!

"
! # ! $ "
$ ! % $
$ $ #
$ $ #
$ $ # &
' ! $ (
) "
* + # "
$ !
%

# !
! & " $

,-../ - 0 1
-2! , -..3 - 0 1
02" $
$ '
$ $ -" * 4
+ $ #
3556 " 7556 859"
# ' :59"

4
$ ' $ "
; # " $
' ! 4
! "
 C o e ffic ie n t d e ré d u c tio n L im ite d ’é la s tic ité e ffic a c e
kθ 1 k y,θ = fy,θ / fy

0 .8

0 .6
P e n te d u d o m a in e
é la s tiq u e lin é a ire
0 .4 L im ite d e k E ,θ = Ea ,θ / Ea
p ro p o rtio n n a lité
e
k p,θ = fp,θ / fy
0 .2

0
0 200 400 600 800 1000 1200

Te m p é ra tu re [°C ]

< - *+ "

= &
, -..0>- 0 1
/2" )
& $
' 859
7556 " & & &
",
& # 4 !
"
) & $ $ $ !
" ?
 @ + !
4 ! "

Facteurs de réduction des résistances du béton et de l'acier en fonction de la température

0.9

0.8

0.7
Facteur de réduction k

0.6

0.5

0.4
Béton-Granulats siliceux
Béton-Granultas calcaires
0.3 Acier- Limite élastique effective

0.2

0.1

0
0 200 400 600 800 1000 1200
Température °C

< 0 *+ ! &
"
 !

4
+ '$
' # "
Dilatation thermique comparée béton-acier (selon
Eurocode 2-1-2)

20
18
Coefficient (dl/l)*1000

16 Acier
14
12
Béton - Granulats
10
siliceux
8
6 Béton - Granulats
4 calcaires
2
0
0

00

00
20

20

40

60

75

86

10

12

Température [°C]

< / $ + $ "

"

$ < +
4 $!
$ $

+
'
$
+
60
Phase de transition
conductivié [W/mK]

50
Capacité thermique [MJ/m3K]

9
40 8
acier 7 humidité
30
6
acier
20 5
4
10 béton
3
béton
0 2
0 200 400 600 800 1000 1200 1
0
température [C] 0 200 400 600 800 1000 1200
température [oC]

< 3 * + ! &
 $ '
$ +
/
A '
$ B C " + ! '
$
! ' ' $
" $ 3
! & "

:/56 '
$
$ D
'
$ & % $
& & "

4 +
4 & " #
$ & $
4 & "

$ C
E C
EF
G
' H I F
G

$ $ $ +
4 # $ + ! 4
")

* ' %
$
* % & !
& ' "

$
$ !
" ( $
! +
"
 Éléments non protégés Éléments protégés

Definition: rapport entre “périmetre au travers duquel le flux de

chaleur est transférée a l'
acier” et “volume d'
acier”

< 8 <

; 4 & % & 4
$ % $ "= & & +
$ " $ # !
& 4 $ "

? ' "
% "E
& ' "

* & $
! 4 &
@ "

&

& ' "

 T e m p e ra tu re d e s g a z (°C )
1000
945
900
842
800 781
739
700 675
600 576
500
400 20 + 345 log( 8 t + 1 ) { t in min utes }
300
200
100
0
0 600 1200 1800 2400 3000 3600
T e m p s (se c )

< 7 # (
) J/3

(
) J/3 F
-.:8G
& !" & &
F
-.5/G $ -.-J ); F
) !$ ; G ! +
! " *
$ 4 $
$ ") $ $
4
$ $ !
$ % 4'#
$ $ $ "

& # + 4
$ $ " ' $ F
$ 7G 4
$ % " #
4 $ $ "
&! !
"
& 4
" &
-59 "
 ! F G
& " $
& " @ & !
+ $ "

4 $
" $ & " !$ $ #
4 & " ?
$ "

"

* !
F G" ) !
$ & # ! $ 4
4 $ #
"

* & # " $
& #
! "
$ +
" $ & ! ' $% $
4 " , 4
$ ' $
$ ""

# (

&
"
"; $ ! $ $

$ @
@ & K""
$ & A
$ B!A $ B"
! $
$ $ & $ '
$ "
 $ $
F KG"
$ /5 75 .5 -05"
$ '

"
! & ! "
&
& ! "
F & ! '
KG"

'& $
+ " $
4 & &
$ 4 ! %
" ( 4 !

$ " 4 $
$ ! # F@
! G"

" )

) ! $
'
$ D
$ '
$ D
#
+ "

# ! $ #
4
$ & " +
# ! 4
$ " ,
$ "

! $ @
! # "

#
 4 + $ ! 4 +"
$L 0= ! /=" #
' '
$ "
! $ # "

& + !
$ + &!
, -../ - 0" + $ !
"
$ # "

# ) &

# *

Résistance
% de la valeur normale Contrainte normalisée
20°C 200°C 400°C
100 Résistance 1
effective 0.8 500°C
80
60 0.6 600°C
40 0.4
Module 700°C
20 0.2 800°C
élastique
0
0 300 600 900 1200 0 5 10 15 20
Temperature (°C) Déformation (%)

Module élastique à 600°C Résistance effective à 600°C

réduite de 70% environ réduite de plus de 50%

< : ' "

'
& $ :" * $ 4

056 " = & & 58 $

!"
) ' 4 #
$ "
' " , " ) !
 $ )
' D
4 ' "

4
$ "
* #

E & !
/ 3 $ "
E ! $
'
$ "

Selon les modèles de calcul simplifiés, pour les éléments acier

échauffés uniformément : Rfi,d,t = ky,θθ Rfi,d,0
Par ailleurs, la résistance au feu exige que :

Efi,d
Rfi,d,t ≥ Efi,d = Rfi,d,0 = µ0Rfi,d,0 ky,θθ ≥ µ0
Rfi,d,0
En particulier, lorsque ky,θθ = µ0, la θcr (°C)
température correspondante est définie 1200 µ0
comme température critique θcr
800 ky,θθ
Dans prEN1993-1-2, une formule
400
simple est donnée pour calculer la
température critique θcr 0
0 0.5 1.0
1 µ0 (ky,θθ)
θcr = 39.19 ln - 1 +482
µ03.833
0.9674µ

< J ; '

# *

+ ' @

$
E fi, d
 Rd $
Ed
#
η fi,t = E fi,d R d
= + # µ0 $
µ 0 = η fi,t γ M,fi γ M $ γM "
< '
"

# µ0
η fi,t " $ & & 4
# µ0 $
5 R fi,d,o $
γ M,fi ! " η fi,t
# Rd '
$ γM 4
$ γ M,fi "

%
$ " ) $
4
N b,fi,t,Rd = Ak y,θ max f y γ M,fi "
$ @ $
k y ,θ 4 $% "
"
) 4 &!
N b,fi,t,Rd = χ(λ θ )Ak y,θ max f y γ M,fi "
$
$ k y ,θ +
λθ 4 ' $ $
k y ,θ ! $ #
λ θ = λ [k y,θ / k E,θ ] 0,5 " *
' θ cr $ @ k y ,θ "
0
θ cr "

) $%
[k y,θ / k E,θ ] 0,5 $ 4 λ θ = λ [k y,θ / k E,θ ] 0,5 '
D '
 +
"

'
$ $
$

dθ A /V
= m ⋅ h net , tot
dt ρ a ca

M 6 F $ G

I + NC /
'
$ C
N
0
$% + OC
0
$ $ C
/
E C

& +

A B + $
# F $ # $ G !
F G F -G"

A
I B $ +
E
C $ ' !
$ F '
G $
"

[ ]
•
Transfert de chaleur par
hnet, r = Φ ⋅ εm ⋅σ ⋅ ( Θr + 273)4 −( Θm + 273)4
rayonnement :
Transfert de chaleur par .
•
hnet,c = αm ⋅ ( Θg −Θm )
convection :
avec :
rad : température de rayonnement [°C] rad g courbe de feu
m : température de surface [°C] réponse thermique
εm : émissivité de parois [-] acier : 0.7
αc : coefficient de convection 25 - 50 W/m2K
(dépendant du modèle de feu)
Φ : facteur de vue [-] ≤ 1.0 sécuritaire : 1.0
ρ : Constant Stephan Boltzmann = 5.67·10-8 W/m2K4
, 4 ! '
" ? & $ 4
# $
056 " $% + F
P
+ G $ " $% +
! "

F G ,E-../ - 0
$ $ +
# ! "
4 % #
& 4
$
' ! "

d T a htot Am Légende :
= … (1) ∆Ta : accroissement de
dt ρ a ca V température de l' acier
∆t : pas de temps
Am/V facteur de massiveté
∆T a = K bare
⋅ Am ⋅ (T g − T a ) ⋅ ∆t… (2) Kbare: coefficient de transfert
ρc Va a
thermique
ksh : facteur de correction
pour l’effet d’ombre
avec

ε σ (T − T )
4 4

k =α +
m g m
… (3)
T −T
bare c

g a

#"

$ $ (
) "
4 & ,E-../
- 0" * # ! $
$ 4 $ ,
$ "

< . F G

) 4 # /5 $
(
) # !
%" %
0 / " )
 4 @
! + ! $ /5 $ "

$ ) &

$ *

% '
" ! +
"

1000
Feu ISO
température [ oC]

800 A/V= 50 [m-1]

600 A/V = 100 [m-1]

400 A/V = 250 [m-1]

200 A/V = 100 [m-1]

+ protection
0
0 20 40 60
temps [min]

< -5

" )
$
$% + " +
 " $
" ' $ $
+ + !
4 $ "
$ $ $ + F Q G"
Q $ " F G !
+ F
I G F
H
I G" '
$ 4 R
'
$ N Q ≈
HC 4
$ -- %"
$ $ C
E"

∆T a = K ins
⋅ Am ⋅ (T g − T a ) ⋅ ∆t … (1) protection acier
ρc Va a
Tg

avec
Tm
λ
k ins = k ins ( d , ρ p ,c p , ρ a , ca ) … (2)
Ta

Notes:
Distribution de température
(1) Tg - Tm <<<< Tm - Ta
gradient thermique
(2) pour protection de masse volumique capacité thermique
faible : kins ≈ λ/d d’isolation

< -- ; $ + "

& # ! R 85 75
! $
 $ " * #
& # F G F
$ & $% G"

$" * !

' +

+ F
HG
'$ FG
+ F
IG
F G

' $
' " S
4 $
' 4
$ $
"
+ 4 $
& #
" # H
# $ "

* $ $ &
"S! $ !

! !
! ! "

% ! $
& ! &
$ "

% ! # F G
H $ " )
$ # (
) !
" ' $
' "
!
& "
$ -0 %"
 durée d'
incendie normalisé: 90 min.

1000 15 mm 20 mm 25 mm
température [C]

800 35 mm
600 45 mm

400 55 mm

200
0
0 100 200 300 400 500
Facteur de massiveté [m-1]

< -0 T %

$#

) # ' +
% 4 ' "
$
# "

*
F G
"? &
8"3 $ ." * $
$ #

FH C G " F C
EG

$ " &

$
,4 "

* + λ '
", $
$ % ! $
$ " ) $ % $
# "
 $
" ' 4
" ? &
' & "
$
' %
"

4
"

% ) & (

, -..3 - 0 &

Dalle en béton pleine

ou dalle mixte avec
tôle profilée en acier

connecteur Profilé avec ou sans

matériau de protection
contre le feu

dalles
Connecteurs
poutres
Barre
d'
armature

Dalle facultative

Cadres soudés
sur l'
âme du profilé
Armatures
 (a) (b) (c)

a: acier noyé dans béton (conception ancienne)

b: béton entre les semelles (R.F. dépend du % d'
armature)
c: Profils creux remplis de béton
- sans armature (R.F. environ 30 minutes)
- avec armature (R.F. selon le % d'
armature)

< -0 ) &

& $
" "
$ +
! "

% +

$4

E & $
&
* & $
&
* & $ & & F
G
 Poutres mixtes Poteaux mixtes

Dalle

Béton pour
isolation

< -/ = + "

! $
# &! $ $ + " #
$ !
% $ # ! % '
$ -3" ;
$ # '
! &
$
# $ 4 "
 ef
Ac As h Résistance au Réistance au
feu normalisé feu normalisé
us
ew
us
Niveau de
b R30 R60 R90 R120 chargement
Minimum ratio of web to flange thickness ew/ef 0,5
1 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηfi,t ≤ 0,28
Dimension
1.1 minimum dimensions h and b [mm] 160 200 300 400 de la section
1.2 minimum axis distance of reinforcing bars us [mm] - 50 50 70
1.3 minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in % - 4 3 4

2 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηfi,t ≤ 0,47

2.1 minimum dimensions h and b [mm] 160 300 400 -

2.2
2.3
minimum axis distance of reinforcing bars us [mm]
minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in %
-
-
50
4
70
4
-
-
Acier
3 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηfi,t ≤ 0,66 d’armature
3.1 minimum dimensions h and b [mm] 160 400 - -
3.2 minimum axis distance of reinforcing bars us [mm] 40 70 - - Enrobage
3.3 minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in % 1 4 - -
béton
< -3 * $ +
F% & $
& G

% + # "
*
$
# "

& &
" 4 !
$ " 4
4 $ !
R $ # + $ % !
+ $ "

E & & $

* &
 & "

b
Z
ef
u1

bc,fi Y
h

h w,fi b c,fi

u2 ew

Section efficace réduite

< -8 ) $ # $
& "
* $ +
' $ " #

! "
! # $ +
(
) 4 "

$ 4
$ # ! 3 "

% ) ( ,

* $ $
$ $ $ "
4 & &!4
$ " '
$ $ # !

"
; 4 4
/5" $
4 ' $' !
"

Dalle béton
S1

Connecteur Profil acier

S1
Section S1

+
Fc
-
D+
+
+
Ft

Géométrie Distibution Distribution Moment

section température contraintes résistant

+ + +
Mfi,Rd+ = Ft × D

< -7 % $ $
& ! "

% ) (
+

+ $ $ #
F /5"" -05G" '
# $ F
$ -:G"

$
,$ $
'
$ ( )
χ λθ " $
'
$ χ λθ( ) % λθ
4
,$ # $ # FG $ $!
$
$ "
 P χ(λ
λθ)
Aai Z 1.0

Acj
Y 0.5
Lfi
Ask
0
λθ
Section efficace Courbe de flambement
Capacité portante: Nfi.Rd = χ(λθ) Nfi.pl.Rd
avec :
0.5
Elancement réduit : : λθ = (N fi.pl.Rd / N fi.cr)
Résistance plastique : N fi.pl.Rd = Aai fay,θθi + A cj fc,θθj + Ask fs,θθk
Résistance d’Euler : N fi.cr = π² (E I) / L fi²
Rigidité efficace : (EI) = ϕ a,θθ E a,θθi Iai + ϕc,θθ E c,θθj Icj + ϕ s,θθ E s,θθk Isk

< -: % $ $
& "

%" +

+ $ 4 '
4 # " ' 4
$ # # "
) # $

+ $ #
"
4 R
"

4 + 4
(
) !
4 "

' ( *

$ # $
& &
 " 4
4' "

'

+ & $ $ "
# (
) J/3 @ $ " U
4 D $ !
+ " $
4 $ ! "
! +
%! # !
4 "
* $ # 4
& !4
$ ! "

'

! $ #
F G ! #
%" #
$ # " +
" * % $
$ ' %
$ $ "

$ # ! $
% $ '
" $
$ 4
" "

' -

& !
R # .55
755 ! 855
" !
$ $
4 $ " = & &
& ! &
$ ! $ 4
& + !
! F
$ G"
'" + (
)

! # !
&
! $% " $

& + " $ $ #
! ! "

* ! '
! " '
$ "
$' $ #
4 ! "
!
%" $ ! 4
$ $ @ % $
"

'# *

= ! $ (
) &
$ + ! "
' 4
+ 4
$ "
+ " $
$ 4
! & "

'$

(
) $ " ! # '
$ 4 $ $ "
$ F
$ %G $ "
4' ! &
! $
@ % " $ $
4 + $ "
4 ! !4 &
"
'%

@
# $ 4
+ ! # "

$ # !
$ R
+ 4 !
4 $
' F G"
F$ G
$ 4
$ 4 "

''

? $ $ $
$ 4 $ "
$ /5
4 $
75 "

$
% 4 %
' !
F % G"
& & 4 + $ "

. ! &

. &

!
+ $ " '
# #
% 4 $ "

# # #
4 $ "

= ! & '
$
* # 4

4
; 4 #
F 0= $
& G
%
+
• $ $
+ ! +
•

• $ +
• $
$ # "
#
$ "
#
! F #
G + "
#
$ 0= /=
4 + $ # !$ " !
4 F
G + $ "

' " *
! "

"
# 4
"
$
' !+ "
*
" $ 4 &! 4
$L !
' + ρ ! λ" 4
 ! 4 !
# # " @
!
4 $% # "
$ !
$ !
" %
+ ! # !
+ & %
# " %
"

. /
0 &

4 ! $
" ) $ #
! +
4 $ " '
!
!+ ! #
" =
! # '
$
$ 4 $
$ $ "
*
4 4 +
! " & & @
$ & & $ '
4 #
la sección.

1 (
+

$ '
4 '
 $ F $ $
$ '
$ $ KG

F R 'G
;

) 4
$
& "

$ $ "?
! ' # $ &
+ $ ! F )G"
V $ W"
'& !
' ! "
! $ "S ,-..-
- 01
72 & % '"

1 *

* $
" ? @
' $ " ) '
X '
$ X !
@ $ " '
$ $
' "

+ + #
!
'
$ 4 !
$ & " % #
$
! $
"

1 !

$ + $

$ $ $
 #
4 $ $ "
% #
" ) @
' $ "

& # $ $ #
$ 4
# $ & & $ 4 $
# "

$ '
$ FS $ -JG"
= R ! ' "
$ $ # $ $ & "
$ # $ 4 & @
0
& $ F G" '
$
#
"

Allu re du Dé bi t Ca lo ri fiq u e d'u n In ce nd ie

Q [W
RH R ][MW] Débit Calorifique d’Incendie

Limitation du débit par le

combustible ou la ventilation

R égime Embrasement généralisé

Stationnaire
Q [W ]

Phase de décroissance

Phase de
croissance

Tem
T e mps [s]
p s [s]

< -J Y '
$
2
3
4
2
B
=
5
9
<
/
05
4
3
<
;
=
B
44
6
4
3
4
@
=
C5
7
8
9
3
4
5
4:
4
;
9
<
6
3
4
53
4
4
3
=
7
8
99
>
4
<
4
,
;
B
4=
;
2
=
3
3
<=
;
4
9
;
9
5
6
44
?
=
4
3
5@
A
7
8
9
3
4
3
4
6
4
3
5
9
=
2
=
;
C
;
C
4
3
4
3
B
;3
4
5
7
8
=
2
=
5
4
6
4
3
4
=
C
D
=9
3
4
<
=
8
9
C
C
2
7
8
9
3
4
4
9
==
5
4
=
2
<
=
<
9
=
2
<
C
D
==
6
7
4
<
9
9
2
3
=
2
C
E
F
D
5
;
6
4
;
=;
D
2
9
?
5
=
<
=
D
9
<
4
C
2
;
3
DD
=
5
4
2
<
<
=
?
9
5
=
4
C
=
2=
C
D
=
6
4
;
5
2
4
C
=
<
9
8
=
=4
4
<
3
5
7
8
9
3
=
2
=
D
2
;=
5
;
6
/
=
<
=
3
24
;
=
;
0
4
<
3
9

9
64
.;
3
3
4
5B
4
;
<
=
7
8
9
3
,
36
4
;
3
2
9
<
A
2
94
5
7
8
9
3
F
=
4/
0
3
9
2
=
6
4=
;
D
5
0
?
4
G
52
<
9
=
2
=
4
;
3
B4
5
4
C
9
;
;C
4
3
4
64
5
6
4
;
3
4
9
=
2
9
D
3
3
3
9
C3
4
=
;
,
E
C
9
=
2
9
=
25
7
8
9
3
3
4
;
>
4
3
2
4=
;
5
4
8
4
D
9
3
9
D
2
8
=
5
4
4=
2
=
<
4
5
<
5
4
=
6
<
=
;
==
3
=
3
9
D
D
4
6
9
2
=
2
;
9
<
3
9
C
=C
9
=
2
4
3
H
=
<
<
A
?
2
D<
=
5
4
;
6
4
;
9
5
E
5
<
=
2
D=
C
D
=
4
;
E
5
=
6
3
2
<
9
;
=4
<
=
:
C
3
=
2
<
;
85
;
6
4
2
9
2
3
=
2
4
8
4
;
=
2
H
C
=
2;
=
;
<
9
=
;
,
;
=
6
I
2
K
3
6
4@
=
=
2
<
=
;
3
4J
9
;
4
4
C
4
L
5
7
8
9
32
J
7
6
=
<
=
5
8
=
;
F
9
C2
;
8
9
3
=
6
4
5
3
4
9
4
<
D=
2
=
D
4
2
>
4
;
5
34
4
5
9
C
=
B
5
C
4
6
4
3
42
4
5
4
F
J
9
C
;
5
7
8
9
3
43
C
?
9
2
5
C
9
4
<
9
;
D
2
?9
H
2
3
9
H
2
<
=
5
=
/
3
2J
7
6
=
2
5
D,
=
5
3
C
K
5
D
=
3
4
5?
;
4
C
4
C
9
7
8
39
?
=
0
M
L
<
=
5
4
2
4
2
/
3
2;
4
D
=
4
;
5
<
=
5
8
=4
;
=
2
8
9
3
9
=
6
D=
5
3
C
<
=
4
5
4
B
2
9
5D
4
9
C
9
=
=
,
=
5
4
3
9
H
2
02
=
;
J
7
6
=
2<
=
C
4
;
9
9
;
D
2
?4
<
D
=
@
5
=
5
9
C
9=
L
D
4
5
64
4
;

RHR
[MW]

Temps [min]
 $ X
$ & X" $
X
$ & X $ # $
"

1" !

F <= < =! G %
! # "
+ & # $
$ $ " *
'
$ 4 $
! + S 1
:2"

+ S % &
$ $ # & #
$ " ! #
( ( $ ; N "

< 05 * + S + "

1#

$ +
+ " !
$
$ # "
* $
' " ) $ '
# "

$
+ $
R $ "

4
! $ "* $
$ 4 "

! / 0
% &
F
& G! "

• # -8
• # -5
• # /"//
• 3"0
• /"0
$%
$ $ 4 $ 8 -0 75 Z
8 &' $ "
$ # # $
+ $ # 4 '
# "
 Dalle mixte
Partie standard du Tôle acier : 0.75 mm
système de plancher

3.2 m
4.2 m

15 m

10 m 15 m
10 m
15 m
10 m

< 0- % &

$ & $
+ ! " )
/5 .5 $ @ "
!&
4 $ @ &'
$ ! &' ' '
$
&' ! $ "
4 4 "
$ $ &
! $ !
# "
& !4 4 $
# $ $ F !G
! ! " F
#G
# " % $ @ +
$ S + "
<
$ # &
# 0= /=" % !
0= #
•
 • , $ $%
"
• ) +
$
• + %
$ #
$% /= !
• ) $ $ $% "
•
! "
• ? + $ $
• 4 @ 4 & !4
# # "
# 4
0= $ # 4 %
$% $ F G #
4 # &
$ $ ! '
$ + "
% $ /="
! # E $ 4 /=
% % 4 0= $ &
/59 "
1
J2 $ $
$ # #

& ;( );["

/ 0
+ # % %
! $ "
! $ & $
& $ !
4
' $ # " $ (
)

"
 4
% & < '!
= ) " % & & !
&
1
.2" ;( !
' R %
"

•
$ " S! 4 %
# " U $
$ $ !
" % R'
! + $ "
• & !4
$' $ "
$ +
# "
• $
! $ # " ,
+ $ " )

Figure 4-2 : Risque de ruine en chaîne de la structure porteuse

# $
$ 4
"
 < 00 $' "

! $ $
$
• * % $
# + $ "
• ) + & 4
# "
• * + # '
$ # "

'
" ! $ !
"
4 #
$ "

! " *
$ # F $ $ G
+ # $ 4
,-..- - 0"
R 4
' #
! "
 =8
= =239
4;?9 ?5
96 F8
934;
1
-2 ,-../ - 0 A / - 0
$ B
" , ; 085
0553"
1
02 ,-..3 - 0 A 3 &
- 0 $ B
" , ; 085
% 0553"
1/2 ,-..0 - 0 A 0 & T - 0
T $ B
" , ; 085
055/
[3] ( # $ ) T(
) J/3 T < T
$ "
1
82 ;/ $ $ L N
1
72 ,-..- - 0 A - - 0
T $ B
" , ; 085 0550"
1
:2S \" ;N ;# A< Y ! $$ & [ ! *
$ ; =$
$ < B"< ) ; & ! E " 3 ,]- -.J3"
* & " S \" ,N N ) " A, ! $
# < B )( < ^ .8 S Q -..8"
O N ;" S \" \ N ! & \" * & " A ) !
& S & $ ) [ # < B
"
S \" \N ! & \" O N ;" * & " A
< )$! $
[ # < X )
C[ )! # < )( < ^ .8 S Q
-..8"
1J2
2= 00 # 0553 $ T $
$
,]:J - 0553 " 7/0J"
1
.2 = 8 0550
# % @ -8-5 T $
$
,]- - 055/ " 85"