contes de l’indomptable bleu du firmament : chapitre ii
MagisterLor
écriture, maquette et illustrations
John Harper
traduction
Yragaël Malbos
maquette vf
Khelren
relecture
Gauthier “Go@t” Lion, Geoffrey Sanchez
influences
Clinton R. Nixon, James V. West, Luke
Crane, Vincent Baker, Jonathan Walton,
Judd Karlman, Jason Morningstar, Fred
Hicks, Rob Donoghue, Leonard Balsera, Ben
Lehman, Mark Causey, Brandon Amancio,
Claudio Cipolla, Mike Riverso, Joss
Whedon, George Lucas, Hayao Miyazaki,
Reiko Kodama
joueurs originaux
(Dans une galaxie lointaine, très lointaine)
Tony Dowler, Chris Holmes, Phil LaRose
pour contacter l’auteur
oneseven@gmail.com
www.onesevedesign.com
Ce document est sous licence Creative Commons
Attribution Non-Commercial Share Alike 3.0.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/
version 01.30.2015
est le dernier membre vivant des Strelaï— un ancien ordre mystique
qui emprisonna les démons responsables de la dispersion des mondes
dans le ciel.
En secret, le Magister a entraîné aux arts occultes de la Sorcellerie un
jeune apprenti, Kaï Tuvari, car son sang est lié à l’essence qui illumine
l’étoile stellaire et donne la vie aux mondes. Seule la sorcellerie peut
contrôler ce pouvoir.
cependant—le Magister Lor n’est pas le seul à avoir un apprenti
secret. Le démon Setarra, emprisonné dans le cristal d’Essence qui
alimente en énergie le sanctum de Lor, s’est immiscé dans les rêves
de Kel Tuvari (le frère jumeau de Kaï), lui soufflant de sombres
promesses et lui arrachant de terribles serments. Magister Lor prit
la décision de ne pas entrainer Kel quand il était enfant—le pouvoir
dans le sang de Kel était trop sombre et le faire émerger sans danger
était trop ardu. Mais Setarra avait d’autres plans.
en ce moment même, Kel a réussi à s’introduire dans les niveaux
inférieurs du sanctum et a terminé le rituel qui libérera Setarra de
sa prison de cristal. Le démon émerge en chantant le cantique qui
invoquera les grands Léviathans du plus profond des Tréfonds.
le magister empêchera-t-il les léviathans d’emmener
le cristal dans les tréfonds ? setarra libérera-t-il
les autres démons de leurs cristaux ?
les jumeaux se tourneront-ils l’un contre l’autre ? ou
trahiront-ils leurs maîtres ?
pourquoi les démons étaient-ils emprisonnés ? qui s’en
souvient encore ? des ennemis peuvent-ils changer de
point de vue, ou le devoir et la vengeance restent-ils
la seule issue ?
 L’Empire
Des mondes flottant autour d’une étoile brillante
Le Sanctum de Lor
olympia
ilysium
À la dérive dans le Firmament
Les terres de l’Empire flottent dans un ciel de gaz respirables en tournant
autour d’une petite étoile froide. Les érudits pensent que l’étoile est faite
d’Essence pure, l’étrange énergie considérée comme l’origine de la vie. Ce
« système stellaire » est bien plus petit que ce que l’on pourrait croire. Il ne
faut que douze semaines pour le traverser d’un bout à l’autre à bord d’un trois-
mats-céleste. Les terres les plus petites de l’Empire sont si proches qu’il ne faut
qu’un jour ou deux pour voyager de l’une à l’autre.
Les Tréfonds Inférieurs
Sous le « ciel », les gaz les plus lourds constituent une épaisse couche de
brouillard dense et corrosif. Il est impératif de porter un masque à gaz pour
y respirer et la coque de la plupart des navires-célestes commencera à se
désagréger à la première exposition. Les pirates et autres criminels utilisent
parfois les tréfonds inférieurs pour échapper aux patrouilles impériales ou
pour s’y dissimuler avant une attaque. Malheureusement, les tréfonds abritent
aussi les poulpes célestes et bien d’autres créatures monstrueuses…
Noms
Masculins : Abel, Artemis, August, Éli, Giovanni, Ivan, Jack, Jefferson, Jonas,
Léo, Logan, Malachi, Mario, Micah, Nahum, Noah, Orlence, Oscar, Samuel,
Silas, Victor, Vlad, Wester.
Féminins : Alice, Ardente, Ashlyn, Caess, Claire, Éléna, Éveline, Fiona, Grace,
Hannah, Hazel, Hester, Isabel, Krista, Jézebel, Léah, Lucile, Lydia, Séraphine,
Sonya, Sophie, Veronica, Violet.
Noms : Bell, Bowen, Brogan Canter, Carson, Comber, Cross, Harwood,
Hellyers, Hollas, Hunter, Kalra, Keel, Moreau, Morgan, Porter, Pickett, Quinn,
Sidhu, Soto, Strangford, Templeton, Vakharia, Walker, Winter, Wright.
Maisons Nobles : Blackbird, Dunvil, Rowan, Silversea, Nightsong, Snow,
Tirconnell, Whitethorn.
archesta
sersene
oros
Sombreport
tycheron
Archesta
Site de l’Académie Impériale de Philosophie Naturelle. Les plus grands
esprits de l’Empire viennent étudier les arts ésotériques dans les halls
d’albâtre et sur les pelouses épaisses du campus.
Ilysium
La terre-capitale de l’Empire, demeure des grandes maisons nobles. Ilysium
est riche et décadente. À son service, on trouve esclaves, serviteurs, ainsi que
l’élite des gardes personnels de la noblesse.
Sombreport
Au contraire des autres terres, Sombreport ne tourne pas sur elle-
même, plongeant une de ses faces dans les ténèbres. C’est là que pirates et
contrebandiers ont dissimulé un port dans lequel ils peuvent s’adonner à
leurs méfaits. Cet amoncellement de pourriture et d’infamie est un endroit
dangereux, mais presque tout peut y être acheté ou vendu, même les secrets
les mieux gardés.
Olympia
Le port d’attache de la Flotte Impériale. A partir de là, des expéditions sont
envoyées dans les étendues coloniales et à travers tout l’Indomptable Bleu.
Olympia abrite également les meilleures brasseries et distilleries de l’Empire.
Tycheron
Sinistre terre rocailleuse, elle est entourée d’épais nuages gris. De petits camps
y survivent en exploitant les mines impériales implantées là.
Sersene
Une terre pleine de forêts sombres, de champs abondants, de montagnes
enneigées et de grands lacs. Sersene compte de nombreuses fermes imposantes,
qui fournissent le reste de l’Empire en nourriture et autres matières premières
animales.
 Magister Lor
Le dernier gardien d’un ancien sanctum où des démons d’antan sont enfermés dans une prison de cristal
Chasseur de démon
Vétéran Réserve
Athlétique — Robuste — Commandant — Stratégie — Pilote —
Pisteur — contre [Démons] ou [Créatures]
Guerrier
Maîtrise — Lames ou Mains Nues — Attaque, Défense ou
Manœuvre — [Impitoyable] — contre [Démons]
Clés
La Clé de l’Équilibre : vous êtes un gardien de l’Équilibre. Ce qui
doit être, sera. Qu’importe notre ressenti. Pour activer cette clé, favorisez
l’Équilibre à tout autre intérêt. Rachat : laissez libre cours votre peur,
colère, compassion ou amour.
La Clé du Devoir : vous devez emprisonner tout Démon libre. Pour
activer cette clé, agissez afin de répondre à votre devoir. Rachat :
Accepter la liberté d’un démon.
La Clé du Mentor : vous êtes le mentor de Kaï sur les chemins de
la Sorcellerie. Pour activer cette clé, rappelez son entraînement à votre
apprenti, énoncez d’anciennes sagesses ou réprimandez-le pour ses
défauts ou ses échecs. Rachat : Laissez partir votre apprenti.
Équipement : Robe Strélaï—Épée de métal-stellaire—Librairie de livres occultes—Réserve d’artefacts et de matériaux pour rituels.
blessé vidé handicapé mort
Faire un test
Quand vous tentez de surmonter un obstacle, vous devez jeter une poignée
de dés. Prenez un dé si l’action correspond à l’une de vos identités (Chasseur de
Démon ou Mystique). Ajoutez un dé pour chaque trait qui s’applique, sous cette
identité (Sage, Sorcier). Choisissez ensuite l’un de ces traits et ajoutez +1 dé pour
chaque étiquette qui s’applique (comme Perspicacité—Desseins, etc.). Si une
étiquette est en italique, elle donne +2 dés. Si une étiquette se présente comme
une liste (avec des virgules) choisissez une étiquette dans la liste—vous ne pouvez
pas toutes les utiliser en même temps. Les étiquettes entre [crochet] ne sont pas
disponibles tant qu’elles n’ont pas été débloquées avec l’expérience.
Enfin, ajoutez à votre poignée autant de dés de votre réserve que vous le désirez.
Lancez votre poignée de dés. Chaque résultat pair est un succès. Plus vous obtenez
de succès, plus votre personnage est performant.
succès résultat
Si vous atteignez l’obstacle, défaussez tous les
dés que vous avez lancé (y compris ceux de votre 0 mauvais
réserve). Pas d’inquiétude, vous pourrez récupérer 1 passable
des dés de réserve. 2 bon
Si vous ne réussissez pas, vous n’atteignez pas encore 3 excellent
votre objectif, mais vous pouvez garder les dés de
réserve que vous avez utilisés et ajouter un dé à 4 formidable
votre réserve. Le MJ fera évoluer dangereusement 5 fantastique
la situation et il vous donnera certainement une
6 épique
condition. Vous pouvez retenter votre action.
PJ contre PJ : si vous affrontez un autre PJ, vous lancez tous les deux les dés et
comparez vos résultats. Selon la situation, le MJ détermine si tous deux obtiennent
le résultat montré par les dés (actions parallèles, comme lors d’une course), ou si
les actions se confrontent (elles sont perpendiculaires, comme pour une lutte).
Dans ce cas, le résultat du gagnant est égal à la différence des deux jets. Ainsi, un
jet Fantastique (5) contre un autre Excellent (3) aurait un résultat Bon (2) pour le
gagnant.
Aider : Si votre personnage a la possibilité d’en aider un autre, vous pouvez lui
octroyer un dé de votre réserve. Dites ce que votre personnage fait pour lui
venir en aide. Vous êtes tous les deux lié au résultat du jet de dés.
4 Mystique
Sage
Perspicacité — [Pensées] ou [Sentiments] — Desseins — Arts Érudits —
Histoire — Occultisme — Connaissances Démoniaques — [Négociation]
Sorcier
Maîtrise — Attaque, Défense, Création, Contrôle ou Sentir — Feu,
Orage, [Essence], Pousser, Attirer — Rituels — contre [Démons]
Capacités Spéciales
Strélaï : vous pouvez canaliser l’Essence et utiliser votre trait Sorcier
pour lancer des sorts. Vous connaissez un rituel secret permettant
d’invoquer, de commander et de lier les démons, mais vous n’avez jamais
eu à vous en servir. Entre vos mains, le métal-stellaire flamboie de l’énergie
des arcanes et peut découper toutes choses.
Maître et Apprenti : quand votre apprenti et vous agissez de concert,
dans un but commun, chacun de vous ajoute +1d à sa poignée.
en colère malade chancelant submergé
• •
Conditions
Quand les événements le demandent ou surtout quand vous ratez un test,
le MJ peut infliger une condition à votre personnage: Blessé, Vidé, etc. Votre
condition affecte vos performances (-1 ou -2 niveaux de résultats) et peut vous
restreindre dans vos possibilités (difficile d’être raisonnable lorsque vous êtes
en colère). Note : la condition « mort » signifie « présumé mort », sauf si vous
en décidez autrement. Magister Lor souffre d’un mal et commence avec la
condition Malade.
Clés et expérience
Quand vous activez une clé, prenez un jeton d’expérience (XP) et donnez en
un à un autre joueur si son personnage était impliqué. (Une clé ne peut être
activée qu’une seule fois par scène).
Si vous vous mettez en danger à cause de votre clé, vous recevez 2 XP. Quand
vous avez accumulé 5 XP, vous obtenez une augmentation. Vous pouvez
utiliser une augmentation pour l’une des options suivantes :
❖❖ Débloquer une [Étiquette] entre crochet sous l’un de vos traits.
❖❖ Augmenter le maximum de votre Réserve d’un dé (et y ajouter un dé
immédiatement). Votre réserve ne peut pas dépasser 7.
❖❖ Choisir une nouvelle Clé (vous ne pouvez pas avoir deux fois la même clé).
❖❖ Apprendre une nouvelle Capacité Spéciale (si vous en avez les moyens).
Vous pouvez garder vos augmentations si vous le désirez pour les dépenser
quand bon vous semblera, même en pleine action.
Chaque clé dispose également d’un rachat. Si les conditions du rachat se présentent,
vous pouvez remplacer la Clé par une autre et obtenir une augmentation.
Remplissage de la réserve
Vous pouvez remplir votre réserve à son maximum en effectuant une scène
de remplissage avec un autre personnage. Vous pouvez également vous
enlever une condition et récupérer l’utilisation de vos capacités spéciales.
Chaque joueur pose à l’autre une question au sujet de son personnage.
Dites comment les réponses sont révélées durant la scène, subtilement ou
clairement exposées dans la conversation.
Les scènes de remplissage peuvent aussi être des flash-back.
 Kaï Tuvari
Jeune adulte dont le sang est connecté aux étoiles. Depuis l’enfance, apprenti du Magister Lor.
Apprenti
Adepte Réserve
Athlétique — Acrobate — [Robuste] — Discrétion — Médecine
— Traitement — [Guérisseur] — [Héroïque]
Guerrier
Lames ou Mains Nues — Attaque, Défense ou Manœuvre —
[Expertise] — contre [Démons]
Clés
La Clé des Jumeaux : vous êtes le frère jumeau de Kel. Activez
cette clé quand vous placer le bien être de Kel avant tout autre intérêt.
Rachat : Laisser Kel souffrir.
La Clé du Devoir : vous devez emprisonner tout Démon libre. Pour
activer cette clé, agissez afin de répondre à votre devoir. Rachat :
Accepter la liberté d’un démon.
La Clé de l’apprenti : vous êtes l’apprenti du Magister Lor dans la
voie de la Sorcellerie. Activez cette clé quand vous placez les ordres de
votre maître avant vos propres intérêts. Rachat : Devenez Magister ou
abandonnez votre service auprès de Lor.
Équipement : Robe Strélaï—Épée de métal-stellaire—sacoches pleines de composantes médicales pour traiter le Magister et d’autres affections.
blessé vidé handicapé mort
Faire un test
Quand vous tentez de surmonter un obstacle, vous devez jeter une poignée
de dés. Prenez un dé si l’action correspond à l’une de vos identités (Apprenti
ou Prodige). Ajoutez un dé pour chaque trait qui s’applique, sous cette identité
(Adepte, Guerrier). Choisissez ensuite l’un de ces traits et ajoutez +1 dé pour
chaque étiquette qui s’applique (comme Athlétique—Acrobate, etc.). Si une
étiquette est en italique, elle donne +2 dés. Si une étiquette se présente comme
une liste (avec des virgules) choisissez une étiquette dans la liste—vous ne pouvez
pas toutes les utiliser en même temps. Les étiquettes entre [crochet] ne sont pas
disponibles tant qu’elles n’ont pas été débloquées avec l’expérience.
Enfin, ajoutez à votre poignée autant de dés de votre réserve que vous le désirez.
Lancez votre poignée de dés. Chaque résultat pair est un succès. Plus vous obtenez
de succès, plus votre personnage est performant.
succès résultat
Si vous atteignez l’obstacle, défaussez tous les
dés que vous avez lancé (y compris ceux de votre 0 mauvais
réserve). Pas d’inquiétude, vous pourrez récupérer 1 passable
des dés de réserve. 2 bon
Si vous ne réussissez pas, vous n’atteignez pas encore 3 excellent
votre objectif, mais vous pouvez garder les dés de
réserve que vous avez utilisés et ajouter un dé à 4 formidable
votre réserve. Le MJ fera évoluer dangereusement 5 fantastique
la situation et il vous donnera certainement une
condition. Vous pouvez retenter votre action. 6 épique
PJ contre PJ : si vous affrontez un autre PJ, vous lancez tous les deux les dés et
comparez vos résultats. Selon la situation, le MJ détermine si tous deux obtiennent
le résultat montré par les dés (actions parallèles, comme lors d’une course), ou si
les actions se confrontent (elles sont perpendiculaires, comme pour une lutte).
Dans ce cas, le résultat du gagnant est égal à la différence des deux jets. Ainsi, un
jet Fantastique (5) contre un autre Excellent (3) aurait un résultat Bon (2) pour le
gagnant.
Aider : Si votre personnage a la possibilité d’en aider un autre, vous pouvez lui
octroyer un dé de votre réserve. Dites ce que votre personnage fait pour lui
venir en aide. Vous êtes tous les deux lié au résultat du jet de dés.
6 Mystique
Initié
Conscience Éveillée—Volonté—Éduqué—Arts—Histoire—Connaissances
Démoniaques — [Discernement des Arcanes] — [Voyage Onirique]
Sorcier
[Attaque], Défense, Création, [Contrôle] — Feu, [Orage], Lumière,
[Ténèbres], Pousser, Attirer ou [Détruire] — Rituels — contre [Démons]
Capacités Spéciales
Touché par la Lumière : Il y a un éclat lumineux chez vous, comme
celui de l’étoile céleste. Toute créature ténébreuse qui vous touche endure
une douleur insupportable. Vous pouvez les repousser en vous concentrant
(avec votre trait d’initié).
Sang-Essence : Une fois après chaque remplissage, vous pouvez relancer
tous vos dés.
en colère effrayé chancelant dominé
Conditions
Quand les événements le demandent ou surtout quand vous ratez un test,
le MJ peut infliger une condition à votre personnage: Blessé, Vidé, etc. Votre
condition affecte vos performances (-1 ou -2 niveaux de résultats) et peut vous
restreindre dans vos possibilités (difficile d’être raisonnable lorsque vous êtes en
colère). Note : la condition « mort » signifie « présumé mort », sauf si vous en
décidez autrement.
Clés et expérience
Quand vous activez une clé, prenez un jeton d’expérience (XP) et donnez en
un à un autre joueur si son personnage était impliqué. (Une clé ne peut être
activée qu’une seule fois par scène).
Si vous vous mettez en danger à cause de votre clé, vous recevez 2 XP. Quand
vous avez accumulé 5 XP, vous obtenez une augmentation. Vous pouvez
utiliser une augmentation pour l’une des options suivantes :
❖❖ Débloquer une [Étiquette] entre crochet sous l’un de vos traits.
❖❖ Augmenter le maximum de votre Réserve d’un dé (et y ajouter un dé
immédiatement). Votre réserve ne peut pas dépasser 8.
❖❖ Choisir une nouvelle Clé (vous ne pouvez pas avoir deux fois la même clé).
❖❖ Apprendre une nouvelle Capacité Spéciale (si vous en avez les moyens).
Vous pouvez garder vos augmentations si vous le désirez pour les dépenser
quand bon vous semblera, même en pleine action.
Chaque clé dispose également d’un rachat. Si les conditions du rachat se présentent,
vous pouvez remplacer la Clé par une autre et obtenir une augmentation.
Remplissage de la réserve
Vous pouvez remplir votre réserve à son maximum en effectuant une scène de
remplissage avec un autre personnage. Vous pouvez également vous enlever
une condition et récupérer l’utilisation de vos capacités spéciales. Chaque
joueur pose à l’autre une question au sujet de son personnage. Dites comment
les réponses sont révélées durant la scène, subtilement ou clairement
exposées dans la conversation.
Les scènes de remplissage peuvent aussi être des flash-back.
 Kel Tuvari
Jeune adulte touché par les ténèbres. Lié au démon Setarra par un pacte secret..
Paria
Expérimenté Réserve
Voyageur — Cultures ou Langues — Pègre — Pirates — Révolutionnaires
— Éduqué — [Occultisme] — [Connaissances Démoniaques]
Survivant
Combattant — [Lames] ou [Mains Nues] — Furtivité — Sans
Peur — Aspirant — Robuste — Charognard — [Brutal]
Clés
La Clé des Jumeaux : vous êtes le frère jumeau de Kaï. Activez
cette clé quand vous placer le bien être de Kaï avant tout autre intérêt.
Rachat : Laisser Kaï souffrir.
La Clé du Serment Démoniaque : vous avez fait le serment d’aider
Setarra et les siens à se libérer de leur prison de cristal. Rachat : Bravez
votre serment et souffrez le tourment qui en résulte.
La Clé du Paria : sans mentor, vous avez grandi seul, en marge
de la société. Activez cette clé quand vos suspicions ou votre attitude
défensive vous mettent dans le pétrin. Rachat : Acceptez d’être loyal
envers un mentor, un être aimé ou une organisation.
Équipement : Tenue de voyage—Manteau planeur—Masque à gaz—dague—Petit voilier céleste.
blessé vidé handicapé mort
Faire un test
Quand vous tentez de surmonter un obstacle, vous devez jeter une poignée de
dés. Prenez un dé si l’action correspond à l’une de vos identités (Paria ou Prodige).
Ajoutez un dé pour chaque trait qui s’applique, sous cette identité (Audacieux,
Adepte). Choisissez ensuite l’un de ces traits et ajoutez +1 dé pour chaque étiquette
qui s’applique (comme Athlétique—Téméraire, etc.). Si une étiquette est en italique,
elle donne +2 dés. Si une étiquette se présente comme une liste (avec des virgules)
choisissez une étiquette dans la liste—vous ne pouvez pas toutes les utiliser en
même temps. Les étiquettes entre [crochet] ne sont pas disponibles tant qu’elles
n’ont pas été débloquées avec l’expérience.
Enfin, ajoutez à votre poignée autant de dés de votre réserve que vous le désirez.
Lancez votre poignée de dés. Chaque résultat pair est un succès. Plus vous obtenez
de succès, plus votre personnage est performant.
succès résultat
Si vous atteignez l’obstacle, défaussez tous les
dés que vous avez lancé (y compris ceux de votre 0 mauvais
réserve). Pas d’inquiétude, vous pourrez récupérer 1 passable
des dés de réserve. 2 bon
Si vous ne réussissez pas, vous n’atteignez pas encore 3 excellent
votre objectif, mais vous pouvez garder les dés de
réserve que vous avez utilisés et ajouter un dé à 4 formidable
votre réserve. Le MJ fera évoluer dangereusement 5 fantastique
la situation et il vous donnera certainement une
condition. Vous pouvez retenter votre action. 6 épique
PJ contre PJ : si vous affrontez un autre PJ, vous lancez tous les deux les dés et
comparez vos résultats. Selon la situation, le MJ détermine si tous deux obtiennent
le résultat montré par les dés (actions parallèles, comme lors d’une course), ou si
les actions se confrontent (elles sont perpendiculaires, comme pour une lutte).
Dans ce cas, le résultat du gagnant est égal à la différence des deux jets. Ainsi, un
jet Fantastique (5) contre un autre Excellent (3) aurait un résultat Bon (2) pour le
gagnant.
Aider : Si votre personnage a la possibilité d’en aider un autre, vous pouvez lui
octroyer un dé de votre réserve. Dites ce que votre personnage fait pour lui
venir en aide. Vous êtes tous les deux lié au résultat du jet de dés.
6 Prodige
Audacieux
Athlétique — Téméraire — Pilote — Cascades — [Combat
Céleste] — [Évasion] — [Inspirant]
Initié
Discernement des Arcanes — Voyage Onirique — Dissipation, [Attaque],
[Défense] ou [Contrôle] — Néant, Sorcellerie, [Essence] ou [Démonique]
Capacités Spéciales
Touché par le Néant : Il y a en vous des ténèbres, comme dans le
néant que l’on dit s’étaler au-delà du ciel. Vous pouvez dissiper l’énergie
des arcanes et la sorcellerie (avec le trait Initié). Vous pourriez devenir
un canal pour le néant insatiable.
Sang-Néant : Après chaque remplissage, vous pouvez obliger un autre
personnage, que vous pouvez voir, à relancer ses dés pairs.
en colère effrayé chancelant dominé
Conditions
Quand les événements le demandent ou surtout quand vous ratez un test,
le MJ peut infliger une condition à votre personnage: Blessé, Vidé, etc. Votre
condition affecte vos performances (-1 ou -2 niveaux de résultats) et peut vous
restreindre dans vos possibilités (difficile d’être raisonnable lorsque vous êtes en
colère). Note : la condition « mort » signifie « présumé mort », sauf si vous en
décidez autrement.
Clés et expérience
Quand vous activez une clé, prenez un jeton d’expérience (XP) et donnez en
un à un autre joueur si son personnage était impliqué. (Une clé ne peut être
activée qu’une seule fois par scène).
Si vous vous mettez en danger à cause de votre clé, vous recevez 2 XP. Quand
vous avez accumulé 5 XP, vous obtenez une augmentation. Vous pouvez
utiliser une augmentation pour l’une des options suivantes :
❖❖ Débloquer une [Étiquette] entre crochet sous l’un de vos traits.
❖❖ Augmenter le maximum de votre Réserve d’un dé (et y ajouter un dé
immédiatement). Votre réserve ne peut pas dépasser 8.
❖❖ Choisir une nouvelle Clé (vous ne pouvez pas avoir deux fois la même clé).
❖❖ Apprendre une nouvelle Capacité Spéciale (si vous en avez les moyens).
Vous pouvez garder vos augmentations si vous le désirez pour les dépenser
quand bon vous semblera, même en pleine action.
Chaque clé dispose également d’un rachat. Si les conditions du rachat se présentent,
vous pouvez remplacer la Clé par une autre et obtenir une augmentation.
Remplissage de la réserve
Vous pouvez remplir votre réserve à son maximum en effectuant une scène de
remplissage avec un autre personnage. Vous pouvez également vous enlever
une condition et récupérer l’utilisation de vos capacités spéciales. Chaque
joueur pose à l’autre une question au sujet de son personnage. Dites comment
les réponses sont révélées durant la scène, subtilement ou clairement
exposées dans la conversation.
Les scènes de remplissage peuvent aussi être des flash-back.
 Setarra
Ancien démon, libéré d’un long emprisonnement, avide de vengeance et de liberté.
Démon Marin
Ésotérique Réserve
Pouvoir — Drain — Invocation ou Contrôle — Eau, Orage,
Nuage, Léviathans ou [Essence]
Monstrueux
Démoniaque — Force — Rapidité — Griffes Affûtées ou
Étreinte Dévastatrice — contre Sorciers ou [Démons]
Clés
La Clé de la Vengeance : vous ferez souffrir ceux qui vous ont
enfermé, vous et vos semblables, dans la prison de cristal. Activez cette
clé quand vous abattez le courroux de votre vengeance sur ceux qui le
mérite. Rachat : Pardonnez-leur.
La Clé du Libérateur : vous libérerez tout démon que vous
trouverez. Activez cette clé quand vous essayez de le faire. Rachat :
Laisser un démon emprisonné.
La Clé de l’Asservissement : vous êtes un démon, forcé par
serments arcanique d’obéir aux ordres lorsque vous êtes sous l’emprise
de la sorcellerie. Activez cette clé quand vous vous soumettez à la
volonté d’un sorcier. Rachat : Bravez l’autorité d’un sorcier.
Apparence : De grands yeux de requin, noirs. Des griffes et des dents bien affûtées. Des écailles noires et humides. Une horreur de toute beauté.
blessé vidé repoussé entravé
Faire un test
Quand vous tentez de surmonter un obstacle, vous devez jeter une poignée
de dés. Prenez un dé si l’action correspond à l’une de vos identités (Démon
Marin ou Impitoyable). Ajoutez un dé pour chaque trait qui s’applique, sous cette
identité (Fourbe, Effrayant). Choisissez ensuite l’un de ces traits et ajoutez +1 dé
pour chaque étiquette qui s’applique (comme Tromperie—Manipulation, etc.). Si
une étiquette est en italique, elle donne +2 dés. Si une étiquette se présente comme
une liste (avec des virgules) choisissez une étiquette dans la liste—vous ne pouvez
pas toutes les utiliser en même temps. Les étiquettes entre [crochet] ne sont pas
disponibles tant qu’elles n’ont pas été débloquées avec l’expérience.
Enfin, ajoutez à votre poignée autant de dés de votre réserve que vous le désirez.
Lancez votre poignée de dés. Chaque résultat pair est un succès. Plus vous obtenez
de succès, plus votre personnage est performant.
succès résultat
Si vous atteignez l’obstacle, défaussez tous les
dés que vous avez lancé (y compris ceux de votre 0 mauvais
réserve). Pas d’inquiétude, vous pourrez récupérer 1 passable
des dés de réserve. 2 bon
Si vous ne réussissez pas, vous n’atteignez pas encore 3 excellent
votre objectif, mais vous pouvez garder les dés de
réserve que vous avez utilisés et ajouter un dé à 4 formidable
votre réserve. Le MJ fera évoluer dangereusement 5 fantastique
la situation et il vous donnera certainement une
condition. Vous pouvez retenter votre action. 6 épique
PJ contre PJ : si vous affrontez un autre PJ, vous lancez tous les deux les dés et
comparez vos résultats. Selon la situation, le MJ détermine si tous deux obtiennent
le résultat montré par les dés (actions parallèles, comme lors d’une course), ou si
les actions se confrontent (elles sont perpendiculaires, comme pour une lutte).
Dans ce cas, le résultat du gagnant est égal à la différence des deux jets. Ainsi, un
jet Fantastique (5) contre un autre Excellent (3) aurait un résultat Bon (2) pour le
gagnant.
Aider : Si votre personnage a la possibilité d’en aider un autre, vous pouvez lui
octroyer un dé de votre réserve. Dites ce que votre personnage fait pour lui
venir en aide. Vous êtes tous les deux lié au résultat du jet de dés.
6 Impitoyable
Fourbe
Tromperie — Manipulation — Éducation — Histoire —
Occultisme — Connaissances Arcaniques — Mystères Oubliés
— Furtivité — [Apparence Humaine]
Effrayant
Regard Démoniaque — Intimidation — [Effrayer] — Volonté —
[Résister] — [Hypnotiser]
Capacités Spéciales
Démon Marin : vous êtes immortel. Vous ne pouvez pas être tué ou
détruit. Seuls la magie et le métal stellaire peuvent vous blesser. Vous
pouvez être lié par rituel magique et contrôlé par un sorcier. Vous avez
été créé dans l’océan d’antan et vous connaissez le chant d’appel des
léviathans—les plus grands démons des Tréfonds Inférieurs.
Draineur d’Essence : une fois par scène, vous pouvez volez l’essence
vitale d’un maximum de quatre humain que vous pouvez voir. Ils peuvent
essayer de résister à votre pouvoir s’ils en ont les moyens. Si vous les battez,
vous volez un de leurs dés de réserve (ce qui peut vous faire dépasser votre
maximum). S’ils n’en ont plus, ils sont Épuisés.
lié furieux chancelant submergé
Conditions
Quand les événements le demandent ou surtout quand vous ratez un test,
le MJ peut infliger une condition à votre personnage: Blessé, Vidé, etc. Votre
condition affecte vos performances (-1 ou -2 niveaux de résultats) et peut vous
restreindre dans vos possibilités (difficile d’être raisonnable lorsque vous êtes en
colère). Note : la condition « mort » signifie « présumé mort », sauf si vous en
décidez autrement.
Clés et expérience
Quand vous activez une clé, prenez un jeton d’expérience (XP) et donnez en
un à un autre joueur si son personnage était impliqué. (Une clé ne peut être
activée qu’une seule fois par scène).
Si vous vous mettez en danger à cause de votre clé, vous recevez 2 XP. Quand
vous avez accumulé 5 XP, vous obtenez une augmentation. Vous pouvez
utiliser une augmentation pour l’une des options suivantes :
❖❖ Débloquer une [Étiquette] entre crochet sous l’un de vos traits.
❖❖ Augmenter le maximum de votre Réserve d’un dé (et y ajouter un dé
immédiatement). Votre réserve ne peut pas dépasser 10.
❖❖ Choisir une nouvelle Clé (vous ne pouvez pas avoir deux fois la même clé).
❖❖ Apprendre une nouvelle Capacité Spéciale (si vous en avez les moyens).
Vous pouvez garder vos augmentations si vous le désirez pour les dépenser
quand bon vous semblera, même en pleine action.
Chaque clé dispose également d’un rachat. Si les conditions du rachat se présentent,
vous pouvez remplacer la Clé par une autre et obtenir une augmentation.
Remplissage de la réserve
Vous pouvez remplir votre réserve à son maximum en effectuant une scène de
remplissage avec un autre personnage. Vous pouvez également vous enlever
une condition et récupérer l’utilisation de vos capacités spéciales. Chaque
joueur pose à l’autre une question au sujet de son personnage. Dites comment
les réponses sont révélées durant la scène, subtilement ou clairement
exposées dans la conversation.
Les scènes de remplissage peuvent aussi être des flash-back.
le sanctum
du magister lor

Navire céleste de Kel

Comparaison
relative de taille

Léviathan
 Mener le jeu
Conseils, trucs et astuces pour le MJ
Pour commencer
Lisez le texte d’introduction, qui sert de mise en situation. Puis posez les fiches
de personnages devant les joueurs et aidez chacun à choisir celui qu’il veut
jouer.
Ce Chapitre se tient dans un lieu clos et est conçu pour être joué en une session.
Les personnages sont tous liés les uns aux autres de manière à provoquer les
conflits. En tant que MJ, vous n’aurez pas besoin d’introduire de nouveaux
personnages dans l’action (mis à part les Léviathans invoqués par Setarra pour
s’emparer de la prison de cristal et les aider à s’échapper).
Si vous avez deux joueurs, prenez en considération les choix de PJ suivants :
❖❖ Magister Lor et Kaï. La partie tournera autour de la relation entre
le maître et le disciple, qui devront régler le problème de la trahison
apparente de Kel et la menace de démons libérés. Le MJ joue Setarra
et Kel et appuie fortement sur les clés de tous le monde.
❖❖ Magister Lor et Setarra. Le Strélaï et le démon se font face, avec
les jumeaux en PNJ pris entre les deux. Les maîtres font-ils attention
à leurs disciples ou sont-ils aveuglés par leur haine et leur devoir ?
❖❖ Kaï et Kel. Des frères jumeaux chacun dans un camps opposé à
l’autre dans un conflit ancestral. Vont-ils se rallier ou resteront-ils
fidèles à leur maître ? Le MJ joue Lor et Setarra et considère le rachat
de leurs clés. Les choses ne peuvent-elle être différente ?
Si vous avez trois joueurs, prenez en considération les choix de PJ suivants :
❖❖ Magister Lor en PNJ. Il est puissant et dévoué à sa cause. Poussez
Lor à mettre la vie de Kel en danger dès que possible, que ce soit pour
châtier ses actes ou en dommage collatéral au combat contre Setarra.
❖❖ Setarra en PNJ. Il est puissant et impitoyable. Vous pouvez
commencer par pousser Kel hors du chemin, il a fait ce pour quoi
il est venu, ou vous pouvez être férocement loyal envers Kel, celui
qui vous a libéré, et ne laisser personne se mettre entre vous
deux.
Dire oui, chercher des obstacles
Par défaut, les personnages peuvent faire tout ce que couvre leurs traits.
Ce sont des personnes compétentes et efficaces. Il n’y rien d’amusant à
demander un jet de dés quand l’obstacle est sans intérêt ou qu’il n’y a aucun
danger. Dites simplement oui à l’action, écoutez et posez des questions. Mais
restez aussi attentif aux opportunités qui se présentent de créer un obstacle
alors que l’action se déroule. Comme vous poserez beaucoup de questions
orientées et que vous écouterez attentivement, il y en aura beaucoup et il sera
aisé de les repérer.
Un obstacle peut être un autre personnage, une situation (explosion, chute,
poursuite, évasion) ou tout ce que vous pourrez imaginer.
Si un personnage tente quelque chose qui n’est pas couvert par ses traits, il
vous offre un obstacle : son manque d’expérience et d’entraînement. Beaucoup
de chose peuvent tourner mal quand vous ne savez pas ce que vous faites.
Certains joueurs tenteront aussi des actions trop difficiles afin de les rater et
ajouter des dés à leur réserve. C’est légitime de leur part et ça vous donne
l’occasion de leur créer plus de problèmes. Tout le monde y gagne.
Conditions
Une condition est une contrainte sur ce qu’un joueur peut dire de son
personnage. Elle signale au MJ et aux joueurs de prêter attention à ce détail
et d’en faire bon usage dans le développement de la fiction. En jouant nous ne
faisons que discuter et vous pouvez vous demander : “Qu’est-ce que je peux
dire maintenant ?” puis vous jetez un œil à votre fiche et : “Hé, je suis en
colère ! Ben en fait non, je ne vais pas être raisonnable.”
Pour le MJ, une condition offre des occasions ou ouvre des droits. “Tu es blessé,
c’est bien ça ? Les Léviathans sentent l’essence dans ton sang. Ils te foncent
dessus sans tenir compte des autres.” Parfois une condition se transformera
naturellement en obstacle, demandant ainsi qu’un jet soit fait pour le
surmonter.
Écouter et poser des questions, ne rien planifier
Quand vous menez, n’essayez pas de “diriger” l’action ou de planifier ce qu’il
va arriver. Posez plutôt des questions, beaucoup de questions, et orientez-les
vers les choses qui vous intéressent. Par exemple, mettons que Magister Lor
menace Kel, je demande alors au joueur de Kaï : “comment réagis-tu quand
ton maître menace ton frère ? Ça ne te fait rien ?” Ensuite, quand ça lui fait
effectivement quelque chose : “Qu’est que tu dis ? Qu’est-ce que tu fais ?” Et
après : “Kel, qu’est que tu fais ? Le Magister est distrait par Kaï, veux-tu saisir
l’opportunité pour les attaquer ou quoi ?” Encore quelques questions dans le
genre et tout le monde commence à se crier dessus et a lancer les dés pour
imposer sa volonté.
Posez aussi des questions du genre :
“Quand tu dis que tu ‘crées du feu’, ça ressemble à quoi ? Une boule de feu
tourbillonnante apparaît dans ta main, de nulle part ?”
“Tu peux probablement tout arracher avec ta force démoniaque de malade, hein ?”
“On dirait un plan audacieux. Quelle est la première étape ?”
“Tous les deux, vous avez un moment tranquille dans la bibliothèque. Qu’est-
ce que vous vous dites ?”
“Que savez-vous des Léviathans ? À quoi ressemblent-ils ? L’un de vous en a
déjà vu un avant ce jour ?”
Continuez comme ça avec un rythme soutenu et la partie prend son envol
facilement.
Une partie du rôle de MJ consiste à écouter ce que disent les joueurs, le
prendre et le tourner dans tous les sens pour voir s’il y a moyen d’en faire
quelque chose.
Ce que le MJ doit faire : écouter et réincorporer, jouer les PNJ avec
enthousiasme, chercher des obstacles intéressants, donner des conditions en
fonction de ce que demande la situation (surtout lors d’un jet manqué),
demander des scène de remplissage (en particulier des flash-back).
Positions de départ
La partie se déroulera de façon très différente selon l’endroit d’où
commenceront les personnages. S’ils se tiennent tous sur la plate-forme
battue par les vents, sous le sanctum, au moment ou Setarra émerge du cristal
entonnant le cantique d’invocation des Léviathans, la partie sera plutôt courte.
Tout le monde est là, c’est la confrontation finale et ça commence dans une
explosion d’actions, d’entrée de jeu.
À l’inverse, si Kel s’est glissé discrètement jusqu’au cristal et a secrètement
accompli le rituel, alors peut-être Setarra émerge-t-il pendant que Lor et Kaï
dorment à point fermé, plus haut, dans le sanctum. Peut-être Kaï est-il réveillé
par un cauchemar/ une prémonition montrant le rituel de Kel et court-il
prévenir son maître. Peut-être Lor se réveille-t-il quand le premier Léviathan
vient secouer le sanctum sous l’étreinte de ses tentacules. Dans ce cas là, les
personnages sont séparés et l’action se construira à travers plusieurs scènes.
Tenez compte des positions de départ et du temps dont disposent les
personnes qui vont jouer ce chapitre. Si vous menez une petite partie de démo
ou en convention, commencez plutôt avec un positionnement rapproché des
personnages, l’action déjà engagée. Si vous avez plus de temps pour jouer,
favorisez des positions plus espacées.
Jouer sur le long terme
Ce one-shot vous donnera peut-être envie de faire vivre d’autres aventures
à certains ou tous ces personnages. Super ! Ajoutez ces options aux
augmentations quand vous jouez sur le long terme :
❖❖ Ajouter un nouveau Trait (si vous avez un professeur ou avez appris
en faisant).
❖❖ Ajouter une nouvelle étiquette [fermée] que vous êtes en train
d’apprendre.
❖❖ Prendre une nouvelle identité ou un nouveau rôle et recréer son
personnage. Gardez le même nombre d’identités, de traits et
d’étiquettes en gardant ceux que vous conservez dans votre
nouvelle vie et en changeant les autres.
CETTE TRADUCTION A ÉTÉ POSSIBLE GRÂCE À NOS GÉNÉREUX SOUTIENS SUR PATREON
Ackinty Strappa DavidLR LIEVRE Matthias Philippe Albouy
acritarche Didier Gazoufer Luke Philippe Argoud
Adrien Dominique Macbesse Philippe Marichal
Alain Dutech ducarouge Mahar Pierre Gavard-Colenny
Alban Quadrat Etienne Bar Manuel Bedouet Pitchblack
Alexis Lamiable forgejdr Marion Vankersschaver Potage
André Le Deist Frédéri POCHARD Martin Terrier Qui Revient de Loin
Antoine Pempie furst77 Math le Chacal Raymond Moelsieur
Arnaud Ball Gabriel Mathieu Leocmach Romain Minos
Arnaud Lecointre Galad Gil Matthieu BRABOSZCZ SANCHEZ Geoffrey
Arnulphe de Lisieux Gilbert Florent Mendes Soulsand
AylaDoC Guillaume Carré Mickaël Marx Stephane Renard
Bacchbox Guillaume FOUILLET midnyt Sunwalker
Baktov Hautin JF monnier cedric Tartaise Philippe
Bertrand Jérôme Larré Neuralnoise Thierry DOISNEAU
Bonpork Jason Nicolas “Erestor” J. Thomas R
Chassenet Peggy Jean-Michel GOT Nicolas Bernard Timothy Story
Christophe Jeremy Andre Nicolas Roland Tom Cuisinier--Rosset
Christophe “elbj” JOLY Alexandre Noami vendevogel alain
Christophe Lucas Juju Bullet Olivier Roullier Xavier Colon
Cube Julien GRAVOULET Olivier Verbreugh xavier daragon
Daly Marc Lamouche Pak Cormier YANN Som
Damien Reimert Laurent Devernay Patrice Mermoud Yragael Malbos
David BARTHELEMY Ledodger Philip Espi Yukiko Schyzo
David Reyné Leroy Cédric Philippe “Sildoenfein” D.

RENDEZ-VOUS SUR HTTP://WWW.PATREON.COM/500NDG

pour soutenir d’autres traductions de ce genre

tous les deux mois, un jeu pour le prix d’une baguette !