaching well as to the greatest. Do you properly promote
from Jesus has been praised even from the enemies Christianity by the way you deal with unfairness
of Christianity. Let us mark well what they contain. in your own life?
The Lord Jesus forbids everything like an unforgiving
and revengeful spirit. Why do you think we struggle
so much with desiring revenge and fairness?
This week’s passage is where the How does one survive in one-way
relational “rubber meets the road”. We all like relationships? A one-way relationship is where it
relationships that benefit us, that stroke our ego, seems all the giving is on one side, and all the
and enhance our enjoyment of life. But what taking on the other. Consider this today as you
about those “draining” relationships that sap our Today, look for opportunities to give, in your think about surviving those relationships in which
energy? Today, assess the relationships you relationships. Whether you are spending time with a you only give. Your fulfillment does not come
have in your life, and ask yourself which of those spouse, children, co-workers, etc., look for from mutual human relationships. Only a
relationships are with “takers”. Do you avoid opportunities to spend your energy for their benefit. relationship with Christ ultimately fulfills. All other
them? Do you begrudge the time? What does relationships are an outgrowth of the quality of
this passage say about relationships with this relationship.
“takers”?

These laws were given to limit vengeance


and help the court mete out punishment that was
God’s purpose for this law was Mercy. It was neither too strict nor too lenient. Some people,
In Exodus 21:24~ Eye for eye, tooth for given to judges and said, in effect, “Make the however, were using this phrase to justify their
tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, punishment fit the crime.” It was not a guide for vendettas against others. People still try to
wound for wound, bruise for bruise. The lex personal revenge. Together, as a family, talk about excuse their acts of revenge by saying “I was just
talionis (law of retaliation) did provide for the Mercy. doing to him what he did to me.” How many
ending of feuds, but Christ showed another way times in your own family have you heard the
to do the same in verses 39-42. Together, as a phrase “I was just doing to him/her what he/she
family, go back and read Exodus 21 and Matthew did to me?” Go back and read Exodus 21:23-25.
5:39-42. NKJV Also read Leviticus 24:19-20 and Deuteronomy

Vous aimerez peut-être aussi