Vous êtes sur la page 1sur 1

6 Dhou El Kaada 1430 3

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61


25 octobre 2009

LOIS

Loi n° 09-08 du 3 Dhou El Kaada 1430 correspondant Après approbation par le Parlement,
au 22 octobre 2009 portant approbation de
Promulgue la loi dont la teneur suit :
l’ordonnance n° 09-04 du 6 Ramadhan 1430
correspondant au 27 août 2009 relative à la
commission nationale consultative de promotion Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 09-04 du
et de protection des droits de l’Homme. 6 Ramadhan 1430 correspondant au 27 août 2009 relative
à la commission nationale consultative de promotion et de
———— protection des droits de l’Homme.
Le Président de la République,
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal
Vu la Constitution, notamment ses articles 32, 122 , 124 officiel de la République algérienne démocratique et
et 126 ; populaire.
Vu l’ordonnance n° 09-04 du 6 Ramadhan 1430
Fait à Alger, le 3 Dhou El Kaada 1430 correspondant
correspondant au 27 août 2009 relative à la commission
au 22 octobre 2009.
nationale consultative de promotion et de protection des
droits de l’Homme ; Abdelaziz BOUTEFLIKA.

DECRETS

Décret présidentiel n° 09-337 du 2 Dhou El Kaada Décrète :


1430 correspondant au 21 octobre 2009 portant
CHAPITRE I
création de l’établissement de réalisation de
systèmes de vidéosurveillance. DISPOSITIONS GENERALES
————
Article 1er. — Dans le cadre des dispositions du
décret présidentiel n° 08-102 du 18 Rabie El Aouel
Le Président de la République, 1429 correspondant au 26 mars 2008, susvisé, il est
créé sous la dénomination « Etablissement de réalisation
Sur le rapport du ministre de la défense nationale, de systèmes de vidéosurveillance», par abréviation
«EPIC/ERSV», un établissement public à caractère
Vu la Constitution, notamment ses articles 77-8° et 125 industriel et commercial doté de la personnalité morale et
de l’autonomie financière, relevant du secteur économique
(alinéa 1er) ;
de l’Armée nationale populaire, désigné ci-après : «
l’établissement ».
Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990, modifiée et
complétée, portant loi domaniale ; Art. 2. — L’établissement est placé sous la tutelle du
ministère de la défense nationale.
Vu la loi n° 91-08 du 27 avril 1991 relative à la
profession d’expert-comptable, de commissaire aux Art. 3. — Le siège de l’établissement est fixé à Alger.
comptes et de comptable agréé ; Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire
national par arrêté du ministre de la défense nationale.
Vu l’ordonnance n° 95-24 du 30 Rabie Ethani 1416
correspondant au 25 septembre 1995 relative à la Des unités peuvent être créées conformément à la
protection du patrimoine public et à la sécurité des réglementation en vigueur.
personnes qui lui sont liées ;
Art. 4. — L’établissement est chargé de la réalisation de
systèmes de vidéosurveillance sur l’ensemble du territoire
Vu le décret présidentiel n° 08-102 du 18 Rabie El Aouel national.
1429 correspondant au 26 mars 2008 fixant le statut-type
des établissements publics à caractère industriel et A ce titre, l’établissement assure :
commercial relevant du secteur économique de l’Armée — la conception, le développement et l’installation de
nationale populaire ; systèmes de vidéosurveillance ;