I (ommunication I
Niveau débutant
Claire Miquel
CLE INTERNATIONAL
www.cle-inter.com
MAIRE
•. - -
...............................................................................................................................................................
.-
• (hapitre 1 ETRE et AVOIR au présent de L'indicatif 6
1.Dans une cité universitaire
2. A la cafétéria
• (ha itre 2 IL Y A et C'EST (+ adjectifs quaLificatifs) 9
Jér6me et la géographie
• (hapitre 3 LES VERBES DU ler GROUPE au présent (+ questions) ~ 12
Alexandre travaille !
• (ha itre 4 FAIRE et PREN DRE au présent (+ questions) 15
1.Vous faites du sport ?
2. A l'artét de bus
11
MAl RE
• Chapitre 25 L'IMPARFAIT 93
1. Tu te souviens ?
2. Avant, c'était différent ?
• Chapitre 26 L'IMPARFAIT et LE PASSÉ COMPOSÉ 96
Le faux coupable
• Chapitre 27 LES PRONOMS RELATIFS 99
Photos de famille
• Chapitre 28 LES EXPRESSIONS DE TEMPS 102
1. Devant le cinéma
2. Dans un taxi
• BILAN n° 6 ......................................................................... 105
• Chapitre 29 LES PRONOMS PERSONNELS COMPLÉMENTS (me, te, nous, vous) .... 108
Tu me dis tout ?
• Cha itre 30 LES PRONOMS PERSONNELS (lui, leur, le, la, les) 111
Un grand timide
• Chapitre 31 LES PRONOMS PERSONNELS (en, y) 114
Un voyage en Espagne
• Chapitre 32 L'IMPÉRATIF Ú7
1. Conseils d'une voisine
2. Une surprise pour papa
• BILAN n° 7 ......................................................................... 120
11
V ...............................................................................................................................................................
NT-PROPOS
- -
La GRAMMAIRE EN DIALOGUES s'adresse a des aduLtes et adoLescents de niveau débutant et faux-
débutant.
L'objectif de ce Livreest de permettre aux éLeves d'aborder des notions grammaticales, intégrées dans
des diaLogues empruntés a Lavie quotidienne.
La GRAMMAIRE EN DIALOGUES est divisée en 32 chapitres, chacun portant sur un point de gram aire
particuLier (verbes du ler groupe au présent, expression de Laquantité, pronoms personneLs compLéments,
etc.). Les sujets de grammaire correspondent a ceux traités dans Les méthodes de francais de niveau 1
et 2. L'ouvrage suit une progression qui n'est pas prescriptive (iL est en effet possibLe de travaiLLer Les
chapitres dans Le désordre, seLon Les besoins.)
Chaque chapitre est constitué de trois pages :
• Sur la premiére page, un ou deux dialogues de Lavie courante mettent en scéne toutes sortes de
personnages (jeunes, vieux, enfants) dans des situations variées : au travaiL, entre amis, dans La rue,
entre parents et enfants ... (es diaLogues, maLgré Lacontrainte imposée par Lesujet de grammaire traité,
conservent un caractere réaListe. En effet, iL s'agit a La fois d'un outiL pédagogique et d'une véritable
« photographie sonore » de la communication dans La France urbaine d'aujourd'hui.
Le registre de Langue employé est le francais courant, parfois familier, jamais vuLgaire. Le vocabu-
laire est simple, fondamentaL, usuel. De temps a autre, des remarques de vocabulaire expLicitent des
mots ou des expressions un peu difficiles.
• Sur la deuxiérne page, une présentation grammaticale, qui ne rempLace pas un Livre de grammaire,
mais qui constitue plutót un aide-mémoire, un rappel de notions que l'on suppose connues, ou
du moins farniliéres, Il nous a semblé utiLe de donner les conjugaisons des verbes et de proposer de
nombreux exempLes, afin de rester dans l'esprit d'une grammaire communicative.
La terminologie grammaticale a été volontairement réduite au minimum, afin de faciliter la compré-
hension des explications.
• Sur la troisiérne page, des exercices d'application, divisés en quatre catégories :
- un exercice d'observation, portant sur le diaLogue et sur le point de grammaire traité.
- quelques exercices de « mise en pLace », relativement mécaniques, pour assimiLer la notion abordée
(formation d'un temps, maitrise du genre des noms etc.)
- un ou deux exercices de grammaire communicative, OU le point de grammaire est intégré dans un
contexte vivant.
- un exercice « libre », généralement sous la forme de questions posées directement a l'éleve. Cette
activité Lui permet en effet de s'approprier le point de grammaire afin de parler de lui-mérne, de
rnaniére natureLLe.
Sept bilans de trois pages s'intercalent dans l'ouvrage ; ils proposent des exercices faisant appel
aux notions grammaticales traitées dans les chapitres précédents.
Tous les diaLogues sont enregistrés sur un CD inclus dans le livre.
A la fin de l'ouvrage, les corrigés des exercices apportent un précieux complément, pour les eleves
en situation d'auto-apprentissage.
En d'autres termes, il s'agit d'une grammaire vivante et vécue, portée par des personnages inspires
de la vie réeLLe.
Dialoguez bien !
Note: Lastérix * qui suit certains mots ou expressions signale leur appartenance au registre familier de la langue.
DAN~ UNE CITÉ UNIVER~ITAIRE
A LA CAFÉTÉRIA
Mathilde : Oh la la, je suis fatiguée ! ~
J' ai trop de travail ! /' . .~,
J' cu ul1e ~H-ee:
Gabriel : Tu as encere des cours ?
est-ce que tu es Lib re
Mathilde : Non, je n'ai pas de cours, (
ctemcúl1, pour cttl1er?
mais j'ai des examen s, en ce momento
Et toi, tu as aussi des examens ?
Gabriel : Oui, nous avons encare
un examen jeudi et apres, c'est fini !
Ie suis en vacances !
Mathilde : Tu as de la chance ...
J' ai encare deux semaines de travail !
Gabriel : Ma pauvre Mathilde ... Courage !
Attends, j'ai une idée : est-ce que tu es libre
demain, pour diner ?
Mathilde: Non, c'est dommage, demain,
je suis prise. Mais dimanche soir, je suis
libre.
Gabriel : D' accord pour dimanche so ir !
1:1 Remarque de vocabuLaire. « Qu'est-ce que tu as? » « Ou'est-ce qu'il a ? » = Quel est le problérne ?
..................................................................................................
~.!.~~.~~
..'::y.~~~.~~.J?~~~~~~
..~.~
..I:.i.~.~.i.~~.~
• Profession
Je suis professeur. Nous sommes commercants. AJe suis-es-inqénieur,
• Nationalité
Je suis francais. fst-ce qu'elle est honqroise ? lis ne sont pas espaqnols. On est italienis).
• Qualité ou défaut
Il est patient. fLle est intelliqente. lis sont jaloux.
• Situation, état
fst-ce qu'il est la ? On est libre(s). Nous ne sommes pas mariés. Il est divorcé. Vous étes en avance.
AVOIR
)l----------,
Forme affirmative Forme négative je + a, e, i, o, u, y, h
J'ai Je n'ai pas = j'a, e, i, o, u, y, h
Tu as Tu n'as pas ne + a, e, i, o, u, y, h
Il / elle / on a Il / elle / on n'a pas = n'a, e, i, o, u, y, h
Nous avons Nous n'avons pas
Vous avez Vous n'avez pas
Ils / elles ont Ils n'ont pas Nigatiotl
UN, UNE, DES ~ PAS DE/ D'
• Objets matériels
Est-ce que vous avez une voiture ? - Non, je n'ai pas de voiture.
• Personnes
Est-ce qu'eLle a des enfants ? - Oui, eLle a deux enfants. / Non, eLle n'a pas d'enfants.
Nous avons un bon professeur.
• Notions
J'ai rendez-vous a 15 heures. Il a faim. Nous avons de la chance ! On a une réunion.
• Áge
Quel éige avez-vous ? - J'ai 43 ans. Quel éige i! a ? (forme farniliere) - Il a 6 ans.
REMARQUE. La forme « on est fatigués », « on a une maison » est tres fréquente, farniliere, et signifie
«nous somrnes fatigués », « nous avons une maison ».
11
~:!".~.~
..~~.~~~.I.~.~~.p.r.~~~.,:,.~.~~.~:~~~~~.~~.i.~ .
Relevez les formes du verbe « etre » et du verbe « avoir » dans les dialogues.
2. J'ai A \:;oi 1{ t
5. Nous sommes ---""---- 8. Il a ---L,JDL----_
.. 11
~.~
..X..A et ~~~~T.."<'~
~.~~U~.~~.~f~
..q.~.~J~.f~.~~.~~.f~l. .
JÉROME ET LA GÉOGRAPI-I'E
REMARQUE. « C'est » exprime l'identité (c'est un ami, c'est Paul) ou un commentaire (c'est facile). « Il y a »
exprime la présence, l'existence, la localisation (il y a une pharmacie ici = une pharmacie existe ici).
L'ADJECTIF QUALIFICATIF
un qarcon intelligent il est intelligent
(masculin singulier)
une fille intelligente elle est intelligente
(féminin singulier) 1&' Si l'adjectif se termine par -e,
des gan;ons intelligents ils sont intelligents il ne change pas au féminin.
(masculin pluriel) Il est malade, elle est malade.
des filles intelligentes elles sont intelligentes
(féminin pluriel)
• Ouelques adjectifs irréguliers
Il est beau, elle est belle, ils sont beaux, elles sont belles.
Il est nouveau, elle est nouvelle, ils sont nouveaux, elles sont nouvelles.
Il est vieux, elle est vieille, ils sont vieux, elles sont vieilles.
PLACE DE L'ADJECTIF
• En général, aprés le nom : une voiture confortable, un film extraordinaire.
• Toujours aprés le nom pour la nationalité et la couleur : un auteur allemand, un stylo bleu.
• Souvent avant le nom pour : bon, mauvais, petit, grand, beau, nouveau, jeune, vieux ... :
une belle femme, un bon gateau, une mauvaise idée ...
.................................................................................................
!~.'!... ~.~~.s:.~~!..("!:
..~.~).~.~~~!.~.~~~
€) Complétez les phrases par « il ya», « il n'y a pas », « c'est », « ce n'est pas », puis associez.
1. Qu'est-ce que c'est ? a. Non, de problérne.
2. C'est qui ? b. Non, facile.
3. Il Y a un problérne ? c. un nouveau gadget électronique.
4. Quelle est son adresse ? d. Oui, ce soir, un match.
5. C'est facile ? e. Anne.
6. Il Y a un match? f. 27, rue de la Glaciére.
o rouge
Choisissez un ou plusieurs adjectifs
- intéressant - Long - beau -
et associez-les aux noms suivants.
facile - grand - moderne - petit
~ ExempLe : un styLo ~ un petit styLo rouge
1. des exercices 3. une profession 5. des livres 7. un musée
2. une maison 4. une ville 6. des tables 8. une lampe
El
~~.~
...V.~.R.~~~
... J.~~ º.~...
...~.Rºq.P'.~
... ª~.. ...c.±....q~~.~~~.9D
P~~~.~.D.~
LA QUESTION
EST-CEQUE ••• ? QU'EST-CE QUE ••• ?
• Réponse : Oui... Non .•.
tst-ce que vous travailLez id? Vous travailLez id? (forme farniliére - intonation)
- Dui,je travailLe id. / Non, je ne travailLe pas id.
tst-ce qu'elle parle grec ? Elle parle grec ?
- Oui, elle parle grec. / Non, elle ne parle pas grec.
• Réponse : Je, tu, iL, nous, vous, iLs
Ou'est-ce que tu regardes a la télévision ?
Jl---------,
que + a, e, i, o, u, y, h
- Je regarde un match. = qu'a. e, i, o, u, y, h
Ou'est-ce qu'il mange ?
- 11mange un sandwich.
REMARQUE. La structure « qu'est-ce que c'est ? » est correcte. Ne dites pas « Qu'est Ee Elu'est sa profession »,
mais « Quelle est sa profession ? », « Quel est son numéro de téléphone ? » (voir chapitre 2)
~.~~.":{.~~.~I~
..I?~..1.~~.~~º~?~.~~
..P..~~.~~~~
..(t..~~~~~.i!?~~l .
Relevez les verbes du 1er groupe dans le dialogue. Quand les questions sont a la forme « vous »,
mettez-les a la forme « tu ».
3. (réserver) 7. (jouer)
4. (écouter) 8. (étudier)
• A vous! Complétez par un verbe du 1er groupe et répondez librement aux questions.
1. Vous La radio?
2. Vous LatéLévision ?
3. Qu'est-ce que vous , a LatéLévision ?
4. Est-ce que vous au tennis ?
5. Est-ce que vous espagnoL?
6. Qu'est-ce que vous , Le matin ?
VOUS FAlTES DU SPORT e
(Deux joggeurs dans un pare pub lic.)
Marius : Vous faites souvent du jogging ?
Renaud: Oui, je fais du jogging tous les
matins ... Et vous?
Marius : Moi, je ne fais pas souvent de jogging.
Mais je fais beaucoup de sport! Je fais du
tennis, du foot, du basket. .. Vous ne faites pas
de tennis, par hasard ?
Renaud : Si, je fais du tennis, du squash, du
volley, j'adore ea ! Et OU est-ee que vous faites
du tennis ? Il Y a un club, dans le quartier ?
le ne connais pas, je suis nouveau, id.
Marius : Oui, il y a un club, juste apres le pare.
Vous prenez la route, la, en faee, et apres il y a
une base de loisirs, avee un lae. Il y a beaueoup
d'aetivités.
Renaud : Avee qui est-ee que vous faites du
tennis?
Marius : Avee un voisin. 11habite dans la méme
rue, e'est facile a organiser. Mais si vous voulez
venir, e'est avee plaisir ! On joue tous les
sarnedis, sauf quand il ne fait vraiment pas beau.
Renaud : Merd, e'est gentil ! Mais le samedi,
c'est difficile ... Mes enfants font beaucoup de
sport aussi, et ils prennent des eours ee jour-
la... Ma fille fait de la natation et mon fils fait
du judo.
Marius : Dites done, vous étes une famille
sportive !
A L'ARRET DE BUS
Manon : Tiens ! Frédéric ! Tu prends le bus? Pourquoi est-ee que tu ne prends pas le
métro?
Frédéric : Aujourd'hui, je prends le bus, paree que je fais des eourses avee Émilie. Et toi,
qu'est-ce que tu fais, ee week-end ? Tu as des projets ?
Manon: Oui, nous faisons des travaux dans la maison. Nous refaisons la salle de bains. Tu
imagines le travail !
Frédéric : Quel courage !
Manon : Et toi ? Tu fais quelque chose de spécial, ee week-end ?
Prédéric : Rien d'intéressant ! le fais le ménage et les eourses ! Ah si, demain soir, je prends
un café avee mes eousins. Ils sont tres sympas. Tiens, voila les bus. Moi, je prends le 8.
Manon : Moi, je prends le 17. Allez, au revoir ! Bon week-end !
Prédéric : Bon week-end a toi aussi !
~~.I.~~..~~.~~.~.~~.~.~..~.l! ..(:!..9~~~~i.?!:,.~~
..p.~~~~~~ .
I FAIRE
Forme affirmative Forme négative I@f' Meme co"jugaiso" pour :
Je fais Je ne fais pas REFAIRE
Tu fais Tu ne fais pas DÉFAIRE
Il / elle / on fait Il / elle / on ne fait pas
Nous faisons Nous ne faisons pas
Vous faites Vous ne faites pas
Ils / elles font Ils / elles ne font pas
Vous faites du sport? - Oui je fais du jogging tous les dimanches. Il [ait du piano.
Je [ais le ménage, ce soir. lis font des travaux. Nous faisons les courses ensemble.
Il [ait beau (1' mauvais), aujourd'hui! Il [ait chaud dans cette salle. En hivet; i! fait froid.
PRENDRE
Forme affirmative Forme négative I@f'lilil¡
Je prends Je ne prends pas
Tu prends Tu ne prends pas
Il / elle / on prend Il / elle / on ne prend pas
Nous prenons Nous ne prenons pas
Vous prenez Vous ne prenez pas
Ils / elles prennent Ils / elles ne prennent pas
Il prend le bus, le métro, le train, l'avion, un taxi ...
flle prend rendez-vous avec le médecin.
Je prends des photos de mon bébé.
Les étudiants prennent des cours de francais. I@f'
({~i » : réponse positive aprés
Vous ne prenez pas de dessert ? une question négative.
- Si, je prends une tarte au citron.
LA QUESTION (suite)
8 Complétez au présent.
1. Vous (prendre) 4. Vous (faire) 7. Je (faite)
2. Ils (faite) 5. Nous (apprendre) 8. Ils (prendre)
3. Elle (refaire) 6. Tu (comprendre) 9. Je (apprendre)
El
ALLER. VENIR et PARTIR
ALLER
Formeaffirmative Forme négative
Je vais Je ne vais pas
Tu vas Tu ne vas pas
Il / elle / on va Il / elle / on ne va pas
Nous allons Nous n'allons pas
Vous allez Vous n'allez pas
Ils / elles vont Ils / elles ne vont pas
00 est-ce que vous aLLez? - Nous aLLons en lituanie, a Yilnius.
00 est-ce ou'ils vont ? - lis vont au cinéma.
Comment aLLez-vous ? - Je vais bien, merci.
Comment fa va ? - ea va bien!
ea va ? - Oui, fa va.
- Non, fa ne va paso
VENIR
Meme cOHjugaisoH pour :
Formeaffirmative Forme négative
REVENIR
Je viens Je ne viens pas
Tu viens Tu ne viens pas
Il / elle / on vient Il / elle / on ne vient pas jl ---.
Nous venons Nous ne venons pas On ne prononce pas « -ent »
Vousvenez Vous ne venez pas el la fin d'un verbe.
Ils / elles viennent Ils / elles ne viennent pas
Tuviens ? Vous venez avec nous ? IL vient avec sa femme.
PARTIR
Formeaffirmative Forme négative
Je pars Je ne pars pas
Tu pars Tu ne pars pas
Il / elle / on part Il / elle / on ne part pas Ne dites pas : « .le vals. »,
Nouspartons Nous ne partons pas mais « le pars. »
Vouspartez Vous ne partez pas
Ils / elles partent Ils / elles ne partent pas
Vouspartez ? - Oui, je pars en voyage, en vaca nces.
Comment est-ce que vous partez ? - Nous partons en train.
Avecqui est-ce que tu pars ? - Je pars avec un ami.
A quelle heure est-ce qu'ils partent ? - lis partent a 18 heures.
DI
~~ •..~~~.~~:
..y~~.I.~.~~
..~~.~"!".I.~ .
@ Complétez.
1. Je (venir) 5. Tu (aLLer) 9. Elle (partir)
3. ~a bien?
4. ILs demain matin.
5. Comment est-ce que tu ? - En voiture.
- Je en Écosse.
- Comment est-ce que tu 7
- Je en avion.
1. le professeur de mathématiques.
2. difficile ?
3. une boulangerie juste en face.
prendre - travailler (2 fois) - aimer - diner - faite (3 fois) - préparer - étre - habiter - déjeuner
« Nous a Nancy dans une grande maison. Ma femme comme
secrétaire a Nancy, mais moi, je a Metz. Je ma voiture pour
aller au travail, bien sur. Je avec des colléques dans un petit bistrot a caté du
bureau. Le soir, nous a la maison, en famille. Ouelquefois, je _
un bon plat, mais normalement, c'est ma femme qui la cuisine. Le week-end, nous
______ beaucoup de choses. Nous tres sportifs, nous _
du tennis, du jogging, de la randonnée ... Les enfants aussi beaucoup la nature. »
o Ajoutez « oü est-ce que », « quand est-ce que », « qu'est-ce que» aux questions,
puis complétez les réponses, en utilisant le méme verbe.
1. vous habitez ? a Paris.
2. elle fait le dimanche ? du tennis.
3. ils viennent en France ? la semaine prochaine.
4. tu manges? un croissant.
5. il travaille ? dans un laboratoire.
6. tu as rendez-vous? rendez-vous cet aprés-midi.
7. c'est? un livre de maths.
8. ils dinent ? a la maison.
9. il va ? en Colombie.
10. tu pars ? demain matin.
m Remarque de vocabuLaire. « Mes affaires » = mes objets personnels, mon sac, mon manteau, mes papiers etc.
r
............
: ~!?~y!?I.~
~~.~~~~~
..~.~.~.~~~~~.~~
..I?~~.~~~~
POUVOIR
Forme affirmative Forme négative I@" Si le premier verbe est conjugué,
le deuxiéme est a l'infinitif.
Je peux Je ne peux pas
Tu peux Tu ne peux pas
Il / elle / on peut Il / elle / on ne peut pas
Nous pouvons Nous ne pouvons pas
Vous pouvez Vous ne pouvez pas
Ils / elles peuvent ILs/ elles ne peuvent pas
Demander, donner la permission ou, au contraire, interdire
Maman,est-ce que je peux aLler chez Vincent? - Oui, tu peux aLler chez Vincent.
- Non, tu ne peux pas aLler chez Vincent.
Nouspouvons entrer ? - Oui, bien sur, vous pouvez entrer.
- Non, vous ne pouvez pas entrer, c'est interdit .
• Demander a quelqu'un de faire quelque chose
Tupeux venir avec moi ? Est-ce que vous pouvez répéter Lentement, s'il vous plait ?
VOULOIR
Forme affirmative Forme négative A Ne dites pas : « je Yet8E un
Je veux Je ne veux pas café », mais « je voudrais
Tu veux Tu ne veux pas un café ». .
Il / elle / on veut Il / eLLe/ on ne veut pas
Nous voulons Nous ne vouLons pas
Vous voulez Vous ne vouLez pas
Ils / elles veulent ILs/ elles ne veulent pas
Proposition
VousvouLezun café? Tu veux aLler au cinéma ?
• Volonté
El/eveut étudier L'espagnol. Nous ne vouLons pas quitier Prague.
DEVOIR
Forme affirmative Forme négative
Je dois Je ne dois pas
Tu dois Tu ne dois pas
Il / eLLe/ on doit Il / eLLe/ on ne doit pas
Nous devons Nous ne devons pas
Vous devez Vous ne devez pas
Ils/ elLes doivent Ils / eLLesne doivent pas
• Obligation
Nousdevons réserver des billets de train. üu'est-ce que je dois faite ? Tu dois partir?
• ~.~~~9.~~~
..Y.~!:I.~~I.~.~~
..~~~~.I.~.~~.p'~~~.~.':'~ .
o Relevez les formes des verbes « pouvoir », « vouloir » et « devoir » dans le dialogue.
@ Complétez par « pouvoir », « vouloir », ou « devoir » au présent.
1. Je vous aider? 6. Vous boire quelque chose ?
2. On avoir un visa pour aller en Chine.
3. Tu un café? 7. Vous répéter ?
4. Je téléphoner ? 8. Vous apporter votre passeport.
5. Tu envoyer cette lettre avant midi.
o Complétez par« vouloir», « devoir» ou « pouvoir» (plusieurs solutions sont parfois possibles).
1. Il changer de l'argent.
- Alors, il trouver un bureau de change.
2. Pour obtenir la carte du club, qu'est-ce que je apporter ?
- Vous apporter une photo et une piece d'identité.
3. Est-ce que tu déjeuner avec moi ?
- Non, désolé, je ne pas, j'ai une réunion a 13 heures.
4. Pourquoi est-ce qu'elle apprendre le franc;ais ?
- Parce qu'elle venir en France 'pour son travail.
m
1IUI••• ..~.<?~.~~~.~.~.~
~~~~.1.~.~~ ..~.~
..p.~~~.~~~
..(."!".. 9.~~~.~~?~.~~ .
SAVOIR
Forme affirmative Forme négative
Je sais Je ne sais pas
Tu sais Tu ne sais pas
Il / elle / on sait Il / elle / on ne sait pas
Nous savons Nous ne savons pas
Vous savez Vous ne savez pas
Ils / elles savent Ils / elles ne savent pas
t Avec qui, que, pourquoi, quand, oü, comment •.•
Je sois oü i! habite. Vous savez quand il arrive ? Tu sais qu'il est marié ?
t Avec un infinitif A Ne dites pas : « Je C9RRais
Je sais conduire. Il ne sait pas nager. que », mais « je sais que •.• »
t Seul, comme réponse
Oil est Guiliaume ? - Je ne sais pas !
Agathe travaille a Paris. - Oui, je sais !
, CONNAiTRE
Forme affirmative Forme négative
Je connais Je ne connais pas
Tu connais Tu ne connais pas
Il / elle / on connait Il / elle / on ne connait pas
Nous connaissons Nous ne connaissons pas
Vous connaissez Vous ne connaissez pas
Ils / elles connaissent Ils / elles ne connaissent pas
t Un lieu
Je connais un bon restaurant. Il connaft bien l'Amérique latine. Tu connais Fontainebleau ?
t Une personne
Vous connaissez Virginie ? Je ne connais pas ce cinéaste.
... El
~~~~.I.~.!:~.S~.~~.~~!~.~
................................................................................... ..~.l!
..~~~~!:~~
..{~..~~!:~~i.?~.~~
...oIIl!!-"1III!I
1. ?
- Non, je ne connais pas Isabelle.
2. ? - Je ne sais pas !
3. ? - Oui, je sais nager.
4. ?
- Oui, je connais ce film.
5. ?
- Non, je ne sais pas avec qui il travaille.
~--------,
Laliaison est indispensable, I~- Si le mot féminin commence
si le nom commence par une par une voyelle, on remplace
voyelle: « ma, ta, sa » par « mon, ton,
mon,ymi son ».
tesenfants ma - amie ~ rnonamie
sonordinateur ta - idée ~ tonjdée
votreappartement sa - opinion ~ sonopinion
D ..
LES POSSESSIFS et LES DÉMONSTRATIFS
Relevez les possessifs et les démonstratifs dans le dialogue. Identifiez le genre des noms.
3. fille 7. clés
4. femme 8. chérie
2. table 6. route
3. appartement 7. valises
4. restaurants 8. hotel
U N E QUANTITÉ PRÉCISÉE
Un tube de dentifrice
Un pot de confiture
Un paquet de biscuits
Une boite de petits pois
Une bouteille de cidre, une bouteille d'eau
Trop de sucre
Beaucoup de problemes, beaucoup d'amis
Un peu de creme
Quelques tomates
Trois ou quatre oranges
L'EXPRESSION DE LA QUANTITÉ
....•••••• , ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ...••••~IIII
o Répondez.
1. Vous mangez du pouLet ? - Non, nous _
UN RECRUTEMENT DIFFICILE
--..
Vincent : Voici les deux c.v. les plus intéressants : Paul Dumas et Franc;:oisVerger.
Marine : Alors, finalement, que! eandidat préférez-vous ?
Vineent : C'est difficile a dire. Paul Dumas a autant d'expérience que Franc;:oisVerger.
Marine : Vraiment ?
Vincent : Oui. .. Paul Dumas connait mieux les marchés européens, mais Franc;:oisVerger a
plus d'expérienee en Amérique latine.
Marine : Quel est le plus jeune des deux ?
Vineent: Paul Dumas est le plus jeune. Il a 36 ans. Franc;:oisVergera 42 ans.
Marine : Est-ce qu'ils parlent espagnol, tous les deux ?
Vincent : Oui, mais je pense que Verger parle un peu mieux que Dumas. Il est plus a l'aise,
son aeeent est meilleur. Dumas parle espagnol eomme moi, avee un tres fort aeeent
franc;:ais!
Marine : Quel est le plus important pour vous? Que votre eandidat parle mieux l'espagnol
ou qu'il connaisse mieux les marchés européens ?
Vincent: C'est difficile a dire ... Le plus utile, c'est qu'il parle bien l'espagnol. Pour voyager
en Amérique latine, e'est fondamental. Il doit parler, négoeier, téléphoner. ..
Marine : Bon. Maintenant, voyons les compétenees professionnelles. D'apres vous, quel est
le plus eompétent des deux ?
Vincent : Teerois que Dumas est aussi eompétent que Verger.Mais Vergera plus de
maturité, il est un peu plus ágé. Tepense qu'il eomprend mieux les difficultés du poste.
Marine : C'est done un meilleur eandidat ?
Vincent: Un peu meilleur, oui. Mais il est aussi un peu moins dynamique que Dumas.
Dumas a plus d'idées, de eréativité ... Il est plus jeune, il a plus d'énergie, c'est sur!
Marine : Il est peut-étre plus ambitieux, aussi ?
Vincent: Oui, c'est possible.
Marine : Si je eomprends bien, le choix est difficile ! C'est peut-étre une bonne idée de les
voir une deuxierne fois ? Tepeux les contacter tous les deux, si vous voulez.
Vincent: Oui, je erois que c'est la melTIeure solution.
Remarques de vocabulaire. « c.v. » = Curriculum Vitae. - « Le poste» est un emploi, une fonction, dans une entrepri
- « La poste» est le bureau oü l'on envoie des lettres, des paquets, des cartes postales ...
LA COMPARAISON
................................................................................................................................................................
LE COMPARATIF
LE SUPERLATIF
• COMME
Comme son pére, David est grand. Je fais comme toi, je prends un café.
m
LA COMPARAISON
, Voici deux voyages organisés. Comparez-les en faisant des phrases. Finalement, quel voyage
est le plus intéressant et le plus agréable ?
r----------------------------, r-------------------------------------,
Voyage n° 1 Voyage n° 2.
v 7 jours v 15 jours
v Groupe de 30 personnes v Groupe de 30 personnes
v Prague, Cracovie v Vienoe, Prague, Cracovie, Budapest
v Hotel 3 *** v Hotel 3 ***
v 900 € L
v 2000 € _
o Comparez deux villes de votre pays : nombre d'habitants, musées, équipements sportifs,
avantages et inconvénients ...
1. Pour faire une bonne tarte, il faut de - de la farine, de - du beurre, de l' - de la eau et
de - un peu de sel. Aprés, on peut ajouter de la - des pommes.
2. Qu'est-ce que tu mets, dans la mousse au chocolat ? - Eh bien un peu de - du chocolat, quatre
- beaucoup d' ceufs, de la - du sucre et un peu de - des café.
3. Qu'est-ce que tu dois acheter ? - Une bouteille - un litre de vin rosé, un kilo - une boite de
pommes de terre, et un derni-litre - pot de confiture.
3. Je téléphone a mes parents tous les jours. - Tu téléphones ates parents une fois par semaine.
t
t·
I i.
!
I
Remarques de vocabulaire. Le mot officiel pour un courrier électronique est « courriel », mais la majorité des Franca
disent « un mail », - « ~a m'est égal » = je n'ai pas de préférence.
...............................................................................................
~~.~..y.~.~~~.~
..~~~.t:J.~.~.I.~~~~.~~..J?~~.~~~~
o CompLétez au présent.
1. Je (se raser) 6. Elle _______ (se reposer)
2. Nous (se lever) 7. Ils _______ (se potier)
3. Elle (se maquiller) 8. Je _______ (s'oauper)
, CompLétez au présent.
1. Je (se demander) pourquoi il ne téléphone paso
2. Elle (se reposer) pendant les vacances.
3. Il (s'occuper) d'un projet intéressant.
4. Ils (s'aimer) depuis des années !
5. Je (se souvenir) de ces vacances !
6. Nous (s'occuper) de nos parents.
• Formez une question avec un verbe a La forme pronominaLe pour demander .•.
1. l'orthographe d'un mot:
2. la maniére de laver un véternent :
3. la traduction d'un mot en francais : _
4. la prononciation d'un mot :
5. la maniére de manger un légume : _
l
il : . .
1:' .
; i' (:
I! \1
I
! f
LA NÉGATION
LA NÉGATION COMPLEXE
• Combinaisons
Je ne vois plus jamais ...
Il ne boit jamais rien.
...................................................................................................................... _ .............................................••••
LA NÉGATION ~
8 Répondez.
1. Tu connais quelqu'un ? - Non, _
2. Il voit quelque chose ? - Non, --:-_
3. Vous avez un problérne ? - Non, _
4. Ils vont quelquefois faire du ski? - Non, _
S. Ouelqu'un est la ? - Non, _
6. Tout marche? - Non, _
7. Ouelqu'un vient? - Non, _
Complétez le dialogue.
- Tu fais quelque chose d'intéressant, ce week-end ?
- Non, je d'intéressant, je reste a la maison.
Mathilde : Alors, maintenant que les examens sont finis, qu' est-ce que tu vas faire ?
Benoít : D'abord, je vais prendre des vaeanees !
Mathilde : Oui, bien sür. .. Qu'est-ce que tu vas faire, pendant tes vaeanees ?
Est-ee que tu vas partir?
Benoit : Oui, je vais aller chez mon onde et ma tan te, qui ont une ferrne en Bretagne.
le vais étre un parfait paysan ...
Mathilde : Tu vas t' oecuper des vaches ?
Benoit : Bien sur! Et je vais aussi aider mon onde. Nous allons travailler dans les champs.
Ca va étre intéressant !
Mathilde : Ca va changer des examens et des livres ! Mais tu vas voir des amis, lá-bas ?
Benoít : Oui, bien sur ! Et puis, je vais sortir de temps en temps avee mes cousins.
Mathilde : Est-ee que tu vas travailler tout l'été ?
Benoit : Non, je vais rester en Bretagne tout le mois de juillet. Apres, je vais partir
en Espagne, a eóté de Séville, Tevais voir des amis qui habitent dans la région.
Nous alIons passer deux semaines ensemble.
Mathilde : Tiens ! C'est curieux ! Louise aussi va aller a Séville, eet été !
Elle va passer un mois la-baso
Benoit : Louise ? Ah bon ? Tiens ... C'est une coíncidence ... Quand est-ee qu'elle va étre
lá-bas ?
Mathilde : Ah ... Tu voudrais savoir ! Tene sais pas, en fait. Elle va partir eet été ...
Benoit : Ah bon ... Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas partir?
Mathilde : Non, je ne vais pas partir. .. Ca va étre diffidle, paree que je vais repeindre
mon studio. Ensuite, ma sceur va venir ici et nous alIons travailler toutes les deux
au superrnarché a eóté.
Benoit : Ah bon ? Tu vas travailler dans un superrnarché ? Ca alors !
Mathilde : Oui, mais juste pour deux mois.
Benoit : Ce n' est pas possible ! Tu ne vas pas prendre de vaeanees du tout ?
Mathilde : Si, un peu. En septembre, je vais aller voir une amie a Berlin.
Benoit : Ca, e'est bien. C'est une ville passionnante. Combien de temps tu vas rester la-bas ?
Mathilde : le vais rester une semaine, a peu preso
VERBES PRONOMINAUX
t SE LEVER
Formeaffirmative Forme négative
Je vais me lever Je ne vais pas me lever
Tu vas te lever Tu ne vas pas te lever
Il / elle / on va se lever Il / elle / on ne va pas se lever
Nous allons nous lever Nous n'allons pas nous lever
Vous allez vous lever Vous n'allez pas vous lever
Ils / elles vont se lever Ils / elles ne vont pas se lever
UTI LISATIO N
t Le futur proche exprime une intention, une décision relativement süre. (pour Lefutur simple. voir
chapitres 22 et 23)
Nous aLLonsréserver des bilLets pour Le concert. (= c'est décidé)
IIs vont déménager. (= ils connaissent déjá la date du déménagement)
Je ne vais pas inviter Barbara encore une fois, pas question !
t l'action peut étre immédiate, ou non. Dans tous les cas, elle est considérée comme tres probable ou
mérne certaine.
(Á la gare.) « Attention, Le train va partir dans queLques instants !»
Ce soit; nous aLLons manger du pouLet.
C'est décidé, je vais faite de La gymnastique trois fois par semaine !
L'année prochaine, 'it va prendre sa retraite.
t On peut utiliser le futur proche comme un impératif: « Nous aLLons maintenant travailLer sur un
nouveau projet ... »
IU:oIIIIJIIIIo.. ~.~ •• ~~.~.~~ •• ~.~~~~.~ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
1. Je prends 6. On doit _
2. Nous parlons _ 7. Je peux
3. Ils regardent _ 8. Vous étes _
4. Elle fait _ 9. Ils ont _
5. Tu te couches _ 10. Jedis _
o Et vous? Qu'est-ce que vous allez faire, pendant les prochaines vacances ?
A'ME:Z-VOU~ LA POÉ~'E: ?
• CERTAIN(E)S (= pas tous ... ) - D'AUTRES I@" Ces mots sont toujours au pluriel.
Certains font du sport, d'autres font de la musique.
Dans certaines villes, il y a une salle de concert. Dans d'autres, il n'y a pos de salle.
• CHAQUE
Choque éléve a un dictionnaire.
Quand je suis en vacances, j'envoie choque fois des cortes postales.
..............................................................................................................................
~~~.!~.I?~~.I.~~....••
LKJ~I
m Remarque de vocabulaire. « Détester cordialement» est une expression ironique pour « vraiment détester ».
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
LES ADVERBES """""'I!IIII..Io,;;;~
QUELQUES ADVERBES
Un adverbe modifie un verbe (sauf parfois, « étre »). Un adjectif qualificatif modifie un nom ou le
sujet du verbe étre.
~ BON / BIEN
Comparez:
Nous avons une bonne idée. Mais : Il travaille bien.
Il parle bien japonais. C'est bono = le gout est bon
Nous allons bien manger. C'est bien. = e'est bien ... fait,
e'est bien ... dit
~ MAUVAIS / MAL
Comparez:
Nous avons une mauvoise idée. Mais : Il travaille mal.
Je parle mal l'aüemand.
lls vont mal comprendre.
~ Un autre adverbe
vite = rapidement
~ •...~.~~.~.'?y.~~~~~ ,
2. Libre
3. Simple _ _
4. Certain
5. Rapide _
6. Spécial
7. Parfait _
8. SGr _
, Formez les adverbes a partir des adjectifs suivants, puis replacez-les dan s les phrases.
prudent - poli - simple - bon - facile - mauvais
1. Nous conduisons sur cette route dangereuse.
2. Elle fait cet exercice , sans problerne.
3. La petite fille répond a la vieille da me.
4. Cette da me est riche, mais elle s'habille toujours tres _
5. Il comprend le francais. il doit prendre des cours.
6. Vous connaissez la France?
2. se Laver _
3. se faire un shampooing
4. se raser
5. se préparer
6. s'habiLLer
5. On vend ~ partout. - ~a _
o Répondez.
1. Tu fumes toujours ? - Non, _
1. Il est minuit, je _
2. Je ne reste pas en pyjama, je _
3. Il est 6 h 30, elle _
4. Malheureusement, je suis sur que les enfants tout le temps !
5. Ils sont fatigués, ils pendant les vacances.
6. Mon pére est malade, je de lui pendant l'été.
o Répondez.
1. Ils se téléphonent souvent ? - Non,
2. Elles se parlent toujours ? - Non,
3. Quelqu'un s'occupe de ce dossier? - Non,
4. Ils s'aiment toujours ? - Non,
5. Elle se maquille souvent ? - Non,
~ Répondez.
1. Tu vas partir a la mer? - Non, je
2. Elle va voir quelqu'un ? - Non, elle _
3. Ca va marcher? - Non, ~a
4. Ils vont acheter quelque chose ? - Non, ils _
@ Replacez les verbes pronominaux dans les phrases, mettez-les au présent, puis assodez, pour
constituer une phrase complete.
s'intéresser - se Lever - s'habiller - se brosser - se promener - se coucher - s'occuper
1. Aprés le petit-déjeuner, je _ a. élégamment.
2. Elle tót, b. apres minuit.
3. Nous aimons la nature, nous _ c. les dents.
4. Je fais du jardinage, je _ d. a 6 heures du matin.
5. Elle tard, e. a la musique, au cinéma ...
6. Il aime les beaux véternents, il _ f. dans la campagne.
7. Ils a beaucoup de choses, g. de mon jardin.
9. Vous tous les jours ? - Non, mais nous tous les jours
pendant les vacances. (se téLéphoner)
LE PASSÉ COMPOSÉ
..................................................................................................................................................
(verbes du 1 er groupe avec « avoir »)
AU TÉLÉPJ.lONE
Remarque de vocabulaire. « Les infos » = les informations, les nouvelles (a la télévision ou la radio).
....................................................................
~~..~~~~t.~.9.!'!!~9.~.~
..<'!~r~~~
..~~.).~.r
..9.~~~p.~.~y.~~.!~.~.'!~!r.?~l
• TROUVER
Forme affirmative Forme négative
J'ai trouvé Je n'ai pas trouvé
Tu as trouvé Tu n'as pas trouvé
Il / eLLe/ on a trouvé Il / eLLe/ on n'a pas trouvé
Nous avons trouvé Nous n'avons pas trouvé
Vous avez trouvé Vous n'avez pas trouvé
Ils / eLLesont trouvé Ils / eLLesn'ont pas trouvé
QueLques exempLes :
PARLER j'ai parLé
DÉJEUNER j'ai déjeuné
HABITER j'ai habité
AIDER j'ai aidé
JOUER j'ai joué
ÉTUDIER j'ai étudié
ID ...
• ~.~
..~~.~~~.~º.~.~.9.~~
..(~~.~~~.~.~.~
..~.~~.9r~.~p.~
..~~~~ ..)?l
..(!.~~C?i! .
5. J'écoute de la musique.
6. Je réserve une table au restaurant.
o Quelle journée ! Mettez les verbes au passé composé et replacez-les dans le texte.
déjeuner - travailler - parler - manger - commencer - décider - participer - accepter
« Hier, j' toute la journée. J' a 8 heures. J' _
a trois réunions, mais, comme d'habitude, nous n' rien _
Je n' pas a la cantine, j' _
, juste un sandwich. J' avec mes colleques du nouveau projet. Ils
_________________ mes propositions. »
Eh bien, j'cüJcüt
tct tessíve. j'cti Jctit ctu
repctssct0eo Tu vais,
cest tres il'ttéressctl'tt...
~'--.-
Ah, j'cti auss! Jctit Ul't
0ittectu, paur
ce soir !
,--------'-
~.~
..~~.~~~.~º.IY.'.~.º~~
..(~~!:~g~~.~.~!:~~!:~
..~.~.~.~~
..!:~.~~
..g~~~P'!:~>. .
• FINIR
Forme affirmative Forme négative
J'ai fini Je n'ai pas fini
Tu as fini Tu n'as pas fini
Il / elle / on a fini Il / elle / on n'a pas fini
Nous avons fini Nous n'avons pas fini
Vous avez fini Vous n'avez pas fini
Ils / elles ont fini Ils / elles n'ont pas fini
• DIRE
J'ai dit Je n'ai pas dit
• METTRE
~ Meme CO"jugaiso" pour :
J'ai mis Je n'ai pas mis PROMETTRE~ J'ai promis
2. J'offre 7. Il promet _
-----------------------------------»
UN VOYAGE MOUVEMENTÉ
• VOIR
Forme affirmative Forme négative
J'ai vu Je n'ai pas vu
Tu as vu Tu n'as pas vu
Il / elle / on a vu Il / elle / on n'a pas vu
Nous avons vu Nous n'avons pas vu
Vous avez vu Vous n'avez pas vu
Ils / elles ont vu Ils / elles n'ont pas vu
DEVOIR j'ai dü
AVOIR j'ai eu IL Y A -+ il Y a eu
RECEVOIR j'ai recu
POUVOIR j'ai pu
VOULOIR j'ai voulu
BOIRE j'ai bu
• PERDRE
Forme affirmative Forme négative
J'ai perdu Je n'ai pas perdu
Tu as perdu Tu n'as pas perdu
Il / elle / on a perdu Il / elle / on n'a pas perdu
Nous avons perdu Nous n'avons pas perdu
Vous avez perdu Vous n'avez pas perdu
Ils / elles ont perdu Ils / elles n'ont pas perdu
Relevez les verbes au passé composé dan s le dialogue et donnez leur infinitif.
--------------------------------------»
.. ID
MY~Tf:REAU BUREAU
~ ••...•
~----=-=-=.
Remarque. En France, on peut appeler les pompiers pour tous les problérnes graves: accidents, feux ...
I ~.~~~.~~~.~~.~.~.<?~~
.. ..{y.~;~~~.~.~?~).~.~~~.~.~y.~.~.~~.~~~~.~~l .
~ ALLER
Forme affirmative Forme négative
Je suis allé(e) Je ne suis pas allé(e)
Tu es aLLé(e) Tu n'es pas allé(e)
Il j eLLej on est aLLé(e) Il j eLLej on n'est pas allé(e)
Nous sommes aLLé(e)s Nous ne sommes pas allé(e)s
Vous étes allé(e)(s) Vous n'étes pas aLLé(e)(s)
Ils j elles sont aLLé(e)s Ilsjelles ne sont pas allé(e)s
Ne Cot1fot1dez pas :
Vous étes passé a la poste? (= aLLer- construit avec « étre »)
Vous avez passé une bonne journée ? (concerne Letemps - construit avec « avoir »)
_. ~ .•......