NATACIÓN / Las alevines del CN Las Palmas, campeonas de España de sincronizada / 26

La Gaceta de Canarias
VIERNES 21 DE MARZO DE 2008 EDICIÓN LAS PALMAS
Año XX. Número 6.619 Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

Se cumplen 30 años Dos regatistas isleñas ManuelBethencourt

de la preautonomía pelearán por ir a Pekín reivindicaladiferencia
El 17 de marzo de 1978 un Real Decreto Una grancanaria y una tinerfeña garantizan El Premio Canarias de Bellas Artes 2008
aprobó el régimen preautonómico / Pág. 2 la presencia canaria en Láser / Pág. 27 no quiere parecerse a nadie / Pág. 36

Desaparecen dos buceadores y
muere un pescador en las Islas
El primer suceso se produjo en
el sur de Tenerife donde los
fallecidos realizaban una
inmersión junto a unos amigos
Los ciudadanos
canarios usan el
centro de salud
para las urgencias
 La tónica de ir al centro de sa-
lud para visitar al médico de fa-
En Fuerteventura, los servicios Continúa la búsqueda del milia y al hospital para las urgen-
de rescate hallaron el cuerpo pesquero desaparecido la cias no es habitual para los habi-
tantes de Canarias Página 17
sin vida del pescador que cayó pasada semana cuando viajaba
al mar la madrugada del jueves de Cádiz a Gran Canaria

LAS PALMAS DE G.C.– Dos hom-
bres de 33 y 45 años desaparecie-
ron en la mañana de ayer mien-
tras practicaban submarinismo
junto a otras diez personas en las
proximidades del Faro de Rasca,
entre Las Galletas y Los Cristia-
nos, en el sur de Tenerife. El res-
to de los componentes del grupo
se percató de su desaparición
tras permanecer largo rato bajo
el agua, momento en el que die-
ron la voz de alarma. El amplio
operativo de búsqueda no pudo
localizarlos y reanudará su labor
con la primera luz del día de hoy.
Según los buceadores que les
acompañaban, el mar estaba en
calma, por lo que los expertos no
descartan que la inmersión de los
desaparecidos fuera más profun-
da y los arrastrara la corriente.
Por otro lado, los servicios de
rescate hallaron ayer el cuerpo
sin vida del pescador que cayó
accidentalmente al mar en Fuer-
teventura en la madrugada del
jueves. El hallazgo se produjo a
dos millas de donde ocurrió el
fatal accidente, en concreto en la
playa de Jacoma, situada en el
El agua pierde
municipio de Antigua.
En el tercer episodio negativo
volumen y
registrado en aguas canarias en
los últimos días, continúa la au-
calidad en el
sencia de noticias en torno al
pesquero Saulo, que partió de
Archipiélago
Cádiz la pasada semana con dos
personas a bordo y tenía Gran Un estudio realizado por un
Canaria como destino. Página 21 científico alemán determina
que los recursos hídricos de las
Islas pierden volumen y calidad
ecológica. Página 19

El Grupo Rural
de la Guardia
Civil desembarca
este mismo año
El cuerpo de élite de la Bene-
mérita para las zonas rurales
llega este año a las Islas. Tendrá
base en Candelaria. Página 22

Masiva afluencia
de fieles en
las procesiones
de la capital
Los actos propios de la Sema-
na Santa de Las Palmas se están
caracterizando por la notable pre-
sencia de público Páginas 9 y 10

LA GACETA
Viernes Santo
El doble atardecer de ‘La Guerra de las Galaxias’ está más cerca y sancocho, un
Ocurría en la saga que dio a luz el archiconocido les. Un grupo de investigadores del Instituto As- que gira alrededor de dos estrellas. Falta por de- matrimonio muy
George Lucas, que cada día tenía dos ocasos, es trofísico de Canarias, dirigido por Hans Deeg ha terminar ahora si el susodicho cuerpo es real-
decir, el planeta en que se desarrollaba gran realizado un descubrimiento similar. En la cons- mente un planeta, tras lo que la realidad se igua- bien avenido
parte de la acción orbitaba alrededor de dos so- telación del Dragón han descubierto una masa laría con la ficción. Página 18 Página 11
2 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
ANIVERSARIO / Esta semana se cumplieron 30 años de la instauración en las Islas del
régimen preautonómico, que permaneció vigente entre 1978 y 1982
José Miguel González y Adán Martín aparecen en primer plano en esta instantánea de la época. / © FRANCISCO GONZÁLEZ CONCEPCIÓN / CANARIAS, SECRETO DE ESTADO
Luces y sombras de
la preautonomía en
el Archipiélago
AYOZE GARCÍA
LAS PALMAS DE G. C.— “La insu-
laridad otorga al Archipiélago ca-
nario un rasgo singular dentro de
la unidad de España; esta circuns-
tancia aconseja la institucionaliza-
ción de organismos propios de Ca-
narias, cuya competencia se ex-
tienda a todas las islas”. Así co-
mienza el Real Decreto Ley 9/1978,
del 17 de marzo, que supuso la
aprobación del régimen preauto-
nómico en el Archipiélago.
Cuando faltaban aún siete me-
ses para que las Cortes otorgasen
el visto bueno a la Constitución Es-
pañola, dio comienzo en las Islas
“Se echa de menos la
cordialidad de esos años”
“Aquélla fue una época muy in-
teresante”, reflexiona Lorenzo
Olarte, histórico del centrismo
canario y ex presidente del Go-
bierno regional. En su opinión,
la preautonomía funcionó “bas-
tante bien”, pese al “triste” epi-
sodio de Las Cañadas del Teide,
“probablemente el primer acto
de indisciplina partidaria que se
produjo en España”.
Entiende Lorenzo Olarte que
la Junta de Canarias dio cabida a
“personas de diferente ideolo-
gía”: Jerónimo Saavedra, Fer-
nando Bergasa, Alfonso Soria-
no, Adán Martín... “Había un en-
tendimiento y una cordialidad
que después desaparecerían de
la escena política canaria, y que
se echan de menos”.
El salto a la autonomía plena
cuatro años después se vivió,
CANARIAS
un periodo, el preautonómico, que
se prolongó cuatro años, durante
los cuales se sucedieron cinco pre-
sidentes al frente del principal ór-
gano de gobierno, la Junta de Ca-
narias. Alfonso Soriano, Fernando
Bergasa (en dos ocasiones) Vicen-
te Álvarez y Francisco Javier Uce-
lay, todos ellos de la Unión de Cen-
tro Democrático (UCD), dieron pa-
so, ya a finales de 1982, al socialis-
ta Jerónimo Saavedra.
El actual alcalde de la capital
grancanaria sería el encargado de
dar el carpetazo a esta etapa, que
tres décadas después ha quedado
eclipsada por los logros de los dis-
Lorenzo Olarte. / LA GACETA
añade, “con toda normalidad”,
ya que se puso de manifiesto que
la junta preautonómica fue el
órgano “ideal” para preparar la
transición y, cuando se produjo,
“fue sencilla, sin traumas de
ningún tipo, y con un importan-
te grado de consenso”.
Reunión de la Junta de Canarias. / © F. G. C. / CANARIAS, SECRETO DE ESTADO
tintos gobiernos autonómicos, así
como por las tensiones entre los
miembros de UCD, algunos de los
cuales escenificaron en abril de
1978, en las Cañadas del Teide, su
oposición a la designación de Al-
fonso Soriano como primer presi-
dente de la Junta. Es otra bien dis-
“La Junta de Canarias fue
un fracaso histórico”
Fernando Fernández también
ha sido presidente del Ejecutivo
canario y militado en formacio-
nes centristas, pero guarda un
recuerdo bien distinto del perio-
do preautonómico: “La Junta de
Canarias no hizo nada, fue un
fracaso histórico, porque care-
cía de competencias, y hasta de
funcionarios”.
Desde su punto de vista, las
disputas de poder en torno a la
presidencia de dicho organismo
sólo aceleraron la desintegra-
ción en las Islas de la UCD, que
acabó sumida “en una guerra de
trincheras entre ocho o diez gru-
pos distintos”. Esos años, asegu-
ra, mostraron “todas las caren-
cias” de dicha formación. “Lo de
las Cañadas fue un esperpento”,
prosigue Fernández, quien des-
taca como único aspecto “políti-
tinta, sin embargo, la anécdota que
mejor justifica a ojos de algunos la
escasa repercusión que ha tenido el
aniversario de la preautonomía:
“Cuentan que una vez Soriano fue
con su coche al aeropuerto para re-
cibir a Adolfo Suárez, y ni le deja-
ron pasar”.
Fernando Fernández. / LA GACETA
camente relevante” de esta eta-
pa el hecho de que se pusieran
las bases para la redacción del
Estatuto de Autonomía de 1982.
“De ese movimiento surgieron
algunos de los ponentes del tex-
to, como José Miguel Bravo de
Laguna”, concluye.
Perestelo: “Al
PSOE no le
conviene un grupo
mixto tan amplio”
A. G.
LAS PALMAS DE G. C.— “Creo
que nos van a llamar ellos, por-
que es al propio Gobierno a
quien conviene dinamizar un
poco más el grupo mixto”. José
Luis Perestelo, diputado electo
de Coalición Canaria por la pro-
vincia de Santa Cruz de Teneri-
fe, defendió ayer la creación de
un nuevo grupo en el Parlamen-
to que acoja a algunos de los
seis partidos (ERC, IU-ICV,
BNG, CC, UPyD y NB) que tras
los comicios del pasado 9 de
mayo quedaron integrados en
el mixto.
“Tal y como veo el Congreso
de los Diputados, la correlación
de fuerzas, y el funcionamiento
de las comisiones parlamenta-
rias y los plenos, sería la mejor
solución”, afirmó el también
presidente del Cabildo de La
Palma en declaraciones a este
periódico.
Perestelo expresó que su cri-
terio personal, “que no tiene
por qué coincidir con el del
Coalición Canaria”, es favora-
ble a lo que llama “alianzas fun-
cionales” con otras formacio-
nes para la conformación de un
nuevo grupo, “lo cual no impli-
ca un acercamiento ideológico:
los miembros compartirían el
tiempo de las intervenciones,
pero podrían votar incluso en
sentido diferente”.
Condiciones
“Tenemos claro que estamos en
el grupo mixto, con once miem-
bros de muy diferentes posicio-
nes”, explicó Perestelo. “Lo ló-
gico es que se llegue a un acuer-
do que permita tener otro grupo
más, para que el mixto sea más
reducido”. Pero según admitió,
todavía no se han producido los
primeros contactos oficiales
(“los llevará a cabo a su debido
tiempo Ana Oramas”, dijo), y
algunas de las combinaciones
posibles “incumplen ciertos as-
pectos del reglamento, como
los porcentajes de voto por cir-
cunscripción o el número de
miembros”.
Respecto a la posición en
contra de PP y PSOE, los dos
partidos con representación
mayoritaria en la Cámara Baja,
el diputado nacionalista opina
que los primeros “sólo han di-
cho que quieren que se cumpla
el reglamento”, mientras que
los segundos “se oponen en Ca-
narias, pero no en Galicia”. En
opinión de José Luis Perestelo,
los socialistas del Archipiélago
“se llevan por su rechazo visce-
ral a CC y esperan que lo que
dicen aquí no lo escuchen sus
compañeros de Madrid”.
Por eso, cuando López Agui-
lar “afirma que su partido no
cuenta con nosotros, está di-
ciendo boberías: ¿a qué presi-
dente del Gobierno no le intere-
sa tener dos diputados más que
le apoyen?”, se preguntó. En to-
do caso, Perestelo quiso dejar
claro que ésa “no es una cues-
tión de más o menos voluntad,
sino de los compromisos que
asuma Zapatero con Canarias”.

ECONOMÍA
El fantasma de la
crisis económica
en Canarias
Un analista de la ULL asegura que la
desaceleración no tendrá en 2008 más
repercusión que un crecimiento menor
D. A.
S.C. DE TENERIFE.– El fenómeno
de la crisis económica que amenaza
a Canarias es un argumento que se
viene escuchando desde hace algún
tiempo y que se acentuó con motivo
de la última campaña electoral. Sin
embargo, lejos de las medidas que
propone el Gobierno regional para
hacer frente a la citada crisis, o de norteamericana difícilmente conta-
las recomendaciones de sindicatos
y empresarios, desde el punto de
vista académico los expertos asegu-
ran que hay que hablar de desacele-
ración, pero “de momento no hay
crisis ni se espera que la haya”.
De esta opinión es el profesor
ayudante doctor del Departamento
de Análisis Económico de la Univer-
sidad de La La-
guna (ULL),
Gustavo Marre-
ro, quien expli- “El gran trabajo de los
ca que “cual-
quier desacele- gobiernos nacional y
ración de Euro- local debe estar dirigido
pa en general y
de España en al mercado laboral”
particular va a
afectar a una
economía como la canaria, muy de-
pendiente del turismo y de toda la
actividad que éste genera”.
Al respecto, añade que hay que
tener en cuenta que “en torno al
75% de la ocupación existente en
Canarias se da en el sector servicios local ha de estar dirigido al mercado
(10 puntos más que en el total del
territorio nacional), y una gran par-
te estos puestos están directa o indi- esta situación económica se debe
rectamente relacionados con el tu-
rismo. A esto hay que añadirle el
más que esperado (y casi necesario)
ajuste en el sector constructor (es-
pecialmente del residencial). Todo
esto inevitablemente llevará a me-
nores ritmos de creación de empleo,
a una ralentización en el consumo y
a un cierto deterioro en el nivel de
vida. Pero no, de momento no hay
crisis ni se espera que la haya”.
Ajustes económicos
“Lo que sí es evidente es que esta-
mos pasando y pasaremos, al me-
nos hasta finales de 2008, por un pe-
riodo en el que las tasas de creci-
miento serán claramente menores”,
precisa.
Respecto a esta situación el pro-
fesor de la ULL comenta que “el
gran riesgo de un periodo de desa-
celeración económica no está en
que se consuma menos, ni en que la
construcción caiga, ni en que a las
familias les cueste más llegar a fin
de mes … todo esto forma parte de
los ajustes económicos derivados de
un periodo amplio de crecimiento
por encima del potencial económico
del país o región”.
“El gran peligro está en una cri-
sis del sistema financiero, en una
pérdida de credibilidad de la políti-
ca fiscal y monetaria y en que haya
un contagio importante en el mer-
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 3
CANARIAS
cado laboral”. Sin embargo, Marre-
ro considera que “ en Europa (y me-
nos en España) no se corren riesgos
de que se den los dos primeros he-
chos. Por un lado, el sistema finan-
ciero español es muy solvente (mu-
cho más que el norteamericano y
bastante más que el europeo en me-
dia), por lo que la crisis financiera
giará a la banca nacional. Lo que sí
está ocurriendo, por ajustes banca-
rios e imposición del Banco de Es- Una de las consecuencias de la desaceleración económica para las familias es cómo llegar a fin de mes. / BETTINA BARTZEN
paña, es que los bancos están res-
tringiendo el crédito y eso se tradu- sor de la ULL señala que “el origen puedan notar más en Canarias que Señala que “los precios y el coste
ce en un menor consumo”. de la desaceleración es, principal- en el resto de Comunidades Autóno- laboral unitario sí parecen estar cre-
Asimismo, añade que “por otro mente, externo. Pero en la cuantía sí mas”. ciendo menos en Canarias que en el
lado, la actuación del Gobernador tendrá responsabilidad la estructura “Aunque la estructura económi- territorio nacional (casi un punto
del BCE de mantener inalterado los interna de las Islas. Así, los políticos ca en Canarias no tiene la culpa de los primeros y medio punto el se-
tipos de interés no deben obsesionarse con que la la desacelera- gundo), lo que
y posicionarse economía canaria no se desacelere. ción, sí puede favorece a las
desde un princi- Por supuesto que creceremos me- ser causante de Islas. También,
pio en favor de nos en 2008 que en 2007 y en 2006. que ésta sea pe- “Un buen dato es que la un buen dato a
un objetivo de La política económica ha de preocu- or y dure más
inflación, le parse de que la desaceleración sea que en otras Co-
tasa de ahorro familiar y favor es que la
tasa de ahorro
otorga gran cre- suave y repercuta lo menos posible munidades Au- empresarial de las Islas familiar y em-
dibilidad a la po- sobre el empleo”, asegura. tónomas espa-
lítica monetaria. ñolas”, senten-
es superior a la nacional” presarial supera
en varios pun-
Por su parte, cia. tos a la nacio-
tanto el Gobier- Estructura interna Sobre la si- nal, lo que otor-
no nacional como el local están lle- Marrero explica que “Canarias, por tuación de las Islas con respecto a ga al sector privado canario una
vando una política fiscal bastante su propia estructura económica, es otras regiones españolas, el profe- mayor ventaja a la hora de afrontar
transparente y acorde con la situa- en general más sensible a periodos sor de Análisis Económico de la una desaceleración económica
ción actual, nos gusten algunas me- de desaceleración económica. La al- ULL argumenta que “respecto al brusca”.
didas más y otras menos. Así, el ta concentración que el Archipiéla- crecimiento económico en 2007 y “La contrapartida viene de la ma-
gran trabajo del gobierno nacional y go ha acumulado en puestos de tra- previsiones para 2008, en España no de la administración pública re-
bajo en la construcción y en los ser- estás son del 3,8% y entre el 2,7% y gional, cuya tasa de ahorro es nega-
laboral”. vicios (un 90% del total de la ocupa- 2,8%, respectivamente, mientras tiva frente a la positiva en el conjun-
Preguntado por si las causas de ción, según datos de la EPA), unido que para Canarias son de entre el to del Estado. Este hecho le da me-
a que estos son además los dos sec- 2,9% y 3,2% para 2007 y entre el nos margen de maniobra a la políti-
sólo a factores externos o si hay que tores que más se van a ver afectados 2,4% y 2,7% para 2008. Las Islas es- ca canaria (al empuje de la
buscar en la propia estructura eco- por la ralentización económica, ha- tán entre las regiones de menor cre- construcción civil, por ejemplo) que
nómica del Archipiélago, el profe- ce que los efectos a corto plazo se cimiento en ambos casos”. a otras regiones”, afirma.
La potenciación y modernización de la industria se
convierte en un elemento clave para el crecimiento insular
D. A. tasas de paro han dismi- avances tecnológicos es muy cíclica y no pode- en el sector servicios, de
Ante el continuo aumen- nuido notablemente. que hicieran que las per- mos esperar que sea la incentivar la moderni-
to del paro en las Islas y Así, el problema en Ca- sonas que ya están traba- que lidere la actividad zación y aumentar la
las posibles soluciones a narias ha sido de poco jando fuesen más pro- en las Islas (además por competitividad en mu-
esta situación, el profe- dinamismo en la crea- ductivas globalmente. Y el límite del suelo). Así, chas zonas turísticas y
sor del Departamento de ción de puestos de traba- aquí tenemos el segundo sólo nos queda darle de impulsar la industria
Análisis Económico de jo”. En este sentido, Ma- problema que se ha dado más protagonismo a la agrícola, también se po-
la ULL, Gustavo Marre- rrero añade que “estoy en Canarias, y es que industria en la que Cana- dría incentivar la indus-
ro recuerda que “la tasa de acuerdo que la alta precisamente ha sido en rias pueda tener ventaja tria exportadora de ali-
de paro en Canarias es concentración de la acti- estos dos sectores en comparativa (la alimen- mentos y de pequeños
del 11%, casi dos puntos vidad en las Islas en los donde se han dado los ticia, por ejemplo) y a la servicios a España, Eu-
y medio más que en el te- servicios y en la cons- menores avances de la agricultura y, por su- ropa y también al conti-
rritorio nacional, y esta trucción han tenido que productividad en los úl- puesto, incentivar la nente africano”. Sobre
es prácticamente la mis- ver con este hecho. Por timos años: la construc- productividad en del la tendencia de la econo-
ma que en 2001. Ade- un lado, esta concentra- ción por su propio pro- sector servicios en gene- mía canaria a corto y me-
más, en el Archipiélago ción hace que cuanto ceso productivo y los ral”. Explica que “La dio plazo, Marrero seña-
el problema de la tasa de más se contrate en el sec- servicios por la generali- Rioja, Cantabria, Mur- la que “de seguir así las
paro no se le puede acha- tor, menor será la pro- zada falta de competen- cia o Castilla La Mancha cosas, notaremos tasas
car a los altos incremen- ductividad que genera la cia, no sólo en Canarias son claros ejemplos de de inflación más bajas a
tos de la población acti- última persona contra- sino en toda España”. Regiones que han expe- las actuales a partir del
va, ya que Comunidades tada y por lo tanto menor Sobre las medidas más rimentado en los últi- segundo trimestre del
como Madrid, Murcia, será el interés en aumen- eficaces para hacer fren- mos años un notable año y especialmente tras
Aragón o Castilla La tar la contratación. Esta te a este proceso, el ana- avance en la industria el verano. En la última
Mancha también han ex- “trampa” de la producti- lista comenta que “des- agrícola y han mejorado parte del año podría ha-
perimentado altos creci- vidad en el empleo se ligarnos del sector servi- y modernizado su sector ber también una leve
mientos de la población salvaría si el sector en cios en Canarias es im- servicios. Además de au- aceleración del em-
activa y sin embargo sus cuestión experimentase posible. La construcción mentar la competencia pleo”, pronostica.
4 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
ECONOMÍA
Imagen de archivo de una de las reuniones de COAG Canarias con la consejera de Agricultura del Gobierno Canario, Pilar Merino. / LA GACETA
La COAG tilda de “tomadura de pelo” la rebaja
del impuesto del gasóleo del Gobierno canario
Los agricultores afirman que sólo se ahorrarán algo más de un céntimo de euro por litro de
carburante / Reclaman que se les devuelva el impuesto de hidrocarburos como en la Península
LAS PALMAS DE G.C.– La Coor-
dinadora de Organizaciones Agrí-
colas y Ganaderas de Canarias
(COAG) cree “una tomadura de pe-
lo impresentable” el anuncio del
Gobierno Autónomo de que reduci-
rá el impuesto sobre el gasóleo pa-
ra el sector, que, aún así -afirma-,
pagará más que en la Península,
donde está exento.
“Lo que tenía que hacer el Go-
bierno canario, si de verdad quiere
ayudar al sector por la vía de redu-
cir los impuestos, es lo que se hace
desde dos años atrás en todo el res-
to del territorio nacional, donde se
devuelve a agricultores y ganade-
CajaCanarias aporta nuevos avances
de seguridad a su banca electrónica
S.C. DE TENERIFE.– CajaCana-
rias continúa poniendo en marcha
iniciativas que animen al usuario a
acercarse a internet y utilizar este
canal como medio óptimo para rea-
lizar sus operaciones cómodamen-
te y con la máxima seguridad. Para
ello, la entidad de ahorro ha incor-
porado a su portal de banca elec-
trónica, La Caja en Casa, un nuevo
servicio de confirmación para cier-
tas operaciones en las que la enti-
dad de ahorro pueda detectar un
comportamiento del cliente fuera
de lo habitual.
Esta nueva funcionalidad, a la
que podrán adherirse los clientes
de forma voluntaria, permite que
éstos sean informados a través de
su teléfono móvil cuando el siste-
ma informático de CajaCanarias
detecte por ejemplo que la cone-
xión se realiza desde otro país, el
navegador de acceso a internet no
Hernández censura al
presidente regional por
ignorar las peticiones
del sector primario
ros todo lo que han gastado en im-
puesto especial de hidrocarburos”
una vez que justifican su finalidad,
declaró a Efe el presidente de la
COAG, Rafael Hernández.
El portavoz agrícola insistió ayer
en calificar como “tomadura de pe-
lo” la medida, en tanto que ha sido
es el habitual, o se solicita una ope-
ración de traspaso de fondos a
cuentas no utilizadas con anteriori-
dad.
Ante cualquiera de estas situa-
ciones, CajaCanarias enviará al te-
léfono móvil del usuario un mensa-
je de texto advirtiendo que se ha
detectado una operación inusual, y
facilitará al cliente una contraseña
adicional que éste tendrá que intro-
ducir, junto a sus firmas electróni-
cas habituales de La Caja en Casa,
en caso de que desee autorizar la
operación.
El servicio está abierto a todos
los clientes que operan a través del
canal de banca electrónica de Caja-
Canarias y aporta una mejora sus-
tancial en la seguridad de las tran-
sacciones que se realizan a través
del mismo. Para solicitar el alta, los
usuarios deberán acceder al menú
de Utilidades en La Caja en Casa e
CANARIAS
anunciada, en el marco del plan de
choque contra la desaceleración
económica y sus efectos negativos
que presentó esta semana el Ejecu-
tivo Autónomo, “a bombo y platillo,
como una ayuda excepcional para
evitar la crisis”.
Para los afectados, por contra,
esa ayuda es “ridícula”, aseguró
Hernández, ya que “consiste en la
reducción de un 7% del impuesto
especial de hidrocarburos para co-
lectivos como la agricultura, que
paga diez céntimos de euro por li-
tro y, de ese modo, se ahorrará
céntimo y pico por litro”. Algo con
lo que el sector, en Canarias, “se-
introducir el número de teléfono
móvil donde ha de enviársele el
mensaje de texto solicitando su
confirmación para estos casos.
Un canal seguro
Ante la evolución vertiginosa que
la banca y los servicios financieros
han experimentado en los últimos
años en lo referente al uso de cana-
les alternativos para realizar las
distintas operaciones, CajaCana-
rias ha ido incrementando paulati-
namente las medidas de seguridad
en su sistema de banca electrónica
para hacer de éste un canal seguro
para sus clientes, posicionándose
además como entidad innovadora
y tecnológicamente avanzada.
Esta caja de ahorros dispone de
un seguro gratuito contra el fraude
en las transacciones que sus clien-
tes realicen a través de La Caja en
guirá, de todos modos, pagando ca-
si 9 céntimos por litro de gasóleo
más que los compañeros agriculto-
res de la Península, que no pagan
nada porque, si bien en principio
tienen que abonar el impuesto, re-
cuperan luego el dinero que han
gastado en ello”, destacó.
Consideró “doblemente censu-
rable” la actitud de Rivero, a quien
dijo que “debería darle vergüenza
presentar esto como una gran me-
dida porque hace un mes estuvi-
mos reunidos con él y le dijimos
que queríamos igualarnos al resto
del territorio nacional y que depen-
día de la voluntad de su Gobierno”.
Gráfico del nuevo sistema de seguridad de CajaCanarias. / LA GACETA
Casa, que da cobertura a pérdidas
de hasta un límite de 18.000 euros
que puedan sufrir los usuarios de
este servicio como consecuencia
del uso fraudulento realizado por
terceros, así como de técnicas en-
gañosas tipo phishing, pharming y
ataques a través de programas tipo
El SCE promueve
escuelas taller
para emplear a
2.000 parados
LAS PALMAS DE G.C.– La
Consejería de Empleo Industria
y Comercio, a través del Servi-
cio Canario de Empleo (SCE),
invertirá 35 millones de euros
en 2008, con el objeto de que
personas desempleadas com-
pleten un programa de escuela
taller, de casa de oficio o taller
de empleo. El SCE prevé la con-
tratación de 2.000 personas de-
sempleadas que ya se formaron
en el ejercicio 2007 y la incor-
poración de 1750 desempleados
a la fase formativa.
Estos programas tienen un
nivel de inserción del 80%, lo
que significa que ocho de cada
10 beneficiarios de estas accio-
nes encuentra trabajo.
El SCE publicó el lunes 17 de
marzo en el Boletín Oficial de
Canarias (BOC) la convocatoria
anual para la distribución de es-
tas subvenciones.
El Gobierno de Canarias des-
tina a estas convocatorias un to-
tal de 35 millones de euros para
estos programas en el ejercicio
2008. De esta partida, 21 millo-
nes sirven para financiar las fa-
ses de contratación laboral,
mientras que los otros 14 millo-
nes de euros se destinan a la
formación de los alumnos tra-
bajadores.
Las Escuelas Taller y las Ca-
sas de Oficios son centros de
trabajo y formación en los que
jóvenes desempleados con eda-
des comprendidas entre los 16 y
los 25 años reciben una forma-
ción profesional ocupacional
conjuntamente con una prácti-
ca profesional, mediante la rea-
lización de obras o servicios de
utilidad pública o interés social
relacionados con nuevos yaci-
mientos de empleo.
Al finalizar el proyecto se
consigue una capacitación pa-
ra el desempeño adecuado del
oficio aprendido y esto permite
que sea más fácil su acceso pos-
terior al mundo del trabajo.
Troyano. Asimismo, CajaCanarias
cuenta con el servicio Vini Paga,
que ayuda al usuario a realizar de
forma segura sus pagos con tarje-
tas a través de la red. Se trata de un
asistente virtual que permite a los
clientes realizar sus compras, apor-
tándoles la máxima seguridad.

ELSA CASAS / Comisionada de Acción Exterior del Gobierno de Canarias
“Es justo que recibamos una ayuda especial
para equipararnos al resto de las regiones”
ISABEL OVALLE
S.C. DE TENERIFE.– Elsa Casas
es la comisionada de Acción Ex-
terior del Gobierno de Canarias,
su labor es la de hacer oír la ‘voz’
del Archipiélago en el mundo.
Fue designada por Paulino Rive-
ro tras su investidura en 2007,
aboga por conservar las ayudas
que palian las desventajas de las
Islas como región ultraperiférica
y reconoce que la Unión Europea
podría implicarse más en la lucha
contra la inmigración ilegal.
Pregunta.– ¿Es notable la pre-
sencia de Canarias en el mundo?
Respuesta.– Su presencia es
importante en varias áreas del
mundo. Quizás la más antigua o
la más consolidada sea la que te-
nemos con la Unión Europea
(UE). Tenemos una delegación
del Gobierno en Bruselas, una
delegación ante la UE que es el
nexo de unión para toda la ac-
ción política de defensa de nues-
tra singularidad y especificidad
en Europa. La acción exterior se
basa principalmente en esa de-
“Tenemos una relación
regular con los países de
África Occidental, son
nuestra vecindad”
fensa del estatuto de ultraperifi-
cidad que tenemos dentro de la
UE y todo lo que ello conlleva, la
defensa de medidas específicas,
el seguimiento y puesta en mar-
cha de las regiones ultraperiféri-
cas (RUP) y todo lo que tiene que
ver con nuestra condición de
RUP dentro de la UE.
P.– ¿Qué hay de nuestra ‘veci-
na’ África?
R.– En África empezamos a
trabajar hace ya unos 10 años.
Tenemos una relación regular
con los cuatro países de África
Occidental que son los que llama-
mos nuestra vecindad, son Ma-
rruecos, Mauritania, Cabo Verde
y Senegal. Con esos cuatro paí-
ses que son la gran vecindad de
Canarias en África tenemos una
relación económico-comercial
para el desarrollo de la zona sur
de Marruecos. Hay muchas em-
presas que están establecidas
allí, sobre todo en la zona sur, en
Agadir. Estamos teniendo cada
vez una mayor presencia empre-
sarial e institucional. A veces la
relación es más institucional,
otras veces se centra más en pro-
yectos de cooperación. Tenemos
un proyecto en Cabo Verde de la
recuperación de la tortuga boba.
En Mauritania hay numerosos
proyectos de formación y coope-
ración al desarrollo. Básicamente
hay una relación con estos países
que tiene varios componentes,
uno institucional de gobierno a
gobierno y a partir de ahí hay re-
laciones de cooperación y cultu-
rales muy potentes. El hecho de
que esté la Casa África en Cana-
rias ha reforzado ese vínculo en-
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 5
CANARIAS
que lo necesitaban más. Son
aquellas cuyo PIB per cápita no
llega a la media comunitaria. Ca-
narias afortunadamente ha deja-
do de estar en ese grupo porque
gracias a la intensa labor que se
ha hecho durante estos años con
el apoyo de Europa hemos conse-
guido que nuestro nivel de renta
suba por encima del 75%, eso de-
bemos de verlo como un éxito, en
ningún caso como un fracaso, y
por tanto, es lógico que la solida-
ridad europea se vaya a aquellas
regiones que lo necesitan más.
Una parte de esos fondos ya no
viene a Canarias pero con los que
han venido durante todos estos
años, hemos conseguido que esté
cubierto. Lo que sí es verdad es
que el Archipiélago sigue siendo
una RUP, lo que pone una serie
de condicionantes a la calidad de
vida de la gente que vive aquí.
Nos colocan en desventaja con
respecto al resto de regiones que
están en el continente y que no
se ven afectadas por esas condi-
ciones que son estructurales. Es
SANTI DELGADO
“Es lógico que la
solidaridad europea se
vaya a aquellas regiones
“No puedo decir rotundamente que la UE que lo necesitan más”
actúe con eficacia ante la inmigración” una circunstancia objetiva que
La comisionada de turista y que pasado gún la comisionada tamente para encon- coloca a Canarias en una situa-
Acción Exterior del el tiempo legal de es- de Acción Exterior, trar fórmulas de inmi- ción peor. Es justo que nosotros
Gobierno de Canarias tancia se queda y la “hoy por hoy la cues- gración ordenada pa- recibamos una ayuda especial
reconoce que en ma- que viene de África tión de la inmigración ra facilitar la integra- absolutamente justa para colo-
teria de inmigración con cayucos y pate- irregular es priorita- ción de estas perso- carnos en una situación equiva-
“que la UE haya podi- ras, esta última es la ria en la agenda euro- nas”. lente al resto de regiones euro-
do actuar con eficacia más mediática, el la- pea”. Aunque “es un Casas trabaja bajo peas.
respecto a este fenó- do más dramático de fenómeno muy com- la superior dirección P.– Confía en que Canarias sea
meno, no puedo decir muerte”, lamenta. plejo, no hay recetas del Presidente. El co- líder de las RUP, ¿cómo?
rotundamente que sí, Canarias es la fron- milagro, puede verse misionado de Acción R.– Dentro del grupo de RUP
en ocasiones porque tera sur de Europa, el a largo plazo resuelto, Exterior coordina la siempre hemos sido muy activos,
no ha tenido las com- punto más cercano a canalizando la inmi- acción de la Comuni- siempre hemos intentando tirar
petencias y en otras África Occidental, el gración de forma or- dad Autónoma que se de las otras, en buen sentido, pa-
porque no ha tenido primer punto al que denada y legal, por- proyecta fuera del te- ra reforzar la acción allí y estar
la voluntad”. Casas llegan es a Canarias, que puede ser positi- rritorio español y más presentes. Tenemos deter-
afirma que “el fenó- lo que convierte al Ar- va”. Pero para Casas constituye el apoyo minados recursos que otras no
meno de la inmigra- chipiélago, según Ca- es importante que directo de la Presi- tienen, somos la única RUP que
ción irregular lo sufre sas, “en un lugar de “todos y cada uno de dencia del Gobierno tiene una delegación en Bruse-
toda Europa, la que tránsito para los que los estados que com- como representación las. Nuestra administración es
entra por los aero- quieren ir a Europa”. ponen la Unión Euro- institucional de la Co- mayor, somos la segunda en ni-
puertos con visado de En esta tesitura, se- pea trabajen conjun- munidad Autónoma. vel de renta, tenemos una cierta
capacidad que queremos usar en
beneficio del grupo. En cuanto a
sentes desde hace muchísimos los fondos que recibimos como
“Desde hace muchos años, manteniendo un vínculo “La acción exterior se RUP, evidentemente son unos
permanente con nuestros resi- fondos ligados a esa circunstan-
años tenemos un vínculo dentes en el exterior en Venezue- basa principalmente en cia de ultraperiferia, se trata so-
permanente con los la, Cuba, Uruguay, que es donde la defensa del estatuto bre todo de medidas que ayudan
las comunidades de canarios son a paliar el sobrecoste por la leja-
residentes en el exterior” más amplias. Con ellos desarro- de ultraperificidad” nía en el transporte de productos
llamos una labor de tipo asisten- y personas.
cial y cultural, para ayudar a P.– Las Islas disfrutan de su
tre las Islas y África. Esta institu- aquellos que no tienen medios y P.– Canarias ha dejado de ser propio Régimen Económico y
ción está reforzando las activida- están en una situación más difí- Objetivo 1, ¿de qué manera puede Fiscal (REF), ¿qué papel juega la
des de tipo cultural y de conoci- cil, asegurándoles una atención afectar esto a las ayudas que vie- UE en su cumplimiento?
miento entre estos pueblos. El Ar- sanitaria más completa para que nen de la Unión Europea? R.– La relación del REF con la
chipiélago se va afianzando más tengan sus necesidades sociales R.– Afectar no sé si es la pala- Unión Europea se basa en que
como una referencia en la rela- cubiertas. Tenemos relación con bra adecuada. Hay una parte de dentro del mismo hay una serie
ción con estos países de África los gobiernos americanos de los los fondos europeos que venían a de medidas de contenido fiscal y
Occidental. países en que vive nuestra gente. Canarias en base a su nivel de aduanero que requiere una adap-
P.– ¿Tiene su departamento re- En Venezuela colaboramos en te- renta y se distribuían en función tación a la normativa comunita-
lación con los canarios residentes mas de turismo sostenible y hace- de la prioridad de las necesida- ria. El REF es una medida histó-
en el exterior? mos también algunas cositas en des. Así, evidentemente se con- rica que ha habido que adaptar a
R.– En América estamos pre- Cuba y Uruguay. centraban en aquellas regiones la norma comunitaria.
6 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
DESDE EL GUINIGUADA
FÉLIX M. ARENCIBIA
Democracias
de mascaritas
El invierno anda dis-
frazado en el carnaval
estacional cubierto de
calimas, veranillos y
ventoleras. Doramas
Martín contempla có-
mo nace la mañana mientras medi-
ta sobre este carnaval democrático
que festejamos: elecciones esta-
dounidenses, rusas, españolas,
francesas… Quiere compartir sus
ideas en un correo con su amigo
Margarito García, viejo disfrutador
de la mascarita. Hola amigo Garo:
Aún resuenan en nuestros oídos
las resacas de las estridentes músi-
cas carnavaleras. Las fiestas de la
mascarita continúan en el mundo
de la política. Estamos informados
al instante de las elecciones esta-
dounidenses. Vemos cómo se utili-
zan miles de millones de dólares en
algo que más parece una falla, que
una fiesta de la democracia, como
se pretende hacernos creer. No es
que añoremos sanguinarias dicta-
duras militares que son el arma uti-
lizada por los codiciosos cuando les
fallan todas las demás. No pode-
mos negar que algunos progresos
se puedan filtrar entre tanta escan-
dalera embaucadora.
Tenemos que insistir una y otra
vez en las limitaciones de las demo-
cracias formales. Así ante tanta ca-
charrería que suena en los EE.UU,
no se supera el 50% de los votantes.
Hay un importante sector de la po-
blación a la que no se convence a
pesar del tan ostentosos despliegue
publicitario, pues la libertad, justi-
cia y la equidad no llegan a ellos. El
poder del dinero es que el impregna
y domina las democracias en este
capitalismo salvaje que nos ha toca-
do vivir.
Amigo Garo, a veces nos pre-
guntamos cuánto valdrían esos
enormes carteles que empañan
nuestros paisajes y adornan al ce-
mento de nuestras ciudades. Cuán-
to esas incontables cuñas televisi-
vas, radiofónicas o esas páginas en
la prensa escrita. Otra pregunta se-
ría de dónde salen las cantidades de
euros para pagarlas. Con los fondos
públicos no alcanza para ello ni se-
ría conveniente. Sospechamos que
en el origen de ese dinero están la
corrupción, las comisiones… Algu-
nos casos parece que se descubren
por motivos electorales y llevan a
unos pocos ante los jueces, pero
que terminan cayendo en el olvido
cuando pasan los períodos electo-
rales. Pocos de ellos pagan con la
cárcel o restituyen los dineros ex-
traviados.
Querido Garo, a pesar de esas
peleas de gallos, que se escenifican
en los debates televisivos da la sen-
sación que se pacta no tocar deter-
minados temas como sería la co-
rrupción. Uno candidato presenta
unos datos y el otro los contrarios,
ambos dicen que los suyos son ver-
daderos. Los espectadores nos que-
damos con la boca abierta o nos
embelesamos con el espectáculo
pugilístico que nos ofrecen. No va-
mos a negar ciertos progresos que
puedan tener, pero nuestras demo-
cracias no están para tirar volado-
res. El camino de la libertad, la jus-
ticia y la equidad, amigo Garo, es
muy largo y tortuoso y creo que va-
mos por uno equivocado.
http://doramas1924. blogspot.com
La dictadura castrista, ¿remite?
Es un hecho evidente
que tras la renuncia
política, poco fre-
cuente en dictadores
empecinados como
Fidel Castro, llevada
a cabo “con máxima publicidad”
a favor de su hermano Raúl al
que cede todos los poderes,
constituye lo que ha venido en
llamarse “el cambio” o transición
desde el caduco régimen comu-
nista cubano. Conforma un he-
cho que debe alegrar a todos los
hispanos de buena fe, incluidos
los canarios allí conocidos como
“isleños”.
Si bien este “espécimen” per-
nicioso común a todos los dicta-
dores sin apenas diferencia en
talante o comportamiento, léase
Hitler, Musolini, Franco, Stalin
o Machado… (fácil de compro-
bar en elemental estudio psicoló-
gico personal durante sus largos
mandatos), jamás dejan el poder
totalmente, salvo que mueran,
hayan sido enjuiciados o aparta-
dos del poder (o ejecutados): So-
moza, Polt Pot, Ceaucescu, Pi-
nochet, Videla, Saddam Husse-
in... Algunos se evaden en el exi-
lio como Fulgencio Batista, tal
vez porque sus mandatos hicie-
ron de Cuba la tercera potencia
económica de América… Se
sienten “imprescindibles y porta-
dores de toda verdad humana o
divina”; eso sí, cometen toda cla-
se de injusticias y desafueros
contra el “pueblo llano” mayori-
tario que ha de soportar la coac-
ción policial e institucional hasta
tanto persista el “régimen” ilegí-
timo y personal.
Un embrión en formación pa-
rece ser el populista venezolano
Hugo Chávez; que Dios no lo
quiera ni la OEA lo permita, a
pesar de su reconocido mesianis-
mo entre las masas y, en princi-
pio, su buena intención (el “sta-
tus” creado “nunca duerme” y el
enfrentamiento con “el sistema”
parece le llevará al fracaso)
Desde estancia familiar en
Querido Andrés: me encantaba
ver películas del Oeste cuando iba
al cine los sábados por la tarde
con mis amigas del colegio. Como
protección extraoficial nos acom-
pañaba la tía de una de ellas, que
hacía de carabina, y de paso se
echaba al coleto una película y
una taza de chocolate con churros
o bizcochos de merienda. Cuando
nos tocaba una película del Oeste
tomábamos partido enseguida
por los buenos, que se distinguían
muy bien de los malos. Aunque
conozco a alguien que en esos ca-
sos se apuntaba al partido de los
malos porque decía que le daban
pena. No deja de ser una pena el
ser malo, muy malo.
En todas las cosas hay buenos y
malos. En el techo de la Capilla
Sixtina, por ejemplo, hay grupos
de buenos y concentraciones de
malos. En la Divina Comedia hay
muchísimos malos que se debaten
en los círculos del infierno. Unos
OPINIÓN
PERIODISMO HISTÓRICO
MIGUEL LEAL CRUZ
Gran Canaria, retomamos para
este medio (y envíamos) aspec-
tos puntuales del devenir cuba-
no-revolucionario hoy, por cons-
tituir nuestra especialidad aca-
démica (con tesis doctoral in-
cluida) Esto permite dar a cono-
cer dicho “impasse político”
como separata de avances edito-
riales analizados con mayor pro-
fundidad para próximas edicio-
nes, a la espera de impresión y
difusión, que según fuentes ofi-
ciales parece inmediata.
El Dr. Castro, metodológico
en su proceder, dio a conocer su
premeditada “renuncia” en
Granma, órgano de expresión
oficial del Partido Comunista,
soporte de 2-6 páginas (panfleto
ideológico para otros) donde ex-
pone sus dudosas “reflexiones”
en cuanto a que realmente sea él
autor de las mismas, incluida la
autenticidad de la barroca firma
gráfica…, tal como aparecen en
Canal 155 Sat.
Elemental Dr. Watson: Al man-
tener la coherencia ideológica (la
suya) y con buenas sopas de pes-
cado caribeño, ricas en fósforo,
este ideólogo comunista, no tan
enfermo, podría hacer más de dos
reflexiones por semana, y firmar-
las sin que su pulso octogenario
tiemble en absoluto (que ya resul-
ta milagroso, también).
Es por esto que los tímidos
cambios estructurales (promo-
ción del enviado papal) a sabien-
das que el viejo sistema comu-
nista no funciona en casi nada
(pero que el régimen ha de man-
tener su débil supervivencia en
cerrada “bunkerización”), hacen
sospechar que esta pretendida
apertura tendrá que legalizar va-
riadas “actividades” de las llama-
das ahora “informales” si desea
ser creíble y prosperar con éxi-
to…(apertura económica al euro
tal cual hizo España en 1960 con
el dólar, y…)
Raúl Castro, a pesar de su no
claro currículo en derechos hu-
manos y otros…, parece ser el in-
CARTAS A ANDRÉS
MARÍA JOSÉ VÁZQUEZ DE PARGA
Los buenos y los malos
son más malos que otros, y los
hay de todas las profesiones y ca-
tegorías. Por supuesto prelados y
príncipes, y de ahí para abajo no
se salva nadie, ni los que se escon-
den en los conventos, ni los que se
ocultan bajo un disfraz de bon-
dad. Luego, por suerte, llegamos
al Paraíso de Dante y nos encon-
tramos tumultos de almas buenas.
En las profesiones y oficios los
hay buenos y los hay malos. Exis-
ten aquellos que lo hacen bien y
aquellos otros que lo hacen mal, y
además con soberbia y mal hu-
mor.
El doctor Morín está cataloga-
do entre los malos, lo que no quita
para que haya muchos ginecólo-
gos y obstetras buenos, y muy
buenos. Lo mismo ocurre con los
neurólogos y psiquiatras. Los hay
buenos, muy buenos, y malos,
dicado para estos menesteres
con previsibles cambios, por
ahora económicos, en Cuba. Su
personalidad es más abierta y
menos ortodoxa que la de su her-
mano por su papel de “segun-
dón”, si bien ha sido clave como
Jefe de las FAR. A esto se une su
inclinación a “la buena vida” e
incluso ser acuñado desde la di-
sidencia de Miami (USA) como
presumible beodo (aficionado al
güisqui, al voska, pero no al ron
caribeño …, entre otras cosas
que se dicen). Si bien queda cla-
ro por ahora que será este segu-
ro y fiel “hermanísimo”, homólo-
go de aquel que inició “el mila-
gro aperturista español”, Adolfo
Suárez González, el más idóneo
para la transición cubana en lo
político. Eso sí, más complicada
aún que la nuestra poseedora de
buena salud al menos en lo eco-
nómico. Se añade que en la ac-
tualidad pocos cubanos tienen tí-
tulos de propiedad “registral” (al
modo de bienes raíces preceden-
tes a la Revolución), sólo tienen
el derecho a transmitir determi-
nadas propiedades a sus hijos, y
algunos tienen títulos de por vi-
da.
La mayoría habitan en peque-
ños apartamentos, muchos con
servicios sanitarios comunes e
independientes, insufrible para
cualquier comunidad normal de
vecinos …(fuimos testigos “in si-
tu” de variadas situaciones a ca-
da cual más precaria). Un cono-
cido profesor socialista lagunero
presumía en público e interpre-
taba como logro socialista (co-
munista, se supone) que los
obreros de Fulgencio Batista
ocupen los enormes edificios de
lujo y palacio-viviendas de los
burgueses norteamericanos, cu-
banos e incluso de muchos espa-
ñoles, poseedores aún de pre-
ceptiva escritura pública de la
finca matriz, legalizadas. Dicha
observación es obvia pero con
añadido: “siempre que no les cai-
ga encima una viga, un bloque o
muy malos, en su profesión. Y si
además de trabajar en la Funda-
ción Hospital Sant Pere Claver o
en un ambulatorio, o de ser direc-
tivo del Colegio de Médicos, se
ganan unos euros haciendo de ta-
padera en las clínicas del doctor
Morín, para colaborar a la des-
trucción de la vida humana en
ciernes, entran en la categoría de
muy malos.
Destruir la vida humana o ha-
cer del ser humano un incapaz
desgraciado de por vida, no es
precisamente la labor de los médi-
cos, de ninguna especialidad. El
mal médico destruye la vida hu-
mana de muchas maneras. Una
de ellas es comenzar a tratar a un
paciente diciendo que no tiene re-
medio, aunque lo tenga. y con ese
punto de partida, cualquier fecho-
ría y mal trato que la imponga o le
el techo completo”, y que no pa-
decieran de “colitis crónica o de
la próstata…”.
Pero La Habana, la ciudad his-
pana más bella y prestigiosa del
Caribe se pierde parcialmente
para la cultura universal a pesar
de los “buenos oficios” de Euse-
bio Leal Spengler “el utópico
conservador monumental”…
Más pronto que tarde el régimen
ha de tomar decisiones sobre
muchas propiedades inmuebles
confiscadas, que reclaman here-
deros, sociedades…, y además
con la garantía de debida com-
pensación; salvo que pueda regir
la pretendida figura jurídica in-
ternacional de caducidad legal
tras 50 años de su “estataliza-
ción” a cumplir en los primeros
meses de 2009; además, segura-
mente no aceptará el principal
perjudicado: Los Estados Unidos
de América, y principal motivo
del manido embargo (en derecho
internacional) para recuperación
de bienes ilegalmente incauta-
dos.
Por próximo al medio siglo, el
pueblo cubano ha convivido den-
tro de un sistema económico ce-
rrado (ni siquiera comparable al
que define Ramón Tamames pa-
ra la primera y crítica fase del ré-
gimen español surgido de la gue-
rra de 1936 llamado Autárquico,
como sacrificio ante el aisla-
miento internacional. Si bien la
política planificadora de los “tec-
nócratas”, con visto bueno del
Gral. Franco, llevada a cabo por
los ministros López Rodó y Ló-
pez Bravo (a partir de la década
sesenta pasados), es la fórmula
que más se asemeja a la que im-
pondrá Raúl Castro para Cuba,
ahora; con la aportación y cola-
boración de países próximos, la-
tinos, e incluida España (con Ca-
narias) según todos los indicios.
No vendría mal estos previsi-
bles contratos de trabajo para
los “isleños” en la caribeña isla
hermana…
www.periodismohistorico.net
prescriba al paciente, con pési-
mos resultados, le cubre las espal-
das. Esos malos médicos suelen
ser agresivos, déspotas y engreí-
dos, y creen de sí mismos que son
los mejores.
Los médicos tapadera de las ar-
tes del doctor Morín son un botón
de muestra de los centenares de
profesionales tapadera que exis-
ten para mantener situaciones de
riesgo vital y de gran prosperidad
económica.
A esos los vio el caballero
Georgio cuando entró en el pur-
gatorio y observó que, dentro de
unas ollas llenas de metales fun-
didos, se cocían hombres y muje-
res de quienes los demonios dije-
ron que eran avaros, ladrones, y
todos aquellos que por dinero y
lucro temporal desdeñaban a
Dios, como hacen los falsos nota-
rios.
Andrés, feliz Pascua de Resu-
rrección. Un beso.

HUMOR/Padylla
VOX POPULI
JOSÉ MANUEL SORIA
La COAG considera
una tomadura de
pelo la bajada fiscal
del gasóleo
8 La Coordinadora de
Organizaciones Agrícolas y
Ganaderas de Canarias
(COAG) cree “una tomadura
de pelo impresentable” el
anuncio del Gobierno
Autónomo de que reducirá el
impuesto sobre el gasóleo
para el sector, que, aún así -
afirma-, pagará más que en
la Península, donde está
exento. Las críticas se
suman al plan presentado
por José Manuel Soria.
LA IMAGEN
MILAGROS LUIS BRITO
Aumenta la oferta
lingüística de los
colegios del
Archipiélago
65 La Consejería de
Educación imparte clases
bilingües a 4.292 alumnos de
60 centros públicos de
Canarias, 2.625 de Primaria y
1.667 de Secundaria. Esta
oferta lingüística, que precisa
un cuerpo de 204 docentes,
supone un incremento del 25
por ciento con respecto al
pasado año. Son cifras positi-
vas, pero el Ejecutivo no debe
olvidar que aún queda mucho
por hacer en este campo.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
OPINIÓN
JOSÉ LUIS PERESTELO JOAN MESQUIDA
Los palmeros se Las Islas acogerán
implican en la uno de los grupos
conservación del de élite de la
paisaje Guardia Civil
7 La Reserva Mundial de la
Biosfera La Palma ha organi-
65 La isla de Tenerife
acogerá este año la llegada
zado un seminario de paisaje de uno de los cuerpos de
con el fin de favorecer el diá- élite más especializados
logo y la reflexión de todos dentro de la Guardia Civil: el
los asistentes por medio de octavo Grupo Rural de
talleres activos que tomen en Seguridad (GRS), con una
consideración las valoracio- disponibilidad inmediata
nes de la población, al tiempo para desplazarse a cualquier
que la impliquen en la orde- punto de la geografía cana-
nación de este patrimonio y ria y si la situación lo requie-
recurso. según anunció el re, también a la Península.
presidente del Cabildo, José Mesquida se ha acordado de
Luis Perestelo. Canarias.
OTRO HITO DEPORTIVO. Susa-
na Romero, del Equipo de Regatas
del Real Club Náutico de Gran Ca-
naria, en el puesto 21, y Alicia Ce-
brián, del Real Club Náutico de
Tenerife, en el 28, ambas en el
grupo Oro del Mundial, han dado
a España una plaza para los Jue-
gos Olímpicos Pekín 2008 en la
Clase Radial de vela. Este nuevo
éxito del deporte canariio se fra-
guó en el Campeonato del Mundo
que se ha disputado durante toda
la semana en aguas de Takapuna
(Nueva Zelanda), en las que se im-
puso la china Lijia Xu. Sólo falta-
LA GACETA ban seis plazas por definir.
7
PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
DIRECTOR:
Joaquín Catalán Ramos.
Adjunta a la dirección:
Elena Rodríguez Darias.
Subdirectores:
Santiago Díaz Bravo y Joan Tusell Prats.
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan.
Redactor jefe:
Julio Gutiérrez.
Jefes de área: Luis Bretón, Estela Crespo, Erick Canino y Carlos Vega.
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González,
Mª José Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales y Juan Velarde.
Redactores: L. Felipe Alfonso, Nereida Alonso, María Ameneiros, Alicia Armas,
Dolores Arvelo, Raquel Arteaga, Carlos M. Ballester, Soraya Cano, Vanessa del
Cristo, David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Sergio Miró, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Txema Santana, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis
Román, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Fotografía: Santiago Delgado.
Direcctora financiera:
Alicia Prieto Barrios
Dirección comercial:
Miguel Ángel Ronda Casado
Dirección de ventas:
Santiago Alonso Bello
Publicidad:
Nuria Expósito
Comercial:
Andrea Chazarreta
DESDE MI ESCAÑO
JUAN VELARDE
Doble rasero deportivo
La justicia deportiva en el fútbol español esta-
ba por los suelos, pero con la decisión adopta-
da el pasado martes por el Comité de Competi-
ción en torno a lo acaecido en el encuentro Be-
tis-Athletic Bilbao con el botellazo al guarda-
meta Armando ya ha descendido a niveles abi-
sales. De acuerdo que si se analizan los hechos fríamente
(por lo pronto el portero pudo haberse quedado sin un
ojo y, por tanto, acabar de golpe y plumazo con su carre-
ra y también el poder hacer vida normal), la sanción a la
que ha sido sometida el club es justa, pérdida de los tres
puntos y la clausura del campo por dos jornadas. Hasta
aquí, nadie cuestionaría, al hilo de las imágenes que he-
mos visto por televisión, la medida adoptada por el comi-
té de turno.
Sin embargo, y no se trata de una cuestión de forofis-
mo, la justicia deportiva maneja una doble vara de medir
y no sanciona por igual acciones similares que afectan a
una gran entidad como a una pequeña. ¿Por qué aún no
se ha cerrado el campo del Barcelona? En ese estadio,
por ejemplo, se le arrojó un mechero al entonces jugador
del Real Madrid Roberto Carlos. La puntería del indivi-
duo (o del animal de turno, mejor dicho) fue tal que le
produjo una brecha bastante pronunciada en la sesera.
No obstante, el partido siguió adelante y no hubo una
sanción considerable al conjunto blaugrana.
Cuatro años después, en 2002, se repiten los hechos,
pero aun más graves. Se lanzan objetos de todo pelaje al
césped, a Figo se le acribilla e incluso la suerte hizo que
una botella de JB no le impactase al jugador portugués.
Decisión de los comités, ir poniendo plazos para comuni-
car un cierre del campo que, por supuesto, nunca llegó.
¿O qué decir de lo que sucede en el estadio del Athletic de
Bilbao? Sí, ese mismo recinto en el que juega el equipo
perjudicado el pasado sábado por la acción de ese vánda-
lo, pero que calla muy pícaramente cada 15 días cuando
los incidentes se repiten con sus seguidores. Bengalas,
objetos y pancartas insultantes inundan las gradas, pero
los comités, esos que sancionan a los pequeños, miran a
otro lado, no se atreven a alzarle la voz a esas institucio-
nes deportivas. El último incidente grave en San Mamés
fue el petardazo a un portero del Atlético de Madrid y, a
consecuencia del mismo, el cuadro bilbaíno empató la
contienda. No hubo ni pérdida de puntos ni cierre del es-
tadio. Insisto en que, individualmente, sacada de este
contexto de comparaciones, la sanción al Betis es correc-
ta, pero siempre se habría de aplicar el mismo reglamen-
to. Además, por qué no decirlo, en esta oportunidad los
propios seguidores locales no demoraron más que algu-
nos segundos en localizar y retener al cafre. En Barcelo-
na o Bilbao nunca se da con el violento, pero tampoco pa-
sa nada, porque los comités van a pasar de largo, no vaya
a ser que luego pierdan el favor de los clubes grandes en
las elecciones para renovar los cargos.
desdemiescano@gmail.com
8 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

OPINIÓN

MISCELÁNEA TRIBUNA POLÍTICA

Y ahora, qué
JUAN DÁVILA GARCÍA
El agua: patrimonio
El Partido Socialista Obrero Español, ha ganado las
elecciones generales, posiblemente en buena lid, ¿pe-
ro seguirá gobernando al pueblo español de la mane-
común y vital
ra tan ignominiosa como lo han hecho hasta ahora?, TOMÁS PADRÓN (*)
no quiero pecar de agorero pero pienso que si lo si-
guen haciendo así, es muy posible que no terminen la El sencillo gesto de abrir un
legislatura que está a punto de iniciarse. El pueblo es- grifo ha convertido un
pañol siempre ha sido muy respetuoso con las institu- milagro en algo sin interés,
ciones, pero sabe responder adecuadamente cuando excepto cuando sólo
las cosas se hacen rematadamente mal como ha ocu- escupe aire. Sin embargo,
rrido en estos últimos cuatro años. Zapatero y sus para que nuestra grifería
acólitos han mentido hasta la saciedad, han roto el derrame agua clara, higiénica y
consenso dividiendo al pueblo como en antaño en alimenticia, realmente deben sucederse
dos bandos donde el odio y la acritud más exacerba- una serie de procesos, tanto
da han vuelto hacer acto de presencia. Que España va tecnológicos como sociopolíticos. El
mal no es ninguna entelequia, nuestro país ha caído suministro de agua potable se ha
en las garras de la desidia y la ignominia propiciada convertido, a lo largo de la historia, en
por un gobierno inadecuado que no ha sabido conju- uno de los principales retos de la
gar la diferencia existente entre el bien y el mal, incli- humanidad.
nándose de manera irreverente por esta segunda op- El abastecimiento del agua, es
ción, la cual nos ha llevado a padecer una perniciosa considerado a menudo por todos como
economía que ha embargado e hipotecado a muchas un recurso inagotable al alcance de
familias españolas que se las ven y se las desean para nuestra mano y como una comodidad
poder subsistir. Por eso me pregunto ¿y ahora qué?, más; y no como un líquido preciado y
piensa Zapatero darle un vuelco a su forma de gober- un derecho fundamental de todos los esencial para la vida del hombre y de energías renovables, y la construcción
nar, seguirá negociando con ETA a espaldas del pue- habitantes de la Tierra. Pero, todos los ecosistemas. Por otro lado, es de la Central Hidroeólica de El Hierro,
blo, seguirá cometiendo los mismos errores que nos desgraciadamente ya se hacen un bien finito y escaso, y al ir creciendo además de electricidad nos proveerá de
ha llevado a esta situación. No está en mi ánimo ha- evidentes las limitaciones de este modo la población y su calidad de vida, las agua. El mar y la fuerza del viento,
cer leña del árbol caído pero pienso que el próximo de pensar. El manifiesto por el agua es necesidades de agua han aumentado unidas para garantizar a los herreños el
gobierno socialista deberá cambiar sustancialmente, un ruego para conseguir preservar un hasta unos niveles que están siempre deseado recurso para la vida
ya que el hemos tenido durante estos cuatro años ha bien esencial al cual todo el mundo acarreando importantes afecciones en la isla del Meridiano, en otros
sido incapaz de legislar con tino, acreditando que no tiene derecho. medioambientales. Actualmente la tiempos el fin del mundo, y ahora una
estar preparados para sacar adelante algo tan com- Los expertos estiman que, a nivel estamos despilfarrando y degradando esperanza para la humanidad.
plicado como volver a llevar a España al lugar pre- mundial, las aguas superficiales se debido, en gran medida, a la En esta Isla tenemos la gran fortuna
ponderante que le corresponde. habrán consumido de aquí a 2100 y que contaminación. de haber heredado de nuestra cultura
Zapatero tendrá que hacer un examen de concien- los recursos hídricos disponibles en el Por ello, desde El Cabildo Insular, tradicional, a través de nuestros
cia e involucrarse en llevar adelante una nueva políti- ciclo del agua de la Tierra se habrán manifestamos nuestro compromiso y lo mayores, un respeto y gran aprecio por
ca, diametralmente opuesta a la que ha realizado has- agotado hacia el año 2230. Si queremos extendemos al resto del Planeta. este líquido vital, tan escaso en otras
ta ahora, los españoles le demandamos que se olvide asegurar la durabilidad del recurso a Compromiso que nos lleva a afirmar épocas. El agua sigue presente en
de esa forma tan anodina y desilusionante de gober- largo plazo, es preciso promover una « que vamos a hacer todo lo posible para nuestras vidas, el Garoé, la Bajada de la
nar, donde han imperado los despropósitos y la falta nueva ética del agua », que debe garantizar el aprovechamiento Virgen de Los Reyes, aljibes, albercas y
de conexión con la mayoría de los ciudadanos, Espa- basarse en los principios de eficiente, racional y sostenible de los fuentes son de ella una muestra
ña no puede seguir anclada en la ambigüedad propia conservación y protección del agua. recursos hídricos de los que viviente. Guardemos pues la memoria
de los países tercermundista, la España que quere- El objetivo fundamental de dicha disponemos para proporcionar salud, histórica, hagamos un esfuerzo de
mos tiene que estar cohesionada, no podemos seguir nueva ética será lograr una gestión desarrollo económico y social a los responsabilidad, para ir consolidando
hablando de una España depauperada y rota, tene- sostenible del preciado recurso natural, habitantes de la isla de El Hierro. Para un desarrollo sostenible de nuestros
mos que volver a estar al lado de los países emergen- de acuerdo con el deber de ello, vamos aprestar una gran atención recursos hídricos y poder garantizar la
tes y que siempre han marcado la pauta de la riqueza responsabilidad individual y colectiva al estado de las masas de agua y de este disponibilidad del recurso vital y
y del bienestar, algo que tristemente nos está vedado para con las generaciones futuras y con modo evitar la sobreexplotación de los escaso que es el agua. Contribuyendo
ya que lamentablemente no podemos competir, con el ecosistema Tierra. recursos, en nuestro caso subterráneos, así, al mismo tiempo, a la conservación
EE.UU, Inglaterra, Francia, Alemania, aunque nues- El agua es un recurso renovable, y su contaminación, ya sea evitando la y bienestar de la vida en el Planeta”.
tro país tenga un relicto histórico mucho más acriso- esencial para el desarrollo económico, intrusión de agua salobre marina o las
lado que muchos de estos países que se autodenomi- la producción de alimentos y de energía infiltraciones de sustancias tóxicas. (*) presidente del Cabildo
nan punteros en el mundo y que forman el grupo de limpia, y lo que es más importante, Nuestro compromiso con las de El Hierro
los ocho. Los fracasos del gobierno socialista han te-
nido una repercusión internacional, aunque los mis-
mos se jacten de que todo ha ido bien, su falaz com-
portamiento nos han llevado a la ruina más ignomi- CARTAS AL DIRECTOR
niosa, tenemos una renta per capita bastante por de-
bajo de la media europea, nuestro poder adquisitivo
cae vertiginosamente, el paro sube mensualmente de Las cartas enviadas no excederán de fías más o menos orienta- de hindúes y un 14% de tuoso con las creencias
20 líneas mecanografiadas. LA
manera escandalosa, los sueldos dada su poca incre- GACETA DE CANARIAS se reserva dos al más allá. Cada ser no creyentes, quedando ajenas. La sociedad ac-
mencia hace que cada día seamos más pobres, en fin el derecho a resumir o refundir los humano y cada tribu se el resto hasta completar tual esta infiltrada por un
que esta España se parece más a la insula barataria textos. No se devolverán originales ni aferran y ponen en prác- la centena adscrito a exceso de materialismo,
de Sancho Panza que a un país prospero donde todos se mantendrá comunicación con el tica aquello que hallen otros diversos cultos. De por un apego hipertrofia-
remitente. Las cartas deberán incluir
podamos vivir decentemente. el número del DNI y la dirección de más acorde con sus aspi- todo ello se deduce que do a los bienes terrenales
A Zapatero no le queda más remedio que cambiar quién las envía. LA GACETA DE CA- raciones metafísicas o es- Jesucristo y Mahoma se y perecederos, dejando a
el rumbo de su política si quiere agotar la legislatura NARIAS podrá dar contestación a las catológicas o que les sir- adjudican la mayoría de un lado los valores espiri-
y para ello tendrá que hacer una total renovación de cartas dentro de la misma sección. va de mayor consuelo es- creyentes, seguidos de tuales y las conductas éti-
MICSA no se hace responsable de las
su gabinete ministerial, donde la cualificación de mu- opiniones vertidas por los remitentes. piritual. Sectarismos Buda; quedando los no cas, la justicia social y un
chos de sus miembros brilla por su ausencia, esta Correo electrónico: aparte, esto es algo que creyentes en un discreto reparto equitativo de las
sensible falta de preparación está más que acreditada redaccionlp@lagacetadecanarias.com se puede aceptar o recha- tercer puesto, que no es riquezas disponibles, lo
redacciontf@lagacetadecanarias.com
en la forma de actuar de algunos ministros/as que zar en lo personal y pri- como para tirar volado- cual conduce, como de-
han fracasado estrepitosamente en el desarrollo de vado, incluso en el ámbi- res, a pesar de las actitu- muestra la inevitable y
sus cometidos. No miento si digo que ha sido el peor Creencias diversas to público, pero es una des que adoptan algunos cruel realidad, a situa-
gobierno que ha tenido España desde el inicio de la realidad que no se puede sujetos de esta tendencia. ciones de extrema violen-
democracia, y que no se aleja mucho de los estertores Sr. Director: negar. Contra la realidad El escritor inglés G.K. cia, desesperanza y de-
del felipismo, donde la corrupción imperante hizo En lo tocante a creen- no valen argumentos. Chesterton, por cierto, gradación moral. Y lo
temblar los cimientos de nuestra querida España. cias, cultos y pensamien- En el número de enero católico, decía que lo ma- malo es que la solución a
Dudo que esta situación varíe en estos próximos cua- to trascendente, desde de 2008, la afamada re- lo de las personas que de- todo ello no se vislumbra
tro años, es mucho el daño a reparar, y soy de los que que el mundo es mundo y vista National Geogra- jan de creer, o no creen ni en sus más elementa-
creo que entre los socialistas de más rango dentro del el homo sapiens lo transi- phic, en su edición espa- en Dios, es que acaban les esquemas. Y para ter-
aparato del partido no exista la más mínima inten- ta, ha habido, hay y ha- ñola, publica un breve creyendo en cualquier minar, de nuevo Chester-
ción de sacar a España del marasmo en que se en- brá de todo, como en bo- reportaje sobre la Fe en cosa... ton: “Tener derecho a ha-
cuentra sumergida, posiblemente porque no sepan tica. Paganismo, idola- el Mundo. En resumen, Ahora todo parece di- cer algo no es en absolu-
hacerlo o por que no quieran llevarlo a cabo antepo- tría, politeísmo, mono- viene a decir que hay un solverse en un mar de re- to lo mismo que acertar
niendo a estos logros otros quizás de menor enjundia teísmo, agnosticismo, 33% de la población mun- lativismo religioso o mo- cuando se hace”.
pero más productivos para ellos. ateismo y toda una larga dial que es cristiano; un ral, cuando no de un lai- Jesús Lavín
jocdavila@yahoo.es teoría de ismos y filoso- 21% musulmán; un 13% cismo agresivo e irrespe- (S. C. de Tenerife)

SEMANA SANTA / Cientos de fieles acompañan al Santísimo Cristo del Buen Fin en su camino al Calvario /
Los actos religiosos en la capital prosiguen hoy con las procesiones de Las Mantillas, la Magna y la del Retiro
La Real Cofradía del Santísimo Cristo del Buen Fin, en la procesión del Vía Crucis del pasado año. A la derecha, imagen del Cristo Crucificado, que data del último tercio del siglo XVII. / LA GACETA
‘Vía Crucis’ de pasión y silencio
L. F. A.
LAS PALMAS DE G.C.– Bajo un si-
lencio sepulcral, cientos de fieles
acompañaron ayer al Santísimo
Cristo del Buen Fin en su camino a
la Cruz. Al filo de la medianoche y
tras entonar el tradicional Misere-
re, la procesión del Vía Crucis par-
tió de la ermita del Espíritu Santo,
en Vegueta, en un ambiente de ab-
soluto recogimiento. Guiados por
la tenue luz de las varas de faroles,
los cofrades y devotos procesiona-
ron durante más de dos horas la
imagen de Jesús Crucificado –una
obra de autor desconocido que da-
ta del último tercio del siglo XVII–,
antes de regresar al templo.
Durante el recorrido por las ca-
lles de Vegueta, el tañido de una
campana fue marcando cada una
de las paradas, con las que se re-
memoran los episodios de la pa-
sión de Jesús camino del Calvario.
En cada estación, los devotos y co-
frades, ataviados con las tradicio-
nales túnicas de color rojo con cue-
llo de terciopelo –del que cuelga un
cordón de seda dorado–, elevaron
sus plegarias por la muerte reden-
tora de Cristo, cuya imagen fue
procesionada en un trono de made-
ra dorada realizado en Málaga y
donado por la marquesa de Arucas.
Si la lluvia lo permite, los actos
religiosos en Las Palmas de Gran
Canaria continuarán hoy, Viernes
Santo, con tres de las procesiones
más importantes de la Semana
Santa: la de Las Mantillas, la del
Retiro y la Magna Procesión, una
de las más multitudinarias de
cuantas se celebran a lo largo de
estos días en la ciudad.
La procesión de Las Mantillas o
del Cristo de la Sala Capitular par-
tirá a las 11.00 horas de la catedral
de Santa Ana, donde regresará una
E L M U N D O, V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
GRAN CANARIA
Algunas de las imágenes de la procesión de El Encuentro volverán a salir a la calle en los actos del Viernes Santo. / T. H.
La catedral, escenario principal de la Semana Santa. / ACFI
9
hora más tarde, aproximadamente,
bajo los acordes de la marcha fúne-
bre de Chopin. El resto del recorri-
do, no obstante, se hace en absolu-
to silencio, roto tan sólo por el rezo
del Santo Rosario y por el Sermón
de las Siete Palabras cuando la co-
mitiva regresa a la catedral.
En esta sobria procesión –que
transcurre por las calles Reloj, Es-
píritu Santo, Reyes Católicos, Doc-
tor Chil, Castillo, plaza del Espíritu
Santo y plaza de Santa Ana– desta-
can las figuras del Cristo Crucifica-
do y La Dolorosa, obras del ilustre
imaginero guiense José Luján Pé-
rez, que las talló en 1793 y 1805,
respectivamente.
La Magna procesión arrancará,
a las 19.00 horas de las parroquias
de San Agustín y San Francisco, y
a las 19.30 horas, de la iglesia de
Santo Domingo. De este último
templo saldrán las imágenes del
Señor Predicador (Luján Pérez,
1802), el Cristo atado a la Columna
(Tomás Calderón de la Barca,
1779) , San Juan, Cristo de la Caí-
da, Cirineo, La Verónica y La Mag-
dalena.
Uno de los actos que más fieles
congrega es la Magna procesión
que parte de la iglesia de San Agus-
tín, y de la que es patrón el Ayunta-
miento de la ciudad, cuya corpora-
ción suele acudir con traje oscuro y
la medalla corporativa. Mientras,
la procesión que sale de San Fran-
cisco desfila con la imagen más an-
tigua de la Semana Santa capitali-
na, el Cristo de la Humildad y Pa-
ciencia, que data del siglo XVI.
Los actos de Viernes Santo fina-
lizarán con la procesión del Retiro,
que partirá a las 22.00 horas de la
parroquia de Santo Domingo, y
media hora después desde la igle-
El silencio de los fieles presidió los actos religisos. / ACFI sia de San Francisco, en Triana.
10
SEMANA SANTA / Herencia y tradición
Pascua trianera, de Sevilla al Guiniguada
Al otro lado del barranco, como si del Guadalquivir se tratara, crearon los andaluces la Triana grancanaria a principios
del siglo XVI / Con ellos trajeron la Semana Santa que hoy, transformada por los siglos, recupera su esencia de antaño
VANESSA DEL CRISTO
LAS PALMAS DE G.C.–Nació al
otro lado del barranco, como una
ciudad secundaria que se unía al
casco principal por dos puentes cen-
tenarios, el de Palo y el de Piedra.
Sus fundadores sentían devoción
por la trianera virgen de Santa Ana y
por el andaluz Cristo de la Vera
Cruz. Y Triana llamaron al lugar, en
honor de aquella otra ciudad parale-
la, ubicada al otro lado del río Gua-
dalquivir y unida a Sevilla por otros
tantos puentes centenarios. La his-
toria de Las Palmas de Gran Canaria
no puede entenderse sin tener en
cuenta su vinculación con Sevilla y,
en general, con toda Andalucía. Y
parte de su historia es también su
Semana Santa. Las influencias an-
daluzas en la Pascua de la capital
grancanaria se remontan a los siglos
XVI y XVII, época en la que se con-
solida la catedral de Santa Ana, en
memoria de la entonces llamada ca-
tedral Chica de Triana, en honor a
esta misma virgen y que, hoy por
hoy, es la más importante del legen-
dario barrio sevillano.
Existía además por aquella época
una iglesia de Los Remedios, en ho-
nor también a la virgen sevillana que
da nombre al barrio hermano de
Triana. Estaba ubicada donde hoy
se alza el club Monopol, y su Cristo,
el Señor de la Humildad y la Pacien-
cia, llegó a principios del siglo XVI
desde Sevilla y es hoy la imagen más
antigua que recorre el casco históri-
co el Viernes Santo. Por aquel en-
tonces, se sacaba el Lunes Santo en
la procesión del Clero, a la que acu-
dían todos los curas y seminaristas.
De origen sevillano es también
la devoción por San Telmo, patrón
de los marineros aquí y allá. La er-
mita de San Telmo, a los pies de la
calle Mayor de Triana, es muestra
de la ofrenda de los primeros ca-
narios a la imagen que ya prote-
gía los viajes de los marineros de
los puertos fluviales de Sevilla.
Pero si hay una imagen que
simboliza el vínculo entre Las
Palmas de Gran Canaria y la
capital andaluza, ésa es la del
Cristo de la Vera Cruz, pa-
trón de la capital grancana-
ria desde principios del si-
glo XVI y objeto de gran
devoción de punta a pun-
ta de Andalucía justo en
esa época.
Fue en el siglo XVI
cuando Sevilla co-
menzaba a ver nacer
las primeras cofra-
días de Penitencia o
de Sangre. Mien-
tras, a la vera del
Guiniguada crecía
la recién estrena-
da Noble Ciudad
de Las Palmas
de Gran Cana-
ria. Los coloni-
zadores llega-
ban acompa-
ñados del cle-
ro y, con ellos,
los conventos
e iglesias, la
Semana San-
ta y las her-
mandades.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
GRAN CANARIA
La tradición
en las letras
Juan José Laforet, cro-
nista oficial de la capital,
y José Miguel Alzola,
son los artífices del libro
que veía la luz desde la
imprenta el pasado
Miércoles Santo. Una
exquisita recopilación
de textos e imágenes hi-
lados por la sabiduría de
estos dos capitalinos de
nombreyrazayprologa-
da por el actual alcalde
de la ciudad, Jerónimo
Saavedra, se esconde
bajo las tapas de Sema-
na Santa. Las Palmas de
Gran Canaria.
Escenificación del Encuentro en la plaza de Santa Ana, a principios del siglo XX. / LA GACETA
La primera cofradía capitalina es-
taba establecida en la ermita de la
Vera Cruz de Vegueta antes de 1579,
cuyos hermanos se flagelaban mien-
tras recorrían las calles acompañan-
do al Cristo. Poco después surgía la
cofradía del Santísimo Crucificado,
con sede en el monasterio de San
Francisco de Triana. Cada una en
una ladera del Guiniguada, ambas
hermandades fueron pioneras de la
Pascua palmense, organizando pe-
queños cortejos en los que las imá-
genes eran cargadas a hombros
por los propios cofrades.
A partir de aquel germen, cre-
ció y se consolidó la tradición de
la Semana Santa en la capital
grancanaria, mutando y
adaptándose a las costum-
bres que el pueblo conver-
tía en propias. La mantilla
sevillana se transformó en la
canaria, el cirio fue cubier-
to con faroles y, aunque
a finales del XIX exis-
tían cofrades con ca- La tradicional mantilla canaria convive hoy con peinetas y mantillas andaluzas en las procesiones capitalinas. / L.G
pirotes, pronto se to-
maría como costum-
bre el traje de rigu-
roso luto. Sangre nueva y retorno
Hoy, cinco si-
glos después, la A finales de los años Fue justo por esa ditano Isidro López
tradición, ya asu- 60 el furor por la Se- época que la ciudad, en 1977, recuperó pa-
mida como ca- mana Santa comen- también con el empu- ra la ciudad los capi-
naria, vuelve a zó a perder fuelle en je del turismo, comen- rotes y las saetas, per-
recibir los ma- la capital grancana- zó a llenarse de anda- didas a finales del
tices de Anda- ria. Con el boom del luces que llegaban a la XIX. Los costaleros
lucía a través turismo, el sol y la isla en busca de traba- andaluces mostraron
de los nuevos playa hicieron mella jo. Gaditanos, onu- un nuevo modo de
emigrantes en la fiesta cristiana y benses, sevillanos y cargar las imágenes a
de estas tie- cada vez eran menos malagueños poblaron los capitalinos y, po-
rras que los asiduos a las pro- la capital, trayendo co a poco, la Pascua
desde hace cesiones. El descenso consigo la herencia de adquirió un nuevo
treinta años progresivo de públi- siglos de la Semana impulso de túnicas y
se han ido co hizo que desapare- Santa tradicional. peinetas que han ca-
instalando cieran las procesio- La cofradía de La lado en la celebra-
en la ciu- nes del Lunes y Mar- Esperanza de Vegue- ción del casco históri-
dad. El Entierro cruzaba el puente de Piedra. / L.G. tes santos. ta, fundada por el ga- co capitalino.

Viernes Santo: Día de Sancocho
Si hay un clásico en la gastronomía canaria durante la Semana Santa, ése es el Sancocho, plato
tradicional que ha pasado de ser un producto de supervivencia a considerarse una desgustación ‘de lujo’
TXEMA SANTANA
LAS PALMAS DE G.C.–Por tradi-
ción, por devoción, por costumbre
y también por gusto. La Semana
Santa canaria, además del tópico
religioso, tiene un denominador
común presente en casi todas las
casas de Gran Canaria y con un in-
tenso sabor: el sancocho.
El hábito de la comunidad católi-
co de no ingerir cárnicos en estas
fechas ha disparado la costumbre
popular de consumir pescado.
Especialmente, el tradicional
plato de la gastronomía cana-
ria, que a pesar de tener éxito
durante todo el año, en estos
días ve aumentado su con-
sumo, tanto en restaurantes
como en los hogares.
El restaurante El Padri-
no es un clásico del pesca-
do fresco en la capital
grancanaria. Situado en
Las Coloradas, lleva 33
años con las puertas
abiertas y sirviendo san-
cocho todo el año. Hum-
berto Rodríguez, uno de
los dueños y cocinero del
restaurante, abre las puer-
tas de su cocina para mos-
trar las virtudes del tradicio-
nal plato canario.
“¿Qué es para mí el sanco-
cho? Pues lo es todo. Es uno de
los pilares más fuertes de la gas-
tronomía canaria”, comienza a re-
latar Rodríguez mientras mira con
cierta ternura el plato servido a
modo de prueba. “Es simple, por-
que no es muy rebuscado, pero a la
vez es un plato completo y con un
sentido histórico de la gastrono-
mía”, afirma al querer recordar la
procedencia del mismo. Según na-
rra “cuando los pescadores salían
al mar traían durante días el pesca-
do salado para que no se pusiese
malo, luego en casa, la conserva-
ción era la misma, a base de sal”. A
la hora de comer, como en la actua-
lidad, “había que tenerlo al menos
dos días desalando y cambiando el
agua en la que estaba a remojo”.
El punto de sal
Ese modo de mantemiento le otor-
gó su característica principal, “el
toque salado”, que debe estar en su
punto, porque “mucha sal lo estro-
pea”, y con poca “no hay quien se
lo coma” afirma Humberto Rodrí-
guez.
Asimismo el histórico cocinero
de El Padrino se congratula de que
el sancocho no haya pasado por la
centrifugadora de la cocina de fu-
sión y según él, “por mucho que se
intente innovar, lo que importa en
el sancocho es que los ingredientes
estén frescos”.
Con el paso del tiempo, dice, el
plato no ha sufrido ninguna modifi-
cación sustancial en su modo y en
todo caso dice que la evolución se
ha producido en la forma, a la hora
de emplatar, momento en el que se
puede añadir un atrezo que haga
más atractivo el menú u ofrezca un
contraste al paladar.
Cada semana El Padrino sirve,
únicamente los sábados, unos
quince kilos de cherne a modo de
sancocho. Durante la Semana San-
ta, se dispensan aproximadamente
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 11
GRAN CANARIA
250 kilos de cherne. El precio de
éste pescado “siempre fue caro”,
dice Rodríguez quien ahora com-
pra el kilo “a diez o doce euros”.
Sin embargo, el pescado de ojos
saltones siempre ha estado en la
zona noble de la tabla de los pre-
cios; el cocinero recuerda que “ha-
ce 30 años el kilo de cherne ya esta-
ba en las 500 pesetas, que no era
poco para entonces”.
La maleabilidad del gofio
A pesar de que el protagonista
en el sancocho evidentemente
es el cherne, hay ingredientes
secundarios de los cuales de-
pende el contexto del plato.
“La pella es una protagonista
vital”, asegura el cocinero
de El Padrino. Recuerda que
en “épocas más difíciles se
hacía sancocho de corbina y
de burro”, porque “era algo
más barato que el cherne”.
El pescado podía cambiar,
pero lo imprescindible e in-
mutable era la pella.
El amasijo de gofio, agua y
sal varía dependiendo del lu-
gar donde se haga. Precisa-
mente, Humberto Rodríguez
establece las variedades de san-
cocho dependiendo, básicamente
de los ingredientes que se añaden a
la pella. A saber, en el Norte y Oes-
te de Gran Canaria, plátanos aplas-
tados; en las Medianías, mojo de
almendras; en la capital grancana-
ria se le añade azúcar; en Fuerte-
ventura sólo sal; y en La Palma le
añaden queso tierno.
Las variedades son múltiples y
con ellas el gofio sigue presente
con fuerza en la gastronomía cana-
MIGUEL HENRÍQUEZ
ria, y según advierte Rodríguez,
tras más de 30 años degustando
sancochos de distintos lugares de
la geografíca canaria: “Lo que he-
mos hecho los canarios con el gofio
es ir modificándolo para poderlo
comer, sobre todo antes cuando
7 consejos para un buen plato era un producto esencial de la dieta
canaria”. Añade, por tanto, que
 1. El cherne a remojo, pero en la nevera. El cherne tiene que “esa transformación del gofio, esa
capacidad para cam-
estar a remojo al menos dos días antes de la
comida, pero se recomienda introducirlo en la biar es la que lo mantie-
nevera, para evitar que coja malos olores. ne en la gastronomía
local”.
 2. El mojo, contundente. Dicen los expertos
que el mojo que acompañará al sancocho debe
tener un sabor con mucha potencia. Buscando
contrastes
 3. La pella, polivalente. El gofio y sus
Otro de los retos con
complementos son el producto más
los “que hay que atre-
polivalente del plato. Según la zona, la pella verse”, según el cocine-
tendrá uno u otro ingrediente. Se debe ro, “es buscar contras-
acentuarlos para disfrutar más. tes de sabor”. Rodrí-
 4. La batata, imprescindible. La batata
guez piensa que rs el
plato ideal para sabo-
cobra fuerza con la papa al lado por el
rear la intensidad de
sabor que ofrece. No deje de añadirla. productos canarios.
 5. Las papas si son nuevas, mejor. Además, en esta oca-
Dicen los expertos que las papas para sión le ha añadido una
acompañar, si son nuevas mejor. En cebolla natural, que-
riendo acentuar el sa-
este caso no habría que pelarla entera
bor de la papa sanco-
para sancocharla, y así la cáscara la
chada y la batata coci-
salva de que se descomponga con da. “Le aporta frescu-
facilidad. ra”, sentencia. La apari-
 6. Elementos frescos. Se propone ción del plátano en el
añadir elementos frescos al sancocho en algunas
municipios grancana-
sancocho que tiene un sabor
rios, sobre todo del nor-
“cargado”. La cebolla natural, según
te, responde también a
12
SEMANA SANTA EN EL SUR DE GRAN CANARIA
Tras el boom turístico que se desató en el Sur de la isla, algunos capitalinos comenzaron a
ser denominados rusos / El ahorro y los apartamentos a rebosar es su modus operandi
LAURA MONTANO
MASPALOMAS.– ¡Que vienen los
rusos! Esa es la frase más pronun-
ciada por los habitantes de la zona
sur de la isla durante la Semana
Santa. El calificativo ruso hace re-
ferencia a las personas que se des-
plazan desde el Norte para disfru-
tar de las playas de San Bartolomé
de Tirajana y Mogán.
Este adjetivo tiene un origen
muy diverso y es bastante popular
entre los habitantes de los munici-
pios del Sur. Tras la aparición del
boom turístico en Maspalomas, en
la década de los 70 y 80, los empre-
sarios hoteleros comenzaron a re-
cibir a otro tipo de visitantes. Estos
procedían de la capital grancanaria
principalmente, y según opinan
muchos trabajadores, destrozaban
todo lo que se encontraban a su pa-
so. Es a partir de entonces cuando
nace el término ruso.
El significado es bastante varia-
do. Algunos dicen que procede de
la imperiosa necesidad que tienen
estos visitantes de llevarse a todas
partes la ensaladilla rusa, aunque
otros opinan que la llegada de los
rusos al Sur se produce en mana-
da, como si se tratara de un ataque
militar del país ex comunista.
Pero también es cierto que en
ocasiones los capitalinos contribu-
yen a mejorar la economía turística
con sus estancias, aunque no es del
todo exacto. En todos los casos el
modus operandi de estos turistas
se basa en el mínimo gasto. Según
opiniones extendidas, muchos al-
quilan apartamentos para tres per-
sonas y sin embargo, allí se queda
toda la familia.
Además, la mayoría de los turis-
tas bajan al Sur con todo prepara-
do para minimizar el gasto en estos
días y hacer más agradables las pe-
queñas vacaciones. Otro de los ad-
jetivos que predomina en la des-
cripción de estos viajeros es que
son descuidados. A pesar de que se
trata de un simple viaje dentro de
la propia isla, muchos de los rusos
pasan este detalle por alto y contri-
buyen a dejar las calles y las playas
sucias, según algunos empresarios
hoteleros. Sólo basta con recorrer
Playa del Inglés, Las Mujeres o An-
fi del Mar el domingo para compro-
bar cómo la basura y los desechos
llegan formar parte del entorno.
Tampoco se tiene al transporte
público como alternativa limpia, si-
no que cada familia o grupo de
amigos se desplazan hasta Maspa-
lomas en su coche particular. La
zona sur, por lo general, es un lu-
gar tranquilo, pero en las fechas de
Semana Santa se convierte en la
Marbella canaria.
Coches a montones cargados de
bártulos playeros, vehículos mal
aparcados y con la música a toda
pastilla son otros de los rasgos que
definen a este sector de población.
Y por si esto fuera poco, este año
como se ha adelantado la Semana
Santa, estos turistas coinciden con
los cientos de extranjeros que visi-
ta la isla haciendo de la vida de los
sureños todo un caos. Sólo es nece-
sario mostrar un poco de concien-
cia y solidaridad con el resto de
Gran Canaria.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
La otra procesión
Los coches y las caravanas inundan las playas del litoral sureño. / L.M.
El aparcamiento del centro comercial Anexo II y la Playa del Inglés en la mañana de ayer. / L.M.
Airam Martel
Me siento invadido porque Maspa-
lomas no está preparada para asu-
mir de pronto la población de una
gran ciudad como es Las Palmas
de Gran Canaria. No generan nin-
gún tipo de ingresos. Nosotros so-
mos una zona turística y ellos vie-
nen, nos destrozan las playas, los
apartamentos y las zonas comu-
nes. Se podrían quedar en la playa
de Las Canteras, que la verdad es
que es una playa maravillosa.
GRAN CANARIA
Ramón González
Por un lado me parece bien que
vengan los rusos porque ellos tam-
bién tienen derecho de disfrutar
del sol y la playa porque en Las
Palmas se vive con demasiadas
tensiones. Por otro lado me parece
mal porque vienen y rompen las
infraestructuras. Está bien porque
llenan los hoteles, pero a la vez
destrozan todo. Además ensucian
las calles y apenas hay sitio para
aparcar el coche.
Laura Martín
Vienen casi en manada y todo se
queda hecho un desastre. Las no-
ches cambian en Semana Santa
porque apenas se puede salir de
marcha. Todos los locales de ocio
están llenos de gente, apenas se
puede disfrutar de la noche y la co-
sa no se queda ahí sino que mu-
chos vienen para formar peleas. Y
no tienen en cuenta todo lo que en-
sucian, parece que no tienen cui-
dado con nada.
La policía se
prepara para
controlar la zona
en Semana Santa
La masiva llegada de visitantes,
procedentes de todos los rinco-
nes de la isla, a la zona sur en
Semana Santa hace que los dis-
tintos cuerpos de la policía y los
servicios de Protección Civil
tengan que preparar un desplie-
gue de medios especial para es-
tas vacaciones.
A lo largo de la semana ya se
ha visto incrementado el núme-
ro de controles de drogas y al-
coholemia en las carreteras su-
reñas, además, un sin fin de pa-
trullas policiales recorren du-
rante todo el día y parte de la
noche los alrededores y el cen-
tro urbano de Maspalomas.
El abuso del alcohol, las dro-
gas y la noche van de la mano
durante estos días, pero para
evitar un consumo irresponsa-
ble de sustancias, la Policía Lo-
cal, la Guardia Civil y la Policía
Nacional del municipio de San
Bartolomé de Tirajana han pre-
parado controles de todo tipo
en las entradas y salidas de la
autopista.
Además a la oferta sureña
para pasar la semana hay que
añadirle la celebración del festi-
val multidisciplinar Materia Vi-
va, que se celebra mañana en el
Parque del Sur de San Fernan-
do. Este acto probablemente
atraerá a un gran número de
personas, puesto que en la pa-
sada edición reunió a unos
3.000 visitantes. Los dispositi-
vos de la policía del municipio
controlarán los alrededores del
parque para evitar posibles al-
tercados.
El clima en estos días
La Agencia Estatal de Meteoro-
logía (Aemet) estima unos valo-
res que harán difícil escoger la
playa para el jueves y Viernes
Santo. Los municipios de Mo-
gán y San Bartolomé de Tiraja-
na se reparten los condicionan-
tes para ofrecer un buen día so-
bre la arena y bajo el sol. Pero
la temperatura no siempre
coincide con el sol.
Por lo general con la llegada
de la Semana Santa los cielos se
nublan y a pesar de que hace
calor, en ocasiones el viento o
la lluvia hacen que sea imposi-
ble el bañito en la playa.
La agencia meteorológica es-
tima que sólo por las mañanas
brillará el sol en el municipio de
San Bartolomé de Tirajana. Por
la tarde el cielo se cubrirá de
nubes proporcionando a las
playas del Inglés, Maspalomas
y San Agustín, una sensación
térmica entre suave y fresca.
Sólo la playa moganera de
Amadores, el viernes, tendrá
sol todo el día, pero con una
temperatura que no subirá más
de 18 grados.
Son las playas más visitadas,
la del Inglés y de San Agustín,
las que se llevarán la peor par-
te, ya que Aemet espera un cie-
lo muy nuboso, con una tempe-
ratura que se situará por debajo
de los 21 grados de la capital.
Maspalomas tendrá calor pero
no necesariamente sol.

TEROR
La tradición de quemar a Judas perdura en la villa mariana, uno de los pocos lugares que la conservan. / LA GACETA
La tradicional quema de Judas,
el traidor, cierra la Semana Santa
Un grupo de jóvenes elabora el monigote con cara de un personaje famoso
TEROR.—La tradicional Quema de
Judas se celebra mañana en la no-
che de Vigilia Pascual y pone así el
punto y final a la Semana Santa en
Teror como un acto simbólico de la
traición de Judas a Jesús. Como es
tradición, el Judas representa a un
personaje popular de actualidad,
del que no se conocerá el nombre
hasta el mismo momento de su
quema, para sorpresa de los asis-
tentes. En los últimos años han pa-
sado muy variados personajes del
mundo de los famosos como han
sido Pocholo, la Pantoja de Puerto
Rico, Carlos de Inglaterra, Julián
Muñoz o Farruquito, éste último el
pasado año.
SANTA BRÍGIDA
La Armada instalará un microbús para
informar sobre su oferta de trabajo
Desde el 25 hasta el 28 se colocará un punto móvil dirigido a los jóvenes
SANTA BRÍGIDA.—El Ejército insta-
lará en los próximos días un punto
de información móvil sobre su
Oferta Pública de Empleo. Se trata
de informar sobre las posibilidades
y oportunidades que tienen los jó-
venes de este municipio para con-
seguir un puesto de trabajo. Según
informó el Consistorio en un comu-
nicado, se trata de dar a conocer la
oferta para los chicos y chicas de
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
El gigante monigote será pasea-
do en la medianoche por las calles
del casco y El Rincón en un camión
hasta la plaza de Sintes, donde será
quemado. Después de la quema, a
las 24.00 horas dará comienzo la
verbena en la Alameda con la or-
questa Güira Latina, para ameni-
zar el espectáculo de fuego. La
Quema de Judas es una tradición
que antiguamente se celebraba en
casi todos los municipios y que en
Teror ha perdurado. Hace algunos
años, se realizaba en la plaza del
Pino, de siete a ocho de la mañana,
después de la entrada en el templo
de la procesión del resucitado, pe-
ro en la actualidad se hace de ma-
18 a 26 años con el objetivo de po-
derse incorporar a las Fuerzas Ar-
madas y, en particular, en la Arma-
da Española.
La sección de Apoyo al Recluta-
miento del Mando Naval de Cana-
rias informó de que el próximo
martes 25 de marzo y hasta el jue-
ves día 28 mantendrá instalado un
punto de información móvil en la
calle Juan Morales Navarro, a la al-
GRAN CANARIA
drugada en la plaza de Sintes.
En tiempos anteriores a la Gue-
rra Civil, el Judas de Teror se con-
feccionaba el Sábado de Gloria por
la tarde, y por la mañana los jóve-
nes efectuaban una colecta de di-
nero y trapos en los comercios para
costear su confección y se rellena-
ba con bombas.
Ahora el monigote es confeccio-
nado por un grupo de jóvenes que
se reúnen durante la Semana San-
ta para su elaboración de más de
seis metros de altura.
El Ayuntamiento de la villa ma-
riana aporta el material y un espa-
cio en el antiguo instituto para su
confección.
tura del Banco Santander, para
ofrecer información acerca del ac-
ceso a militar profesional. Esta ini-
ciativa se enmarca dentro de la
Oferta Pública de Empleo que el
Ministerio de Defensa realiza den-
tro del tercer ciclo de selección de
este año 2008. El microbús estará
instalado desde las 10.00 horas de
la mañana hasta las 19.00 horas
durante los tres días.
Semana Santa en La
Candelaria y Carrizal
INGENIO.–La Parroquia de
Nuestra Señora de La Can-
delaria continúa celebrando
los actos en conmemoración
de la muerte de Jesús. Hoy
Viernes Santo, a partir de
las 18.00 horas tiene lugar la
celebración de la cena del
señor, procesión al Monu-
mento y a partir de las 22.30
tendrá lugar la Hora Santa
ante el Señor. Mientras que
en la parroquia de Nuestra
Señora del Buen Suceso a
las 10.00 horas se celebra la
oración de laudes y a las
21.00 horas el sermón y la
procesión de La Soledad.
Mañana sábado en el casco
de Ingenio se ofrecerá a par-
tir de las 21 horas la solem-
ne vigilia pascual mientras
que el Domingo de Resurre-
ción, a las 11.00 horas habrá
eucaristía y por la tarde, tras
la misa de las 19.30 horas la
procesión del Señor Resuci-
tado por la zona de El Lirón.
Mientras que en El Carrizal
el domingo concluye la Se-
mana Santa con las misas de
Resurrección a las 8.00 y
11.00 horas.
La unidad móvil de
sangre cambia de día
GUÍA.–La unidad móvil de
extracción de sangre se
traslada los días 2, 3 y 4 de
abril al municipio para que
aquellas personas que quie-
ran donar lo puedan hacer
en la plaza Grande los dos
primeros días y el 4 en la
avenida Lomo Guillén. Des-
de el Instituto de Hemodo-
nación y Hemoterapia se ha-
ce un llamamiento a la po-
blación para que presten su
apoyo dada la carencia de
sangre que existe en la Co-
munidad Autónoma. El ho-
rario de extracción de san-
gre, como en anteriores oca-
siones, será de 8.30 horas
hasta las 14.30 y por la tarde
desde las 15.30 a las 21.30
horas.
Cultura traslada de
lugar sus exposiciones
MASPALOMAS.–La Conce-
jalía de Cultura del Ayunta-
miento de San Bartolomé de
Tirajana ha reubicado las
exposiciones de pintura de
los artistas Alicia Molina y
Juan Sánchez Olivares al
edificio del Faro de Maspa-
lomas. Se trata de las mues-
tras que se venían ofrecien-
do en la galería Casa Condal
de Maspalomas y que po-
drán seguir siendo visitadas
por el público hasta el próxi-
mo 28 de marzo en horario
de cuatro de la tarde a diez
de la noche. A finales de la
semana pasada el Consisto-
rio tirajanero decidió desa-
lojar la sede ubicada en el
Campo Internacional ante
los problemas técnicos que
presenta la estructura y que
obligaron a apuntalar hace
dos semanas. Esto ha provo-
cado que los departamentos
municipales hayan tenido
que ser realojados en otras
instalaciones para continuar
con su labor.
13
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA
El lenguaje es el
motivo de las
terceras Jornadas
de Patrimonio
VECINDARIO.—La Casa de la Cul-
tura de Vecindario acogerá la pró-
xima semana, los días 27, 28 y 29,
la tercera edición de las Jornadas
de Observación y Gestión del Patri-
monio, que este año tendrán como
título El lenguaje, instrumento de
comunicación del patrimonio. Es-
tán organizadas por la Concejalía
de Patrimonio Histórico del Ayun-
tamiento de Santa Lucía, que diri-
ge el edil Francisco García y cuen-
tan también con la colaboración de
la Dirección General de Coopera-
ción y Patrimonio Cultural del Go-
bierno de Canarias, el Cabildo
grancanario y la Universidad de
Las Palmas de Gran Canaria. La
matrícula, que es completamente
gratuita, se podrá realizar hasta el
día 25 de marzo en el Ateneo Muni-
cipal.
“Estas jornadas son muy impor-
tantes para Santa Lucía porque son
el resultado de un trabajo que co-
menzó hace cuatro años con la
creación del departamento de Pa-
trimonio Histórico, que nos ha per-
mitido que el municipio cuente ac-
tualmente con sus propias jorna-
das de patrimonio, además de tra-
bajar de forma directa en nuestros
propios recursos, para rescatarlos
y preservarlos para futuras genera-
ciones”, manifestó el concejal
Francisco García.
Las jornadas contará con la pre-
sencia del académico de la Lengua
Canaria Marcial Morera Pérez, el
maestro silbador y creador del Sil-
fateo, Isidro Ortiz Mendoza, el pro-
fesor de música y director de Los
Gofiones, Víctor Batista, y el direc-
tor de las escuelas de folclore de
Tenerife, José Luis Estévez.
Además, los grabados rupestres
de la Era del Cardón y su contexto
arqueológico, la fotografía históri-
ca como expresión y testimonio vi-
sual del patrimonio, el tambor de
las Islas, el silbo como lenguaje, los
litófonos y otros sonidos en la mú-
sica tradicional; y el mestizaje del
vocabulario canario, son algunos
de los temas que se tratarán duran-
te las III Jornadas de Observación y
Gestión del Patrimonio Sociocultu-
ral, que serán inauguradas por el
alcalde de Santa Lucía, Silverio
Matos, el jueves.
Estas terceras jornadas tendrán
validez de un crédito de libre confi-
guración otorgado por el Vicerrec-
torado de Cultura y Deporte de la
Universidad de Las Palmas de
Gran Canaria.
Exposición paralela
Paralelamente al desarrollo de es-
tas Jornadas de Patrimonio, en la
sala anexa del Teatro Víctor Jara se
encuentra abierta una exposición
de instrumentos tradicionales de la
música en Canarias, que puede ser
visitada por el público hasta el pró-
ximo día 28.
Se trata de instrumentos de
cuerda, latas, bucios, botellas de
anís, flautas de caña, chácaras y
tambores, entre otros utensilios so-
noros y se concentran en esta
muestra que cuenta además con
una serie de fotografías que mues-
tran a estos instrumentos en su en-
torno popular y que se seguirá dis-
frutando en los próximos días.
14
CABILDO / Tras un recuento ‘in extremis’ de tres días, desconfiado y conflictivo, representantes de cada partido
en la Institución insular dan su versión sobre las relaciones que se forjarán a partir de esta realidad
Un pacto con zozobras electorales
MARÍA AMENEIROS
S.C. DE TENERIFE.– Después de la
tormenta llega la calma, pero igual
eso no sucede en el Cabildo en los
tres años y medio que restan para fi-
nalizar el mandato. Tras el recuento
de votos de las últimas elecciones,
de tres días de duración, desconfia-
do y conflictivo –aunque ahora los
partidos quieran maquillar las dife-
rencias surgidas en el Palacio de
Justicia a altas horas de la mañana–
ha nacido una nueva realidad en la
Corporación insular. Quedan tres
años en los que las zozobras electo-
rales ensombrecerán el pacto firma-
do por CC y PP al inicio de la legisla-
tura. Pueden pasar muchas cosas y
de ahí este análisis.
La realidad es la siguiente: Anto-
nio Alarcó ha emergido electoral-
mente de nadie sabe dónde y ha lo-
grado el respaldo suficiente como
para tener un vuelo directo a Ma-
drid cada dos semanas para defen-
der en la Cámara Alta los intereses
de la isla. Una batalla que ha gana-
do frente a un hombre de política,
Ricardo Melchior, que seguirá sien-
do el presidente del Cabildo, aun-
que en pacto con el PP. Un acuerdo
por el que Alarcó ha desempeñado
las funciones de vicepresidente se-
gundo y responsable de Sanidad y
Relaciones con la Universidad. Por
si esto fuera poco para el cóctel, es-
tá la figura de Santiago Pérez en la
oposición, quien se ha empeñado en
sacar a la luz las supuestas irregula-
ridades con las que el Cabildo actúa
de vez en cuando.
Ante este conglomerado, CC ma-
nifiesta, por voz del vicepresidente
primero, José Manuel Bermúdez,
que las relaciones siguen siendo
“buenas, positivas y basadas en un
pacto que funciona razonablemente
bien”. Su opinión es que nada de lo
acontecido en el recuento va a en-
sombrecer la salud del pacto. “Una
cosa es el Cabildo, otra es el Senado
y otra es el pacto y las relaciones
que tengamos a partir de ahora en
el Cabildo” porque, tal y como indi-
ca, “son dos cuestiones diferentes y
la única coincidencia que ha habido
es que los máximos responsables de
CC y PP en la Institución han sido
los dos candidatos al Senado, pero
eso a las administraciones no tiene
por qué afectarles”.
“No ha habido tensiones”
Bermúdez insiste en que no se abre
ninguna etapa de desavenencias en
el Palacio insular. De hecho, niega
que haya habido tensión durante
los tres días de recuento. “Estuve en
el Palacio de Justicia y las relacio-
nes con el PP fueron magníficas, de
hecho era el partido con el que te-
níamos comunicación, ya que las
relaciones con el PSOE eran nulas”.
“Por nuestra parte, no hay ninguna
hostilidad como consecuencia de
las elecciones y, en todo caso, todos
los integrantes sabemos que lo im-
portante es la Institución insular co-
mo motor del desarrollo de la isla,
no las personas y tampoco los parti-
dos”, manifiesta.
El nacionalista afirma que “espe-
ramos de los tres senadores que de-
fiendan los proyectos que el Cabildo
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
TENERIFE
defiende, es decir, los trenes, los
proyectos que requieren de finan-
ciación estatal “y estamos absoluta-
mente seguros de que Alarcó lo ha-
rá”, precisa. “Lo que le solicitamos a
los dos senadores socialistas es que
piensen en el beneficio de la isla”, y
Bermúdez: “La relación
con el PP es positiva. Hay
un pacto que funciona
razonablemente bien”
“parece que los tres partidos defien-
den los proyectos ferroviarios y eso
debe de ser lo suficientemente im-
portante como para que no haya
problemas en el Cabildo”, argumen-
ta.
Bajo su punto de vista, CC conti-
nuará con el proyecto del tren del
Sur, “porque el plan territorial se va
a modificar y aunque haya más o
menos dificultades se terminará ha-
ciendo como se ha hecho en otros
puntos del Estado español. Lo
que está claro es que el
plan territorial no pue-
de ser una excusa pa-
ra que el Estado no lo
financie o no se in-
vierta en Tenerife”.
“No hacerlo en la
misma medida que
otras comunidades
significa que perde-
mos al menos un 60%
de los presupuestos
generales del Estado,
en concreto de Fo-
mento”, indicó.
Sin embargo, Coa-
lición Canaria no puede
dejar de reconocer que
con el PSOE cuatro años
más en el Gobierno de la
Nación y sin la constancia
de Melchior en el Senado sus
proyectos se complican.
“Nuestro método de presión
será a partir de ahora con
Alarcó en el Senado, en el
Congreso con Ana Oramas; y
si el PSOE se empeña en no
sacar adelante el proyecto de
los trenes utilizaremos la misma
técnica que ahora pero con pro-
tagonistas diferentes. Serán, en
este caso, Oramas, Pablo Matos,
y en el Senado Alarcó, Belda (por
la Comunidad Autónoma) y Nar-
váez Quintero. Hay que recordar
que Alfredo Belda sigue siendo
senador por Tenerife”, recalcó.
CC tiene plena seguridad de lo
que va a hacer Alarcó porque, re-
seña Bermúdez, “coincidimos en
los grandes proyectos. Los trenes
están dentro de los acuerdos de
Gobierno. Si todo esto afecta al
pacto va a ser a favor, no cambia na-
da. Si hubiera salido elegido otra
persona del PP igual hubiera sido
más perjudicial..pero siendo Alarcó
mejor..”.
Las felicitaciones al nuevo sena-
dor también llegaron tarde. José
Manuel Bermúdez comenta sobre
ello que “Melchior llamó el martes
por la mañana a Alarcó. No creo
que haya sido tarde, sino cuando el
recuento ya era más que definitivo, do peso su prestigio social como
con una diferencia definitiva de 168 médico-cirujano o se ha enfrenta-
votos”, afirma. do a un proyecto agotado?
El representante de CC indica
que “personalizar en estos comi-
Escalada electoral cios es negativo”. Según argu-
No hay reuniones semanales pro- menta, lo que ha fallado para CC
gramadas entre Melchior y Alarcó
sobre las prioridades a llevar al Se-
nado. Bermúdez resuelve que “Alar- Alarcó: “Mi mensaje ha
có está suficientemente informado
de las cuestiones que afectan a la is- sido claro y convincente,
la. Es un buen defensor de Tenerife y los ciudadanos lo han
y estará informado de todos los te-
mas que afecten a la isla por parte hecho suyo”
de CC para poder desempeñar su la-
bor”.
Otro análisis es que “las generales han polari-
que cabe ha- zado mucho el voto en dos perso-
cer tras es- nas, incluso los grandes candida-
tas elec- tos decían que lo que se elegía era
ciones es presidente del Gobierno y no los
el ascen- representantes al Congreso y al
so repen- Senado. Sólo se han visto dos ca-
tino de ras, la de Rajoy y Zapatero, y con
Antonio un aparato mediático estatal muy
Alarcó. potente por todas las casas de la
¿Ha teni- gente. Hacer una lectura personal
no tiene sentido”.
Tras la reflexión
Antonio Alarcó precisó ayer a
La Gaceta que “estoy conten-
to con lo que ha pasado al fi-
nal”.
Sin embargo, ha refle-
xionado sobre cómo acon-
teció el recuento en el Pa-
lacio de Justicia. Una ex-
periencia aciaga que no
le ha dejado buen sabor
de boca. Entre sus teo-
rías citó que “ganar y
perder es una pareja que
siempre va unida; se gana
si se pierde y viceversa y hay
que estar preparado”. “A mis
alumnos – en referencia a sus
clases en la Universidad– les
enseño siempre lo que nunca
deben hacer que casi es más
importante que lo que tienen
que hacer”. A tal filosofía su-
mó que “la vida está por enci-
ma de las políticas y las per-
sonas por encima de las
ideologías. Personas norma-
les como yo que viven de otra
cosa tienen derecho a dedi-
carse a esto”. Con frases co-
mo estas, Alarcó no da lugar
a las dudas sobre la apertura
de nuevos tiempos en el Ca-
bildo.
Su conclusión es que se
avecinan tres años y medio
en los que “por mi lado no
tiene por qué ocurrir nada
porque siempre he respeta-
do todo lo que acontece en
el Cabildo y lo sigo hacien-
do, pero aquí no hay nada
que venga prefijado, y la
vida me ha enseñado que
todo se demuestra an-
dando”, comentó. “Quie-
ro representar a los que
me han votado y a los
que no, porque de los
que no me votaron
saco factores
positivos y ya
forman parte
de mí”.
Pérez: “Melchior
ha hecho de estos
comicios un
referéndum”
S.C. DE TENERIFE.– Santiago
Pérez, presidente del Grupo
Socialista en el Cabildo, ha se-
ñalado que “llevado por su so-
berbia, Ricardo Melchior ha
planteado las pasadas eleccio-
nes como un referéndum so-
bre su persona, y los tinerfe-
ños le han dado una soberana
lección”. Para el dirigente so-
cialista, “la negativa obstinada
de Melchior de debatir con sus
contrincantes políticos y el
uso descarado que ha hecho
de la Institución insular para
promocionarse, no le ha servi-
do para alcanzar el escaño de
senador, lo que supone un
mensaje claro por parte de to-
da la ciudadanía”.
Además, Pérez ha hecho re-
ferencia a la agresiva actitud
mantenida por José Manuel
Bermúdez, vicepresidente pri-
mero, durante y después de la
campaña: “al señor Bermúdez
le convendría tener presente
que con unos cuantos años
menos de los que él tiene, yo
ya había sido elegido dos ve-
ces como el senador más vota-
do de Tenerife, en 1993 y en
1996, que fueron dos citas
electorales especialmente
complicadas para el PSOE a
nivel nacional; por el contra-
rio, aunque lleve desde su ju-
ventud subido al coche oficial,
él parece condenado a ser un
eterno segundón dentro de
Coalición Canaria”.
Alarcó: “No ha
habido 168 votos
de diferencia,
sino 517”
M.A.
S.C. DE TENERIFE.– El líder del
PP del Cabildo y senador por Te-
nerife, Antonio Alarcó, quiere
dejar claro que el PP “nunca re-
clamó, pero por cada mesa que
se abría obteníamos más votos”,
sentencia. “La prensa ha sacado
los 168 votos de diferencia, pero
en realidad fueron 517 votos y
eso está por escrito”, dijo.
“Agradecemos los resultados
y nos respaldan 24.000 votos, y
nos enfrentamos a una tremen-
da responsabilidad que vamos a
ejercer en este mandato. Lo ha-
cemos con profunda humildad
porque no somos dueños de lo
público” y considera que acerca
de su éxito que “ha sido una
mezcla de multitud de factores,
como un mensaje claro, serio,
honrado, nunca utilizaremos el
deje canario para marginar y se-
parar sino para unir. Ese es mi
testamento vital, hemos tenido
un mensaje permanente y repre-
sento a un partido estatal. El
mensaje es claro. Tuvimos una
campaña muy seria, no histrió-
nica, sin insultar ni descalificar a
nadie y la gente lo ha aceptado”.

Obras de ampliación de la autopista del sur. / SANTI DELGADO
El PIOT admite que construir más carreteras
no solucionará los problemas de movilidad
El biólogo de la Universidad de La Laguna Juan Domingo Delgado recalca los beneficios
ambientales y sociales de “no ejecutar las nuevas vías e infraestructuras previstas para Tenerife”
S.C. DE TENERIFE.— El doctor en
Biología por la Universidad de La
Laguna Juan Domingo Delgado
García asegura que el Plan Insular
de Ordenación de Tenerife (PIOT)
“reconoce que los problemas de
movilidad en la Isla puede que no
provengan de la escasez de infraes-
tructuras viarias”, informa ACN.
En este sentido, Domingo Delga-
do apuesta por frenar la ejecución
de nuevas carreteras e infraestruc-
turas, puesto que “ya no tienen ca-
bida en la Isla”.
El biólogo tinerfeño recuerda
que están en juego “varios millones
de metros cuadrados si prosperan
las grandes obras que prevé ejecu-
tar la Consejería de Infraestructu-
ras del Gobierno de Canarias en
Tenerife: el anillo insular, el tren
del sur y el Plan de Ordenación del
Sistema Viario del Área Metropoli-
tana, entre otras”.
Dentro del proyecto que trata de
completar el anillo insular se en-
globan la ampliación del tercer ca-
rril de la autopista TF-1, y la am-
pliación y trazado de la TF-5. El
Plan de Ordenación del Sistema
Viario del Área Metropolitana con-
templa una serie de obras proyec-
tadas que tienen por objeto des-
congestionar el excesivo tráfico
que se concentra entre Santa Cruz
de Tenerife y La Laguna, como la
circunvalación oeste (vía exterior),
la variante de la TF-5 entre Las
Canteras y Los Rodeos, la cone-
xión de la vía de ronda con el anillo
de La Laguna, la circunvalación
norte (vía de cornisa) y la vía litoral
de la capital, ésta última destinada
a descongestionar el tráfico que
transcurre por el frente marítimo
de Santa Cruz.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
“Las infraestructuras
conllevarán un efecto
llamada que ampliará el
parque automovilístico”
Con respecto a este asunto, Del-
gado considera “preocupante la
enorme presión que todas estas
obras van a ejercer sobre el territo-
rio, concentración que aún será
mayor en la zona metropolitana da-
Un territorio
excesivamente saturado
El doctor en biología por la Uni-
versidad de La Laguna Juan Do-
mingo Delgado afirma que el
tren de alta velocidad previsto
para el sur de Tenerife, con un
recorrido que ronda los ochenta
kilómetros, “no tiene sentido,
puesto que aunque puede pare-
cer una infraestructura necesa-
ria, tendría un altísimo coste
medioambiental por varios fac-
tores: el espacio que ocuparía el
nuevo corredor y las zonas de in-
fluencia- que no aprovecharían
la infraestructura ya existente
que supone la autopista TF-1- y
el territorio, que ya está dema-
siado saturado y no hay sitio pa-
ra más infraestructuras salvo si
sacrificamos los espacios natu-
rales que a duras penas conser-
vamos en Tenerife”. El biólogo
tinerfeño expone que “si una ca-
rretera tiene como mínimo cin-
TENERIFE
do el número y la magnitud de las
infraestructuras previstas”. “Los
impactos no se producirán sólo so-
bre el medio natural (fauna o flo-
ra), sino sobre el propio ciudadano,
porque en una isla oceánica y con
la mayor densidad de tráfico de las
islas de Europa, la calidad de vida
no se puede basar sólo en el ínfimo
ahorro de tiempo que supuesta-
mente aportaría la construcción de
estas infraestructuras”, agrega el
doctor en Biología.
Según Juan Domingo Delgado,
“las mínimas ventajas que supon-
co metros de anchura y esto se
multiplica por los kilómetros to-
tales de carreteras y caminos de
la Isla, resulta una superficie
ocupada de 87,7 kilómetros cua-
drados, cifra que equivale a casi
la mitad de la isla de El Hierro”,
que se encuentra protegida en
más del noventa por ciento de su
territorio. A su vez, la longitud
de las carreteras y pistas tinerfe-
ñas ronda los 17.500 kilómetros,
según este investigador, que
concluye su discurso insistien-
do en que las carreteras actuales
“están comprimidas y metidas
con calzador en el territorio”.
En la actualidad, el tren del sur
se encuentra anulado por el Tri-
bunal Superior de Justicia de
Canarias, tras una denuncia de
la organización ecologista Ben
Magec, lo que obliga al Cabildo
a empezar de cero con el plan.
drían (estas obras) para la pobla-
ción no compensan los daños me-
dioambientales causados, tanto en
los ecosistemas naturales como en
el propio ser humano (ruidos, con-
taminación, pérdida de calidad pai-
sajística, mayor estrés, merma del
atractivo turístico, entre otros con-
tratiempos)”.
Este investigador de la Universi-
dad lagunera sostiene que hay que
tener en cuenta que el modelo de
transporte que implica la ejecución
de este sistema viario “supone un
aumento del parque automovilísti-
co, debido a su efecto llamada, y la
adaptación del territorio al modelo
de transporte y no a la inversa, que
sería lo lógico”.
Para el también profesor del
Área de Ecología de la Universidad
Pablo de Olavide de Sevilla, “una
sociedad desarrollada como la
“La inversión pública
debe destinarse a otras
necesidades, como la
educación o la sanidad”
nuestra no requiere ya de tal acu-
mulación de infraestructuras, sino
de la inversión en otras necesida-
des socioeconómicas, como son la
educación, la sanidad, el trabajo,
replantear los centros urbanos y la
oferta de vivienda, acondicionar
las infraestructuras existentes y fo-
mentar el transporte público, entre
otras opciones”.
En estos momentos, el Cabildo
ejecuta las infraestructuras del
PIOT por fases.
15
El Cabildo crea
veinte plazas de
alojamiento para
discapacitados
S.C. DE TENERIFE.— El Cabil-
do de Tenerife, a través del Ins-
tituto de Atención Social y So-
ciosanitario (IASS), firmó dos
convenios de colaboración con
la Asociación Tinerfeña en Lu-
cha por la Salud Mental (Atel-
sam) y con la Asociación Tiner-
feña Familia y Enfermos Psíqui-
cos (AFES) para financiar la
concertación de 10 plazas de
alojamiento tutelado para per-
sonas con discapacidad por
trastorno mental grave en San-
ta Cruz, y 10 plazas en La Lagu-
na, respectivamente.
Estos recursos de atención
alojativa supondrán un importe
de 97.491,50 euros cada uno
(194.983 euros en total), y se
enmarcan en el Programa So-
ciosanitario de Atención a la
Discapacidad de Canarias
2005-2010.
Los convenios tienen un pla-
zo de vigencia de un año, pro-
rrogable se así se decidiera, in-
forma la Corporación insular.
Los servicios que se van a
ejecutar incluyen la prestación
de una atención individualizada
e integral a diez usuarios y
usuarias (de entre 17 y 64
años), en régimen atención alo-
jativa. Las acciones (servicios y
prestaciones) que se lleven a
cabo en estas viviendas ubica-
das en Santa Cruz y en La Lagu-
na tienen como fin promover la
adquisición y recuperación de
habilidades y competencias ne-
cesarias para asegurar el fun-
cionamiento del usuario.
El desempleo
crece casi un 5%
en la capital en
el mes de febrero
S.C. DE TENERIFE.— El mes
de febrero se cerró en Santa
Cruz de Tenerife con la conta-
bilización de 7.005 nuevos con-
tratos firmados, dato que no
evitó que la cifra global de de-
sempleados en el municipio ca-
pitalino ascendiera en 663 per-
sonas con respecto a enero, lo
que significa un aumento del
4,7 por ciento, según ACN.
Así se desprende del Informe
Socioeconómico publicado, co-
mo cada mes, por la Sociedad
de Desarrollo, en el que analiza,
además, la afección que supone
el “incierto contexto económico
insular, regional, nacional e in-
ternacional”, con indicadores
sobre la coyuntura del mercado
laboral de Santa Cruz “preocu-
pantes a pesar de ser claramen-
te mejores que los correspon-
dientes a los ámbitos insular y
regional”, informa el consisto-
rio capitalino.
Atendiendo a su duración,
los nuevos contratos laborales
de carácter indefinido suscritos
para ocupar puestos de trabajo
en Santa Cruz son los que man-
tienen un crecimiento tenue,
pero positivo, con un aumento
del 0,7 por ciento respecto a los
registrados durante febrero del
año pasado.
16
LA PALMA
Los secretos del paisaje isleño
La Reserva Mundial de la Biosfera La Palma ha organizado un seminario denominado ‘PTEOP La
Palma: Conocimientos y Experiencias’, con el que se pretende ahondar en el territorio
S/C DE LA PALMA.—La Reserva
Mundial de la Biosfera La Palma ha
organizado un seminario de paisa-
je denominado PTEOP La Palma:
Conocimientos y Experiencias, que
se impartirá en la sede social del
Real Club Náutico de Santa Cruz
de La Palma los jueves y viernes
del próximo mes de abril.
El presidente del Consorcio, Jo-
sé Luis Perestelo, señala que para
estas jornadas se contará con pro-
fesionales de amplia experiencia
en diversas materias que repercu-
ten en el paisaje palmero, informa
la Corporación insular en un comu-
nicado.
El programa finaliza con una ex-
posición sobre el paisaje de la Isla,
que se inaugurará el próximo 25 de
abril en las salas de la Casa Princi-
pal de Salazar y que permanecerá
abierta al público hasta el día 2 de
mayo.
La finalidad de este seminario
de paisaje es favorecer el diálogo y
la reflexión de todos los asistentes
por medio de talleres activos que
tomen en consideración las valora-
ciones de la población, al tiempo
que la impliquen en la ordenación
de este patrimonio y recurso que es
el paisaje, y que termina repercu-
tiendo en la calidad de sus vidas.
La Reserva Mundial de La Bios-
fera La Palma se encuentra actual-
mente trabajando, conjuntamente
con la Consejería de Planificación
y Servicios del Cabildo de La Pal-
ma, la Dirección General de Orde-
nación Territorial del Gobierno de
Canarias y la Fundación Biodiver-
sidad, en la redacción del Plan Te-
rritorial Especial de Ordenación
del Paisaje de La Palma, cuya fina-
lidad es asegurar la conservación,
el desarrollo y la valoración de los
paisajes de la Isla.
Este proyecto no es más que la
continuidad de otra iniciativa de-
nominada Biosfera Paisapal, con la
LANZAROTE
Los empresarios instan al Cabildo
a restablecer la imagen de la isla
ARRECIFE.— Los empresarios tu-
rísticos de la Isla se han pronuncia-
do oficialmente en una rueda de
prensa organizada por Asolan y
Aetur. En la misma, los empresa-
rios han sido claros al afirmar que
“reprochan el tratamiento informa-
tivo realizado por El País al poner
en duda la legalidad de la mayoría
de los establecimientos alojativos”
de Lanzarote y han acusado al dia-
rio de “no contrastar su informa-
ción al obviar que el decreto de la
moratoria de Lanzarote del 2000
está anulado por el TSJC”, aña-
diendo que “El TSJC ha anulado el
decreto 95/2000, de 22 de mayo, de
aprobación definitiva de la Revi-
sión del Plan Insular de Ordena-
ción de Lanzarote”.
Asolan y Aetur señalan que los
22 establecimientos cuyas senten-
cias han sido anuladas por el TSJC
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Panorámica de la Caldera de Taburiente, en el interior de la isla de La Palma. / LA GACETA
La finalidad del
seminario es promover
el diálogo y la reflexión
sobre el uso del territorio
que se realizó una primera aproxi-
mación al paisaje insular, delimi-
tando y caracterizando un total de
diez unidades de paisaje, y que cul-
minó con la publicación del libro
“Los Paisajes de La Palma”.
En este contexto, y atendiendo
las disposiciones establecidas por
Asolan y Aetur recuerdan
que el decreto de la
moratoria insular está
anulado por el TSJC
están en la actualidad “abiertos al
público” y “en muchos casos con
las preceptivas licencias de apertu-
ras otorgadas por la misma admi-
nistración que formuló los recur-
sos administrativos”, en este caso,
el Cabildo de Lanzarote. Además,
los empresarios puntualizan “todos
los hoteles se edifican en parcelas
urbanas y suelos clasificados por la
Administración con uso turístico” y
que “en ningún caso los fallos del
TSJC aluden a la vulneración del
ISLAS
el Convenio Europeo del Paisaje
(CEP), lo que se pretende en esta
nueva fase del proyecto es profun-
dizar en el estudio del paisaje, a la
vez que establecer una serie de me-
didas e indicadores que permitan la
adecuada protección, gestión y pla-
nificación del paisaje palmero.
José Luis Perestelo señala que la
experiencia ya acumulada en la
materia “nos hace conocedores de
la importancia que supone diseñar
y poner en marcha un adecuado
proceso de participación ciudada-
na; sabemos que la participación
pública es la única vía de crear con-
sensos que nos permitan definir
decreto de la moratoria turística de
Lanzarote sino por meros defectos
de forma subsanables”, informa
ACN. Defectos que, según las pa-
tronales turísticas, se basan “en la
ausencia de las publicaciones en el
BOP y el BOC de las correspon-
dientes normas y ordenanzas de
los planes parciales y otros peque-
ños aspectos jurídicos”.
Los empresarios aseguran que
“a día de hoy, todos estos defectos
han sido subsanados por los co-
rrespondientes ayuntamientos de
la Isla y el Cabildo de Lanzarote
inició el pasado año un proceso de
negociación con cada empresa ho-
telera afectada a fin de subsanar y
legalizar estos detalles jurídicos”.
Tras mantener una reunión con
los empresarios turísticos, el Cabil-
do de Lanzarote también ha emiti-
do un comunicado aclarando que
objetivos, estrategias y acciones
comprensibles y asumibles por la
población, a la que en última ins-
tancia, va dirigida el proyecto”.
La Palma es una de las islas del
Archipiélago que engloba dentro
de su territorio un parque nacional,
el de la Caldera de Taburiente.
Además, entre sus riquezas natura-
les se encuentra Los Tilos, donde
se puede contemplar el típico bos-
que termófilo de las Islas.
El turismo rural, que aprovecha
los recorridos por la naturaleza, es
una de las principales entrada de
riqueza a la isla, junto con la explo-
tación agrícola del suelo.
Establecimiento hotelero en Lanzarote. / LA GACETA
su intención es “legalizar las inco-
rrecciones detectadas en los esta-
blecimientos, siempre que la ley lo
permita, con las consiguientes
compensaciones al interés gene-
ral”. Asolan y Aetur han querido
LA GOMERA
Sanidad ha
analizado 300
muestras de
agua de consumo
S. S. DE LA GOMERA.— La
Consejería de Sanidad, a través
de la Dirección de Área de Sa-
lud de La Gomera, ha realizado
durante el año 2007 un total de
646 determinaciones del nivel
de cloro en el agua de consumo,
con la finalidad de valorar si
son o no aptas. Además, se han
analizado 299 muestras toma-
das en los 54 puntos estableci-
dos en todos los municipios de
la Isla para tal fin y se han ins-
peccionado 44 depósitos de
agua de consumo humano.
El Programa de Control y Vi-
gilancia de las Playas de la Co-
munidad Autónoma de Cana-
rias comprende la recogida pe-
riódica de muestras de agua de
mar, así como la inspección vi-
sual de la zona periplayera. En
ese sentido, en 2007 los técni-
cos Inspectores de Salud Públi-
ca recogieron un total de 349
muestras en playas de La Go-
mera, informa la Consejería de
Sanidad en un comunicado.
Asimismo, se han llevado a
cabo 83 inspecciones en pisci-
nas de uso colectivo con objeto
de garantizar la calidad sanita-
ria de las instalaciones y la se-
guridad y salud de los usuarios
que acuden, recogiéndose 34
muestras del agua de las mis-
mas para su posterior análisis
en el Laboratorio de Salud Pú-
blica de la Dirección de Área de
Salud de La Gomera.
Dentro de las labores relacio-
nadas con Sanidad Ambiental,
se realizaron 3 inspecciones a
instalaciones de riesgo de proli-
feración y dispersión de Legio-
nella.
Por otro lado, se efectuó la
campaña de control de guarde-
rías infantiles, que consiste en
la comprobación de las condi-
ciones higiénico-sanitarias de
las instalaciones, según infor-
ma la Consejería.
suscribir dichas declaraciones de la
primera Corporación insular.
Los empresarios han concluido
instando al Cabildo a “emprender
acciones para restablecer la buena
imagen de la Isla”.
 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 17

SOCIEDAD
ENCUESTA NACIONAL DE SALUD 2006 / Canarias está entre las regiones que más accede a las urgencias / El 38,8%
de los que usaron este servicio fueron a un hospital, mientras que el 52,1% acudió a un centro no hospitalario

Los canarios prefieren los centros de INDICADORES

 Utilización de las

salud cuando tienen una urgencia Urgencias: Un total de

669.700 canarios
acudieron a urgencias al
menos una vez en los
NURIA DÍAZ últimos 12 meses, lo que
S.C. DE TENERIFE.– Los canarios
Radiografía de la utilización de los servicios de Urgencias en España supone el 33,5% de la
son los españoles que más acuden población (31% de
a los servicios de urgencia extra- hombres y 35% de
hospitalarios y, por lo tanto, los mujeres).
que menos recurren en estos casos
a los centros hospitalarios, según  Indicación: Sólo el
la Encuesta Nacional de Salud 12,3% de los canarios
2006, que también concluye que la usó este dispositivo
población del Archipiélago es la después de que se lo
que más tarda en acudir al médico ordenara su médico. La
de Urgencias. inmensa mayoría
No obstante, según este trabajo
(87,6%) fue porque un
del Instituto Nacional de Estadísti-
familiar o amigo lo
ca que se publicó la semana pasa-
da, Canarias es la cuarta comuni- consideró necesario.
dad autónoma que más demanda  Ingreso: El 56,7% de
este tipo de atención, sólo supera-
las personas que fueron
da por Ceuta y Melilla, Baleares y
Galicia. De hecho, el 33,5% de la
hospitalizadas en las
población canaria (el 36% mujeres Islas accedieron al centro
y el 31% hombres) utilizó estos ser- tras pasar previamente
vicios, frente al 30,7% de la media por Urgencias y el 43,3%
nacional. de los ingresos fueron
En cuanto al tipo de servicio por % personas que ordinarios.
el que optaron, esta encuesta indi- Utilización del esperan un día o Hospital de la Servicio de Servicios
ca que el 38,8% de los canarios que servicio más para ir a sanidad urgencias no y centros  Espera: Casi uno de
acudió a un servicio de urgencia lo de urgencias urgencias desde pública hospitalario de la privados cada cuatro habitantes
CCAA. que se encuentran sanidad pública
hizo en los hospitales públicos de de las Islas no esperó ni
las Islas, lo que les sitúa a la cola Total 30,76 34,68 62,17 27,47 9,24 una hora desde que
del país en la utilización de este comenzó a encontrarse
dispositivo sanitario. Recurso que Andalucía 32,06 34,56 68,41 24,08 6,19
mal hasta que demandó
los canarios parecen sustituir por Aragón 26,63 30,29 60,54 25,91 12,63 atención sanitaria
la atención urgente que se les dis-
Asturias 27,58 32,91 76,12 21,56 1,51 urgente.
pensa en los centros de salud, pues
a la vez que son los españoles que Baleares 34,77 32,95 50,95 25,69 22,37
menos van a los hospitales por una Canarias 33,55 44,61 38,84 52,15 8,56
urgencia, son los que más acuden a encuentra en el grupo de las que
los centros de salud por este moti- Cantabria 28,31 36,74 74,38 19,69 5,42 menos acuden a los centros de sa-
vo. En concreto, el 52,1% de la po- Castilla y León 26,19 29,89 62,66 32,48 4,51 lud (25,6%). Esto, porque, según
blación que demandó este tipo de los datos del INE, la población de
Castilla-La Mancha 27,5 33,66 64,88 27,7 6,72
asistencia dijo haber utilizado un este archipiélago es la que, con di-
servicio de urgencias no hospitala- Cataluña 33,4 36,64 59,42 25,07 13,51 ferencia, confía más en los centros
rio de la sanidad pública en los do- Comunitat Valenciana 32,82 33,55 60,76 32,01 6,4 privados para este tipo de atención.
ce meses previos a la elaboración En concreto, el 22,3% de los balea-
de este estudio. Extremadura 31,12 27,69 51,4 43,14 5,07 res dijo haber recurrido a este re-
De esta forma, el Archipiélago Galicia 33,74 41,45 60,06 32,81 6,56 curso sanitario, cuando la media
se diferencia del resto de comuni- nacional fue del 9,2%. En Canarias
Madrid 26,39 30,33 60,14 21,49 17,34
dades autónomas con respecto a la se situó en el 8,5%, por debajo de
utilización de las urgencias hospi- Murcia 32,81 33,81 58,43 32,9 7,73 Madrid (17,3%), Cataluña (13,5%)
talarias, pues en todas ellas el por- Navarra 28,68 38,95 70,91 22,98 5,25 y Aragón (12,6%).
centaje de utilización por parte de Sobre los motivos por los que los
la población supera el 50% dando País Vasco 29,13 37,44 80,34 11,91 5,95 canarios acudieron a un servicio de
lugar a una media nacional que su- Rioja (La) 23,6 21,37 84,56 13,29 1,4 urgencias, la mayoría de ellos (el
pera el 62% y llegando a ser en re- 87%) lo hicieron porque algún fa-
Ceuta y Melilla 38,36 16,79 74,74 18,54 3,43
giones como La Rioja o el País Vas- miliar o amigo lo consideró necesa-
co del 84,5 y el 80,3%, respectiva- Fuente INE. / LA GACETA rio, mientras que sólo el 12,38% fue
mente. remitido a estas unidades por or-
den de su médico. Comportamien-
Canarios y baleares El 44,6% de los usuarios de las Islas esperó to que se sitúa en la media nacio-
nal, pues sólo el 11,8% de los espa-
La reducida tasa de utilización del
servicio hospitalario en el Archi-
piélago se corresponde con una de-
al menos un día antes de acudir a un médico ñoles fue remitido a este servicio
por su facultativo.

manda de las urgencias extrahos- El 44,6% de los usua- por encima de la me- de los gallegos que El 54,5% de ellos fue a
pitalarias superior a la media na- rios de los servicios dia nacional (34,6%). fueron a urgencias lo urgencias antes de La puerta de entrada
cional. De hecho, si en Canarias el sanitarios de urgen- Según la Encuesta hicieron transcurrido que se cumplieran 60 El informe encargado por el Minis-
52,1% de la población dijo haber cias del Archipiélago Nacional de Salud un día desde que co- minutos desde que co- terio de Sanidad y Consumo con-
usado un servicio de urgencias no canario esperó al me- 2006, el 21,3% de los menzaron a sentirse menzara a detectar firma además cómo el servicio de
hospitalario en el año anterior a la nos un día desde que enfermos dejó pasar mal; al igual que el los síntomas de su do- Urgencias se ha convertido en la
consulta, la media nacional se sitúa comenzó a sentirse menos de una hora 38,9% de los navarros; lencia. Tras los habi- principal puerta de entrada a los
en el 27,4%. En este caso, el com- mal para acudir a un entre el comienzo de el 37,4% de los vascos, tantes de La Rioja, se hospitales. De hecho, el 57,8% de
portamiento más parecido al de los centro sanitario a so- la sintomatología y la el 36,7% de los cánta- encuentran los de los enfermos ingresados en un cen-
canarios es el de los extremeños, licitar asistencia ur- petición de asistencia bros y el 36,6% de los Ceuta y Melilla y los tro hospitalario de España llegó allí
pues el 43,1% de los encuestados gente. urgente; el 16%, espe- catalanes. Aragón, con un 31% por esta vía, mientras que sólo el
en esa región aseguró haber utili- Esta cifra revela a ró entre una y dos ho- En el otro extremo, ambos, seguidos de 42,17% lo hizo de forma programa-
zado estos dispositivos. los canarios como los ras; el 10%, entre tres el de las personas que los de Castilla y León, da. En Canarias, estas cifras son
En este punto, cabe destacar los españoles que espe- y cinco horas; y el 8% no dejan que pase una con un 29,9%. A nivel muy similares a la media nacional,
resultados de Baleares, que, a pe- ran más tiempo antes entre seis horas y un hora antes de acudir nacional, uno de cada pues en el primer caso está el
sar de ser la segunda región que de solicitar asistencia día. al médico, en el grupo cuatro españoles se 56,7% de las personas hospitaliza-
menos acudió a los hospitales por médica, al situarse es- Por comunidades de los más impacien- encuentra en esta si- das en las Islas y en el segundo, el
una urgencia (50,9%), también se te dato diez puntos autónomas, el 41,4% tes están los riojanos. tuación. 43,3%.
18 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

S O C I E DA D

La constelación del
Dragón podría acoger
el primer planeta con
dos soles asociados
La pista la han seguido investigadores del
IAC a partir de los eclipses entre estrellas

S.C. DE TENERIFE.– Los eclipses comprobar la evidencia de un ter-

entre las estrellas han dado la cer cuerpo. Sus resultados aca-
pista inicial a un grupo interna- ban de ser publicados en la revis-
cional de investigadores encabe- ta especializada Astronomy & As-
zado por Hans Deeg, del Instituto trophysics, según se informó des-
de Astrofísica de Canarias (IAC), de la institución científica.
para la detección de un cuerpo El grupo internacional de astró-
orbitando alrededor de un siste- nomos del IAC midió los eclipses
ma binario de entre las estre-
estrellas en la llas y analiza-
c o n s t e l a c i ó n Las candidatas a ron las variacio-
del Dragón, un nes en el tiem-
descubrimien- alumbrar este planeta po que necesi-
to que podría son dos estrellas binarias taba la luz para
ser el primer llegar a nuestro
planeta hallado a 52 años luz de la Tierra planeta.
en asociación Las diferen-
con dos soles. tes periodici- Infografía del IAC en la que se representan las dos estrellas binarias, localizadas en la constelación del Dragón. / LA GACETA
Ante este descubrimiento, el dades obtenidas les llevaron a
doble atardecer de la película La concluir que existía un cuerpo
Guerra de las Galaxias podría de-
jar de ser una
mera ficción
que alteraba las mediciones y que
“podría ser un
planeta o una
Posibilidad de estar ante una neta gigante con períodos orbita-
les de cientos a miles de años. En
el primer caso, el cuerpo se situa-
cinematográfi-
ca.
Los dos soles detectados enana marrón,
con lo cual se-
nueva clase de planeta ría a cinco Unidades Astronómi-
cas (UA) de las estrellas, es decir,
Las candida- están tan cerca el uno ría la primera a cinco veces la distancia que se-
tas a alumbrar vez que se de- En la literatura astronómica, cuerpo durante los próximos para la Tierra del Sol, mientras
este supuesto
del otro que se eclipsan tecta un objeto existen mediciones de esta pa- años será decisivo para deter- que en el segundo su lejanía po-
planeta son cada quince horas de este tipo al- reja de estrellas desde 1977. minar su naturaleza, y quizá dría ser hasta veinte veces mayor.
dos estrellas rededor de un Junto a las observaciones en estemos ante una nueva clase
binarias que se sistema bina- el rango visible llevadas a ca- de planeta”, indica el astrofísi-
encuentran a 52 años luz de dis- rio”, destaca Deeg. bo desde 1994 en los telesco- co Hans Deeg. Detección
tancia de la Tierra y están tan pios IAC 80 e Isaac Newton, También recordó que hasta El método de detección del cuer-
cerca una de la otra que se eclip- ubicados en los observatorios la fecha la detección de plane- po, que se aplica por primera vez
san cada 15 horas. Hipótesis de Canarias, y también desde tas se limitaba a aquellos que a la búsqueda de planetas extra-
“Su rápida danza orbital y su Según el investigador, se ha des- Rusia y Estados Unidos, se de- orbitan alrededor de una sola solares, mide con una precisión
baja masa las convirtieron en un cartado que sea una tercera estre- terminó una alteración rele- estrella. El estudio de las estre- de unos pocos segundos la hora
sistema ideal para buscar plane- lla y entre sus hipótesis se baraja vante en los tiempos del eclip- llas binarias es una parte esen- en que el eclipse de las estrellas
tas a su alrededor”, explica Hans la posibilidad de que se trate de se: la luz se retrasó unos diez cial de la astrofísica estelar, ya es máximo. Estos momentos de-
Deeg, que también añade que las un cuerpo celeste con varias ve- segundos más de lo estipula- que se cree que la mayoría de berían obedecer a una estricta pe-
irregularidades en este baile, ob- ces el tamaño de Júpiter y un pe- do. soles de nuestra galaxia se ha riodicidad, de modo que eventua-
servadas a lo largo de 30 años du- ríodo orbital de dos décadas, o “Estaremos muy pendientes formado en sistemas binarios les alteraciones apuntan a la in-
rante sus eclipses, permitieron bien de un objeto similar al pla- porque el seguimiento de este o múltiples. terferencia de otro objeto.

El Delegado del Gobierno reconoce

dificultades técnicas en el SIVE
Salvador García tildó de “llamativas” las últimas llegadas de inmigrantes

S.C. DE TENERIFE.— El delegado
del Gobierno central en Canarias,
Salvador García, reconoció ayer la
existencia de “algunas dificultades
técnicas” en el Servicio Integral de
Vigilancia Exterior (SIVE) que, di-
jo, “esperamos solventar a lo largo
de los próximos días”.
En declaraciones a la Cadena
SER, Salvador García se manifestó
en estos términos tras la llegada el
pasado miércoles por la noche de
una barquilla con más de medio
centenar de inmigrantes a Vallese-
co, en Santa Cruz de Tenerife, que
logró alcanzar la costa sin ser de-
tectada.
El delegado del Gobierno cen-
tral en Canarias habló de las “lla-
mativas” llegadas de embarcacio-
nes en las últimas fechas, tanto por
lograr eludir los controles como
por los lugares “inusuales” a los
que arriban, pero recalcó que “lo
habitual” es que las barquillas con
inmigrantes a bordo sean intercep-
tadas por buques de Salvamento
Marítimo y efectivos de la Guardia
Civil en las Islas.
No obstante, señaló que mien-
tras que las circunstancias en el
continente africano no cambien
“tendremos que convivir con el fe-
nómeno”.
Más patrones detenidos
Salvador García explicó en la mis-
ma entrevista que un total de 31
patrones de cayucos o pateras han
sido detenidos durante los prime-
ros tres meses de 2008, cifra que
duplica los datos de 2007, año en el
que un total de 14 personas fueron
detenidas acusadas de un delito de
tráfico ilegal de personas.
Así, destacó que se están intensi-
ficando las diligencias para la de-
tención y posterior ingreso en pri-
sión de las personas que dirigen las
embarcaciones con personas indo-
cumentadas.
Sobre la última barcaza que lle-
gó a Santa Cruz de Tenerife, las
primeras manifestaciones hechas
por los inmigrantes, que esperaron
en la costa la llegada de los efecti-
vos policiales y de Salvamento, Costa de Valleseco, en Santa Cruz de Tenerife. / BETTINA BARTZEN
apuntan a que partieron tres días
antes de Mauritania. de Valleseco, del municipio de tros de eslora. Todas las personas
En la embarcación viajaban de Santa Cruz de Tenerife, según in- que llegaron en la embarcación se
manera ilegal 54 inmigrantes to- formaron fuentes de la Guardia Ci- encuentran en buen estado de sa-
dos ellos varones y entre los que vil y del 112. lud, y solo una de ellas tuvo que ser
podría haber entre cinco y diez La barquilla, que fue avista por trasladada a un centro sanitario al
menores. Llegaron pasadas las un pescador que alertó a los servi- presentar un traumatismo en un
23:00 horas del miércoles a la zona cios de emergencia, tenía 12 me- dedo, informó el 112.

DÍA MUNDIAL DEL AGUA
El agua cada vez es más escasa en
las Islas y de peor calidad ecológica
El científico alemán Volker Lüderitz realiza en las Islas un estudio sobre la
situación de arroyos y nacientes, y aboga por medidas para su restauración
E. CRESPO
S.C. DE TENERIFE.— La gestión
del agua se está convirtiendo en
una cuestión cada vez más impor-
tante, no sólo en los países que
tienen una mayor escasez, sino en
lugares que tradicionalmente han
contado con un suficiente sumi-
nistro hídrico. Mañana se celebra
el Día Mundial del Agua y los
mensajes en favor de un mejor
uso de este recurso tan funda-
mental se multiplican.
A nivel europeo, la UE ha esta-
blecido en las últimas décadas
distintas directivas que obligan a
los países europeos a tomar medi-
das para garantizar la protección
de este recurso. Recientemente se
ha dado un paso más allá, y en
Bruselas se han aprobado una se-
rie de normas que obligan a adop-
tar medidas no sólo para restau-
rar la calidad del agua en térmi-
nos generales, sino concretamen-
te en términos ecológicos.
La calidad ecológica del agua
está determinada por elementos
como la vida animal o vegetal que
incluye, factores además que son
mucho más fiables que los pura-
mente químicos para analizar este
recurso, puesto que son más sen-
sibles a los cambios.
Así lo explica un experto en es-
ta materia, el profesor de Hidro-
biología y Ecología Acuática
Volker Lüderitz, director de la Es-
cuela de Gestión de Aguas de la
Universidad de Ciencias Aplica-
das de Magdeburg, en Alemania,
MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ
LAS PALMAS DE G.C.— El Institu-
to Tecnológico de Canarias (ITC)
participa desde hace ocho años en
un proyecto de cooperación inter-
nacional con Mauritania que ha
permitido la instalación y puesta
en marcha de cuatro desalinizado-
ras de ósmosis inversa en el país
africano. Las plantas producen
agua potable destinada al consumo
de los 3.000 habitantes que residen
en los cuatro poblados del Parque
Nacional Ban D’Arguin, situado en
la costa atlántica, entre las ciuda-
des de Nouakchott y Nouadhibou,
y que en 1976 fue declarado por la
Unesco Patrimonio de la Humani-
dad.
Técnicos del ITC se hicieron car-
go de instalar estas cuatro plantas
desalinizadoras en cuatro pueblos
estratégicos de este Parque Nacio-
nal. Las plantas comenzaron a fun-
cionar en 2006 y, al mismo tiempo,
se impartieron cursos de forma-
ción para que la población residen-
te en la zona conociera los meca-
nismos de funcionamiento de estas
instalaciones con el objeto de que
se hagan cargo de las mismas a
partir de abril de 2009.
Este proyecto no sólo ha permi-
tido garantizar el suministro de
agua a la población de la zona, sino
que también se ha conseguido for-
mar a 15 personas en técnicas de
desalación y en la gestión de estas
plantas, asegura el jefe del Depar-
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
que trabaja en Canarias en la ela-
boración de una serie de índices
que van a permitir medir precisa-
mente esa calidad ecológica de las
masas de agua dulce en el Archi-
piélago.
La primera parte de su trabajo
la ha desarrollado en la isla de La
Gomera. De momento, el profesor
La fauna y flora son
elementos más fiables
que los químicos para
saber la calidad del agua
La restauración de los
arroyos es esencial para
asegurar la pervivencia
de determinadas especies
ya ha sacado algunas conclusio-
nes de su trabajo que no son espe-
cialmente positivas, y que ponen
de manifiesto la necesidad de to-
mar medidas en este sentido.
Han desaparecido muchos de
los arroyos que existían, como en
Gran Canaria, donde sólo quedan
unos pocos, cuando hace 50 años
había entre 30 y 40. Donde queda
todavía agua, su calidad está des-
cendiendo de forma rápida, debi-
do a la fuerte presión que existe
El ITC exporta a Mauritania
tecnología para la desalación
El país africano gestionará cuatro desalinizadoras del Instituto a
partir de 2009, que ya suministran agua a cuatro poblaciones
tamento de Agua del ITC, Baltasar
Peñate.
“Las plantas desalan agua de
mar y producen entre 2,5 y 20 me-
tros cúbicos de agua al día”, desta-
ca Peñate. Pero quizá lo más llama-
tivo de este proyecto, que surgió de
una iniciativa del Gobierno de Ca-
narias, no sea el volumen de agua
que producen estas desalinizado-
ras sino el hecho de que los habi-
tantes de esta zona ya no dependen
de la llegada de camiones cisterna
a sus pueblos obtener agua. “Ahora
el agua se produce en cada pueblo
y la población la utiliza para abasto
y, en una proporción muy pequeña,
también se destina al transporte de
pescado”, asegura Peñate.
Cada una de las cuatro plantas
desalinizadoras que ha instalado el
ITC en el Parque Nacional Ban
D’Arguin se encuentra en el inte-
rior de un contenedor de 26 metros
de longitud; también dotado de
cuadros eléctricos, un grupo elec-
S O C I E DA D
sobre este recurso tan valioso en
las Islas.
En La Gomera, por ejemplo,
Volker Lüderitz explica que si se
analizan las aguas dentro del Par-
que Nacional de Garajonay los re-
sultados son muy buenos, pero
fuera pronto empiezan a verse los
problemas, con la desaparición de
numerosas plantas y animales.
Las captaciones excesivas y la
polución, que está motivada en
parte por el uso de fertilizantes en
la tierra, está causando un efecto
de eutrofización del agua de na-
cientes y arroyos. Eso afecta so-
bre todo a las especies endémicas,
ya que las generalistas se desarro-
llan con mucha mayor facilidad.
Soluciones
Cuando los índices estén elabora-
dos y se pueda establecer con to-
da certeza la calidad de las aguas
del Archipiélago, las administra-
ciones tendrán que empezar a to-
mar medidas para que esta situa-
ción negativa actual se corrija, ya
que la directiva europea establece
unos límites temporales en este
sentido, y está dispuesta a penali-
zar a los Estados que no cumplan
con esta obligación.
Esos análisis, que pronto se van
a extender también a otras islas,
son los primeros de este tipo que
se hacen en Canarias, donde exis-
tían investigaciones concretas so-
bre escarabajos acuáticos o sobre
libélulas, pero ninguno específico
Interior de una planta desalinizadora. / LA GACETA
Volker Lüderitz, profesor de Hidrobiología y Ecología Acuática. / BETTINA BARTZEN
sobre la calidad ecológica de las
aguas, de tal forma que no había
índices de ningún tipo para deter-
minar lo que está ocurriendo.
Volker Lüderitz explica tam-
bién junto al profesor de la Facul-
tad de Biología de la Universidad
de La Laguna José Ramón Aréva-
lo, que “no es realista pensar que
19
se vaya a poder restaurar todos
los arroyos”, pero considera que
sería posible elegir al menos unos
cuantos para protegerlos de for-
ma especial desde el naciente has-
ta su desembocadura en el mar de
cara, además, a preservar espe-
cies que, en caso contrario, po-
drían perderse definitivamente.
trógeno, un cuarto para herramien-
tas y un depósito.
Las plantas seguirán gestiona-
das por el ITC hasta marzo o abril
del próximo año; fecha en la que
Mauritania se tendrá que hacer
cargo de la gestión de estas instala-
ciones. Para ese momento, el país
vecino ya contará con personal
cualificado, que ha sido formado
por técnicos e ingenieros del ITC.
“De hecho”, añade Baltasar Peña-
te, “ya se ha creado una empresa
mauritana partiendo de la forma-
ción que han recibido sobre técni-
cas de producción de agua”.
El Instituto Tecnológico de Ca-
narias desarrolla sus actividades a
través de las tres divisiones que
conforman su estructura funcional.
La labor que desarrolla la empresa,
orientada a dar servicio a las em-
presas canarias e impulsar el desa-
rrollo tecnológico del Archipiélago,
se centra en los campos de Ener-
gías Renovables y Tratamiento de
Aguas, Bioingeniería, Ingeniería
Médica, Emprendedores, Forma-
ción, Calidad, Sistemas de Infor-
mación y promoción de Programas
Tecnológicos y ayudas a las Pymes.
Este Instituto también realiza
otros proyectos de cooperación in-
ternacional: uno, de ámbito euro-
peo, para alcanzar los objetivos del
protocolo de Kyoto en el África
subsahariana; y, otro, para imple-
mentar sistemas de energías reno-
vables en África y Latinoamérica,
20
Luz de solidaridad para los enfermos de sida en Camerún
Cooperación Médico Canaria–Sahel y la Fundación Mapfre Guanarteme crean un hospicio en Camerún para
mitigar el sufrimiento de los enfermos / El VIH es la segunda causa de fallecimiento después de la malaria
YURENA LUZARDO
LAS PALMAS DE G.C.— La solida-
ridad del pueblo canario traspasa
fronteras para llegar hasta Came-
rún de la mano de la ONG Coope-
ración Médica Canarias–Sahel y la
Fundación Mapfre–Guanarteme.
Hace algunos años, la organiza-
ción sanitaria asumió el compromi-
so de poner en marcha un proyecto
para fomentar la atención de los
cuidados paliativos en esta región
africana debido al alto índice de
prevalencia y mortalidad a causa
del virus del sida, tras la imparti-
ción de un curso de cuidados palia-
tivos dirigido por el doctor Miguel
Ángel Benítez del Rosario, jefe de
la Unidad de Cuidados Paliativos
del Hospital de La Candelaria, que
fue financiado por la Diócesis de
Canarias.
Dicho proyecto verá la luz en
unos meses mediante la puesta en
marcha de un hospicio en un país
donde con poco más de 16 millones
de habitantes, la población tiene
una esperanza media de vida de 45
años y el sida, enfermedad crónica
en los países occidentales, se ha
convertido allí en la segunda causa
de muerte después de la malaria.
Aspectos culturales
En Camerún, el sida estigmatiza
negativamente a la persona que lo
padece, por lo que existe una ten-
dencia a su ocultación social. Por
ello, los pacientes acuden a consul-
ta en situaciones avanzadas con
gran deterioro físico lo que deter-
mina con frecuencia que se retrase
su diagnóstico e inicio de trata-
miento. Los pacientes se sienten
así rechazados, evitando mostrar
su sufrimiento, explica Antonio Sa-
linas, médico de la Unidad de Cui-
dados Paliativos del Hospital de La
Candelaria en Tenerife.
Salinas vivió en primera persona
la cruda realidad de los afectados
de sida tras recorrer durante un
mes Camerún, en compañía del re-
ligioso canario Claudio Ojeda Pé-
rez, con el objetivo de elaborar un
análisis de necesidades y posibles
medios para cubrirlas.
Así, la escasa cobertura sanita-
ria y social hace que los enfermos
terminales de sida mueran con fre-
cuencia en “situación de abando-
no, extremo dolor y gran deterioro
físico”, explica el facultativo.
Además, es frecuente que el su-
frimiento asociado a una enferme-
dad terminal sea identificado como
un castigo o forma de purgación
antes de la muerte que afecta a las
“personas malas”, por lo que se
cuestiona la manera de proceder a
la hora de eliminar el dolor.
La enfermedad y la muerte se
atribuyen a causas mágicas, a da-
ños inducidos por otras personas
del que se culpa con frecuencia a la
mujer puesto que estas regiones vi-
ven una cultura sexual totalmente
distinta a la que se experimenta en
los países occidentales.
Estas creencias dificultan la la-
bor de los sanitarios y condicionan
el cumplimiento del tratamiento te-
rapéutico prolongado, tal y como lo
es el del Sida, ya que los nativos
suelen creer que “el origen del pro-
blema, que alguien ha traído, está
lejano al cuerpo”.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Un niño se somete a revisión oftalmológica durante una de las expediciones de los médicos canarios. / LA GACETA
Una de las niñas que fueron exploradas. / L.G.
Un equipo de cuidados
paliativos de La
Candelaria supervisará
la atención sanitaria
Bajo esta realidad social, el hos-
picio, que busca no sólo luchar por
la prevención y tratamiento de esta
enfermedad sino proporcionar una
muerte digna a los miles de perso-
nas que fallecen por esta causa, da-
rá cobertura a unas 200 personas
moribundas.
S O C I E DA D
Uno de los facultativos sostiene a un pequeño paciente. / L.G.
El centro será gestionado por las
Hijas de la Caridad de San Vicente
de Paul y las misioneras de la Cari-
dad (Hijas de la Madre Teresa de
Calcuta), bajo la supervisión de un
equipo de la Unidad de Cuidados
Paliativos del Hospital de La Can-
delaria, ya que el país dispone de
escasos médicos y enfermeros re-
cayendo la asistencia sanitaria ma-
yoritariamente en las órdenes reli-
giosas, que se han convertido en el
principal apoyo para las clases so-
ciales medias y las más desfavore-
cidas de la sociedad.
Los facultativos viajarán así al
menos dos veces al año al país del
Los pacientes fallecen
en soledad porque la
enfermedad marca
negativamente
África occidental con la intención
de exportar su experiencia y cono-
cimientos en la materia, ya que
existen antecedentes de atención a
pacientes terminales en el África
de influencia inglesa, pero no en la
francófona ni el la región desértica
del Sahel.
Médicos canarios
que dejan su
granito de arena
en el continente
La ONG Cooperación Médica
Canaria Sahel nace en Lanzaro-
te por la inquietud de un grupo
de médicos y profesionales sa-
nitarios conscientes de las ca-
rencias que vive la población de
la región del Sahel africano, zo-
na desértica que se extiende
por Mauritania, Mali y Senegal.
Desde sus orígenes hace
aproximadamente 10 años, la
actividad de esta organización
sanitaria se ha centrado princi-
palmente en las intervenciones
quirúrgicas a nivel ocular y ma-
xilofacial.
Así, los especialistas que de-
dican parte de su tiempo libre
altruistamente a esta causa han
realizado más de 3.000 cirugías
en las diversas expediciones
que efectúan cada año para dar
tratamiento a cataratas, glauco-
mas y demás patologías del po-
lo anterior del ojo susceptibles
de solución quirúrgica.
Estas son las afecciones ocu-
lares más frecuentes en la po-
blación que se expone durante
horas a las elevadas radiacio-
nes ultravioletas de la luz solar
y corrientes de arena sin nin-
gún tipo de protección.
Asimismo, durante este año
y gracias a la financiación de
Mapfre–Guanarteme, un equi-
po médico realizará por prime-
ra vez a nivel de cooperación
internacional 10 trasplantes de
córnea a pacientes con edades
comprendidas entre los 13 y 40
años, afectados por patologías
traumáticas de nacimiento o
queratitis que desembocan en
ceguera si no se tratan a tiem-
po, asegura el doctor Emilio
Montiano, responsable de la
ONG que ha participado en nu-
merosas expediciones al conti-
nente africano.
Además, expertos en cirugía
pediátrica maxilofacial han de-
sarrollado una campaña de co-
rrección de malformaciones
orofaciales en el hospital Doc-
tor Agostinho Neto de Cabo
Verde, en el cual se han tratado
ya unos 450 casos de labio lepo-
rino y fisuras palatinas. ya que
nunca habían sido tratados con
anterioridad en el Archipiélago
puesto que eran evacuados a
Portugal.
En este tipo de misiones los
cooperantes constatan que es-
tas regiones hay escasez “de ca-
si todo”. Por ello, se suele donar
numeroso material quirúrgico,
antibióticos, analgésicos, anes-
tésicos, así como diversos apa-
ratos médicos.
Sin embargo, otro de los
campos de lucha es la docencia
y formación en el ámbito sani-
tario con el objetivo de que los
profesionales de estos países
progresen en técnicas para con-
seguir ser independientes en
cuanto a la atención médica a la
población.
 $<817$0,(172 $<817$0,(172 $<817$0,(172 $<817$0,(172 $<817$0,(172
'(6$17$&58= '($'(-( '(38(572 '(*5$1$',//$ '($521$
'(7(1(5,)( '(/526$5,2 '($%21$

$<817$0,(172 $<817$0,(172
'(6$10,*8(/ '((/526$5,2
'($%21$

6XSOHPHQWR6HPDQDOGH0HGLR$PELHQWHHQ&DQDULDV ZZZFDQDULDVVRVWHQLEOHHV 9LHUQHVGH0DU]RGH$xR1ž

i-P
RVF
FNCFMMFDF
FM
EFTJFSUP
FT
RVF
FO
BMHVOB
QBSUF
TF
FTDPOEF
VO
QP[P
EF
BHVBw
"OUPJOF
EF
4BJOU&YVQFSZ

'ARANTIZARELSUMINISTROYEL
SANEAMIENTOOBJETIVOSB°SICOSEN
%,$)!-5.$)!,$%,!'5!

/D$VDPEOHD*HQHUDOGHODV1DFLRQHV8QLGDVDGRSWyHOGHGLFLHPEUHGH
ODUHVROXFLyQSRUODTXHHOGHPDU]RGHFDGDDxRIXHGHFODUDGR'tD
0XQGLDOGHO$JXD6HLQYLWyHQWRQFHVDORVGLIHUHQWHV(VWDGRVDFRQVDJUDUHVWH
GtDHQHOPDUFRGHOFRQWH[WRQDFLRQDODODFHOHEUDFLyQGHDFWLYLGDGHVFRQ
FUHWDVFRPRHOIRPHQWRGHODFRQFLHQFLDSXEOLFDDWUDYpVGHODSURGXFFLyQ\
GLIXVLyQGHGRFXPHQWDOHV\ODRUJDQL]DFLyQGHFRQIHUHQFLDVPHVDVUHGRQGDV
VHPLQDULRV\H[SRVLFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODFRQVHUYDFLyQ\GHVDUUROORGHORV
UHFXUVRVKtGULFRVDVtFRPRFRQODSXHVWDHQSUiFWLFDGHODVUHFRPHQGDFLRQHV
GHOD$JHQGD0HGLRSODQHWDVHHQFXHQWUDDIHFWDGRGLUHFWDPHQWHSRUOD
GLILFXOWDGSDUDVXDFFHVR\VDQHDPLHQWR\ODRWUDPLWDGGHEHGHFHQWUDUWRGRV
ORVHVIXHU]RVSRVLEOHVHQPHMRUDUHOXVRVRVWHQLEOHGHORVUHFXUVRVGHDJXD
GXOFHGHOPXQGR\UHLWHUDUODLPSRUWDQFLDIXQGDPHQWDOGHOVXPLQLVWURGHDJXD
SRWDEOH\GHVDQHDPLHQWRDWRGDODSREODFLyQ
0iVLQIRUPDFLyQHQSiJLQDV\

 4%.%2)&%
(11(*$7,92
%,()%22/
/D FRQFHMDO GH FDOLGDG $SR\R D OD FRIUDGtD GH (O UHFLFODGR GH SDSHO \ FDUWyQ
DPELHQWDO GH 6DQWD SHVFDGRUHV HQ VX GH WRGDYtD VLJXH VLHQGR XQD DUGXD
0É6127,&,$6

&UX] FRQRFH OD H[SH PDQGD GH WDQTXHV GH WDUHD SDUD DOJXQRV 3RU HVR OD
ULHQFLDV GH XQ FROHJLR FRPEXVWLEOHVDGDSWDGRV PHGLGDGHUHFRJLGDJUDWXLWDTXH
VRVWHQLEOH3iJ DOD8(3iJ RIUHFHHOD\XQWDPLHQWRGH$GH
MHDORVKRWHOHURVGHEHUtDGHVHU
H[WHQGLGDDRWURVVHFWRUHV

&5%24%6%.452! 4%.%2)&%
6HSURSRQHXQDKRMDGH (O,7(5GHVDUUROODXQ (1326,7,92
UXWD SDUD HO GHVDUUROOR SURJUDPDHGXFDWLYR ,QLFLDWLYDVFRPRODUHJHQHUDFLyQ
VRVWHQLEOHGH3XHUWRGHO HQ3XHUWRGHOD&UX] GHO DQWLJXR YHUWHGHUR GH 6DQ
5RVDULR3iJ 3iJ 6HEDVWLiQ HQ OD *RPHUD VRQ
XQ HMHPSOR D VHJXLU SRU RWURV
PXQLFLSLRV SDUD HO EHQHILFLR \
GLVIUXWHGHWRGRV

YLHUQHVGHPDU]R

(/$*8$(6(6(1&,$/
3$5$/$9,'$
'DWRV IXQGDPHQWDOHV VREUH
OD VLWXDFLyQ GHO DJXD HQ HO
PXQGR /D QLxD <DQD *DKPLJ HQ OD PRGDOLGDG LQGLYLGXDO \
 3DUD HO FRQVXPR KXPDQR
VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH
PHQRV GHO  GHO DJXD
GHOSODQHWD
0iVGHPLOORQHVGH
SHUVRQDVFDUHFHQGHDFFH
VRDDJXDSRWDEOHVDOXEUH
'DWRVIXQGDPHQWDOHVVREUHOD
VLWXDFLyQGHODJXDHQ(XURSD
 (O  GH WRGD HO DJXD
VXSHUILFLDO GH OD 8QLyQ
(XURSHDVHHQFXHQWUDJUD
YHPHQWH DPHQD]DGD SRU
ODFRQWDPLQDFLyQ
 (O DJXD VXEWHUUiQHD SUR
SRUFLRQD DOUHGHGRU GHO
GHWRGDHODJXDSRWD
EOHHXURSHD
 (O  GH ODV FLXGDGHV
HXURSHDV H[SORWDQ H[FH
VLYDPHQWHVXVUHFXUVRVGH
DJXDVXEWHUUiQHD
;DFHE<KD:?:7: &DQDULDV626WHQLEOH
6(&(/(%5$0$f$1$'Ì$'(0$5=2
%L$»A-UNDIALDEL!GUA
INCIDEENLAIMPORTANCIAVITAL
DELSANEAMIENTO
(O'tD0XQGLDOGHO$JXDVHFHOHEUDHVWHDxRHQHOFRQWH[WR,QWHUQD
FLRQDOGHO6DQHDPLHQWRSURFODPDGRSRUODV1DFLRQHV8QLGDV\FRQV
WLWX\H SRU WDQWR XQD EXHQD MRUQDGD SDUD UHIOH[LRQDU VREUH HO XVR
VRVWHQLEOHGHORVUHFXUVRVGHDJXDSRWDEOH\ODVPHGLGDVDWRPDUSDUD
ORJUDUHODFFHVRDOVDQHDPLHQWREiVLFRSRUSDUWHGHHVDPLWDGGHOD
SREODFLyQPXQGLDOTXHD~QFDUHFHGHOPLVPR(QWUHORVEHQHILFLRVPiV
LPSRUWDQWHVTXHFRPSRUWDHVWiQODPHMRUDGHODVDOXGS~EOLFDXQD
FRQVLGHUDEOHGLVPLQXFLyQGHODVHQIHUPHGDGHVTXHVHWUDQVPLWHQSRU
HODJXDDOGHVDFWLYDUVXVYHFWRUHV\JUDFLDVDORDQWHULRUODHYLWDFLyQ
GHOIDOOHFLPLHQWRSUHPDWXURGHPLOORQHVGHVHUHVKXPDQRV/DPHMRUD
GHOVDQHDPLHQWRWDPELpQVHWUDGXFHHQXQLQFUHPHQWRGHOGHVDUUROOR
KXPDQRODGLJQLGDGODLQWLPLGDG\ODVHJXULGDGHQHVSHFLDOGHODV
PXMHUHV\ODVQLxDVDVtFRPRHQHODYDQFHGHODLJXDOGDGGHJpQHUR
3DUDHOORHVLPSRUWDQWHTXHVHIRUWDOH]FDQODVDOLDQ]DVLQWHUQDFLRQDOHV
\VHIRPHQWHODLQYHUVLyQHQLQYHVWLJDFLyQ\WHFQRORJtD
#!.!2)!33)'5%42!"!*!.$/%,")%.%3#!3/$%,,ê15)$/%,%-%.4/
(/+,(552
;P8b[PR^]bd\TT[%ST[P_a^SdRRXÕ]c^cP[STPVdP
(O FRQVXPR GH DJXD HQ (O +LHUUR HVWi JDUDQWL]DGR DO F~ELFRV(QODLVODVHFRQVXPHHQODDFWXDOLGDGHO
VHJ~QVHGHVSUHQGHGHORVGDWRVIDFLOLWDGRVSRU GHODFDSDFLGDGGHSURGXFFLyQGHDJXDFRQWiQGRVHFRQ
HO&RQVHMRGH$JXDVGHODLVOD(O+LHUURFXHQWDFRQXQD XQD UHVHUYD GHO  (O &DELOGR KD DSRVWDGR SRU OD
SURGXFFLyQDQXDOGHPHWURVF~ELFRVGHDJXD XWLOL]DFLyQ´VRVWHQLEOHµGHORVUHFXUVRVKtGULFRV/DLVOD
HQWUHODSURYHQLHQWHGHGHVDODFLyQ\GHUHFXUVRVVXE WLHQHKR\SRUKR\GRVGHVDODGRUDVHQIXQFLRQDPLHQWR
WHUUiQHRVPLHQWUDVHOFRQVXPRWRWDOHQWUHHOXUEDQR HQ(O7DPDGXVWH\HQ/D5HVWLQJD\HVWHDxRHQWUDUiHQ
\HOGHOVHFWRUSULPDULRVHVLW~DHQPHWURV IXQFLRQDPLHQWRRWUDHQHO9DOOHGHO*ROIR
7(1(5,)(
6aP]PSX[[PP]P[XiP[P]TRTbXSPSST^QaPbWXSaÃd[XRPb
(O $\XQWDPLHQWR GH *UDQDGLOOD D FHVLGDGGHTXHHO&RQVHMR,QVXODUGH DFWXDFLRQHVGHQRPLQDGDV¶6LVWHPDGH
WUDYpV GH XQ PRFLyQ GHO FRQFHMDO GH $JXDVDFODUHODVLWXDFLyQHQPDWHULDGH 'HSXUDFLyQ \ 5HXWLOL]DFLyQ GH $JXDV
0HGLR $PELHQWH $QWRQLR &DEUHUD VDQHDPLHQWR GHSXUDFLyQ \ UHXWLOL]D 5HVLGXDOHVGH*UDQDGLOOD·LQFOXLGDVHQ
SURSRQHTXHVHDFXHUGHHQMXQWDGH FLyQGHODVDJXDVUHVLGXDOHV7DPELpQ HO 3ODQ 5HJLRQDO GH 6DQHDPLHQWR FRQ
JRELHUQR\FDUiFWHUGHXUJHQFLDODQH VH SLGH LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ODV DQXDOLGDGHVGH\
BP]<XVdT[PR^VXÕ[PT]caTVPST_aT\X^bST[R^]Rdab^STSXQdY^
GHORVJDODUGRQHV(ODOFDOGHGHOPXQLFLSLR9DOHQWtQ
HO &ROHJLR /XWKHU .LQJ GH $OGHD %ODQFD HQ OD PR *RQ]iOH]DVtFRPRORVUHVSRQVDEOHVGH(QWHPDQVHU
GDOLGDGFROHFWLYDUHVXOWDURQORVJDQDGRUHVGHOFRQ IHOLFLWDURQDODJDQDGRUD\FRPHQWDURQTXHFRQHVWH
FXUVR GH GLEXMR LQIDQWLO FRQYRFDGR SRU OD HPSUHVD WLSRGHLQLFLDWLYDVVHSUHWHQGHTXHORVQLxRVWRPHQ
(QWHPDQVHUFRQPRWLYRGHO'tD0XQGLDOGHO$JXD FRQFLHQFLDGHODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHHODJXDFRPR
SURPRYLGR SRU HO $\XQWDPLHQWR GH 6DQ 0LJXHO GH XQUHFXUVRYLWDO\ODQHFHVLGDGGHKDFHUXQEXHQXVR
$ERQD(OFRQVLVWRULRIXHHOHVFHQDULRSDUDODHQWUHJD GHODPLVPD
/$*20(5$ /$1=$527(
;P8b[PcaPQPYPT][PaTSSTaXTV^ =dTePaTd]XÕ]_PaPU^\T]cPaT[aTRXR[PS^ST[PbPVdPb
/DV DFWXDOHV DFHTXLDV TXH VXUFDQ ODV WLHUUDV GH FXOWLYR GH aTbXSdP[Tb
9DOOH*UDQ5H\KDQHPSH]DGRDVXVWLWXLUVH\DSRUWXEHUtDV (OSDVDGRGHPDU]RVHYROYLyDUHXQLUHQ/DQ]D
GH DFHUR JDOYDQL]DGR VHJ~Q URWH HO JUXSR GH WUDEDMR FUHDGR SRU OD 'LUHFFLyQ
DQXQFLD HO SUHVLGHQWH GHO *HQHUDOGH$JXDVGHO*RELHUQRGH&DQDULDVSDUD
&DELOGR &DVLPLUR &XUEHOR IRPHQWDU HO UHFLFODMH GH ODV DJXDV GHSXUDGDV (O
TXLHQ GHVWDFD TXH OD DFFLyQ REMHWR IXQGDPHQWDO GH HVWD UHXQLyQ IXH DQDOL]DU
IRUPDSDUWHGHODPHMRUDGH ODVDFWXDFLRQHVTXHVHUHTXLHUHQSDUDKDFHUIDFWL
ODUHGGHULHJRTXHFRPLHQ EOH HO UHFLFODMH GH ODV DJXDV HQ /DQ]DURWH (O *RELHUQR GH &DQDULDV
]D D HMHFXWDUVH HVWRV GtDV \ HOLJLy/DQ]DURWHSDUDFUHDUDOOtHVWHJUXSRGHWUDEDMRSRUUHXQLUHVWD
LVODODVFRQGLFLRQHVLGyQHDVSDUDVXGHVDUUROORFRPRHVFDVH]GHDFXt
TXH WDPELpQ LQFOX\H OD LQV
IHURVH[LVWHQFLDGHXQDFXOWXUDGHDKRUURGHDJXDPX\DUUDLJDGDHQ
WDODFLyQGHULHJRORFDOL]DGR\
ODSREODFLyQ\GLVSRQLELOLGDGGHLQIUDHVWUXFWXUDVGHVDQHDPLHQWRGH
ODUHFXSHUDFLyQGHHVWDQTXHV
SXUDFLyQ\UHJHQHUDFLyQGHDJXDVUHVLGXDOHVGH~OWLPDJHQHUDFLyQ
DEDQGRQDGRV
&DQDULDV626WHQLEOH ;DFHE<KD:?:7: YLHUQHVGHPDU]R
 

#ANARIASDESEMBARCAEN:ARAGOZACONLACAMPA¿A@'OTAA'OTA
'HVGHHO*RELHUQR$XWyQRPRVHGHVWDFDTXHH[LVWHQJDUDQWtDVHQHODEDVWHFLPLHQWRGHODSREODFLyQSDUDDOJRPiVGHXQDGpFDGD

(O *RELHUQR $XWyQRPR SUHVHQ

WDUi HQ OD ([SR GH =DUDJR]D XQ
SDEHOOyQ FRQ HO OHPD &DQDULDV
JRWDDJRWD/DSUHVHQFLDGHO$U
FKLSLpODJR HQ XQD QXHYD HGLFLyQ
GH OD ([SRVLFLyQ ,QWHUQDFLRQDO
TXHLQLFLDUiVXDQGDGXUDHQMXQLR
VHUi GHVWDFDGD DWHQGLHQGR D OD
H[SHULHQFLDTXHH[LVWHHQODV,VODV
HQPDWHULDGHDJXDGHVGHORV~OWL
PRVDxRV´0LHQWUDVHQWRGD
OD 3HQtQVXOD VH GHWHFWDQ JUDYHV
SUREOHPDV GH VHTXtD HQ &DQD
ULDVVHJDUDQWL]DHODEDVWHFLPLHQ
WR GH OD SREODFLyQ HQ DOJR PiV
GH XQD GpFDGDµ (V HO PHQVDMH
TXHVHTXLHUHKDFHUOOHJDUGHVGH
HVWD &RPXQLGDG 'H KHFKR HVD
H[SHULHQFLDKDFHTXHORVWpFQLFRV
GHODV,VODVVHDQGHPDQGDGRVSRU
ODVDGPLQLVWUDFLRQHVGHORVOXJDUHV
PiV UHFyQGLWRV GH OD WLHUUD SDUD
WUDQVPLWLU VXV FRQRFLPLHQWRV HQ
OD REWHQFLyQ GH DJXD /D ([SR
VLFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH =DUDJR]D
 VH GHVDUUROODUi HQWUH HO 
GHMXQLR\HOGHVHSWLHPEUH(O
OHPDJHQHUDOHVHOGH$JXD\'H
VDUUROOR 6RVWHQLEOH 3DUD FRRUGL
QDU\RUJDQL]DUODSDUWLFLSDFLyQGH
OD&RPXQLGDG$XWyQRPDFDQDULD
HQ OD ([SR  VH FRQVWLWX\y
XQ&RPLWp&RRUGLQDGRU\2UJD
QL]DGRU TXH EDMR OD SUHVLGHQFLD
GHO FRQVHMHUR GH 2EUDV 3~EOLFDV
\ 7UDQVSRUWHV -XDQ 5DPyQ +HU
QiQGH]LQFRUSRUDGHPDQHUDDF
WLYDDRWURVWUHVFRQVHMHURVHOGH
0HGLR $PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ
7HUULWRULDO 'RPLQJR %HUULHO HO
GH(PSOHR,QGXVWULD\&RPHUFLR
-RUJH 5RGUtJXH] \ OD WLWXODU GH
7XULVPR5LWD0DUWtQ

/RVFXDWURHMHV
/D UHODFLyQ GH
&DQDULDV FRQ HO
DJXD \ HO GHVD
UUROORVRVWHQLEOH
WLHQHDOPHQRV
VLHWH IRUPDV GH
HQFXDGUH KLVWRULD GHVDUUROOR \
JHVWLyQ 'H DKt TXH FRQ HO RE
MHWRGHHVWUXFWXUDU\SDUFHODUORV
GLIHUHQWHVHQIRTXHVVHKDQHOHJL
GRFXDWUROtQHDVWHPiWLFDVRHMHV
HVWUXFWXUDOHV SDUD SUHVHQWDU ORV
FRQWHQLGRV/RVSDLVDMHVGHODJXD
HQ&DQDULDVFDGDLVODXQVLVWHPD
VH FHQWUD HQ HO DJXD OD 1DWXUD
OH]D \ HO VHU KXPDQR 3UHWHQGH
PRVWUDU DO YLVLWDQWH ORV GLYHUVRV
HFRVLVWHPDV \ SDLVDMHV FDQDULRV
TXHKDQVLGRWDOODGRVSRUODQDWX
UDOH]D\FUHDGRVSRUODDFWLYLGDG
GHOVHUKXPDQR(QHOFDVRGHOD
1DWXUDOH]DVHSODQWHDPRVWUDUHO
HIHFWRGHODKLGURORJtDHOFOLPD
ODRURJUDItD\ORVVXHORVVREUHOD
GLYHUVLGDG \ VLQJXODULGDG GH ORV
HFRVLVWHPDV GH &DQDULDV (Q HO
FDVRGHODDFFLyQGHOVHUKXPDQR
VREUH OD QDWXUDOH]D VH SURSRQH
PRVWUDUFyPRODFXOWXUDORVXVRV
\ OD KLVWRULD KDQ PRGLILFDGR HO
SDLVDMHHQODV,VODV

YLHUQHVGHPDU]R
 ;DJH;?IB7I &DQDULDV626WHQLEOH

7(1(5,)(
6$17$&58= 5(&,&/$-(

,ACONCEJALDE#ALIDAD!MBIENTALCONOCEEN%L#HAPATAL !DEJEOFRECELARECOGIDAGRATUITADEPAPELCARTÀNALOS
LASEXPERIENCIASDEUNCOLEGIOSOSTENIBLE HOTELEROS
(OFRQFHMDOGH6HUYLFLR0XQLFLSDOHV*RQ]DOR
'HOJDGR 'tD] \ HO UHSUHVHQWDQWH GH $VFDQ
7RUUDERQDI )UDQFLVFR 9DOLxR PDQWXYLHURQ
UHFLHQWHPHQWHXQDUHXQLyQFRQKRWHOHURVGH
OD ]RQD HQ OD TXH VH OHV LQIRUPy GH OD SRVL
ELOLGDG GH DGKHULUVH DO VHUYLFLR GH UHFRJLGD
JUDWXLWDGHSDSHOFDUWyQTXHHO$\XQWDPLHQWR
RIUHFH D WUDYpV GH OD HPSUHVD FRQFHVLRQDULD
GHOLPSLH]D3DUDSRGHUDGKHULUVHDHVWHVHU
YLFLRORVKRWHOHURVSXGLHURQUHOOHQDUDOOtPLVPRXQIRUPXODULRGHVROLFLWXGHQHO
TXHGHEtDQHVSHFLILFDUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVXHVWDEOHFLPLHQWR

&RQWHQHGRUHV
(O$\XQWDPLHQWRIDFLOLWDUiDORVKRWHOHVXQFRQWHQHGRUGHFDUJDWUDVHUDGHOLWURV
GHFDSDFLGDGVLQFRPSDFWDGRU6LDOJ~QFHQWURKRWHOHURGLVSXVLHUDGHFRPSDFWDGRUVH
WHQGUtDTXHHVWXGLDUODIDFLOLGDGGHOPDQHMRGHODVEDODV
(O D\XQWDPLHQWR FRORFD FRQWHQHGRUHV SDUD WHOpIRQRV PyYLOHV XVDGRV HQ ORV FHQWURV
FXOWXUDOHVGHOPXQLFLSLR

','É&7,&$$/$,5(/,%5(

,OSJÀVENESDE%L2OSARIOPARTICIPANENUNAACAMPADAEN
/DFRQFHMDOGH6DQLGDG\&DOLGDG$PELHQWDOGHO$\XQWDPLHQWRGH6DQWD&UX]GH7H PLENANATURALEZA
QHULIH,OGD5RPDQD/ySH]'tD]KDYLVLWDGRODVLQVWDODFLRQHVGHOFROHJLR(O&KDSDWDO
SDUD FRQRFHU GH FHUFD ODV H[SHULHQFLDV GH VX DOXPQDGR HQ HO GHVDUUROOR GHO SUR
JUDPDGHFROHJLRVVRVWHQLEOHV/DFRQFHMDOGHSDUWLyFRQHOSURIHVRUDGRORVWXWRUHV
GHORVHVFRODUHV\FRQORVSURSLRVQLxRV\QLxDVTXLHQHVKDQSXHVWRHQPDUFKDXQ
KXHUWRHVFRODU\UHFLELGRHQVHxDQ]DVVREUHFyPRFXOWLYDUOR

&RQFLHQFLDUDORVHVFRODUHV
(OREMHWLYRGHHVWHSURJUDPDTXHVHHMHFXWDHQXQDGHFHQDGHFHQWURVHVFRODUHV
FDSLWDOLQRVDORODUJRGHOSUHVHQWHFXUVRHVFRQFLHQFLDUDORVDOXPQRVVREUHODSUR
WHFFLyQTXHVHGHEHDOD1DWXUDOH]D\DOPHGLRDPELHQWHGHPDQHUDTXHDSUHQGDQ
DKDFHUXQXVRHFROyJLFR\SRUWDQWRVRVWHQLEOHGHORVUHFXUVRVGHTXHGLVSRQHQHQ
ODVRFLHGDGHQODTXHYLYHQ

*(67,Ð1'('(6(&+26

!RONACOLOCACONTENEDORESPARATEL·FONOSMÀVILESUSADOS
ENLOSCENTROSCULTURALES
/D FRQFHMDOtD GH 0HGLR $P
ELHQWH GHO D\XQWDPLHQWR GH
$URQD FX\R WLWXODU HV $QWR
QLR 6RVD KD GLVWULEXLGR SRU
WRGRV ORV FHQWURV FXOWXUDOHV
GHO PXQLFLSLR 9DOOH 6DQ /R
UHQ]R /RV &ULVWLDQRV /DV
*DOOHWDV3DUTXHOD5HLQD\(O
(QHVWRVGtDVSURVLJXHODDJHQGDGHDFWLYLGDGHVSUHSDUDGDSRUSDUWHGHO'HSDUWDPHQWR
0XQLFLSDOGH-XYHQWXGSDUDHOGLVIUXWHH[FOXVLYRGHORVMyYHQHVGHOWpUPLQRPXQLFLSDO
$VtVHDGHODQWDSRUSDUWHGHOFRQFHMDOGH-XYHQWXG(GXFDFLyQ\'HSRUWHVGHO$\XQWD
PLHQWRGH(O5RVDULR,YiQ$UPDV(OSDVDGRILQGHVHPDQDVHYLYLyXQDDFDPSDGDHQ
HOFDPSDPHQWR´(PLOLR)HUQiQGH]0XxR]µHQSOHQR3DUTXH1DFLRQDOGHO7HLGH'LFKR
HQFXHQWURGLQDPL]yODDJHQGDGHRFLR
)UDLOH \ HQ HO FHQWUR FtYLFR GH ORV FKLFRV \ FKLFDV URVDULHURV GH
GH &DER %ODQFR FRQ XQD IRUPD VDOXGDEOH \ HQ HVWH FDVR
WHQHGR ORKLFLHURQHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQHO
VLGXRV GH HQWRUQR QDWXUDO \ SDLVDMtVWLFR FRPR
IRUPDGHVHQVLELOL]DUDORVSDUWLFLSDQ
WHVVREUHHOUHVSHWR\PDQWHQLPLHQWR
GHODULTXH]DQDWXUDOGHOD,VODFRPR
ODPHMRUGHODVKHUHQFLDVSDUDVHJXLU
FRQVHUYDQGR OD FDOLGDG GH YLGD \
WL]DUDVtXQDJHVWLyQVRVWHQLEOHGHORVPLVPRVµ FRPR OHJDGR SDUD ODV IXWXUDV JHQH
UDFLRQHV

98/&$12/2*Ì$

%L)4%2DESARROLLAUNPROGRAMAEDUCATIVOEN0UERTODELA#RUZ
(O ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR \ GH (QHUJtDV 5HQRYDEOHV RUJDQLVPR DGVFULWR DO &DELOGR GH 7HQHULIH
KD GHVDUUROODGR HVWRV GtDV HQ 3XHUWR GH OD &UX] HO SURJUDPD HGXFDWLYR ¶&DQDULDV XQD YHQWDQD
YROFiQLFD HQ HO $WOiQWLFR· (VWD LQLFLDWLYD VREUH HO IHQyPHQR YROFiQLFR FXHQWD FRQ HO DSR\R \ OD
FRODERUDFLyQGHO,QVWLWXWR*HROyJLFR\0LQHURGH(VSDxD\HO,QVWLWXWR(VSDxROGH2FHDQRJUDItD
GHSHQGLHQWHVGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\&LHQFLDOD$FDGHPLD&DQDULDGH6HJXULGDGGHO*RELHU
QRGH&DQDULDVOD)HGHUDFLyQ&DQDULDGH0XQLFLSLRV)HFDP\OD)XQGDFLyQ7HOHVIRUR%UDYR-XDQ
&RHOOR
&DQDULDV626WHQLEOH ;DJH;?IB7I YLHUQHVGHPDU]R
 

)8(57(9(1785$ /$1=$527(
&219(1,2&21/$8/3*& &21&,(1&,$&,8'$'$1$

3EPROPONEUNA(OJADE2UTAPARAEL$ESARROLLO3OSTENIBLE ,A)SLAINICIAUNA#AMPA¿ADE!HORRO%NERG·TICO
DE0UERTODEL2OSARIO (O &DELOGR GH /DQ]DURWH KD SXHVWR HQ
(OSDVDGRGtDHQHO6DOyQGH3OHQRVGHO PDUFKDXQDFDPSDxDGHDKRUURHQHUJpWL
$\XQWDPLHQWRGH3XHUWRGHO5RVDULRHO$O FR6HWUDWDVHJ~QH[SOLFyODFRQVHMHUDGH
FDOGHFDSLWDOLQR0DUFLDO0RUDOHVVXVFULELy ,QGXVWULD&RPHUFLR&RQVXPR(QHUJtDV
XQ FRQYHQLR GH FRODERUDFLyQ FRQ OD 8QL $FWLYLGDGHV &ODVLILFDGDV \ 3DUWLFLSDFLyQ
YHUVLGDG GH /DV 3DOPDV GH *UDQ &DQDULD FLXGDGDQD /RXUGHV %HUQDO GH RIUHFHU
GHPDQRVGHVX5HFWRU-RVp5HJLGRU\GHO D OD SREODFLyQ HO LQWHUFDPELR GH ERPEL
3UHVLGHQWHGHOD)XQGDFLyQ&DQDULD8QLYHU OODV WUDGLFLRQDOHV LQFDQGHVFHQWHV XVDGDV
VLWDULDGHOD8/3*&0DQXHO&DPSRVFRQ SRU RWUDV GH EDMR FRQVXPR7DPELpQ VH
HO REMHWR GH UHDOL]DU XQ LQIRUPH WpFQLFR SUHPLDUi OD DGTXLVLFLyQ GH HVWH WLSR GH
VREUH XQ 3ODQ GH 'HVDUUROOR 6RVWHQLEOH ERPELOODV HQWUHJDQGR XQD QXHYD D TXLHQ
SDUD HO PXQLFLSLR (O (TXLSR WpFQLFR TXH DSRUWH HO WLFNHW GH FRPSUD GH RWUD GH
HODERUDUiHVWHGLDJQyVWLFRPHGLRDPELHQWDO VLPLODUHVFDUDFWHUtVWLFDV'HHVWDPDQHUD
GHO 0XQLFLSLR HVWDUi GLULJLGR SRU 5RTXH ORV FRQVXPLGRUHV FRQRFHUiQ ODV YHQWDMDV
&DOHUR SUHVHQWH HQ HO DFWR LQYHVWLJDGRU HFRQyPLFDV DGHPiV GH DPELHQWDOHV GH
PDMRUHUR&DWHGUiWLFRGHOD8/3*&DGVFULWRDO'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD0HFiQLFD\TXHLP HVWH VLVWHPD GH LOXPLQDFLyQ /D FDPSDxD
SDUWHVXGRFHQFLDHQOD(VFXHOD7pFQLFD6XSHULRUGH,QJHQLHURV,QGXVWULDOHV LQFOXLUi WDPELpQ HO UHSDUWR JUDWXLWR GH
SHUOL]DGRUHVGHDJXDTXHDMXVWDGRVHQORV
3OD]RV JULIRV SHUPLWHQ UHGXFLU OD FDQGLGDG GH
/RV UHVSRQVDEOHV GHO $\XQWDPLHQWR GH 3XHUWR GHO 5RVDULR GLVSRQGUiQ XQD ´KRMD GH UXWDµ OtTXLGRVLQSHUGHUODIXHU]DGHOFKRUUR
TXHSHUPLWLUiDOD&RUSRUDFLyQSODQLILFDUWRGDVVXVDFWXDFLRQHVLQFOX\HQGRODSUHSDUDFLyQ
GHSUHVXSXHVWRVOtQHDVGHILQDQFLDFLyQHWFDVtFRPRDORVHPSUHVDULRV\HPSUHQGHGRUHV (/+,(552
UHHQFDX]DUVXVUHFXUVRV\FDSDFLGDGHVHQXQPDUFRGHGHVDUUROORVRVWHQLEOHDODUJRSOD]R 0(','$6'(6(*85,'$'(1/$3(6&$

(1(5*Ì$
!POYOALA#OFRAD»ADE0ESCADORESENSUDEMANDADE
!BIERTOELPLAZODESOLICITUDESPARALASUBVENCIÀNDE TANQUESDECOMBUSTIBLEADAPTADOSALA5%
(O &DELOGR GH (O +LH
ELECTRIlCACIÀNRURALYENERG»ASALTERNATIVAS UUR DSR\D D OD &R
IUDGtD GH 3HVFDGRUHV
/D &RQVHMHUtD GH (QHUJtD ,QGXVWULD \ 1XHYDV 7HF GH /D 5HVWLQJD HQ VX
QRORJtDV GHO &DELOGR GH )XHUWHYHQWXUD TXH GLULJH GHPDQGD GH QXHYRV
-RUGDQL &DEUHUD LQIRUPD TXH HO SOD]R GH SUHVHQ WDQTXHV GH FRPEXV
WDFLyQ GH VROLFLWXGHV SDUD RSWDU D OD FRQFHVLyQ GH WLEOH SDUD HO PXHOOH
ODVVXEYHQFLRQHVGH(OHFWULILFDFLyQ5XUDO\(QHUJtDV SHVTXHUR DGDSWDGRV
$OWHUQDWLYDVGHODxRHVWDUiDELHUWRKDVWDHOGtD DODVDFWXDOHVPHGLGDV
GHDEULODPERVLQFOXVLYH3RGUiQRSWDUDODVXE GH VHJXULGDG H[LJLGDV
YHQFLyQGH(OHFWULILFDFLyQ5XUDOWRGRVDTXHOORVTXH SRUOD8QLyQ(XURSHD
QHFHVLWHQ LQVWDODU VXPLQLVWUR HOpFWULFR PHGLDQWH ´(O &DELOGR KD DFRQ
FDQDOL]DFLyQ VXEWHUUiQHD HQ YLYLHQGDV UXUDOHV SR GLFLRQDGR HO ORFDO \
]RV\FDWDVVLHPSUHTXHH[LVWDXQSXQWRGHHQODFH KD IDFLOLWDGR HO WUDQV
FHUFDQR6LQRORKXELHUDODVXEYHQFLyQFRQWHPSOD SRUWH SDUD XQ QXHYR
D\XGDVSDUDODLQVWDODFLyQGHJHQHUDGRUHVHyOLFRV\ WDQTXH GH JDVRLO FRQ
IRWRYROWDLFRV FDSDFLGDGSDUDOLWURVTXHKDFHGLGRODHPSUHVDVXPLQLVWUDGRUD',6$\KHPRV
LQLFLDGRJHVWLRQHVSDUDTXHVHFRORTXHRWURFRQFDSDFLGDGSDUDOLWURVµGHFODUD
HOFRQVHMHURGH6HFWRU3ULPDULR-DYLHU0RUDOHV

3DUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQORVLQWHUHVDGRVSRGUiQFRQWDFWDUFRQODFRQVHMHUtDDWUD /$*20(5$
YpVGHOWHOpIRQR/DVEDVHVGHODVXEYHQFLyQHVWDUiQGLVSRQLEOHVHQHO%23 *(67,Ð1'(5(6,'826
Q~PHURGHOGHDEULOGH\HQODSiJLQDZHEZZZFDELOGRIXHUHV
%LANTIGUOVERTEDERODE3AN3EBASTI°NESREFORESTADOY
/$3$/0$ REGENERADO
*(67,Ð1'((63$&,26

,AWEBPIOLPESPROPICIALAPARTICIPACIÀNCIUDADANADEL
0LAN)NSULARDE/RDENACIÀN
(O&DELOGRGH/D3DOPDKDSXHVWRDGLVSRVLFLyQGHORVFLXGDGDQRVGHOD,VODODZHESLROSHVHQOD
TXHVHSURSLFLDHOFRQRFLPLHQWR\ODSDUWLFLSDFLyQHQHOGHEDWHVREUHHO3ODQ,QVXODUGH2UGHQDFLyQ
GHOD,VOD3,2/3/DSDUWLFLSDFLyQS~EOLFDHIHFWLYDHVXQRGHORVSLODUHVEiVLFRVHQHOGHVDUUROOR
GHO3ODQ,QVXODU\HQHVWHSURFHVRGHIRUPXODFLyQORVFLXGDGDQRVSXHGHQHQYLDUREVHUYDFLRQHV\
SURSXHVWDVDODVVROXFLRQHVJHQHUDOHVSODQWHDGDV3DUDIDFLOLWDUHODFFHVRDODLQIRUPDFLyQ\ODFR
PXQLFDFLyQFRQHOFLXGDGDQRHO&DELOGR,QVXODUKDFUHDGRHOSRUWDOZHESLROSHVGHVDUUROODGRFRQ
VRIWZDUHOLEUH\FRQDSOLFDFLRQHVRULHQWDGDVDOXVXDULRILQDOTXHJHQHUDQFRODERUDFLyQ\VHUYLFLR

(VWDVHPDQDKDHPSH]DGRODUHIRUHVWDFLyQ\ODIDVHILQDOGHODUHJHQHUDFLyQGHODQWLJXR
YHUWHGHURGHOD&DSLWDOLQVXODUVHJ~QLQIRUPDHO&DELOGRTXHGHVWDFDODLPSRUWDQFLD
GHHVWDDFWXDFLyQTXHSHUPLWLUiGHYROYHUDVXHVWDGRQDWXUDOWRGRHOHQWRUQRGH3XQWD
$YDORVORVDFDQWLODGRV\ODSOD\DGHOD]RQD<DVHKDQWHUPLQDGRGRVGHODVWUHVDF
FLRQHVLQFOXLGDVHQHVWDLQLFLDWLYDLQVXODUFX\RSUHVXSXHVWRDVFLHQGHDPLOORQHVGH
HXURV\TXHLQFOX\HODOLPSLH]DGHOIRQGRPDULQRODOLPSLH]DGHOHQWRUQRGHODSLVWD\
HODFRQGLFLRQDPLHQWRGHOD]RQDGHEDxR
 YLHUQHVGHPDU]R
  &DQDULDV626WHQLEOH

! 
$5&+,3,e/$*2 /$1=$527( /$3$/0$
%(10$*(& 6$1&,Ð1 ,1)5$&&,21(6

%XIGENLADEMOLICIÀNDETODOSLOS ,A!0-5.IMPONEMULTADE ,A!0-5.MULTAUNAOBRAILEGALENEL

HOTELESCONSENTENCIASENCONTRA EUROSPOROBRAILEGALCOMETIDAENEL MUNICIPIODE"RE¿A!LTA
%HQ 0DJHF MUNICIPIODE9AIZA /D $JHQFLD GH 3URWHFFLyQ GHO 0HGLR 8UEDQR \ 1DWXUDO
(FRORJLVWDV HQ KD LPSXHVWRXQD PXOWD GH HXURV D XQ SUHVXQWR
$FFLyQ H[LJH OD /D $JHQFLD GH 3URWHFFLyQ GHO 0H LQIUDFWRU SRU OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD GH YLYLHQGD GH XQD
GHPROLFLyQ
WRGRV ORV KRWHOHV
\ DSDUWDPHQWRV
FRQVHQWHQFLDVHQ
FRQWUDUHFODPDQ
GROD´GHPROLFLyQ
LQPHGLDWDµ
WRGRV ORV KRWHOHV
\ XUEDQL]DFLRQHV
U H V L G H Q F L D O H V
WXUtVWLFDV TXH
WLHQHQVHQWHQFLDVHQFRQWUDSRUFDUHFHUGHOLFHQFLDVGH
REUDHQYLJRU(OFROHFWLYRHVWiGLVSXHVWRDSHUVRQDUVH
HQ ORV MX]JDGRV \ VROLFLWDU OD HMHFXFLyQ GH ODV UHVROX
FLRQHV MXGLFLDOHV VL OD $GPLQLVWUDFLyQ QR DSOLFD ´PDQR
GXUDµH[SOLFyHVWDPDxDQDHOSRUWDYR]GHODRUJDQL]D
FLyQ$QWRQLR+HUQiQGH]/DGHPROLFLyQHVVHJ~Q%HQ
0DJHFHO~QLFRFDPLQRTXHGHEHQWRPDUOD-XVWLFLD\OD
$GPLQLVWUDFLyQ HQ OD SROpPLFD JHQHUDGD SRU OD FDGHQD
GHVHQWHQFLDVMXGLFLDOHVTXHGHFODUDQLOHJDOHVRFKRKRWH
OHVGHOXMRFRQVWUXLGRVHQORV~OWLPRVDxRVHQ/DQ]DURWH
DVtFRPRRWUDVLQVWDODFLRQHVKRWHOHUDV\H[WUDKRWHOHUDV
HQRWUDVLVODVHVSHFLDOPHQWHHQ)XHUWHYHQWXUD
GH GLR8UEDQR\1DWXUDO$3081DO SODQWDGHDOWXUD\DSUR[LPDGDPHQWHPHWURVFXDGUDGRV
REMHWRGHSURFHGHUDODSURWHFFLyQ GHVXSHUILFLHHQ%UHxD%DMDSRUFDUHFHUGHORVSUHFHSWLYRV
GH OD OHJDOLGDG KD QRWLILFDGR D XQ WtWXORV OHJLWLPDQWH \ OLFHQFLD XUEDQtVWLFD $VLPLVPR KD RU
FLXGDGDQR XQD 5HVROXFLyQ SRU OD GHQDGR HO UHVWDEOHFLPLHQWR GHO RUGHQ MXUtGLFR LQIULQJLGR \
TXH LPSRQH XQD PXOWD GH  GHODUHDOLGDGItVLFDDOWHUDGDPHGLDQWHODGHPROLFLyQGHODV
HXURVSRUODHMHFXFLyQGHXQDREUD UHIHULGDVREUDV
GH LOHJDOVLWXDGDHQOD&DUUHWHUD<DL]D
3OD\D%ODQFDGHOWpUPLQRPXQLFLSDO
GH<DL]D(ORUJDQLVPRS~EOLFRGHQDWXUDOH]DFRQVRUFLDODGH
PiVRUGHQDDODIHFWDGRODGHPROLFLyQGHODHGLILFDFLyQSRU
FRPHWHUXQDLQIUDFFLyQDGPLQLVWUDWLYDWLSLILFDGDFRPRPX\
JUDYH/DREUDFRQVLVWHHQODFRQVWUXFFLyQGHXQDHGLILFDFLyQ
GHVWLQDGDDYLYLHQGD\ORFDOFRPHUFLDODOPDFpQLQYHUQDGHUR
\DVHRVTXHVHHQFXHQWUDVLWXDGDHQVXHORU~VWLFRGHSUR
WHFFLyQFRQYDORUQDWXUDO\HFROyJLFR

!,#(##.#0--)-.(#&-
/$3$/0$ )8(57(9(1785$
5(&83(5$&,Ð1'()$81$0$5,1$ 02',),&$&,21(6*(1e7,&$6

NI¿OSDELASESCUELASUNITARIASPARTICIPARONENLA
SUELTADETORTUGASEN&UENCALIENTE
(O FRQVHMHUR GH 0HGLR $PELHQWH GHO
&DELOGR GH /D 3DOPD \ HO YLFHFRQVH
MHURGH0HGLR$PELHQWHGHO*RELHUQR
GH &DQDULDV SDUWLFLSDURQ MXQWR FRQ
 QLxRV HVWXGLDQWHV GH ODV HVFXHODV
XQLWDULDVGHOD,VODHQODVXHOWDGHHMHP
SODUHV GH WRUWXJDV FRPXQHV &DUHWWD
FDUHWWD HQ OD FRVWD GH )XHQFDOLHQWH
(VWDV WRUWXJDV WDPELpQ GHQRPLQDGDV
WRUWXJDV EREDV SHUWHQHFLHQWHV D XQD
HVSHFLH TXH JR]D GH ORV PD\RUHV
HVWDWXVGHSURWHFFLyQSRUSDUWHGHOD
8QLyQ(XURSHDIXHURQHQFRQWUDGDVHQODVFRVWDVGHO$UFKLSLpODJR\WUDVVXUHFRJLGD
IXHURQ WUDVODGDGDV DO &HQWUR GH 5HFXSHUDFLyQ GH )DXQD GH 7DILUD HQ *UDQ &DQDULDV
GRQGHKDQSHUPDQHFLGRGXUDQWHHVWRV~OWLPRVPHVHVWUDWiQGRVHGHVXVKHULGDV
9$//('($5,'$1(
0°JARAENTIENDEQUE#ANARIASDEBESERUNAREGIÀNLIBREDE
TRANSG·NICOS
(O3OHQRGHO$\XQWDPLHQWRGH3i
MDUDDSUREySRUXQDQLPLGDGHQVX
~OWLPDVHVLyQSOHQDULDXQDFXHUGR
WHQGHQWH D GHFODUDU D &DQDULDV
FRPR UHJLyQ OLEUH GH WUDQVJpQL
FRVLQIRUPDHODOFDOGHGHOD&RU
SRUDFLyQ /D PRFLyQ FRQWHPSOD
GHFODUDU D 3iMDUD FRPR PXQLFL
SLR OLEUH GH WUDQVJpQLFRV FRQ HO
REMHWR GH LPSHGLU OD SODQWDFLyQ
GH HVRV RUJDQLVPRV PRGLILFDGRV
JHQpWLFDPHQWH
/$*20(5$
/,03,(=$

3ODEPALQUIEREREUTILIZARESTANQUESDERIEGOPARALACR»A 3EREFUERZALAELIMINACIÀNDECA¿AVERALESYLAF°BRICADE
DELASTILAPIAS COMPOST
(O &DELOGR GH /D *RPHUD OOHYD D FDER XQD
/D6RFLHGDGGH3URPRFLyQ\'HVDUUROORGH/D3DOPD6RGHSDOUHSDUWLUi7LODSLDVSDUD LPSRUWDQWH WDUHD GH HOLPLQDFLyQ GH FDxDYH
LPSXOVDUXQDFDPSDxDGHSURGXFFLyQDFXtFRODHQWUHORVDJULFXOWRUHV&RQHVWDLQLFLD UDOHVGHORVEDUUDQFRVFHUFDQRVDQ~FOHRVGH
WLYDVHSUHWHQGHRIUHFHUXQDDOWHUQDWLYDGHWUDEDMRSDUDORVDJULFXOWRUHVGHOD]RQD6H SREODFLyQVHJ~QLQIRUPDHOSUHVLGHQWHGHOD
HVWiQ UHDOL]DQGR HVWXGLRV SDUD &RUSRUDFLyQ LQVXODU TXLHQ GHVWDFD TXH ORV
HYDOXDU OD SRVLELOLGDG GH DSUR GHVSRMRVGHPDWHULDOGHWRGRVORVOXJDUHVHQ
YHFKDPLHQWRGHXQHOHYDGRQ~ ORVTXHKD\DFFHVRURGDGRVHDSURYHFKDSDUD
PHUR GH HVWDQTXHV GH ULHJR GH IDEULFDU FRPSRVW YHJHWDO (O SUHVLGHQWH FR
ODLVODPHGLDQWHODLQWURGXFFLyQ PHQWyTXHHOSULPHUREMHWLYRGHODDFWXDFLyQ
\ DGDSWDFLyQ ELRFOLPiWLFD GH OD LQVXODUHVOLPSLDUORVEDUUDQFRVSDUDSUHYHQLU
HVSHFLH WLODSLD SDUD OD SRVWHULRU LQFHQGLRVRGHVERUGDPLHQWRVGHORVFDXFHVDGHPiVGHIDYRUHFHUODSURGXFFLyQGH
FUHDFLyQGHXQDOtQHDGHSURGXF UHFXUVRVSDUDHOVHFWRUSULPDULR\GHD\XGDUDFRQWUDUUHVWDUHOGHVHPSOHRSXHVORV
FLyQDFXtFROD WUDEDMRVVRQGHVDUUROODGRVSRUSHUVRQDOFRQWUDWDGRDSDUWLUGHODVOLVWDVGHOSDUR
&DQDULDV626WHQLEOH
)8(57(9(1785$
&2168025(63216$%/(
5NELCO
%.$%3!ENTREGÀLOSPREMIOSDELA
#AMPA¿Ah0ASALA#ORRIENTEv
/RV WUHV DOXPQRV SUHPLDGRV IXHURQ
1DURD6DQWDQD/ySH]&HLS/D2OLYD
PED7;CFH;I7I
/$3$/0$
2%6(59$&,Ð1'(/&,(/2
5NMARATÀNASTRONÀMICORINDE
HOMENAJEALCIENT»lCO#HARLES-ESSIER
(O GLUHFWRU SURYLQFLDO GH 8QHOFR(1'(6$ $ HQ /D
3DOPDV 3DEOR 0DUUHUR 0DUWtQ DFRPSDxDGR SRU
HOFRQVHMHURGH,QGXVWULD\(QHUJtDGHO&DELOGRGH
)XHUWHYHQWXUD-RUGDQL&DEUHUD\HOGLUHFWRULQVX
ODU GH (GXFDFLyQ GHO *RELHUQR GH &DQDULDV 1LFROiV
*XWLpUUH] HQWUHJDURQ OD SDVDGD VHPDQD ORV SUHP
\ GLSORPDV DFUHGLWDWLYRV D ORV DOXPQRV JDQDGRUHV
FRQFXUVR ´3DVD OD FRUULHQWHµ XQD FDPSDxD HGXFDW
DPELHQWDO TXH VH KD GHVDUUROODGR HQ ORV FROHJLRV
)XHUWHYHQWXUD GHO  GH QRYLHPEUH DO  GH HQHUR
SUHVHQWHFXUVRHVFRODU2UJDQL]DGDSRU8QHOFR(1'
6$$ HQFRODERUDFLyQFRQOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH3URP
FLyQ (GXFDWLYD GHO *RELHUQR GH &DQDULDV \ HO &DEL
,QVXODU OD &DPSDxD KD FRQWDGR FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ
YLHUQHVGHPDU]R
 
/DLQLFLDWLYDFRQWyFRQODFRODERUDFLyQGHOD2EUD6RFLDO\
&XOWXUDOGH&DMD&DQDULDV
HUVRVSXQWRVGHO$UFKLSLpODJR&DQDULROD$JUXSDFLyQ
WURQyPLFDGH*UDQ&DQDULDHO*UXSRGHH[SHGLFLRQHV
DURVHO*UXSRGH2EVHUYDGRUHV$VWURQyPLFRVGH7H
QHULIHOD$JUXSDFLyQ$VWURQyPLFD,VODGH/D*RPHUD
OD $VRFLDFLyQ &DS$VWUR \ OD DJUXSDFLyQ SDOPHUD VH
KDQ XQLGR UHFLHQWHPHQWH SDUD  ´FRPSHWLUµ HQ HO
0DUDWyQ 0HVVLHU (VWH HYHQWR TXH VH HQFXHQWUD
HQPDUFDGR GHQWUR GH ODV DFWLYLGDGHV SUHYLDV GHO
6XEQRGR &DQDULR SDUD HO $xR ,QWHUQDFLRQDO GH OD
RQRPtD 
FDQDULDVLHVS
HQ/D2OLYD/DXUD%HWDQFRUW5DYHOR
GHFHQWURVHVFRODUHVPiVGHDOXPQRVGHO VH FHOHEUy HO 
&HLS(VWHEDQ6LOYHUD)DMDUGRHQ%H
WDQFXULD\6DUD,VDEHO9RQ'HU)HFKW VHJXQGR\WHUFHUFLFORGH(GXFDFLyQ3ULPDULDGHOD ]RFRQODRUJD
)HUQiQGH] &HLS )UDQFLVFD 3pUH] HQ LVOD\KDFRQVLVWLGRHQODUHDOL]DFLyQGHVHVLRQHV Q GHO ÉUHD GH
$QWLJXD LQIRUPDWLYDVGHGRVKRUDVGHGXUDFLyQFDGDXQD (GXFDFLyQ \ &XOWXUD
GHO &DELOGR HO $\XQWD
1RFLRQHVSDUDFRQFLHQFLDU PLHQWRGH(O3DVR\/D$JUXSDFLyQ$VWURQyPLFD
,VOD GH OD 3DOPD FRODERUDQGR OD 2EUD 6RFLDO \
/RV DOXPQRV KDQ SRGLGR DFFHGHU D EUHYHV VR GH GLEXMR UHDOL]DGR HQ HO WUDQVFXUVR GH &XOWXUDO GH &DMD&DQDULDV OD 5HVHUYD 0XQGLDO
QRFLRQHV VREUH OD SURGXFFLyQ HQHUJpWLFD HVWDV VHVLRQHV VH KD GLVWLQJXLGR D ORV WUHV GH /D %LRVIHUD HO ,QVWLWXWR GH $VWURItVLFD GH
ORV KiELWRV GHO FRQVXPR UHVSRQVDEOH OD
HWLTXHWDHQHUJpWLFD\ODLPSRUWDQFLDTXHOD
DSOLFDFLyQGHSDXWDVGHFRQVXPRHILFLHQWH\
UHVSRQVDEOHWLHQHSDUDHOPHGLRDPELHQWH
(QWUHWRGRVORVSDUWLFLSDQWHVHQXQFRQFXU
7(1(5,)(
2%6(59$&,Ð1'(/$6(675(//$6
PHMRUHVTXHKR\KDQUHFLELGRXQGLSORPD
DFUHGLWDWLYR \ XQ ´,SRGµ FRPR SUHPLR DVt
FRPRVHKDHQWUHJDGRDOFROHJLRGHODOXPQR
SUHPLDGR XQ GLSORPD GH UHFRQRFLPLHQWR
SRUVXSDUWLFLSDFLyQ
$*5,&8/785$6267(1,%/(
&DQDULDV ,$& \ OD $VRFLDFLyQ &DS$VWUR (VWH
PDUDWyQFRQVLVWLyHQREVHUYDU\GLVIUXWDUHQWDQ
VROR XQD QRFKH GH WRGRV ORV REMHWRV FHOHVWHV
TXHHQHOVLJOR;9,,,HOIUDQFpV&KDUOHV0HVVLHU
FDWDORJyEDMRVXDSHOOLGR
352'8&726(&2/Ð*,&26

,ASSALIDASASTRONÀMICASUN@MUST %L!LBERGUEDE"OLICOORGANIZA -ILCOLORESxMILSABORESUNMES

PARANUESTRAAGENDADEMARZO UNCURSOPR°CTICOSOBREh(UERTO DEDICADOALASMIELESEN,A/ROTAVA
(QORV~OWLPRVGtDVGHPDU]RVHYDQDRUJDQL]DUHQ7HQHULIH
ECOLÀGICOYFAMILIARv
YDULDVVDOLGDVDFDPSDGDVDVWURQyPLFDVTXHFRQJUHJDUiQD (OÉUHD5XUDOGHO$OEHUJXHGH%ROLFRHQ7HQRRUJDQL]D
FLHQWRVGHDILFLRQDGRV$FRQWLQXDFLyQGHVWDFDPRVDOJXQDV Ui ORV SUy[LPRV  \  GH PDU]R HO FXUVR SUiFWLFR !
GHHOODV ´+XHUWR HFROyJLFR \ IDPLOLDU (O PpWRGR *DVSDU &DEDOOHUR
!!$'(1$9(1785$ GH6HJRYLDµLPSDUWLGRSRUHOSURSLR*DVSDU&DEDOOHUR(VWH
6iEDGR5XWDHVSHFLDOGHREVHUYDFLyQGHODVHVWUHOODV PpWRGRVRUSUHQGHSRUVXVHQFLOOH]\HILFDFLD5HVXOWDIiFLO\
0iVLQIRFRUUHR#DGHQDYHQWXUDFRP DJUDGDEOHREWHQHUKRUWDOL]DVHFROyJLFDVHQXQPtQLPRHVSD
!!$6752$0,*26 FLRGHWLHUUDFRQXQPtQLPRFRQVXPRGHDJXD\XQPtQLPR
2EVHUYDFLyQ DVWURQyPLFD ODV QRFKHV GHO   \  GH WUDEDMRGHVLHPEUD\PDQWHQLPLHQWR
PDU]RDODVK7HQGUHPRVD0DUWHHOSODQHWDURMR
6DWXUQR HO VHxRU GH ORV DQLOORV OD QHEXORVD GH 2ULyQ OD
JDOD[LDGH$QGUyPHGD\PiV£6XEHD,]DxDFRQQRVRWURV
3UHFLRVPiVHFRQyPLFRVSDUDMyYHQHV\HVWXGLDQWHV
0iVLQIRZZZDVWURDPLJRVFRP

!!086(2'(/$&,(1&,$<(/&26026//
9LHUQHV$FDPSDGDDVWURQyPLFD
0iVLQIRZZZPXVHRVGHWHQHULIHRUJ

$JURWDYD XQD LQWHUHVDQWH LQLFLDWLYD TXH SUHWHQGH

GLYXOJDU \ IRPHQWDU OD FXOWXUD DJUtFROD JDQDGHUD \
PHGLRDPELHQWDOGHO9DOOHGHGLFDWRGRHOPHVGHPDU
1žGHKRUDVKRUDVPDxDQD\WDUGH
+RUDULRYLHUQHVGHDKRUDV\6iEDGRGH
DKRUDV\GHDKRUDV
3UHFLR7DOOHUHXURV/LEURGHO0pWRGRGH*DVSDU
HXURV
,QVFUtEHWH R VROLFLWD PiV LQIRUPDFLyQ OODPDQGR D
ORVWHOpIRQRV\RDWUDYpV
GHVXSiJLQDZHE
]R D SURPRFLRQDU OD PLHO (O 3DUTXH&XOWXUDO 'RxD
&KDQDDFRJHUiGHODOGHDKRUDV
XQ FXUVR GH FDWD GH PLHOHV 1R PHQRV LQWHUHVDQWHV
VRQODVMRUQDGDVJDVWURQyPLFDVGHODPLHOTXHVHOOHYD
UiQDFDERHQOD9LOOD$VtXQDYH]PiVORVUHVWDXUDQWHV
GHOPXQLFLSLRFRODERUDQFRQHVWHSUR\HFWR\HQWUHORV
GtDV\GHPDU]RVHSRGUiUHDOL]DUXQDUXWDSRU
ORV GLIHUHQWHV SXQWRV GH FRPLGD GH /D 2URWDYD TXH
RIUHFHQDOJ~QSODWRXWLOL]DQGRODPLHO

YLHUQHVGHPDU]R

PED78?E%PED7=;E
/$3$/0$
,19(67,*$&,Ð1$67521Ð0,&$
%LSUPERORDENADOR,A0ALMAPRODUCESUS
PRIMEROSLOGROSDESVELANDOELCOMPORTAMIENTO
DEGRANDESERUPCIONESDEMASASOLAR
&LQFR PHVHV GHVSXpV GH VX SXHVWD HQ
PDUFKDDSOHQRUHQGLPLHQWRHOVXSHURU
GHQDGRU/D3DOPDGDDOX]VXVSULPHURV
ORJURV FLHQWtILFRV 7UDV SURFHVDU GDWRV
GHO 6RO FDSWDGRV SRU HO VDWpOLWH MDSRQpV
+LQRGH \ FRPSDUDUORV FRQ H[SHULPHQ
WRV QXPpULFRV HQ WUHV GLPHQVLRQHV XQ
HTXLSR GH DVWUyQRPRV HQFDEH]DGR SRU
HO ,QVWLWXWR GH $VWURItVLFD GH &DQDULDV
&DQDULDV626WHQLEOH
*5$1&$1$5,$
/,725$/
%L!YUNTAMIENTODE,AS0ALMASTOMAMEDIDAS
ENLAPLAYADE,AS#ANTERASPARARECUPERARSU
L»NEACOSTERA
(O $\XQWDPLHQWR GH /DV 3DOPDV GH
*UDQ&DQDULDGHEHUtDH[WUDHU
PHWURV F~ELFRV GH DUHQD GH OD SOD\D
GH/DV&DQWHUDVSDUDUHFXSHUDUODOt
QHDGHFRVWDRULJLQDOTXHH[LVWtDDQWHV
GHODFRQVWUXFFLyQGHHGLILFLRVHQHOLVWPRTXHVHSDUDOD,VOHWDFRQHOUHVWR
GH OD LVOD VHJ~Q LQIRUPy HO FDWHGUiWLFR GHO 'HSDUWDPHQWR GH &LHQFLD \
7pFQLFDVGHO$JXD\0HGLR$PELHQWHGHOD8QLYHUVLGDGGH&DQWDEULD5D~O
0HGLQDHQFDUJDGRGHXQHVWXGLRSDUDVDEHUHQTXpHVWDGRVHHQFXHQWUD
ODSOD\DFDSLWDOLQD
(O&RQVLVWRULRFDSLWDOLQRSRUVXSDUWHHVWiHVWXGLDQGRODIRUPDGHSURFH
GHUDODH[WUDFFLyQGHODDUHQDDFXPXODGDGXUDQWHOR~OWLPRVDxRVSDUDOR
$VWURItVLFD\VXSHUFRPSXWDFLyQXQDVyOLGDDOLDQ]D
6LPXODU FyPR VH IX
VLRQDQ ODV JDOD[LDV \
DQDOL]DU HQ GHWDOOH OD
VXSHUILFLH GHO 6RO VRQ
RWURVGHORVSUR\HFWRV
TXH DFWXDOPHQWH UH
FXUUHQ D OD DVWURItVLFD
,$& KD FRQVHJXLGR H[SOLFDU FRQ p[LWR
OD IRUPDFLyQ GH ORV FKRUURV GH UD\RV ;
HQ ORV DJXMHURV FRURQDOHV ]RQDV GRQGH
HO FDPSR PDJQpWLFR VRODU HQOD]D FRQ HO
HVSDFLRH[WHULRU
&RQVRODGHVGHGRQGHVHSXHGHFRQWUR
ODUFDGDXQRGHORVGLVSRVLWLYRVGHOVXSHUFRP
SXWDGRUHQWUHORVFXDOHVVHHQFXHQWUDHOVLVWHPDGH
DOPDFHQDPLHQWRGH7HUDE\WHV
SRUVHJXQGRHQDSHQDVFLQFRPHVHV/D3DOPDKDSUR
FHVDGRFHUFDGHGRVPLOORQHVGHKRUDVGHFiOFXOR8QD
SHUVRQDFRQXQDFDOFXODGRUDWDUGDUtDPiVGH
DxRVHQUHVROYHUODVRSHUDFLRQHVTXHHVWHRUGHQDGRU
UHDOL]DHQXQVHJXQGR
TXHKDRUJDQL]DGROD&RPLVLyQ7HPiWLFDDODTXHKDQDVLVWLGRHOFRQFHMDO
GH3OD\DV+pFWRU1~xH]ODFRQFHMDODGHSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD0DJL
%ODQFR\HOFRQFHMDOGH*RELHUQRGHOÉUHDGH'HVDUUROOR6RVWHQLEOH1pV
WRU+HUQiQGH]DGHPiVGHYDULRVH[SHUWRVHQODPDWHULD
+iELWDWGHO&RQILWH
(OIRQGRPDULQRGH/DV&DQWHUDVHVHOKiELWDWGHO&RQILWHXQDOJDURMDTXH
FXDQGRPXHUHVXIUHXQDGHVLQWHJUDFLyQSRUFXOSDGHOROHDMH\OOHJDDOD
OtQHDGHSOD\D(OHVWXGLRUHYHODTXHODDUHQDTXHOOHJDHVWiFRPSXHVWDSRU
FREDOWRFiOFLFR\HORWURSRUPDWHULDWHUUtJHQD
'HHVWDPDQHUDHOSURFHGHGHODHURVLyQHQOD]RQDGH(O&RQILWDO
RWUR  GH ORV SHTXHxRV DFDQWLODGRV VXEPDULQRV TXH KD\ HQ OD ]RQD
PHULGLRQDOGHODSOD\DXQWLHQHVXRULJHQHQODGHVHPERFDGXUDGHO
EDUUDQGRGH/D%DOOHQD\HOUHVWDQWHHVPDWHULDOELROyJLFR
)8(57(9(1785$
)/25$
%L#ABILDOENTREGÀEJEMPLARESDE!LM°CIGO
FRPSXWDFLRQDO FRQ CASIEXTINGUIDOALOSVECINOSDELPUEBLO
HO VXSHURUGHQDGRU
/D3DOPD (O QRGR PiV HOMÀNIMO
RFFLGHQWDO GH ORV VLHWH
TXHFRQILJXUDQOD5HG(VSDxRODGH6XSHUFRPSXWDFLyQ
5(6 KD GHVWLQDGR D LQYHVWLJDFLRQHV GHO ,$& PiV GH
KRUDVHQWLHPSRGHFiOFXORHOHTXLYDOHQWHDODV
RSHUDFLRQHVUHDOL]DGDVSRUXQ~QLFRRUGHQDGRUGXUDQWH
PiVGHDxRV
*UDFLDVDOWUDEDMRVLPXOWiQHRGHVXVSURFHVDGR
UHV FDSDFHV GH UHDOL]DU  ELOORQHV GH RSHUDFLRQHV
$ OD L]TXLHUGD YLVWD WULGLPLHQVLRQDO GHO FKRUUR GH UD\RV ; SURFHGHQWH GHO LQWHULRU GH OD HVWUHOOD GXUDQWH XQ SLFR GH
DFWLYLGDG(QODLPDJHQVHSXHGHQDSUHFLDUODVOtQHDVPDJQpWLFDVGHOLQHDQGRHOFKRUURGHVGHDEDMR(QODLPDJHQGHOD
GHUHFKDHVWUXFWXUDGHODWHPSHUDWXUDGHOFKRUURYLVWDHQXQFRUWHGHGRVGLPHQVLRQHV

7(1(5,)(
*(67,Ð1'((63$&,26

-EDIO!MBIENTEAPRUEBAINICIALMENTELAS.ORMASDE#ONSERVACIÀNDEL
-ONUMENTO.ATURALDE-ONTA¿A!MARILLA
/D &RQVHMHUtD GH 0HGLR
$PELHQWH \ 2UGHQDFLyQ
7HUULWRULDO GHO *RELHUQR
GH &DQDULDV KD VRPHWLGR D
LQIRUPDFLyQ S~EOLFD SRU XQ
SOD]RGHGtDVODV1RUPDV
GH&RQVHUYDFLyQGHO0RQX
PHQWR 1DWXUDO GH 0RQWDxD
$PDULOOD
(VWH HVSDFLR SURWHJLGR
FRPSDUWH VXV  KHFWi
UHDV GH WHUULWRULR FRQ ORV
PXQLFLSLRV WLQHUIHxRV GH
6DQ0LJXHOGH$ERQD\$URQD(QVXPD\RUtDHOHVSDFLRVHXELFDHQODSULPHUDORFDOLGDGGRQGHDEDUFD
KHFWiUHDV\XQDSHTXHxDSRUFLyQGHKHFWiUHDVVHVLW~DHQ$URQDDXQRVPHWURVGHGLVWDQFLD
GHODVXUEDQL]DFLRQHVGH&RVWDGHO6LOHQFLRMXQWRD/DV*DOOHWDV
(O0RQXPHQWR1DWXUDOGH0RQWDxD$PDULOODFRQVLVWHHQXQFRQRYROFiQLFRGHDVSHFWR\RULJHQVLQJXODU
TXHDOEHUJDHQVXODGHUDXQDLQWHUHVDQWHGXQDIyVLOH[SXHVWDDODOX]SRUSURFHVRVGHHURVLyQ\FRQV
WLWX\HXQHOHPHQWRFRQDOWRYDORUJHRPRUIROyJLFRSDLVDMtVWLFR\FLHQWtILFRGHQWURGHOD5HGGH(VSDFLRV
1DWXUDOHVGH&DQDULDV
(OFDELOGRGH)XHUWHYHQWXUDHQWUHJyHMHPSODUHVGH$OPiFLJRDORVYHFLQRV
HQXQDDFWRDPSOLDPHQWHHVSHUDGRSRUWRGRV7UDVHODFWRGHHQWUHJD1DWDOLD
eYRUDHOSUHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLyQGH9HFLQRV6DQ3HGURGH$OFiQWDUDGH
$PSX\HQWD-XDQ)UDQFLVFR&DUEDOOR\HOYHFLQRGH$OPiFLJR9LUJLOLR*DUFtD
SURFHGLHURQDOOHYDUDFDERHQODVLQPHGLDFLRQHVGHOFHQWURFXOWXUDOODSULPHUD
SODQWDFLyQGHDOPiFLJRVWUDVVXGHVDSDULFLyQHQOD]RQDGpFDGDVDWUiV
&RQ HVWD LQLFLDWLYD HO &DELOGR GH )XHUWHYHQWXUD SUHWHQGH  GHYROYHU D HVWH
SXHEORGHODFDSLWDOODSUHVHQFLDGHXQiUEROTXHHQRWURWLHPSRGLRQRPEUHDO
SXHEORGH$OPiFLJR(OSXHEOR\HOEDUUDQFRGH$OPiFLJRFRQWDURQFRQODSUH
VHQFLDGHHVWDHVSHFLHYHJHWDODXWyFWRQDQRKDFHWDQWRWLHPSR\KDVLGRDKRUD
FXDQGRHO&DELOGRKDORJUDGRSURGXFLUHQODVHVWDFLRQHVELROyJLFDVGH/D2OLYD
\%HWDQFXULDKDVWDHMHPSODUHVGHDOPiFLJRHQVHPLOOHURVWRGRVHOORVD
SDUWLUGHO~OWLPRDOPDFLJDUGHPHGLRFHQWHQDUGHHMHPSODUHVTXHVREUHYLYH
HQ )XHUWHYHQWXUD HQ HVWDGR QDWXUDO HQ XQD FROLQD SURWHJLGD GH
%HWDQFXULD
/DFRQVHMHUtDGH0HGLR$PELHQWHLQIRUPDTXHWRGRVORVYHFLQRVGH$OPiFLJR
R$PSX\HQWDLQWHUHVDGRVHQUHFLELUPiViUEROHVSRGUiQVROLFLWDUORFRQWDF
WDQGRFRQHOSUHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLyQGH9HFLQRV6DQ3HGURGH$OFiQWDUD
GH$PSX\HQWD-XDQ)UDQFLVFR&DUEDOORFRQHOYHFLQRGH$OPiFLJR9LUJLOLR
*DUFtDRGLUHFWDPHQWHDWUDYpVGHODFRQVHMHUtDHQHO

Siguen las labores
de búsqueda de un
pesquero canario
desaparecido
LAS PALMAS G.C.—Continúan las
labores de búsqueda del pesquero
desaparecido cuando realizaba la
travesía entre Cádiz y Gran Cana-
ria. Según informó ayer Efe, los tri-
pulantes canarios del navío no se
han comunicado con sus familiares
desde que hace una semana inicia-
ran el viaje en aguas gaditanas.
El barco, llamado Saulo, partió
el jueves 13 de marzo de Cádiz,
donde había sido adquirido por
uno de los dos desaparecidos, rum-
bo a Gran Canaria. Los familiares
del dueño, José Quevedo, denun-
ciaron su desaparición a la Guardia
Civil dos días después, el 15 de
marzo, al no tener noticias suyas
en ese tiempo.
Comunicada la alerta al Centro
Coordinador de Salvamento Marí-
timo de Las Palmas, éste contactó
con distintos puertos deportivos
por si en alguno de ellos hubiese
atracado el barco, de 10 metros de
eslora y 3,6 de manga y equipado
con dos motores de 580 caballos,
aunque sin éxito. Tampoco obtuvo
resultados al tratar de contactar
por radio con la emisora del barco,
por lo que dicho Centro Coordina-
dor ha remitido el caso a los servi-
cios centrales de Salvamento Marí-
timo, en Madrid, de los que es aho-
ra competencia la investigación de
su paradero, relataron fuentes del
mismo.
Junto al nuevo dueño del Saulo
ha sido dado también por desapa-
recido el capitán de navío reciente-
mente jubilado, Cristo Rey Herre-
ra, residente en Gran Canaria, al
igual que José Quevedo, quien le
había contratado para guiar el bar-
co hasta la Isla. Los familiares de
José Quevedo denunciaron su de-
saparición ante la Guardia Civil an-
te la “sospecha” de que el barco po-
dría haber sido retenido cuando
navegaba hacia la Isla en aguas
marroquíes o haber sufrido en ellas
un abordaje, ya que aseguran que
la única llamada al teléfono móvil
de su pariente que logró respuesta
la atendió un interlocutor árabe.
Tanto Salvamento Marítimo como
la Guardia Civil y el Cecoes no
desmienten esa hipótesis.
Localizado el cuerpo sin
vida de un pescador
desaparecido en Antigua
LAS PALMAS G.C.— Los servicios
de emergencias localizaron a las
12.35 horas de ayer el cuerpo sin
vida del pescador que cayó al mar
accidentalmente la pasada madru-
gada. El Centro Coordinador de
Emergencias y Seguridad (Cecoes
1-1-2), informó de que el cuerpo
apareció en las proximidades de la
playa de Jacoma, a dos millas al su-
reste de la zona donde se produjo
el incidente, la ensenada de Pozo
Negro, en la localidad de Casillas
de Morales, en el municipio majo-
rero de Antigua.
El fallecido se precipitó acciden-
talmente a las 00.34 horas, mien-
tras pescaba desde un acantilado
de 20 metros de altura. El amigo
que le acompañaba en su afición
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Zona donde hacía submarinismo el grupo del que formaban parte los dos desaparecidos. / LA GACETA
Desaparecen dos submarinistas
en la costa del Faro de Rasca
eLos hechos se produjeron cuando realizaban una inmersión en
grupo e El equipo de rescate retomará hoy las tareas de búsqueda
S.C TENERIFE.– Dos experi-
mentados submarinista desapa-
recieron ayer a las 11.40 en la zo-
na del Faro de Rasca, entre la
playa de Las Galletas y Los Cris-
tianos, en el sur de Tenerife
Los dos desaparecidos son
dos varones, P.K, de 33 años de
edad, de origen belga y residente
en Arona, y L.S.R, de 45 años y
vecino de Santa Cruz de Teneri-
fe, de profesión Guardia Civil en
activo. La desaparición se produ-
jo cuando ambos realizaban una
inmersión en grupo, junto a
otros 10 buceadores en la men-
cionada zona. El grupo, que rea-
lizaba la inmersión en una zona
de aparente calma, se dio cuenta
de la desaparición de sus compa-
ñeros cuando llevaban 80 minu-
tos debajo del agua. Fue enton-
ces, cuando dieron la voz de
fue el que dio la voz de alarma, mo-
mento en el cual comenzó la bús-
queda del accidentado.
Las tareas de rastreo contaron
con la participación de una embar-
cación y un helicóptero de Salva-
mento Marítimo, cuyas labores de
rastreo se iniciaron ayer a las 8.20
horas, para trasladar a un equipo
del Grupo Especial de Actividades
Subacuáticas (Geas), pertenecien-
te a la Guardia Civil. También se
contó con la colaboración de per-
sonal de Cruz Roja, que trasladó al
lugar de los hechos una zodiac, dos
todoterrenos y una ambulancia.
Según informó el Cecoes-112, el
buen estado del mar fue uno de los
factores claves para encontrar el
cuerpo del accidentado.
S O C I E DA D
alarma a las autoridades perti-
nentes.
Según fuentes de la Guardia
Civil, los desaparecidos, que
Las tareas de búsqueda
se prolongaron
hasta última hora de la
tarde de ayer
contaban con una larga expe-
riencia, pudieron descender a
una zona de corrientes marinas y
ser arrastrados por éstas.
Las tareas de búsqueda se
prolongaron hasta última hora
de la tarde sin obtener resulta-
dos positivos. El dispositivo des-
plazado a la zona estaba forma-
Efectivos de Salvamento y Guardia Civil sacan el cadáver del pescador fallecido. / EFE
do por medio centenar de guar-
dia civiles, un helicóptero de Sal-
vamento Marítimo, siete embar-
caciones tipo zodiac y otras tres
de mayor potencia, que perma-
necieron en las inmediaciones
del lugar de la desaparición has-
ta últimas hora de la tarde.
Fuentes oficiales del equipo
de búsqueda confirmaron que
las tareas de rescate se iniciarán
con la luz en la mañana de hoy.
Estado del mar
Las tareas de búsqueda de los
dos desaparecidos estarán suje-
tas al estado del mar a lo largo de
la jornada de hoy. Según los da-
tos manejados por los efectivos
de la Guardia Civil, se prevé
fuerza tres durante las horas
centrales del día en la zona don-
de se produjo la desaparición.
21
Detenido un
hombre en La
Palma con 122
gramos de hachís
S.C. DE TENERIFE— Agentes de
la Guardia Civil de Santa Cruz de
La Palma detuvieron ayer a un
hombre que llegó a la Isla a bordo
de un buque de transporte interin-
sular de pasajeros con 122 gramos
de hachís y 13 de marihuana.
La droga incautada estaba ocul-
ta entre las pertenencias del dete-
nido, un hombre de 26 años de
edad y vecino de la capital palme-
ra, al que se le imputa un delito
contra la salud pública.
La detención se produjo en el
marco de los controles que realizan
efectivos de la Guardia Civil en la
zona de atraque del barco de trans-
porte interinsular que cubre la lí-
nea con el puerto de Santa Cruz de
La Palma. Estos controles se inten-
sifican con motivo del aumento de
tráfico de pasajeros entre los dife-
rentes puertos y aeropuertos de las
Islas con motivo de las vacaciones
de Semana Santa.
Un motorista,
herido grave
al caer con su moto
en Guía
LAS PALMAS G.C.— Un joven de
30 años resultó herido de carácter
muy grave al caer con su moto en
la calle Párroco Martín Morales,
del municipio grancanario de San-
ta María de Guía, sobre las 22.11
horas del miércoles. En un primer
reconocimiento del Servicio de Ur-
gencias de Canarias (SUC) se valo-
ró con pronóstico vital los politrau-
matismos del accidentado, por lo
que fue necesario trasladarlo al
Hospital Universitario de Gran Ca-
naria Doctor Negrín.
El Cecoes puso en marcha el dis-
positivo de emergencias al momen-
to de recibir el aviso del suceso. A
la zona se desplazaron tres ambu-
lancias: una ambulancia de soporte
vital avanzado, otra de soporte vi-
tal básico y la ultima, sanitarizada.
Los sanitarios trasladaron al heri-
do, al tiempo que la Policía Local
de Guía instruía las diligencias.
22
El Grupo Rural de Seguridad de la Guardia Civil se instala en las Islas este año con la incorporación de 123 agentes
y la edificación de unas novedosas instalaciones en el municipio tinerfeño de Candelaria
HÉCTOR FAJARDO
S.C. DE TENERIFE.– La isla de
Tenerife acogerá este año la llega-
da de uno de los cuerpos de élite
más especializados dentro de la
Guardia Civil. El octavo Grupo
Rural de Seguridad (GRS) se
asentará entre los vecinos del Ar-
chipiélago, con una disponibilidad
inmediata para desplazarse a
cualquier punto de la geografía
canaria y si la situación lo requie-
re, también a la Península, tal y
como informaron fuentes del Ins-
tituto Armado.
Este Grupo representa el octavo
de su categoría, detrás de los que
han sido ya ubicados en Madrid,
Sevilla, Valencia, Barcelona, Zara-
goza, León y Pontevedra. Todas es-
tas unidades, en unión a otras es-
pecialidades, como la de Caballería
establecida en Valdemoro, repre-
sentan la denominada Agrupación
Rural de Seguridad
Una de las particularidades más
destacadas de este Grupo es su
permanente estado de guardia ante
cualquier tipo de conflicto, catás-
trofe o eventualidad. De igual ma-
nera, los agentes pertenecientes a
este destacamento precisan de una
formación continua y clasificada
por competencias.
Dada el alto grado de especiali-
zación, sus miembros deben asimi-
lar materias prácticas y teóricas de
modo constante, al son de los avan-
ces de armamento y técnicas de
combate y contención, entre otros
asuntos. Por otra parte, las pruebas
El desarraigo es el
principal problema al que
se enfrentan los efectivos
de estas unidades
físicas serán superadas anualmen-
te, ya que cada agente depende del
otro. En este sentido, el Grupo Ru-
ral de Seguridad funciona como un
ente vivo, en que la precisión de
sus piezas determina el eficaz fun-
cionamiento de la unidad.
En un primer instante, dicho
Grupo contará con 123 agentes en
las Islas dirigidos en última ins-
tancia por un comandante, según
indicaron fuentes del Instituto Ar-
mado. El GRS quedará instalado
en una base provisional en Los
Rodeos, hasta la finalización de
las obras de sus dependencias defi-
nitivas en el municipio de Candela-
ria. Debido a sus funciones y com-
petencias, los vehículos que les han
sido conferidos cuentan con am-
plios acondicionamientos para el
control de masas.
La pregunta más obvia a la que
los responsables del Instituto Ar-
mado han querido dar respuesta es
sin duda aquella que hace hincapié
en los asuntos de los que se hará
cargo este grupo especializado una
vez instalado en el Archipiélago.
Es preciso matizar que entre
sus cometidos no entra la repre-
sión de las masas como fin y me-
dio, más bien al contrario. Los
agentes de esta Unidad deberán
intentar por todos los medios la
pacífica y segura contención de un
determinado grupo de personas, y
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Vigilancia de élite para las Islas
que, por alguna razón, se hallan
convertido en turba.
Numerosas competencias
Sin embargo, este es quizás uno
de los tantos asuntos a los que de-
berán atender, ya que entre sus
funciones destacan además la pro-
tección a altas personalidades
que visiten las Islas, registros en
lugares potencialmente peligro-
sos, actuación en graves catástro-
fes, custodia de grandes cantida-
des de dinero u operaciones acuá-
ticas y de subsuelo, entre algunas
de las más destacadas. Sin obviar
la posibilidad de que deban en-
frentarse a grupos terroristas en la
geografía del Archipiélago. Situa-
ción improbable, pero no imposi-
S O C I E DA D
ble.
Como destacamento militar que
son, los efectivos del GRS han si-
do requeridos para actuar fuera de
las fronteras de la nación. De he-
cho, los miembros de este cuerpo
Los efectivos del GRS
han sido requeridos para
realizar registros en
zonas de Israel
han sido desplazados a zonas en
conflicto. Cabe destacar las inter-
venciones llevadas a cabo en Is-
rael contra grupos terroristas, en
los que los agentes de la Guardia
El moderno
equipamiento del Grupo
Rural de Seguridad y la
continua
especialización de sus
agentes representan
los mejores seguros
ante situaciones que
pongan en grave riesgo
la vida del ciudadano.
Por este motivo, las
autoridades han creído
necesario su
implantación definitiva
en las Islas
Civil realizaron registros en in-
muebles calificados de muy peli-
grosos bajo el mando de la ONU.
El continuo riesgo al que son so-
metidos en las misiones es contra-
rrestado con la continua y riguro-
sa especialización que reciben sus
miembros.
Otras de las características más
destacables de los agentes de este
grupo es la juventud reinante “no
solo física sino de espíritu”, mati-
zaron las fuentes, ya que la propia
naturaleza del servicio que reali-
zan les obliga a estar disponibles
las 24 horas del día y a tener que
desplazarse a cualquier lugar de
la geografía española y del extran-
jero en un corto espacio de tiempo
si la situación lo requiere.
Por último, las mismas fuentes
DESTACAMENTOS
 GRUPO 1 Madrid: Su
ámbito de actuación
preferente es Madrid,
Ávila, Segovia,
Guadalajara, Ciudad Real,
Toledo, Cuenca y Cáceres.
Anteriormente también
Canarias.
 GRUPO 2 Sevilla: Su
campo de trabajo
preferente es Andalucía,
Ceuta, Melilla y Badajoz
 GRUPO 3 Valencia: Su
ámbito es Valencia,
Murcia, Albacete y
Baleares.
 GRUPO 4 Barcelona:
Este grupo trabaja a lo
largo de la geografía
catalana.
 GRUPO 5 Zaragoza: El
ámbito de actuación de
este destacamento es
Aragón, Navarra, La Rioja
y Soria.
 GRUPO 6 León: Esta
unidad desempeña su
labor preferentemente en
Asturias, Cantabria, León,
Zamora,
 GRUPO 7 Pontevedra:
Esta unidad extiende su
radio de actuación en el
territorio gallego
 GRUPO 8 Tenerife: Es la
de más reciente creación y
da respuesta a la situación
de alejamiento del
Archipiélago y atenderá
los casos de la Comunidad.
detallaron que uno de los princi-
pales problemas a los que se en-
frentan los miembros de estas uni-
dades es que “el 40% del periodo
anual de servicios el personal lo
realiza fuera de su residencia ofi-
cial y sin embargo, en contrapres-
tación no existe una gran diferen-
cia en los incentivos económicos
que hagan más atractivas estas
unidades especializadas”.
Por este motivo, mantener una
vida familiar estable se convierte
en una tarea harto complicada.
Este hecho trata de ser solventado
por los altos mandos de este cuer-
po policial, buscando alternativas
factibles que hagan apetecible es-
te destino con respecto a otros.
Sin embargo, la vocación es hasta
el momento el mejor aliciente.

LAS PALMAS-CÁDIZ / Los amarillos suman tres jornadas sin conocer la victoria y en caso de no ganar mañana
(19.00 horas) podrían quedar en una situación complicada / Azconzábal y Fukuda serán las únicas bajas
BANQUILLO
Pindado (p.s.)
Ruyman López Ramos
Yuri
Teté
Pitu
Francis
Darino
Santamaría
Samuel
David García
UD LAS PALMAS
Entrenador: Juan Manuel Rodríguez
Puesto: 19 / Puntos: 31
Sin puntería y en el alambre
CARLOS M. BALLESTER
LAS PALMAS DE G.C.– Hace ape-
nas cinco meses, la Unión Deporti-
va Las Palmas visitaba el Ramón de
Carranza en situación crítica, con
el entrenador, Juanito, pendiente
de un hilo y como colista de la cla-
sificación. Un buen partido tuvo
como resultado un punto y la pro-
longación del tinerfeño por una se-
mana más al frente del equipo. Ma-
ñana, los canarios se miden a los
gaditanos con la necesidad de ga-
nar para no volver a vivir aquella
situación crítica.
El conjunto dirigido por Juan
Manuel Rodríguez suma ya tres
jornadas sin conocer la victoria
(Nástic, Málaga y Sevilla Atlético)
y quiere volver a sumar de tres en
tres. Además, en estos encuentros
sólo ha conseguido marcar un gol y
de penalti–, lo cual da una pista del
principal déficit amarillo. Si a la
falta de olfato de Márquez suma-
mos las lesiones de otros jugadores
con gol, la falta de confianza y al-
gunas polémicas decisiones arbi-
trales, da como resultado la mala
racha goleadora del conjunto gran-
canario.
Es el principal quebradero de ca-
beza de Juan Manuel Rodríguez. El
equipo crea ocasiones y la defensa
mantiene una línea aceptable –pe-
se a algunos despistes, nada que
ver con el caos de meses atrás–.
Además, tampoco contará con ba-
jas muy condicionantes. Salvo pro-
blemas en el último entrenamiento
de hoy –a puerta cerrada en el Es-
tadio de Gran Canaria–, El Vasco
Azconzábal, con una rotura en un
dedo del pie, y Kenji Fukuda, con
problemas en la espalda, serán las
únicas ausencias obligadas.
Así, Juan Manuel Rodríguez po-
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
DEPORTES
Kosowski
Christian
Natalio
Bangoura
Nauzet Alemán
Gustavo López
ESTADIO DE GRAN CANARIA (sábado, 19 horas)
Árbitro: Ignacio Iglesias Villanueva
drá repetir el once que jugó la se-
gunda parte ante el Sevilla, cuando
mejor imagen ofrecieron los ama-
rillos, pudiendo incluso llevarse el
partido. Con Santamaría en la por-
tería y la defensa habitual (David
García, Samuel, López Ramos y
Christian), Cobas será un fijo en el
doble pivote. El asturiano estaría
acompañado por Nauzet Alemán,
con Trashorras más adelantado
compartiendo el peso de la organi-
zación y con Sergio Suárez en la
derecha. Adrián, superados sus
problemas físicos definitivamente,
volverá a la titularidad y el técnico
amarillo podría darle la alternativa
 Ánimos de revancha. Los ju-
gadores de la Unión Deportiva
Las Palmas reciben al Cádiz
con ganas de desquitarse del
resultado de la temporada pa-
sada. Entonces, los gaditanos
golearon en el Estadio de Gran
Canaria por 0-3. No es la prime-
ra vez, ya que en el anterior en-
frentamiento, en la temporada
2003-2004, también se marcha-
ron con los tres puntos al ga-
nar 0-2. Sin embargo, también
los jugadores del Cádiz tendrán
ganas a los amarillos, después
de que éstos hayan conseguido
arrancar sendos empates en los
dos últimos viajes al Carranza.
Así pues, una pequeña rivali-
dad entre dos equipos amari-
llos que puede ir más allá de los
simples puntos en juego.
Alineaciones probables
Adrián Colunga
Cobas Bezares
Trashorras
Fleurquin
Sergio
(Comité Gallego)
en la punta ante la falta de acierto
de Márquez, aunque lo más proba-
ble es que juegue en banda.
El Cádiz, por su parte, llega a la
isla con mayor tranquilidad des-
pués de lograr un triunfo balsámi-
co la semana pasada ante el Poli
Ejido. Los gaditanos atravesaban
una mala racha de resultados que
habían hecho crecer el nerviosis-
mo. Calderón decidió confiar en
hombres de la casa como Paz y En-
rique que no estará mañana por
sanción–, y le salió bien, ya que ga-
nó por 2-0 con doblete de Natalio.
El ex del Castellón llegó al Cádiz
en diciembre, cedido por el Alme-
RIVALIDAD AMARILLA
G. Vicente
Paz
Marcos Márquez
De la Cuesta
R. López
Entrenador: Antonio Calderón
ría, y se ha convertido en la re-
ferencia del equipo. Su posición
en la mediapunta se ha vuelto
determinante, debido a la au-
sencia de un hombre de crea-
ción. Así, en muchos tramos de
la temporada, el equipo ha aca-
bado abusando del balón largo
hacia un delantero tanque como
Bangoura, a pesar de contar
con hombres de banda de cali-
dad, como Gustavo López o el
propio Enrique. La novedad en
la convocatoria es el lateral de-
recho Cristian, que vuelve tras
su lesión, aunque no es proba-
ble que sea titular.
23
BANQUILLO
Limia (p.s.)
César
Cristian
Miguel García
Contreras Nano
Dani
Casas
CÁDIZ CF
Puesto: 11 / Puntos: 38
Mucho nombre y
poco juego en un
equipo hecho
para el ascenso
C. M. B.
LAS PALMAS DE G.C.– Muchos
apuros ha pasado el Cádiz esta
temporada contra todo pronósti-
co. El conjunto gaditano –como
muchos, quizá demasiados– ven-
dió en la pretemporada su objeti-
vo de recuperar la máxima cate-
goría. Sin duda, por historia y
por presupuesto había que tener-
lo en cuenta.
También por jugadores. A los
Lucas Lobos, Enrique o Fleur-
quin, que ya habían deslumbrado
en temporadas anteriores, la di-
rectiva gaditana añadió algunos
jugadores de renombre. El in-
combustible Gustavo López llegó
del Celta junto a Yago; Contreras
vino del Betis como un seguro en
la portería junto al revoltoso de-
lantero Dani; la eterna promesa
Líbero Parri y el siempre cumpli-
dor Diego Ribas reforzaron el
centro del campo.
El equipo imponía, pero empezó
la temporada inmerso en una pro-
funda crisis institucional que se vio
reflejada en el campo. Los resulta-
dos no terminaban de llegar con
García Remón en el banquillo, pero
el cambio de entrenador y la esta-
bilidad en el club coincidieron con
una mejora que alejó al equipo del
descenso. La llegada de Natalio, un
delantero que apunta alto, ha revi-
talizado el juego de ataque y será
difícil que el cuadro amarillo pase
apuros al final de la temporada.
24 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

DEPORTES

FÚTBOL / SEGUNDA DIVISIÓN

Rodríguez,
preocupado por
la falta de gol
El técnico grancanario asegura que está
“buscando la forma” de recuperar el acierto
y confía en que “la racha tiene que acabar”

C. M. B. si un jugador está en racha y con

LAS PALMAS DE G.C.– Juan Ma- confianza, aunque vaya mal hace
nuel Rodríguez, técnico de la UD cualquier cosa y la mete”, explicó.
Las Palmas, reconoció ayer en rue- Juan Manuel Rodríguez destacó
da de prensa que una de sus princi- la importancia de tratar de no po-
pales preocupaciones en la falta de ner presión sobre los jugadores, es-
puntería. “Estamos contentos en pecialmente desde la prensa y la
general, pero no con el acierto. Es- afición. “Tenemos que jugar sin an-
tamos buscando la forma. El día siedad, que la presión no afecte a la
que entre el balón, el marcador hora de tirar una falta, cometer un
puede ser incluso amplio”, explicó. error y venirte abajo, no pedir el
Aunque el míster grancanario balón... La incidencia sobre cual-
no cree en la suerte, sí que habla de quier jugador en aspecto negativo
rachas. “Un de- hace que llegue
lantero, cuando al partido en si-
no marca, se va “Tenemos que jugar sin tuación difícil.
viniendo abajo Si arriesga en
poco a poco. Si ansiedad, que la presión un pase y falla,
antes sabía, no afecte para venirse luego no se
ahora también atreverá a repe-
sabe. Es una ra- abajo o no pedir el balón” tir. Hemos de
cha. Es cuestión motivarle. Se
de tener mayor precisa la ayu-
sentido para encarar al portero. Yo da del entorno para que no salga
confío en que esa racha tiene que presionado”.
acabar”, declaró. El técnico grancanario analizó al
El entrenador amarillo lo ve co- rival, el Cádiz, un equipo “hecho
mo algo que va más allá de los go- para otros objetivo, pero que ha te-
les, ya que “si aciertas, la motiva- nido problemas por diferentes ra-
ción crece y la del contrario, al re- zones”. Juan Manuel explicó que
vés”. Por ello, no espera de brazos “tiene una plantilla larga e impor-
cruzados a que acabe la mala suer- tante a nivel individual. Quizá esa
te. “Los mano a mano se trabajan situación ha hecho que no se hayan
en los entrenamientos. Trabajamos conjuntado bien, pero tenemos que
también para que el balón llegue tener cuidado porque tienen muy
arriba en las mejores condiciones buenas individualidades. Debemos
para el remate. Se trata de algo de buscar jugar bien a nivel de con-
conjunto. Si un pase va demasiado junto para que no lo puedan hacer
atrás es difícil de rematar. Aunque ellos”, culminó. Juan Manuel Rodríguez, junto al banquillo del Sánchez Pizjuán. / ACFI PRESS

Ipurúa decide si el CD Tenerife será

finalmente candidato al ascenso o no
Oltra vuelve a examinarse de su tarea pendiente, los partidos a domicilio
LUIS BRETÓN
S.C. DE TENERIFE.– El Tenerife sa-
be que su única vía hacia la tercera
plaza se encuentra en Ipurúa. Ganar
ahora fuera de casa no supone un
simple ejercicio de terapia de grupo.
Va más allá. Es otra cosa. El salto de
tal obstáculo psicológico implica el
mantenimiento de una ilusión tal
vez lejana, pero aún latente.
No hay candidato que sostenga
tal condición sin encadenar victo-
rias. El equipo de Oltra, bien situado
en la séptima posición, alcanza la
treintena de partidos con un debe ya
popular: se transforma lejos del He-
liodoro, donde se convierte en una
especie de turista generoso, deján-
dose ganar o empatar una vez sí y
otra también, con la honrosa e insu-
ficiente excepción de su visita al
Sporting de Gijón. Y así no hay for-
ma de soñar.
Ahora da la impresión de que al
conjunto blanquiazul le llega una
especie de oportunidad final para
acumular triunfos, para afrontar así
las diez últimas jornadas en una po-
sición de privilegio respecto a esa
deseada tercera posición, observa-
da por tantos equipos. Así, la visita
al Éibar, el posterior encuentro en
casa contra el Polideportivo Ejido y,
cómo no, el siguiente derbi en Gran
Canaria, elevan a importantísima la
consideración del momento actual
de la competición.
Quién sabe si ganando ahora a
domicilio y haciéndolo luego en ca-
sa, en el fortín llamado Rodríguez
López, el conjunto tinerfeñista po-
dría afrontar el partido contra Las
Palmas con opciones de meterse en
el verdadero grupo de privilegio de
la categoría.
Situado a seis puntos de la Real,
el Tenerife no puede permitirse otro
desagradable partido foráneo. Es-
cudado en su capacidad para perder
pocos encuentros (sólo 7 de los 29
jugados), pero también alerta a
cuenta de su elevado número de
empates (12), Oltra debe hacer que
su equipo dé un paso más al frente.
Con ese propósito, pero con el
hándicap de la ausencia del sancio-
nado Manolo Martínez, se presenta
el encuentro de mañana para la ex-
pedición que viaja hoy.
El éxito del pasado fin de semana
contra el Castellón (2-1, pero con
apuros innecesarios al final) da pa-
so a un encuentro de corte diferen-
te. Con razón o sin ella, la tradición
habla de enfrentamientos de gue-
rreros en Éibar. Pero esa leyenda no
ha de atemorizar a los blanquiazu-
les, pues la historia los acompaña
en esta ocasión, con saldo positivo
en casi todos sus desplazamientos a
tierras vascas. Además, el viejo Ipu-
rúa pasó a mejor vida y las guerras
se libran ahora en igualdad de con-
diciones, sobre un terreno de carac-
terísticas acordes a la categoría. Oltra, técnico del Tenerife, durante el entrenamiento de ayer. / JUAN INVIERNO

BALONCESTO
Maldonado: “Si sumamos 18 victorias sí
que podremos entrar en puestos de play off”
El técnico del Gran Canaria, con 12 triunfos, destaca la mejora en el juego de ataque de su equipo
ARMANDO OJEDA
LAS PALMAS DE G.C.– Bien de
moral y al límite. Así está el Kalise
Gran Canaria a los ojos de su direc-
tor técnico, Salva Maldonado.
“Bien en el aspecto anímico, por-
que ante el Galatasaray jugamos
un buen partido e hicimos todo lo
que pudimos”, explicó el entrena-
dor amarillo en su comparecencia
de ayer ante los medios de comuni-
cación, en la sala del prensa de
Centro Insular de Deportes. Al lí-
mite, porque el próximo partido
ACB, fuera ante el Alta Gestión
Fuenlabrada, “es importantísimo
para nosotros si queremos estar
arriba”. El Gran Canaria se en-
cuentra a dos victorias de Unicaja y
Akasvayu (esto es, del play off), y
sus expectativas en el curso pasan
por la cancha del ‘Fuenla’, que tie-
ne una victoria menos que los ca-
narios. No queda otra que ganar
fuera para seguir peleando por en-
gancharse a la elite, y sumar los 18
triunfos en los que el propio entre-
nador sitúa el pase a las series por
el título, (el Granca lleva 12) “con
esa cifra creo que se juega el play
off seguro, aunque para eso hay
que ganar muchos partidos y ser
muy sólido”.
“Porque además, las salidas que
nos quedan en la liga son a las pista
del TAU, la Penya y Menorca, que
no serán fáciles”, reflexionó Mal-
donado. Pese a la eliminación en
octavos de la Copa Uleb ante el Ga-
latasaray turco (”por veinte minu-
tos malos”), el técnico amarillo ex-
teriorizó su satisfacción por el ren-
dimiento ofensivo del equipo en el
último tramo del ejercicio. Así, in-
cidió en que “en diez de los doce úl-
timos partidos hemos tenido un
cuarenta por ciento en triples, algo
que no pasaba al principio de tem-
porada, y que supone diez puntos
más de media por partido”, señaló.
“Si anotamos ochenta puntos es
más difícil que no ganemos”, aña-
dió Maldonado, quien aseguró no
sentirse preocupado en el apartado
creativo de su equipo. Sí, en cam-
bio, subrayó su obsesión por “de-
fender bien, en los encuentros en
los que dejamos al rival en 66 o 68
puntos tenemos muchos menos
problemas. Ahora bien, si pasa lo
de Turquía...”.
Más calma y menos viajes. Lo
de Turquía fue un sonado 99-74
que cerró el camino del Granca en
la Uleb. El 88-79 del Centro Insular
se quedó corto para los locales. Pa-
sado el trance, Salva Maldonado
manifestó que “no estamos hundi-
dos, ni mucho menos, y ahora po-
dremos preparar el tramo final con
más calma y menos viajes”, y dejó
entrever que la temporada aún re-
serva momentos importantes para
los amarillos.
El primero, en Fuenlabrada. Re-
to que se encara con más confian-
za, después de que las últimas vic-
torias grancanarias en Sevilla y
Manresa acabaran con un pésimo
balance como visitante en la ACB.
Maldonado no olvida que “llega-
mos a estar con 0-10, y eso, en esta
liga, pesa mucho”.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Salva Maldonado, durante la conferencia de prensa que ofreció ayer. / ACFI PRESS
“¿Freeland? Los grandes
jugadores no dan excusas”
“No me gustan las excusas”. Así
terminó explicando ayer Salva
Maldonado su relación deportiva
con Joel Freeland. El pívot inglés
(elegido hace dos temporadas por
los Blazers de Portland) fue susti- nador del Gran Canaria, “y noso-
tuido en la primera mitad del parti- tros tenemos cinco pívots, y entre
do del pasado martes ante el Gala-
tasaray, después de anotar seis
puntos en casi seis minutos, pero
también con
una nueva de-
mostración de “Mis otros pívots sí
su serio despis-
te defensivo. quieren ponerse en el
Maldonado afir- otro lado del campo”,
mó que la bron-
ca posterior en afirmó el entrenador
el banquillo, en
la que también
reprendió al jugador su segundo,
José Samaniego, fue “algo entre
nosotros”, y no se explayó en este
punto.
Sí tocó Maldonado, en cambio,
el camino por el que, a su juicio,
discurre la evolución del jugador.
“Los buenos jugadores se esfuer-
zan más que los jugadores más
normales, les cuesta más y traba-
jan más”, apuntó, en una clara alu- tual) “perdimos por 25”. Sin un pa-
sión a Freeland.
Luego, Maldonado recordó que
“hay un trabajo que ve el público,
DEPORTES
y uno que ve el entrenador, y en
este punto tengo clarísimo lo que
se hace bien y lo que no. Hay que
mirar lo que se hace en los dos la-
dos de la cancha”, añadió el entre-
ellos tenemos a otros jugadores
que sí quieren ponerse al otro lado
de la cancha”.
Maldonado
fue más allá
cuando insistió
en que “las ex-
cusas no for-
man parte de la
evolución de los
grandes juga-
dores. No todo
es atacar”, se
extendió el máximo responsable
técnico del Kalise Gran Canaria,
“sino que además es muy impor-
tante tener equilibrio. Y lo que se
hace en una parte del campo es
tan importante como lo que se ha-
ce en la otra”.
Así las cosas, recordó que con
Freeland en el segundo tiempo en
pista en Estambul (algo no habi-
so adelante en otras facetas del
juego, el inglés, parece, no tendrá
mucha más cancha en el equipo.
25
“Wideman no es
el único peligro
que tiene dentro
el Fuenlabrada”
El Kalise Gran Canaria sabe
que el play off pasa por aumen-
tar su efectividad en sus despla-
zamientos. El próximo domin-
go tendrá una buena oportuni-
dad para ello, ante un equipo, el
Fuenlabrada, que ha firmado
meritorias victorias ante Unica-
ja y Barcelona en las últimas
jornadas, y un jugador, Tom
Wideman, en un gran momen-
to. Para Salva Maldonado, Wi-
deman “no es el único peligro
del Fuenlabrada. También tie-
nen dentro a Blanco, Salva
Guardia o incluso Paraíso. Aun-
que, en este punto, el entrena-
dor amarillo tiene claro que los
madrileños han mejorado “con
Chris Hernández como base”.
¿La receta para la victoria?
Maldonado tiene claro que
“tendremos que estar acertados
en el tiro exterior, porque ellos
tienen una defensa muy cerra-
da”. Algo indispensable para al-
canzar esas “18 victorias, con
eso creo que jugamos play off
seguro”, apuntó el técnico,
quien además recordó que en la
segunda vuelta “tenemos un
buen balance, 5-3”, y que “el
año pasado ya hicimos un buen
tramo final de temporada. No
queda otro remedio si quere-
mos ser sólidos y llegar a esos
18 partidos”.
La Caja juega mañana. El
Gran Canaria La Caja de Cana-
rias de baloncesto femenino re-
cibirá mañana sábado, a las
19.00 horas, al Mann Filter Za-
ragoza, en partido correspon-
diente a la máxima categoría
nacional.
Joel Freeland (izquierda), en lucha con Marconato, del Barcelona. / LA GACETA
26
NATACIÓN
Las niñas del CN Las Palmas emulan a las
sirenas de oro y ganan el título nacional
El equipo alevín de sincronizada se proclama campeón de España en el torneo de Alcorcón
A.O.
LAS PALMAS DE G.C.– El éxito
de las nadadoras canarias Paola
Tirados, Thais Henríquez y Cris-
tina Violán tuvo un efecto de
emulación instantánea en las jó-
venes promesas de las Islas. Así,
casi al tiempo que las dos granca-
narias y la tinerfeña sumaban dos
oros en las pruebas de equipos de
la natación sincronizada que se
celebraron en Eindhoven, entre
domingo y lunes pasados, las pe-
queñas del equipo alevín del CN
Las Palmas firmaba una gran vic-
toria en el campeonato de España
que tuvo lugar en Alcorcón el pa-
sado fin de semana. Las niñas del
club de la capital grancanaria,
que entrena Aurora Gil, se lleva-
ron la victoria absoluta en la cate-
goría alevín, en una demostra-
ción indiscutible de que en la ‘sin-
cro’ del Archipiélago, sin duda,
hay cantera en la que confiar.
De hecho, el CN Las Palmas
fue uno de los grandes protago-
nistas de un torneo que tuvo en el
AD Sincro Retiro al otro vence-
dor en categoría infantil, en este
el que ha sido el IX Campeonato
de España de Natación Sincroni-
zada para las categorías de base.
La competición, que fue organi-
zada por el CN Alcorcón Arena,
tuvo lugar durante los pasados dí-
as 15 y 16 del presente mes de
marzo, en las instalaciones de
Prado Santo Domingo.
Un total de diez equipos se die-
ron cita en Alcorcón: AD Sincro
Retiro, CN Granollers, CN Kalli-
polis, Real Canoe NC, Sincro Se-
villa, Círculo Mercantil, Pedro
Menéndez y AN Sincro Mataró,
además de los clubes canarios
CN Las Palmas (origen de Paola
Tirados) y CN Metropole (de
donde salió Thais Henríquez).
Figuras canarias. En la final
de equipos infantil, el AD Sincro
Retiro se proclamó campeón de
España por delante del CN Gra-
nollers y el CN Kallipolis. Sara
Gijón (Sincro Sevilla) encabezó
la clasificación de figuras infantil,
seguida por Nayara María Peña
(CN Las Palmas) y Estela Barroso
(AD Sincro Retiro).
En la categoría alevín, El CN
Las Palmas tuvo como grandes ri-
vales al CN Granollers, y el AD
Sincro Retiro. Además, las nada-
doras Eugenia Otero (CN Las Pal-
mas), Paula Ramírez (CN Kalli-
polis) y María Campos (Sincro
Sevilla) conformaron el podium
de figuras alevines.
Como dato anecdótico, hay
que señalar que el club anfitrión
de los campeonatos, el CN Alcor-
cón Arena, no compitió de mane-
ra oficial, si bien sí que mostrós
sus progresos a título de exhibi-
ción. El Ayuntamiento de Alcor-
cón y la Federación Madrileña de
Natación organizaron este even-
to, avalado por la Federación Es-
pañola de Natación.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
MÁS DE 200 COMPETIDORAS. Un total de 210 nadadoras en categoría infantil y alevín tomaron parte
en los últimos campeonatos nacionales de natación sincronizada de base, celebrados el pasado fin de sema-
na en Alcorcón. En la imagen, nadadoras del CN Metropole durante un ejercicio en el agua.
BERNARD ACABA COMO OLÏMPICA EL EUROPEO
 Adiós de Bernard.
Ya había cumplido en los 200 es-
palda, y con creces, con su me-
jor marca personal batida en dos
ocasiones y, sobre todo, su gran
mínima olímpica. Ayer, Escarla-
ta Bernard no pudo mejorar las
expectativas en los 100 espalda:
hizo un tiempo de 1.05.85, con lo
que quedó en el puesto número
29 de la prueba que se ha cele-
brado en el Campeonato de Eu-
ropa de Eindhoven 2008.
La nadadora del Club Nata-
ción Metropole acabó pagando
al final las duras exigencias de
un calendario en el que nadar
varias veces en tres días termina
por pasar factura.
Sin embargo, Bernard ha
cumplido con creces los objeti-
vos marcados para este europeo
en piscinas holandesas, por
cuánto garantizó su mínima
olímpica en el doble hectómetro
de su estilo, en donde terminó
firmando un sensacional sexto
puesto en la final continental.
En los cien metros espalda
que se dirimían ayer Nina Zhiva-
DEPORTES
Escarlata Bernard, en el agua. / LA GACETA
nevskaya batía el récord de Es-
paña con un registro de 1.00.72,
con lo que además conseguía la
mínima olímpica para Pekín, su
gran objetivo desde que el año
pasado reapareciese tras su ma-
ternidad. Zhivanevskaya prota-
gonizó uno de los momentos
LA GACETA DE FOTO
más emotivos del torneo, al no
poder contener sus lágrimas
una vez conseguido su pase pa-
ra Pekín. Un europeo que, con el
sexto puesto de las canarias Jen-
nifer Benítez y Leyre Eizaguirre
en trampolín de tres metros, ha
reforzado su sabor canario.
WATERPOLO
El Julio Navarro
continúa con los
arreglos para el
nacional femenino
LAS PALMAS DE G.C.– El Club
Natación Las Palmas acogerá entre
los próximos días 2 y 4 de mayo el
Campeonato de España de water-
polo femenino, en lo que será la cita
más importante para el conjunto de
nadadoras del club de la capital
grancanaria. Desde la propia enti-
dad se han comenzado a realizar
llamamientos para que el público
acuda a la piscina del Julio Navarro
a animar al conjunto canario, en la
primera ocasión en la que organiza
un evento oficial de estas caracte-
rísticas.
Hay que señalar que precisa-
mente la piscina Julio Navarro vive
en estas semanas una importante
remodelación en sus vestuarios
principales, los ubicados junto a su
piscina de cincuenta metros, en el
nivel superior del terreno que ocu-
pa la entidad.
El objetivo esencial e inmediato
de esta importante reforma, pla-
neada y sufragada por el Cabildo de
Gran Canaria, es el de habilitar de
manera adecuada las instalaciones
como entidad anfitriona del Club
Natación Las Palmas en este inmi-
nente campeonato nacinal de wa-
terpolo femenino, en el que se pre-
vé un notable nivel competitivo.
Dede el club se subrayan las con-
vocatorias para una cita que cabe
calificarse de histórica en la ciudad
de Las Palmas de Gran Canaria.
AJEDREZ
El Gran Canaria
lidera en solitario
la preferente del
torneo insular
LAS PALMAS DE G.C.– El Gran
Canaria, con 24 puntos, lidera en
solitario la categoría Preferente del
Campeonato Insular de ajedrez, en
cuya séptima jornada venció por
un rotundo 4-0 al modesto San
Agustín Costa, según informó la
agencia Efe.
Los triunfos del equipo que ejer-
ce de líder en la competición regio-
nal corrieron a cargo de los jugado-
res Eduardo Ramírez, Augusto
Menvielle, Nicolás Natalicchio y
José Perdomo, quienes, por ese or-
den, vencieron a Gerardo Gonzá-
lez, Andrés Guadalupe, Francisco
José Martín y José Monte, del San
Agustín Costa.
El segundo clasificado, Villa de
Teror, venció por 3-0 al Ausbanc
Canarias. La ronda se completó
con los triunfos de La Caja de Ca-
narias Vecindario y Anand, que se
impusieron al Piscolabis Oleaje
San Andrés (1-3) y Villa de Agüi-
mes (2,5-1,5), respectivamente.
Después de estos resultados, la
clasificación actual de Preferente
es la siguiente: 1.- Gran Canaria
(24 puntos), 2.- Villa de Teror (23),
3.- Ausbanc Canarias (18), 4.-
Anand (17,5), 5.- La Caja de Cana-
rias Vecindario (15,5), 6.- Villa de
Agüimes (11,5), 7.- San Agustín
Costa (11), y 8.- Piscolabis Oleaje
San Andrés (7,5).
 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 27
DEPORTES

VELA

Dos regatistas canarias clasifican a España
para los Juegos en la clase Láser Radial
La grancanaria Susana Romero y la tinerfeña Alicia Cebrián firman una notable actuación
en el mundial de Nueva Zelanda, y garantizan la presencia española en Pekín
A.O./A.A.
LAS PALMAS DE G.C.– Lo hicie-
ron. La tinerfeña Alicia Cebrián y
la grancanaria Susana Romero fir-
maron una notable actuación en el
mundial que se ha venido celebran-
do estos días en Nueva Zelanda,
para cumplir con el objetivo de ga-
rantizar la representación españo-
la en los próximos Juegos Olímpi-
cos de Pekín 2008 en la prueba de
Láser Radial. Romero, del equipo
de regatas del Real Club Náutico
de Gran Canaria, acabó la prueba
en el puesto 21, y Cebrián, del Real
Club Náutico de Tenerife, en el
puesto 28, ambas incluídas dentro
del grupo Oro de la competición.
La actuación de las dos regatis-
tas canarias permitirá a España
competir en esta disciplina en Pe-
kín, pero no significa una clasifica-
ción automática de las deportistas
que consiguieron el objetivo con el
que se afrontó la prueba. En reali-
dad, sólo una de las dos podrá acu-
dir a los Juegos Olímpicos, una vez
que la Federación Española de Ve-
la publique su ranking de regatis-
tas, y, especialmente, una vez que
se conozcan los resultados de las
aspirantes en la Semana Olímpica
francesa, que se celebrará en la lo-
calidad mediterránea de Hyeres,
entre los días 20 y 25 del próximo
mes de abril.
Pocas plazas por resolver. No
obstante, Romero y Cebrián firma-
ron un resultado espectacular en
Nueva Zelanda, por cuanto sólo
quedaban por ocupar seis plazas
para los Juegos de Pekín. Una vez
que, en el apartado individual, la
china Lijia Xu demostraba su po-
tencial y se hacía con el oro en la
competición, el foco de atención de
la gran mayoría de las regatistas
estaba en esa clasificación para el
gran evento del verano en China.
Con la actuación de las dos depor-
tistas canarias, España pudo colo-
La jovencísima Susana Romero recibe un trofeo del presidente del Real Club Náutico, Juan Marrero Portugués. / LA GACETA
carse en tercer lugar, por detrás de
Suecia y Singapur. De hecho, Ro-
mero y Cebrián resultaron indis-
pensables para el combinado espa-
ñol en este mundial, por cuanto sus
otras dos representantes, las mur-
cianas del Club Náutico Los Nie-
tos, Fátima y Lucía Reyes, habían
quedado relegadas al grupo Plata
de la prueba, en los puestos octavo
y 52, respectivamente.
La plaza para Pekín. En cuanto
a la citada designación de la rega-
tista que finalmente representará a
España en la cita olímpica, hay que
subrayar que el Comité Técnico de
la Real Federación Española de Ve-
la decidirá en uno u otro sentido
una vez evalúe los resultados en el
recién concluido mundial y en la
Semana Olímpica francesa, y se
conozca el ranking nacional defini-
tivo de la categoría al cierre de esta
temporada.
Parte con cierta ventaja Susana
Romero, como primera del ranking
nacional, y 21 del mundo. En este
sentido, le ayudan sus dos prime-
ros puestos en dos de las diez rega-
tas disputadas en este Mundial en
Nueva Zelanda, y le avala el hecho
de que a sus tan sólo 17 años de
edad, es la actual campeona de Es-
paña de Láser Radial en todas las
categorías, además de subcampeo-
na de Europa y del Mundo, en ca-
tegoría juvenil. Aunque, por otra
parte, Cebrián, que ya ha demos-
trado igualmente su potencial en
Nueva Zelanda, tratará de ganarse
su billete en las aguas francesas, en
lo que cabe catalogarse como una
pugna histórica ente dos deportis-
tas producto de las Islas. Antes, Ce-
brián y Romero cumplieron con la
mayor de sus encomiendas: meter
a la vela española en Pekín.
Cataluña supera
a Canarias en el
torneo nacional
de infantiles
El equipo de regatas de Catalu-
ña se impuso al de Canarias en
la final del Campeonato de Es-
paña de Vela Infantil por Comu-
nidades Autónomas, que se dis-
putó ayer en aguas de la bahía
de Las Palmas de Gran Canaria,
según informó al término de la
prueba la agencia Efe.
El certamen nacional, que
también se enmarca dentro de
los actos conmemorativos del
primer centenario del Real Club
Náutico de Gran Canaria, reu-
nió a ocho comunidades y sólo
Cataluña consiguió terminar
como invicto.
Así, en su tanda de clasifica-
ción, los campeones (los rega-
tistas Jordi Xammar, Carlos Ro-
bles, Martí Llena, Silvia Mas y
Florian Trittel) vencieron a los
combinados del País Vasco, An-
dalucía y Canarias.
Triunfos canarios. El quin-
teto anfitrión, integrado por
Mario Suárez, Luis Benítez-In-
glot, Raquel Perdomo, Sonia
Araña y Pilar Caba, consiguió
clasificarse gracias a sus triun-
fos sobre los equipos represen-
tativos de las comunidades au-
tónomas de Valencia y Balea-
res. Luego, en el enfrentamien-
to de semifinales, también pudo
con Murcia.
La final se desarrolló con al-
ternativas porque el combinado
representativo de Cataluña ga-
nó las pruebas impares. En la
segunda, gracias a un mayor
conocimiento del campo de re-
gatas, Canarias animó la lucha
por el título al igualar a un
triunfo, pero su rendimiento no
tuvo continuidad y no fue sufi-
ciente para la victoria final.
Durante la jornada de hoy,
viernes, y desde las 11.00 ho-
ras, continuará en las referidas
aguas capitalinas el Campeona-
to de España 2008 de la clase
Optimist de vela, prueba que
aún debe definir a sus vencedo-
res en sus fases definitivas.

FIRMA DE FOTO
SÓLO UNA DE LAS DOS ESTARÁ EN CHINA. O Susana categoría de Láser Radial podrán estar presentes en Pekín. Federación Española de Vela. Una pena para la vela canaria,
Romero o Alicia Cebrián. Sólo una de las dos regatistas cana- Una prueba en Francia y el cierre del ranking nacional de la ya que Romero (izquierda) y Cebrián (derecha) han cumpli-
rias que han metido a España en los Juegos Olímpicos en la temporada serán los principales elementos de juicio para la do como campeonas en las aguas de Nueva Zelanda.
28 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8

DEPORTES

TENIS / V ITF CANARIAS

VOLEIBOL / SUPERLIGA MASCULINA
La grancanaria
Carla Suárez juega
El Vecindario viaja la semifinal frente
a Palma a evitar el a la francesa Coin
SANTA CRUZ DE TENERIFE.– La

cruce con el Drac tenista grancanaria Carla Suárez,

segunda cabeza de serie del tor-
neo, se deshizo con suma facilidad
de la tenista francesa Irena Pavlo-
El Paseo Comercial busca asegurar la séptima vic por 6/2 y 6/1, en su partido de
cuartos de final, y camina con paso
plaza frente a un líder que no se juega nada firme hacia la final del V Torneo In-
ternacional WTA ITF Canarias Ciu-
dad de Santa Cruz de Tenerife, do-
ELÍAS GUERRA sin embargo, uno de los derbis tado con 25.000 dólares en pre-
LAS PALMAS DE G.C.– En esta más descafeinados de los últimos mios, y que se viene desarrollando
última jornada de la fase regular, tiempos puesto que ni uno ni otro en las pistas rápidas del Real Club
el Vecindario Paseo Comercial vi- se juegan gran cosa. El equipo Náutico de Tenerife.
sita la cancha del líder, el Drac grancanario, ya descendido des- En un partido que duró una hora,
Palma balear, con la tranquilidad de hace varias jornadas y colista Carla Suárez a base de golpes a
de haber logrado ya un puesto en de la tabla con una sola victoria, ambos lados de la francesa y muy
los play offs por el título tras su quiere despedirse de la Superliga angulados, fue minando la moral
triunfo del pasado miércoles con buen sabor de boca regalán- de su rival que se vio impotente pa-
frente al alicantino Club Voleibol doles una victoria a sus aficiona- ra contrarrestar el juego de la ca-
Almoradí (3-0). dos más fieles en un partido de ri- naria. Ahora se encontrará en la
Gracias a ese importantísimo validad regional. Por su parte, el semifinal con otra francesa, Julie
triunfo y a la derrota del Tarrago- Arona Tenerife Sur, que ocupa la Coin, quinta cabeza de serie del
na en su cancha ante el Universi- quinta plaza con 34 puntos, tiene cuadro final, que en su encuentro
dad de Grana- asegurado el que duró 2 horas y 15 minutos, con
da (2-3), los play off aun- la croata Nika Ozegovic, la derrotó
canarios que aspira aún por 6/4, 3/6 y 6/4.
aventajan ya El derbi entre Jusan a terminar ter- Por otro lado, la israelí Tzipi
en dos puntos cero si le son- Obziler, primera cabeza de serie,
a los catala-
Canarias y Arona puede ríen los demás se deshizo en el primer partido de
nes, al alcan- aupar a los tinerfeños a la resultados, en la mañana, de forma contundente
zar los 31 por concreto, si de la francesa Virginia Pichet por
los 29 de és-
tercera plaza de la tabla CAI Voleibol 6/0 y 6/2 en sólo 51 minutos. En el
tos, con lo que Teruel y Ciu- otro encuentro de cuartos, jugado
aún perdien- dad de Medio a continuación, la alemana Kristi-
do el próximo sábado en Palma, Ambiente Soria, sus predeceso- na Barrois, que procede de la fase
sumarían un punto (32), con lo res en la tabla, no fueran capaces previa, derrotó a la bielorrusa
que no pueden ser alcanzados ya de resolver sus respectivos com- Anastasia Yakimova, afincada en
por el Tarragona, noveno clasifi- promisos ante Fábregas Multica- Gran Canaria, por 6/4 y 7/5.
cado, que a lo más que podría lle- ja y C.V. Elche. La importancia de Se da la circunstancia que tres de
gar es a 31 puntos si consiguiera conseguir subir alguna posición El Paseo Comercial en un partido disputado en Santa Lucía. / ACFI PRESS las cuatro semifinalistas, Obziler,
ganar su difícil encuentro en can- en la tabla radica en poder obte- Barrois y Coin, están implicadas en
cha del segundo clasificado, el ner un primer cruce más asequi- el CID frente a un Jusan Canarias recer del colorido habitual de es- las semifinales de dobles que se ju-
Unicaja Arukasur Almería. ble para los tinerfeños en las eli- que, en la presente temporada só- tos encuentros, tanto por la mala gaban a continuación, por lo que
El otro partido de la vigésimo minatorias por el título. lo se ha adjudicado 14 sets, por lo situación deportiva del Jusan, Carla Suárez, conserva sus fuerzas
segunda y última jornada de la También existe la remota posi- que esta circunstancia parece que en esta temporada ha provo- intactas para acometer la semifinal
fase regular en el que entran en bilidad de que pueda ser supera- harto improbable. cado una fuga de espectadores de hoy viernes, sin tener la mente
liza equipos canarios es el derbi do por el sexto clasificado, Uni- En cualquier caso, los aroneros –apenas unos 50 acuden a sus en- ocupada en otro partido que no sea
que enfrentará al Jusan Canarias versidad de Granada, que se en- no deben salir relajados porque cuentros en el CID–, sino por la el le enfrenta a Julie Coin, sobre las
y al Arona Tenerife Sur, el sába- cuentra a un sólo punto (33). Pa- podrían recibir el premio de lo- fecha, un Sábado Santo en el que 14.00 horas.
do a las 19.00 horas en el Centro ra ello, sin embargo, los tinerfe- grar esa tercera plaza. muchos grancanarios disfrutan A continuación de este encuen-
Insular de Deportes (CID). Será, ños tendrían que caer por 3-0 en Por desgracia, el derbi va a ca- de sus vacaciones. tro, sobre las 16.00 horas se jugará
la final de dobles.

AUTOMOVILISMO / XVII COPA DE CANARIAS DE KARTING 2008

Carla Rivero, tras dos años de

inactividad, se impone en KF2
Jorge Ramos, Oliver Holt y Román Rodríguez vencen en Cadetes, KC3 y KZ2
VICENTE TRAVIESO
LAS PALMAS DE G.C.– Comenzó
el pasado fin de semana el campeo-
nato regional de karting XVII Copa
de Canarias 2008 Trofeo DG de De-
portes del Gobierno de Canarias,
con la primera prueba que se cele-
bró en la pista del Karting Club de
Tenerife, en la que tomaron la sali-
da un total de 31 pilotos.
En la categoría Alevín Cadetes
desde las primeras vueltas tanto
Jorge Luis Ramos como Diego Pla-
ceres se disputaron la 1ª plaza del
dose un cuarteto muy competido
entre Jack Cabrera 3º, Santi Carre-
ño que completó un fantástico fin
de semana, 4º, y Roque Hernán-
dez, 5º.
La categoría KC3, que alberga a
los Pre-Junior y los KF3, cerró am-
bas carreras con un fantástico trío
de cabeza formado por Oliver Ja-
mes Holt que quedaba 1º, Héctor
Rivero 2º y Héctor Santana 3º.
En KF2, las primeras vueltas de
la primera carrera fueron domina-
das por Iván Alemán teniendo de-
montura de Iván provocaban su re-
tirada a 2 vueltas del final de la pri-
mera carrera, clasificándose 3º Da-
niel Hernández, y 4ª Yannick Rive-
ro. Ya en la 2ª carrera volvía a re-
petir victoria una impresionante
Carla Rivero que reaparecía des-
pués de 2 años de inactividad, se-
guida de Daniel Hernández, Kilian
Arbelo, e Iván Alemán, beneficiado
por la retirada de Enrique Díaz, y
Yannick Rivero, ambos por proble-
mas mecánicos.
Por último, la categoría KZ2 fue LA GACETA

podium en ambas carreras, siendo trás a una distancia considerable a coto cerrado de Román Rodríguez LA PARRILLA. Las poles fueron para Jorge Ramos (1.06.47) en Alevín
la victoria final para el primero, se- Carla Rivero, y Enrique Díaz, hasta en las 2 carreras seguido de un Cadetes, Agoney Linares (1.06.90) en Cadetes, Héctor Santana (59.54) en
guido de Diego Placeres, formán- que problemas eléctricos en la combativo Jonathan Reyes. KC3, Iván Alemán (58.30) en KF2 y Román Rodríguez (57.06) en KZ2.
· QUINOA
Se le llama el pan de los incas.
FIN DE SEMANA /
MAREN MOLINOS
P
ara el resto de los habi-
tantes de las islas, si que-
remos acercarnos hasta
este restaurante, ubicado
en El Hierro, debemos
planteárnoslo con antelación, y
más en estas fechas, que puede re-
sultar toda una odisea, porque si
en fechas llamémosle normales,
ya es complicado el viajar depen-
diendo de la isla en que uno se en-
cuentre, con esto de la Semana
Santa se lo pueden imaginar. Aun-
que les puedo asegurar que mere-
ce la pena. De todas formas, sobre
esto del transporte entre islas, les
hablaré en breve, pues merece
capítulo aparte.
La isla de El Hierro, considera-
do como el fin del mundo acredi-
tado hasta el descubrimiento de
América, ofrece una gran varie-
dad paisajística. Sus espectacula-
res acantilados, con desniveles
de hasta 1.200 m., y las retorcidas
formaciones de lava contrastan
con la plataforma central, que se
muestra con suaves llanuras
cumbreras y una gran masa arbo-
rescente en la que destacan espe-
cies como el pino canario, los bre-
zos y las sabinas, que pliegan sus
ramas al capricho del viento. La
escabrosa costa de El Hierro
oculta bajo sus transparentes
aguas impresionantes fondos ma-
rinos, de formaciones tan fasci-
nantes como las de la superficie,
que la convierten en un paraíso
para los amantes de la pesca sub-
marina y el buceo. Esta isla tam-
bién es realmente idónea para
disfrutar de unas jornadas llenas
de paz, sosiego, buen comer y
tranquilidad.
La pequeña de Las Canarias, la
más avanzada en el Atlántico, El
Hierro. Por la Punta de Orchilla
pasaba el Primer Meridiano que
marcaba el punto más avanzado
hacia occidente del mundo cono-
cido antes del descubrimiento
americano. La Villa de Valverde
huele en verano a fruta y a huerta
y es la única capital del archipié-
lago alejada de la costa. Muchos
días se esconde bajo las brumas
de los alisios que hicieron posible
la maravilla del Garoé, el Árbol
Santo, el que condensaba en la
espesura de sus ramas el agua
para dejarla caer en las pocetas
que los bimbaches, los aboríge-
nes herreños, excavaron al pie
para retenerla y usarla, pero un
huracán derribó el Garoé en
1610, y allí, en Tigulae, cerca de
Valverde, siguen las pocetas que
recogían aquel maná.
Si bien es cierto que recorri-
mos prácticamente toda la isla,
hoy nos quedamos en Valverde la
hermosa capital de El Hierro y se-
de de su Cabildo Insular, es una
villa de 1.800 habitantes. Es un
caserío disperso, que presume de
no tener edificios de más de tres
plantas, ni semáforos, todo un
privilegio en el mundo moderno.
Está situada en una ladera de
unos 700 metros de altura, siendo
GASTRONOMÍA
de cuchara, cuchillo y tenedor
RESTAURANTE
LA MIRADA
PROFUNDA
Antonio García Corujo, propietario y jefe de
cocina de este atractivo restaurante, ofrece una
cocina creativa, producto de su gran experiencia
en anteriores restaurantes suyos en Barcelona,
Baleares y otros renombrados de Europa,
· PESCADO
Canarias a la
cola del consumo.
LA MIRADA PROFUNDA
la única capital canaria que no
está en la costa. · PIERNA DE COCHINILLO
Antes de la ocupación españo- CONFITADA ·
la, este lugar estaba ocupado por
el asentamiento bimbache de
Amoco.
Valverde tiene tres barrios,
uno superior, Tesine, La Calle,
en el centro y El Cabo, que es la
zona inferior. La villa está atra-
vesada por dos arterias princi-
pales y numerosas callejuelas
empinadas. Dispone de un hos-
pital, un colegio, un instituto,
juzgados, dos pequeños museos,
un centro cultural con cine y tea-
tro, bancos, pensiones, dos dis-
cotecas y numerosos bares y
restaurantes. INGREDIENTES:
Y concretamente La Mirada
Profunda, con una capacidad
para unas 40 personas en el co-
- 1 cochinillo ibérico de 3 o 4 Kg.
medor y unas cuantas más en la - 2 dl. de aceite de oliva
barra. Antonio García Corujo,
propietario y jefe de cocina de - Sal
este atractivo restaurante, ofre- - Pimienta negra en grano
ce una cocina creativa, producto
de su gran experiencia en ante- - 6 bolsas de vacío
riores restaurantes suyos en Para la salsa:
Barcelona, Baleares y otros re-
nombrados de Europa, congre- · 2 naranjas
gando una serie de platos para
saborear con deleite.
· 1 cucharada de clavo en especia
Por poner un ejemplo de algu- · 2 cucharadas de azúcar
nos de ellos: Magret de pato en
salsa de queso de Cabrales, pi- · 1 dl. Vinagre de vino.
mientos de Piquillo rellenos, · 400 g. de chalotas
otros platos de carne fresca de la
isla dispuestas al gusto. El pulpo · 2 cucharadas de aceite de oliva
cocido en su justo punto y entero, virgen
con una vinagreta suave acom-
pañada de una pimienta. Exqui-
sito. La ensalada de codorniz tre- ELABORACION:
menda, los ñoquis a la napolita-
na, bien, pero el cochinillo asado, · Cortar el cochinillo en seis piezas:
de lo mejor que he comido, por dos paletillas, dos piernas y dos par-
realización y punto de cocción. tes de cada costillar.
El cordero asado, diversidad de
pescados frescos dispuestos en · Salar las piezas y envasarlas al vacío
diferentes modos, y muy bien individualmente con unos granos de
presentados en la mesa. pimienta, sal y aceite de oliva.
Igualmente les sugiero que
prueben sus sabrosos postres de · Cocer a 85º C durante cinco horas.
elaboración propia, como la es- Enfriar rápidamente (si queremos
puma de limón en salsa de arán- conservar).
danos o el pastel de chocolate ti-
bio con helado de vainilla. · Abrir las bolsas reservando el jugo
La carta de vinos, es amplia y a de la cocción. Deshuesar las piezas
buenos precios. En cuanto al ser- del cochinillo.
vicio, lo controla personalmente,
lo que ya es una garantía. · Asar al horno las chalotas y pelar-
Por desgracia, el reloj siempre las. Extraer el zumo de las naranjas.
va en detrimento de los buenos
momentos y hay que seguir tra- · En un cazo al fuego, hacer un cara-
bajando. Pero estoy seguro que melo con el azúcar. Añadir el zumo
volveré a El Hierro, me compla- de la naranja y el clavo.
ceré con sus viandas y si ustedes
quieren, se lo contaré. · Añadir el jugo de la cocción, el vina-
gre y dejar reducir todo a la mitad.
Pasar por un colador fino.
LA MIRADA · Caramelizar las chalotas con una
cuarta parte de la salsa en un cazo a
PROFUNDA fuego suave.
· Añadir el aceite de oliva al resto de
C/. Santiago, 25 la salsa y emulsionar con un batidor.
VALVERDE-EL HIERRO · En una sartén antiadherente preca-
lentada y con un poco de aceite, co-
Tlf: 922 551 787 locar el cochinillo con la piel hacia
abajo.

PRODUCTOS DE TEMPORADA /
LA QUINOA
La Quinoa es motivo de
inspiración para que
ingeniosos chefs dejen volar
la imaginación
M.M.
D
esde hace unos años en la cocina
actual, se le está dando el valor
que merece, pero, porque no bri-
llaban como el oro y las piedras
preciosas de las ricas tierras del
Nuevo Mundo, los conquistadores miraban
con desdén las semillas coloridas de unas
plantas veneradas por los habitantes
autóctonos del altiplano andino. Comida
de indios decían despectivamente, y lo si-
guen diciendo hasta hoy muchos latinoa-
mericanos de las clases altas, ignorando
que se trata de uno de los tesoros más va-
liosos heredados de las culturas preco-
lombinas.
No en vano se le llama el pan de los in-
cas debido a su gran valor nutritivo, ya que
sin ser un cereal, es más nutritivo que el
arroz o el maíz.
Parece ser que en la boda de la Infanta
Cristina formó parte del banquete y ello hizo
que se pusiera de moda. La quinoa puede
sustituir perfectamente al arroz o al cous-
cous. Aunque carece de gluten puede ser pa-
nificable mezclándolo con harina de trigo.
Igual que las semillas también se utilizan las
hojas en forma de verduras frescas.
En la actualidad es cultivada de forma
biológica, sin productos químicos, sobre
todo por pequeños agricultores de Su-
ramérica. Antiguamente, era tradicional
que el gobernador inca plantara con un
arado de oro la primera semilla de la tem-
porada. Los incas la llamaban el grano de
la Pachamama.
La quinoa es de fácil digestión y su sabor
recuerda bastante al del arroz integral,
aunque su textura es mucho más fina, re-
cordando al couscous. Tiene una gran ven-
L A G A C E TA , S Á B A D O 2 1 D E M A R Z O 2 0 0 7
G A S T R O N O M I A ( P U B L I C I DA D )
taja respecto a otros cereales y es su larga
conservación sin que sea atacada por pará-
sitos o insectos debido a una saponina que
protege el grano, y que desaparece al lavar-
se con abundante agua.
Hoy en día podemos encontrar, sin mu-
chas complicaciones, la quinoa comerciali-
zada en grano, mueslis, copos, harinas, tor-
tas, etc.
La cocción del grano es igual que la del
arroz, es decir dos medidas de agua por
una de quinoa. Pero sin olvidarse de lavar-
la bien con agua antes de hervir.
Un pequeño consejo: para que quede
bien hervida debemos poner el agua sola a
hervir y cuando arranca el hervor se añade
la quinoa, se baja el fuego al mínimo y se
tapa, dejando transcurrir un tiempo de en-
tre 12 y 15 minutos. Al finalizar el agua se
habrá absorbido por completo. No es acon-
sejable comer la quinoa si queda algo cru-
da ya que es indigesta, pero tampoco debe
de quedar muy cocida o pasada ya que
pierde su sabor y parte de su valor nutriti-
vo. Es preferible añadir la sal cuando ya
está acabada la cocción.
Otro truco consiste en tostar la quinoa
en una sartén con aceite, removiendo cons-
tantemente y una vez dorada, cocerla co-
mo hemos indicado, de esta manera conse-
guirá un sabor que recuerda a las nueces.
Como ampliación de información, les
diré, que la FAO ha declarado a este pseu-
docereal como el alimento del futuro. Con-
tiene los aminoácidos esenciales para el
ser humano. Este hecho hace que La orga-
nización para la Agricultura y Alimenta-
ción de las Naciones Unidas lo divulgue co-
mo uno de los cultivos destinados a ofrecer
seguridad alimentaria en este siglo, ya que
puede mejorar la dieta de las poblaciones
de menores recursos; fortalecer las eco-
nomías regionales y abrirse paso al mundo
ávido de productos nuevos.
Para gozar de quinoa como arroz, ideal
para acompañar platos principales como
carne o pescado, o para ensaladas frías y/o
calientes.
· QUINOA CON MANGO Y CAMARÓN ·
Esta receta es una adaptación a partir de una receta vegetariana. El mango y el
camarón van muy bien en la cocina, esto combinado con la deliciosa y nutritiva
Quinoa, resulta un plato ligero y rico pero con mucho contenido en hierro.
INGREDIENTES:
· Para el camarón: camarón enor-
me de 1 kilo pelado, desvenado y
con las colas cortadas / El ajo debe
de ser virginal / 1/3 taza aceite de
oliva / 1 cucharadita de pimienta
negra / 1/4 de atado de cilantro
fresco, perejil y sal, picadito y re-
cientemente molido.
· Para la preparación del curry: 2
cucharas de yogur, de mayonesa,
o ajo / 2 cucharadas de polvo de
curry / Jugo de 1 limón / 2 cucha-
ras de cilantro fresco cortado en
trozos pequeños / 2 cucharas de
menta fresca cortada en trozos pe-
queños / 5 cucharas de aceite de
oliva / Una pimienta negra molida.
· Para la ensalada: La quinoa 1 ta-
za / 2 mangos grandes maduros / 1
pizca de jalapeño, picadita / 1/3 de
taza de almendras / Menta cortada
en trozos pequeños / 1 atado de
espinaca fresca.
ELABORACIÓN: Hacer el adobo para el
camarón. En un tazón de fuente medio,
combine el aceite de oliva, ajo, y el ci-
lantro, la menta, y el perejil picados. Re-
vuelva para combinar. Agregue el ca-
marón, una cucharilla de sal y muela la
pimienta negra, y revuelva otra vez pa-
La Quinoa
ra cubrir el camarón con el adobo. Cu-
bra y ponga en la nevera 1 hora.
· Haga la preparación del curry. En un
tazón de fuente pequeño, combine el
yogur, ajo, polvo de curry, jugo de
limón, el picado de cilantro y menta.
Bata en el aceite de oliva y después sa-
zone con la sal y la pimienta.
· Coloque la quinoa en una cacerola
pequeña con dos tazas de agua y trái-
gala a ebullición. Baje el calor, cubra
el pote y cocínelo unos 10 o 12 minu-
tos, hasta que la quinoa haya absorbi-
do el agua.
· Mientras tanto en un tazón de fuente
grande, combine el pepino, el mango,
las cebollas verdes rebanadas, y el jala-
peño picadito. Cuando la quinoa se ha
acabado de cocinar, agréguela al tazón
de fuente y revuelva para combinar.
· Vierta adentro la preparación del
curry y las almendras cortadas y re-
vuelva para cubrir.
· Quite el camarón de la nevera. Ca-
liente una cacerola de saltear a alta
temperatura. Agregue el camarón a la
cacerola y cocínelo sobre dos minutos
por cada lado, apenas torne un color
de rosa pálido, dé la vuelta.
· Para servir, coloque una cama de es-
pinaca en una placa, tape con la ensa-
lada de la quinoa y después esparza el
resto de la menta picada.
· Después de tantas explicaciones y co-
mo los productos no son difíciles de
encontrar, arriésguese, y vera que pla-
cer de comida.

MANTELES CANARIOS/
M.M.
E
n diversas ocasiones hemos
hablado sobre los beneficios
del consumo de pescado, y al
mismo tiempo, del poco apre-
cio que se le suele tener, quizá
por las espinas o por el trabajo que
comporta su preparación.
Para los reticentes a su consumo dire-
mos, que las proteínas del pescado tienen
un valor biológico elevado, es decir, un
porcentaje elevado de aminoácidos que
son transformados en proteínas humanas
para el correcto funcionamiento de nues-
tro organismo. Aportan el omega-3 y el
omega-6 tan importantes para evitar el de-
sarrollo de enfermedades cardiovascula-
res reduciendo los niveles de colesterol.
Además contienen vitamina A, esencial
para la visión y mantener la piel y tejidos
superficiales sanos; vitamina D, funda-
mental para la absorción del calcio y fósfo-
ro, evitando el raquitismo en los niños, en
los primeros años de vida. Mientras que la
vitamina B12 es importante para el meta-
bolismo del cuerpo humano, evitando ane-
mias y degeneraciones neuronales.
Igualmente posee calcio para la correc-
ta formación de huesos y dientes, magne-
sio para el adecuado funcionamiento de
los músculos y el metabolismo de los hi-
dratos de carbono. Y fósforo, esencial para
los huesos, dientes y buen funcionamiento
neurocerebral.
España es, con Portugal, el mayor consu-
midor de pescado y productos marinos de
Europa. Sin embargo, este consumo presen-
ta bastantes diferencias entre los países del
Mediterráneo, siendo en general mucho
más elevado en los occidentales que en los
orientales. El papel nutritivo del pescado es
muy beneficioso, no solamente por la exce-
lente calidad de su proteína, sino también
especialmente por los aportes antes men-
cionados. Además, cuando estos pescados
son de pequeño tamaño, por lo que se pre-
supone su consumo en enteros, o enlatados,
el calcio que aportan al hombre es de una
excelente biodisponibilidad.
Cada ciudadano español incluye en su
dieta aproximadamente 30 kg de pescado al
año, lo que nos sitúa, detrás de Japón y Por-
tugal, en los primeros puestos del consumo
mundial de este producto y nos convierte en
un país predominantemente ictiófago.
Los últimos datos del Ministerio de
Agricultura, Pesca y Alimentación regis-
L A G A C E TA , S Á B A D O 2 1 D E M A R Z O 2 0 0 7
G A S T R O N O M I A ( P U B L I C I DA D )
CONSUMO DE PESCADO
Y CANARIAS
Paradójicamente destacan por la baja ingesta de pescado
Baleares 19 kilos y Canarias 19,3 kilos por persona y año.
tran más de dos millones de toneladas
anuales de capturas. La gran mayoría es
suministrada por la flota autóctona, si bien
la tendencia al alza del consumo de pesca-
do indica que será necesario incrementar
las importaciones, que hoy representan un
40% del volumen total, y que la crianza de
algunas especies en piscifactorías, que co-
mo sabrán ya abastecen las pescaderías
con lubinas, doradas, rodaballos y tru-
chas, irá en aumento.
Aunque se conservan las tradiciones, tam-
bién en el mundo de la pesca se han introdu-
cido las nuevas tecnologías, que ayudan en
las rutas, el transporte y la conservación, e
incluso han modificado las tradicionales su-
bastas. Lo que no ha variado es el largo reco-
rrido del pescado hasta que se convierte en
un delicioso plato en nuestra mesa.
Cuando los barcos se dedican a la pesca
de altura, se desplazan hacia caladeros de
latitudes muy distantes para faenar allí al
menos durante tres meses. Por lo general
van en pareja, de manera que uno se con-
vertirá en la factoría, al tiempo que su pa-
rejo regresará a puerto cada 15 días para
descargar. Hoy los relevos también alcan-
zan a la tripulación, lo que permite cierta
mejoría en la calidad de vida del hombre
del mar que en otros tiempos pasaba más
de un trimestre sin pisar tierra.
Los pesqueros que se dedican a la cap-
tura de bajura retornan a puerto transcu-
rridos cortos periodos en alta mar. Ambas
modalidades condicionan el tipo de pesca-
do que se captura y su cantidad, aunque
ateniéndonos sólo al método, la pesca de
anzuelo es la que consigue las piezas más
exquisitas, pues la pieza no se maltrata, no
pierde escamas, ni presenta mordeduras.
Para un profano resulta prácticamente
imposible comprender el sistema de pujas
en el que las lonjas se ven inmersas desde
primeras horas de la mañana. Debido a su
particularidad y privacidad, en determina-
dos puertos el acceso a subastas está res-
tringido a los vendedores, que se denomi-
nan así porque compran el pescado para
venderlo ellos después, bien sea a mayo-
ristas o a minoristas.
El armador, dueño de la embarcación, o
personal de su equipo dirige la subasta de
las capturas. La calidad de la pesca se cono-
ce antes incluso de que llegue a puerto y
condiciona su distribución. Sabedor del pre-
cio de mercado, marcado por las grandes
plazas que normalmente son Madrid y Bar-
celona, el subastador ofrece un valor de sali-
da para el kilo de pescado. El precio bajará
hasta que un vendedor acepte la puja con el
grito de “¡mío!” u otro estipulado, aunque
las grandes lonjas como Coruña, Vigo, Pasa-
jes y Ondarroa cuentan ya con un sistema
informatizado y en ellas se puja desde un
asiento personal al que corresponde un nú-
mero, lo que garantiza el anonimato. En las
subastas importantes el vendedor se hace
con toda la partida o puede adjudicarse sólo
las cajas que más le satisfacen.
También puede ocurrir que el armador
pare la subasta porque nadie puja por el
precio que considera mínimo y no le com-
pensa la venta. En este caso retira la mer-
cancía hasta el día siguiente. Hay que te-
ner presente que el pescado puede llegar a
mantenerse en condiciones idóneas hasta
unos 10 días en el puerto. Por lo general,
las grandes cadenas de distribución y ma-
yoristas adquieren barcos completos, con
lo que defienden precios.
En la pescadería, la oferta está condiciona-
da por la ley del mar, los tiempos de captura y
los gustos del consumidor, aunque siempre
hay referencias como el besugo o la merluza
de anzuelo, y discusiones sobre la mayor cali-
dad del pescado de uno u otro puerto. Desde
las pescaderías más modestas, hasta las de
grandes superficies comerciales se ven obli-
gados a respetar la frescura ya que un pesca-
do no puede ser ofrecido más de cuatro días,
Pescado
y recurrir al hielo para preservar el estado
frágil de los productos del mar.
En lo referente a la flota española, con
más de 130.000 puestos de trabajo, según
datos de la Comisión Europea, es el país
comunitario con más empleos en el sector
pesquero. También ocupa el primer lugar
en cuanto al valor de los desembarcos, con
1.600 millones de euros, y el segundo en
capturas: 1.200.000 toneladas, cifra supe-
rada tan sólo por Dinamarca.
La flota española con casi 18.000 barcos
representa el 18% de los 99.000 censados en
toda la Comunidad Europea. Distribuido por
comunidades, Galicia posee la mayor flota
pesquera del país con más de 7.000, seguida
de Andalucía, casi 2.100; Cataluña y Cana-
rias alrededor de 1.700, cada una; la Comuni-
dad Valenciana, 843; el Principado de Astu-
rias 411; el País Vasco alrededor de 320; la re-
gión de Murcia 450; Cantabria 325; y por últi-
mo, Ceuta y Melilla en torno a 100. Y en todas
las comunidades a la baja.
Como decíamos, el consumo medio de
pescado por cada persona en España en
2004 fue de 28,4 kilogramos, de los que el
fresco supone la mayor parte y representa
14 Kg., según se recoge en el Panel de
Consumo publicado por el Ministerio de
Agricultura, Pesca y Alimentación.
En segundo lugar quedan los mariscos,
con 7,9 kilos por persona, y muy por deba-
jo, en niveles similares, quedan las conser-
vas, 3,9 kg. y el pescado congelado 3 kilos
por persona y año. No obstante, el informe
constata la predilección de los españoles
por la carne y los productos cárnicos ya
que se consumen 53,1 kilogramos por per-
sona al año, casi el doble que de pescado.
Aunque España se sitúa en tercer lugar y
en los primeros puestos en el consumo
mundial de productos pesqueros, hay dife-
rencias entre regiones. Las comunidades
autónomas en las que más pescado por per-
sona y año se consume son Asturias 36,3 ki-
los, Castilla y León 36,1, Aragón 34, La Rio-
ja 33,5 y Navarra 32; mientras que paradóji-
camente destacan por la baja ingesta de
pescado Baleares 19 kilos, Canarias 19,3 y
Murcia 21,5 kilos por persona y año.
No sé si el hacer una comparación con
las otras comunidades autónomas sirve de
algo, pero no deja de ser chocante, que en
los dos archipiélagos, sea donde menos
pescado se consume.
Tendré que consultar con los doctos en
la materia cual puede ser la razón. Por lo
menos en lo que a Canarias atañe.

BODEGA /
M.M.
S
egún me comunican, Ar-
ca de Vitis fue seleccio-
nada como una de las 20
bodegas nacionales por
la Oficina Económica y
Comercial de España en Suiza. Y
como creo que ya es hora de que
nos ocupemos de nuestros vinos y
de sus resultados fuera de las is-
las, les paso la información.
«La bodega tinerfeña Arca de
Vitis participó recientemente en
el show-room “KLEIN & FEIN”,
que se celebra por quinta vez en
Zurich, Suiza, formando parte de
una presentación de veinte bode-
gas españolas elegidas entre las
cien que concurrieron a la selec-
ción previa. El “KLEIN & FEIN”
se enmarca en el contexto del
“DÍA DEL VINO”, que celebraba
su IX edición y que se ha converti-
do a lo largo de los últimos años
en un referente obligado para el
vino español en Suiza. En la expo-
sición y degustación de vinos es-
tuvieron presentes, con vinos es-
pañoles ya introducidos en el
mercado, más de 40 importadores
suizos, entre los que se encuen-
tran las casas más importantes
del sector.
La Oficina Económica y Co-
mercial de España en Berna y el
Departamento de Vinos del ICEX
(Instituto de Comercio Exterior)
organizó el evento. Un experto,
conocedor del vino español y el
mercado suizo, participó con la
Oficina en la selección de las bo-
degas, de conformidad con los
criterios de calidad y representa-
tividad de la zona de procedencia.
El lema “KLEIN & FEIN” (“Pe-
queño y Bueno”), que refleja la
idea de producciones pequeñas
pero de gran calidad, fue seleccio-
nado para poder despertar el in-
terés de los profesionales suizos
del sector, buenos conocedores de
la oferta española.
Las veinte bodegas noveles se
presentaban al evento con la in-
tención de introducir su producto
y conocer también la opinión de
las vinotecas y restauradores del
país interesados en conocer las
novedades del mercado español.
Jorge Zerolo, Director de Arca
de Vitis, destaca la profesionalidad
del sector en Suiza, entre los que el
vino canario representado en la
jornada despertó enorme interés y
sensaciones muy positivas.
Los vinos Contiempo presenta-
dos en la edición 2008 de “KLEIN
& FEIN” fueron el Malvasía Seco,
L A G A C E TA , S Á B A D O 2 1 D E M A R Z O 2 0 0 7
G A S T R O N O M I A ( P U B L I C I DA D )
VINOS CANARIOS EN ZURICH
Arca de Vitis presentó sus vinos Contiempo en la Klein und
Fein de Zurich
el Malvasía Seco Clásico y el Vi-
dueño, los tres de la cosecha
2006, los cuales fueron califica-
dos por los expertos y catadores
como “muy interesantes y dife-
renciados de otras zonas de pro-
ducción españolas”. Jorge Zerolo
subraya en este sentido que el
éxito de esta presentación radica
especialmente en que estas elabo-
raciones se reconocen como vinos
diferenciados y, al mismo tiempo,
de gran calidad.
“El hecho de que nuestras ela-
boraciones hayan obtenido el re-
conocimiento de los expertos sui-
zos es ya de por sí un gran éxito.
El mercado suizo, frontera con los
dos productores mundiales por
excelencia de vinos de calidad co-
mo son Francia e Italia, tiene ac-
ceso a los mejores vinos del mun-
do y la competitividad es enor-
me”, asegura.
“La imagen del vino español se
asocia a las elaboraciones tintas.
Por añadidura, Suiza ya posee vi-
nos blancos de gran prestigio na-
cional, por lo que la introducción
de elaboraciones blancas en el
país es muy complicada. A pesar
de ello, creo que el mercado suizo
es muy interesante de cara a valo-
rar las posibilidades de negocio
internacional de Contiempo, ya
que el consumidor suizo tiene la
posibilidad de compararlo direc-
tamente con prácticamente cual-
quier vino de calidad del mundo”,
matiza.
Otra de las actividades contem-
pladas en la novena edición del
“DÍA DEL VINO” fue el seminario
impartido por el periodista David
Schwarzwälder, Premio Nariz de
Oro, corresponsal del grupo Edi-
torial Meiniger que edita Wein-
wirtschaft (“Economía de vinos”),
Weinwelt (“Mundo de vino”) y
Der Sommelier; y profesor en la
Universidad de Geisenheim y en
la Fachhochschule Wädenswil,
las dos universidades de vitivini-
cultura más importantes de Ale-
mania y Suiza.
Schwarzwälder dedicó su ex-
posición a los vinos españoles y
sus zonas vitivinícolas, entre ellas
la canaria, que despertó enorme
interés entre el público especiali-
zado, resaltando el carácter volcá-
nico de la zona, lo cual causó to-
davía mayor admiración tras la
degustación de las elaboraciones
isleñas.
Jorge Zerolo destaca por último
el “aislamiento” comercial que pa-
dece Canarias, lo que dificulta que
el interés que despiertan los vinos
canarios en el exterior se traduzca
en un comercio sólido y estable
que permita ser competitivos en
Península y Europa.
“Las elaboraciones canarias
experimentan un incremento en-
tre el 10 y el 20 % en su precio al
ponerlo en Península, lo que im-
plica un esfuerzo extra en impri-
mir mayor calidad al producto pa-
ra así hacerlo competitivo. La úni-
ca estrategia que nos permite ac-
ceder a estos mercados hoy día es
la calidad”, sentencia.
La oportunidad de Arca de Vitis
de participar en el “KLEIN &
FEIN” se origina en el programa
PIPE del ICEX. Además de Arca
de Vitis, de la DO Valle de Güímar,
Tierra de Frontos fue la otra bo-
dega que representó a los vinos
Vino canario
canarios en esta importante
muestra suiza».
De esta otra bodega tinerfeña,
les diré que según reza en sus
presentaciones, Tierra de Frontos
es la marca bajo la cual se embo-
tellan los vinos de la Bodega.
En la primera cosecha del año
2002 Tierra de Frontos embotelló
3.000 botellas de Vino Blanco Se-
co Multivarietal elaborado con
Listán Blanco, Gual, Verdello y
Marmajuelo, un vino que refleja
la riqueza varietal de los blancos
canarios, el carácter del clima
atlántico y de los suelos volcáni-
cos y rústicos del Sur de Tenerife.
Una cuidadosa elaboración nos
permite poder saborear un vino
complejo, equilibrado, que abre
una nueva vía en la forma de en-
tender y vinificar los Blancos,
apoyada en la riqueza varietal de
Canarias.
Esta fue el primer producto de
la Bodega FRONTOS y obtuvo la
Medalla de Plata en el concurso
de Alhóndiga 2003, en la cate-
goría de Vinos Blancos Jóvenes
Secos.
Por otra parte y aunque en esta
ocasión no haya sido selecciona-
do para el evento de Suiza, casi
seguro que por su mayor produc-
ción general de vinos, no dejaré
pasar la ocasión de hablarles de
otro de los grandes vinos cana-
rios, como son los elaborados por
Bodegas Insulares, con su reco-
nocido Viña Norte y en particular,
ese magistral vino etiquetado co-
mo HUMBOLDT y su blanco dul-
ce elaborado con las variedades
Listán Blanco (90%) y Moscatel
(10%), que permanece en barricas
doce meses, y que presenta un co-
lor amarillo con tenues matices
dorados. En nariz se perciben
aromas complejos y exóticos, fru-
tas maduras en compota, mem-
brillo y elegantes notas a buena
madera. En boca es amplio, un-
tuoso, penetrante, y reproduce las
mismas sensaciones que se anun-
cian por la nariz.
Como ustedes saben, han sido
varias las bodegas canarias reco-
nocidas con diferentes galardo-
nes en diversas ocasiones, pero
eso no es óbice para que cada
día apoyemos a los bodegueros
canarios. Pues no nos cabe la
menor duda, de que por su parte
intentan aportar lo mejor de sus
viñedos, que unido a sus conoci-
mientos vitivinícolas y enológi-
cos, se traduce en estos vinos
que llenan de satisfacción nues-
tros paladares.

¿Cómo publicar un clasificado?
902 22 99 66
C/. Góngora s/n. 38005 S/C. de Tenerife
publicidad@lagacetadecanarias.com
Inmobiliarias
Compra / Venta
O F I C I N A E N A R R E C I F E De
169M2.Edificio Jardín de
Triana. Tflno:928803555
LOCALES COMERCIALES En
Arrecife .Edificio Jardín de
Triana. Tlfno:928803555
LOCALES COMERCIALES En
Residencial Playa Blanca.
Lanzarote. Tlfno: 928 803 555
P L A Z A S D E G A R A J E En
Residencial Playa Blanca.
Lanzarote. Tlfno: 928 803 555
DÚPLEX ADOSADOS De 2 y 3
Dormitorios.En el Residencial
Playa Blanca. Lanzarote. Tlfno:
928 803 555
V I V I E N D A S De 1,2,3 y 4
Dormitorios en Arrecife.
Edificio Jardín de Triana. Tlfno
:928 803 555
CLASIFICADOS
Autos
Ventas
VENDO FURGÓN Marca Renault
Traffic 900 con 80.000 kms.9
años de uso privado,de color
blanco,caja cerrada y acolchada
en su interior.Con piso Forrado
de madera.Nunca ha sido de
transporte ni de carga.Para más
i n f o r m a -
ción:659320299&928200420
Enseñanza /
Guarderías
ACADEMIA
LA PROVIDENCIA
Todos los NIVELES:
Univ.; Bach.; ESO; PAU
Todas ASIGNATURAS
Alta profesionalidad
928 31 05 76
Mendizabal 23
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
¿Cuánto cuesta un clasificado?
2E/día (hasta 10 palabras)
+ 0,25 E x palabra adicional + Igic
Detectives
DETECTIVES MONRIVER
D.G.P.1228 Investigación de
siniestros, financieros,labora-
les,matrimoniales.Búsquedad de
personas, etc. Contactar
en:monty2001es@hotmail.com
Tfno:659320299&928200420
Asesorías
/ Gestorías
FRANSUCA C/Barbería 8.35200
Telde.Móvil 647716546
MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ
PÉREZ ABOGADO
Penal,civil,matrimonial.Lunes-
jueves 17:30 -20 h.C/Carlos V
22-B.Tfno:928783704
LOSAN CONSULTORES S.L.
Asesoramiento fiscal,contable,
laboral,auditoría,etc..C/Tomás
Miller 47-49,3ªPl.Las Palmas
G.C.Tfno:928270105
ASESORÍA CRG 928243333
Asesores fiscales,contables y
l a b o r a b l e s
colegiados.Especialistas en
derecho tributario,mercantil y
laboral. C/ Valencia,
66.Bajo.Fax: 928 243 671. E-
mail:asesoriacrg @ asesoriacrg.
com
Medicina
CLÍNICA DENTAL Dra.Gladis
Ángela Olocco.Col.35000230.
C/Drago,31.Galdar.928883218
CLÍNICA DENTA FAMILY Av.Pintor
Felo Monzón 27 Siete Palmas.Las
Palmas. Tlfno: 928 422 222
Nautica
TU BARCO NUEVO O DE
OCASIÓN EN www.camuna.net
Peluquerías /
Salones de Belleza
SALÓN DE BELLEZA ÁFRICA De
Lunes a viernes 9-190h.
Sábados,9.30-15h.Plaza la
Coronación(La Jurada) Tfno: 928
782 641
Animales
VENDO CACHORROS Labrador
Retriever Excelente Pedrigrí. Negro
Amarillos 609002155 labrado-
res@ships-yachts.com
·Recepción anuncios de lunes a domingo de 9:00 a 18:00 horas.
·Límite de entrega hasta las 12:00 horas del día anterior laboral al de
publicación. ·Ubicación en orden de llegada.
Bares
CAFETERÍA LA PRIMAVERA
Desayunos,comidas
caseras.Menú diario. Abierto de
6 a 24 horas. C/Anzofé 4, subida
a Caserones, Telde.928710126
NEW YORK CAFETERÍA
Desayunos,menú diario.Buen
ambiente.Abierto todos los días
de 6 a 2h.C/Jerónimo Falcón 4
esquina Matías Padrón.Las
Palmas.928233393
Restaurantes
ASTRO REY Bodas, bautizos,
comuniones. Disponemos salo-
nes para cursos, presentacio-
nes,etc.Ctra.Almatriche 21,Las
Palmas.928673698
MESON LA CUADRA Salón pri-
vado 30 personas. C/General
Mas de Gaminde 32. 928230542
CACHO DAMIÁN Típica comida
canaria.Abrimos todos los días.
Las Palmas.C/León y Castillo
26.Tlfno:928365323
CASA ROQUE CARRIZAL
Avda.de los artesanos, 262.
Carrizal de Ingenio. Tfno: 928
784 616
BAR RTE.TISCAMANITA C/Lomo
Guillen 6. Local 2.Santa Mª de
Guía. 928882462
¿Normas de publicación?
Esoterismo
GABINETE ESOTERICO .
Recuperamos tu pareja. Trabajos
serios 100% aciertos .806 516
636
VIDENTE FAYNA. Pasado,pre-
sente,futuro.Si no acierto cuel-
ga.806517471.
MONICA PONS Lectura de Tarot
Tarjetas 922.634.375 - 922. 634.
390 Llámame!! 806. 585. 494
Hoteles
HOTEL VALENCIA. Céntrico.
Zona Mesay López.Habitaciones
con baño,TV. Tel.A 10 minutos
del Parque Sta.Catalina y Playa
Las Canteras. Tel. 928 292 584.
Fax: 928 230 929 web www
.hotelvalencia.org/mail:reser-
vas@hotelvalencia.org
33
Alimentación
FREIDURÍA HOYA ANDREA
Asador de pollos.Comidas pre-
paradas para llevar. Pedidos para
celebraciones .Presupuesto sin
compromiso en el propio domi-
cilio.C/Otoño 29,Hoya Andrea
Las Palmas de GC. 928675612
Préstamos
Hipotecas
SEGURBAN: Préstamos uniper-
sonales inmediatos hasta 18000
Euros.Refinanciamos-
A m p l i a m o s
Hipotecas.902014215.Seleccion
amos franquiciados:www.ackpri-
vatfinances.com
Contactos
/ Relax
SADOMASOQUISMO,
Sumisión,amas,sumisas.Distinto
s niveles.Sesiones Gratuitas.
Bodage. 803514430
BARBARA .Madura adinerada
busco sexo esporádico.
Citas.Desplazamientos.Gratificar
é.803514209
CASADA BISEXUAL Busca hom-
bre para trio.Envía FELI al 7988
34
Farmacias
de guardia día 21
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(Servicio 24 horas)
Mónica Megías Mar tínez: C/ Tenerife, 14
Paseo de las Canteras - Junto Mercado
Puerto.
Mª Del Pino Megías Mar tín: C/ Perojo, 42 -
Esq. Murga.
Tomás Carlos García de Armas: C/ Océano
Atlántico 7 - Costa Ayala.
Teresa García De Armas: Avda.Pintor Felo
Monzón, 33 - Cerca del C.C. Siete Palmas.
(Hasta las 22 horas)
José De La Coba Ros: Avda. Mesa y López,
70 - Esq. Churruca.
Octavio J. González Mar tínez: C/ Zaragoza,
29 - Schamann - Ciudad Alta.
María Luisa Gómez Rivero: Ctra. Centro, 18 -
Tafira Baja.
Manuel Valido Martínez: Paseo de San José,
12 - Sector Vegueta.
AGAETE: Federico Arencibia Bravo De
Laguna: C/ La Concepción, 9.
AGÜIMES-INGENIO: María Del Carmen
Campelo De Pazos: C/ Carlos V, 83 - Carrizal.
ARUCAS: Enrique Fdez. De Vega Serrano: C/
León y Castillo, 2.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de
julio, núm. 29.
GÁLDAR: Mª Del Carmen González González:
C/ Miguel de Mújica, 14 - La Montaña.
JINAMAR-MARZAGÁN: Mª Del Pino Morales
Fariña: Bloque 17 - Local 62 - 1ª Fase - Valle
de Jinámar.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Juan Carlos
Sánchez Acebes: C/ Dr. Fleming, 123.
MOGÁN: Isabel Lázaro Montelongo: Subida
Los Riscos, 3 - Playa de Mogán - 24h.
MOYA: Cecilia Domínguez García: C/ Párroco
Juan León, esq. Juan XXIII, 5 - Trujillo.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Mª Victoria
Ruano Alemán: Avda. de Italia,18 - Edf.
Broncemar - Playa del Inglés - 24h.
SAN MATEO: Carmen Mateo Faura: Avda.
Tinamar, 12.
SANTA BRÍGIDA: Diego Suárez Ar tiles:
Carretera a la Angostura, 24.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Alfonso Martín
Valverde: Avda. de la Unión, 109 - Casa
Pastores - Vecindario.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA (CASCO):
Mercedes López García: C/ Maestro José
Enrique Hernández González, 12 - Santa
Lucía de Tirajana.
SANTA MARÍA DE GUÍA: Isabel Domínguez
Luaces: Lomo Guillén s/n, local nº 2, 1ª Fase
de Residencial Las Huertas, finca nº 15.
TELDE: Mercedes Martín López: C/ Juan de
Diego de la Fuente, 52 - 24h.
TEROR: Manuel Ortega Arencibia: C/ Nueva,
1.
VALSEQUILLO: Julio Hernández González:
Avda. Los Almendros, núm. 16 - La Barrera.
MOGÁN: Rosa María Ramos Acosta: C/
Timanfaya 1 (próximo al Centro Comercial
Europa) - Urb. Puerto Rico - 22h.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Juan Fco.
Araña Galván: Avda. Alejandro del Castillo, 14
- Ampliación de San Fernando - calle que va
al mercado de Maspalomas - 22h.
TELDE: Luis González Valido: C/ San José de
las Longueras, 1 - 22h.
LANZAROTE
ARRECIFE: Rosa Carmen Retana Schwartz:
C/ Valls de la Torre, 13 (junto al Hotel
Lancelot).
HARÍA: Asunción Lentisco Puche: C/ La
Hoya, 10 - Haría.
TEGUISE: Alfonso Quesada Ortega: C/ Miguel
Hernández, 13 - Tahíche.
TÍAS: Mª Isabel Negrín Hernández: Avda. de
Las Playas, 38 - Centro Comercial Aquarium
- Puerto del Carmen.
TINAJO-SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE:
Enrique Díaz Herrera: C/ Dr. Cerceña
Bethencour t, 10, San Bar tolomé de
Lanzarote.
YAIZA: Luis T. Ortiz García: C/ Cuesta de los
Molinos, 4.
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez
Hortelano: Local B1 del C.C. El Castillo, Avda.
El Castillo - Caleta de Fuste.
LA OLIVA: María Jesús González Pérez, Lidia
Reboso Castañeda y Mª del Carmen Funes
Lorenzo: C/ Isaac Peral, Núm 40 - Corralejo.
MORRO JABLE-JANDÍA: Stella Golding
Fraga: Montaña de la Muda, 6 - Esquinzo.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río,
s/n Pájara.
PUERTO DEL ROSARIO: Juan Luis Sánchez
Hernández: C/ Secundino Alonso, 49.
TUINEJE-GRAN TARAJAL: Rosario Mar tín
Balmes: C/ Atis Tirma, 8 - Gran Tarajal.
Mar tín Balmes: C/ Atis Tirma, 8 - Gran
Tarajal.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
EL TIEMPO
Cielo nuboso a muy nuboso en el Norte de las Islas, con posibilidad de lluvias débiles dispersas; intervalos nuboso
en el resto, y por encima de 1400-1600 metros cielo poco nuboso. Temperaturas sin cambios. Viento de componen-
te Norte moderado, con intervalos de fuerte por la tarde, más intenso en medianías y zonas altas, y de dirección va-
riable flojo con regimen de brisas en costas Sur. En Gran Canaria, nuboso con viento Norte. Temperaturas entre 21
y 17º. En Lanzarote, intervalos nubosos con lluvia y viento de noreste. Temperaturas entre 23 y 15º. En Fuerteven-
tura, intervalos nubosos con viento del noreste. Temperaturas entre 16 y 23º. En Tenerife, nuboso con viento Nor-
deste. Las temperaturas entre 20 y 16º. En La Gomera, nuboso con viento Norte .
TRAFICO MARITIMO
FRED.OLSEN
Información y venta de billetes:
902 100 107/
reservas@fredolsen.es
Gran Canaria - Tenerife
Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, 11.00
*, 14.00, 17.00, 19.00, 20.30.
* Excepto sábados, domingos y festi-
vos.
Tenerife - Gran Canaria
Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, 11.00
*, 14.00, 17.00, 19.00, 20.30.
* Excepto sábados, domingos y festi-
vos.
Los Cristianos - SS de La Gomera
L a D: 09.00, 13.30, 17.30, 20.30.
SS de La Gomera - Los Cristianos
L a D: 07.30, 10.30, 16.30, 18.30.
(De San Sebastián)
Los Cristianos - S. Cruz de La Pal-
ma
L,M,X,J,V y D: 20.00.
S. Cruz de La Palma - Los Cristia-
nos
L,M,X,J,V y D: 06.30.
Los Cristianos - El Hierro
L,M,X,J,V y D: 10.30.
El Hierro - Los Cristianos
L,M,X,J,V y D: 16.00.
Playa Blanca-Corralejo
Diario: 07.10 (*), 08.30, 10.00, 12.30
(*) 14.00, 16.00, 18.00.
(*) Excepto sábados, domingos y
festivos
Corralejo-Playa Blanca
Diario: 07.45 (*), 09.00, 11.00, 13.30
(*) 15.00, 17.00, 19.00.
(*) Excepto sábados, domingos y
festivos
TRASMEDITERRANE
A Tenerife
Santa Cruz de Tenerife-Cádiz
J: 14.00
A G E N DA
PREVISIONES
Las Palmas G.C. - Cádiz
L: 08.00
Arrecife-Cádiz
L: 14.00
Cádiz - S.C. de Tenerife
M: 23.55
Cádiz-Las Palmas G.C.
S: 17.00
Cádiz - Arrecife
S: 17.00
Las Palmas de G.C. -Arrecife
L: 08.00. M,J: 23.00
Arrecife-Las Palmas de G.C.
X,V: 12.00.
Las Palmas de G.C. -Pto. Rosario
L,X,V: 23.00.
Pto. Rosario- Las Palmas de G.C.
M,J,S: 13.00.
NAVIERA ARMAS
Información y venta:
902 456 500
Información/venta: 902 456
500
Las Palmas GC- S/C de Tenerife
L y D: 08.00 y 16.00. MJ y V:
07.00 y 16.00. X: 07.00, 16.00,
22.15. S: 08.00.
S/C de Tenerife–Las Palmas GC
LMXV y D : 12.00 y 20.00. J:
03.00, 12.00 y 20.00. S: 20.00.
Las Palmas–Arrecife
LMXJ y V: 23.50.
Arrecife - Las Palmas
MXJV y S: 11.00.
Las Palmas-Gran Tarajal-Pto
del Rosario
MJ: 23.30.
Las Palmas-Morrojable
LMXJVS: 07.10. D: 14.00
Morrojable - Las Palmas
L a D: 18.30.
S/C Tenerife-S/C La Palma
L : 17.00. (Vía Valverde sin tras-
bordo) X: 22.00 (Vía Valverde
sin trasbordo) V: 23.30 (Vía Val-
verde sin trasbordo).
S/C La Palma-Santa Cruz
M: 11.00 J: 12.00. D: 17.00 (Vía
Valverde sin trasbordo).
Corralejo-Playa Blanca
LMXJVS y D: 08.00, 10.00,
12.00, 14.00, 16.00, 18.00 y
20.00.
Playa Blanca-Corralejo
LMXJVS y D: 07.00, 09.00,
11.00, 13.15, 15.00, 17.00 y 19.00.
S/C de Tenerife-Arrecife
M y J: 22.30.
Arrecife-SC Tenerife
M y V: 11.15.
Las Palmas GC-Pto Rosario
LXV: 23.30. M yJ: 23.30 (Vía
Gran Tarajal).
Pto Rosario-Las Palmas GC
MXJV y S: 11.30.
Las Palmas de GC-S/C de La
Palma
L: 08.00. (Vía SC Tenerife y Val-
verde con trasbordo). X: 16:00.
(Vía SC Tenerife y Valverde con
trasbordo). V: (Vía SC Tenerife y
Valverde con trasbordo).
S/C de La Palma- Las Palmas de
GC
M: 11.00. (Vía Tenerife con
trasbordo). J: 12.00 (Vía Teneri-
fe con trasbordo).
Valverde-Las Palmas
D: 23.30 (Vía Tenerife con
trasbordo).
Tenerife-La Gomera
M a J: 08.45, 14.00, 18.30. V y D:
08.45, 14.45. L: 05.40, 08.45,
14.00, 18.30.
S: 08.45.
La Gomera-Tenerife
L a J: 07.00, 11.30, 17.00. V:
07.00, 11.30, 1630. S: 16.30. D:
11.30, 16.30.
Tenerife-El Hierro
X: 18.30.
El Hierro-Tenerife
J: 04.00.
La Gomera-El Hierro
X: 19.45.
El Hierro-La Gomera
J: 04.00.
Las Palmas -El Hierro
L: 16.30. (Vía Tenerife sin
trasbordo). V: 17.30. (Vía
Tenerife sin trasbordo).
El Hierro-Las Palmas
M: 11.00. (Vía Tenerife sin
trasbordo). D: 23.00. (Vía Tene-
rife sin trasbordo).
S/C de Tenerife-Morrojable
J: 03.00. (Vía Las Palmas GC sin
trasbordo).
Morrojable-S/C de Tenerife
X: 18.30. (Vía Las Palmas sin
trasbordo).
S/C de La Palma- Arrecife
M: 11.00. (Vía S/C TFE sin
trasbordo). J: 12.00 (Vía S/C TFE
sin trasbordo).
Arrecife-S/C de La Palma
X: 11.15. (Vía SC TFE y Valverde
sin trasbordo). V: 11.15. (Vía S/C
TFE y Valverde sin trasbordo).
Valverde-Arrecife
M: 03.45. (Vía SC de TFE y Val-
verde con trasbordo). J: 05.30
Arrecife-Valverde
X y V: 11.15. (Vía SC de TFE sin
trasbordo).
Los Cristianos-S/C de La Palma
LMX y J: 18.30. (Vía La Gomera
sin trasbordo). V y D: 18.15.
S/C de La Palma-Los Cristianos
MX y J: 04.00. (Vía La Gomera
sin trasbordo). V y D: 21.45.
La Gomera-S/C de La Palma
LMX yJ: 19.45. V y D: 16.30 (Vía
Los Cristianos sin trasbordo).
S/C de La Palma-La Gomera
MXJ y V: 04.00.
Tenerife-El Hierro
L y V: 23.00.
El Hierro-Tenerife
M: 11.00. D: 23.00.
El Hierro-S/C de La Palma
S: 09.00.
S/C de La Palma-El Hierro
D: 17.00.
S/C de Tenerife-Valverde
L: 17.00. X: 22.00. V: 23.30.
Valverde-S/C de Tenerife
M: 03.45. (Vía SC de La Palma sin
trasbordo). J: 05.30. (Vía SC de
La Palma sin trasbordo). D:
23.50.
Valverde- S/C de La Palma
M: 03.45. J: 05.30. S: 09.00.
S/C de La Palma-Valverde
D: 17.00.
Playa Blanca-Corralejo
07.00, 09.00, 11.00, 13.15 (*),
15.00, 17.00, 19.00.
(*) Excepto domingos
Corralejo-Playa Blanca
08.00, 10.00, 12.00 (*), 14.00
(*), 16.00, 18.00, 20.00.
(*) Excepto domingos
Farmacias
de guardia día 22
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(Servicio 24 horas)
Enrique Blanco Torrent y Mª del Pilar Blanco
Tagarro: C/ Olof Palme, 40 antes Gral. Sanjurjo.
Josefa Márquez Hernández y Mª del Carmen
González Márquez: Paseo Tomás Morales, 19.
Mª Teresa Hermoso Yáñez: C/ Pedro Hidalgo, 5 -
Circunvalación Salida núm. 5 Barriada de
Pedro Hidalgo.
Modesto Sánchez Hernández: Avda. Pintor Felo
Monzón, núm.22 - Rotonda - Siete Palmas.
(Hasta las 22 horas)
Mª del Carmen Rodríguez Quintana: C/ P. Déniz, 57
- Montaña Cardones.
Juan Fco. Mayor Monzón: C/ Obispo Codina, 5 -
Sector Catedral.
Francisco De La Coba Ros: C/ Juan Rejón, 48 -
Sector Puerto.
Fernando Ramírez Hernández y Tomás Ramírez
Estévez: C/ Almirante Benítez Inglot, 26 -
Escaleritas - Ciudad Alta.
José Manuel Díaz González: C/ Jordán, 79 -
Lomo Los Frailes.
Amalia Blanco Roca: Los Martínez de Escobar, 20 -
Paralela a la C/ José Franchy Roca.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Manuel Juan
García Silva: Edf. Maritim - Frente Centro
Comercial Kasbah.
TELDE: Pedro Monzón Pulido: C/ La Palmera, 1 -
La Garita.
AGAETE: Juan Manuel Martín Oliva: C/
Francisco Palomares, Parcela 16, Finca 9, C.C.
Puerto de Las Nieves.
AGÜIMES- INGENIO: Dulce Mª Almazán La
Cave: C/ Amapola, 87 - Montaña los Vélez.
Alberto Baselga López-Blanco: Avda. de
América, 3 - Próximo a la Policía Local.
ARUCAS: José Barbosa Hernández: C/ Avda. El
Mirón, 1.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de
julio, núm. 29.
GÁLDAR: José Mª Alvarez Bustamante: C/
Constitución, 6 - Barrial.
JINAMAR- MARZAGAN: Mª Del Pino Morales
Fariña: Bloque 17 - Local 62 - 1ª Fase - Valle de
Jinámar.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Juan Carlos
Sánchez Acebes: C/ Dr. Fleming, 123.
MOGÁN: Josefa Madan Rodríguez: Edificio
Doñana - Patalavaca.
MOYA: Cecilia Dominguez García: C/ Párroco Juan
León, esq. Juan XXIII, 5 - Trujillo.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Tomás Real
Flores: C/ Luján Pérez 34, frente al Colegio Pepe
Monagas - [El Tablero].
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA(CASCO):
Josefa Mª Pérez Ascanio: C/ Santiago Cazorla, 23 -
San Bartolomé de Tirajana.
SAN MATEO: Carmen Mateo Faura: Avda.
Tinamar, 12.
SANTA BRÍGIDA: Mª Felisa Medina Cabrera: Carre-
tera del Centro, 57 - El Madroñal.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Fabiola López Pérez:
C/ Tara, 6 - Vecindario.
SANTA MARÍA DE GUÍA: Isabel Domínguez
Luaces: Lomo Guillén s/n, local nº 2, 1ª Fase de
Residencial Las Huertas, finca nº 15.
TEJEDA-ARTENARA: Luz Marina Romero
Sánchez: C/ Nueva, 1 - Tejeda.
TELDE: Manuel Álvarez Monzón: C/ Pedro de la
Ascención, 11.
TEROR: Manuel Ortega Arencibia: C/ Nueva, 1.
VALSEQUILLO: Julio Hernández González: Avda.
Los Almendros, núm. 16 - La Barrera.
LANZAROTE
ARRECIFE: Francisco Matallana Hdez. -
Lorenzo: C/ León y Castillo, 13 - Edificio
Matallana.
HARÍA: Pedro Izquierdo Bello: C/ Villanueva, 17 -
Mala.
TEGUISE: Rosa Mª Diaz Hernández - Abad: Avda.
Islas Canarias, 13 - Costa Teguise.
TÍAS: Fabián Afamán Martín Martín: C/
Libertad, 24 - Tías Casco Urbano.
TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZARETE: Mª
Consolación Parrilla Cabrera: C/ Navío s/n - C.C.
Deiland - Playa Honda.
YAIZA: Luis T. Ortiz García: C/ Cuesta de los
Molinos, 4.
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez
Hortelano: Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El
Castillo - Caleta de Fuste.
LA OLIVA: Asunción Soto Velázquez: C/
General Franco, 72 - Corralejo.
MORRO JABLE- JANDÍA: Nuria Morán León: C/
Ciervo, 25 - Morro Jable.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n
Pájara.
PUERTO DEL ROSARIO: Manuel González
Pérez: Avda. 1º de mayo, 43.
TUINEJE- GRAN TARAJAL: Rosario Martín
Balmes: C/ Atis Tirma, 8 - Gran Tarajal.
 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 35
A G E N DA

TRÁFICO AÉREO
MXJSD 22.15 23.00 TENERIFE - LA PALMA TENERIFE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida MADRID - GRAN CANARIA
BINTER D
V
22.45
23.10
23.30
23.50
Frec.
Llegada
Aerop. Salida Frec.
Llegada
Aerop. Salida Llegada Frec.
Llegada
Aerop. Salida
Diario 14.55
Información y venta de billetes. MXJVSD Norte 07.30 08.00 Diario Norte 9.00 9.30 Diario 16.45 Diario 11.15
902 391 392 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Salida LMXJVS Norte 08.00 08.30 Diario Norte 12.50 13.20 Diario 17.00 Diario 15.30
GRAN CANARIA - TENERIFE Llegada D Norte 09.00 09.30 Diario Norte 15.00 15.30 LXV 20.30 Diario 19.05
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVS Norte 09.45 10.15 Diario Norte 18.30 19.00 Diario 20.30 L 20.45
Diario 7.00 7.40 S Norte 10.00 10.30 Diario 23.30 LMXJVD 23.30
LMXJVS Norte 07.00 07.30 MXJV 8.00 8.40 Diario Norte 11.00 11.30 GRAN CANARIA - TENERIFE D 00.35
MXJVD Norte 08.00 08.30 LMXJVD 9.10 9.50 D Norte 11.30 12.00 Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJVS Norte 09.00 09.30 S 9.20 10.00 LMXJVS Norte 12.30 13.00 Llegada Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - MALAGA
LMXJVD Norte 10.00 10.30 MXJ 10.10 10.50 D Norte 13.00 13.30 Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJVS Norte 13.00 13.30 MXJV 10.30 11.10 Diario - 9.00 9.30 Llegada
LMXJVD Norte 14.00 14.30 Diario - 12.00 12.30 Diario 11.10
LMXJVD Norte 14.00 14.30 S 11.00 11.40 Diario Norte 15.00 15.30
LMXJVD Norte 16.00 16.30 D 11.30 12.10 Diario - 16.00 16.30 S 03.20
Diario Norte 16.00 16.30 Diario - 17.30 18.00 BARCELONA - GRAN CANARIA MJ 04.00
Diario Norte 17.00 17.30 LMXJVS 12.00 12.40 LMXJVD Norte 17.00 17.30
Diario Norte 19.00 19.30 Diario 14.00 14.40 Frec. Aerop. Salida D 16.30
Diario Norte 18.00 18.30 Llegada MALAGA - GRAN CANARIA
Diario Norte 21.00 21.30 LMXJVS 15.00 15.40 LMXJVD Norte 19.00 19.30 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
LMXJV Sur 08.00 8.30 D 15.30 16.10 Frec. Aerop. Salida MJS 05.15 Frec. Aerop. Salida
VD Norte 19.30 20.00 Llegada
LMXJVD Sur 19.00 19.30 LMXJ 16.00 16.40 Diario Norte 20.00 20.30 Llegada
S 16.30 17.10 L-M-X-J-V - 07.00 07.30 GRAN CANARIA - SEVILLA D 22.10
TENERIFE - GRAN CANARIA V 16.40 17.15 LA PALMA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida LXM 23.05
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 10.00 10.30
LMXJ 17.00 17.40 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario - 15.30 16.00
LMXJVD 18.20 19.00 Llegada Diario - 19.30 20.00 GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJVS Norte 08.00 08.30 LXVD 10.05
S 18.30 19.10 X-S - 21.30 22.00 Frec. Aerop. Salida
LMXJV Norte 10.00 10.30 MXJVSD Norte 08.20 08.50
D 19.00 19.40 Llegada
LMXJV Norte 12.00 12.30
LMXJVS 20.00 20.40 LMXJVS Norte 09.00 09.30 GRAN CANARIA - DAKAR
LMXJVS Norte 14.00 14.30 D Norte 10.00 10.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida D 13.10
D 20.30 21.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 15.00 15.30 LMXJVS Norte 10.45 11.15 LMXJV 14.05
Diario Norte 16.00 16.30 V 21.00 21.40 Llegada
Diario 21.30 22.10 S Norte 11.00 11.30 LV 21.40 S 15.40
Diario Norte 18.00 18.30 Diario Norte 12.00 12.30 L-M-X-J-V - 07.50 08.20
Diario Norte 20.00 20.30 D Norte 12.30 13.00 Diario - 11.00 11.30 BARCELONA- GRAN CANARIA
LMXJVD Norte 21.00 21.30 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA DAKAR- GRAN CANARIA
Frec. Aerop. Salida LMXJVS Norte 13.30 14.00 Diario - 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Llegada D Norte 14.00 14.30 Diario - 20.30 21.00 Llegada Llegada
GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJVD Norte 15.00 15.30 X-S - 22.30 23.00
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD 8.00 8.40 LXV 23.10 D 12.10
Diario Norte 16.00 16.30 LMXJV 13.10
S 8.10 8.50 Diario Norte 17.00 17.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE
Diario 07.30 08.20 S 14.40
MXJ 9.00 9.40 LMXJVD Norte 18.00 18.30 Frec. Aerop. Salida GRAN CANARIA - BUENOS AIRES
LMXJ 11.00 11.50 V 9.10 9.50 Frec. Aerop. Salida
GRAN CANARIA - VALENCIA
LX 15.00 15.50 Diario Norte 19.00 19.30 Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJVD 10.20 11.00 LMXJVD Norte 20.00 20.30 Llegada
MJVD 16.20 17.10 Llegada
S 10.30 11.10 VD Norte 20.30 21.00 Diario - 9.30 10.00
Diario 20.00 20.50 Diario - 19.30 20.00 Diario* 18.00
MXJ 11.20 12.00 Diario Norte 21.00 21.30 S 18.00
MXJV 11.40 12.20 VD Sur 16.40 17.05
LA PALMA - GRAN CANARIA LANZAROTE - GRAN CANARIA BUENOS AIRES - GRAN CANARIA
S 12.10 12.50
Frec. Aerop. Salida
VALENCIA - GRAN CANARIA
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida
D 12.40 13.20 TENERIFE - EL HIERRO Llegada Frec. Aerop. Salida
Diario 08.50 09.40 LMXJVS 13.10 13.50 Llegada Llegada
Frec. Aerop. Salida Diario* 14.50
LMXJ 12.20 13.10 Diario 15.10 15.50 Llegada Diario - 08.35 09.05 S 17.10
VD 14.20 15.10 LMXJV 16.10 16.50 Diario - 18.30 19.00 GRAN CANARIA - PARIS
S 15.20 16.10 S 16.20 17.00 Diario Norte 08.00 08.40 Frec. Aerop. Salida
LMXJV Norte 10.00 10.40 TENERIFE - MADRID
MJVD 17.40 18.30 D 16.40 17.20 TENERIFE - LANZAROTE Llegada Frec. Aerop. Salida
LM 19.20 20.10 LMXJ 17.10 17.50 S Norte 14.00 14.40
Frec. Aerop. Salida Diario* 03.00 Llegada
VD 20.50 21.40 S 17.40 18.20 LMXJVD Norte 14.40 15.20 Llegada
Diario 21.20 22.10 V 17.55 18.30 Diario Norte 16.40 17.20 S Norte 07.20 10.55
LMXJ 18.10 18.50 Diario Norte 07.15 08.05 PARIS - GRAN CANARIA LMXJV Norte 07.35 11.10
GRAN CANARIA-EL HIERRO S 18.40 19.20 EL HIERRO - TENERIFE Diario Norte 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida S Norte 13.10 15.55
D 18.40 19.15 Frec. Aerop. Salida Diario Norte 17.10 18.00 Llegada LMXJVD Norte 13.00 15.35
Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD 19.30 20.10 Llegada Diario Norte 16.45 19.10
LMXJVS (**) 14.00
LMXJ 8.15 9.00 S 19.40 20.20 LANZAROTE - TENERIFE LMXJ Norte 19.20 21.50
Diario Norte 09.10 09.50 (*) Vía Madrid.
LX 12.30 13.20 D 20.10 20.50 Frec. Aerop. Salida V Norte 19.25 21.55
LMXJV Norte 11.10 11.50 (**) Vía Barcelona.
VD 14.30 15.20 LMXJVS 21.10 21.50 Llegada
MJ 16.00 16.45 S Norte 15.10 15.50
D 21.40 22.20 MADRID - TENERIFE
EL HIERRO - GRAN CANARIA
V
Diario
22.10
22.40
22.50
23.20
LMXJVD
Diario
Norte
Norte
15.50
17.50
16.30
18.30
Diario
Diario
Diario
-
-
-
10.30
14.30
20.30
11.20
15.20
21.20
SPANAIR Frec.
Llegada
Aerop. Salida
Frec. Aerop. Salida Llegada Información y venta de billetes.
TENERIFE - LA GOMERA 902 131 415 LMXJVD Norte 12.05 15.35
LMXJ 9.30 10.15 TENERIFE-LANZAROTE Frec. Aerop. Salida TENERIFE - LA PALMA S Norte 12.15 15.45
LX 13.40 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Diario Norte 15.15 17.55
Llegada Llegada
LANZAROTE - MADRID
MJ 17.15 18.00 Frec. Aerop. Salida LMXJV Norte 18.30 21.05
VD 17.30 18.20 Diario Norte 09.20 09.50
LMXJVS Norte 07.15 08.05 VD Norte 15.30 16.00 L-M-X-J-V-S Norte 7.30 8.00 Llegada LMXJV Norte 21.15 23.55
D Norte 07.50 08.40 LMXJS Norte 16.45 17.15 Diario Norte 10.00 10.30 D Norte 21.45 00.20
GRAN CANARIA- LA GOMERA LMXJV Norte 10.00 10.50 Diario 13.25
Diario Norte 13.00 13.30 D 17.00
Frec. Aerop. Salida Llegada S Norte 10.20 11.10 TENERIFE - BARCELONA
LA GOMERA - TENERIFE Diario Norte 16.00 16.30 D 18.10
D Norte 10.30 11.20 Diario Norte 17.00 17.30 Frec. Aerop. Salida
Diario 7.30 8.10 Frec. Aerop. Salida LMXJV 20.15 Llegada
LMXJS 14.30 15.10 D Norte 12.00 12.50 Llegada Diario Norte 18.50 19.20
VD 15.50 16.40 LMXJV Norte 12.20 13.10 Diario Norte 20.30 21.00 D Norte 12.05 15.05
Diario Norte 14.00 14.50 Diario Norte 08.30 09.00 MADRID - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida LMXJVD Norte 14.10 17.10
S Norte 16.30 17.20 LMXJS Norte 15.45 16.15
LA GOMERA - GRAN CANARIA VD Norte 16.30 17.00 LA PALMA - TENERIFE Llegada S Norte 15.00 18.00
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 17.00 17.50 L Sur 08.00 11.00
Frec. Aerop. Salida
LMXJVD Norte 19.00 19.50 Llegada Diario 12.35
Diario 10.20 11.00 Diario Norte 19.40 20.30 El HIERRO - LA PALMA D 16.05 BARCELONA - TENERIFE
VD 17.10 18.00 V Norte 20.30 21.20 Frec. Aerop. Salida L-M-X-J-V-S - 8.00 8.30 LMXJV 19.05
Llegada Frec. Aerop. Salida
LMXJS 17.45 18.25 Diario - 8.30 9.00 Llegada
LANZAROTE - TENERIFE VD 15.55 16.20 Diario - 11.00 11.30 LANZAROTE - OVIEDO
GRAN CANARIA - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida D Norte 11.05 14.05
Frec. Aerop. Salida Llegada Llegada Diario - 17.00 17.30 Llegada LMXJVD Norte 13.15 16.15
LA PALMA - EL HIERRO S Norte 13.50 16.50
LMXJVS Norte 08.25 09.15 Diario - 17.55 18.25
Diario 7.00 7.45 Frec. Aerop. Salida L 14.30 L Sur 11.05 14.05
D Norte 09.10 10.00 Llegada Diario - 19.55 20.20
MXJV 8.00 8.40
D 9.00 9.45 LMXJV Norte 11.20 12.10 OVIEDO - LANZAROTE TENERIFE - MÁLAGA
S Norte 11.40 12.30 VD 16.40 17.00 TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMXJVS 9.30 10.15 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
D Norte 11.50 12.40 Frec. Aerop. Salida
MXJ 10.00 10.45 Llegada Llegada Llegada
S 10.30 11.15 D Norte 13.20 14.10 GRAN CANARIA-MADEIRA
Diario 12.00 12.45 LMXJV Norte 13.40 14.30 Frec. Aerop. Salida Diario Norte 9.20 10.05 L 13.35 XV Sur 03.45 06.35
Llegada
D 13.00 13.45 Diario Norte 15.20 16.10 Diario Norte 13.00 13.45
L 13.20 14.00 S Norte 17.50 18.40 LVSD 11.55 12.55 Diario Norte 18.00 18.50 LANZAROTE - VALENCIA MÁLAGA - TENERIFE
MXS 14.00 14.45 Diario Norte 18.20 19.10 D 12.20 13.40 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Diario 15.00 15.45 V Norte 19.00 19.50 J 14.30 15.50 FUERTEVENTURA - TENERIFE Llegada Llegada
VD 16.00 16.45 LMXJVD Norte 20.20 21.10 M 20.55 21.55 Frec. Aerop. Salida MJ Sur 23.15 02.05
LMXJ 16.20 17.00 Diario Norte 21.00 21.50 Llegada D 11.25
S 16.30 17.15 VD Sur 18.45 19.35 MADEIRA - GRAN CANARIA TENERIFE - VALENCIA
Diario 17.30 18.15 Diario - 10.30 11.15 VALENCIA - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
LMXJ 19.00 19.40 TENERIFE - FUERTEVENTURA Llegada Diario - 14.10 15.00 Llegada
Diario - 19.15 20.00 Llegada
S 19.00 19.45 Frec. Aerop. Salida
V 19.10 19.50 Llegada D 10.20 11.40 D 10.25 D Sur 15.00 18.00
V 20.00 20.45 J 12.30 13.50 DOMINGOS:
LMXJVS Norte 07.15 08.05 LVSD 13.55 14.55 TFN-LANZAROTE17.45 18.35 VALENCIA - TENERIFE
D 20.00 20.40
D Norte 09.20 10.10 FUERTEVENTURA - MADRID
MXJSD 21.00 21.45 M 22.50 23.50 LANZAROTE-LPA19.05 19.35 Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
LMXJVS Norte 10.00 LPA-LANZAROTE20.05 20.35 Llegada Llegada
10.50 LMXJV Norte GRAN CANARIA - EL AAIUN LANZAROTE-TFN20.55 21.45
LANZAROTE - GRAN CANARIA 11.00 11.50 S Sur 13.25 16.25
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida LMXJVD 13.30
D Norte 11.20 12.10 Llegada S 16.05
Diario 8.15 9.00 Diario Norte 13.20 14.10 TENERIFE - SANTIAGO
MXJV
D
9.20
10.15
10.00
11.00
LMXJVD
S
Norte
Norte
17.00
19.00
17.50 V
D
11.00
13.15
10.45
13.00 IBERIA MADRID - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Salida
Frec.
Llegada
Aerop. Salida

LMXJVS 10.45 11.30 19.50 Diario Norte X 16.30 16.15 Información y venta de billetes. Llegada
19.40 20.30 L Sur 18.25 22.10
MXJ 11.15 12.00 902 400 500
EL ALAIUN - GRAN CANARIA LMXJVD 12.30
S 11.45 12.30 FUERTEVENTURA - TENERIFE GRAN CANARIA - MADRID S 15.05 SANTIAGO - TENERIFE
V 12.00 12.40 Frec. Aerop. Salida
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Frec. Aerop. Salida
Diario 13.15 14.00 Llegada Llegada GRAN CANARIA - MADRID Llegada
D 14.15 15.00 V 11.30 13.15
LMXJVS Norte 08.35 09.25 Frec. Aerop. Salida L Sur 17.35 21.10
L 14.40 15.20 D 13.45 15.30 Diario 02.55 Llegada
MXS 15.15 16.00 D Norte 10.40 11.30 X 17.00 18.45 MS 03.25
V 15.20 16.00 LMXJVS Norte 11.20 12.10 Diario 07.15 LMXJVS 06.40
Diario
LMXJ
16.15
17.40
17.00
18.20
LMXJV
D
Norte
Norte
12.20
12.40
13.10
13.30 ISLAS AIRWAYS Diario
Diario
11.10
13.25
D
L
08.50
10.00 AIR EUROPA
Diario 18.45 19.30 Diario Norte 14.40 15.30 Diario 14.55 Diario 12.20 Información y venta de billetes.
LMXJ 20.20 21.00 LMXJVD Norte 18.20 19.10 Diario 19.45 LMXJVS 16.45 902 401 501
V 20.30 21.10 S Norte 20.20 21.10 Información y venta de billetes. Diario 20.45 D 17.00
V 21.15 22.00 Diario Norte 21.00 21.50 902 477 478 LMXJVD 20.00 TENERIFE - GRAN CANARIA
D 21.20 22.00 MADRID - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida
36
ESCULTURA / Manuel Bethencourt Santana, Premio Canarias de Bellas Artes 2008, afirma que su carrera “le ha
dado tantos placeres como disgustos”, y que en estos años su instinto le ha ayudado a huir de las mayorías
“He tratado de no
parecerme nunca a nadie”
DAVID FUENTEFRÍA
S.C. DE TENERIFE.- A Manuel
Bethencourt Santana (La Habana,
1931) puede quedarle un hilo de
voz, pero su casta, su integridad
como artista, permanece incólume.
El aplomo y la veteranía del escul-
tor recién distinguido con el Pre-
mio Canarias de Bellas Artes dan
sentido al aforismo que asegura
que no llega el que más corre, sino
el que sabe a dónde va, y cuando
habla lo hace con la humildad ca-
racterística de quien conoce el ver-
dadero valor del tiempo, por entero
aprovechable para crear, incluido
el tiempo de los elogios.
Con dificultades en el habla de-
bidas a un infarto cerebral, pero
con los principios y la lucidez in-
tactos, el galardonado concedió a
La Gaceta unos minutos que dedi-
có casi completamente a restarle
importancia a la recepción del má-
ximo laurel que los canarios conce-
den a los principales tutores y pro-
motores de su arte y su cultura.
Así, el Premio Canarias es, para su
receptor, “un premio más”, aunque
con la diferencia inestimable de
tratarse de “un reconocimiento a
toda una vida que, por primera vez
me otorgan en mi propia tierra”.
Ciertamente, el autor había acumu-
lado hasta ahora distinciones na-
cionales e internacionales de Be-
llas Artes como el Gran Premio de
Roma, dos premios africanos, un
Premio Alcántara de Madrid o la
Primera Medalla Nacional. Desde
esta semana, Manuel Bethencourt
Santana ya puede decir que tam-
bién es profeta en su tierra.
Bethencourt confesó no saber
qué decir ante tan magnífica cose-
cha, toda vez que, en su opinión, si
ha trabajado la escultura ha sido
“porque me gustaba la profesión”.
Ello le ha llevado “a trabajar mu-
cho en la vida, y a estar siempre
trabajando”, agregó.
Respecto a sus métodos de tra-
bajo, el autor reconoce que “me
guío mucho por lo que siento y me
da igual lo que opinen los demás; si
alguien comparte conmigo mis pa-
receres me parece muy bien; si no,
qué vamos a hacerle”, explica, pa-
ciente.
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
C U LT U R A
“Me he tomado la creación como
algo estrictamente profesional, pe-
ro también creo que el arte es siem-
pre algo diferente. En épocas, Pi-
casso decía que la inspiración ve-
nía trabajando, y yo he superado
muchas cosas de mi vida trabajan-
do”, prosigue el autor del Monu-
mento a la Gesta del 25 de Julio
que luce en la Avenida de Anaga de
Santa Cruz.
Tanto trabajo “me ha dado tan-
tos gustos como disgustos”, asegu-
ra Manuel Bethencourt. Si algo no
ha soportado el laureado escultor a
lo largo de su carrera era el mime-
tismo, y así lo afirma: “Cuando he
trabajado y lo que hacía empezaba
Monumento Ars Tirma. / LA GACETA
a recordarme a algo que ya hubie-
ran hecho otros, enseguida lo he
roto y me he dedicado a otra cosa”,
asegura. Tal vez por eso, “en mi vi-
da he tirado muchos papeles y mu-
chas obras a la papelera”.
Tal método de trabajo, sin duda,
tiene puede mostrar también sus
aspectos positivos. En el caso de
Manuel Bethencourt, romper y
crear, resurgir constantemente de
las cenizas de una idea fallida, le
ha procurado “una forma de culti-
varme que, poco a poco, me hizo
desarrollar un instinto para saber
por dónde iba a ir la mayoría. Fue
el modo por el que empecé a tratar
de no parecerme a nadie”, manifes-
tó.
Nacido en La Habana en 1931, se
trasladó a Las Palmas de Gran Ca-
naria cuando contaba con un mes.
Es escultor, doctor en Bellas Artes
por la Universidad de La Laguna,
académico de la Real Academia de
Bellas Artes de San Miguel Arcán-
gel y catedrático jubilado de la Uni-
versidad de La Laguna.
Primeras exposiciones
Su primera exposición individual
tuvo lugar en el Museo Canario de
Las Palmas. A esta exposición si-
guieron más de veinticinco mues-
tras que le han aportado, ade-
más de los mencionados,
reconocimientos como el
Premio de Estado de Ta-
lla en 1957, el Premio de
la Real Academia de San Fernando
en Madrid a la mejor escultura, el
Premio del Ayuntamiento de Las
Palmas de Gran Canaria y del Ca-
bildo Insular de Gran Canaria en el
año 1961; el Primer Premio de Es-
cultura en la Exposición Nacional
de Arte Contemporáneo en 1970 y
Gran Premio de Escultura del Cír-
culo de Bellas Artes de Madrid, en-
tre muchos otros.
Entre sus obras más conocidas
legadas al patrimonio de las siete
islas están el Monumento Atis Tir-
ma, situado en el parque Doramas
de la capital grancanaria, además
de la citada alegoría al 25 de julio
que se levanta junto al puerto de
Santa Cruz. Alegoría a la Gesta del 25 de julio, obra del autor. / SANTI DELGADO

II FESTIVAL SOCIOCULTURAL DE ARTE, DEPORTE Y MÚSICA URBANA / LOS PROTAGONISTAS (y III)
Abe Duque, el explorador de la música de
baile, dará el toque ‘NYC’ de la noche
El Materia Viva Culturefest agota sus últimas horas de preparativos antes del gran día
VÍCTOR J. ROSALES
LAS PALMAS DE G.C.–Carlos
Abraham Duque, que mañana ac-
tuará en el Festival Materia Viva
Culturefest de Maspalomas, nació
en Ecuador, pero la mayor parte de
su vida ha vivido en Nueva York.
Para iniciar toda vida artística lo
mejor es seleccionar un nombre
impactante. El suyo fue Abe, dimi-
nutivo inventado de Abraham. De
su padre, ministro evangelista, he-
redó el interés por la música. Pron-
to empezó a profundizar en las má-
gicas cualidades de los ritmos so-
noros, haciendo sus primeros pini-
tos como dj en pequeños locales de
la capital cultural de Estados Uni-
dos. Tuvo la suerte de darse a co-
nocer a finales de la década de los
ochenta, justo cuando la música de
baile comenzaba a desprenderse
de la mugre tontona y comercial de
la segunda mitad de la década do-
rada de los horteras.
Antes el techno–pop o el
synth–pop, como se prefiera lla-
marlo, de Depeche Mode, de los
discípulos de Joy Division en ver-
sión sintetizada –New Order–, de
los Soft Cell de Marc Almond, de
Human League o de Pet Shop Boys
habían ofrecido una digna conti-
nuidad a lo iniciado por Kraftwerk
o Neu. Los años venideros no fue-
ron tan brillantes y empezaron a
surgir grupos que se arrimaron a la
sombra de aquellos conjuntos su-
cesores de los pioneros setenteros,
arrasando con todos los buenos pi-
lares cimentados y transformando
los sonidos electrónicos hacia una
música burda y grotesca.
Entre finales de los ochenta y
principios de los noventa, la sensa-
tez volvió a reinar y el clubbing, en-
tendido en un sentido más artísti-
co, comenzó a invadir las pistas de
miles de discotecas de todo el mun-
do. Ahí entra Abe, que en esa épo-
ca conoció Gene LeFosse y Víctor
Calderón con los fue teclista de
Program 2. Gracias a ellos, este
ecuatoriano de nacimiento y esta-
Nancy Fabiola Herrera asume el rol
de Carmen en la Royal Opera House
LAS PALMAS DE G.C.– Después
del éxito obtenido en el Metropoli-
tan Opera House de Nueva York
con Carmen, la mezzosoprano
Nancy Fabiola Herrera regresa el
próximo 25 de marzo al Royal Ope-
ra House de Londres para debutar
con su aplaudida gitana. El teatro
londinense ya ha conocido a la ar-
tista canaria en anteriores tempo-
radas con su fantástica interpreta-
ción de Suzuki en Madame Butter-
fly.
Tal y como lo hiciera en febrero
pasado en el Met neoyorquino, He-
rrera cantará en el coliseo de la ca-
pital británica junto al tenor argen-
tino Marcelo Álvarez –como Don
José-, en una producción dirigida
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Abe Duque, en plena contemplación de los espectros sonoros. / LA GACETA
dounidense de adop-
ción, logró penetrar
en los entretejidos, no
siempre sencillos, de
la música de baile. En
no mucho tiempo
Duque se hizo con
un nombre y en 1993
fundó su primer se-
llo, Tension. Fue el
soporte perfecto pa-
ra que este dj exhibiera toda su
creatividad al frente de una mesa
de mezclas. Seis años más tarde,
El personaje de Carmen
es uno de los favoritos
de la diva del
‘bel canto’ canaria
por la estadounidense Francesca
Zambello y con Daniel Oren a la
batuta.
Aunque su repertorio sigue am-
pliándose, el papel de la gitana an-
daluza, que Herrera ha moldeado
gracias a sus cualidades de actriz y
una riquísima vocalidad convir-
tiéndolo en un personaje profunda-
mente sensual e intenso, es uno de
C U LT U R A
crea Rapture Re-
cords junto a John
Selway.
Hoy por hoy, Abe
Duque está conside-
rado uno de los de los
dj’s más importantes
de la escena neoyor-
quina. En su largo ca-
minar artístico, ha ex-
plorado los terrenos
del techno, el house o el
downtempo. Ha colaborado con
electro–personalidades de la talla
los preferidos de la cantante.
Además, la artista del bel canto
estará de gira con este personaje
durante 2008 en Gijón, en la Quin-
cena Musical de San Sebastián y
en la Ópera de Los Angeles (Cali-
fornia).
Tras las funciones de la obra
maestra de Bizet en Londres (los
días 25 y 28 de marzo, 2, 5, 9, 12, 14
y 17 de abril), la cantante regresará
a España a finales del próximo mes
para representar a la protagonista
de La Bruja en el Auditorio Baluar-
te de Pamplona, para viajar más
tarde a Montevideo, donde, en ju-
nio, se estrenará la ópera de Gluck,
Orfeo y Euridice, con la Orquesta
Sinfónica del SODRE.
de Richard Dorfmeister o Jimmy
Tenor.
Como muchos otros dj’s, Duque
firma con múltiples seudónimos:
Kirlian, Abe Duque o Super Secret
Symphony son algunos de ellos.
En la escena española, a Abe
Duque se le ha podido ver en dis-
tintos festivales como el Festival
Internacional de Benicàssim. Tam-
bién ha actuado en una de las cinco
caras de la mítica sala barcelonesa
de Razzmatazz, el Lolita. En Ma-
drid, lo ha hecho en Goa.
Nancy Fabiola Herrera, en una de sus representaciones. / LA GACETA
37
La danza y el
teatro canarios
tendrán más fácil
salir al exterior
LAS PALMAS DE G.C.–La Vi-
ceconsejería de Cultura del Go-
bierno de Canarias colaborará
con los profesionales de la dan-
za y la dramaturgia de las Islas
que deseen asistir a dos impor-
tantes encuentros que se cele-
brarán en los próximos meses
fuera de las Islas. Se trata de
MOV-S, Espacio para el inter-
cambio internacional de la Dan-
za y las Artes del Movimiento,
que tendrá lugar en junio, y de
los III Encuentros en Magalia, a
celebrar en el mes de julio.
A través de Canarias Crea, el
Gobierno ha abierto el plazo de
presentación de solicitudes pa-
ra que las compañías de danza
y los dramaturgos de las Islas
asistan a estos encuentros que
reúnen a representantes de am-
bos sectores, con el objetivo de
promover el intercambio cultu-
ral entre profesionales de dife-
rentes lugares, así como para la
promoción de los proyectos que
lleven a cabo los artistas parti-
cipantes, informa ACN Press.
Los profesionales de Cana-
rias interesados en acudir a es-
tas citas podrán obtener más in-
formación, consultar las bases
y presentar sus solicitudes a
través de la página web
www.gobiernodecana-
rias.org/cultura, accediendo al
apartado referido a Canarias
Crea.
El encuentro MOV-S 2008
tendrá lugar en Vigo del 15 al
18 de junio. Esta iniciativa tiene
su origen en el barcelonés Mer-
cat de las Flors y celebra cada
edición de forma alterna en di-
cha localización y en otra ciu-
dad o provincia española, con
clara vocación itinerante. Por
su parte, el encuentro de escri-
tores escénicos celebra su ter-
cera edición en el Palacio de
Magalia, en la localidad de Na-
vas del Marqués (Ávila), del 11
al 19 de julio.
MOV-S es una cita anual con
el intercambio cultural a modo
de encuentro internacional de
profesionales de la danza, don-
de se dan a conocer los últimos
trabajos realizados en España.
38
Una compañía grancanaria y otra tinerfeña
representan sus montajes en el Víctor Jara
2RC teatro y Delirium visitan Vecindario los días 28 y 29 de marzo con sus últimos espectáculos
LAS PALMAS DE G.C.– La compa-
ñía grancanaria 2RC teatro y la ti-
nerfeña Delirium ofrecerán sobre
el escenario del Teatro Víctor Jara
de Vecindario sus últimas produc-
ciones escénicas.
2RC teatro, compañía de reper-
torio, recientemente nominada a
los premios MAX de teatro, pre-
sentará la obra El cerco de Lenin-
grado, el próximo viernes día 28 de
marzo. Delirium, por su parte, en-
trará al auditorio municipal el sá-
bado 29, con su montaje Canarias.
Ambos espectáculos darán co-
mienzo las 21.00 horas.
El cerco de Leningrado cuenta
con las actrices Blanca Rodríguez y
Lili Quintana en su reparto. La
obra, escrita por José Sanchís Si-
nisterra y dirigida por Rafael Ro-
dríguez, describe el momento en
que comienza a deteriorarse la uto-
pía en Europa desde una posición
de resistencia, frente a la soberanía
inhumana del mercado y los intere-
ses económicos.
Priscila, personaje que interpre-
ta la actriz Blanca Rodríguez y Na-
talia, que cobra vida en Lili Quinta-
na, mujer y amante respectivamen-
te del director teatral de izquierdas
Néstor Caposo, presumiblemente
asesinado hace 23 años, viven en el
teatro que fuera sede de su compa-
ñía, ahora abandonado y a punto
de ser demolido y expropiado.
Son dos mujeres unidas por el
recuerdo y el amor a un mismo
hombre y la utopía de alcanzar un
mundo mejor. Mientras hacen un
inventario permanente de lo que
ha quedado dentro del viejo teatro,
rememoran su propia historia y la
del grupo. Buscan un texto de un
autor desconocido que Néstor esta-
ba ensayando cuando murió y que
nadie había llegado a conocer en
su integridad: El cerco de Lenin-
grado.
A pesar del drama que viven am-
bas protagonistas, El cerco de Le-
ningrado es una pieza de humor,
una comedia ideológica, tierna, di-
vertida y esperanzadora, con la
que la compañía 2RC teatro hace
un homenaje a las mujeres y hom-
bres que todavía luchan y son con-
secuentes con sus ideales.
‘Canarias’ de Delirium
Soraya González, Zoraida Sán-
chez, Carlos Pedrós, Francisco Ve-
ra y Severiano García, director de
Delirium, forman el reparto de Ca-
narias, un espectáculo que mezcla
sobre las tablas el trabajo de varias
generaciones de intérpretes que
actúan bajo una dirección creativa
y hábil.
Cada escena va encabezada por
el nombre de una isla. Esta identifi-
cación es más alegórica que real,
ya que todas las islas podrían ser
en realidad la misma, y las situa-
ciones que en ella se plantean son
perfectamente intercambiables,
aseguran sus promotores.
Un grupo de astrónomos aficio-
nados en las cumbres de la isla,
unos turistas extraviados en un es-
pacio natural, los asistentes a un
funeral, unos bañistas en una playa
a la que arriba una patera, los em-
pleados de una oficina de atención
L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8
Una de las escenas de la obra de teatro de la compañía tinerfeña Delirium. / LA GACETA
Un instante de la obra ‘Canarias’, que se representará en el teatro Víctor Jara de Vecindario. / LA GACETA
al público o un grupo de viajeros
atrapados en un aeropuerto son al-
gunas de las situaciones recreadas
en escena.
Personajes y situaciones tan di-
versos y en ocasiones tan descon-
certantes como los del propio ar-
chipiélago canario son los que pre-
sentan esta obra de teatro que trae
hasta el teatro Víctor Jara de Ve-
cindario la compañía tinerfeña De-
lirium.
La obra proporciona pocas res-
puestas pero plantea numerosos
interrogantes sobre la condición
insular y la realidad cotidiana en
nuestras Islas.
El texto, escrito por Antonio Ta-
C U LT U R A
bares, obtuvo en 2005 una mención
especial del jurado en el Premio
para autores noveles Calderón de
la Barca, que convoca el Ministerio
de Cultura.
Tanto la compañía grancanaria,
como la tinerfeña, tienen un largo
recorrido en el terreno teatral. Por
su parte, 2RC teatro es una de las
pioneras en rescatar la escena ca-
naria, así como a autores canarios
y presentarlos dentro de la drama-
turgia universal. Dicha compañía
ha tenido éxitos tan sonados como
El alcalde de Zalamea o El perro
del hortelano.
Delirium tiene un largo expe-
diente teatral, desde su fundación
en 1985 no ha parado de cosechar
éxitos. Con la obra El laberinto, de
Fernando Arrabal, estuvieron se-
leccionados por tercera vez para
representar a Canarias en la XI
Muestra de Teatro de las Autono-
mías en el Círculo de Bellas Artes
de Madrid, en el año 2006.
Las entradas a ambos espectácu-
los ya están a la venta en el servicio
de Cajatique de La Caja de Cana-
rias –www.generaltickets.com/la-
cajadecanarias– y en la propia ta-
quilla del teatro. El precio único es
de 8 euros.
La Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Santa Lucía cola-
bora en esta iniciativa.
La literatura
canaria recupera
al poeta Antonio
Hernández Pérez
LAS PALMAS DE G.C.– La poe-
sía no se detiene, una antología
del poeta canario Antonio Her-
nández Pérez, se presenta el
próximo martes 25 en Ámbito
Cultural de El Corte Inglés.
El hallazgo y recuperación
de un nuevo poeta canario en
tierras americanas, en Cuba co-
mo es el caso que nos compete,
con una obra, sino extensa, sí
bien definida y avalada, y de
una hondura lírica como la de
Antonio Hernández Pérez es vi-
tal, tanto para el desarrollo cul-
tural como para el intercambio
intelectual que, desde siempre,
se ha establecido entre ambos
espacios geográficos, sus ras-
gos humanos y sendas memo-
rias históricas.
Con esta propuesta se está
dando carta de existencia, en
Canarias, no a uno más si no a
uno, de importancia vital, de
nuestros poetas emigrados por
desvelar. Editado y compilado
por René Batista Moreno y Ja-
vier Cabrera, el libro ha sido
publicado por Ediciones Idea.
Poeta y periodista
Antonio Hernández Pérez na-
ció en Santa Cruz de Tenerife
en el año 1909. Poeta y perio-
dista. Emigró con su familia a
Cuba siendo aún muy niño.
Desde 1910 hasta 1933 residió
en Yaguajay (Sancti Spiritus).
A partir de ese último año se
traslada a vivir a Caibarién (Vi-
lla Clara), donde residiría hasta
su muerte en 1975.
Su primer libro, Vientos sin
pausa, aparece en 1947, pero su
corte nerudiano no anunciaba
aún el vigor que alcanzaría su
obra posterior.
Entre su obra publicada cabe
destacar, además de la anterior-
mente citada, De pronto sales
con tu voz (1971), Contigo com-
parto la poesía (1973), Los ár-
boles (1975), Yo digo mi valle
(1976) y Palo Verde, décimas
(1978) las dos últimas publica-
das póstumamente.
Algunos de sus poemas cons-
tan en distintas antologías y se-
lecciones como Antología de
Gente Nueva (La Habana,
1974).
Obtuvo algunos premios de
cierta relevancia en Cuba, entre
los que destacan el Premio de la
UNEAC de poesía en 1970; va-
rias menciones en el Concurso
26 de Julio en 1969, 1973, 1974
y 1975, y mención en el Concur-
so La Edad de Oro en 1974.
La presentación de La poesía
no se detiene, del poeta canario,
entra dentro de las actividades
culturales de Ámbito Cultural,
en el que se desarrollan dife-
rentes actividades, todas rela-
cionadas con la lectura y la es-
critura para gente de todas las
edades. El acto tendrá lugar a
partir de las 20.00 horas.
De esta manera, el mismo día
25 se presentará también en
Ámbito Cultural el libro de Juan
Carlos de Sancho, El tren del In-
finito. Pero esta presentación
será a las 19.30 horas. Y al día
siguiente se debatirá sobre el li-
bro de Francisco Umbral, Mor-
tal y Rosa.
 L A G A C E TA , V I E R N E S 2 1 D E M A R Z O D E 2 0 0 8 39
C U LT U R A

Agenda Cartelera de Cine Sorteos

La muestra ‘8.1’ se expone MULTICINES MONOPOL ASTERIX EN LOS JUEGOS... 16:00 18:15 20:30 22:45 JUEVES 20 DE MARZO
en el CAAM LOS PERROS DORMIDOS MIENTEN 16:00 18:15 20:30 22:45 LA PRIMITIVA
P. HURTADO DE MENDOZA, S/N - VEGUETA, LAS PALMAS
TLF: 928 36 74 38 - WWW.MULTICINESMONOPOL.COM LA GUERRA DE... 16:00 18:15 20:30 22:45 3-4-19-32-35-49 (C-39 R-7)
El CAAM acoge el proyecto exposi- ACIERTOS Nº EUROS
tivo 8. 1. Distorsiones. Documentos. NO ES PAÍS PARA VIEJOS 20:30 22:40 6 1 2.724.993,70
Naderías y Relatos, que es la segun- CINESA EL MUELLE 5+C 7 59.889,97
LO MEJOR DE MÍ 16:30 18:30
da parte del proyecto que se inició 5 241 3.479,09
el pasado año, y se expuso también LOS FALSIFICADORES 16:30 18:30 20:30 22:30 MUELLE SANTA CATALINA S/N - TLF.: 902 33 32 31 4 14.082 89,31
en CAAM 7.1. En esta muestra se 3 275.927 8,00
COMETAS EN EL CIELO 16:00 18:15 20:30 22:45 HORTON 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00
puede disfrutar de diferentes tipos BONOLOTO
de arte que han creado artistas ca- HORTON 16:30 18:30 20:30 22:30 MI MONSTRUO Y YO 12:15 16:15 18:30 20:45
Lunes 17
nario o foráneos afincados en Ca- AL OTRO LADO 16:00 18:15 20:30 22:40 LOS CRÍMENES DE OXFORD 23:00 15-17-27-28-38-47 (C-30 R-0)
narias. La exposición podrá ser vi-
sitada hasta el 30 de marzo. LAS HERMANAS BOLENA 16:30 18:30 20:30 22:30 VAYA PAR DE PRODUCTORES 1:10 ACIERTOS Nº EUROS
6 BOTE 352.212,59
EL ATARDECER 20:30 22:30 LLAMADA PERDIDA 12:45 16:10 18:10 20:10 22:30 0:20 5+C 1 187.846,72
5 82 1.145,41
‘Una mirada diferente’ de 10.000 A.C. 16:30 22:30 LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 12:15 16:15 18:15 20:15 22:15 4 5.083 29,26
3 95.314 4,00
Botero en el Cicca JUMPER 22:15 0:40 Martes 18
La Obra Social de La Caja de Cana- MULTICINES TELDE ALVIN Y LAS ARDILLAS 12:10 26-28-34-37-38-47 (C-44 R-5)
rias acoge en el Cicca una de las ex- ACIERTOS Nº EUROS
C. OCIO PLENILUNIO - C/ SAN ROQUE S/N. TELDE 10.000 17:00 19:30 22:00 0:15
posiciones más relevantes que han 6 1 764.944,47
MORTADELO Y FILEMÓN 12:40 5+C 0 0,00
estado las Islas en los últimos años. TEL.928702307 - WWW.MULTICINESTELDE.COM 5 91 3.628,41
La obra pictórica Botero. Una mira- EN EL PUNTO DE MIRA 16:10 18:10 20:10 22:10 0:10 4 4.924 35,39
HORTON 16:30 18:30 20:30 22:30 3 91.648 4,00
da diferente, del artista colombiano
Fernando Botero, refleja la situa- EL ÚLTIMO JUSTO 16:30 18:30 20:30 22:30 27 VESTIDOS 12:30 16:00 18:15 20:30 22:45 1:00 Miércoles 19
ción que ha sufrido el país sudame- HACIA RUTAS SALVAJES 18:00 20:30 10.000 12:10 16:00 18:15 20:30 22:45 1:00 7-9-14-20-25-42 (C-37 R-0)
ricano desde el año 1999 hasta HORTON 12:45 17:00 19:00
ACIERTOS Nº EUROS
27 VESTIDOS 16:30 18:30 20:30 22:30 6 BOTE 1.401.490,20
2005. La muestra estará abierta al 5+C 3 58.258,38
público hasta el 19 de abril. LAS HERMANAS BOLENA 22:10 0:30 5 112 780,25
LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 16:30 18:30 20:30 22:30 4 5.863 23,60
COMO LA VIDA MISMA 12:20 16:40 18:40 20:40 22:40 0:40 3 104.611 4,00
El Faro de Maspalomas 10.000 A.C. 16:30 18:30 20:30 22:30
THE EYE 12:45 16:20 18:20 20:20 22:20 0:50 Viernes 14
acoge 62 obras de muje- COMO LA VIDA MISMA 16:30 18:30 20:30 22:30
res 1-17-18-37-40-49 (C-2 R-9)
ACIERTOS Nº EUROS
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 6 2 428.710,35
El Faro de Maspalomas, acoge la YELMO CINEPLEX VECINDARIOYELMO 5+C 5 49.430,44
exposición Con nombre de mujer, CINESA 7 PALMAS C.C.ATLÁNTICO - AVDA. ATLÁNTICO S/N. VECINDARIO 5
4
88
5.644
1.404,27
34,67
que se encuentra dentro del progra- TFNO. : 928125095 - WWW.YELMOCINEPLEX.ES 3 109.804 4,00
ma de actividades que se realiza en C.C. 7 PALMAS - C/ PINTOR FELO MONZÓN S/N
TEL. VENTA ANT.: 902333231 COMO LA VIDA MISMA 12:30 16:00 18:10 20:15 22:25 0:35 EL GORDO DE LA PRIMITIVA
el municipio de San Bartolomé de
SEDA 12:30 15:40 17:50 20:05 22:25 0:45 Domingo 16
Tirajana con motivo de la conme- 27 VESTIDOS 11:50 16:00 18:15 20:30 22:50 1:00
moración del Día Internacional de 16-32-34-45-53 (R-CLAVE-7)
VISIONES 12:30 16:20 18:20 20:20 22:20 0:30 HORTON 12:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
la Mujer. Esta muestra que recoge ACIERTOS Nº EUROS
21:00 22:00 0:00 5+1 1 27.152.932,43
una obra de cada una de las artistas LLAMADA PERFECTA 12:15 16:15 18:10 20:10 22:10 0:10 5+0 4 106.540,10
participantes, 62 en total se podrá LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 12:30 16:15 18:25 20:35 22:40 0:55 4+1 62 1.249,74
COMO LA VIDA MISMA 12:20 16:25 18:60 20:30 22:30 0:40 4+0 396 228,28
visitar en horario de tarde hasta el LLAMADA PERDIDA 12:30 16:20 18:20 20:20 22:20 0:25
próximo 16 de marzo. 10.000 A.C. 12:10 17:15 18:15 19:45 22:20 0:35
THE EYE (VISIONES) 18:30 20:30 22:30 0:30 LA PRIMITIVA
SEDA 12:20 16:20 18:30 20:40 22:40 0:50
La muestra de Juan 10.000 A.C. 12:30 15:45 16:45 18:05 19:05 20:25 Jueves 13
LAS HERMANAS BOLENA 22:30 0:35
Hidalgo en la Sala San 21:25 22:45 23:45 1:00 7-8-9-25-41-43 (C-29 R-7)
Antonio Abad HORTON 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00
MI MONSTRUO Y YO 12:30 15:40 18:00 ACIERTOS
6
Nº
2
EUROS
1.372.306,08
La exposición Juan Hidalgo. Jugan- JUMPER 0:20 5+C 5 84.449,60
27 VESTIDOS 17:55 20:10 22:35 0:55 5 383 2.204,95
do con bolas, es una muestra que ASTERIX EN LOS JUEGOS... 11:50 4 19.091 66,35
EN EL PUNTO DE MIRA 3 366.128 8,00
reúne las obras de Juan Hidalgo se-
HORTON 17:00 19:00 21:00 Sábado 15
paradas en el tiempo y también en JUMPER 22:50 0:50
soportes, lenguaje o fotografías. La EN EL PUNTO DE MIRA 23:00 0:55 5-8-17-32-36-49 (C-11 R-2)
ASTERIX EN LOS JUEGOS... 12:30 15:30
muestra que se encuentra en la Sa- ACIERTOS Nº EUROS
la San Antonio Abad del Centro 6 1 2.838.862,52
Atlántico de Arte Moderno (CAAM) MULTICINES LAS ARENAS YELMO CINEPLEX FUERTEVENTURA 5+C 14 31.196,29
5 348 2.510,05
y que se presentó el pasado 8 de fe- C. PAVÍA, 12. LAS PALMAS DE G. C. - TEL. 928 360 077 4 18.739 69,92
brero, se podrá visitar hasta el 6 de C.C.ATLÁNTICO - CTRA. DEL SUR, KM. 11 CALETA DE FUSTE 3 327.884 8,00
abril. ALIENS VS. PREDATOR 2 16:20 18:20 20:20 22:20 TFNO.: 902220922 - WWW.YELMOCINEPLEX.ES EUROMILLONES
ALVIN Y LAS ARDILLAS 16:20 18:20 HORTON 12:30 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 Viernes 14
El musical ‘Grease’ llega
al Teatro Cuyás AMERICAN GANGSTER 20:30 10.000 12:30 15:30 17:50 20:10 22:30 0:50 13 - 21 - 25 - 35 - 48
El Teatro Cuyás presentará el pró- EN EL PUNTO DE MIRA 20:15 22:15 0:15 Estrellas: 4 - 8
BEE MOVIE 16:05
ximo día 22 de marzo y hasta el 6
de abril, uno de los musicales más SOY LEYENDA 18:00 20:00 22:00 COMETAS EN EL CIELO 19:45 22:15 0:45 EL COMBO DE LA ONCE
exitosos de los últimos años. Veinte ASTERIX EN LOS JUEGOS... 12:35 17:30
ENCANTADA... 16:00 Miércoles 19
funciones de un montaje que cuen-
JUNO 12:45 15:35 17:20 Reintegro: 3
ta con las exconcursantes de Ope- HALLOWEEN. EL ORIGEN 18:10 20:25 22:40 Doble: 0 - 2
ración Triunfo, Edurne y Elena Ga- Triple: 8 - 0 - 3
del. LA BRÚJULA DORADA 16:00 Combola: 9
LA BÚSQUEDA 2 18:05 20:20 22:30 Sábado 15
La obra de la artista ESTRENO Reintegro: 9
Lluïsa Simón en La Aldea MORTADELO Y FILEMÓN 16:20 18:20 20:20 22:20 Doble: 2 - 9
Triple: 2 - 0 - 6
SOY LEYENDA 18:00 20:00 22:00 Combola: 06
El Cabildo grancanario mantendrá Los falsificadores
la muestra de Lluïsa Simón i Gis- CUPON DE LA ONCE
pert hasta el 24 de marzo en la sala MULTICINES LA BALLENA JUEVES 20 DE MARZO DE 2008
de exposiciones del ayuntamiento La verdadera historia
de La Aldea de San Nicolás. C.C. LA BALLENA. CARRETERA DEL NORTE 112 de Salomon So-

Arqueología y Prehistoria JUMPER

TEL. 928360077 - WWW.SERVICAIXA.COM
16:00 18:15 20:30 22:45
rowitsch, falsificador
extraordinario y bo- 21.009
en el Museo Canario hemio. Tras ser envia-
MI MONSTRUO Y YO 16:00 18:15 20:30 22:45 do a un campo de con- DÍA NUMERO SERIE
El Museo Canario ofrece una expo- centración alemán en Miércoles 19 82.359 ---
10.000 16:00 18:15 20:30 22:45
sición permanente que engloba la 1944, acepta ayudar a Martes 18 33.997 --
arqueología y la prehistoria de Ca- 27 VESTIDOS 16:00 18:15 20:30 22:45 los Nazis en una orga- Lunes 17 01.936 ---
narias. Se puede visitar de lunes a nizada operación de Domingo 16 90.212 009
EN EL PUNTO DE MIRA 16:00 18:15 20:30 22:45
viernes de 10.00 a 20.00 horas; sá- falsificación diseñada Viernes 14 17.30 004
bados, domingos y festivos hasta HORTON 16:00 18:15 20:30 22:45 para ayudar a finan- Jueves 13 31.009 ---
las 14.00 horas. ciar el esfuerzo béli- La Gaceta no se hace responsable de la
LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK 16:00 18:15 20:30 22:45 transcripción de los números de estos sorteos.
co.
  La vida es un paraíso, pero los hombres no lo saben ni se preocupan en saberlo (Dostoievski) 
Luis Piedrahíta y la actriz Malena Alterio serán algunas de las caras conocidas del evento cinematográfico.
Piedrahíta y Alterio, presentes en
la Muestra de Cine de Lanzarote
La octava edición del certamen proyectará películas como ‘La habitación de Fermat’,
‘Caótica Ana’, ‘La Torre de Suso’ o ‘La Soledad’
LAS PALMAS DE G.C.—Cinco películas
integran el cartel de la VIII Muestra de Ci-
ne de Lanzarote, que contará con la pre-
sencia de directores como Luis Piedrahíta
o Tom Fernández, actores como Edu So-
to, Malena Alterio o Manuela Vellés, pro-
ductores como Koldo Zuazua, o técnicos
de sonido como Amín Alí.
La habitación de Fermat, La luna en
botella, Caótica Ana, La torre de Suso y
La soledad son los largometrajes seleccio-
nados para representar al cine “grande”
en la octava edición de la Muestra de Cine
de Lanzarote, que contará con la presen-
cia de directores, actores, guionistas, téc-
nicos y productores. La proyección de es-
tos films tendrá lugar entre el 31 de marzo
y el 4 de abril en la Sala Buñuel del Centro
Insular de Cultura El Almacén, a las 11.00
horas en sesión matinal, y a las 20.30 ho-
ras en sesión nocturna, informa ACN.
GRAN CANARIA: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006–Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 295 380 – 902 197 806 Fax: 928 245 461.
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com, deportes@lagacetadecanarias.com, publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
TENERIFE: C/ Góngora s/n. 38005. Teléfonos: 922 208 360 - 902 229 966 Fax Redacción: 922 218 633.
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com, deportes@lagacetadecanarias.com, publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
La proyección de largometrajes co-
menzará el lunes, 31 de abril, con La habi-
tación de Fermat, un juego diabólico sal-
picado por espontáneos e inteligentes in-
gredientes humorísticos que constituye la
ópera prima de sus directores, Luis Pie-
drahíta y Rodrigo Sopeña, que estarán
presentes en el cine Buñuel.
El martes, 1 de abril, está programada
la proyección de La luna en botella, dirigi-
da por Eduardo Giménez Rojo Grojo, que
ha contado como actor protagonista con
Edu Soto, el popular Neng y Amín Alí co-
mo director de Sonido. Los tres miembros
del equipo asistirán a la proyección y a la
charla–coloquio posterior.
El miércoles, 2 de abril, será el turno de
Caótica Ana, la última obra de Julio Me-
dem. En este caso, la película estará arro-
pada por la presencia de su productor,
Koldo Zuazua, el coproductor, Sebastián
LA GACETA
Álvarez, y la actriz protagonista, Manuela
Vellés.
El jueves, 3 de abril, la MCL contará co-
mo invitados con Malena Alterio y Tom
Fernández, actriz y director, respectiva-
mente, de La torre de Suso, una sensible
mezcla de drama, comedia, buen guión y
buenos actores que cuenta con Javier Cá-
mara como protagonista.
Por último, el viernes, 4 de abril, tendrá
lugar la proyección de la película La sole-
dad, ganadora del Goya a la Mejor Pelícu-
la. Con ella y con la gala de entrega de
premios se cerrará la Muestra de Cine de
Lanzarote. Sus actores Sonia Almarcha y
José Luis Torrijo serán los invitados de es-
te día y los encargados de intercambiar
impresiones con el público asistente, en
esta ocasión y como excepción, en la Sala
Teatro de los Multicines Atlántida de
Arrecife.
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni
en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada
públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier
sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito
del editor.
www.lagacetadecanarias.com
Teléfono atención al cliente: 902 229 966
LA TIRADERA
e Prerrogativas que van contra
la necesidad de dar ejemplo
A todos nos gusta desayunar. Si es en Vegueta
donde queremos romper el ayuno nocturno, huel-
ga decir lo complicado que resulta hallar un hueco
para estacionar el vehículo. Salvo que sea un coche
de la Policía Local. A tenor de lo visto, puede usted
soltarlo sin más en la peatonal Mendizábal y mar-
char tranquilo a por un cortadito.
e Más farmacias de guardia en
los días festivos, por favor
El Jueves Santo, a pesar de ser festivo en Canarias,
se vivió con numerosos comercios abiertos. Sin
embargo, la escasez de farmacias de guardia pro-
vocó inusuales colas. Por ejemplo, la que se formó
para acceder a la botica de la calle Fernando Gua-
narteme esquina con Gravina. Los clientes no da-
ban crédito al tiempo de espera.
e Salidas de emergencia en
aviones, un ‘lujo’ que se paga aparte
Aquellas personas que viajen habitualmente en
avión sabrán que los más avispados siempre piden
que les ubiquen en la salida de emergencia, donde
pueden disfrutar de mayor espacio. Sin embargo,
las compañías aéreas, en su afán de recaudar por
cualquier concepto, han decidido aprovecharlo. La
recién implantada en las Islas Vueling, ya cobra
aparte a quienes quieran ocupar estos asientos.
e ¡Que vengan las de Supermodelo
al paseo de las Canteras!
A lo mejor el auge de Vegueta como zona de espar-
cimiento nocturno puede tener que ver con la faci-
lidad para su pateo en tacones. En el paseo de las
Canteras, las sufridoras mujeres se las ven y las de-
sean para mantenerse en pie. Intentarlo por el ca-
rril de mármol no es buena idea a no ser que seas
una experta patinadora. ¡Una alfombra roja ya!
e Después de la jornada playera
no cuesta nada recoger la basura
Son muchos los que disfrutan de un día en la playa
con sus bocadillos de tortilla, zumos de melocotón
y demás picoteo propio de estas escapadas. Hasta
ahí todo bien, pero de la misma forma que traen la
nevera con las bebidas fresquitas y los tupper con
la tortilla, deben organizar la basura y llevársela al
terminar la jornada playera hasta depositarla en el
contenedor más cercano. No cuesta tanto.