Transcriptions des
enregistrements
7 Bien dans notre peau
Activité 3
A A.
1, 2
●● Pardon, madame, est-ce que vous faites du sport ?
❍❍ Oui, je fais de la natation. À peu près une demi-
heure par jour.
●● Tous les jours ?
❍❍ Oui, et puis des fois j’en fais deux fois par jour : le
matin puis l’après-midi.
●● Et vous, monsieur, vous faites du sport aussi ?
❍❍ Moi aussi. Mais uniquement le week-end. Je fais
du vélo, avec des amis.
●● Et vous faites combien de kilomètres ?
❍❍ On fait en moyenne, je sais pas, 30 euh..., 40 kilo-
mètres.
●● Mais en semaine, vous ne faites pas de sport ?
❍❍ Non, j’ai pas le temps.
3, 4, 5
●● Dites-moi, est-ce que vous faites du sport ?
❍❍ Non… non pas vraiment… Quelquefois je joue au
tennis, mais j’ai pas beaucoup de temps.
●● Et vous, les filles ?
❍❍ Moi, je fais de la gymnastique. Trois fois par se-
maine.
●● Ben, moi aussi.
❍❍ On fait de la gymnastique toutes les deux. Juste-
ment, on doit y aller maintenant. Excusez-nous,
madame, on est pressées.
●● Très bien. Merci…
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
6, 7, 8
●● Pardon, messieurs dames, est-ce que je peux vous
poser une question ?
❍❍ Oui ?
●● Alors : lequel d’entre vous fait le plus de sport ?
❍❍ Oh là là, c’est pas moi… Je ne suis pas très sportive.
●● Ben, c’est moi, j’crois. Je joue au foot. J’ai les
matchs le samedi, et les entraînements le mardi
et le jeudi.
❍❍ Et vous, vous jouez aussi au football ?
●● Non, pas du tout, mais je joue au basket tous les
mercredis.
Activité 7
●● Euh, pardon, monsieur, je peux vous poser
quelques questions ?
❍❍ Oui, c’est pour quoi ?
●● C’est pour Radio Centre, nous faisons une en-
quête sur les modes de vie des Français.
❍❍ Bon d’accord, allez-y.
●● Est-ce que vous avez une vie saine ?
❍❍ Ben, oui, je crois.
●● Et qu’est-ce que vous faites pour ça ?
❍❍ Ben, je marche beaucoup, je vais au travail tous
les jours à pied… Ça fait 30 minutes matin et soir…
C’est pas mal, non ?
●● Ouais, ouais…
❍❍ Et puis, je ne fume pas et je ne bois pas de café.
●● Et vous faites attention à votre alimentation ?
❍❍ Ça, ça dépend : vous savez, j’aime manger et je
mange un peu trop. Et j’adore la viande !
●● Ah, très bien. Merci beaucoup, monsieur, et
bonne journée. Au revoir !
B.
●● Bonjour, mademoiselle.
❍❍ Bonjour.
●● Nous faisons une enquête sur les modes de vie
des Français. Pensez-vous que vous avez une vie
saine ?
❍❍ Ben, oui et non…
●● Pourquoi ?
❍❍ Oui, parce que je suis assez sportive, en fait, je
fais du tennis tous les vendredis, et non, parce
que… je sors beaucoup, je dors peu, 4 ou 5 heures
par nuit.
●● Et votre alimentation ?
Je mange de tout : de la viande, des légumes, des
fruits, ouais, beaucoup de fruits.
❍❍ Est-ce que vous fumez ?
●● Ah non, ça non… jamais ! Par contre, je mange
beaucoup de sucreries. Les sucreries, c’est ma
passion… j’en mange vraiment beaucoup.
❍❍ Bon, ben, merci, mademoiselle, au revoir.
●● Au revoir !
LIVRE DE L’ÉLÈVE • 1/2
 Transcriptions des
enregistrements
7 Bien dans notre peau
C.
●● Euh… madame, s’il vous plaît…
❍❍ Oui ?
●● Je peux vous poser quelques questions… ? C’est
pour Radio Centre. Nous faisons une enquête sur
les habitudes des Français.
❍❍ Oui, d’accord.
●● Pensez-vous que vous avez une vie saine ?
❍❍ Une vie saine ? Non, pas du tout.
●● Pourquoi ? Pourquoi dites-vous ça ?
❍❍ Ben… euh, je travaille trop, je fume… Je fume vrai-
ment beaucoup… un paquet par jour… et puis, je
fais pas de sport.
●● Pas de sport du tout ?
❍❍ Bon si… quelquefois un peu de natation, mais pas
de façon régulière, j’ai pas le temps.
●● Bien, bien bien, merci beaucoup, madame… et
bonne journée.
❍❍ Je vous en prie.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

LIVRE DE L’ÉLÈVE • 2/2