KONIAMBO NICKEL SAS

860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

1. BUT

Dans l’application du Fatal Hazard Protocol Glencore (FHP) et du 882-PS-05-0001 - Cadre de

gestion des risques de Koniambo Nickel, la présente procédure a pour objectif de réduire voire
éliminer les risques liés à l’utilisation des véhicules, des machines et des équipements mobiles ; ce,
afin d’éviter les dommages matériels ou corporels qui pourraient en résulter.

2. PORTÉE

Cette procédure s’applique à l’ensemble du site de Koniambo Nickel.

e
3. REGLES QUI SAUVENT LA VIE ASSOCIEES AU DANGER MORTEL EQUIPEMENTS

vé
MOBILES

1. Ne jamais travailler sous l’emprise d’alcool et de drogues.

ou
2. Toujours utiliser et porter les équipements de sécurité requis au poste de travail.
4. Ne jamais utiliser un équipement sans formation et autorisation.
5. Toujours consigner et assurer « l’énergie zéro »
pr
6. Ne jamais modifier ou contourner le dispositif de sécurité.
7. Toujours obtenir l’autorisation avant d’entrer dans une zone dangereuse (rouge).
ap

8. Toujours respecter les règles de balisage.

9. Toujours appliquer les consignes de sécurité routière.
n

4. RISQUES SUBORDONNES : N/A

io

5. MESURES SPÉCIALES : N/A

rs

6. OBLIGATIONS
Ve

 Délibération de la commission permanente du congrès de Nouvelle Calédonie No. 34 CP du 23

février 1989, relative aux mesures générales en matière de sécurité et d’hygiène

 Délibération de la commission permanente du congrès de Nouvelle Calédonie N° 56/CP du 10

mai 1989 relative aux mesures particulières de sécurité applicables aux véhicules, appareils et
engins de toute nature mis à la disposition des travailleurs pour l’accomplissement de leurs
tâches.

 Circulaire n°S - 3160 – DEM/1626/DMI-DLP/JB di 07/06/91 (voir Registre de conformité –

Sécurité – Chantier et travaux).

 Arrêté n°2015-169/PN du 20 avril 2015 autorisant l’exploitation des concessions minières

situées sur le massif du Koniambo, sur les communes de Koné et Voh, par la société Koniambo
Nickel SAS (prescriptions techniques C2.4 notamment)

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 1 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

7. RÔLES ET RESPONSABILITÉS

7.1. L’utilisateur de l’équipement s’assure que :

 La vérification journalière est réalisée avec l’outil ou document applicable dans le secteur,
 Les équipements et les opérateurs sont en permanence en conformité avec les conditions
préliminaires d’utilisation au travers d’inspections régulières,
 De ne pas utiliser un équipement mobile ou machine sans autorisation,
 Toutes défaillances et urgences relevées lors de la vérification journalière sont notifiées et
remontées à la hiérarchie immédiatement afin d’immobiliser l’équipement si besoin.

e
7.2. Les Responsables des secteurs s’assurent que :

vé
 Cette procédure est communiquée à l’ensemble de son personnel, assimilée et respectée,
 Le personnel utilise les équipements mobiles ou machines pour lesquels il est autorisé,
ou
 Les moyens de prévention nécessaires au respect de la procédure sont fournis,
 L’EvRP, l’AST, le mode opératoire ou la procédure associé(e) à l’utilisation de la machine
pr
ou équipement mobile réponde aux présentes exigences,
 Les moyens de protection collective sont mis en place prioritairement aux
ap

protections individuelles et que les risques liés notamment aux travaux utilisant des
véhicules, des machines et des équipements mobiles sont pris en compte et maitrisés,
 L’immobilisation et la consignation simple soient réalisées par la maintenance suite aux
n

défaillances constatées,
 Les voies de circulation (construction, entretien et signalisation) sont en place,
io

 Les mesures d’urgence sont déclenchées et informées à l’aide d’un moyen de

rs

communication approprié (radio, téléphone…) en cas d’accident et/ou d’incident.

Ve

En cas de non-respect de la procédure, et en fonction du niveau de gravité, la hiérarchie est

responsable de faire appliquer le processus de sanctions disciplinaires.

7.3. La Maintenance s’assure :

 De maintenir à jour un registre centralisant l’historique des interventions et des vérifications

sur les organes de sécurité.

7.4. La Direction HSEQR s’assure que :

 L’ensemble des procédures, des modes opératoires et des formulaires nécessaires à la

mise en œuvre de cette procédure sont publiés, à jour et disponibles pour les utilisateurs,
 La procédure et les documents liés sont bien mis à jour après tout évènement le
nécessitant.

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 2 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

8. INSTRUCTIONS

Une série d’exigences est établie pour les contextes suivants :

L'inspection de machine ou L’utilisation de machine ou

équipement mobile équipements mobile

e
vé
Mise en repos de machine ou Ravitaillement de machine ou
équipement mobile équipement mobile
ou
pr
Construction, Entretien et
signalisation des voies de circulation
ap
n

8.1. Inspection de machine ou équipement mobile

io

 Pour toutes activités ou cas particuliers concernant des activités avec machine ou avec
rs

équipement mobile, des tests et des inspections journalières doivent être réalisés par le
personnel utilisateur. Cela inclut à minima la vérification des éléments suivants :
Ve

 Système de freinage (principal et à main),

 Feux avant et arrière,
 Clignotants avant et arrière,
 Feu de recul et sonore,
 Niveau d’huile, liquide de frein, liquide de refroidissement et direction,
 Rétroviseurs,
 Pare-brise,
 Essuie-glace,
 Klaxon,
 État et pression des pneumatiques,
 Ceinture de sécurité,
 Gyrophare si équipé,
 État et réglage du siège,

 Tout nouvel équipement ou machine mobile y compris les véhicules légers qui arrive sur le
site doit faire l'objet d'une inspection initiale visuelle par une personne compétente désignée
par Koniambo Nickel avant autorisation à entrer sur le site,

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 3 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

 L’assurance et l’autorisation de conduite du conducteur de l'équipement doivent être

vérifiées avant d'émettre le laissez-passer d'accès au site,

 Un test mécanique permettant de vérifier les fonctionnalités des équipements, machines

mobiles y compris les véhicules légers est nécessaire avant toute utilisation (ex : test des
vérins d’une pelle, test de levage pour un chariot élévateur, test de déplacement ou
chargement pour un camion),

 L’élaboration, la mise en œuvre ainsi que la mise à jour d’un programme d’inspection et
d’entretien adapté aux machines et équipements mobiles est obligatoire,

 Les postes de conduite doivent être maintenus propres,

e
vé
 Si les défauts empêchent l'utilisation en toute sécurité de l'équipement ou empêchent qu'il
soit conforme aux normes de la Nouvelle-Calédonie, l'équipement sera arrêté puis consigné
ou
(via consignation simple + coupe-batterie) ou muni d'une étiquette « Hors Service » (en
l’absence de coupe-batterie) le signalant comme défectueux jusqu'à ce qu'une mesure
corrective soit prise.
pr

8.2. Utilisation de machine ou équipement mobile

ap

Lors de l’utilisation de machine et d’équipement mobile, certaines précautions et exigences sont à

mettre en œuvre afin de maîtriser les risques liés à leur utilisation.
n
io

 Le personnel opérant une machine ou un équipement mobile doit être autorisé,

rs

 Le personnel opérant une machine ou équipement mobile doit avoir réalisé l’OSPAT avant
utilisation,
Ve

 Les machines et les équipements doivent être utilisés uniquement pour l'usage, les
capacités définies et conformément aux paramètres de conception approuvés,

 Une copie du manuel d'utilisation doit être accessible et consultable si besoin,

 Les machines, équipements mobiles et véhicules légers doivent être identifiés à l’aide d’un
numéro, visibles et être équipés selon les exigences de la procédure d’accès des véhicules
au site et aux différentes zones,

 Il est formellement interdit :

 De fumer dans la cabine des machines, véhicules et équipements mobiles,
 D’utiliser un téléphone portable et écouteurs MP3 aux commandes d’une machine,
d’un véhicule ou d’un équipement mobile,
 Il est interdit de monter, descendre et sauter de la machine ou de l’équipement mobile
en fonctionnement et de monter ou descendre avec des outils ou des fournitures en
main,
 D’utiliser une commande comme « appui » ou « poignée » lorsque l’on entre ou sort
du poste de conduite,
 De se tenir debout à l'arrière des véhicules en mouvement,
Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 4 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

 De conduire avec des claquettes, babouches ou types de nu-pieds,

 De transporter du personnel dans la benne d'un pick-up ou de tout autre véhicule
ouvert.

 Les véhicules, machines et équipements mobiles doivent être équipés d’un extincteur et
posséder des dispositions de moyens de sortie de machine ou équipement mobile en cas
d’urgence,

 Une distance d’approche de 30 mètres entre les équipements mobiles doit être respectée
lors des déplacements (sauf en cas de croisement),

 Une vigilance particulière doit être mise en œuvre lors d’activités avec des machines et

e
équipements mobiles en interaction avec des structures fixes (lignes électriques aériennes,

vé
bâtiments, structures surélevées ou trémies), à proximité de sources d’électricité et pendant
les orages : ou
 Une distance de 5 mètres entre la ligne électrique et la machine ou l’équipement
mobile doit être respectée quelle que soit la tension,
 Une distance de 1.5 mètres doit être respecté lors de travaux d’excavation à proximité
pr
des lignes électriques enterrées,
ap

 L’utilisation d’une « poêle à frire » est recommandée afin de vérifier la présence de

câble.

 Lors de travaux d’excavation :

n

 un permis d’excavation doit être réalisé,

io

 l’utilisation d’un détecteur de câbles électriques est obligatoire,

 La création d’un plan de recollement est obligatoire.
rs

 Lors de circulation du personnel en interaction avec les machines et équipements mobiles :

Ve

 Une distance de 30 mètres est obligatoire,

 Un contact visuel et une communication sont obligatoires avec l’opérateur de la
machine ou de l’équipement mobile lors de l’approche,

 Toute zone d’activité doit disposer d’un plan de circulation,

 Les règles de priorité de passage des équipements et piétons doivent être respectées selon
la procédure 860-PO-17-0015 - Conduite des véhicules sur le site industriel de Vavouto,

 Lors d’activités avec machine et équipements mobiles à proximité d’une trémie pour
charger des rejets ou du minerai, les véhicules entrant sur mine doivent avoir un système
de protection contre la chute d’objet (FOPS) sur la cabine du véhicule,

 Les limitations de vitesse doivent être respectées en fonction des zones et de la

signalisation en place selon la procédure 860-PO-17-0015 - Conduite des véhicules sur le
site industriel de Vavouto,

 L’utilisation de système anticollision et de détection de proximité doit être considérée dans

la mesure du possible,

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 5 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

 Les véhicules, les machines et engins mobiles doivent être équipés de protection système
ROPS dans les zones rouges à la mine,

 Hors zone verte, lorsque la communication verbale n’est pas possible (radio ou
autre), l’utilisation d’avertisseurs de recul audible à 30 mètres de distance au-dessus du
bruit ambiant, du klaxon ou de tout autre contact visuel/sonore est nécessaire,

 Une communication doit être clairement établie lorsqu’une personne ou un véhicule pénètre
dans une zone d’activité ou à proximité d’une machine ou un équipement mobile : contact
visuel ou sonore,

 Lors du chargement et déchargement des machines et des équipements mobiles il faut :

e
 Respecter le poids total à charger,

vé
 Charger de manière centrée longitudinalement et latéralement,
 Lors du chargement où un risque ergonomique lié au vibration lors du chargement
ou
peut être présent, le conducteur doit descendre et rester à 25 mètres de la zone de
chargement tout en gardant un contact visuel avec le chargeur,
pr
 Les charges maximales (référence au poids, dimensions ou autres critères) qui peuvent
être transportées ou remorquées par les engins liés au levage et transport doivent être
ap

affichées et respectées en fonction des équipements,

 Lors du transport de personnes dans des machines ou des équipements mobiles, le

n

personnel doit être séparé des charges,

io

 Des sièges, ceintures de sécurité, doivent être à disposition du personnel et utilisés.

rs

8.3. Mise en repos de machine ou équipement mobile

Ve

Lors de la mise à l’arrêt de machine ou d’équipement mobile, certaines précautions et

exigences sont à mettre en œuvre afin de maîtriser les risques liés à la mise à l’arrêt :

 La mise en sécurité de la machine ou de l’équipement mobile est obligatoire lorsqu’une

personne monte ou descend de l’engin,

 Une ou des aires de stationnement des machines ou des équipements mobiles doivent être
définies (pour les véhicules légers y compris),

 Un stationnement en marche arrière dans les aires de stationnement est obligatoire,

 Le stationnement des machines et équipements mobiles doit être effectué sur un terrain
plat les équipements au sol et/ou frein de parking, de même pour ceux en panne ou en
cours d’entretien,

 Si le stationnement est fait hors d’une aire de stationnement, il devra être réalisé de manière
à ne pas gêner, être dans une zone nivelée (hors zones de risque d’effondrement,
d’éboulement ou de glissement de matériaux) avec un balisage et un calage lorsque le

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 6 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

véhicule ou l’engin est en panne. Une distance de 15 mètres devra être respectée entre
chaque engin ou véhicule,
 Il est préférable de ne pas effectuer un stationnement d’une machine ou d’un équipement
mobile chargé.

8.4. Ravitaillement de machine ou équipement mobile

Lors du ravitaillement des machines et des équipements mobiles, certaines exigences sont
à suivre :

 Avant toute entrée et sortie de la zone d’action de la machine ou de l’équipement mobile à

e
ravitailler, un contact visuel ou verbal doit être réalisé,

vé
 L’immobilisation et l’arrêt des moteurs est obligatoire lors du ravitaillement,
ou
 L’opérateur de la machine ou de l’équipement mobile doit sortir de sa cabine et rester au
sol pendant tout le ravitaillement et monter dans la cabine lorsque l’engin ravitailleur s’est
éloigné de son périmètre,
pr

 Les opérations de ravitaillement sont interdites dans les bâtiments ou autres zones fermées
ap

qui ne sont pas spécifiquement ventilées pour de telles opérations,

 L‘utilisation ou la proximité de toute source d’initiation de feu est interdite (appareils

n

électroniques, cigarette, briquet…),

io

 Un extincteur valide (date de vérification inférieure à 1 an) doit obligatoirement se trouver à

rs

proximité des zones de ravitaillement.

Ve

8.5. Construction, entretien et signalisation des voies de circulation

Lors de la construction de voie de circulation certaines exigences sont à respecter :

 La conception et l'entretien des routes, y compris les dimensions et les conditions routières
minimales, doivent être prises en compte,

 La largeur des voies de transport principales à double sens doit être équivalente à au moins
3 fois la largeur du véhicule le plus large qui circule régulièrement sur la route,

 Des barrières de sécurité et/ou merlons avec une hauteur minimum de 1.20 mètre et/ou au
moins équivalente au rayon de la plus grande roue des équipements mobiles doivent être
mis en place sur les pistes minières et où il existe des activités de roulage,

 Lors de l’impossibilité de circulation dans les deux sens ou dans une zone à fort trafic, les
sens uniques doivent être privilégiés afin de réduire les possibilités d’interaction entre
équipements mobiles,

 La conception des aires de stationnement doit être distincte pour les machines,
équipements mobiles lourds et les véhicules légers incluant la mise en place de butée,

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 7 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

 Un plan de circulation doit être élaboré, mis en œuvre, communiqué, et tenu à jour selon
les éléments de la procédure 860-PO-17-0015 - Conduite des véhicules sur le site industriel
de Vavouto,
 Un marquage et une signalisation routière (les limitations de vitesse notamment) doivent
être mis en place selon les zones,

 Les zones de circulation (engins et piétons) doivent être clairement identifiées et signalées,

 Des miroirs de sécurité doivent être mis en place dans les angles morts,

 Des poteaux indicateurs munis de catadioptres de couleur peuvent être installés afin
d’indiquer la distance de sécurité,

e
vé
 Le port de vêtements à haute visibilité par les personnes se trouvant dans les zones
d’exploitation est obligatoire,
ou
 L’arrosage ou le nettoyage des voies de circulation doit être réalisé à chaque fois que la
poussière est visible.
pr

9. ENREGISTREMENTS
ap

 VGP : Vérification générale périodique (Superviseur logistique et support et le Chef du

département Maintenance des engins mobiles)
n

 Registre de sécurité des machines (Chef du département Maintenance des engins mobiles)
io
rs

10. FORMATION / HABILITATION

Ve

Le personnel doit être autorisé à la conduite de l'équipement qu'il utilise. Il doit être en possession
d'une autorisation de conduite (848-FO-08-0003 - Formulaire d’autorisation de conduire des
engins Koniambo Nickel et 848-FO-08-0001 - Formulaire d’autorisation de conduire des
véhicules légers de Koniambo Nickel) délivrée et signée par l’employeur. Les compétences du
personnel doivent être périodiquement évaluées et vérifiées.

Tous les opérateurs d'équipements utilisés sur les voies publiques doivent être en possession
d'un permis de conduire pour cet équipement particulier. Les copies des permis de conduire,
autorisations et certificats doivent être conservés par l'opérateur et mis à la disposition de
Koniambo Nickel sur demande.

Une copie doit également figurer au dossier de l'employé. L’autorisation est donnée
spécifiquement pour l’utilisation de l’équipement désigné et doit être signée par l’employeur.

11. DÉFINITIONS

 Equipement Mobile : C’est un ensemble mécanique dont la fonction principale n’est pas
d’assurer le transport de personnes ou de marchandises et dont les déplacements ne sont pas
limités matériellement. Ex : Grue, camion, car, camionnette, engins de terrassement (bulldozer,

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 8 sur 9
 KONIAMBO NICKEL SAS
860 - Hygiène Sécurité

Equipements mobiles 860-PO-09-0023

PO - Procédure Révision No. 05

chargeur, niveleuse), pont roulant, chariot élévateur, nacelle auto élévatrice, rouleau
compresseur, etc.

 Véhicule : c’est un ensemble mécanique dont la fonction principale est d’assurer le transport
de personnes ou de marchandises (matériaux, matériels…) et dont les déplacements ne sont
pas limités matériellement.

 Machine mobile : c’est un ensemble mécanique dont les déplacements sont limités
matériellement pendant son travail.

 FHP : Fatal Hazard Protocol

e
 EvRP : Évaluation des Risques professionnel

vé
 AST : Analyse Sécuritaire de Tâche


ou
CACES : Certificat d’Aptitude à la Conduite d’Engins en Sécurité
pr
12. RÉFÉRENCES


ap

848-PO-05-0004 - Gestion des sinistres équipements mobiles

 848-PO-05-0005 - Procédure d’intégration des équipements mobiles
 848-FO-08-0001 - Formulaire d’autorisation de conduire des véhicules légers Koniambo Nickel
n

 848-FO-08-0003 - Formulaire d’autorisation de conduire des engins Koniambo Nickel

io

 860-PO-05-0004 - Procédure d’accès des véhicules au site et aux différentes zones

rs

 860-PO-09-0011 - Gestion des autorisations de conduite véhicules légers et engins

Ve

 860-PO-09-0037 - Système de gestion de la fatigue

 860-PO-09-0030 - Inspection des véhicules, engins appareils et de l’outillage
 848-OU-05-0009 - Tutoriel sinistre équipements mobiles
 860-FO-16-0012 - Formulaire d’inspection des équipements mobiles
 350-PO-08-0009 - Entrée et circulation d’engins mobiles dans la halle d’affinage
 358-PO-08-0002 - Route de roulage des Kress- Règles de traversée et d’accès
 358-PO-08-0003 - Kress- Règles générales d’utilisation et plan de circulation
 110-PO-08-0003 - Consignation simple sur engins mobiles
 160-PO-09-0001 - Manuel d’instruction de la mine
 510-PO-08-0002 - Procédure d’autorisation de conduite d’engins pour les opérations portuaires
 860-PO-17-0015 - Conduite des véhicules sur le site industriel de Vavouto

Le document imprimé n’est pas contrôlé Date d’émission : 6/9/2017 Page 9 sur 9