Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Hilu R. 1999-63-92. Campo Operatorio-Libre
Hilu R. 1999-63-92. Campo Operatorio-Libre
"# $
#A 4 & &
&
B# ( & & ' )
.' ( (. & (
#< & & &
A#< - *
4 ,
# 4 1 & ( &
@# ( & '
& ( & ,
C #< & 5 & 1
* & &
&
4 ' . *
!"!# # $! % $!#&!
' % # !# #$ #! $ () !
* +
4 * ( + 5 . & 5 +
* & & ( / ;0
A +
& 4 2 . 5 * 4 ( / 0
% * - * - & 5 . (
4 5
* ( ( & * .
* 5 4 * *
& 4 1 .
5 . &
& * * ' (
& . 4 * +
' * *
& * + 4 & ( / 80 (
4 & & 2
4 & ( ,
5 & % * * &
& 5 & 4 & /$>0
& ' 5 ( '
& 1 ( 4 5
& ( * /$ 0 A & * &
* ' & & * & &
' 2 2 4 * + /$$0 3 *
& * - & * ' & , *
* * +
5 & & *
4 4 * * - 4
& 3 & & 5 & &
* 4 & & &
( ( , 2 4 &
+ &
3 * & & & *
, ( * - 4 * *
' * &
' & & & 4 & &
( 4 , & & *
4 ( & * 2 * & - & &
' & /$:0
@ A /@A 0 '
5 ( & 5 & & 4 /$;0
& ' ( 5 ( /$ 0
& & ( 5 4 & &
4 ( . & 4
& ( 5 &
4 & ( 4 &
# + + 4 & & . * .
5 &
$# & ( ( ' 4 &
' /$>0
5 2 4 ' &
& 2 & & 5 4
* 4 ( 4 & &
5 4 & & 4 & 5 & /">0
. 4 ' /3 A 0 5 2 &
B + ( 5 ) & (
3 * ' >> > >>>6
4 & 2 & B & & (. &
* ( ( /" 0
9 & * 2 & B
, ' 5 & *
4 & * 2 & B 9 ,
A < ( B ' !D $8>
. & ( 4 & ( 2 & B / BE0
4 & & * ' 8D 3 +
' & ( 5 , & BE /"$0
& 3A 4 & 5 &
( 4 2 / E0 (
( /""0
3 ' & . 1 6>>>> :>>>> 4 &
/"60
& 4 & & 5
( & ,
& 2 2 4 &
5
F * ' * 2
& * &
F 2 4
& ( * ( * & &
* * ' 2 =F 2 +
' ' ' 2 = /":0
3 * 4 ' 5 &+ + &+
2 * & & 2 * , ' & +
& & 4 ' ' '
, * 5&
/";0
& * * &
& 4 ' ' & * -
' & . (
& ( * 3 & ( 5 ' & &
& 2 *. 4 ' &+ ' -
- & * & -
& & 5 & 4 & & &
(. & ( 2 4 5 4 & 4 F *
( * * &
& * ' & 4 '
&
, + -
, *
& 2 4 &
& & 4 * 1
& & '
* & & ( & *
- ( & ( ' < & (
* 4 4 & ' * *'
* , & /6:0
- *
. % /# $ !#&! 0 !
' & 4 4
- & & 5 & ( .
& * /";0
& * *
. * % &/ % $! % #% )# %
( &
& < & ( 4 3 * ( & 5
& & & ,
& / 60
* - 4 & ( 2 2
+& 2 '
' & - & & *
&+ ' ( & ' &
* &
F * * & 1& 4 ,
. & . 5 &
+ -
3 * * - & &
2 & 52 ' & A 2 2 (
&& & & ' &
3 * ' ' * & - *
* & * . ( 5&
& - * & ) & ' & .
5 .' '
4 -
• 1/ 0 5
& . & * ' ' & ,
5 & C ' & 4 ' & &
& & , & &
• !2!#& %/6 % !
5 ' ' 5 & & (
& & . * ' & 5 * ,
& & 2 &
2 * * 2 ( *
* & ( * * 4
- ( ( 5
+ -
* +
- *
& & ' ( - )
' & (+ + & '
9 + & 4
3 * & 4
+ - & (+ * 1
- & . * * ( 4
5 4 ' & & 5
3 * (+ & & &
4 ,+ /$ 0
9 ( , * & -
& & ' 4 & 1 /8;0 9 & 4 ' 2
4 . * 2 /8 0 4 & * -
( 5 & & & 5 +
& * & & & /;0
+ I 5 ( 5 ' ' & 4
* & + 4
+
3 & ' ) ' * ,
2 , ' - , ( 5
' &
1 ( 5 & + )
& & ( 5 & *
- 3 * & 4 & &
& 5
& 4 + & * 5 & &
4 & & 3 ( 4 L
/8;0
% * & &
2 + * & , & +
( ( * * ,
& ( & * ( & , '
* ' ( - ( 3 + 4 + & *
5& /;0 A * 5* & ( ,
4 + & & & & /! 0
1 ( & & 4 & , 5
' . & , &
4 & 5 . * *
* * &
4- %
' & ( ' + 9 +
* , ' & & &
4 , & % * * & 4- &
3 1 4 - ' &
& 5 & , & * * -
4- & * 4 - &
8
%. % % % !#&!
3 & & & & 4 ' &
& 5 ' 3 4 ( -
# & & ' & *
& *
# * * 4 ( 5 *
# ( 2 & - *
# * * & &
#< ( ( & & * &
'
& * 5 & 3 &
& & 4 ( & & A *
* 3 5 , & /880 & +
4
., $! !$%
3 & &
& & 5 & '
2 3 & & ' & *-
5 4- ' 4 ,& ( 4 (
3 & && & ( ' &
& * 2 * & & 4 &&
4
' 5'
& ) & 2 * 4
( & * & 3 & & 5 4-
& & 4 - /!60 3 * & & & 4
& * + ( /;0
- & * 2 & 5 2
( * ( , 2 ( & /8"0
. / %#&!
3 ( & , & 4 * &
4 & ( & - * , '
* ( & * 5
* & ( & 5 4
( & 3 & * & - *
4 /!!0 ( - ' & * 5
( & , & ' ' /8!0
* 5 * & ' * *
* & & ( ' ' /8:0
3 & 2 & * &
- * & N 1 / A90
& & ' 5 &
- * , & * @
' * , * /8 0
$. / &%# % ! %$ %
3 * & & 5 & 5
& * 4 ( * & ( & (
& & ' & , +
( /60 5 2 ( & * & & B I ' +
& & /!:0
L & & * ( & &
& 2 ( & 5 1 , & &
- & & & & & 5
& , /!!0 /( 4 M80
, 2 * =% F O F < 93= ' 2 ( &
& (* * * ' & & 4
& 4
/% 1 < 3 44 3 0
!. 9! & ! $! % "%
& * 5 ( *
2 & * & A
* ( 4 4 ' &
& + & 5 ( 1 ' *
& * B - & ( & & 2 4
- * 5& ( * &
& ( & * , + & 5
/8;0
( ' 5 ' * - /880
& 5 ( 1 ( &
& &+ . & '
* 2 . 5 4 * &
4 + & &
( 2 ,
( /! 0
3 = & ,
' ' &
& & & 4 + = /8"0 <
* & (
# & 5 ( 4
$#< 2 &
# & 1 5 * & +
*# & *
# & * 1 * ( *
"# & - 5
6# * * &
8#< * 5 &
!#< 4 '
:#
# ( & ' 5 & *
*# ( & 5 &
# & &5 &
;# & & & &
# 4 , * & (
+ + -
+ -
( * 4 & * - * *
. & * & & & *
( < ( 2 5 5
2 /8!0 9 ( , & & 5
4 , * ' & ' & 4
' - ( 5' & *
, * * 2 ( &
P ( ( 5 &
( + & * -
-
* - & & & 5
' ' & * &
5 & 4 * & & ( *
5 & &
& 1 $D & (
5 5 2& 3 $ 8D
- +
( '
& & & & ) 4
( 1& ) ' & * &
+ ( & * ( +
2 ( ( ' ) * (
' ,
+ & * ' ) & ( ' &
+ 4+ & *
& & + ' , 2-
1& + ( - & 5 & /:"0
& & *
& ' & & &
- ( * * + 2 ( * '
. + 5 & * - .
- ( /8$0
) 5 4 & & ,
+ & ' '
* ( * - 5 ( 4 *
2 /( 4 M!0
*
( . ( , + & -
+ ( 5
& ( & * 2 & 4
2 ( 4 + 4
& & & & & &
'
' & & , & ( .
2 5 A & 4. &
& & * ' '
( & ( & .
&
3 * ' ' + & 5
& F 1 & ' & &
& , 5 & + '
%$/ %
( & * - & 2
& ' /60 /( 4 M:0
& 5
& . & & '
& & &
>& $ $! % /!#&%
, & &
* 3 2 ( - &
- 1 2 * & & * ,
3 * 5 4
& ( * * 5& * - /:$0
/( 4 M;0
4. & & * & *
5 1
/?% $! 2%
& ' ) , ' ' & &
& ' & *
' /( 4 M 0
, $ # $! 2%
A & 2
& & 4 )
& /( 4 M > 5 >B0
5 & ( 3
&
/L - %2 5 & H 2 66" >0
!&!#!$ $! % )
3 4 . &
* 5 - * 5 &
& ' 5 1 & - & 5
* , & 3 & & & &
9 4 4.
/:60
!&!#!$ $! 2%
& 5&
& * & 3 4 & * + 1
& $ " ' , $
+ & 4. , 2& 4
3 ' 5 & 4
& - 9 ( ,' & ' &
& - & 4 & 4
& & & 4 /( 4 M 0
( &
( ' - * & * 5 * ,
* + 1& ' , &
& * , & 5 & (. (
*
& * & &
, ( & 4 ( * 5
* * &
& 4 /( 4 FM 60 A
& &
& 4 4 & * 54 /;0
3 * , & ' &
* &
& * , ( . & 4 & -
& /:80
( - * 4 , * & .
' &5& ( /8:0
K & & ' &
4 & * 2
2 * - ' & * - &5
- * * ( . /: 0
& & , (
&
20 ! $! &/ & $! % !
5& ' ) & , *
' & ( &
& ( 5 &
4+ ( - & 54-
& (
* & * + 2
, & . * &
* & * + 8 5
& + 1 8 $$ & ( A *
1 6 9 + . 4
& ' 5 * . .,
3 & & 2 4 & - *
' * + 1 '
< 4 , & 2 1 *
& ( & & 4 4 .
4 & *
1 2
3 * & *
5 * , < (
& & * 4 9 ( ,
- 4 & C ** 8!
& H * 4 + 2 -
& + 1 /880
( , * & , - 2& + &
' /8;0
1 ( ' & &
5 & 2 & * &
@ & 5 . /! 0
+ . 5
( 4 5 2 & /880
. & ' ' & (
54 2 4 (
$! ! 9 &/ $! % !
5 ' & *
0< * ' & . &
4 * *
A 4 5 . (
& + & & 52 5 ' * 4
.& E ' 2 5'
& * & *
< &
0 * - 2 & & (*
$0 4 * - ' & * ( / . . 0
"0 & 1 & & (* / 0 &
60 ( ' * (
4 & 4 2
80 A * & &
!0
4 & & ,
3 2 54 ( & 4
9 & *
0 & ( &
& 3 * - ( &
& 2 ' 4 & 1 &
$0 3 * + & & & 5 ,
) , & &
5 ( & * 14 4 Q 5
& 1 Q * &
"0 3 - - & *-
* * & ( 2 ( ,
' 5 &
% * & & /::0 5
& & & 2 + &
% # $! $ !#&! # $! 0 % ! &% %$
3 & , * + 1 +
' & ( ' ( ( ' 5
&
5 & , 4 ' 4
& * + 1 2 ( & ( /@ $ 0
& & & 4 * #2
. & , * * & ( & 4 4
1 ( 1 9 ( , & 5&
& ( /6;0
& & 2 & 2 , * & 1
( * 5 ( & & &5
& ( $ $ /8"0
& * & * + 5
& ' & * 5 & /60
% * & , & ( . ' & 5
&. , &5 '
4 & /:80 - &
& ( & ' + & &5 + & .
& 4 (. , + & & /8"0
3 * & * &
& 5 ' & 5 4 ,
& ' & * 1&
F 1 ' (
2 & & 4
& & * & 5
( 4. ' + 5& 1 &
+ 1
< * * & ( &
5 & * '
& &
+ *
#< E = = #
; :#$:
$# , # = * 9 & * =
( 3 < E / $0 " ;# >
"# @ #3 = . 5 ' = * B ;! !"#!"
6# L #% * - =< & & 4 = 3
& 5 <2 &2 ; "# $6
8# C # 3 ( H =@ 5 2 ** ( 5= J A /:80 J 5
!: 8;# !!
!# J 2 =%2 ** ( I = %2 & 4 R /$0
@ C ;6 88# !$
:# B H L = & ( 54 5 I ** =R
8" / >0 ; :$8#:$!
;# I L = & = 1 ;! ""#!!
#< J = & ( 5= J A A /$60 J
": ;$#
> % =%2 2 ** = J A / >0R
:$ ":!#"::
# =% ' ** & = J 4 54 2 ": /$0
G : !# :
$# C =< + = B :! :;# ;:
"# = = < B ;" 8;# !:
6# = = :6 "$ #"8!
8# 3 , 3 = = B : ";:#6 "
!# B , ' < =@ . = B :! 6;$#8>
:# @ #B = * ( ( H * I 2 **
= J $ / 0R ;! " !#"
;# E = = ( 9 (
C 5 ' G ;67$> #$:$
#@ * #3 , = & * 5 5= J 6 /:0
;; "!"#":
$># 2 #B = = < B ;;
$ #A ( 1#A & ' =B + ' = ( @
" /60 ;; "#6:
$$# B = && ( * & 4 I 2 2 ** =
3 6" /"0 :: 6!6#6!!
$"# # H = 5 =
F E " 1 :; 68 #6:6
$6# B #3 2 = * . 5 4 4 = <
;$
$8# 3 5 H =%2 44 5 ** &2 &
* = J A 5 2 F (GA & ; 66$#666
$!# 2 =%2 44 5 2 ** * 2 &
= J A ; 6 # 66
$:# K C = . * 1 4 = < ;$7$ #";
$;# @A = & 2 - =
) $ /"0 ;: $ #";
$ #A , - =F 4 # , +
. < ' . + 5 4. = (
87 ;; $6$#$6!
"># I #B H = & * 5 5= F
E "7 1 :; 6;:#6
" # I 5 = * 5 ( & ' = F
B 3 E " 8 #$8:
"$# 2 ( =< ( 4 & ( B
& ( B = C ;7
;; $8"#$!$
""# C & #C & = 2 2= *5 5 *
2 > ! #:8
"6# @ A . B " G G ";#"
"8# @ . 9 ( + B =F B =
9B
"! # J J = 4 ' * 1 4 = ( C
, >
":# 4 = & 1 5 4 = (
; / 0 " " #"$
";# 2 3 = & & 2 I= J " /60 ;: # :
" #C =< ( && = J A ;$7 : " 8#" !
6># 3 % = & = 3 "! /"07 :" 6$6#6$8
6 #B =A 5 & = :! / 0
;! !!#:>
6$# A 2 J = ** & & ( H & J A
/;$0 : ";:# " >
6" # = & 4 = J > / 0 ;6 68$#868
66# * #3 ( =@ * 5 = A F E 6 ;; !: #!;;
68# 2 3 = & ** = 3 F ( ; 6 #6 6
6!# B H2 = & ** = B A J ;6 6>$
6:# L @ =% & = B :!
6; #B = & & 4. = ;"
/60 ! 6# ;
6 # 3 =%2 4 ** & 4
= J $ /80 ;! ;"# ;!
8># B2 H 3 = . 5 * . = B ;" ;
8 = & ( = B
:$ # 8>
8$# 3 ( = 5 & = < B
;! $>8#$"6
8"# #% = = 1 ;:
86# B = . = B :: ; # >6
88# F 2 = = J L 2 S3 $M B :: # $
8!# B 5J = & A % 5 . = <
B ; $$;#$:"
8:# B * = < = 3 ( 3 3 < * ;> >"# >
8;# B 5 =% & = 1 ;6 :$#$>"
8 #B 5 = 2 * B = 1 :"
!># J =%2 ** # ( 4 1 = A F
!: $88#$!"
! #< F =% & = B :$ $$"#$;:
!$# < = 2 & 4 = A F $> /$0 :!
"$ #""
!"# L = 4 2 M T ** &= J / 0R
;" ">#"
!6# =A & # %2 & ' ' =
B < R :6 ;:#$ 8
!8# C L = & ( 5= *5 & 5 3 :: >># !
!!# L = 54 H & * = J
: /$0 ; ;;#;
!:# B I J =3 ( & * I * 2 ( = J
$ /;0 ;! $!"#$!:
!; # L = < . . = B :8 !6#!!
! # A = 2 ** ( I 2 ' = C
A 5 J G ;" $ 6#$
:> # = * & & = 4.
B* ) "
: #K P = <+ = 4 R 1 !> !6#;"
:$# 2 #B = = B :
:"# A &2 = . & ) 5 = B
: : # :8
:6# % & H5 < = 5 4 = J 6 /"0
;; 8># 8$
:8# 3 # = = LB 3 & 5 "M
<2 &2 !! "# >!
:!# ( H = & I 2 5 2 1 4 > !>
=J A !! /!0 ;: !!# :6
::# A I#3 = 4 ( & & 2 &25=
3 U < 8 6 :#8>>
:;# # = & ( * = ! /;0
;> 8 6#8