Vous êtes sur la page 1sur 7

SONDES DE NIVEAUX POUR RESERVOIRS A

PRESSION ATMOSPHERIQUE

Différentes technologies pour s’adapter à vos applications et à vos besoins.

Les différentes sondes anti-débordement pour hydrocarbures liquides :

 Sonde DOCIL C400 : Sonde anti-débordement à capteur optique

 Sonde MCG 1090 : Sonde anti-débordement à capteur mécanique

 Sonde DNM600 ou DNC600 : Sonde anti-débordement pour bac à écran flottant interne

ou toit flottant

SONDE ANTI-DEBORDEMENT à capteur optique DOCIL C 400

TYPES DE MONTAGE :
 Montage sur piquage externe (sur la robe du bac)
 Montage sur piquage de toit

ADAPTABILITÉ :
 Les réglages des capteurs de la sonde DOCIL C 400 sont modifiables à souhait.

TESTABILITÉ :
 La sonde DOCIL C 400 est le seul système sur le marché qui comporte un dispositif de test
de fonctionnement. Ce dispositif est intégré à la sonde et fonctionne « en réel » en injectant de
produit stocké dans le réservoir sur le capteur.
 Le test de la sonde s’effectue bac en exploitation, sans devoir la démonter.

SIMPLICITÉ DE CABLAGE :
 Pour une sonde comportant 1 ou 2 capteurs, seul un câble 1 paire (de type 01-IP-09-EG-FA)
est nécessaire pour la raccorder au système de traitement

CERTIFICATION ATEX :
 Catégorie & zone : II 1 G
 Protection électrique : Ex ia IIC T5 Ga
 Température ambiante d’emploi : –20°C à +60°C
 Lieu d’installation : Zone 0, 1 ou 2 GAZ
 Numéro de l’attestation d’examen CE de type : LCIE 03 ATEX 6105 X

CONFIGURATIONS POSSIBLES :
 Sonde DOCIL C 400 C :
Sonde équipée de 1 capteur de niveau (Ex : NTH)
Le traitement des informations se fait via une carte 9533
 Sonde DOCIL C 400 D :
Sonde équipée de 2 capteurs de niveau (Ex : NH et NTH)
Le traitement de l’information se fait via une carte 9533
 Sonde DOCIL C 400 E :
Sonde équipée de 3 capteur de niveaux (Ex : NE, NH et NTH)
Le traitement des informations se fait via deux cartes 9533

PRINCIPE DU CAPTEUR DOCIL

Le capteur DOCIL est composé d’un cône en verre et d’un circuit


électronique contenant entre autre un émetteur de signal lumineux
infrarouge et un récepteur.
Le capteur DOCIL fonctionne sur le principe optique de la réflexion /
Capteur DOCIL - Larco réfraction. En effet, lorsque le cône en verre n’est pas immergé dans
le liquide, le signal optique est intégralement réfléchi vers
l’émetteur.

Caractéristiques du capteur DOCIL

 Précision : 0.1mm

 Temps de réponse : 1ms

 Ce capteur est certifié ATEX


En effet, lorsque le cône en verre n’est pas immergé dans le liquide, le
signal optique est intégralement réfléchi vers l’émetteur.
En revanche, lorsque le cône est immergé dans un liquide (hydrocarbure),
le signal lumineux est réfracté et le récepteur ne reçoit plus le signal,
entraînant alors le déclenchement d’une alarme.

DETECTEUR MCG 1090 Détecteur anti-


débordement à capteur mécanique

CERTIFICATION ATEX :
TYPES
 Catégorie DE : II
& zone MONTAGE
1/2 G Ex d : IIB T6
 Montage
 Température sur bac d’emploi
ambiante à toit fixe: -20°C
et écranàflottant
+40°C  Montage sur bac à toit fixe sans écran
flottant interne
 Lieu d’installation du capteur : Zone 1 ou 2
GAZ (le câble et les flotteurs sont en Zone
0, 1 ouADAPTABILITÉ
2) :
 Numéro Lesdehauteurs de détections
l’attestation sont modifiables
d’examen CE de type
à souhait
: ITS 03 ATEX 11523

TESTABILITÉ :
 La sonde MCG1090 peut être équipée (en
option) d’un mode de test « remote check »
 Le test ne nécessite ni de démonter la
sonde, ni de monter sur le toit du bac
(testable directement depuis l’armoire de
traitement)
SONDE ANTI-DEBORDEMENT DNM/DNC600

TYPES DE MONTAGE :

 Piquage de toit
 Bac avec toit fixe et écran flottant interne
 Bac à toit flottant

ADAPTABILITÉ:

 DNM 600 :

 Réglages des capteurs optiques à


souhait
DNM 600
 Réglages des contacteurs
TESTABILTÉ :

 DNM 600 :

 Equipé d’une sonde DOCIL C 400 à capteur


optique avec test « réel » en injectant de l’hydrocarbure
dans les orifices prévus à cet effet
Les contacteurs mécaniques peuvent être testé pas
simple action manuelle

DNC 600 :

 Equipé seulement de contacteurs mécaniques,


l’équipement peut être testé par simple action manuelle

SIMPLICITÉ DE CABLAGE :

 DNM 600/ DNC600 :


 Seuls deux câbles 1 paire (de type 01-1P-09-EG-FA) ou un
câble multipaire (type 03-IP-09-EG-FA ou 01-IQ-09-EG-FA)

CONFIGURATIONS POSSIBLES :

 DNM600  :

Sonde équipée de 1 ou 2 capteurs optiques en redondance de 1


ou 2 contacteurs mécaniques ATEX
DNC 600

PRINCIPE DE LA SONDE DNC 600

1. Le niveau de produit est sous les seuil de détection :


 La sonde DNC 600 n’est pas en appui sur le toit flottant
 Les contacteurs mécaniques ne sont pas activés
2. Le niveau de produit a atteint le premier seuil de détection :
 La sonde DNC 600 est en appui sur le toit flottant
 Le premier contacteur mécanique est activé
3. Le niveau de produit a atteint le deuxième seuil de détection:
 La sonde DNC 600 est en appui sur le toit flottant
 Les deux contacteurs mécaniques sont activés
PRINCIPE DE LA SONDE DNM 600
1. Si l’écran ou le toit flottant monte avec le niveau de produit :
 La sonde DNM 600 se met en appui sur le toit
 Plus le toit monte et plus la sonde coulisse dans sont support
 En coulissant dans son support la sonde actionne les
contacteur mécaniques positionnés judicieusement sur le support
 Les alarmes se déclenchent aux seuils de niveaux souhaités

2. Si l’écran ou le toit flottant coule:


 La sonde DNM 600 équipé de capteurs optiques assure une
redondance de sécurité
 Les capteurs optiques assureront le déclenchement des
alarmes lors de la monté de produit dans le bac

CARTE DE TRAITEMENT 9533 SIL2

La carte 9533 possède une architecture électronique à base de composants électroniques


répandus et de 3 relais. Cette carte permet le traitement de n’importe quel détecteur LARCO
DOCIL C.
En plus de traiter les informations de détection et de défaut des détecteurs, cette carte effectue
en permanence une surveillance de ligne permettant d’effectuer un diagnostic rapide et
efficace dans le cas d’un défaut de système.
La carte 9533 comporte en face avant 4 voyants dont les combinaisons permettent de
connaitre précisément l’état du détecteur
La carte 9533 délivre 3 doubles contacts secs récupérables directement par automatisme ou
relayage du site :
 Un contact N1 (niveau 1)
 Un contact N2 (niveau 2)
 Un contact D (défaut)